Correio Cascais_06

DESTAQUES Cascais recebe loja do cidadão deficiente Janeiro 2009 Página | 2 EMGHA faz 10 anos Empresa Municipal Página | 3

DIRECTOR: RUI MATEUS | DIRECTORA-ADJUNTA: MAFALDA RIBEIRO | QUINZENAL | JORNAL DO CONCELHO DE CASCAIS | Nº6 | 17/12 a 13/1

correio de

Cascais www.correiodecascais.net

Novo Centro de Surf S. Pedro do Estoril Página | 4 O Homem sonha, a obra nasce... e outra desaparece Abóboda Página | 5 Natal é em Cascais Suplemento Especial Página | 7, 8, 9 e 10 Clube de Atletismo Salesianos de Manique festejou 3.º aniversário Desporto Página | 12

ESTE NATAL PORTE-SE BEM...

Páginas | 6 e 11

4Centro de Apoio a Imigrantes na Torre | PÁG 2 | 17/12 a 13/01 - 2008 A pensar na população imigrante residente no concelho de Cascais, cada vez mais numerosa, a autarquia inaugura, esta quarta-feira, dia 17, pelas 17 horas, no Espaço MultiServiços da Torre, o CLAII – Centro Local de Apoio à Integração de Imigrantes, que tem por objectivo o reforço dos serviços de informação e atendimento à população imigrante.

Trata-se de um espaço cedido pelo município para acolher um serviço criado em parceria entre o Alto Comissariado para a Imigração e Diálogo Intercultural (ACIDI), a Cáritas Diocesana de Lisboa e a Câmara Municipal de Cascais.

Enquanto plataforma promotora do acolhimento e integração dos imigrantes a nível local, o CLAII pretende ser um espaço de divulgação, de informação e de articulação com as restantes estruturas locais para esclarecimento dos cidadãos

Piscina Oceânica

www.correiodecascais.net imigrantes no tratamento de matérias relacionadas 4Portas vence em Cascais com a sua permanência em território nacional.

Paulo Portas recolheu 178 votos dos militantes Na prática será um gabinete local de atendimento ligade Cascais do CDS nas directas do Partido que do à Rede Nacional de Informação gerida e coordenada ocorreram no passado sábado, dia 13. A votação pelo Alto-Comissário para a Imigração e para o Diálogo decorreu no Hotel Baía tendo-se registado ainda Intercultural, onde os imigrantes residentes em Cascais 11 votos brancos e nulos. podem obter respostas às suas questões.

Paralelamente decorreu a eleição dos delegados da O seu funcionamento é assegurado por um animaconcelhia ao congresso a realizar nas dor/mediador formado pelo ACIDI que receberá os Caldas da Rainha nos dias 18 e 19 de Janeiro. imigrantes num espaço disponibilizado pela Câmara Os filiados do CDS debateram ainda a estratégia para Municipal de Cascais, dotado de um posto multimédia as eleições autárquicas do próximo ano bem como o com acesso à Internet e telefone que oferece uma programa eleitoral a apresentar pelo Partido. ligação directa à linha SOS Imigrante. Neste gabinete, Este texto de vinte páginas divide-se em nove os utentes encontram também documentação inforcapítulos, dando especial ênfase à promoção da mativa relativa às questões da imigração. economia e criação de emprego. “Numa altura De salientar que a rede CLAII nacional conta já de grave crise, o CDS entende importante que com 75 centros espalhados por todo o país, dos o Município crie condições favoráveis à instaquais 43 são assegurados pelas autarquias, 28 por lação e manutenção de empresas no concelho, entidades da sociedade civil e quatro em conjunto criando formas de reduzir os seus custos de com a autarquia e sociedade civil. operacionalidade” defende o documento em

correio de

Cascais

Época Balnear acaba em

A partir de Janeiro

causa.

O programa mereceu ainda contributos importantes de vários nomes da área da gestão ligados ao CDS.

breves

4XLPARTY O maior evento de entretenimento tecnológico português realiza-se, este Natal, no Complexo Desportivo de Alcabideche.

Em plena época natalícia, nos dias 19, 20 e 21 de Dezembro, Portugal vai assistir à 8.ª edição da XLPARTY, um festival de entretenimento tecnológico que conta com a colaboração de estudantes universitários de algumas das mais prestigiadas universidades portuguesas.

Ao todo, são esperados mais de mil jovens participantes e cerca de dez mil visitantes durante os três dias do evento.

Banco Local de Voluntariado

Cascais recebe loja do cidadão deficiente

Cascais acolhe banco de voluntariado

O concelho de Cascais recebe, já a partir de Janeiro, o primeiro Banco de Informação de Pais para Pais (BIPP) nacional, onde técnicos especializados estarão disponíveis para apoiar as famílias dos cerca de 12 mil portadores de deficiência do município.

“Quer ser voluntário? A sua organização precisa de voluntários?”. Estas questões já podem ser respondidas directamente no Banco Local de Voluntariado (BLV) de Cascais, a funcionar na Divisão de Desenvolvimento Social da Câmara Municipal de Cascais, sito na Avenida Engenheiro Adelino Amaro da Costa.

A ideia é ajudar as famílias a encontrar meios para integrar pessoas com necessidades especiais na sociedade.

Joana Santiago, presidente desta instituição particular de solidariedade, explicou que a activação do BIPP será acompanhada do lança-

mento de um portal na Internet, com uma base de dados de recolha de informação pública e privada, que disponibilizará também toda a informação actualizada sobre os recursos e as respostas existentes na área da deficiência. “É uma instituição criada por pais de crianças com necessidades especiais e nasceu da necessidade dos mesmos em procurar recursos de formação, de saúde, educação, apoios e benefícios sociais e apoios jurídicos de forma a ajudar à integração dos seus familiares e no mercado de trabalho”, sublinhou a responsável, adiantando que Lisboa terá também um espaço do género, também no início do ano.

E acrescentou: “nestas duas lojas de atendimento, que poderemos considerar como uma espécie de lojas do cidadão deficiente, as pessoas serão recebidas por um técnico que fará o encaminhamento da família”.

O BIPP, explicou ainda Joana Santiago, “permitirá, por exemplo, saber onde estão os terapeutas adequados e os melhor médicos para tratar de cada problema, quais as escolas preparadas para acolher pessoas com deficiências, e ainda incentivar e explicar às empresas as vantagens em empregar cidadãos com deficiências.

Este projecto deverá começar a funcionar em Janeiro de 2009 e ocupará um espaço cedido pela Câmara Municipal de Cascais.

FICHA TÉCNICA Director: Rui Mateus

nº19, Loja 1 | 2725-592 MEM MARTINS

Directora Adjunta: Mafalda Ribeiro

Direcção Comercial: Graça Tracana

Editor de Desporto: Ventura Saraiva

Serviços Administrativos: Tania Simões

Redacção: Joana Coelho Lopes, Hugo Calado, Filipe Miguel, Maria Lousada, Paulo Pires

Equipa Comercial: Teresa Pereira (coordenação), Margarida Martins, Susana Saraiva, Sérgio Almirante e Alberto Afonso.

Redacção: Avenida dos Bombeiros Voluntários nº19, Loja 1 | 2725-592 MEM MARTINS

Email da Publicidade: correiodecascais@sapo.pt

Telefone: 21 920 00 33 | Fax: 21 920 21 57

Periodicidade: Quinzenal

site: www.correiodecascais.net email: geral@correiodecascais.net Fotografia: Catarina Lobo, Stephanie Raff Concepção Gráfica: Lançar Ideias Paginação: Kátia Borges Departamento Comercial: Avenida dos Bombeiros Voluntários

Propriedade: Lançar Ideias, Lda NIF: 507922093 Registo da ERC n.º em fase de registo Depósito legal: 283544/08 - Tiragem: 35000 Impressão: Gráfica Funchalense

Este espaço surge de um protocolo de cooperação assinado, no passado dia 10, entre a autarquia e o Conselho Nacional para a Promoção do Voluntariado (CNPV), dando assim continuidade ao trabalho já desenvolvido pela Câmara Municipal, Centro Comunitário da Paróquia de Carcavelos, Centro Comunitário da Paróquia da Parede, Grupo Convergência, Santa Casa da Misericórdia de Cascais – Centro de Apoio Social Pisão, Casa da Encosta, Segurança Social e, mais recentemente, pela Cruz Vermelha Portuguesa.

Trata-se de um local que permite o acolhimento de todas as pessoas que pretendam fazer voluntariado em instituições concelhias, bem como das organizações que tenham projectos de voluntariado e estejam interessadas e disponíveis para acolher voluntários.

De acordo com Sónia Franco, a quem coube a apresentação do banco, qualquer pessoa pode-se inscrever desde que se comprometa, de acordo com as suas aptidões próprias e no seu tempo livre, a realizar acções de voluntariado no âmbito de uma entidade

enquadradora.

O BLV tem como objectivos sensibilizar os cidadãos, divulgar projectos e oportunidades de voluntariado, acolher as candidaturas das pessoas interessadas na actividade voluntária, proceder à avaliação do perfil do candidato a voluntário e encaminhá-lo de acordo com as características da actividade a desenvolver.

Para esta técnica, “o voluntariado pressupõe uma decisão reflectida e responsável, um compromisso, um exercício de forma desinteressada e sem contrapartidas económicas, altruísmo e solidariedade, dedicação, formação e competências específicas”.

“O voluntariado é uma mais valia, sendo que, em 2004, contabilizámos 105 organizações concelhias nas áreas de acção social e saúde que enquadravam voluntários”, acrescentou.

A criação do BLV permite assim libertar as organizações do tempo que implica receber, triar e avaliar todas as pessoas que se lhes dirigem como potenciais voluntários; facilitar o trabalho das organizações, evitar uma pesquisa dispersa e demorada, garantir aos voluntários um leque de ofertas mais diversificado e mobilizar organizações em áreas que tradicionalmente não recorrerem ao voluntariado.

No espaço, os candidatos podem encontrar um local de encontro, deixar a sua inscrição, participar em entrevistas, esclarecer os seus direitos e deveres, ter um acompanhamento regular e periódico, participar em acções de formação, ter acesso a uma panóplia de informação sobre voluntariado, entre outros aspectos.

O BVL vai funcionar por marcação, através do telefone 214815292 ou por e-mail banco. voluntariado@cm-cascais.pt e disponibiliza folhetos de divulgação, fichas de inscrição, regulamento, programa de voluntariado e fichas de avaliação.

| CONCELHO

www.correiodecascais.net

correio de

Cascais

Empresa Municipal

A nova imagem e o lançamento do serviço “atendimento móvel” são apenas mais duas medidas que vêm confirmar a preocupação desta empresa em torno da sua razão de existência – os moradores nos fogos municipais.

