START-UPS

Spielend lernen: Die KI des DD System berechnet das ideale Belastungslevel für deine Bestleistung.

1

DDROBOTEC H Ö C H S T L E I S T U N G DANK ROBO - COACH

Die besten Personal Trainer der Welt? Ex-Spitzensportler? Bodybuilder? Nein: Roboter. Sagt Dr. Max Lungarella, der mit ddrobotec by Dynamic Devices am Fitnesstraining der Zukunft arbeitet. Sein High-End-Diagnostiktool DD System ist ein Beintrai- ningssystem mit Bildschirm, das Kraft und Kraftausdauer trainiert, dank fordernder Spiele aber auch neurokogni - tive Fähigkeiten wie Reaktion und Auge-Bein-Koordination schult.

Den Gamifcation-Ansatz verfolgen auch andere, nur mit weit weniger solidem Unterbau. Herz des RoboCoachs ist ein einzigartiges, patentiertes System aus zwei mit Luftdruck gefüllten Schläuchen, die sich blitz - schnell zusammenziehen und in 0,1 Sekunden bis zu 6000 Newton Widerstand leisten. Lungarella: «Elektro - motoren waren uns zu träge. Unser bionisches System imitiert echte Muskeln.» Den Robo-Coach kann man bereits kaufen oder für 1500 Franken pro Monat mieten. ddrobotec.com

Helfen, den eigenen Körper besser zu verstehen: CSO Dr. Sébastien Nusslé und CEO Dr. Semira Nusslé

2

GENKNOWME V E R S T E H E N , W I E DER KÖRPER TICKT

Der Mensch ist ein Kompensations-Meister. Er raucht Zigaretten und gleicht sie mit einer Laufrunde aus. Trinkt Alkohol und macht danach Detox. Er hofft, dass die guten Angewohnheiten die schlechten über kurz oder lang aufwiegen – wissen tut er es nicht. Das Lausanner Start-up Genknowme weiss es. Es hat einen Bluttest ent wickelt, der die individuellen Auswirkungen von Ernäh rung, Tabak und Alkohol ermittelt und dem Hausarzt Auskunft darüber gibt, wel che Angewohnheiten sein Patient lieber sein lassen soll te und welche ihm vielleicht gar nicht so schaden.

Co-Founder Dr.Sébastien Nusslé: «Wir erstellen ein epigenetisches Profl auf DNA-Level und ermitteln, wie die Gene auf Umwelteinfüsse reagieren.» In Zukunft soll der Test bestimmen können, wie sehr sich Stress, Schlaf, Lärm und Luftverschmutzung auf das biologische Alter auswir ken oder wie gross die Chance ist, an Krebs zu erkranken (und was man dagegen tun könnte). Ein riesiges Poten zial, dafür gab’s 150.000 Franken von Venture Kick. genknowme.ch

Wunderschön: «Letters» lebt von seinem grossartigen Artwork und dem cleveren Gameplay.

Teamwork: Martina Hotz (Level-Design), Selina Capol (Animation) und Aleksandra Iakusheva (Tech-Lead)

3

5AM GAMES S P I E L E R I S C H WORTE FINDEN

Die Games-Branche krankt an Ideenarmut. Kein Wunder: Grosse Publisher gehen auf Nummer sicher, wiederholen, was funktioniert. Innova tionen passieren abseits der Blockbuster, siehe «Letters – a written adventure» vom Zürcher Indie-Studio 5am Games. Im smarten Rätselspiel verändern Spieler Worte, teilen sie, schaffen neue Bedeutungen und lösen so Aufgaben. Die einzigartige, in ein Adventure eingebettete Spielmechanik wurde zum Kickstarter-Hit und erhielt zahlreiche Preise und Nomi nierungen (u.a. auf der GDC, der weltweit wichtigsten Entwickler-Messe). «Wir ver binden innovative Ideen mit authentischen weiblichen Charakteren, im Game-Busi ness eine Seltenheit.» «Letters» erscheint 2021 für Mac und PC und kann auf die SteamWishlist gesetzt werden. letters-game.com

