Correio Cascais_11 by Lançar Ideias

DESTAQUES Trânsito condicionado no Estoril 16 e 17 de Março Página | 2 Elegância e glamour na Cidadela Moda em Cascais Página | 3 96 anos a fazer história no concelho AECC comemora aniversário Página | 5 Freguesia da Parede Suplemento Página | 7, 8, 9 e 10 Serviço de Teleassistência é “voz amiga” A pensar nos mais vulneráveis Página | 12 Desportivo Monte Real sem concorrência Desporto Página | 13

correio de

Cascais www.correiodecascais.net

Jornal Parceiro

Pág | 11

OBRAS NO GUINCHO A construção de uma cafetaria no Forte do Guincho e de um restaurante na Bateria da Crismina, a demolição de viveiros e a criação de mais estacionamento são apenas algumas das medidas que fazem parte do projecto de requalificação e valorização ambiental do troço Guincho-Guia Pág | 6

4EMGHA tem novos horários A viatura branca eaazul de atendimento | PÁG 2 | 12/03 25/03 - 2009 da EMGHA – Empresa Municipal de Gestão da Habitação Social de Cascais volta, este mês, a percorrer os bairros municipais de Cascais, com o objectivo de continuar a prestar “um serviço inovador que permite responder de forma rápida e directa às necessidades dos seus moradores”. Nesse âmbito, a equipa do Atendimento Móvel tem previsto passar hoje, dia 12, entre as 9h30 e as 17h30, pelo bairro Miradouro; amanhã, dia 13, no bairro Portelas, das 9h30 às 12h30; dia 16, das 9h30 às 12h30, no bairro Brejos (R. Serra da Estrela) e, das 14h30 às 17h30 no bairro Brejos (R. Miguel Torga); dia 17, das 9h30 às 12h30, Novo do Pinhal Galiza; dia 18, das 9h30 às 17h30, no bairro Cruz da Guia; dia 19, das 9h30 às 17h30, no bairro Miradouro; dia 20, das 9h30 às 12h30, no bairro Abuxarda; dia 23, das 9h30 às 12H30, no bairro Matarraque e, das 14h30 às 17h30, no

Piscina Oceânica

www.correiodecascais.net ao complexo desportivo da freguesia, no Bairro bairro Mata da Torre; dia 24, das 14h30 às 17h30, de Massapés. As inscrições são gratuitas e no bairro Novo do Pinhal; dia 25, das 9h30 às 17h30, obrigatórias, devendo ser efectuadas na sede no bairro Cruz da Guia; dia 26, das 9h30 às 17h30, da freguesia. Para mais informações, contactar no bairro Miradouro; e dia 27, das 9h30 às 12h30, o director da prova, Luís Miranda, através do no bairro Portelas. telefone 214441314 ou telemóvel 919720211, entre as 9h. e as 17 horas. 4Audioshow 2009

correio de

Cascais

Época Balnear acaba em

A revista “Áudio e Cinema em Casa” promove, anualmente, a maior exposição de equipamentos de som e imagem de alta qualidade em Portugal. Este ano, o evento terá lugar no Hotel Palácio, no Estoril, de 13 a 15 de Março, entre as 15h e as 22h.. 4XXVI Corrida da Juventude Este domingo, dia 15, a partir das 9 horas, a Junta de Freguesia de S. Domingos de Rana promove a XXVI Corrida da Juventude. Trata-se de uma prova de atletismo de estrada, integrada no Troféu de Atletismo do Concelho de Cascais 2008/2009, que decorrerá na área envolvente

Em Carcavelos Acontece…

de jogos tradicionais ao ar livre. Durante o mês de Março, nos dias 15 e 29, gerações inteiras – avós, pais e netos – podem brincar ao jogo da malha, petanca, corda, xadrez, damas, entre tantos outros.

BREVES

4Moto GP em testes no Autódromo O circuito do Estoril vai receber os pilotos inscritos no mundial de motociclismo, nas categorias 125cc e 250cc, entre os dias 15 e 17 de Março, para testes que antecedem o arranque do campeonato, no Qatar.

4Antiguidades animam Visconde A Feira de Antiguidades volta a animar o Jardim Visconde da Luz, em Cascais, durante o mês de Março. Assim, nos dias 18 e 25, entre as 8h e as 20h, não estranhe quando passar por este espaço.

4Jogos tradicionais no parque A Câmara Municipal de Cascais e o Clube de Praticantes de Jogos Tradicionais (JOTRA) promove, no Parque Marechal Carmona, em Cascais, todos os domingos, das 10h às 13h, um conjunto variado

4Surf e Bodyboard num só A praia de S. Pedro do Estoril recebe, dia 20, um encontro de Surf e Bodyboard, organizado pela Escola Secundária Fernando Lopes-Graça em conjunto com o Surfing Clube de Portugal.

16 e 17 de Março

PSD promove ciclo de debates

Trânsito condicionado no Estoril

Pedro Passos Coelho deslocou-se a Carcavelos para participar na segunda sessão do ciclo de debates e conferências que a Comissão Política do Núcleo de Carcavelos do PSD tem vindo a organizar no Hotel Praia Mar. Inserido no âmbito da iniciativa “Em Carcavelos Acontece…”, o debate “PSD – Ainda há futuro?” reuniu, no passado dia 25 de Fevereiro, “mais de centena e meia de participantes, entre militantes e simpatizantes social-democratas, ultrapassando largamente as melhores expectativas”, segundo revelou a organização. Moderado por Ricardo Leite, líder do PSD/ Cascais, o encontro colocou frente-a-frente Pedro Passos Coelho e Pedro Campilho,

Nos dias 16 e 17, o trânsito irá estar condicionado na Avenida dos Bombeiros Voluntários, no Estoril, devido a uma intervenção de carácter ambiental que envolve a poda e limpeza das árvores. Segundo um comunicado da Câmara Municipal de Cascais, “esta operação obriga a limitar a circulação rodoviária durante os trabalhos, que irão decorrer entre as 8h e as 12h e das 13h às 17h”. Ainda de acordo com a nota “este constrangimento irá abranger a Avenida dos Bombeiros Voluntários em quatro fases distintas”. A saber: 1.ª fase: ocupação parcial e temporária no troço entre a Av. Marginal e o final do edifício dos Bombeiros, sendo que o trânsito proveniente da Rua J. A. Ferreira será desviado pela Rua

num animado debate, representando “duas gerações de militantes com história de intervenção política no partido”. Pedro Campilho, para além da sua experiência política, fez um apelo às origens, relembrando os momentos e protagonistas que, na sua opinião, “fizeram do PSD o maior partido português”. Por seu turno, Passos Coelho, sem nunca rejeitar a sua condição de candidato a futuro líder do PSD, respondeu às várias questões colocadas pela assistência. A próxima sessão decorre dia 2 de Abril, com Miguel Frasquilho e António Sequeira a debateram a questão “Crise no sistema financeiro – estará o nosso dinheiro seguro?”.

Autárquicas2009

Arménio Fidalgo é o candidato à Junta de Carcavelos Arménio Fidalgo, antigo oficial da Marinha, repete a candidatura de 2005 à presidência da Junta de Freguesia de Carcavelos. O seu nome foi aprovado por unanimidade da Assembleia Geral de Militantes da Secção de Carcavelos do Partido Socialista. Residente na freguesia, Arménio Fidal-

go, com 63 anos de idade, encara “com orgulho o actual desafio eleitoral”, recordando que, ao longo destes quatro anos em que é líder da bancada socialista na Assembleia de Freguesia de Carcavelos, aprofundou o seu conhecimento sobre a realidade e os problemas que se vivem em Carcavelos.

FICHA TÉCNICA

Director: Rui Mateus | Directora Adjunta: Mafalda Ribeiro Editor de Desporto: Ventura Saraiva

Departamento Comercial: Avenida dos Bombeiros Voluntários nº19, Loja 1 | 2725-592 MEM MARTINS

Redacção: Joana Coelho Lopes, Joaquim Reis, Filipe Miguel, Maria Lousada, Paulo Pires

Direcção Comercial: Graça Tracana Serviços Administrativos: Tania Simões

Redacção: Avenida dos Bombeiros Voluntários nº19, Loja 1 | 2725-592 MEM MARTINS

Equipa Comercial: Teresa Pereira (coordenação), Ana Cristina, Margarida Martins, Sérgio Almirante e Alberto Afonso.

Telefone: 21 920 00 33 | Fax: 21 920 21 57

Email da Publicidade: correiodecascais@sapo.pt

site: www.correiodecascais.net

Periodicidade: Quinzenal

email: geral@correiodecascais.net Fotografia: Catarina Lobo, Stephanie Raff

Propriedade: Lançar Ideias, Lda | NIF: 507922093

Concepção Gráfica: Lançar Ideias

Registo da ERC n.º em fase de registo | Depósito legal: 283544/08 - Tiragem: 35000 | Impressão: Gráfica Funchalense

O CORREIO DE CASCAIS ERROU

Departamento Gráfico: Sara Silva e Sara Pereira

Na última edição do Correio de Cascais (número 10), na reportagem sobre o Jonas Bar na página 15, foi referido por lapso que o nome do proprietário do bar era Bruno

Gonçalves quando na realidade o seu nome é Bruno Conceição. Pelo facto pedimos as nossas desculpas.