Numa cerimónia que decorreu no passado dia 10, na Casa de Santa Maria, em Cascais, Maria da Conceição Carp, presidente do Conselho Administrativo da EMGHA, traçou um balanço extremamente positivo do impacto das acções desta empresa municipal na gestão dos bairros do concelho.

O momento serviu ainda para a responsável apresentar resultados e divulgar projectos e planos para o ano que se avizinha.

Criada em Outubro de 1998, a EMGHA tem vindo a desenvolver um trabalho que visa acima de tudo, a melhoria da qualidade e de habitabilidade nos empreendimentos sob a sua gestão, tarefa especialmente exigente quando os seus clientes ultrapassam os 6500 habitantes nos 2054 fogos existentes, distribuídos por 37 empreendimentos construídos nas seis freguesias do concelho.

Outeiro de Polima

Open de Setas Sociedade Recreativa Outeirense

EMGHA faz 10 anos A celebrar 10 anos de existência, a EMGHA – empresa que gere o parque habitacional do concelho de Cascais – recebeu não uma mas sim duas prendas muito especiais.

JORNAL QUINZENAL | PÁG 3

“Nos primeiros anos, esta empresa limitouse apenas a fazer manutenção do parque habitacional”, relembrou Conceição Carp, realçando que para a história da EMGHA fica a mudança de instalações, em 2002, “um marco importante para a nossa actividade, uma vez que passámos também a gerir as rendas dos inquilinos”.

Cinco anos mais tarde, “tivemos outro momento marcante na nossa história com a certificação de qualidade, o que levou a repensar todos os fluxos de trabalho e procedimentos.

Tivemos ainda que redefinir as tarefas da empresa em função do seu objectivo principal que é a satisfação dos seus clientes”.

Em 2007, a EMGHA passava com distinção a prova de certificação, tornando-se pioneira a nível nacional entre as suas congéneres.

Algo que, segundo Conceição Carp, “nos permitiu alcançar níveis de produtividade mais elevados assim como uma maior produtividade e pró-actividade dos serviços”.

Ao longo dos últimos quatro anos, ficam para trás investimentos na ordem dos 17 milhões de euros em obras de melhoria das habitações dos vários bairros sociais do concelho, aplicados ao nível da reparação, substituição, reformulação e adaptação dos fogos às novas necessidades e realidades. A empresa é ainda responsável pela construção de novos parques infantis, polidesportivos e espaços verdes, num valor de 1, 4 milhões de euros.

Apesar de confessar “planos para o futuro só a Deus pertence”, foi com orgulho que Conceição Carp apresentou a nova imagem corporativa da empresa, agora com uma nova designação: “EMGHA – Gestão de Habitação Social de Cascais”.

“Desenvolvida para estreitar a relação entre os moradores dos bairros municipais e a empresa, esta nova imagem pretende

transmitir a nossa atitude positiva e abertura para receber e ajudar os munícipes”, fez questão de frisar. Mas as novidades não se ficam por aqui! Um outro presente especial em dia de festa…

O serviço de atendimento móvel vai chegar aos munícipes em forma de rodas. Seguindo uma calendarização previamente definida, a viatura vai percorrer os bairros espalhados pelas seis freguesias do concelho, prestando apoio a mais de 6500 residentes.

“A ideia deste serviço surgiu da nossa sensibilidade às dificuldades dos moradores nas deslocações às instalações da EMGHA, em Cascais, não só porque têm um dispêndio muito grande de tempo como também se torna caro para quem tem um rendimento baixo”, alegou a responsável.

Composta por uma equipa de dois técnicos do departamento de acção social, o atendimento móvel – um investimento na ordem dos 34 mil euros – possui todas as condições para prestar um apoio eficaz, com toda a flexibilidade e sem a necessidade de um elevado esforço por parte dos moradores.

E porque “hoje é um dia de orgulho, é com grande satisfação que conseguimos falar sobre aquilo que fizemos e sobre o que vamos fazer para 2009”, avançou Conceição Carp, adiantando que “é nossa intenção continuar a apostar na renovação de telhados, cozinhas e casas de banho dos imóveis mais antigos, sendo que no Bairro Marechal Carmona vamos mudar todas as janelas e portas que ainda são em madeira e estamos a falar num bairro da década de 40. Vamos ainda recuperar os vãos de escada, construir um parque infantil em Brejos e um jardim público, em Manique”.

“Para além disso temos outros desafios como a transferência de mais de 150 fogos do Instituto de Gestão Financeira da Segurança Social para a EMGHA, e vamos também lançar um concurso para a construção de 32 fogos na Galiza ao abrigo do ProHabita”, concluiu. mafaldaribeiro@correiodecascais.net

Reunindo praticantes das associações de setas do Porto, Lisboa, Ribatejo, Setúbal e Zona Oeste, o I Open de Setas Sociedade Recreativa Outeirense irá decorrer nos dias 20 e 21 de Dezembro, na sede da colectividade, em Outeiro de Polima.

A iniciativa, que conta com o apoio da Junta de Freguesia de S. Domingos de Rana, pretende “divulgar e promover um desporto amador que vai ser modalidade convidada nos Jogos Olímpicos de 2012”.

No decorrer desta época, a Sociedade Recreativa Outeirense tem acolhido os rankings regionais de apuramento para os Nacionais, organizados trimensalmente pela Associação de Setas de Lisboa.

CMC adquire

Postais de Natal desenhados à mão À semelhança do ano passado, a Câmara Municipal de Cascais adquiriu este ano cerca de oito mil postais de Natal desenhados à mão pelos utentes da CERCICA – Cooperativa para a Educação e Reabilitação de Cidadãos Inadaptados de Cascais.

Mantendo a perspectiva de promoção da integração laboral de cidadãos portadores de deficiência, o município mais do que duplicou a aquisição feita no ano 2007, transformando o envio do cartão de Boas Festas em mais uma acção de solidariedade.

Feitos à mão por artistas portadores de deficiência, os postais de Natal da autarquia, além da sua manifesta originalidade, são também motor para estreitar as relações de parceria entre a Câmara Municipal e a CERCICA, que tem dado múltiplos frutos ao nível da formação e integração social e profissional de cidadãos portadores de deficiência frequentadores da instituição.

Fundada em Março de 1976, a CERCICA, com sede no Livramento, centra a sua vasta e reconhecida actividade na educação e reabilitação de cidadãos portadores de deficiência, prestando apoio em áreas tão diversificadas como a educação especial, actividade ocupacional e a formação profissional.

www.correiodecascais.net

correio de

Cascais

| PÁG 4 | 17/12 a 13/01 - 2008

Prevenção contra o uso de drogas em Cascais

| CONCELHO

Praia de São Pedro

“Coisas de todos nós”

Novo Centro de Surf

Para responder às preocupações de pais e encarregados de educações na área do consumo de substâncias psico-activas como álcool, cannabis e drogas sintéticas, entre outras, está em curso o projecto “Coisas de todos nós”.

Trata-se de uma parceria estabelecida entre a Câmara Municipal de Cascais e diversas entidades no sentido de desenvolver um trabalho preventivo com os agentes educativos, na escola e espaços comunitários.

Promover uma intervenção em rede que envolva a comunidade educativa concelhia e incrementar um trabalho de prevenção informação contra o uso das drogas nas escolas do concelho com todos os intervenientes é o principal objectivo do projecto “Coisas de todos nós”, que se traduz na realização de diversas acções dinâmicas, onde todos são convidados a participar e onde a opinião de cada um conta.

O projecto está a ser promovido durante o presente ano lectivo pela Federação das Associações de Pais de Cascais em parceira com a autarquia, a Fundação Portuguesa para o Estudo Prevenção e Tratamento das Toxicodependências, Agrupamentos/Escolas e o Ministério da Educação.

Em tempo de aniversário eis que surge uma bela prenda! A comemorar os 30 anos de vida, o Surfing Clube de Portugal (SCP) – o mais antigo clube de surf nacional – tem agora uma casa nova!

Em discussão nas sessões a realizar nas várias escolas do concelho - já iniciadas com a sessão “Adolescência e Comportamentos de Risco”, na Escola Salesiana de Manique estão temas como a adolescência e o comportamento de risco, prevenção das dependências, autonomia e responsabilidade, entre outros, destinados a pais e encarregados de educação dos alunos dos 2.º e 3.º ciclos do ensino básico e ensino secundário.

Nestas sessões enquadra-se o recurso ao teatro de intervenção com a peça “Sabes dizer não”, para pais e encarregados de educação de alunos do 3.º ciclo e secundário, e “Como ajudar o seu filho respeitar as regras”, para pais e encarregados de educação dos alunos dos 2.º e 3.º ciclos do ensino básico.

Para pais com filhos mais jovens e educadores de infância foi já realizada uma acção com recurso à técnica de teatro-debate onde a propósito da peça “De pequenino é que se torce o pepino” foram debatidas questões como os limites como agentes preventivos, o auto-controlo e autodisciplina da criança, a consistência dos pais, a linguagem da autoestima, a comunicação entre pais e filhos e saber lidar com a frustração.

Portal na internet

EmpregoCascais.com faz anos O portal EmpregoCascais.com comemorou, no passado dia 6, o seu primeiro aniversário com uma contabilidade muito favorável. Em média, cerca de sete mil pessoas visitaram este espaço virtual em busca de informações e oportunidades de emprego.

Gerido pela Câmara Municipal de Cascais, o portal é hoje uma referência em termos de oportunidades de emprego. Diariamente são disponibilizadas cerca de cem ofertas para os candidatos, prestando-se também um serviço gratuito às empresas

que neste portal gerem as suas próprias ofertas.

Neste momento, o portal tem inscritos cerca de 2460 candidatos e 230 empresas e instituições registadas, que utilizam o EmpregoCascais.com para procura e oferta de emprego, respectivamente, bem como para pesquisa de informação de natureza concelhia e também específica sobre serviços de emprego, apoios ao investidor e apoios sociais. [notícia completa em www.correiodecascais.blogspot.com]

Na Praia de S. Pedro do Estoril foi inaugurado oficialmente, no passado dia 12, o Centro de Surf, uma estrutura considerada como uma mais valia para o clube e para as muitas actividades que desenvolve.

Construído em madeira e com uma área de 122 metros quadrados, a nova infra-estrutura enquadra-se com a paisagem proporcionando melhores condições para as centenas de desportistas e alunos do desporto escolar que ao longo de todo o ano fazem do Surf uma das modalidades mais praticadas em Cascais.

Instalado numa plataforma contígua ao parque de estacionamento, o Centro de Surf vai possibilitar a troca de roupa em três cabines/vestiários e permitir a guarda de objectos em cacifos.