4

SCEWO E I N E N E U E S T U F E DER FREIHEIT

Treppenstufen sind nicht mal zwanzig Zentimeter hoch, und doch gehören sie für Rollstuhlfahrer zu den grössten Hindernissen im Alltag – zumindest wenn kein Lift, helfende Hände oder der Scewo Bro in Reichweite sind. Der elektrische Rollstuhl des Start-ups aus Winterthur kann dank ausfahrbarem Raupenantrieb Treppen stei gen und balanciert, so wie man es von einem Segway kennt, selbständig auf zwei Rädern. Das macht den Bro

CEO & Co-Founder Bernhard Winter setzt bei der Fertigung des Scewo Bro auf den Standort Schweiz.

nicht nur zum mobilsten, sondern auch zum wendigs ten E-Rollstuhl der Welt, gerade in engen Räumen ein Killer-Feature. Auch cool: eine automatische Sitzhöhen anpassung, die Gespräche auf Augenhöhe ermöglicht, oder eine Relax-Funktion, mit der sich die Rückenlehne bis in die Horizontale neigen lässt.

Co-Founder & Creative Director Thomas Gemperle hat die Entwicklung vom Studentenprojekt 2014 bis zur Serienreife mitgeprägt: «Hardware, Software, Design – wir haben alles inhouse gemacht.» Bedient wird der Hightech-Rollstuhl und Ge winner des Red Dot Design Awards mittels einer Kombi aus Joystick und App.

Die erste Serie ist bereits ausverkauft, gerade nimmt das 23 Mitarbeiter umfassen de Team Bestellungen für die zweite Serie an. scewo.ch

25km Reichweite, 10km/h Top-Speed, Steigungen bis 6°: Der Bro definiert E-Rollstuhl-Mobilität neu.

Der ROVéo-Prototyp patrouilliert aussen wie innen völlig autonom, 2022 folgt der Marktstart.

5

ROVENSO D E R R O B O T E R , D E M NICHTS ENTGEHT

Das Sicherheitspersonal in Industrieanlagen stösst bei nächtlichen Rundgängen im mer wieder auf Störfälle, Gasoder Flüssigkeits-Lecks, mit unter sogar auf ausbrechende Feuer. Einen Teil ihres Berufs risikos können sie jetzt an ROVéo abgeben, einen smar ten Überwachungsroboter, der unabhängig patrouilliert,

Drei von acht genialen Rovenso-Köpfen: CTO Lucian Cucu, CEO Thomas Estier, LeadRoboticist Beat Geissmann (v.oben) jedes Terrain befährt und sogar Treppen steigen kann.

Anders als vergleich bare Roboter, etwa Boston Dynamics Robo-Hund Spot, ist ROVéo mit nur vier mo torisierten Rädern erstaunlich simpel aufgebaut. Laut Co-Founder und CEO Thomas Estier ein zentraler Vorteil: «Wir müssen uns bei ROVéo nicht den Kopf darüber zer brechen, wie er die Balance hält. Wir können sämtliche Energie in Zuverlässigkeit und Ausdauer stecken, schaf fen acht Stunden Betrieb, ein Vielfaches der Konkurrenz.»

Die gewonnene Effzienz fiesst in State-of-the-Art Kamera- und Sensortechnik. Denn mit fünf Nahinfrarotund drei Thermo-Kameras, mit 3D-Laser-Scanning, Nachtsicht und Audio-Ana lyse «sieht» ROVéo besser als jeder geschulte Mitarbei ter. Und ist nebenbei auch günstiger und fexibler als fxierte Sensoren und Über wachungskameras, die nur einen Ausschnitt festhalten. rovenso.com