Dr. António Martins e Rua das Palmeiras; 2.ª fase: ocupação total da via no troço entre a Rua das Palmeiras e a Rua Martin Sain. Neste caso o desvio será feito pela Rua Comandante Joaquim do Nascimento Gourinho e pela Rua do Porto. O trânsito será também condicionado nas ruas perpendiculares, sendo permitido o acesso apenas a moradores; 3.ª fase: ocupação total da via no troço entre a Rua Martin Sain e a Rua Dr. António Martins, trânsito desviado pela Rua da Beira Alta; 4.ª fase: ocupação parcial e temporária de uma via no troço entre a Rua Dr. António Martins e o final da Avenida dos Bombeiros Voluntários, em que a circulação far-se-á alternadamente, ficando fechado só o lado em que estiver a decorrer a poda das árvores.

Parede e Carcavelos

Festa da Primavera No próximo dia 21 de Março, a Gere Escolas, empresa de criação, gestão e manutenção de equipamentos escolares e outras soluções lúdico pedagógicas, em parceria com a Academia Psicologia e Teatro, realiza uma mega festa, no parque dos Jardins da Parede, entre as 10h e as 13h, no sentido de recolher roupas e brinquedos para crianças institucionalizadas, a entregar no local. Apelidada de “Festa da Primavera”, a iniciativa conta com a actuação do Coro Voxlaci e a presença das Guias da Parede que se associam à festa como forma de promover as suas actividades. Na festa não irá faltar o “MAC”, a mascote da EMAC (Empresa Municipal de Ambiente de Cascais), com surpresas para todos, o

“ÓSCAR”, a mascote da Academia Psicologia e Teatro com muita animação, os “Urban Dancers”, grupo responsável pela valência de dança da academia, “Pintar um Sonho”, grupo de artes plásticas, demonstração de Futsal, Basquete e Karaté, Rally Paper, entre outras actividades. Também nesse dia a Sociedade Recreativa Musical de Carcavelos promove, uma tarde repleta de animação musical e muita animação no sentido de melhor comemorar a chegada da Primavera. Miúdos e graúdos estão desde já convidados para, a partir das 15 horas, encher de cor e alegria o Jardim Júlio Moreira, em Carcavelos.

| CONCELHO

www.correiodecascais.net

correio de

Cascais

Moda em Cascais

Elegância e glamour na Cidadela Começa hoje mais uma edição da ModaLisboa|Estoril, a maior mostra da criatividade e da ousadia dos estilistas portugueses, com a apresentação das colecções de Outono e Inverno para 2010. Foto: Luís Bento - CMC

De 12 a 15 de Março, a Cidadela de Cascais transforma-se no palco mais mediático da Moda, ao receber as últimas criações de consagrados estilistas nacionais como José António Tenente, Katty Xiomara, Ana Sala-

zar, Dino Alves e Alexandra Moura. Desfiles ao ritmo de enérgicas pulsações marcam a 32.ª edição da ModaLisboa|Estoril, desta feita sob o tema “Heart-Core”. De acordo com Eduarda Abbondanza, directora da Associação ModaLisboa, o símbolo desta edição – uma árvore – remete para uma árvore genealógica, já que em tempos de “insegurança”, as pessoas tendem a virar-se mais para a família e as estruturas de base, de que o evento é exemplo no contexto da moda nacional. “Esta é uma edição difícil, não internamente, mas pelo contacto com o exterior. Janeiro foi um mês de contracção, de lentidão, e cerca de 70 por cento do investimento é privado, vem de multinacionais”, explicou. Apesar das referências diárias à crise nos universos político e económico, a responsável não considera que se esteja a atravessar uma crise em termos globais, mas antes uma “alteração paradigmática no mundo”. Como reacção, esta edição pro-

JORNAL QUINZENAL | PÁG 3 CascaisModa partilha palco da Cidadela Durante quatro dias repletos de “espírito de intervenção, criatividade e solidez”, a antiga fortaleza recebe uma vez mais as colecções de conhecidos criadores portugueses para o próximo Inverno e, ainda, o espectáculo “CascaisModa”, uma iniciativa organizada pela Câmara Municipal que reúne as propostas de Verão de mais de uma dezena de lojas do centro histórico da vila. Integrado no ModaLisboa|Estoril, o “CascaisModa” decorre esta noite, às 22h30, e conta com a apresentação das propostas de Susana Marques Pinto e Xana Guerra para o Verão 2009, a partir da coordenação de peças de vestuário e acessórios comercializados nas lojas de referência de Cascais com as tendências de moda para o Verão de 2009. Façonnable, Loja das Meias, Poko Pano, D. MODÉ, Weill, Dream Sisters, Arrow, Zoe, Max Mara, Pedras Soltas, In Wear, Auguri são apenas algumas das lojas que já confirmaram a sua presença.

mete uma mistura de tradição e inovação, com “a pulsão arterial dos atrevidos e o sopro dos inspirados”. “Este heart (coração) do tema não é visto do ponto de vista romântico mas sim como órgão vital do corpo, cujo bater determina a vida. Referimo-nos à pulsão sanguínea de um músculo e nós temos muitos músculos”, concluiu a directora da Associação. mafaldaribeiro@correiodecascais.net

www.correiodecascais.net

| PÁG 4 | 12/03 a 25/03 - 2009 “Teatro Gil Vicente

“Cascais Vila D’Outrora” está de volta Está de volta à velhinha sala do Teatro Gil Vicente, em Cascais, a revista à portuguesa “Cascais Vila D’Outrora. Depois de uma paragem, o Grupo Cénico da Associação Humanitária dos Bombeiros de Cascais apresenta, a partir de domingo, dia 14, este espectáculo que tem encantado os cascalenses. Muito divertido, “Cascais Vila D’Outrora” reflecte sobre as alterações que se têm vindo a verificar no concelho. Desde o extinto Hotel Estoril Sol à antiga Praça de Touros, sem esquecer o Dramático e o mercado saloio tudo serve na hora de apontar o está mal. Dividida em dois actos, a peça tem dois números fortes de bailado: “As Calçadinhas”, no primeiro, e “O Sonho”, no segundo. A não perder, todos os sábados, às 21h30, no Teatro Gil Vicente, em Cascais.

correio de

Cascais Casino Estoril apresenta

“Queres fazer amor comigo?” Está em cena, no Auditório do Casino Estoril, a peça “Queres fazer amor comigo?, com texto e encenação de Henrique Félix, na qual é abordado o desenvolvimento pessoal da mulher através da relação íntima e se questiona o papel tradicional da mulher no seu relacionamento sexual.

Será que esta tradição resulta de factores exclusivos do ser feminino ou de valores morais e culturais? O espectáculo pretende lançar o debate e reflexão sobre questões que normalmente não saem das conversas privadas. Com diferentes momentos de humor, as actrizes Ana Videira, Cátia Ribeiro, Jenny

Parque Marechal Carmona

Cascais apresenta LandArt A Cascais Natura, a Câmara Municipal de Cascais e a Fundação D. Luís I apresentam, no Parque Marechal Carmona, a exposição “LandArt Cascais”. Um projecto que se caracteriza pela instalação de obras de arte adaptadas ao ambiente e local, e que no futuro será aberto a concurso. A mostra, inclui esculturas de Alberto Carneiro, fotografias de Hamish Fulton que documentam os “Itinerários Ibéricos” percorridos a pé pelo autor, e fotografias de Susana Neves sobre espécies vegetais do Parque Natural Sintra-Cascais, vai estar patente ao público até dia 30 de Abril.