Com instalações sanitárias, inclusive para pessoas com mobilidade condicionada, uma sala multiusos, cacifos, vestiários e, em breve, duches no exterior, o Centro era uma velha ambição do SCP. “Há cinco anos pegámos num clube adormecido e temos trabalhado para o revitalizar.

Agora fechámos um ciclo e preparamo-nos para o início de outro. Estamos com os olhos postos no Mundial. Queremos cá ter os melhores surfistas, até porque já provámos a nossa

consistência na organização de eventos importantes”, referiu João Ferreira, presidente do SCP, salientando as centenas de jovens que ao longo dos anos o clube tem iniciado no surf.

Para João Ferreira este dia histórico é um sonho acalentado há já algum tempo que agora se concretiza, e que não seria possível sem a visão e empenho da autarquia de Cascais, na dinamização da prática desportiva e actividades sociais, dedicadas à juventude.

Só no âmbito do programa do Desporto Escolar, o SCP movimenta cerca de duas centenas de crianças e jovens na prática destes desportos. O clube da Linha tem ainda perto de uma centena de atletas federados, nas várias categorias, e já conta muitos campeões nos seus 30 anos de história.

Presente no dia da inauguração, António Capucho, presidente da Câmara Municipal de Cascais, salientou o facto do surf “ser um desporto para todas as idades e que não necessita de infra-estruturas de betão”.

“Depois do futebol, o surf é a segunda modalidade do concelho. É uma modalidade que utiliza o espaço natural e também por isso procurámos que este Centro fosse construído com materiais nobres como é o caso da madeira”, destacou o autarca.

António Capucho referiu também que esta aposta vem no seguimento de uma política seguida pela Câmara Municipal de Cascais, no sentido do desenvolvimento de modalidades que potenciam o turismo na região, tal como o surf, a vela ou o golfe, através da realização de provas de grande gabarito, internacionais.

E anunciou ainda a intenção de instalar equipamentos idênticos na praia de Carcavelos, onde o clube da Quinta dos Lombos movimenta um grande número de praticantes, e também no Guincho.

O Surfing Clube de Portugal, com sede em S. Pedro do Estoril, é o primeiro clube de surf do país a dispor deste tipo de logística para os seus associados, num investimento camarário que ronda os 165 mil euros.

CONCELHO |

www.correiodecascais.net

correio de

Cascais

Abóboda

O Homem sonha, a obra nasce... e outra desaparece “Para falar ao vento bastam palavras, para falar ao coração são necessárias obras”. Esta afirmação do Padre António Vieira assenta que nem uma luva ao futuro complexo paroquial a nascer na Abóboda, uma pequena localidade em S. Domingos de Rana.

forma de combater a solidão.

Contactado pelo Correio de Cascais, Manuel do Carmo Mendes, presidente da Junta de Freguesia de S. Domingos de Rana, entidade que gere o espaço onde está actualmente implementado o centro, espera que a autarquia

Depois de meio século a espera, eis que os moradores têm agora motivos para sorrir. No âmbito das tradicionais festas em honra da padroeira da localidade, o cardeal patriarca de Lisboa, D. José Policarpo, deslocou-se recentemente ao terreno onde será construída a Igreja Nossa Senhora da Conceição para proceder à bênção da primeira pedra, ponto alto das festividades.

Constituído por três áreas edificadas, para além de espaços exteriores e 37 lugares de estacionamento, o complexo integra uma igreja, com capacidade para 250 lugares sentados, duas capelas mortuárias e um centro de juventude e centro paroquial.

Este equipamento religioso pretende ser um espaço em que as pessoas se encontrem e terá vida própria. Com a sua edificação, a paróquia espera vir a dar resposta às lacunas existentes nesta área do concelho de Cascais.

Contudo, a construção da Igreja vai absorver o Centro de Convívio Natael Rianço, que celebrou, no passado dia 10, o seu 12º aniversário.

Gerido pela Santa Casa da Misericórdia de Cascais (SCMC), este será certamente o ultimo Natal que os utentes passam no centro, um pré-fabricado acolhedor e confortante.

Segundo fonte da SCMC, a Câmara Municipal de Cascais deu ordens para deixarem as instalações do centro até ao final deste mês.

Uma noticia que, em época natalícia, muito entristeceu os idosos que ali se dirigem como

“não leve essa decisão por diante”.

Ciente de que o projecto da Igreja irá absorver o centro de convívio e as actividades sociais que ali se praticam, o autarca alega que, inicialmente, “estava prevista a obra iniciar-se por fases. Primeiro a construção do templo e depois o centro de juventude, para o qual os idosos seriam transferidos”.

Como tal, foi com alguma surpresa que recebeu a notícia da decisão da autarquia, no decorrer da festa de aniversário do centro.

“Assim que tive conhecimento, coloquei a questão ao vereador Manuel Andrade, responsável pela acção social. Segundo me afirmou, a Câmara Municipal tem dinheiro para modificar umas lojas que se encontram em frente à urbanização onde vai nascer a Igreja, propriedade sua. A ideia é transferir para esses espaços os utentes do centro de convívio enquanto decorrem as obras, criando-lhes condições”.

Apesar de não se insurgir contra o novo projecto, Manuel do Carmo Mendes é peremptório ao afirmar que “primeiro, as pessoas tem de ser respeitadas e colocadas num espaço onde possam ter condições para praticar as suas actividades. Desde que isto seja garantido, por mim está tudo bem”. E adianta “ou isto vai com jeito ou então temos guerra pegada.

Estou disponível para me por em frente as maquinas e parar as obras”. mafaldaribeiro@correiodecascais.net

JORNAL QUINZENAL | PÁG 5

| PÁG 6 | Entrevista | 17/12 a 13/01 - 2008 Casino do Estoril

DJ Kid Loco em noite de festa Depois do mega evento que reuniu mais de três mil pessoas no Salão Preto & Prata do Casino Estoril, com o DJ Richard Dorfmeister a animar a noite numa memorável festa, chegou agora a vez de Kid Loco mostrar as suas habilidades.

Sexta, dia 19, este famoso DJ francês tem a oportunidade de estrear o seu novo álbum intitulado “Party Animals”, transformando novamente o Salão Preto & Prata numa mega-discoteca, de forma a oferecer aos seus visitantes uma das maiores pistas de dança do País.

Fim do ano

Sister Sledge Em exclusivo no Casino Estoril, as norteamericanas Sister Sledge protagonizam um concerto inédito na noite de Fim de Ano. As conhecidas irmãs de Filadélfia sobem ao palco pouco depois da meia-noite, para interpretar o célebre “We Are Family”, entre outros grandes êxitos de uma já bem sucedida carreira.

Estrelas da “disco” internacional, as Sister Sledge prometem um concerto revivalista no espaço privilegiado do Salão Preto & Prata. Com um repertório dinâmico, este grupo vocal feminino assegura uma noite de réveillon muito especial, para celebrar as primeiras horas de 2009.

Livro

“PerCursos de Cascais” Não perca, dia 20 de Dezembro, na Biblioteca Municipal de Cascais – S. Domingos de Rana, às 17 horas, a apresentação do livro “PerCursos de Cascais um mar de escritas”.

Trata-se de uma publicação que resulta de uma oficina de escrita promovida pela Câmara Municipal de Cascais, sob a orientação de Miguel Viterbo. Nela poderá encontrar contos, memórias, poemas, desvarios, retratos da vida a que a liberdade criativa emprestou novas cores e outras formas, da autoria dos participantes no curso.

JORNAL QUINZENAL | PÁG 11

www.correiodecascais.net

correio de

Cascais

Rafael Marques, comandante da Divisão da PSP

Restaurante - Cervejaria

“Cascais é um concelho seguro” Em entrevista ao Correio de Cascais, o subintendente Rafael Marques revela-nos um pouco das suas origens, do seu percurso profissional, dos resultados obtidos desde que começou a exercer funções na Divisão de Cascais da Policia de Segurança Pública (PSP), em Agosto deste ano, e quais os objectivos a alcançar.

Um rosto a conhecer e a reter principalmente quando a segurança do concelho depende das suas decisões…

“Eu sou o subintendente Rafael Marques, tenho 38 anos, sou natural da zona centro do País e estou na polícia há 18 anos”. É desta forma que o novo comandante da Divisão da PSP se apresenta ao Correio de Cascais.

Sentado comodamente na sua secretária, com uma série de papéis à frente ainda por assinar, Rafael Marques é curto nas suas palavras, diz apenas o essencial, ponderando sempre antes de falar.

Quanto ao seu percurso profissional, deixa transparecer um ar de alguém com experiência adquirida ao longo dos anos, apesar de ser um “jovem” comandante quando comparado aos seus antecessores, pelo menos a avaliar pelas fotografias expostas no corredor que conduz ao seu gabinete.

“Já comandei a esquadra de Espinho, fui instrutor na escola prática onde se formam os agentes, em Torres Novas, e passei por Santarém onde estive durante um ano, a chefiar as brigadas de anti-crime, na investigação criminal”, revela.

Contudo, a sua carreira como oficial da polícia não fica por aqui!

“Entre 1998 e 2000, comandei a esquadra de Fátima. Depois com a promoção a comissário, em Outubro de 2000, fui destacado para o corpo de intervenção em Lisboa, onde fui comandante do grupo operacional durante dois anos. Mais tarde, entre 2002 e Agosto de 2008, estive à frente do Comando Distrital de Leiria, onde fui comandante da divisão de Leiria e oficial de operações”, acrescenta.

E até Cascais, foi uma questão de tempo…

“Com a minha promoção a subintendente, curso actual que tenho, e por uma questão de vagas vim para Lisboa. Foi então que o Comando Metropolitano de Lisboa me enviou para a Divisão de Cascais onde estou desde o dia 4 de Agosto de 2008”.

No primeiro dia em que se apresentou ao serviço, na Divisão da PSP de Cascais, Rafael Marques confessa ter levado “um murro no estômago pelas instalações que encontrei. De facto, já tinha conhecimento de que eram velhas mas não assim tanto. Porém, o corpo humano tem esta capacidade de adaptação e já me habituei. A vila em si compensa porque é muito bonita, tem uma paisagem maravilhosa, e gosto muito de aqui estar”.

Mas no meio do caos há sempre uma boa notícia…

“Já temos garantias de que vamos mudar para as novas instalações, na Pampilheira, durante o primeiro semestre de 2009. Sei que a obra tem estado encalhada há vários anos e ainda está um pouco atrasada mas tudo indica que a mudança está para breve”, anuncia o subintendente.

Porém, como faz questão de salientar, “mudar de divisão acarreta-nos um problema. A polícia tem de ter no centro da Vila um posto de atendimento. Esta situação já foi inclusivamente comunicada à Câmara Municipal e estou a fazer contactos no sentido de não sairmos da zona viva de Cascais”.

