Mostre d’arte

SI APRONO NEL MESE:

LE STANZE DEL VETRO

FONDAZIONE GIORGIO CINI Isola di San Giorgio - Linea 2 Actv, S. Giorgio

Venice and American Studio Glass.

Apertura da domenica 6 settembre al 10 gennaio 2021. Prosegue, nella sede dedicata allo studio e alla valorizzazione dell’arte vetraria del Novecento e contemporanea, il ciclo pluriennale promosso da Pentagram Stiftung e Fondazione Cini. La mostra, a cura di Tina Oldknow e William Warmus, già curatori di vetro moderno e contemporaneo al The Corning Museum of Glass di New York, presenta oltre 150 oggetti, tra cui vasi, sculture e installazioni in vetro creati da 60 artisti, americani e veneziani. Il tema proposto sarà l’infuenza che l’esteti- ca e le tradizionali tecniche di lavorazione del vetro veneziano hanno avuto sullo Studio Glass americano dagli anni Sessanta ad oggi. Orario di apertura dalle ore 10 alle 19 con ingresso libero. Chiuso il mercoledì (tranne merc. 9 settembre). Info, tel. 041.522.91.38 - www.lestanzedelvetro.org

CA’ PESARO

GALLERIA INTERNAZIONALE D’ARTE MODERNA Santa Croce 2076 - Linea 1 Actv, San Stae

UMBERTO MOGGIOLI (1886-1919).

Inaugurazione giovedì 10 settembre. Apertura al pubblico dal 11 settembre. Una mostra ideata dalla Fondazione Musei civici di Venezia in omaggio al maestro trentino, di cui ricorre il centenario, ripercorre oltre ai principali periodi dell’artista un momento importante della vicenda di Ca’ Pesaro e di un signifcativo tassello della storia artistica del Novecento. Con Gino Rossi, Pio Semeghini e Tullio Garbari, Moggioli sviluppò agli inizi del secolo la pittura di paesaggio, da un lato riscoprendo le atmosfere della tecnica divi- sionista, dall’altro i suggerimenti stilistici dei maestri di Pont-Aven. La mostra apre in concomitanza con le sale del museo chiuse al pubblico a causa degli ingenti danni provocati dalla marea eccezionale del passato mese di novembre. Apertura museo ed esposizioni da venerdì a domenica: dalle ore 10 alle 17. Chiusura biglietteria un’ora prima. Ingresso secondo modalità vigenti (comprensivo Galleria e museo Orientale) € 10,00 ridotto € 7,50. Call center 848.082.000 - www.capesaro.visitmuve.it

OPENING THIS MONTH:

THE ROOMS OF GLASS

FONDAZIONE GIORGIO CINI Island of San Giorgio – Actv boat line 2, S. Giorgio

Venice and American Studio Glass.

Open from Sunday 6 September to 10 January 2021. The pluriennial cycle promoted by Pentagram Stiftung and Fondazione Cini is continuing in this venue dedicated to the study and enhancement of Twentieth century and contemporary glass art. The exhibition, by curators Tina Oldknow and William Warmus, the former modern and contemporary glass curators at The Corning Museum of Glass di New York, is pre- senting over 150 items, including vases, sculptures and glass installations created by 60 American and Venetian artists. The theme proposed is the infuence which the aesthetics and traditional processing techniques of Venetian glass have had on American Studio Glass from the 1960s to our day. Opening hours from 10am to 7pm with admission free. Closed on Wednesday (except Wednesday 9 September). Info, tel. 041.522.91.38 - www.lestanzedelvetro.org

CA’ PESARO

INTERNATIONAL MODERN ART GALLERY Santa Croce 2076 - Actv boat line 1, San Stae

UMBERTO MOGGIOLI (1886-1919).

Inauguration on Thursday 10 September. Open to the public from 11 September. An exhibition conceived by the Venice City Museums Foundation as a tribute to this master from Trentino on his hundredth anniversary, retracing an important moment within Ca’ Pesaro activities and a signifcant portion of Twentieth century art history, as well the artist’s key moments. Together with Gino Rossi, Pio Semeghini and Tullio Garbari, Moggioli developed landscape painting at the dawn of the century, on one hand rediscovering atmospheres from the divisionist technique, on the other, the Pont-Aven masters’ stylistic suggestions. The exhibition is opening while the museum halls are closed to the public due to the consistent damage caused by the exceptional tide of the past month of November. Museum and exhibitions opening hours from Friday to Sunday 10am - 5pm. Ticket-offce closes an hour earlier. Admission subject to current regulations (includes Gallery and Oriental museum) € 10.00, concessions € 7.50. Call centre 848.082.000 - www.capesaro.visitmuve.it

LA BIENNALE 2020:

GIARDINI DELLA BIENNALE

PADIGLIONE CENTRALE Linea 1-2 Actv, Biennale

LE MUSE INQUIETE. La Biennale di Venezia di fronte alla storia.