Ponta do Sal

Domingos Divertidos O Núcleo Interactivo de Astronomia propõe para este domingo, dia 15, uma iniciativa especial para crianças a partir dos seis anos. “Domingos Divertidos” prometem uma série de actividades e jogos que pretendem fomentar o interesse pelas ciências de uma forma divertida. A não perder, entre as 15h e as 17 horas, no Centro de Interpretação Ambiental da Ponta do Sal. Inscrições pelo telefone 214815924.

| CULTURA

Romero, Rita Frazão e Rita Palma protagonizam, precisamente, 13 personagens que enunciam diferentes pontos de vista sobre a vida íntima das mulheres. Para além de confessarem o inconfessável, interrogam-se sobre o significado da frase: fazer amor. Em que contexto é que ter relações sexuais é ou não fazer amor? A que nos referimos nós quando dizemos que fazemos amor? Treze mulheres treze respostas. Em cena estão representadas, assim, mulheres de diferentes gerações, que exercem as mais variadas profissões associadas a todas as classes sociais. Com encenação e letra de Henrique Félix, “Queres Fazer Amor Comigo?” tem música original de António Neves da Silva, movimento de Margarida Pimenta e apoio vocal de Sara Belo. Os figurinos são de José António Tenente, enquanto o design gráfico é assinado por Leonor Oliveira. As representações prolongam-se até dia 2 de Maio, decorrendo de quarta-feira a sábado, às 22 horas. mafaldaribeiro@correiodecascais.net

Exposição colectiva de fotografia

Mingó e Rita Vogel expõem juntos Promovida pela Junta de Freguesia de S. Domingos de Rana, inaugura amanhã, dia 13, pelas 19 horas, uma exposição colectiva dos fotógrafos Mino e Rita Voguel. De entrada livre, a mostra estará patente até dia 20, de segunda a sexta-feira, das 10h30 às 13h, e das 14h às 17h. Mingó, pseudónimo de Domingos Costa, nasceu em Abril de 1962, em Lisboa. Distinguido, ao terminar o ciclo preparatório, com uma bolsa de estudo para frequentar a Escola António Arroio, o artista plástico ingressa, por opção, no ensino técnico na Escola Industrial Marquês de Pombal. Em 1980, Mingó entra para a Associação Portu-

guesa de Arte Fotográfica, onde descobre a paixão pela fotografia. Actualmente, o artista plástico residente na freguesia, dedicando-se, a tempo inteiro, à fotografia, pintura e escultura no seu atelier. Rita Vogel nasceu, em Agosto de 1979, em Budapeste, capital da Hungria. Enquanto frequentava o Art-Ter Photo Studio, onde realizou diferentes cursos de fotografia, começando a participar em exposições e a organizar workshops. Para além das diversas mostras realizadas no seu país de origem, a fotógrafa teve a oportunidade de dar a conhecer o seu trabalho em terras lusas no Consulado Hún-

garo (Tavira), no EncontrArtes (Estremoz) e nas juntas de freguesia de Alcabideche e Cascais.

www.correiodecascais.net

correio de

Cascais

CONCELHO |

JORNAL QUINZENAL | PÁG 5

AECC comemora aniversário

96 anos a fazer história no concelho A comemorar, este mês, o seu 96.º aniversário, a Associação Empresarial do Concelho de Cascais (AECC) decidiu assinalar a data sem grande pompa ou circunstância. O ano é de crise e, como tal, de contenção. Uma campanha de divulgação e dois grandes eventos constituem a aposta da associação, empenhada em promover e dinamizar o comércio tradicional.

Em entrevista ao Correio de Cascais, Rui Barbosa, presidente da AECC, e Armando Correia, vice-presidente, revelam que a conjuntura actual não permite estar a promover grandes festas. “Este ano decidimos não fazer nenhuma comemoração em especial porque estamos a viver uma época complicada. Por isso, optámos por promover uma campanha de

Rui barbosa (à esquerda) e armando correia

divulgação que passa por dar a conhecer a actividade da própria associação e os serviços que presta aos comerciantes e empresários”, afirmam. A terminar o mandato de três anos, Rui Barbosa e Armando Correia alegam que “se no primeiro ano, tentámos melhorar o funcionamento da AECC, arrumando a casa, e no segundo viemos para a rua ouvir os associados, auscultar os seus problemas. Neste último ano, queremos dar uma outra dimensão à associação. A ideia é apostar na imagem e dar a conhecer os nossos serviços”. No entanto, acreditam que o segredo do sucesso passa por “os associados verem a AECC como uma entidade que está disponível para os apoiar e ajudar naquilo que precisarem. Este continua a ser sempre o nosso primeiro e grande objectivo”. Com uma campanha de divulgação na rua, os elementos da AECC esperam “dar a conhecer a associação ao exterior. No fundo, pretendemos mostrar que estamos vivos e preparados, dentro das nossas possibilida-

des, para ajudar os empresários”. E nada melhor que a realização de dois grandes eventos para promover a imagem da AECC. Está ai a II Edição do Stock & Fashion Market que volta à Cidadela em Junho e, ainda, a ExpoCascais, uma feira das actividades económicas do concelho que se realiza, pela primeira vez, no Centro de Congressos do Estoril, em Setembro. Para já estes são os projectos mais ambiciosos que a AECC tem “na calha”. Além de, é claro, a construção da nova sede. De acordo com Rui Barbosa, “o processo está em andamento”. Quanto a expectativas para 2009, os dois dirigentes traçam um cenário cinzento. “Este é um ano pouco famoso para as empresas e para a própria associação. Só em 2008, a AECC deu conta do encerramento de 377 empresas associadas que fecharam portas. Por isso vai ser um ano muito controlado e comedido por parte dos empresários, focalizado na sua gestão para assim conseguirem superar a crise sem deixar uma moça muito grande”. Mas deixam uma mensagem: “a AECC está aqui para ajudar e receber os associados”. mafaldaribeiro@correiodecascais.net

www.correiodecascais.net

correio de

Cascais

| PÁG 6 | 12/03 a 25/03 - 2009

| CONCELHO

Zona costeira de Cascais

Projectos de requalificação e valorização ambiental podem avançar A construção de uma cafetaria no Forte do Guincho e de um restaurante na Bateria da Crismina, a demolição de viveiros e a criação de mais estacionamento são apenas algumas das medidas que fazem parte do projecto de requalificação e valorização ambiental do troço Guincho-Guia, a desenvolver no âmbito do Plano de Ordenamento da Orla Costeira (POOC).

Concluídas as fases de participação pública e de aprovação pelo Instituto de Conservação da Natureza e da Biodiversidade e pela Câmara Municipal de Cascais, entrou em vigor, no passado dia 2, o Projecto de Requalificação e Valorização Ambiental da zona costeira entre o Guincho e a Guia, um plano ambicioso e ousado, integrado no POOC Sintra-Sado. Estão, assim, criadas condições para a implementação de diversas medidas para aperfeiçoar as acções de salvaguarda, recuperação, gestão, valorização e usufruto dos recursos e valores naturais naquela zona do território de Cascais. Em declarações ao Correio de Cascais, António Capucho, presidente da autarquia, dá a conhecer algumas dessas medidas, que avançam “logo que possível”, tendo em conta que “parte delas dependem do Ministério do Ambiente e dos particulares”. O projecto aponta para “a demolição do posto de vigilância degradado a norte da praia do Abano, uma obra pública”, sublinha o autarca, adiantando que “o restaurante do Abano deverá ser alvo de obras de requalificação, incluindo arranjos exteriores, da responsabilidade do concessionário”.

Nesta zona será também criado um acesso à praia. Quanto ao Forte do Guincho, um imóvel classificado de interesse público, está projectada “a recuperação da ruína e reconversão para cafetaria com posto informativo de divulgação ambiental sobre esta área do Parque Natural Sintra-Cascais”. O equipamento a executar pela Câmara

Municipal, “num custo total estimado em 1,5 milhões de euros, inclui ainda “diversos arranjos exteriores e de acesso automóvel”, adianta. A nível de restauração, o autarca esclarece que “nos restaurantes existentes estão

previstas medidas de requalificação ao nível de infra-estruturas de águas e esgotos e de enquadramento paisagístico de algumas construções”. No entanto, é já conhecido que os restaurantes Mar do Guincho e Mestre Zé também serão objecto de requalificação, com redução de terraços, enquanto um novo parque junto à Crismina disciplinará o estacionamento. A ruína da Bateria da Crismina, também classificada de interesse público, será recuperada e reconvertida para restaurante e equipamento cultural, “um investimento privado”. O estacionamento junto ao Faroleiro será regularizado, enquanto o Raio Verde deve retomar a actividade de restauração. O Viveiro da Berlenga será transformado “em restaurante de qualidade com interesse turístico”. Quanto ao viveiro “Pesca Verde” está prevista “a sua manutenção em termos de uso, além da requalificação da construção existente”, avança António Capucho. Já o viveiro dos Oitavos será recuperado ou substituído por um novo projecto, desde que respeite a área de construção e volumetria. “Num total de 22 viveiros existentes, 13 serão demolidos. O financiamento da demolição destas construções é da competência do Ministério do Ambiente”, adianta. Sempre caótico durante a época balnear, o estacionamento vai merecer uma especial atenção, pois será proibida a paragem de viaturas na estrada varrida pelas dunas em

frente ao Guincho. Por outro lado, “está previsto a criação de um novo parque de estacionamento na estrada da Areia junto ao cruzamento com a estrada do Guincho. Nessa área será criado, pela Cascais Natura, um Centro de Interpretação do Parque Natural”. O projecto aponta igualmente para um parque junto à ribeira da Foz do Guincho (parque de merendas), e

um terceiro junto à ruína da casa do guarda da duna da Crismina. Em termos de acessibilidades está a ser analisada “a implementação de um transporte dedicado em circuito fechado, tipo “buscas”, no percurso Guia-Guincho-AreiaBicuda-Torre e Guia. Também será concluído o Passeio Pedonal e prolongada a Ciclovia do Guincho até à Areia”, conclui. mafaldaribeiro@correiodecascais.net