Na opinião de Rafael Marques, a mudança,

apesar de ser benéfica por ficarem melhor instalados e em melhores condições, levanta uma questão pertinente. “Assim perdemos todos. Perde a polícia em termos de visibilidade e perde a sociedade civil. Na verdade, não vamos estar muito longe mas estamos um pouco afastados e a polícia quer-se junto à população”.

Astuto, o comandante já arranjou uma alternativa. “Uma vez que temos a esquadra de apoio no posto de turismo, mas é muito pequena, a ideia é ter um espaço único com as duas valências: turismo para o cidadão estrangeiro, onde se pode dirigir, por uma questão de língua, e ser mais facilmente atendido, resolvendo assim o seu problema, e outro para o cidadão nacional”.

E esclarece: “estamos a tratar deste assunto em conjunto com a autarquia que está desperta e tem demonstrado todo o interesse para que a policia permaneça na zona histórica de Cascais. Neste momento, esta é uma das minhas maiores preocupações, que no fundo se prende em conseguirmos um local onde possamos atender o cidadão”.

Questionado quanto à onda de crimina-

lidade em Cascais, com especial enfoque durante o Verão, o comandante não levanta muitas questões nem considera a situação alarmante.

“Em Agosto tivemos aquela situação da máquina de Multibanco furtada do interior do tribunal e registaram-se ainda assaltos à mão armada. O concelho de Cascais não passou ao lado desta problemática mas, curiosamente, a partir de Setembro, a situação tem vindo a acalmar”, alega. É verdade que “o concelho tem alguns problemas, à semelhança do que acontece em outros municípios, como assaltos a residências e furto dentro dos veículos, mas em termos de segurança posso assegurar às pessoas que este é um concelho seguro”.

Para tal, tem contribuído as detenções efectuadas pela PSP. “Em termos de análise comparativa, já temos muito mais detenções

futura esquadra da psp

em igual período ao ano passado. A polícia está de facto a trabalhar no terreno até por uma questão de visibilidade”.

À frente do comando há relativamente pouco tempo, Rafael Marques já estabeleceu prioridades: a proximidade do polícia ao cidadão e a questão da segurança.

“Por outro lado também tem sido nossa prioridade as operações policiais que temos efectuado. Desde Agosto até agora, já apreendemos cerca de dez armas de fogo, inclusivamente duas caçadeiras de cano serrado”, afirma, deixando um aviso: “a polícia vai marcar maior presença por isso é bom que as pessoas fiquem atentas”.

E se os bairros problemáticos das Marianas ou Fim do Mundo outrora davam algumas dores de cabeça à polícia, presentemente, com a extinção destes dois focos, as atenções recaem na 56.ª esquadra da PSP. “Temos algumas situações que merecem uma maior atenção, nomeadamente na área de S. Domingos de Rana e Trajouce. É nesta zona onde há um maior esforço de policiamento com dois carros patrulha a circular a tempo inteiro”, diz o subintendente, demonstrando estar satisfeito com a actuação da PSP nesta freguesia”.

Contudo, Rafael Marques adverte: “não existe nenhum bairro onde a policia não entre. Se não for com um ou dois polícias, é com 30, 40, o número que for necessário. A ideia é passar a mensagem de que entramos e m qualque r lado, sem receio”.

Destemido, o novo comandante da PSP foi recebido com agrado pelos restantes elementos da divisão. “ Tenho de dar um voto de louvor ao pessoal que, durante tantos anos, tem trabalhado nestas instalações precárias, sempre motivados para trabalhar”.

E é com satisfação que traça um balanço positivo da sua actividade, estando também “contente com o desempenho do pessoal”. mafaldaribeiro@correiodecascais.net

SOL NASCENTE

www.correiodecascais.net

correio de

Cascais

JORNAL QUINZENAL | PÁG 7

www.correiodecascais.net

correio de

Cascais

| PÁG 8 | 17/12 a 13/01 - 2008

| ENTREVISTA

Casa da Encosta e Casa da Criança passam quadra em familia

A magia do Natal Símbolo de paz e de união das famílias para os adultos, o Natal exerce um poder especial nas crianças. Da magia dos contos de Natal de Charles Dickens à história A Menina dos Fósforos, de Hans Christian Anderson, esta época do ano continua a exercer um fascínio único no imaginário dos mais pequenos.

Mesmo que a quadra esteja cada vez mais conotada com a troca de presentes, ainda há quem acredite que se deve preservar as tradições e reunir esforços para proporcionar um Natal perfeito. Nas crianças, o encantamento é ainda mais evidente, sobretudo porque recebem os presentes há muito desejados. É também nesta época que se vêm pequenos gestos que marcam a diferença. Um pouco por todo o concelho de Cascais, várias são as entidades que unem esforços para devolver sorrisos às crianças. É o caso da Casa da Encosta e da Casa da Criança.

O Correio de Cascais foi saber como passam o Natal…

CASA DA ENCOSTA “O Natal deveria ser todos os dias para estas

crianças”, afirma Fátima Serrano, directora da Casa da Encosta, um centro de acolhimento temporário que pertence à Associação Portuguesa para o Direito dos Menores e da Família – CrescerSer. Situada no Bairro S. Miguel das Encostas, em Carcavelos, esta instituição acolhe 12 crianças retiradas às famílias por decisão judicial. Depois de um acompanhamento e definição de um projecto de vida, os pequenos podem regressar à família da origem. Caso tal não seja possível, então serão encaminhadas para adopção.

Por se tratarem de crianças fragilizadas, “muitas delas com grandes histórias de vida”, a Casa da Encosta tenta criar um ambiente familiar no seu interior. Segundo a responsável “tentamos que haja um grande sentido de entrega, empenho e responsabilidade, com a tal harmonia como há no seio das famílias”.

Como tal, a quadra natalícia é passada com o mesmo entusiasmo e euforia. “O Natal é como em todas as casas”, refere Fátima Serrano, explicando que “há um dia em que fazemos um almoço com a equipa, voluntários e família

casa da encosta

das crianças. É um momento partilhado, de conversa informal com os pais. Depois são eles próprios que se sentam, muitas vezes no chão, à volta da árvore de Natal, e abrem os presentes com os filhos. Por vezes, não consigo distinguir quem é a criança e quem é o pai. É muito engraçado viver este ambiente de Natal aqui na casa. Esta é a nossa festa restrita”.

Mas há mais…

“Todos os anos fazemos aqui na Casa da Encosta uma grande festa, em que convidamos as oito casas da CrescerSer, a comunidade em geral e as empresas que nos ajudaram ao longo do ano”, afirma.

E acrescenta: “é um jantar em que podemos partilhar com a comunidade uma noite de Natal descontraída. Este ano, vamos ter os alunos do Chapitô a animar a festa, no dia 16 de Dezembro. São eles que vão receber os nossos convidados e vamos ter ainda um grupo coral aqui da zona que nos vai presentear com algumas canções de Natal”.

Nesta festa não se entregam os presentes de Natal.

“Deixamos de o fazer porque consideramos que estas crianças também precisam de viver com os outros este sentimento de partilha.

Assim em vez de receberem, são as próprias crianças que vão entregar uma prenda aos convidados, feitas por elas durante este mês com a ajuda das educadoras”.

No dia de Natal, a casa fica vazia! “Como as nossas colaboradoras têm o direito de passar esta quadra em família, a CrescerSer permite a cada uma levar uma criança para casa, isto no caso daquelas que não podem partilhar o dia com os pais”, esclarece a directora.

Na sua opinião “O Natal em Portugal deveria ser todos os dias porque estas crianças precisam da sua sociabilização. Além de frequentarem a escola e as festinhas de aniversário dos amigos, necessitam de ir, ao longo de todo o ano, ao cinema, ao circo. No fundo fazer uma série de actividades essenciais para o seu

crescimento saudável e não apenas nesta altura do Natal”.

Mas para que cada uma receba a desejada prenda no sapatinho, a CrescerSer tem em curso uma campanha especial – “Um sorriso no Natal” – para que as crianças possam ter as prendas que realmente desejam, no fundo concretizar o sonho que idealizaram.

A ideia é o cidadão oferecer um ou mais cheques presente, no valor de 25 euros, no caso das empresas já serão 60 euros, mas que permitirá “às crianças poderem escolher a sua própria roupa ou comprar algo que gostem”.

CASA DA CRIANÇA Em todas as associações o Natal é sempre um período de sentimentos mistos. As crianças vivem-no intensamente e anseiam pelo dia de abrir os presentes para saber se o Pai Natal trouxe aquilo que pediram e que tanto desejam. É o caso da Ana Patrícia (3 anos), Mafalda (4 anos), Amaro (4 anos), Joel (4 anos), Leandra (5 anos), Iara (5 anos), Henrique Soares (5 anos), Pedro (6 anos), Henrique Neves (7 anos) e Ruben (7 anos).

Todas – sem excepção – escreveram uma cartinha ao Pai Natal com a lista de prendas que esperam receber. Desde o peluche ao carro de corridas, os pedidos são simples e fáceis de concretizar.

Estes “pirralhos” vivem na Casa da Criança de Tires, um centro de acolhimento temporário que recebe crianças de ambos os sexos, com idades compreendidas entre os três e os dez anos, filhas das reclusas do Estabelecimento Prisional de Tires ou outras situações de risco.

Uma casa grande mas acolhedora que também se encarrega de transmitir o espírito natalício às crianças que acolhe. De acordo com Carla Semedo, directora do centro, “este vai ser o primeiro Natal que vou passar com eles.

Isto porque estou aqui apenas desde Setembro mas está já a ser um trabalho gratificante.

Acabamos sempre por aprender imenso com

ENTREVISTA | estas crianças e a relativizar os nossos próprios problemas. Basta olhar para o sorrido deles e pensar em todas as condicionantes que têm nas suas vidas”.

Alguns entraram há muito pouco tempo para a casa. Ainda estão em período de adaptação mas não é por isso que deixam de viver e sentir o espírito natalício.

“Temos uma série de actividades exteriores, desde idas ao circo, cinema, parques insufláveis, entre outras, no sentido de lhes proporcionar o menor tempo possível dentro da casa. E eles deliram!”, assegura.

Também aqui já é tradição realizar-se a Festa de Natal, este ano com uma diferença.

“No dia 21 de Dezembro, vamos fazer a nossa festinha mas apenas para as crianças, família

www.correiodecascais.net

correio de

Cascais

JORNAL QUINZENAL | PÁG 9

com a família amiga”.

Mas até lá terão de se portar bem!

“O presente de Natal está associado ao bom comportamento por isso os miúdos estão a viver uma fase de ansiedade muito grande”, diz Carla Semedo, adiantando que as crianças escreveram cartas ao Pai Natal pedindo prendas muito simples.

