El álbum ilustrado Cuando hablamos de álbum lo primero que nos suele venir a la cabeza son páginas en blanco para coleccionar fotografías, sellos, autógrafos, etc. Pero nosotros no hablamos de eso. ¿Qué es un álbum ilustrado? Podemos decir que un álbum es una obra dirigida a toda clase de lectores/as en la que la ilustración, esencialmente predominante, se compenetra con el texto, que puede estar ausente o presente. Pero ambos, texto e ilustración se necesitan para comprender de forma completa el libro. El álbum juega con el tamaño, con el formato, con la cubierta, con la textura... Puede narrar historias, o emociones o sentimientos, ofrecer información... es un libro para explorar, para sentir...
Todos los álbumes son libros, pero no todos los libros son álbumes
Es un libro diferente. Diferente por lo que dice pero sobre todo por cómo lo dice. Lo importante es que no debe dejar indiferente al lector/a. En el álbum todo está entrelazado, todo va a la vez: texto, narración, soporte, imagen. Es un espacio de libertad para sus creadores, no hay normas. Va destinado a cualquier público.
30 años de bibliotecas municipales en Oviedo, 30 álbumes ilustrados del siglo XXI.
Selección: Coordinación Red Bibliotecas Públicas Ayuntamiento Oviedo
Alguien dijo que un álbum es aquel libro que nunca podrías contar en la radio.
1
Madlenka Peter Sis. Lumen, 2001
El libro en el libro en el libro Jörg Müller. Serres, 2002
La isla: una historia cotidiana (a partir de 12 años)
Armin Greder. Lóguez, 2003
En el bosque Anthony Browne. Fondo de Cultura Económica, 2004
Los tres erizos Javier Sáez Castán. Ekaré, 2003
La selva azul Comotto. Ekaré, 2004
La historia de Erika (a partir de 12 años) Ruth Vander Zeo. Roberto Innocenti (il.). Kalandraka, 2005
Imagina un día Sarah L. Thomson. Rob Gonsalves (il.).
El árbol rojo (a partir de 10 años) Shaun Tan. Barbara Fiore, 2005
Emigrantes (a partir de 12 años) Shaun Tan
Juventud, 2006
Bárbara Fiore, 2006
El astrónomo Walt Whitman. Loreng Long (il). RBA, 2006
Había una vez una casa Dagmar Urbánková. Kókinos, 2007
3
Tiempo de vuelo (más de 10 años) Bartolomeu Campos de Queirós. Alfondo Ruano (il.) SM, 2009
Dos personas (a partir de 12 años) Iwona Chmielewska. Océano Travesía, 2009
Nombres robados (a partir 10 años) Tàssies. SM, 2010
Besos Txabi Arnal Gil,. Julio Antonio Blasco (il.) Pintar-Pintar, 2010
La gran fábrica de palabras Agnès de Lestrade, Valeria Docampo (il.). Sleepyslaps, 2010 Café dulce, café amargo (a partir de 10 años)
Anna Obiols. Subi (il.) Proteus, 2010
4
El mar y otras cosas de las que también me acuerdo (a partir de 12 años) Mónica Gutierrez Serna. Thule, 2011
¿Dónde están mis gafas? Maria Pascual. Thule, 2012
El arenque rojo Gonzalo Moure. Alicia Varela (il.). SM, 2012
El pez rojo Taeeun Yoo. Factoria K de libros, 2011
La niña de rojo Roberto Innocenti (il.) Aaron Frish. Kalandraka, 2013
Casualidad (a partir de 12 años) Pepe Monteserían. Pablo Amargo (il.) Barbara Fiore, 2011
5
El mundo es tuyo Riccardo Bozzi. Olimpia Zagnoli (il.).
La niña de los libros Oliver Jeffers, Sam Winston. Anadana,
Juventud, 2013
2016
Hoy me siento… de la A a la Z Madalena Moniz. Orfeu Negro, 2014
Por pequeño que parezca Juan Hernánz (il.). Fátima Fernández. Onada, 2017
Ojos Iwona Chmielewska. Tramuntana, 2015 Paseo Jungho Lee. Barbara Fiore, 2017
6