POOC “interfere” na Estalagem Muchaxo A estalagem do Muchaxo deve ser objecto de uma requalificação global, incluindo a zona da piscina, uma vez que “o plano prevê a demolição de algumas áreas que não se encontram licenciadas, no âmbito da requalificação daquele equipamento e das áreas exteriores envolventes, designadamente acessos e estacionamento”, adverte António Capucho. Contudo, em declarações ao Correio de Cascais, António Muchaxo, proprietário da unidade hoteleira, esclarece não ter sido contactado por nenhuma entidade envolvida no processo, nomeadamen-

te autarquia e Ministério do Ambiente, tomando conhecimento das referidas alterações através da comunicação social. Inconformado, afirma ter sido “apanhado completamente de surpresa”, adiantando estar “há mais de 20 anos à espera do licenciamento da exploração da estalagem”, um processo que parece não ter fim, dadas das excessivas burocracias. No entanto, espera que a situação se resolva o quanto antes para que “esta zona tenha possibilidade de avançar com o turismo, algo que o País necessita de desenvolver”.

especial sobre a freguesia de

ESPECIAL DA EDIÇÃO Nº11 DO JORNAL CORREIO DE CASCAIS

www.correiodecascais.net

correio de

Cascais

JORNAL QUINZENAL | PÁG 7

www.correiodecascais.net

correio de

Cascais

| PÁG 8 | 12/03 a 25/03 - 2009

Carlos Alberto Correia de Almeida

Saúde, segurança e mobilidade são problemas Natural de Vila Pouca de Aguiar, perto de Trás-os-Montes, Carlos Alberto Correia de Almeida adoptou a Parede como “segunda casa” há mais de 30 anos. Daí conhecer bem cada recanto da freguesia e grande número dos seus moradores. Em entrevista ao Correio de Cascais, Correia de Almeida dá conhecer “os problemas que tocam mais de perto a população”, fala de projectos à espera de passarem do papel à prática, sonhos adiados… Correio de Cascais: Esta é uma das mais pequenas freguesias do concelho de Cascais. No entanto existem carências. Quais?

Correia de Almeida: A freguesia da Parede apresenta três grandes problemas que tocam mais de perto a população. O primeiro prende-se com a saúde. Existe na freguesia cerca de 20 mil utentes que ficaram sem médico de família uma vez que a maior parte dos médicos que estavam aqui no Centro de

Saúde foram deslocados para S. Domingos de Rana. Esta é uma situação que se está a tentar corrigir mas é difícil. O Centro de Saúde não tem controlo sobre a saída dos médicos porque ser por iniciativa própria deles. Certo é que o nosso centro ficou muito desfalcado. Mas falou em três problemas… A nível de segurança, que envolve dois aspectos, nomeadamente iluminação da via pública e policiamento, há que sublinhar que, em termos de iluminação, existem zonas na freguesia em que é notoriamente deficiente. A Junta já contactou a EDP, entidade responsável, e está neste momento a aguardar que a empresa resolva colocar em prática um plano de remodelação ao nível da iluminação da Parede. Contudo, não sei quando vai estar concluído. E quanto ao policiamento… No que diz respeito ao policiamento há que salientar que a última reestruturação das forças de segurança não trouxe vantagens para a freguesia, muito pelo contrário. Com os mesmos efectivos, a esquadra viu duplicar a sua área de intervenção não só em termos geográficos como também ao nível da população a assistir, que passou de 40 para 70 mil, o que prejudicou manifestamente a actividade policial na freguesia. Não é que tenhamos conhecimento de uma actividade criminal intensa. Porém as

pessoas sentem-se pouco seguras porque enquanto era usual ver, com alguma frequência, viaturas da polícia ou agentes a patrulhar as ruas a pé, essa é uma situação rara hoje em dia. Qual é a outra dor de cabeça? Sem dúvida a mobilidade. O trânsito e o estacionamento são dois problemas difíceis de resolver. Dada a consolidação urbanística da freguesia é muito difícil encontrar alternativas. Por outro lado, torna-se difícil contrariar o hábito das pessoas que continuam a querer estacionar o carro à porta e depois não há lugar para todos. Resultado: estacionam em cima dos passeios. Também ao nível do trânsito é complicado encontrar soluções, principalmente em algumas zonas de maior afluência onde existe congestionamento. Quanto a espaços verdes, a freguesia está bem servida? Não se pode dizer que esteja numa situação óptima mas também não estará muito mal, embora existam, de facto, zonas que não estão tão bem servidas como, por exemplo, o Murtal, mas por falta de espaços livres. Aqui no centro da Parede encontramse alguns espaços ajardinados relativamente pequenos mas é o que temos. Apesar da responsabilidade da Câmara Municipal, temos ainda o Parque Morais que está a ser agora requalificado. Depois nos Jardins da Parede também existe um jardim. E temos igualmente alguns parques infantis, nomeadamente na Quinta do Lameiro, Parque de Celão, Junqueiro… Existem espaços de lazer? A nível de espaços de lazer existe muito pouco para não dizer nenhuns. Para além do Parque Morais, a freguesia da Parede não tem muito mais a oferecer. Existe o auditório do Colégio Maristas mas é privado. Temos também a Sociedade Musical União

Paredense (SMUP) que realiza concertos e organiza bailes aos domingos. Mas, de resto, nem um cinema existe. Neste campo estamos mal servidos. Quanto à Biblioteca da Parede, há novidades? A construção da Biblioteca da Parede é, de facto, o grande projecto que existe para a freguesia e segundo consta vai ser a maior biblioteca do concelho. Porém, o processo tem vindo a arrastar-se ao longo dos anos por causa de duas faixas de terreno que existem no espaço envolvente onde vai ser construído o equipamento, no Bairro das Caixas. Já foi resolvido um dos casos, o outro julgo que vai passar pela expropriação. Estamos a aguardar. A população da freguesia é envelhecida. Há respostas para estas pessoas? Na minha opinião, a área social é um dos capítulos em que a Junta se empenha profundamente e que está melhor. Para além da própria actividade que prestamos, existem diversas instituições dedicadas à terceira idade, como a delegação da Cruz Vermelha Portuguesa, o Centro Comunitário da Paróquia da Parede, Lar da Bafureira, Associação de Idosos do Penedo, entre outras. Por isso, eu diria que, neste campo, não existem muitas razões de queixa. Há freguesias que se queixam da falta de escolas. É um mal comum? Não. A nível de equipamento escolar a situação está razoável. No que diz respeito ao ensino público, o número de escolas que existe é suficiente e a nível do ensino privado existem igualmente vários estabelecimentos de referência. Há resposta tanto para o ensino secundário como para o básico e temos ainda dois jardins-de-infância, um na Parede e outro no Murtal. [entrevista completa em correiodecascais.blogspot.com]

mafaldaribeiro@correiodecascais.net

www.correiodecascais.net

correio de

Cascais Opinião dos moradores

“Não estamos mal de todo…” A Parede é, a par com Carcavelos, uma das mais pequenas freguesias do concelho de Cascais. A origem do seu nome é, no geral, associada à existência de pedra em abundância nesta localidade ou aos muros de pedra solta, muito comuns antes do crescimento urbano da povoação.

Com o avançar do tempo, os antigos castelos arruinados, as atalaias desmanteladas e os cabeços murados deram lugar às casas hoje existentes, uma mais opulentas que outras, em prol do desenvolvimento da freguesia. Actualmente, a Parede não tem como “alargar”, faltam espaços verdes, e o centro histórico comporta o maior aglomerado de comércio de rua do concelho. Sempre apinhadas de gente, não interessa o dia da semana, as ruas movimentadas “escondem”, no entanto, alguns aspectos menos bons da localidade. Embora os moradores considerem a Parede como uma zona pacata, onde é possível viver com qualidade de vida, apontam falhas,

lacunas, problemas. Na hora de apontar o dedo, criticam a falta de policiamento nas principais artérias da freguesia. Segundo Rita Figueiredo, a nível de segurança, “não se vê policias na rua, excepto uma vez por mês quando aparece um carro de patrulhamento”. Apesar de não se sentir insegura quando sai à rua, até porque “não tenho conhecimento de assaltos nesta zona”, acredita que a presença da Policia de Segurança Pública (PSP) faz toda a diferença. “Dá-nos um sentimento de tranquilidade”, assegura. A falta de iluminação é outro aspecto a melhorar, na opinião de Ana Farinha. “Existem aqui muitas zonas que não estão iluminadas, tornando-se um perigo, principalmente no período da noite”. Uma situação agravada ainda pelo facto dos passeios estarem degradados. “Candeeiros avariados e passeios pejados de buracos não combinam. Juntos constituem autênticas armadilhas, especialmente para os mais idosos”, realça Guilhermina Silva. “E para quem tem uma cadeira de rodas ou um carrinho de bebé é complicado”, acrescenta. Na opinião de Lurdes Sobral também as passadeiras deveriam ser objecto de atenção por parte das entidades responsáveis. “Estão mal sinalizadas”, alega. O estacionamento também é outra das lacunas apresentadas pelos moradores. “Na Parede este é o maior problema”, afiança Idalina Neves. Contudo, admite existirem parques de estacionamento suficientes “mas as pessoas desconhecem. Falta boa sinalização…”. Mas morar na Parede também tem as suas vantagens. “Quanto a transportes estamos bem servidos. Temos sempre autocarros e o comboio está aqui mesmo à porta”, refere Fátima Gregório, acrescentando ainda que, no que diz respeito à saúde, “não estamos mal de todo…” mafaldaribeiro@correiodecascais.net

JORNAL QUINZENAL | PÁG 9

www.correiodecascais.net

correio de

Cascais

| PÁG 10 | 12/03 a 25/03 - 2009

Comerciantes promovem iniciativa

No centro histórico

Cartório chega à Parede

“Descubra a vila da Parede” O centro histórico da Parede acordou, no passado sábado, dia 7, cheio de balões corde-rosa, distribuídos por carros, postes de electricidade, à entrada das lojas.