“Ninguém pediu nada que seja muito descabido cuja própria capacidade de resposta se torna simples e fácil de concretizar. Nesse sentido, estamos a fazer de tudo para que tenham o presente que pediram”.

Quem quiser contribuir para um Natal mais feliz, poderá entregar na Casa da Criança um presente consoante a idade de cada criança.

Carla Semedo deixa um alerta: “estamos a

Administração de Condomínios

casa da criança

e funcionários. Era já hábito fazer uma festa de Natal aberta à comunidade mas como, este ano, as crianças estão cá há muito pouco tempo, optamos por fazer algo mais restrito”.

Neste dia serão entregues alguns presentes às crianças, muitos oferecidos por várias pessoas que os foram entregar à Casa da Criança ao longo do mês. “Os pequenos levam as restantes prendas para casa. Muitas mães pediram precária para esta altura do ano para poderem passar o Natal com os seus filhos.

As que foram entregues pela Segurança Social passam a quadra em casa dos funcionários ou

precisar de calçado, fatos de treino, roupa interior, géneros alimentares (sumos, leite chocolate, bolachas) e produtos de higiene (creme hidratante e amaciador para o cabelo) No dia 22 de Dezembro, ás 14h30, a Juventude Social Democrata de Cascais irá entregar nesta instituição uma série de brinquedos angariados durante uma campanha que esteve a promover, sob o lema “Levar um Sorriso”.

E é esse mesmo o objectivo: levar um sorriso a estas crianças mimando-as com uma prenda no sapatinho. mafaldaribeiro@correiodecascais.net

www.correiodecascais.net

| PÁG 10 | 17/12 a 13/01 - 2008

correio de

Cascais

Estacionamento grátis, horário alargado e concurso de montras

Natal é no comércio tradicional Estacionamento gratuito, horário alargado das lojas e concurso de montras são apenas algumas das medidas promovidas pela Associação Empresarial do Concelho de Cascais (AECC) e Associação para a promoção do Comércio de Cascais (ComCascais) com o objectivo de dinamizar o comércio local na época natalícia e atrair mais pessoas aos principais centros urbanos.

Numa iniciativa conjunta, ambas as associações encetaram contactos junto da Gisparques, com o objectivo desta conceder isenção de pagamento durante todo o mês de Dezembro. E o resultado não podia ter sido melhor: o estacionamento, nos parques geridos pela Gisparques, é gratuito!

Os responsáveis da AECC e da ComCascais acreditam que esta medida, aliada ao facto de Câmara Municipal de Cascais ter autorizado o alargamento dos horários de funcionamento dos estabelecimentos comerciais, durante todo o mês, será benéfica para a actividade empresarial do concelho.

Paralelamente, está também a decorrer um concurso de montras, com o slogan “Uma montra de Natal…um momento especial”, também promovido pela AECC/ComCascais, e que tem como objectivo embelezar as

ruas e promover o comércio tradicional.

Ao todo inscreveram-se no concurso de montras 42 estabelecimentos do concelho de Cascais que serão avaliados de acordo com o tema, impacto, criatividade e originalidade. O concurso decorre até 31 de Dezembro, sendo que os vencedores serão conhecidos dia 7 de Janeiro, numa cerimónia de entrega de prémios.

Também a ComCascais, depois de ter lançado uma campanha de marketing subordinada ao tema “O Natal tem outra magia no Comércio Tradicional”, que está a decorrer no concelho de Cascais até dia 23, lança mais um produto: um livro de contos infantis de Natal, da autoria de Ana Paz e ilustrado por Mariana Tavares.

Este livro é uma iniciativa da ComCascais destinada aos comerciantes da vila de Cascais e do Estoril, que poderão, desta forma, dar uma lembrança a todos aqueles que nesta época natalícia visitam e compram no comercio tradicional, valorizando a qualidade da sua oferta e a diferença dos seus serviços.

Além destas iniciativas existem ainda muitas outras razoes que poderão levar visitantes e munícipes a fazer as suas compras no comércio tradicional, mesmo que isso implique sair do conforto do lar e enfrentar o frio e a chuva.

Depois de ter lançado uma campanha de marketing subordinada ao tema “O Natal tem outra magia no Comércio Tradicional”, que decorre no concelho até dia 23 de Dezembro, a ComCascais acaba de lançar mais um produto: um livro de Contos Infantis de Natal, da autoria de Ana Paz e ilustrado por Mariana Tavares.

Este livro destina-se aos comerciantes e empresários da Vila de Cascais e do Estoril, que poderão, desta forma, dar uma lembrança a todos aqueles que nesta altura visitam e compram no comércio tradicional, valorizando a qualidade da sua oferta e a diferença dos seus serviços.

| CONCELHO

Cruz Vermelha entrega cabazes A Delegação da Costa do Estoril da Cruz Vermelha Portuguesa, com sede na Parede, vai proceder, dia 17, a partir das 11 horas, à entrega de cabazes a cerca de duas centenas de famílias carenciadas do concelho. Compostos por bacalhau, azeite, açúcar, arroz, leite, entre outros produtos, este presente vem mesmo a calhar em época natalícia. A delegação promove ainda, dia 18, um lanche de Natal da Academia Sénior e, no dia 22, às 11h30, irá proceder à entrega de presentes a crianças às crianças do Bairro da Adroana. Mais de três centenas de brinquedos serão entregues por pais e mães natais, alunos da academia. Uma iniciativa que conta com o apoio do restaurante Maria Farinha.

Alunos recebem presentes A Junta de Freguesia de S. Domingos de Rana irá proceder, nos dias 17 e 18 de Dezembro, à entrega de lembranças aos cerca de 1800 alunos que frequentam as 13 escolas do 1.º Ciclo do Ensino Básico e jardins de infância da freguesia. A fim de conferir à iniciativa um toque especial, a autarquia voltou a convidar os sócios do Vespa Clube do Estoril para realizar, vestidos de Pai Natal, a distribuição dos presentes nas afamadas motorizadas Piaggio.

Venda de natal Se ainda não comprou aquele presente que está a faltar mas não sabe muito bem o que oferecer, aqui fica uma sugestão. Não perca, até sexta-feira, dia 19, uma exposição e venda de Natal dos Centros e Associações de Idosos da Freguesia de Alcabideche, a decorrer na Galeria de Arte Espaço-Montepio, em Alcabideche, das 14h30 às 18 horas.

Festa para idosos Na sexta-feira, dia 19, pelas 14 horas, a Junta de Freguesia de S. Domingos de Rana promove mais um convívio destinado a celebrar a quadra natalícia junto dos seus idosos pensionistas. A iniciativa voltará a ser levada a cabo no Complexo Desportivo de Massapés, sendo aguardada a participação de centenas de anciãos.

Para além de providenciar a animação musical, a cargo de Jorge César “Kilate”, a junta oferece ainda a todos os participantes o lanche, no qual não irão faltar os tradicionais bolo-rei, filhós e vinho do Porto “Shout” animam Cascais No âmbito da programação de animação natalícia, a ComCascais traz a Cascais, este sábado, dia 20, os “Shout”, um dos projectos musicais suporte da conhecida artista Sara Tavares.

Temas como “Always”, de Kirk Franklin, “Blessed”, de Fred Hammond, “Rejoice”, de Timothy Wright, entre outros, irão certamente animar a tarde, no Largo de Camões, a partir das 16 horas.

OCCE em concerto A Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras (OCCE) realiza este sábado, dia 20, pelas 21 horas, um concerto de Natal, na igreja da Escola Salesiana Estoril. Este concerto conta a participação da solista Sílvia Cancela, que executará também trechos em flauta, sob a direcção do maestro Nikolay Lalov.

“Recriar o Natal” O Natal é tempo de partilha. É quando as crianças sonham mais alto e fazem mil desejos, entre eles ver o Pai Natal descer pela chaminé com um saco enorme de prendas às costas.

Em época natalícia, a Câmara Municipal de Cascais realiza, este domingo, dia 21, às 15 horas, no Centro de Interpretação Ambiental da Ponta do Sal, em São Pedro do Estoril, festa de encerramento da campanha “Recriar o Natal”.

Apresentada por Júlio Isidro, a festa contará com a animação em ponto grande do “Ruca”, “Benny”, “Todd”, “Super Máxi”, entre outros. São eles que durante uma tarde vão contribuir para alegrar as crianças dos Centros de Acolhimento Temporário do Concelho, com a entrega das prendas angariadas durante o mês de Dezembro.

Melodias à volta do presépio A Igreja de Carcavelos promove, domingo, dia 21, às 21 horas, um concerto de Natal intitulado “Melodias de Natal à volta do Presépio”. Nesta noite, irão actuar vários grupos como os Pequenos Cantores de Carcavelos, Coro Sénior do Centro Comunitário, Coral Infantil de Carcavelos e a Banda da Sociedade Recreativa e Musical de Carcavelos. No final, coros e bandas irão tocar em conjunto. A entrada é livre e as melhores músicas da época natalícia irão ser ouvidas neste grande evento cultural.

Entrega de cabazes em Cascais À semelhança de anos anteriores e como forma de assinalar a época natalícia, a Junta de Freguesia de Cascais vai proceder, dia 22, à entrega de cabazes a várias famílias carenciadas da freguesia. Desde o Bolo-Rei ao bacalhau crescido, sem esquecer o azeite, arroz, açúcar, farinha, leite, bolachas, chocolates, queijo, frutos secos, à garrafa de espumante, entre tantos outros produtos, todos eles considerados de primeira necessidade nada faltará a estas famílias para que passem uma santa noite de Natal, repleta de iguarias.

Centro Comunitário celebra quadra Também o Centro Comunitário de Carcavelos promove, dia 22, entre as 15h. e as 17h., a sua tradicional festa de Natal. Esta iniciativa proporciona aos utentes do centro um momento de convívio, animado por uma peça de teatro e actuação de um canto coral.

Junta de Freguesia de

www.correiodecascais.net

correio de

Cascais

| PÁG 12 | 17/12 a 13/01 - 2008

| DESPORTO

Clube de Atletismo Salesianos de Manique festejou 3.º aniversário

Edgar Carrolo e Solange Fernandes atletas do ano É um dos projectos de maior sucesso no desporto escolar e que tem conhecido um crescimento exponencial durante as duas décadas que já tem de existência. Durante muito tempo, como Escola Salesiana de Manique, e de há três anos a esta parte, como Clube de Atletismo, podendo por isso

niu actuais e antigos atletas, professores e responsáveis por aquele estabelecimento de ensino, entre muitos outros convidados, para comemorar a efeméride, aproveitando a ocasião para fazer a entrega dos prémios D. Bosco, como reconhecimento do Clube aos atletas que chegaram a internacionais

Atletas do ano

abraçar outros desafios ao nível federado e não apenas no enquadramento escolar, actividade muito específica e limitada devido à imposição de algumas regras relativamente aos escalões de competição nas provas internacionais e nacionais.