6

ALVER V E G A N E S P R O T E I N AUS ALGEN

Die Erde hat ein ProteinProblem. Das liegt einerseits am Wachstum der Weltbe völkerung (bis 2050 kommen zwei Milliarden Menschen dazu), anderseits aber auch an der Produktion der Proteine. Denn tierisches Eiweiss ist nicht nachhaltig, und pfanzliches braucht nicht nur viel Wasser, sondern zieht auf Dauer auch Nährstoffe aus dem Boden. Die Lösung – und hier kommt das Food-Start-up Alver ins Spiel – könnte im Anbau von Mikroalgen wie Chlorella liegen. Das Super food verbraucht erheblich weniger Ressourcen als herkömmliche proteinreiche Pfanzen.

Problem gelöst? Nicht ganz. Leider sind Mikroalgen geschmacklich durchaus gewöhnungsbedürftig. Mit Golden Chlorella jedoch ent wickelte Alver die weltweit erste geschmacksneutrale Variante, die jede Speise sub til ergänzt. Das vitamin- und mineralstoffreiche Superfood gibt’s im Online-Shop als Pul ver, Pasta, Suppe und Riegel. alver.ch

Gesunde Farbe: Golden Chlorella ist nicht nur Protein-Lieferant, sondern auch Zink-, Eisen- und Vitaminquelle.

Kleiner Dauerläufer: Der Core wiegt unter 100 Gramm und hält mit einer Akkuladung 45 Stunden durch.

7

VORN DIE MESS -R E F E R E N Z IM TRACKING

VORN aus Wollerau entwickelte einen GesundheitsTracker, der in Verbindung mit einem SilikonsensorenShirt die neue Mess-Referenz werden soll. CEO Patrick Lambertz: «80 Prozent der

Konkurrenz schätzen Werte, der Core liefert Daten in medizinischer Qualität.»

Die Features: weltweit ers tes mobiles Mehrkanal-EKG mit mehr als 22 Ableitungen, Erfassung von Körpertempe ratur sowie Atemfrequenzund -volumen, Burnout- und Schlaganfall-Früherkennung plus drei 360°-Bewegungs sensoren, die Sprunghöhe, Beschleunigung und G-Kräfte berechnen. Snowboard-Gott Xavier de Le Rue ist begeistert, die supergenaue und supersichere (256-Bit-Verschlüsse lung) Tracking-Kombi kommt 2021 aber auch für Normalos. vorn.swiss

ZÜNDENDES FÜR START-UPS

DER BVG-RUNDUMSCHUTZ VON PAX

Als Firmengründer steht für Sie Ihr Kerngeschäft im Zentrum. Doch die berufliche Vorsorge müssen Sie regeln. Gut gibt’s Pax. Unsere Vorsorgepläne für maximal fünf Mitarbeitende überzeugen durch Einfachheit, Transparenz und Preis: Fixkostenbeitrag von weniger als CHF 350 pro versicherte Person während der ersten drei Jahre. Kommen Sie in Schuss auf www.pax.ch/startup

Neue Impulse: Red Bull Basement fördert den Austausch zwischen jungen Erfindern aus der ganzen Welt.

Red Bull Basement WO STUDENTEN DIE WELT RETTEN

Top-Mentoren, Chancen zum Netzwerken und jede Menge Erfindergeist: Diese Initiative erweckt Ideen zum Leben.

Ein Sharing-System für Lastenfahrräder in der Nachbar schaft, ein Konzept für lokale Energieversorgung, eine Strategie gegen Plastikmüll auf Grünfächen: Viele junge Menschen haben geniale Einfälle, wie sie die Welt um sich herum verbessern könnten – dochmanchmal fehlt ihnen das Know-how zur Umsetzung. Deshalb will die weltweite Initiative Red Bull Base ment Studierenden dabei helfen, ihre Ideen mit Leben zu erfüllen. Bis zum 25.Oktober können Inter

essierte ihre Idee in einem maxi mal 60-sekündigen Video erklären und hochladen. Infrage kommt jeder Ansatz, der das Leben an ihrer Hochschule oder in ihrem Umfeld verbessert. Ob die Idee aus dem Fachbereich der Studie renden kommt, spielt keine Rolle. In jedem Land stimmt die Com munity über die interessantesten Konzepte ab, aus dieser Voraus wahl kürt eine Jury die Finalisten für den «Global Workshop».