Um cenário inédito, nunca antes visto na localidade e que suscitou enorme curiosidade. Pelas principais artérias desta zona, era rara a criança que não andasse de balão na mão. Já os graúdos se questionavam quanto

ao porquê da iniciativa. Antecipando o Dia Internacional da Mulher, assinalado domingo, um conjunto de empresários da Parede distribuiu, logo pela manhã, mais de mil balões pela freguesia, uma forma singela de prestar tributo à mulher e, ao mesmo tempo, dinamizar o comércio de rua. “Descubra a vila da Parede” foi o mote desta primeira acção que juntou 37 comerciantes e lojistas no sentido de fomentar o comércio tradicional, em detrimento dos centros comerciais. Depois desta “experiência piloto”, este grupo pretende promover, todos os meses, festas temáticas, estando já a próxima agendada para dia 19, Dia do Pai. Mas muitas outras iniciativas se seguem. É o caso do Dia Mundial da Criança, Páscoa, Natal, entre outras. Infelizmente, a crise também chegou à maior zona de comércio tradicional de rua do concelho. Há falta de incentivos e apoios,

os próprios lojistas “arregaçaram mangas” para fazer frente à conjuntura actual. Segundo uma das lojistas aderentes, “este grupo lembrou-se de dinamizar o comércio uma vez que a Parede está muito envelhecida. Começámos com o Dia Internacional da Mulher com o objectivo de chamar mais pessoas à Parede, dar-lhes um motivo para cá virem nem que seja apenas por simples curiosidade. Por outro lado, também esperamos que outros comerciantes se juntem a nós para que as nossas actividades tenham maior expressão”. Lojas aderentes: Ana Farinha, Sintesis; Rodivam; Óptica13; Pati Malas; Color Paço; Peso Leve; Pau de Canela; Ângela Cabeleireiro; Victor Cabeleireiro; José Tiago; Dupla Aventura; Saúde por Excelência; Brincando com a Lua; Bispos; Pastelaria Ribeiro; Parar no Tempo Gourmet; Life Klinic; Maison&Cherry; Caixote; Lanidor; Florista Albertina; Petrini; Couve Flor; Suzel; Opção; Paula Tiago; Sapataria Lido; Enxoval; ElectroParede; Bé Estética; Bonnana, Surf; Ourivesaria Rosa; Recantos e Encantos; Lavandaria Speed; Remax; Multiópticas e AM Frutas. mafaldaribeiro@correiodecascais.net

Um novo cartório notarial abriu em pleno centro histórico da Parede, no Edifício Centro da Parede, sito na Rua Capitão Leitão, 1.º B-C, a cargo da notária Francisca Mendes de Almeida. Um novo serviço de utilidade pública, aberto de 2.ª a 6.ª feira, das 8h30 às 17h, sem interrupção para almoço. Aos sábados por marcação, através do telefone 214573636 ou telemóvel 964035515.

Concluídas no final deste mês

Obras no Parque Morais já arrancaram Da responsabilidade da Câmara Municipal de Cascais, arrancaram, em Fevereiro, as obras de requalificação do Parque Morais, na Parede, num investimento de cerca de 20 mil euros. Situado no centro histórico da Parede, o lago do Parque Morais há muito que apresentavam um cheiro intenso, água suja e esverdeada, uma vedação muito baixa e uma ponte em degradação e perigosa, principalmente para as crianças. Segundo um comunicado da autarquia, “as obras representam uma intervenção simples que visa reforçar a segurança dos utilizadores deste espaço”. E devem estar concluídas no final deste mês.

XXX DBTDBJTOBUVSB PSH

www.correiodecascais.net

correio de

Cascais

&OWPMWB TF 0

T DJEBE½PT FTU½P DBEB WF[ NBJT FOWPMWJEPT DPN BT OPWBT UFDOP MPHJBT F BCTPSWJEPT FN BNCJFOUFT VSCBOPT QFSEFOEP RVBMRVFS SFMB Á½P DPN P NFJP OBUVSBM DPN B UFS SB F DPN BT TVBT SBÇ[FT F DVMUVSBT " TPDJFEBEF BDUVBM NPEFSOB Ã DB SBDUFSJ[BEB TFN FTTBT SFGFSÄODJBT FTUBOEP BVTFOUFT EB WJEB EPT KP WFOT PT WBMPSFT SFMBDJPOBEPT DPN B /BUVSF[B %FTUF NPEP P QSPKFDUP 0YJHÃOJP QSPQÎF DIFHBS B UPEPT PT DJEBE½PT BUSBWÃT EF VN QSPDFTTP QFEBHÌHJDP QBSUJDJQBUJWP QFSNBOFOUF QSPDV SBOEP JODVUJS VNB DPOTDJÄODJB DSÇUJ DB TPCSF B QSPCMFN»UJDB BNCJFOUBM 0 QÓCMJDP FN HFSBM FTDPMBT PV BT TPDJBÁÎFT QPEFS½P FOWPMWFS TF OP 0YJHÃOJP QBSUJDJQBOEP OPT EJBT BCFSUPT BP WPMVOUBSJBEP PV FOU½P OVN EJB QMBOFBEP FN FYDMVTJWP /P

&TQÃDJFT QMBOUBEBT

JORNAL QUINZENAL | PÁG 11

1JOVT 1JOFB 1JOIFJSP .BOTP

DBTP EF FTDPMBT PV PSHBOJ[BÁÎFT RVF FOWPMWFN VN OÓNFSP DPOTJ EFS»WFM EF WPMVOU»SJPT B QBSUJDJQB Á½P Ã QMBOFBEB FN DPOKVOUP DPN B FRVJQB EB $BTDBJT /BUVSB POEF P UJQP EF BDÁ½P Ã BKVTUBEP º DMBTTF FU»SJB EPT QBSUJDJQBOUFT

ÞDBÁ½P EF SJCFJSBT MJNQF[B EF NB UPT QMBOUBÁÎFT F CFOFÞDJBÁ½P EB SFHFOFSBÁ½P OBUVSBM EB WFHFUBÁ½P BVUÌDUPOF DBNQBOIB EF SFDPMIB EF TFNFOUFT F FTUBDBT DPOUSPMP EP SJTDP EF FSPT½P DPN UÃDOJDBT EF FOHFOIBSJB OBUVSBM DPOTUSVÁ½P F DPMPDBÁ½P EF OJOIPT FOUSF PVUSBT /FTUF QSPKFDUP QSFUFOEF TF BJOEB BDUJWJEBEFT RVF FTUBT BDÁÎFT TFKBN DPOUJOVB EBT EVSBOUF W»SJPT BOPT EF NPEP 0 FOWPMWJNFOUP OFTUBT BDÁÎFT Ã B RVF IBKB VNB NPOJUPSJ[BÁ½P BN WPMVOU»SJP F UFN DPNP PCKFDUJWP CJFOUBM DPOTUBOUF EBT »SFBT JOUFS QSJODJQBM QPTTJCJMJUBS P DPOUBDUP EJ WFODJPOBEBT /B NFTNB QFSTQFDUJ SFDUP DPN B /BUVSF[B QSPNPWFOEP WB Ã BJOEB QPTTÇWFM RVF FTDPMBT PV BTTJN B DPOTDJÄODJB BNCJFOUBM PSHBOJ[BÁÎFT QPTTBN BERVJSJS PT TFVT FTQBÁPT EF 0YJHÃOJP FN »SFB 5PEBT BT BDÁÎFT FTU½P EFMJOFBEBT QSPUFHJEB QBSB BDÁÎFT EF DPOTFS TFHVOEP P 1MBOP EF (FTU½P EB #JP WBÁ½P EB /BUVSF[B &TU½P QSFWJTUBT EJWFSTJEBEF EB $BTDBJT /BUVSB "T BDÁÎFT EF QSPUFDÁ½P F SFDVQFSBÁ½P EBUBT EBT BDÁÎFT FTU½P EJTQPOÇWFJT EPT TPMPT FSSBEJDBÁ½P EF FTQÃDJFT OP TJUF EB BHÄODJB XXX DBTDBJT JOWBTPSBT DPNP QPS FYFNQMP B OBUVSB PSH POEF PT WPMVOU»SJPT TF BD»DJB "DBDJB TQ F P DIPS½P $BS QPEFN JOTDSFWFS OP UJQP EF BDÁ½P QPCSPUVT FEVMJT MJNQF[B F SFRVBMJ FN RVF QSFUFOEFN QBSUJDJQBS

2VFSDVT 'BHJOFB $BSWBMIP $FSRVJOIP

4FKB UBNCÃN VN TVQFS WPMVOU»SJP /P QSJNFJSP BOP EF QSPKFDUP GPSBN QMBOUBEBT NJM »SWPSFT QBSUJDJQBSBN TVQFS WPMVOU»SJPT F GPSBN EFEJDBEBT IPSBT EF QMBOUBÁ½P &N DBEB EJB EP BOP GPJ EFEJDBEB VNB IPSB QBSB QMBOUBÁ½P EF »SWPSFT OP 1BSRVF /BUVSBM EF 4JOUSB $BTDBJT

$VQSFTTVT -VTJUBOJDB $FESP EP #VÁBDP

2VFSDVT 3PUVOEJGPMJB "[JOIFJSB

www.correiodecascais.net

correio de

Cascais

| PÁG 12 | 12/03 a 25/03 - 2009 Exercício da Protecção Civil

Salvamento na Baía de Cascais A Baia de Cascais “acordou” sobressaltada no passado dia 1. Os ponteiros do relógio batiam as 9h15 quando se deu um acidente no mar.