NOITE DE HOMENAGENS FEZ ESQUECER O FRIO EXTERIOR Apesar do tempo de invernia, cerca de nove dezenas de pessoas marcaram presença no passado sábado, dia 13 de Dezembro no refeitório da Escola Salesiana, em Manique de Baixo para festejar o 3.º aniversário da fundação do Clube de Atletismo.

A direcção liderada por Luísa Polido reu-

pela selecção portuguesa.

Foram eles, Marcos Caldeira, Marcos Chuva, agora no Benfica, Catarina Bastos e Marisa Anselmo, ambas no Sporting.

Foram ainda eleitos “Atletas do Ano” relativamente à época de 2007/2008, Edgar Carrolo e Solange Fernandes.

De registar ainda a entrega de outro prémio, a Rodrigo Dionísio, antigo atleta do clube e que veste agora a camisola do Benfica.

Uma homenagem feita pelos dirigentes do Clube de Atletismo Salesianos de Manique em reconhecimento ao seu empenho e entusiasmo na modalidade e à sua ligação à Escola, o que continua a fazer, apesar de já não ser aluno daquele estabelecimento

Atletas e técnicos homenageados

de ensino.

No palco, David Polido e Sara Fernandes foram os locutores de serviço, desempenhando a preceito a tarefa que lhes foi confiada e contribuindo para fazer esquecer o frio exterior.

FERNANDO PEREIRA, UM ROSTO DO SUCESSO Quem conhece o projecto do atletismo, não pode dissociar o nome do professor Fernando Pereira de todo o sucesso alcançado, quer individual, quer colectivo.Tem conseguido manter o atletismo sempre no topo, continuando a treinar atletas que entretanto vão saíndo, mas que continuam a fazer progressos nos clubes onde ingressam. Hoje conta com a colaboração de mais dois técnicos, Paulo Mota e Inês Correia, cujo trabalho foi reconhecido na noite de aniversário pelos dirigentes dos Salesianos que distinguiram assim,

os três treinadores, apesar da ausência da prof.

Inês Correia por motivos justificados.

Ao todo, são cinco os atletas a fazer carreira em emblemas de dimensão nacional e internacional, enquanto que os atletas Salesianos continuam a conquistar títulos no estrangeiro no âmbito dos Jogos da FISEC , da ISEF e na Jornadas Olímpicas da Juventude Europeia (JOJE) onde já conquistaram uma medalha de ouro.

UM POR TODOS E TODOS POR UM… Na noite de todas as homenagens, não foram esquecidos os funcionários da escola, os restantes professores de Educação Física, os pais (representados pelo presidente da Associação, Bento Vitorino) os alunos Salesianos, mesmo os que já sairam. Os directores pedagógicos, e outros dirigentes, assim como, o Bispo Auxiliar de Lisboa D. Joaquim Mendes que sempre apoiou o projecto enquanto esteve naquela Escola e que não quis deixar de partilhar da festa de aniversário e por isso recebeu (também) uma lembrança especial.

Como manda a tradição, a noite terminou com os parabéns a você, e um brinde a novos êxitos para a época desportiva que está agora a começar…

VS - desporto@correiodecascais.net

Campeonato da Europa de Longboard

Arauzo é o novo campeão Com a presença dos melhores longboarders europeus arrancou, no passado fim-desemana, dias 13 e 14, na praia de São Pedro do Estoril, a sexta e última prova do Circuito Europeu da modalidade.

Se a chuva marcou o primeiro dia da sexta etapa da prova, no domingo, à chuva juntouse o frio. Mas em dia de decisões importantes como foi o caso, com a atribuição dos títulos europeu e nacional de longboard, isso não foi impedimento para que se observasse um grande nível de surf.

Com apenas 21 anos, Rémy Arauzo é o novo campeão de longboard. No nacional, o novo campeão é Eurico Gonçalves, um veterano que no ano em que comemora 25 anos de carreira conquista o seu primeiro título, cabendo a Ben Skinner a vitória da etapa que há um ano lhe valeu a conquista do título europeu.

Para Rémy, um jovem surfista francês que está apenas na sua segunda época no Europeu, este é um título que o motiva ainda mais a dar o seu melhor na modalidade que decidiu abraçar. “Estou muito feliz com este título. Portugal já não é desco-

nhecido para mim já que o ano passado também participei nesta etapa e também já tinha estado em Sagres. Este fim-desemana não tivemos sorte com o tempo, mas foi um grande final de campeonato, pelo ambiente, pelas pessoas”, refere o novo campeão europeu. Para a próxima época o objectivo é continuar a melhorar sempre e quem sabe revalidar o título agora conquistado.

No que diz respeito ao Nacional apenas João Veríssimo podia ter complicado as contas do agora campeão nacional Eurico Gonçalves, mas a sua eliminação nos quartos-de-final fez com que se esfumassem as dúvidas quanto ao nome do campeão.

“Este título foi uma agradável surpresa.

Sempre encarei a competição como forma de evolução, nunca com o objectivo conquistar títulos. Este ano abdiquei do Europeu em prol do Nacional e parece que foi uma boa aposta”, refere o atleta da Figueira da Foz, que em ano de comemoração dos seus 25 anos de carreira encara este título como um presente.

www.correiodecascais.net

correio de

Cascais

DESPORTO/CONCELHO |

Futebol- 3.ª Eliminatória daTaça AFL

Talaíde e Torre jogam em casa Joga-se no dia 28 de Dezembro, a 3.ª eliminatória da Taça AFL, que conta já com a presença dos clubes da Divisão de Honra.

Quanto às equipas concelhias, destaque para o encontro entre o GMD de Talaíde (I) e o Sporting Clube de Lourel (DH), e a Associação Desportiva da Torre (DH) que

recebe o Vialonga (I), enquanto que o Fontaínhas de Cascais (I) vai de viagem até ao concelho de Mafra para jogar com o Sporting Encarnacense (DH).

A União Desportiva de Tires (DH) joga na Tapadinha, e defronta o Clube de Santo António de Lisboa, da 1.ª divisão.

Corta-Mato Escolar de Cascais

Adiado para 7 de Janeiro O Corta-Mato Concelhio Escolar agendado para esta quarta-feira, dia 17 de Dezembro foi adiado devido às condições atmosféricas, uma vez que a pista de crosse da Quinta da Marinha

não se encontra nas melhores condições.

Segundo a nota divulgada pela Câmara Municipal de Cascais, a iniciativa ficou agendada para o dia 7 de Janeiro de 2009.

Futebol- Juvenis da AFL; 1.ª divisão

União de Tires mantém comando Ao vencer no terreno do Clube Operário de Futebol por 3-2, a equipa de Juvenis da União Desportiva de Tires manteve o comando da Série-2 do Campeonato da 1.ª Divisão da AFL. A turma cascalense soma agora 28 pontos, os mesmos que o Sporting de Linda-a-Velha

que não desarma, e nesta ronda venceu fora pelos mesmos números (3-2) no campo do Damaiense.

Na próxima jornada, a realizar no domingo, dia 21, a União de Tires recebe o GSD de Cascais, e os leões de Linda-a-Velha deslocam-se ao terreno do Mem Martins SC.

Futsal feminino- 1.ª divisão da AFL

Quinta dos Lombos segura liderança Na realização da 9.ª jornada, do Campeonato da 1.ª divisão de Futsal Feminino da AFL, o Centro Recreativo e Cultural da Quinta dos Lombos deslocou-se ao recinto do S.Brás e venceu por 7-3.

Ao intervalo, a equipa orientada por Fernanda Piçarra já vencia por 4-2, e, esta foi a 6.ª vitória fora (4.ª consecutiva) da equipa de Carcavelos que continua a liderar a tabela classificativa com 27 pontos, seguida do Benfica com 24.

Pelo CRCQL iniciaram o encontro e marcaram: Marta (GR), Ritinha, Niki, Maria (2) Carol (1).

Jogaram ainda; Ioana (Gr), Fernanda (1), Sara, Vera (2), Woody, e Susana.

O próximo jogo é no sábado, dia 20, pelas 21,00 horas contra o Novos Talentos.

Registe-se ainda que para o campeonato de Juniores Femininos, o CR Quinta dos Lombos foi vencer fora, a turma do Vila Saloia por 9-2, mantendo a 2.ª posição, atrás do Benfica.

JORNAL QUINZENAL | PÁG 13

Agência Municipal

DNA cria mais empresas A agência municipal DNA Cascais continua a dar provas de empenhamento no que diz respeito ao apoio a novas empresas e a prová-lo aí estão os resultados apresentados, no passado dia 15, em jeito de balanço.

“Este é um dia feliz. Em dois anos de actividade, a DNA Cascais já apoiou mais de 60 projectos, o que representa um investimento superior a três milhões de euros. E hoje estamos aqui para apresentar mais 12 novas empresas”, referiu orgulhoso Carlos Carreiras, vice-presidente da autarquia e presidente da DNA. O autarca fez questão de salientar as dificuldades sentidas “em fazer passar esta ideia quando a DNA foi criada, principalmente a nível politico”. Contudo, actualmente, a DNA Cascais é já considerada um caso de sucesso, com provas dadas e passível de ser “replicada em outros municípios”.

Carlos Carreiras aproveitou o momento para relembrar como nasceu a agência municipal e fazer um “apanhado” dos projectos que estão em curso, nomeadamente “Escolas Empreendedoras”, “Concurso de Ideias e Negócios”, “Loja Geração C”, entre outros.

E anunciou: “em 2009, teremos um ninho de empresas, ligadas à saúde, serviços qualificados e instituições de investigação ligadas a universidades, com três mil metros quadrados, em Alcabideche. Este é um projecto altamente inovador em Portugal e Europa. A sua abertura está prevista para Maio do próximo ano”.

Em apenas dois anos, a DNA Cascais estabeleceu “mais de 600 contactos directos com potenciais empreendedores, sendo que, em 250 ideias recebidas, apenas 90 projectos tiveram “pernas para andar”.

No entanto, a taxa de sucesso dos projectos aprovados ronda os 75 por cento, num total de 62 empresas com selo DNA, número que agrada ao autarca. “Estamos

a falar em taxas de sucesso extremamente elevadas, atenuando assim a mortalidade das empresas”.

Ao longo dos últimos dois anos, a agência apoiou mais de seis dezenas de projectos, equivalentes a um investimento previsto de 8,8 milhões de euros e 18 milhões em três anos, e é responsável pela criação de mais de 480 novos postos de trabalho.

“A maior fatia do investimento incide na área dos serviços com mais empresas, investimento e emprego previstos”, referiu.