Smarte Starthilfe Unterstützt durch ein internationales Netzwerk von Mentoren, können die Finalisten fünf Wochen an ihrer Idee feilen. Beim „Global Workshop“ treffen alle Teams auf internationale Vordenker, sie ver netzen sich und treten zum fnalen Pitch an. Die Sieger erhalten ein umfassendes Support-Paket für die Umsetzung ihrer Idee.

Alle Infos: redbullbasement.com

Finalisten WAS BISHER GESCHAH

Bei Red Bull Basement geht es darum, unseren Planeten ein kleines bisschen besser zu machen. Hier sind drei Teams aus den vergangenen Jahren, die dieses Ziel mit ihren Ideen bereits anpacken.

Schlauer lernen Wer Wissen einspricht, abhört und wiederholt, steigert seine Merkfähigkeit auf 80 Prozent. Die Österreicherinnen Sophie Bolzer und Nadine Szentivanyi bietet ein entsprechendes Tool. audvice.com Einfacher vernetzen Senseblock, eine Erfindung von Louis Rode und Sakander Zirai aus Deutschland, ist ein Werkzeug, das es selbst Laien erlaubt, ein Internet der Dinge aufzubauen. Selbstsicherer auftreten Per VR-Training souveränes Präsentieren vor Gruppen oder Small Talk üben und so Ängste abbauen: Die Software von Kelly Curry aus Kanada macht’s möglich. trysightly.com

Geniale Gastgeber: Journalistin Laura Lewandowski und Gründer Flemming Pinck moderieren die «INNOVATOR Sessions».

JASON PAUL

Entdecken, wofür man brennt Der Freerunner erklärt, wie du deine Leidenschaft erfolgreich mit deinem Beruf verbinden kannst.

Podcast WAS WIR VON PIONIEREN LERNEN KÖNNEN In den «INNOVATOR Sessions» verraten Gründer und Vordenker ihre Erfolgsgeheimnisse. Hier kommen ihre besten Tipps bisher.

Warum erobern manche Menschen mit ihren Ideen die Welt? Sie kennen ihre grösste Stärke und setzen sie konsequent ein. Darum fragen wir in der Hauptfolge unseres Podcasts «INNOVATOR Sessions» Forscher, Gründer, Sportler oder Künstler nach drei Dingen, die wir von ihren Stärken lernen können. In der Bonusfolge «Toolbox» verraten sie ihre Werkzeuge. Hier ist das Best-of der Talks.

Jeden Montag – überall, wo es Podcasts gibt; redbulletininnovator.com

FOLGE 6

JASONS STÄRKE Selbstverwirklichung

Als Jugendlicher bildete sich Jason selbst zum Freerunner aus, heute verdient er mit seiner Passion sein Geld.

JASONS TOP-TIPP «Beobachte, was dich wirklich fasziniert»

Manche Dinge begeistern uns schon lange. Für Jason waren das bereits als Kind der Sport und die Kamera seines Vaters – heute produziert er Freerunning-Clips. Sein Rat: Überlege, wofür du schon immer brennst, und greif diese Leidenschaft wieder auf. Mal sehen, wohin sie dich führt.

JASONS TOP-TOOL Die Handy-Kamera

Ob bei neuen FreerunningStunts oder beim Sprechen vor Menschen: Am schnellsten verbessert sich Jason, wenn er seine eigenen Videos anschaut.

Instagram: @thejasonpaul

AIMIE-SARAH CARSTENSEN

Mit Struktur Ziele besser erreichen Die Mitgründerin der Online-Plattform Artnight erläutert, wie Disziplin auch dir Spass machen kann.