Uma colisão entre duas embarcações, uma de pesca com uma tripulação de 12 homens que regressava da faina e outra de recreio que iniciava a sua viagem com turistas a bordo, provocou um incêndio a bordo da traineira de pesca. Resultado: nove feridos, sendo oito politraumatizados – cinco considerados graves e os outros três ligeiros. Para agravar ainda mais a situação, após a colisão uma das embarcações começou a derramar combustível e óleos para o mar. Entretanto, os feridos foram transportados para várias unidades hospitalares consoante a gravidade dos ferimentos, dando entrada no Hospital de Cascais, S. Francisco Xavier e S. José por volta do meio-dia. Um cenário que pode ocorrer a qualquer momento, não fosse este um simulacro promovido pela Câmara Municipal de Cascais a Capitania do Porto de Cascais, como forma de assinalar o Dia Mundial a Protecção Civil. No final do exercício de salvamento, designado por “Baía de Cascais 2009”, o Capitão do Porto de Cascais, Peixoto Queiroz, e Pedro Lopes de Mendonça, vereador do pelouro da Protecção Civil, traçaram um balanço “positivo” do exercício que envolveu centenas de homens e diversos meios operacionais.

| CONCELHO

A pensar nos mais vulneráveis e desfavorecidos

Serviço de Teleassistência é “voz amiga” À distância de um clique! É quanto basta para Maria Rosa Silva, de 84 anos, enganar a solidão através do serviço de teleassistência que a Cruz Vermelha Portuguesa (CVP) e a Câmara Municipal de Cascais (CMC) acabam de implementar no concelho.

anos, pretendem aderir à iniciativa, tendo já preenchido o formulário de candidatura, disponível na autarquia. Ambos vivem sozinhos, sentem-se sós e estão confinados a quatro paredes por questões de mobilidade. Como tal, as suas famílias

idosos são público alvo

Ao accionar o botão de um equipamento, esta idosa fica automaticamente ligada a um “callcenter” que a poderá orientar para a ajuda adequada. Do outro lado, o voluntário é a “voz amiga” que apoia no que for preciso, ouve, escuta e ajuda. Fruto de um protocolo assinado, no passado dia 4, entre ambas as entidades, o Serviço de Teleassistência, dirigido a pessoas dependentes e economicamente carenciadas no concelho de Cascais, contribui para um sentimento de segurança e tranquilidade, para além de proporcionar o apoio imediato em caso de urgência, emergência ou solidão. Mas o caso de Maria Rosa Silva não é único! Também Manuel Francisco Guerreiro, de 74 anos, e Maria Jesus Clemente, de 77

Polícia Municipal

vêem com bons olhos esta iniciativa, uma garantia já que os idosos se sentem mais acompanhados, principalmente em casos de maior aflição e isolamento. Apesar de recente, o Serviço de Teleassistência parece ter já alcançado enorme sucesso. Várias foram já as autarquias que implementaram este sistema, ao qual se junta agora o município de Cascais. O novo serviço consiste num sistema de atendimento telefónico personalizado para apoio a pessoas em risco, funcionando 24 horas por dia, 365 dias por ano, através do diagnóstico de cada caso e, se necessário, da activação de uma resposta de auxílio clínico ou outro. Também está incluído um acompanhamento regular dos aderentes por

Projecto Oxigénioo

técnicos da CVP especializados em Serviço Social, Gerentologia e Psicologia. Através de uma resposta imediata em casos de urgência ou de apoio em situações de solidão, a Acção Social da CMC e a CVP pretendem contribuir para minimizar o risco de internamento e melhorar a autonomia de munícipes mais vulneráveis, aumentando a qualidade de vida, saúde, segurança e auto estima dos idosos, e combatendo situações de dependência decorrentes da idade, doença prolongada, convalescença, incapacidade, isolamento ou condições económicas desfavorecidas. Significando um investimento camarário de cerca de 18 mil euros, este protocolo vai garantir duas linhas de apoio: uma para emergência e outra para casos de solidão. O serviço será gratuito para cem munícipes em situação de dependência e terá custos controlados para munícipes com mais de 65 anos. A adesão ao Serviço de Teleassistência é feita mediante candidatura em formulário e tem condições variáveis, conforme os casos, implicando a instalação de um equipamento nos domicílios, composto por um terminal e uma unidade de botão de alarme móvel, ligado ao terminal da Cruz Vermelha, em Lisboa, que faz o acompanhamento dos inscritos e canaliza o respectivo pedido de socorro para as diversas entidades. A atender vão estar técnicos qualificados para prestar o apoio necessário, que têm acesso imediato à ficha do cliente, com a respectiva informação médica e contactos de familiares e vizinhos. Os interessados, que têm obrigatoriamente de residir no concelho, serão sujeitos a uma selecção, aderindo ao serviço em um de dois regimes: regime comparticipado (apoio básico, sem custo de adesão mensal para o aderente) ou regime geral (apoio básico ou avançado, com custo de adesão mensal para o aderente). mafaldaribeiro@correiodecascais.net

Dia 26 de Março

Fiscalização ambiental

Um ano depois…

Homenagem a Joaquim Baraona

A Polícia Municipal de Cascais (PMC) reforçou a fiscalização ambiental, durante o último ano, com a criação de equipas específicas para intervenções em casos relacionados com animais. Entre Março e Dezembro de 2008, a PMC procedeu à recolha de 22 cães perigosos ou potencialmente perigosos e de 68 cães abandonados ou animais mortos na via pública ou animais mortos na via pública, num total de 90 intervenções. A equipa à qual está atribuída esta tarefa foi criada há precisamente um ano, na sequência do aumento do número de reclamações relacionadas com este fenómeno.

Um ano a plantar árvores. É verdade! Parece que foi ainda ontem que a agência municipal Cascais Natura apresentou o projecto “Oxigénio”, na Quinta do Pisão de Baixo, em pleno Parque Natural de Sintra-Cascais. Certo é que um ano depois do arranque do projecto já foram plantadas 27 mil árvores por milhares de voluntários. Uma forma singela de contribuir para que haja mais oxigénio em pleno Parque Natural. No passado dia 27 de Fevereiro, a Cascais Natura assinalou o 1.º aniversário do “Oxigénio” com a presença de Carlos Carreiras, vice-presidente da Câmara Municipal de Cascais e o presidente da Cascais Natura.

Como forma de recordar o 35.º aniversário da inauguração da ampliação do Hospital dos Condes Castro Guimarães, um grupo de cascalenses está a organizar um jantar de homenagem ao Comendador Joaquim António Pereira Baraona, principal responsável enquanto Provedor da Santa Casa da Misericórdia de Cascais, pela concretização desse tão importante equipamento social. As inscrições para o jantar, que se realiza no dia 26 de Março, no Salão Preto e Prata do Casino Estoril, poderão ser solicitadas na Associação das Empresas de Construção e Promoção Imobiliária da Costa do Estoril, Academia de Letras e Artes e Loja Joaquim e Sara Liberdade (CascaisVilla, 2.º piso).