Os novos 12 projectos apoiados entre Julho e Dezembro representam um investimento inicial de um milhão de euros e a criação imediata de 37 novos postos de trabalho. Entre eles contam-se: Workwell (serviços de desporto e bem-estar), BioMove (biodiesel), Lótus Art (serviços empresariais), Ollivus (criação de marca gourmet de azeite), Brahmi (serviço de bem-estar – oriental wellness), Euphoria2Invest (franchising de restauração), ZEE (criação de objectos personalizados), Key4Kids (serviços de educação inovadores), Essential Data (serviços de clipping Web based), Ideaba-CTT (serviços de psicologia para crianças), Portal TuGuitarras.com (serviços de formação musical inovadores) e CarSpaze (serviços inovadores de publicidade em parkings).

“Apesar de só termos dois anos de actividade”, é com satisfação que Carlos Carreiras divulgou “Cascais é dos concelhos a nível nacional com mais projectos submetidos e aprovados. E já recebemos mais de 20 autarquias que querem replicar a DNA Cascais nos seus territórios”.

Para 2009, está já previsto a criação de um serviço gratuito de diagnóstico financeiro às empresas, no sentido de reestruturar e melhorar os seus meios de financiamento e um consultório fiscal que disponibilizará apoio aos empresários.

www.correiodecascais.net

correio de

Cascais

| PÁG 14 | 17/12 a 13/01 - 2008

Exposição em Cascais

Empresas

Utopia, um sonho tornado realidade “Venha descobrir uma nova maneira de comer”. Um slogan sugestivo que o restaurante|bar Utopia adoptou para atrair clientela. No seu menu disponibiliza um sem número de especialidades da casa. Basta escolher um dos cinco cantos do mundo e voila…

Pernil com mostarda, tipicamente francês, lasanha italiana, frango com amendoim africano e, para terminar, uma bela sobremesa de fazer crescer agua na boca. O chef sugere Tarte Tatin e Moelleux, ambas especialidades francesas.

E por apenas sete euros poderá apreciar uma refeição completa! Aberto há dois meses, na Rua 5 de Outubro, n. 12, em Cabeço de Mouro, Tires, este estabelecimento já tem provas dadas na cozinha internacional. E a comprova;lo esta um restaurante na Bélgica com o mesmo conceito e nome. Segundo um dos donos, Samuel Belchior, de naturalidade belga mas com uma costela portuguesa, “o meu irmão tem um restaurante em Bruxelas e esta a ser um sucesso. Esperamos conseguir franchisar a ideia e abrir mais restaurantes”.

Portugal, claro esta, devido as suas raízes. “Os meus pais nasceram ca e por isso sempre tivemos o sonho de abrir aqui um negócio próprio”.

No Utopia poderá encontrar cozinha de todo o mundo com ingredientes portugueses. “A

| CULTURA

ideia e fazer descobrir uma nova maneira de comer”, afirma Samuel.

E porque o fim de ano esta ai a porta, o Utopia convida;o a festejar a passagem de ano, com musica ao vivo e dos anos 80. Bailarico e bebida e algo que não faltara para animar a noite de Reveillon.

Por 35 euros por pessoa, o restaurante oferece;lhe um menu recheado de iguarias de todos os cantos do mundo. Desde o “Bruscheta”, uma espécie de entrada, a salgados de frango, Capuccino de sopa com cebola, fricassé de polvo creole, aos pratos principais, bolas de bacalhau com duo de molho de pimentões, kadril de frango com grão e trio de delícias com chocolate. Nada que tenha muitas calorias…

Também incluído esta o pão, a manteiga, um litro de vinho para quatro pessoas e café.

Na hora das 24 badaladas, esta prometida uma fatia de Bolo Rei e taça de champanhe.

Para a ceia, o tradicional caldo verde.

Marcações através dos telefones 309766768 e 927744779.

“I Colectiva de Arte” A Delegação de Cascais da Associação Coração Amarelo inaugura, dia 19, às 17h30, na Galeria de Arte da Junta de Freguesia de Cascais, uma exposição colectiva de pintura, escultura e joalharia de vários artistas.

Intitulada “I Colectiva de Arte – Pintura, Escultura e Joalharia de Autor”, a mostra é composta por trabalhos artísticos de diversos autores, como Agniescka Przexomiec, Alfredo Favalono, Ana Calém, Ana Segall, Andreia Rebelo, Belincha Figueiredo, Carolina Cardenas, Célia Alves, Edith Forjaz, e estará patente ao público até dia 23 de Dezembro, das 9h30 às 21h30.

Criada em 2000, a Associação Coração Amarelo funciona exclusivamente em regime de trabalho voluntário, com o objectivo de apoiar pessoas em situação de solidão ou dependência, em particular as mais idosas.

Esta iniciativa pretende, não só angariar fundos, como também dar a conhecer a actividade da instituição e consciencializar a população para esta dura realidade também vivida no concelho de Cascais, embora muitas vezes ignorada – a solidão dos mais

Miniaturas

idosos e dos mais desfavorecidos.

As actividades desenvolvidas pela Associação são exercidas por voluntários devidamente seleccionados e formados, que têm como missão essencial acompanhar os beneficiários do “Coração Amarelo”, quer no seu domicílio, quer no exterior, por exemplo em idas ao correio, ao hospital, ao jardim, ou a casa de familiares. Mas esta ajuda exercida pelos cerca de 350 voluntários que actualmente colaboram com a associação estende-se a outros actos, como ler livros ou preencher documentos.

Com sede em Lisboa, a Associação Coração Amarelo exerce as suas acções de voluntariado com o apoio das delegações que mantém em Oeiras, Cascais (Centro de Dia da Areia), Cacém e Porto e nas parcerias que estabelece com diversas entidades no reforço das redes de solidariedade intergeracional.

Sob o lema “Ofereça o seu tempo e saber no combate à solidão e isolamento a que grande parte das pessoas idosas está votada”, os interessados podem apresentar a sua candidatura a voluntários em www.coracaoamarelo.org.

Tightrope

Casas e Lojas de Bonecas

“Na corda bamba”

O Centro de Interpretação Ambiental da Ponta do Sal, em S. Pedro do Estoril, foi “invadido” por uma exposição de casas e lojas de bonecas em miniatura, uma colecção de Anabela Castelão Moreira.

Até dia 31 de Dezembro, poderá apreciar diversas miniaturas, desde presépios em ponto pequeno, porcelanas miniaturas pintadas à mão alusivas ao Natal, e ainda diversas casas em madeira. Desde a casa vitoriana, à casa do pescador, à livraria, tudo serve para chamar a atenção dos visitantes.

Como forma de assinalar o Dia Internacional das Pessoas com Deficiência, a Câmara Municipal de Cascais e a Comissão para a Pessoa com Deficiência do Concelho de Cascais (CPD) apresentam, até dia 18 de Dezembro, no pavilhão multiusos da Cidadela, uma exposição de arte contemporânea de artistas com necessidades especiais.

A primeira edição da mostra “Tightrope – na corda bamba” pretende comemorar em Cascais não só o Dia Internacional das Pessoas com Deficiência, mas também assinalar os 20 anos da acção da CPD e o Ano Europeu para o Diálogo Intercultural.

Integram a mostra trabalhos em desenho, pintura, escultura e instalação num total de 83 obras de 43 artistas, na sua maioria utentes de associações que apoiam jovens e adultos com deficiência a vários níveis.

Em paralelo vão decorrer diversas manifestações em diferentes áreas artísticas, como a música, dança e teatro.

Exposição

“Objectivas 08” A Biblioteca Municipal de Cascais – São Domingos de Rana acolhe, até dia 10 de Janeiro, a exposição “Objectivas 08”. A globalização, a mobilidade e as migrações, entre outros fenómenos, aproximam cada vez mais os povos e culturas. É dentro desse espírito que nasce esta mostra, idealizada pelos alunos da turma 2/4 do Colégio Marista de Carcavelos, no âmbito do programa COMENIUS 3 – Learning Migration.

Em “Objectivas 08” mostra-se através da fotografia como o Amor, a Morte, a Religião e a Hospitalidade podem “ter” diferentes sensações, atitudes e olhares.

Coordenada pelo professor António Coelho, a exposição pode ser visitada de 3.ª a 6.ª feira, das 10h. às 19h., e ao sábado, das 10h. às 13h. e das 14h. às 18h.

“Jazz”

Xico Fran Está patente, no Centro Cultural de Cascais, uma exposição de pintura de Xico Fran dedicada ao Jazz. Neste conjunto de trabalhos que agora traz a Cascais e inserido nas celebrações dos 80 anos de Jazz no concelho, o jovem artista Francisco Fernandes leva-nos por um conjunto de telas carregadas de musicalidade.

A não perder, até dia 21 de Dezembro, de 3.ª feira a domingo, das 10h. às 18h horas.

www.correiodecascais.net

correio de

Cascais

LAZER e CULTURA |

Prémio do Mar – Rei D. Carlos

JORNAL QUINZENAL | PÁG 15

Flora e fauna marítima

António Sacadura Monteiro vence

“Cascais Atlântico” em livro

António Sacadura Monteiro é o vencedor da edição de 2008 do Prémio do Mar Rei D. Carlos, com a obra “A Pesca – Luz e Sombra do Homem”, galardão que recebeu no passado dia 4, no decorrer de uma cerimónia pública que teve lugar no Museu do Mar – Rei D. Carlos, em Cascais.

Miguel Lacerda apresentou, no passado dia 11, o seu livro “Cascais Atlântico”, um projecto de solidariedade e divulgação com

Luís Bento - CMC

Instituído pela Câmara Municipal de Cascais, este prémio pretende homenagear o monarca e o estudioso do mar que foi o Rei D. Carlos, considerado por todos como um

Sudoku 1 7 4 8 3 3 7 2 3 9 1 8 7 8 4 1 6

5 4 7 6 2 6 9 7 2 6 7 4 5 3 7 3

Sudoku 3 4 7

6 2 6 3 5 4 3 2 4

5

cerca de 700 fotografias que detalham a flora e a fauna marinha de Cascais sob uma perspectiva raramente percepcionada.

Patrocinado pela Agência Cascais Atlântico e pela Câmara Municipal de Cascais, esta obra visa apoiar o projecto “Praia para Todos”, uma iniciativa da autarquia, através da doação da receita para aquisição de cadeiras anfíbias destinadas às praias do concelho, permitindo a todos os portadores

Sudoku 2

Grau de dificuldade: média

3

pioneiro da ciência oceanográfica para sempre ligado à história da Vila de Cascais.

De carácter anual, esta distinção contempla alternadamente trabalhos de investigação nos domínios da História dos Descobrimentos e da Expansão Portuguesa e da Biologia Marinha e Oceanografia Biológica.