LOUISA DELLERT

Andere Menschen mitreissen Die Digital-Aktivistin bringt dir näher, wie du Menschen für deine Anliegen motivierst.

DAVID ALLEMANN

Kreativität gezielt fördern Der Mitgründer der Laufschuh-Marke ON erklärt, wie du Ideen findest, mit denen du Grosses erreichst.

NIKO WOISCHNIK

Innere Harmonie finden Der Tech-Visionär eröffnet dir, wie du Arbeit und Leben miteinander in Einklang bringen kannst.

FOLGE 7

AIMIES STÄRKE Disziplin

Jeden Morgen Sport, jeden Abend um 22.30 Uhr ins Bett. Dazwischen: konsequente Erweiterung ihrer Plattform. Aimie erreicht ihre Ziele dank klarer Struktur.

AIMIES TOP-TIPP «Verwandle deine Vorsätze in Routinen»

Du willst Sport machen, hast aber eigentlich keine Lust? Überleg dir, wie viel Training realistisch ist, und reserviere einen festen Platz im Kalender, etwa fünfmal die Woche morgens um 6 Uhr, rät Aimie. Durch die Regelmässigkeit wird das Training zur Gewohnheit, und der Schweinehund hat keine Chance mehr.

AIMIES TOP-TOOL «Getting Things Done»

Buch des Autors David Allen mit Hacks, wie du deine Woche bestmöglich planst.

artnight.com

FOLGE 9

LOUISAS STÄRKE Überzeugung

Früher empfahl sie auf Instagram Fitnessübungen, heute teilt sie dort Tipps für mehr Nachhaltigkeit – und mehr als 393.000 Menschen folgen ihr dabei.

LOUISAS TOP-TIPP «Zeige, was du tust»

Wenig bewegt Menschen mehr als die Leidenschaft anderer, meint Louisa. Deshalb zeigt sie auf Instagram etwa, wie viel Spass ihr das Herstellen nachhaltiger Seife macht. Auch wichtig: menschlich bleiben. Darum zeigt sie auch, wie sie eine Plastikflasche kauft, wenn sie ihr Wasser vergessen hat.

LOUISAS TOP-TOOL «Einfach leben»

Buch von Lina Jachmann zum Thema Nachhaltigkeit: «Je mehr du liest», sagt Louisa, «desto mehr verstehst du.»

Instagram: @louisadellert

FOLGE 10

DAVIDS STÄRKE Innovationskraft

Dank neuartiger Technologie und progressivem Marketing eroberten Allemann und seine Mitstreiter aus dem Nichts den Laufschuh-Markt.

DAVIDS TOP-TIPP «Füttere deinen Innovationsgeist»

Je mehr Neues David erfährt, desto leichter fällt es ihm, Ideen zu entwickeln. Darum nimmt er sich morgens nach dem Sport 30 Minuten Zeit, um auf seinem iPad zu lesen. Besonders interessante Texte speichert er in der Organisations-App Evernote ab.

DAVIDS TOP-TOOL Die Landkarte

Du suchst dir ein Ziel aus, stellst es dir vor, überlegst, welcher Weg der sinnvollste sein könnte – Wandern wie früher ist das perfekte Innovationstraining.

on-running.com

FOLGE 11

NIKOS STÄRKE Work-Life-Harmony

Unter anderem betreibt Niko Co-Working-Offices, leitet eine Agentur und veranstaltet weltweit Konferenzen wie die TOA Berlin. Wie das geht? Nicht obwohl, sondern weil er so ausgeglichen ist.

NIKOS TOP-TIPP «Finde deinen Flow»

Wer Glück im Job sucht, kann laut Niko seinen Energiespiegel prüfen. Das Ziel: eine Tätigkeit, in der du Eustress empfindest, also Stress, der dir neue Energie schenkt.