Dal 29 agosto al 8 dicembre 2020. Una mostra incentrata su episodi particolarmente signifcativi della storia della Biennale, racconterà l’evoluzione di questa istituzione nata con l’Esposizione internazionale di Venezia del 1895. Organizzata con i materiali dell’Archivio Storico delle Arti Contemporanee della Biennale (ASAC) e con materiali provenienti da altri importanti archivi, e curata per la prima volta collettivamente da tutti i direttori artistici della Biennale, vede in dialogo tutte le sue discipline artistiche: dall’arte all’architettura, dalla musica al teatro, fno alla danza. Ai Giardini e all’Arsenale nello stesso periodo avranno luogo attività, spettacoli dal vivo e performance. Per l’occasione è stata allestita un’arena per proiezioni cinematografche all’aperto che comprenderà anche il periodo della Mostra Internazionale d’Arte Cinematografca. Saranno inoltre organizzate visite guidate sulla storia dei Giardini, sede originaria della Biennale Arte. Orario: 11.00-19.00. Ingresso € 12,00 studenti € 8,00. Info: www.labiennale.org

ARSENALE

Linea 1 Actv Arsenale

LA BIENNALE ALL’ARSENALE 1998/2020. Gli interventi di restauro e riqualifcazione.

Fino al 25 ottobre 2020. Una mostra speciale allestita all’interno di un percorso guidato, illustrerà gli interventi realizzati da La Biennale di Venezia negli spazi un tempo occupati dall’antica industria navale veneziana. Grandi pannelli presentano immagini degli spazi sviluppati lungo l’area Sud-Est in concessione alla Biennale, prima dei lavori, durante i cantieri, e dopo il completamento delle opere di restauro e riqualifcazione. A riguardo, la Fondazione veneziana ha condotto a partire dal 1998 un ampio programma di valorizzazione dell’area con l’obiettivo di aprire al pubblico gli edifci, oggi da lei utilizzati, per molte delle sue discipline (arte, architettura, musica, teatro, danza…). L’accesso avverrà su prenotazione obbligatoria della visita guidata. Info: www.labiennale.org

THE 2020 BIENNALE:

GARDENS OF THE BIENNALE

CENTRAL PAVILION Actv boat lines 1-2, Biennale

THE DISQUIETED MUSES. When La Biennale Meets History

From 29 August until 8 December2020. An exhibition on particularly signifcant episodes in Biennale history, recounting the evolution of this institution, born with the Venice International Exhibition in 1895. Organised with documents from the Biennale’s Historical Archive of Contemporary Arts (ASAC) and with material from other important archives, and curated collectively for the frst time by all of the Biennale’s artistic directors, it shows a dialogue among all of its artistic disciplines: from art to architecture, from music to theatre, to dance. This same period will feature activities at the Giardini and at the Arsenal, live shows and performances. An arena has been set up for outdoor flm screenings, which will also include the International Film Festival dates (2-12 Sept.). Guided tours are also being organised regarding the history of the Pavilions and Gardens, the original venue of the Art Biennale. Opening hours: 11am-7pm. Tickets: € 12 students € 8.00. Info: www.labiennale.org

ARSENAL

Actv boat line 1 Arsenale

THE BIENNALE AT THE ARSENAL 1998/2020. Restoration and upgrading work.

Until 25 October 2020. A special exhibition set up within a guided tour will illustrate the work carried out by the Venice Biennale in these spaces, once occupied by the ancient Venetian naval industry. Large panels display pictures of the areas developed throughout the South-Eastern area under concession to the Biennale, prior to works, under construction, and after the completion of restoration and upgrading work. In this respect, the Venetian Foundation has implemented ample enhancement planning for the area since 1998, with the aim of opening the buildings it uses today to the public, for many of its disciplines (art, architecture, music, theatre, dance…). Admission will take place subject to mandatory booking for the guided tour. Info: www.labiennale.org

GIARDINI DELLA BIENNALE

PADIGLIONE VENEZIA - Linea 1-2 Actv, Biennale

Padiglione Venezia. APERTURE STRAORDINARIE.