Na ocasião foi ainda apresentada a obra “Culturas Marítimas em Portugal”, publicada pela Âncora Editora, que congrega um conjunto de textos assinados por antropólogos e historiadores empenhados na investigação em torno das culturas marítimas e dos diversos temas e problemáticas que elas suscitam.

António Sacadura Monteiro recebeu o prémio das mãos da vereadora da Cultura, Ana Clara Justino, enquanto a apresentação da obra premiada e do livro “Culturas Marítimas em Portugal” esteve a cargo do Professor Carlos Sousa Reis, investigador e docente universitário nos domínios da Ecologia Marinha, Recursos Vivos Marinhos, Pescas e Ordenamento do Litoral.

7

1 3 4 1 9 6 9 1 7 4 8

9

Grau de dificuldade: Muito dIFICIL

7

1

3 4 2 4 7 5 6 5 8 2 4 3 9 6 5 4 4 1 2 3 8 8 9 3 4 Grau de dificuldade: DIFICIL

de deficiência com restrições de mobilidade desfrutarem igualmente do mar.

“Cascais Atlântico” é um livro com 416 páginas que cumpre também um objectivo antigo do autor de partilhar com a população uma parte pouco conhecida do património natural de Cascais, como é a sua flora e fauna marinha, contribuindo para aumentar o seu gosto e respeito pelo mar.

Sem preocupações científicas ou académicas, a obra funciona como um guia ilustrado, a que não faltam nem o pormenor da observação nem a descrição rigorosa de cada espécie inventariada.

O livro vai ao encontro de uma tendência em expansão alimentada por vários investigadores com trabalhos em curso nesta área, especialmente dedicados a Cascais, e presta tributo à herança do rei D. Carlos.

Apaixonado pelo mar, o monarca legou ao concelho a investigação oceanográfica, cujo pioneirismo está eternamente associado a Cascais, pelas campanhas concebidas e desenvolvidas a partir da Cidadela.

correio de

Cascais

| PÁG 16 | 17/12 a 13/01 - 2008

Jornadas de formação

“Ser Criança – Crescer Gente” O Centro de Congressos do Estoril abre as portas nos dias 16 e 17 de Janeiro de 2009, para receber as Jornadas de Formação “Ser Criança – Crescer Gente”.

Esta iniciativa, da Câmara Municipal de Cascais e Associação Portuguesa para o Direito dos Menores e da Família (APDMF),

pretende desenvolver a melhoria de boas práticas, unir saberes e competências, reflectir sobre o lugar da criança na família, na escola e na comunidade e, por último mas não menos importante, contribuir de forma activa para um maior respeito pelos Direitas da Criança.

O programa integra três conferências temáticas, a referir: “Ser e Pertencer – A Criança e a Família”, “Crescer para Ser – A Criança e a Escola” e “Ser, Crescer e Com-Viver – A Criança a Comunidade e o Estado”.

Destaque ainda para a realização da Tertúlia dos Direitos, sob o tema “As Crianças Saem à Noite”, agendada para dia 16, às 21h30, no Centro Cultural de Cascais.

As Jornadas destinam-se a todos os

profissionais com intervenção nas áreas da Infância e Juventude, de IPSS, ONG, Escolas (professores e alunos) e Instituições Públicas com funções sociais, membros das CPCJ, profissionais de Saúde e comunidade em geral. A inscrição é gratuita e obrigatória, podendo a ficha de inscrição ser fotocopiada e enviada para o Secretariado das Jornadas.

Paralelamente a esta iniciativa, está a decorrer um concurso de fotografia que versa sobre a temática “ Os Direitos da Criança”.

Esta iniciativa é dirigida a todos os alunos que frequentem o ensino secundário, nas escolas públicas e privadas do concelho.

Cada aluno poderá apresentar, no máximo, quatro fotografias, acompanhadas de um pequeno comentário relacionado com o tema do concurso. O concurso tem como objectivo promover a reflexão sobre os direitas da criança, valorizar os jovens autores através da exposição pública dos trabalhos e, acima de tudo, sensibilizar a comunidade. Aos três melhores trabalhos seleccionados serão atribuídos, no dia 17, prémios. Os restantes receberão um certificado.

ASIA

Centro Cultural de Cascais

Assembleia Municipal antes do final do ano

Assembleia Geral

A Assembleia Municipal de Cascais volta a reunir-se, no próximo dia 23, pelas 20h30, no auditório do Centro Cultural de Cascais.

Da ordem de trabalhos, destaque para a proposta de alteração do regulamento do Pré-

A Associação Social dos Idosos da Amoreira (ASIA) realiza, dia 23, pelas 15.30h., nas suas instalações, uma Assembleia Geral Ordinária, com apenas um ponto único – eleição dos corpos gerentes para o triénio de 2009/2011.

A entrega de listas termina no dia 21.

S. Pedro do Estoril

mio do Mar Rei D. Carlos e regulamento de funcionamento da rede de lojas Geração C. Contudo, será a aprovação do Orçamento para 2009 e das Grandes Opções do Plano que merecerá maior ênfase e também motivo de discussão.

Abóboda

Carcavelos

O Natal do Século

Largo do Lavadouro requalificado

Curso de formação de facilitadores

No próximo dia 22 de Dezembro, o Restaurante/Bar Rissus, situado no Grupo Dramático Sportivo de Cascais, vai realizar uma acção de solidariedade a favor das crianças que se encontram na Fundação O Século.

Porque “o Natal é mais verdadeiramente Natal quando nós celebramos dando a luz do amor aqueles que necessitam mais”, está previsto um almoço natalício, animação e distribuição de prendas.

Objectivo: com este pequeno gesto, o Rissus pretende colocar um sorriso nestas 80 crianças, com idades compreendidas entre os seis e os 17 anos. Ajude também a aumentar o tamanho do sorriso destas crianças, colaborando com esta iniciativa com a entrega de donativos e géneros.

Para mais informações, contar o Restaurante/Bar Rissus, através do telefone: 309883998, telemóvel: 919412042 ou pelo e-mail: rest.rissus@gmail.com.

A população que reside na Abóboda já tem motivos para estar contente. A Câmara Municipal de Cascais aprovou, em reunião pública ordinária, a transferência de um subsídio extraordinário no valor de 15 mil euros para a Junta de Freguesia de S. Domingos de Rana destinado à requalificação do Largo do Lavadouro, que há muito carece de ser arranjado.

Com uma área de 373,68m2, este largo irá dar lugar a um jardim público com alguma área ajardinada e será dotado de mobiliário urbano de estadia. No âmbito desta intervenção, o chafariz irá também ser recuperado, promovendo-se a construção de um novo lavadouro, mais pequeno, de teor lúdico, onde serão introduzidos peixes vermelhos.

De um modo geral pretende-se criar no Largo do Lavadouro uma área agradável de convívio e estadia, envolvida pela vegetação arbórea e arbustiva.

Depois do êxito das edições anteriores, está aí a 4.ª edição do Curso Intensivo de Formação de Facilitadores utilizando a Metodologia das Constelações Organizacionais, a ter lugar no Hotel Riviera, em Carcavelos, de 21 a 26 de Fevereiro de 2009.

As inscrições realizadas até ao final do ano beneficiam de um desconto de 20 por cento.

Durante as férias de Carnaval, a Talentmanager, empresa responsável pela organização do evento, irá promover uma maior continuidade e um melhor aproveitamento do tempo e energia. Transmitirse-ão todos os fundamentos teóricos das Constelações Organizacionais e os participantes irão realizar diversos exercícios práticos, além de facilitarem Constelações, desde o primeiro dia, sob a supervisão do formador. [notícia completa em www.correiodecascais.blogspot.com]

4Carcavelos Feira de Levante e Mercado Saloio A Junta de Freguesia de Carcavelos informa a população de que a Feira de Levante e o Mercado Saloio de Carcavelos se realizam em datas diferentes no mês de Dezembro, por força da quadra natalícia. Assim, ambos os certames têm lugar nos dias 18, 23 e 30 de Dezembro. Não se esqueça!

BREVES

www.correiodecascais.net

4Ponta do Sal V Feira de Astronomia de Cascais O Centro de Interpretação Ambiental da Ponta do Sal, em S. Pedro do Estoril, recebe, de 19 a 21 de Dezembro, a V Feira de Astronomia de Cascais, uma iniciativa organizada pelo Núcleo Interactivo de Astronomia.

Durante três dias, o visitante feirante poderá encontrar livros de astronomia e ciência, equipamentos astronómicos e brinquedos pedagógicos.

Participar em palestras, oficinas de astronomia, lançamento de foguetões de água, sessões de observação com telescópios operados remotamente, observação do sol e do céu nocturno, workshops e muitas outras actividades estarão disponíveis nesta feira.

4S. Domingos de Rana Complexo desportivo acolhe acção de solidariedade No próximo dia 20 de Dezembro, um grupo de alunos do 12.º ano do Agrupamento de Escolas Frei Gonçalo de Azevedo irá levar a cabo, no âmbito da disciplina de Área Projecto, um conjunto de iniciativas no Complexo Desportivo de S. Domingos de Rana, com o objectivo de angariar verbas para a Casa do Gil, o primeiro centro de acolhimento temporário de cuidados intermédios de saúde criado em Portugal.

Implementado no Parque da Saúde, em Lisboa, este projecto da Fundação do Gil, acolhe crianças que permanecem internadas por períodos prolongados após receberem alta médica, proporcionando-lhes acompanhamento pós-hospitalar.

Em prol da meritória causa, os alunos irão promover inúmeras actividades nos diferentes espaços do complexo ao longo do dia, prevendo-se a realização de pinturas faciais, uma aula de Hip Hop, jogos de matraquilhos e de ténis de mesa, assim como a presença de insufláveis e de artistas convidados no local.

4Cascais Natura Nova acção de plantação A agência municipal Cascais Natura promove, dia 21 de Dezembro, entre as 9h. e as 14h., mais uma acção no âmbito do projecto Oxigénio, com plantação de pinheiros-mansos, carvalhos-cerquinho, cedros-do-Buçaco e azinheiras, naquele que será o Bosque do Pisão de Baixo, em Murches.

Desde o seu lançamento, em Março deste ano, todos os voluntários, entre empresas e particulares, foram responsáveis pela plantação de cerca de 8500 árvores, em 10 dos 50 hectares que se pretendem regenerar no futuro Bosque do Pisão.

No site www.cascaisnatura.org está disponível toda a informação sobre o projecto, com um calendário de referência para as acções a desenvolver, como protecção e recuperação de ecossistemas, erradicação de plantas invasoras, limpeza e requalificação de ribeiras, limpeza de matos, plantações e regeneração natural da vegetação autóctone.