NIKOS TOP-TOOL Ikigai

So lautet eine japanische Bezeichnung für «Lebenssinn», nach dem die Japaner mit gezielten Fragen suchen (etwa: Was lieben Sie? Was können Sie am besten?). Auf diese Weise fand auch Niko seine persönlichen Prioritäten.

toa.berlin

REAKTIVIERT UNSERE ANALOGEN STÄRKEN! Wieso unser Gehirn bei dem ganzen Digitalisierungs-Hype immer noch der zuverlässigste Partner für all die komplexen Herausforderungen ist.

einem wunderschönen Ort irgendwo auf dieser realen Welt, den ich mit all meinen Sinnen geniesse… und die ser schöne Augenblick inspiriert mich, motiviert mich und führt dazu, dass ich meine kleine Filmfugdrohne auspacke, um den herrlichen – analogen – Moment digital einzufangen. Dank Hightech-Sensoren und mithilfe von künstlicher Intelligenz in der Drohne wird das von mir erhoffte Rohbild er staunlich gut, denn es entspricht genau meiner erlebten «Sehnsucht».

Ich sitze derart begeistert vor dem Bildschirm, dass ich umgehend beginne, den Clip mit meinen Werkzeugen im Computer zu bearbeiten – mit dem Ziel, durch das digitale Ergebnis am Ende wie der meine analogen Sinne, «Augen» und «Ohren», so zu stimulieren, dass ein emo tionales Feuerwerk im Gehirn entsteht.

Genau so ist es dann auch passiert: Wenig später geniesse ich das digital produzierte «Meisterstück» auf dem Bildschirm und aus den Lautsprechern mit meinen analogen Sinnen, bekomme Gänsehaut, bin unendlich glücklich.

Allzu menschlicher Stolz Und weil ich diesen schönen Zustand mit meinen Freunden teilen möchte, nutze ich auch gleich wieder meinen digitalen Buddy, den Computer, der für mich die Verteilung des Clips an mein menschliches Netzwerk übernimmt. Sekunden später erreichen mich schon die ersten positiven Rückmeldungen in Form von Emoticons und motivierenden Worten. Ich bin jetzt nicht nur glücklich, sondern auch ein bisschen stolz. Stolz ist übrigens auch ein typisch menschliches, analoges und einzigartiges Gefühl, das mir Lust auf mehr macht, das aber mein digitaler Freund, die Maschine, leider

Andreas Gall

56, spürt als Chief Innovation Officer im Red Bull Media House Neuerungen auf, die die Zukunft der Medien und der Consumer Technology gestalten.

Gerade befnde ich mich an

(noch?) nicht kennt.

Digital hält die Drohne analoge Genussmomente fest.

Diese kleine Anekdote über «Mensch und Maschine» aus meinem Alltag brachte mich zum Nachdenken. Wir leben in einer komplexen Welt, die uns enorme Anstrengungen abverlangt, globale Problemstellungen zu bewältigen. Beispiel Virenangriffe – ob analoge wie Corona oder digitale wie Cyber-Attacken. Dabei entsteht bei mir der Eindruck, dass wir oft motiviert sind, möglichst viele Pro zesse an das Digitale zu delegieren.

Aber vielleicht sind gerade die aktuellen Herausforderungen ein deutliches

« I C H S P R I N G E V O N DER A N A L O G E N I N D I E D I G I T A L E W E L T , A B E R MIT DEM ZIEL, EMOTIONEN ZU SCHAFFEN.»

Zeichen an uns alle, dass wir vor lauter Digital- und Technologie-Hype ein biss chen das Analoge vergessen haben. Es stimmt zwar: Die Sinne des Menschen sind oft nicht so performant und schnell wie ihr digitaler Konkurrent. Aber: Unser Gehirn besitzt einzigartige Fähigkeiten, analoge Informationen zu verarbeiten, kreativ zu kombinieren, auf neue Situationen zu übertragen. Nach meiner Überzeugung wird diese Eigenschaft noch sehr lange dazu beitragen, dass der Mensch zum Beispiel in Bezug auf emotionale und empathische Intelligenz der Gewinner gegenüber der digitalen, künstlichen Intelligenz bleiben wird.