[notícia completa em www.correiodecascais.blogspot.com]

www.correiodecascais.net

correio de

Cascais

DESPORTO |

Atletismo

Desportivo Monte Real sem concorrência

Com o apoio da Junta de Freguesia de Alcabideche, Bombeiros, e Câmara Municipal de Cascais, realizou-se nos terrenos do Estabelecimento Prisional do Linhó, o “III Corta-mato” pontuável para o quadro competitivo do Município cascalense, reunindo por isso a totalidade dos clubes concelhios inscritos na discussão do troféu. Nas contas finais, não existiram quaisquer dúvidas quanto ao vencedor por equipas (Desportivo de Monte Real), tal a margem conquistada sobre o segundo classificado, a equipa organizadora (CCDFEP Linhó), e com a equipa de Oeiras (Clube Desportivo de Leião) a garantir o último degrau do pódio. Individualmente, registe-se as vitórias de Mónica Moreiras (Linhó) na corrida principal feminina e de Telmo Silva (Caxienses) na masculina. VS-desporto@correiodecascais.net

Futebol- 1.ª divisão distrital da AFL

Principiais classificações Seniores masculinos 1.º Telmo Silva (Unidos Caxienses); 2.º Rui Belo (AM Atibá); 3.º João Brito (AM Atibá); 4.º Cláudio Cardoso (AM Atibá); 5.º Marco Fernandes (FEP Linhó). Seniores femininos 1.ª Mónica Moreiras (FEP Linhó); 2.ª Maria Varela (FEP Linhó); 3.ª Mónica Teixeira (FEP Linhó); 4.ª Tânia Alves (AM Atibá); 5.ª Maria Jesus (Pego Longo). Geral colectiva 1.ª Desportivo Monte Real, 200 pontos; 2.ª CCDFEP Linhó, 112; 3.ª Desportivo de Leião, 107; 4.ª Núcleo Atletismo Zona da Abóboda, 101; 5.ª CCD Madorna, 98; 6.ª Associação Moradores Atibá, 95; 7.ª AA Pego Longo, 77, 8.ª Joaninhas de Leião, 65; 9.ª Bairro dos Navegadores, 44, 10.ª, “Os Fixes” de Queluz de Baixo, 37.

Hóquei em patins- Taça de Portugal

Talaíde com ciclo vitorioso

Cascais afastado da prova

Na realização da 21.ª jornada do Campeonato Distrital da 1.ª Divisão da AFL, a equipa da SMD de Talaíde ganhou em casa por 4-2, ao Clube de Santo António de Lisboa, somando a 3.ª vitória consecutiva e o 8.º jogo sem perder, o que permite ao clube da freguesia de S. Domingos de Rana manter as aspirações à subida de divisão, apenas a um ponto de distância do 2.º classificado, o Ginásio de Agualva (41-40) e a 6 do líder Sacavenense que soma 46. Quanto ao Fontainhas de Cascais, triunfou em casa por 1-0, sobre o Encarnação e Olivais, regressando às vitórias e mantendo o 5.º lugar com 38 pontos. Na próxima ronda, a realizar no domingo, dia 22, a formação de Talaíde desloca-se ao campo do Palmense e o Fontaínhas ao reduto do Odivelas.

Assumindo o favoritismo, até por se tratar de uma equipa da 1.ª divisão, Hóquei Clube de Barcelos veio até ao pavilhão dos Salesianos no Estoril derrotar o Dramático de Cascais por 5-1 afastando o conjunto orientado por Hugo Gaidão da fase seguinte da Taça de Portugal Os minhotos marcaram aos três minutos, mas os cascalenses empatariam pouco tempo depois, por Filipe Gaidão. Todavia, antes do intervalo, o Barcelos desfez a igualdade chegando ao 2-1, para no segundo tempo embalar para um resultado folgado. O Dramático de Cascais alinhou de início com: Igor Alves, Filipe Gomes,Tiago Roquete, Filipe Gaidão e Bruno Ribeiro. Jogaram ainda: Gonçalo Gaidão, Paulo Santos, Pedro Santos e David Vasques.

JORNAL QUINZENAL | PÁG 13

www.correiodecascais.net

correio de

Cascais

| PÁG 14 | 12/03 a 25/03 - 2009

| CLASSIFICADOS/EMPRESAS

Caso de sucesso

Classificados

Empresa de Consultoria Financeira procura para reforço da sua equipa: Comerciais, com habilitações mínimas ao nível 12º. Ano, excelentes capacidades de comunicação, pró-actividade, dinamismo e espírito de equipa. Oferecemos: Ordenado base - Possibilidade de acumular com outro emprego - Zona : Linha do Estoril Marcar entrevista pelo telemóvel : 91 422 5887

Pampilheira – Aluga-se T1, 85m2, elevador, cozinha equipada, roupeiro, arrecadação. 480€. 917833591 / 917744546 São Domingos de Rana arrendam-se quartos c/ cozinha, Wc, agua, luz, tv cabo por 200€ Tlm:919 822 532 São Domingos de Rana vende-se vivenda 3 ass. + 2 em terreno c/ 320m oportunidade unica 190.000€ só a particulares Tlm:919822532

vários Vendo Mercedes-Benz 300-200 série 124. Carro de garagem em bom estado. Preço: 4.300 €. Telemóvel: 933573200. Professores licenciados e profissionalizados dão explicações de matemática até ao 12º ano. Zona de Carnaxide Tel.: 967560725 ou 914125423

CARNAXIDE - imobiliária, precisa de vendedor(a), com ou sem experiência, para loja, oferece-se vencimento base mais comissões, entrada imediata - 913010502 ou imobiliario@areabruta.com

Vendo computador portátil toshiba satellite pro com 150 Gb de disco rígido, 2.00 Gb de memoria. NOVO ! Nº: 917489892

Procuro trabalhos de limpeza dia/noite/madrugada. Tlm: 965403166

Empresário, consultor de negócios, aceita representações comerciais de produtos e serviços. enviar proposta comercial para: amts.geral@gmail.com

Srª honesta procura trabalho de limpeza geral, passar a ferro, cuidar de idosos e de criança tel. 968230448

imóveis Vendo - Queijas, apartamento novo T3 optimas áreas. Cozinha e equipada c/2 lugares de estacionamento. Venda ao próprio. Tel: 210301631 TRESPASSE - Loja de congelados - Oportunidade única

DISCOS, compramos usados, singles e lps, anos 60/70 e 80 Musica estrangeira e nacional. Vamos ao local. 963 641 430

CLASSIFICADOS GRATUITOS PODE ENVIAR P/

Compro singles dos Queen e David Bowie. Pago bem. CLASSIFICADOS@CORREIODECASCAIS.NET OU SMS PARA O TELEMÓVEL 96 209 37 59 MÁX CARACTERES: 150

Sudoku 1

Grau de dificuldade: média

Sudoku 2

Grau de dificuldade: DIFICIL

soluções

)

“Estamos em vias de exportar o conceito para outros municípios, o que prova que estamos no bom caminho”

Empresa do grupo Portugal Telecom recruta vendedores de conteúdos de voz, Internet e televisão . Oferecemos: BASE + COMISSÕES + PRÉMIO DE PRODUTIVIDADE + Telecomunicações gratuitas + Transporte + Formação adequada e continuada + Manhãs livres. Enviar CV (fotografia preferencial) para fernandosaleb@gmail.com. TM: 96 571 19 47

- Pronta a funcionar. Renda 160€. HACCP. Despesas obrigatórias de 2008 já pagas. Óptima localização. Centro de Queluz. 30000€. Tel:. 960372577 (Das 13h às 15h, e a partir das 20h30). SÓ INTERESSADOS.

Sudoku 2

(

as suas empresas, criando assim novos investimentos”, reforça. Como tal, considera importante a criação desta agência, “a nível do desenvolvimento económico, sustentabilidade ambiental e coesão social”, além de que “este tipo de projecto visa atingir outro objectivo que passa por aumentar os níveis de inteligência territorial do concelho de Cascais a nível local”. Por outro lado, “além de abrir uma porta de oportunidade aos jovens que queiram constituir a sua própria empresa, a DNA Cascais permite às pessoas não perderem competências desenvolvidas ao longo de anos”. Contudo, o autarca tem noção de que “nas circunstâncias em que nos encontramos, a DNA é uma gota de água num grande oceano. Estamos orgulhosos do nosso contributo mas conscientes que se trata de um contributo pequeno e humilde, dada a gravidade da situação em geral”. Com provas dadas, é com satisfação que anuncia a crescente procura por parte de outras autarquias para replicar a DNA Cascais. “Estamos em vias de exportar o conceito para outros municípios, o que prova que estamos no bom caminho”.

imóveis

Sudoku 1

Num momento em que se vive uma crise generalizada, as filas à porta dos centros de emprego começam a ser um cenário recorrente. Ao sol ou à chuva é já habitual ver uma fila de pessoas à porta do centro de emprego de Cascais, na Avenida Valbom, procurando inscrever-se a todo o custo. Preocupada com a situação dos jovens do concelho, a Câmara Municipal de Cascais, através do departamento da juventude, lançou um programa específico a pensar nesta faixa etária: “DNA Cascais”. Em entrevista a o C o r re i o d e Cascais, Carlos Carreiras, presidente da agência municipal e vice-presidente da autarquia, explica o porquê desta medida e traça um balanço bastante positivo. “Quando lançámos a DNA Cascais, há dois anos, foi já com o intuito de responder a uma necessidade que sentíamos nomeadamente por parte da população mais jovem a nível do primeiro emprego”. Numa altura em que o índice de desemprego não pára de aumentar e em que há cada vez mais pessoas a passarem por dificuldades, a DNA Cascais pode ser encarada como “um antídoto para a crise”, uma das muitas soluções que a Câmara Municipal coloca à disposição dos munícipes que pretendam “dar a volta por cima”. E os números falam por si… “A nossa politica de captar, fixar e desenvolver competências, conhecimento e criatividade já apresenta resultados positivos. Em apenas dois anos de actividade, esta agência municipal apoiou a criação de 62 novas empresas, especialmente na área de serviços, o que representa um investimento global superior a 18 milhões de euros”, afirma o autarca. Apesar de vivermos num cenário em que a crise se acentua cada vez mais, Carlos Carreiras acredita ser “possível o nascimento de novas empresas”. “A ideia passa por ver na DNA Cascais um complemento, uma alternativa, para os jovens constituírem

emprego Recrutamos ENCARREGADA, inscrita ou com possibilidade de se inscrever em Centro de emprego, para Lavandaria/Engomadoria em Algés, pretendemos pessoa dinâmica, gosto por contacto directo com clientes e muita experiência de tratamento de diversos tipos mde roupa e de trabalhar com equipamentos nesta área. Envie seu CV com foto para Lavandaria0@gmail.com ou contacte 914142866