Dal 29 agosto, fno al 31 dicembre. Un progetto ideato da Giovanna Zabotti, curatrice 2019 del Padiglione Venezia, presenta uno speciale ciclo di appuntamenti all’insegna dello scambio e del confronto tra professionalità e generazioni diverse con l’obiettivo di identifcare nuove conoscenze e modi alternativi di vita. Il Padiglione, trasformato in una sorta di salotto, farà da scena ad un programma di 13 eventi (uno per ogni fne settimana) dove grazie all’intervento di ospiti speciali verranno raffgurate non solo arte, ma anche nautica, imprenditoria, editoria, design, flosofa, musica ed artigianato, quest'ultimo carattere da sempre determinante della cultura veneziana. Ingresso su prenotazione obbligatoria. Info: www.comune.venezia.it

MUSEO CORRER

Piazza S. Marco 52 - Linee 1-2 Actv, S. Marco

FRANCESCO MOROSINI: ultimo eroe della Serenissima tra storia e mito.

Prosegue lungo il percorso museale. In occasione del quarto centenario dalla nascita del famoso condottiero, capitano da Mar e doge veneziano, passato alla storia come “il Peloponnesiaco” (1619 – 1694), il Museo Correr, custode dell’intero patrimonio storico acquisito dalla famiglia nel 1895, presenta questa importante mostra che con cimeli, documenti e opere d’arte racconta alcuni aspetti peculiari della persona e delle vicende e della dimensione storica del personaggio.

PLESSI. L’età dell’Oro.

Dal primo settembre al 15 novembre 2020. Nel luogo che vent’anni fa ospitò l’installazione Waterfre, Fabrizio Plessi torna, allo scadere dei suoi ottant’anni, con una spettacolare installazione sulla facciata del museo, omaggio profondo e commosso dedicato alla sua città d’elezione e di vita. L’evento farà da prologo alla grande retrospettiva dedicata all’artista che con lo stesso titolo, L’età dell’Oro, aprirà nell’autunno nella Galleria Internazionale d’Arte Moderna di Ca’ Pesaro.

Apertura esposizioni e museo dalle 10.30-18.00. Chiusura biglietteria un’ora prima. Biglietto speciale dei Musei di Piazza S. Marco, € 25,00 / € 13,00. Servizi di Museum-Café e Museum-Shop. Call Center, tel. 848.082.000 - www.correr.visitmuve.it

GARDENS OF THE BIENNALE

VENICE PAVILION- Actv boat lines 1-2, Biennale Venice Pavilion. SPECIAL OPENINGS. From 29 August, until 31 December. A project conceived by Giovanna Zabotti, the 2019 cu- rator of the Venice Pavilion, presenting a special cycle of rendez-vous featuring exchanges and comparisons between different professions and generations, with the aim of identifying new knowledge and alternative ways of life. Transformed into a sort of salon, the Pavilion will be the stage for a programme of 13 events (one each weekend) during which, thanks to the contribution of special guests, not just art but also boating, entrepreneurship, publishing, design, philosophy, music and craftsmanship, an ever-determining ambit of Venetian culture, will be illustrated. Admission by mandatory booking. Info: www.comune.venezia.it

CORRER MUSEUM

Saint Mark’s Square 52- Actv boat lines 1-2, S. Marco

FRANCESCO MOROSINI: last hero of the Serene Republic between history and myth.

Ongoing along the museum circuit. For the occasion of the four hundredth birth anniversary of this famous condottiero, a Venetian Sea captain and doge, gone down in history as “the Peloponnesian” (1619 – 1694), the Correr Museum, holding the entire historical heritage acquired from his family in 1895, is presenting this important exhibition which illustrates certain peculiar aspects of the character’s person and deeds, and of his historic dimension, with relics, documents and artworks.

PLESSI. The Golden age.

From 1st September to 15 November 2020. Fabrizio Plessi is back, at the turn of his eighty years, in the place that hosted his Waterfre installation twenty years ago, with a spectacular installation on the façade of the museum, a profound and touching tribute dedicated to the city he elected to live in. This event will act as a prologue to the great retrospective dedicated to the artist, which will open in autumn with the same title, The Golden age, at the International Modern Art Gallery of Ca’ Pesaro. Exhibition and museum opening hours: 10.30am-6pm. Ticket-offce closes an hour earlier. Special Saint Mark’s Square Museums ticket, € 25.00 / € 13.00. Museum-Café and Museum-Shop facilities. Call Centre, tel. 848.082.000 - www.correr.visitmuve.it