Zwischen zwei Welten Selbstverständlich helfen uns die digitalen Werkzeuge sehr. Aber ohne das mensch liche Gehirn und dessen einzigartige Kombinationsfähigkeit wären es Werk zeuge ohne jeglichen Nutzen.

Ich fnde eine «Rückkehr» beziehungs weise eine «Rückbesinnung» auf unsere analoge Superpower sehr wichtig, emotional ausgedrückt sogar «megacool». Mich begeistert, wie das Wechselspiel zwischen der analogen «menschlichen» und der digitalen «maschinellen» Welt funktio nieren kann. In meinem Alltag spiele ich pausenlos damit, springe von der einen Welt in die andere, immer mit dem Ziel, am Ende analoge Emotionen zu schaffen. Sei es beruflich ein mediales Erlebnis «beyond the ordinary» oder privat eine unvergessliche Situation und Erinnerung.

Fazit: Der Mensch, Mutter Natur, un sere Welt werden immer analog bleiben, werden uns aber mindestens genauso herausfordern wie das technische Gegen über, das digitale Universum. Deshalb sind innovative digitale Technologien im perfekt aufeinander abgestimmten Wechselspiel mit den analogen menschlichen Sinnen und unserer emotionalen Intelligenz in meiner Wahrnehmung das grundlegende Rezept für eine erfolg reiche und «menschinelle» Zukunft.

Chefredakteur The Red Bulletin

Alexander Macheck Chefredakteur Innovator Arek Piatek Art Director Kasimir Reimann Photo Director Eva Kerschbaum Chefin vom Dienst Marion Lukas-Wildmann Managing Editor Ulrich Corazza Textchefs Jakob Hübner, Andreas Wollinger Redaktion Florian Obkircher, Andreas Rottenschlager, Wolfgang Wieser Grafik Martina de Carvalho-Hutter, Kevin Goll, Judith Heimhilcher, Carita Najewitz Fotoredaktion Marion Batty, Ellen Haas, Tahira Mirza, Rudi Übelhör

Herausgeber & Geschäftsführer

Andreas Kornhofer Managing Director Stefan Ebner

Head of Media Sales & Partnerships

Lukas Scharmbacher Global Project Management Melissa Stutz Publishing Management Sara Varming (Ltg.), Ivona Glibusic, Bernhard Schmied, Melissa Stutz

B2B-Marketing & -Kommunikation

Katrin Sigl (Ltg.), Alexandra Ita, Teresa Kronreif, Stefan Portenkirchner Executive Creative Director Markus Kietreiber Co-Publishing Susanne Degn-Pfleger (Ltg.), Elisabeth Staber (Ltg.), Mathias Blaha, Raffael Fritz, Thomas Hammerschmied, Valentina Pierer, Mariella Reithoffer, Verena Schörkhuber, Sara Wonka, Julia Bianca Zmek, Edith Zöchling-Marchart Commercial Design Peter Knehtl (Ltg.), Simone Fischer, Alexandra Hundsdorfer, Martina Maier, Julia Schinzel, Florian Solly

Anzeigenservice

Manuela Brandstätter, Monika Spitaler Herstellung Veronika Felder Produktion Friedrich Indich, Walter O. Sádaba, Sabine Wessig Lektorat Hans Fleißner (Ltg.), Petra Hannert, Monika Hasleder, Billy Kirnbauer-Walek, Belinda Mautner, Klaus Peham, Vera Pink Lithografie Clemens Ragotzky (Ltg.), Claudia Heis, Sandra Maiko Krutz, Nenad Isailovic, Josef Mühlbacher MIT Christoph Kocsisek, Michael Thaler Operations Melanie Grasserbauer, Alexander Peham, Yvonne Tremmel