Sudoku 3

DNA Cascais, “antídoto para a crise”

Sudoku 3

Grau de dificuldade: Muito dIFICIL

www.correiodecascais.net

correio de

LAZER | MARÇO DE 2009 - MAYSA - WWW.TAROT-AJUDA.COM

Cascais

JORNAL QUINZENAL | PÁG 15

CARNEIRO | A Carta: JULGAMENTO

CARANGUEJO | A Carta: RODA DA SORTE

BALANÇA | A Carta: MORTE

CAPRICÓRNIO | A Carta: CARRO

AMOR - Durante este mês, procure fazer uma reflexão sobre o seu relacionamento amoroso, para que o mesmo possa evoluir de forma correcta. É importante que ambos saibam exprimir sentimentos, e que conflitos que se possam instalar sirvam, para ultrapassar de forma positiva e, criativa as dificuldades. PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - Alguma inquietação, devido a pequenas contrariedades para resolver problemas de ordem legal, que conseguirá ultrapassar se tiver um pouco de calma. SAÚDE - O sono poderá ser prejudicado por excesso de inquietação.

AMOR - Maior necessidade de viver um clima idílico na sua relação, criando uma atmosfera de compreensão de sedução, que lhe será benéfico permitindo-lhe recuperar energias. A sua atenção poderá centralizar-se nos assuntos familiares, e terá vontade de fortalecer laços de união com os membros mais chegados da família. PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - Sair da rotina, procurar ou propor novas alternativas será altamente produtivo para si. SAÚDE - Algumas oscilações de humor

AMOR - Avizinha-se a entrada de um novo ciclo na sua vida, que irá favorecer mudanças e o crescimento pessoal. Faça uma limpeza nas suas emoções, procure pensar mais para si, e sobretudo, não adie tomadas de posição ou decisões, que serão muito importantes para o futuro. PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - A tendência é para adiar as tarefas mais extenuantes. Mas com um pouco mais de esforço poderá deixar os assuntos minimamente arrumados. SAÚDE - Faça uma alimentação mais saudável. Dedique-se actividades física (uns simples passeios) poderão ajudá-lo imenso.

AMOR - A nível sentimental, sentirá grande capacidade de conquista, mas é pena porque a tendência, é exactamente para o alvo errado. Faça uma analise da sua vida, e das metas que pretende atingir, de forma objectiva e equilibrada. Só assim terá capacidade para perceber se é esse o caminho ideal para si. PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - A nível laboral, não tenha receio de mostrar as suas capacidades profissionais, pois altura é excelente para projectar a sua imagem perante os outros, e consolidar o seu papel na sociedade. SAÚDE - Cuide da sua saúde, evite os excessos.

TOURO | A Carta: ERMITA

LEÃO | A Carta: MAGO

ESCORPIÃO | A Carta: LUA

AQUÁRIO | A Carta: LOUCO

AMOR - Talvez este seja um mes de grande utilidade a nível sentimental. A solidão neste momento é óptima para si, poderá desse modo aprender a controlar as suas reacções, e resolver conflitos interiores. PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - Poderá não ter uma vida facilitada, antes pelo contrário, sentir-se-á sem forças para lutar. Mas tenha em mente que esta fase menos boa, passará rapidamente. SAÚDE - Depende apenas de si o equilíbrio da sua saúde.

AMOR - A combinação planetária favorece particularmente os relacionamentos, em que existe muitas diferenças. Se deixar de lado a timidez, e tentar sem medos aproximar de alguém terá bons resultados. A sua auto-estima poderá ajudá-lo a expressar os seus sentimentos, e as suas ideias, e manter desse modo relações mais tranquilas. PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - Mês em que poderá manifestar claramente a sua opinião sobre qualquer assunto. Saiba clarificar logo as situações. SAÚDE - Procure relaxar ler um bom livro.

AMOR - Passa por um momento em que inspiração a sensibilidade e a intuição continuam em evidência. Mas a sua mente encontra-se um pouco mais confusa e com algum receio as responsabilidades. Procure não esconder mais as situações sentimentais em que está envolvido. PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - A sua comunicação será menos perceptível, com colegas de trabalho ou superiores. SAÚDE - Cuidado com pequenos acidentes.

AMOR - Perspectiva-se um mês bastante nebuloso, que lhe poderá trazer alguma instabilidade, já que as ideias serão confusas e de certo modo contraditórias. Procure controlar-se evitando conflitos, ou atitudes inesperadas, de modo a poder atenuar possíveis efeitos negativos. PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - O ambiente profissional comporta algumas armadilhas, mas se estiver atento, conseguirá ultrapassar as questões. SAÚDE - Descanse, pois só desse modo conseguirá carregar as baterias.

GÉMEOS | A Carta: papisa

VIRGEM | A Carta: JUSTIÇA

SAGITÁRIO | A Carta: IMPERADOR

PEIXE | A Carta: JULGAMENTO

AMOR - Uma avaliação equivoca dos seus sentimentos, ou dos sentimentos dos outros, e ainda, a diferença entre o que é, ou acha que deveria ser, poderá provocar em si uma certa irritação, já que terá que reprimir mais uma vez o seu lado sensível sonhador que poderá estar em evidência, e neste momento não será o mais aconselhável. PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - Faça um esforço a nível profissional, pois poderá ser compensado. SAÚDE - Procure estar atento a sua condução.

AMOR - Aproveite o clima de ternura e disponibilidade amorosa, afaste discórdias, e crie um clima de romantismo, recuperando a intimidade, que poderia estar a cair na rotina. PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - Durante este mês tenha algum cuidado com o fisco, ou com a lei, já que atravessa um período de conflitos nesta área, podendo até ter problemas em tribunal. SAÚDE - Tente no aconchego do seu lar encontrar a paz que necessita.

AMOR - Mês que poderá ser marcado por evoluções sentimentais favoráveis, desde que abdique do seu egocentrismo. Sentirá grande energia que será beneficas , facilitando a sua acção. No entanto convém olhar á sua volta , de modo a reconhecer as necessidades dos que o rodeiam. PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - Sentirá grande vontade de arregaçar as mangas e deitar mãos à obra no que respeita a trabalho. SAÚDE - Procure aliviar a tensão, passeando ao ar livre.

AMOR - A nível sentimental, poderá apaixonar-se, com uma certa facilidade, deixando fluir as suas emoções, sem pretender impor o controlo do seu lado racional. Se souber aproveitar estes poderão ser momentos decisivos com evoluções benéficas para si. PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - Não perca oportunidade de se afirmar, já que a conjuntura lhe é favorável, para uma progressão profissional. SAÚDE - Não faça esforços exagerados.

Bar da Serra

Ponto de paragem obrigatória O Bar da Serra já foi mil e uma coisas, abriu e fechou por diversas vezes, mas nunca perdeu o seu nome. Por isso é natural que muitos já tenham ouvido falar nele. Para quem gosta de boa música e bom ambiente, o Bar da Serra é hoje ponto de paragem obrigatória para quem passa pela Estrada da Malveira. O espaço reabriu, em Fevereiro, com nova gerência pela dupla Hugo Almeida

e Mariana Araújo. Os dois jovens há muito que procuravam um espaço “para abrir uma casa de tostas grandes”. Certo é que ambos arregaçaram mangas, puxaram pela imaginação e voilá…um excelente trabalho de reabilitação tornou o actual Bar da Serra num espaço “onde apetece estar a qualquer hora do dia, com música ao vivo e karaoke”, afirma Mariana. A decoração também merece nota máxima. Aliás, quando se entra no Bar da Serra é difícil resistir. Dá vontade de meter tudo no portabagagem. É que as peças expostas encontram-se à venda. O “ex-libris” do Bar da Serra são mesmo as “tostas gigantes”, com cerca de 33 centímetros, e o “Brutus”, um mega hambúrguer. Mas as especialidades não se ficam por aqui: os chás, o fondue de chocolate, o chocolate quente espesso fazem “crescer água na boca”. O Bar da Serra funciona das 11h às 2h, excepto à segunda-feira. Como lá chegar, entre outras coisas, em http://www.bardaserra. co.cc/.

www.correiodecascais.net

| PĂ G 16 | 12/03 a 25/03 - 2009

correio de

Cascais