Assistant to General Management

Patricia Höreth Abo und Vertrieb Peter Schiffer (Ltg.), Nicole Glaser (Vertrieb), Victoria Schwärzler, Yoldas¸ Yarar (Abo)

Verlagsanschrift

Heinrich-Collin-Straße 1, A-1140 Wien Telefon +43/1/90 221-0, Fax +43/1/90 221-28809 Web redbulletin.com

Medieninhaber, Verlag und Herausgeber

Red Bull Media House GmbH, Oberst-Lepperdinger-Straße 11–15, A-5071 Wals bei Salzburg, FN 297115i, Landesgericht Salzburg, ATU63611700 Geschäftsführer Dkfm. Dietrich Mateschitz, Dietmar Otti, Christopher Reindl, Marcus Weber

INNOVATOR BY THE RED BULLETIN Schweiz, ISSN 2308-5886 Länderredaktion

Arek Piatek

Country Project Management

Melissa Stutz

Media Sales

Marcel Bannwart, marcel.bannwart@redbull.com

Goldbach Publishing

Marco Nicoli marco.nicoli@goldbach.com

Abo- und Leserservice

abo@ch.redbulletin.com

INNOVATOR BY THE RED BULLETIN Deutschland, ISSN 2079-4258 Länderredaktion

David Mayer

Country Project Management

Natascha Djodat

Media Sales

Matej Anusic, matej.anusic@redbull.com Thomas Keihl, thomas.keihl@redbull.com Martin Riedel, martin.riedel@redbull.com

INNOVATOR BY THE RED BULLETIN Österreich, ISSN 1995-8838 Länderredaktion

Christian Eberle-Abasolo

Publishing Management

Bernhard Schmied

Sales Management The Red Bulletin

Alfred Vrej Minassian (Ltg.), Thomas Hutterer, Stefanie Krallinger

Media Sales

Franz Fellner, Nicole Okasek-Lang, Britta Pucher, Jennifer Sabejew, Johannes Wahrmann-Schär, Ellen Wittmann-Sochor, Sabine Zölss; Kristina Krizmanic (Assistant), anzeigen@at.redbulletin.com

Sales Operations & Development

Anna Schönauer (Ltg.), David Mühlbacher

Druck

Quad/Graphics Europe Sp. z o.o., Pułtuska 120, 07-200 Wyszków, Polen

Offenlegung gemäss § 25 Mediengesetz

Informationen zum Medieninhaber sind ständig und unmittelbar unter folgender Web-Adresse auffindbar: www.redbulletin.at/impressum

Redaktionsadresse

Heinrich-Collin-Strasse 1, A-1140 Wien Telefon +43/1/90 221-0 Fax +43/1/90 221-28809

Kontakt

redaktion@at.redbulletin.com

Eigens für das ultimative Fahrerlebnis in freier Wildbahn entwickelt: das Kalk-E-Motocrossbike vom schwedischen Hersteller Cake

Motocross mit gutem Gewissen Die Zeiten, in denen der ambitionierte Motorradfahrer noch unbeschwert durchs freie Gelände knattern konnte, sind ja schon länger vorbei. Doch mit diesem Gerät aus Schweden könnte der Spass am Motocross-Fahren wieder zurückkehren. Mehr noch: Das Kalk-E-Bike von Cake verspricht eine völlig neue Qualität des Fahrvergnügens. Es wiegt unter 70 Kilo, der 15-kW-Motor hat vom Start weg Drehmoment ohne Ende, und Stossdämpfer-Spezialist Öhlins hat das feine Fahrwerk entwickelt. Die Reichweite liegt bei 80 Kilometern – das bedeutet zwei bis drei Stunden Geländespass pur. Und das schlechte Gewissen ist wie weggeblasen. Das Kalk hat natürlich null Emissionen und ist flüsterleise.

ridecake.com

DIESES E - BIKE BRINGT GELÄNDESPASS – OHNE EMISSIONEN ODER LÄRM.