Red Capital: Sasha, Benny y Erik (04/07/2016)

Page 1

PUBLICACIÓN DE 180 MIL EJEMPLARES

/

MÉXICO, AÑO 1 NÚMERO 2

/

04 DE JULIO DE 2016

/

E J E M P L A R G R AT U I T O

GON CURIEL, EL ARTE DE LA COMEDIA

¡ESTÁ DE POKEMON!

FINA UN PASEO POR LA CONDECHI

VETE DE

MOCHILAZO

GADGETS,

GAMES Y APPS MÁS ALLÁ

DEL FUTBOL

AMIGOS DE VERDAD @RedCapitalMX

R

E

D

E

S

C

U

B

R

E

T

U

C

I

U

D

A

@RedCapital_

D


EDITORIAL

Lunes 04 de Julio de 2016 • Red Capital

LA VIDA DESPUÉS DEL BREXIT

RED CApital DIRECTORIO Director General Leonard Moreno leonard.moreno@redcapitalmx.com Director Editorial Ismael Frausto ismael.frausto@redcapitalmx.com

¡El mundo se va a acabar! ¡está escrito en la Biblia! ¡son señales del Apocalipsis! Frases como estas se escuchaban la mañana del 24 de junio de 2016. Un día antes se había anunciado que Reino Unido abandonará la Unión Europea, luego de que en un referéndum la mayoría de los británicos votó a favor del llamado Brexit (contracción de Britain Exit –Salida de la Gran Bretaña-). La preocupación tenía –tiene- que ver con las inevitables consecuencias económicas, políticas y sociales que esta decisión democrática trae consigo. La salida de la quinta economía mundial de la Unión Europea representa un desequilibrio en las finanzas de esta comunidad de países, la complicación de sus relaciones comerciales con el resto del mundo y el cierre de las fronteras para el libre paso de los británicos a Europa y los europeos a Gran Bretaña, entre otras muchas implicaciones que tienen que ver, incluso, con la xenofobia, algo que la BBC denominó como un “terremoto político” y el locutor mexicano Toño Esquinca llamó “el principio del fin”. La libra se desplomó, el dólar se fue al cielo y, en medio de todo eso, el peso mexicano, para variar, se fue para abajo, augurando una crisis económica en nuestro país ya acostumbrado desde siempre a las crisis económicas.

Directora de Arte y Creativa Mónica Segovia monica.segovia@redcapitalmx.com

“No es el mejor día para salir al mercado”, nos dijimos en RED CAPITAL. El 24 de junio pasado era la fecha programada para que esta publicación viera la luz.

Subdirector Editorial Daniel Medina daniel.medina@redcapitalmx.com

No, no era el mejor día, pero en realidad, en México ningún día es idóneo para lanzar un periódico o una revista impresa. El periodismo en papel es una industria que año tras año pierde terreno ante los contenidos digitales y mucha gente piensa que es una especie en peligro de extinción.

Editor de Foto Pedro Zamacona pedro.zamacona@redcapitalmx.com

“Pues ya está impreso, ¡vámonos con o sin Brexit!”, nos respondimos al unísono. Confiamos en la calidad de nuestro producto y en nuestra razón de ser: contribuir en la construcción de una nueva cultura de convivencia ciudadana en la que el respeto, la tolerancia, la inclusión, el gusto estético y la armonía sean los ejes rectores de nuestra relación con el medio ambiente y con nuestros conciudadanos. Así, el 24 de junio de 2016 RED CAPITAL salió a la calle, inundó las estaciones del Metro, llegó al aeropuerto, a restaurantes, a corporativos, a los paraderos de autobuses en las principales avenidas de la Ciudad de México… a la gente como tú.

Director de Operaciones Roberto Ortiz roberto.ortiz@redcapitalmx.com Directora de Administración Rosario Díaz Directora de Distribución Dulce Nava

Era increíble ver a nuestras edecanes repartiendo nuestra publicación con una sonrisa, pero sobre todo era inmensamente gratificante ver a los capitalinos ojearla, leerla, palparla, sentarse con RED CAPITAL sobre las rodillas, subir las escaleras leyéndonos. Entonces supimos que ese día apocalíptico en que muchos auguraban el fin del mundo, fue un gran día para salir al mercado… y que hoy también lo es.

Visitanos en:

Director Editorial

www.redcapitalmx.com @RedCapitalMX @RedCapital_

Contáctanos: ventas@redcapitalmx.com

5989.6625

MULTIGRAFICA Professional Service

2

Una publicación de LIMOSINA NARANJA. Año 1. Número 2, 04 Julio de 2016. Editor Responsable: Roberto Ortiz. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2015121412354300-101. Domicilio de la publicación: Avenida Chapultepec #151, Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México. C.P. 06600. Publicación registrada en el Padrón Nacional de Medios Impresos. Titular de la publicación Bienes y Servicios de la Ciudad S.A. de C.V. Impreso en Multigráfica Publicitaria S.A. de C.V., Avena No. 17, Col. Granjas Esmeralda C.P. 09810 México, D.F. Tel. 5445.1590 y 91 04455.1585.8764 multigrafica. contacto@gmail.com

redcapitalmx.com

REDESCUBRE TU CIUDAD


redcapitalmx.com

3


tu capital

Lunes 04 de Julio de 2016 • Red Capital

COLONIA CONDESA

TUS HISTORIAS VIVIRÁN POR SIEMPRE

Un recorrido por la colonia Condesa de la ciudad de México devela un mundo aparte: historia, gastronomía, arquitectura, esparcimiento, cultura y tradición al alcance de los capitalinos. Cesar Garay

Sabías que... Esta afamada colonia ha sido hogar de importantes personajes de la vida cultural y artística de México, entre ellos Mario Moreno ‘Cantinflas’, Agustín Lara, los compositores Pablo Moncayo y Ricardo Palmerín, así como los escritores Salvador Elizondo y Guillermo Sheridan.

METRO CERCANO: Salto del Agua Línea 8

4

P

ara pocos es un secreto que la Colonia Condesa es el lugar de moda en la Ciudad de México. Este resquicio de la delegación Cuauhtémoc, conformado también por las colonias Hipódromo e Hipódromo Condesa, concentra una oferta única: una historia que se remonta a la Colonia, una fuente de esparcimiento diurno debido a sus parques, cafés, boutiques y restaurantes especializados, y la bohemia nocturna. La Condesa como espejo de una sociedad en constante transformación; un crisol. El recorrido matutino comienza en Ámsterdam 244. Es temprano, se respira aire fresco. Las arboladas mantienen la temperatura cerca de los 22 grados centígrados. Los paseantes caminan, solos o con sus perros. Todo ocurre sin prisa, lejos del ambiente ajetreado del Centro, Reforma o Insurgentes. La esquina de Michoacán es sede de Frutos Prohibidos. Adentro, en la sucursal decorada con motivos de madera, se preparan jugos, sándwiches, ensaladas, bocadillos. Frescura y no necesariamente bajas calorías son el desayuno de una docena de comensales. Un sándwich “Capital”, por ejemplo, contiene una exquisita combinación de jamón serrano y queso Brie. Pero, si cargan las calorías, se puede caminar una cuadra, al Parque México (que junto al

redcapitalmx.com

Parque España otorga identidad a la Condesa). El Parque México abriga una cascarita de futbol en su centro, el Foro Lindbergh. A unos pasos la “Fuente de los Cántaros”, obra de José María Fernández Urbina, franquea el paseo de caminantes y oficinistas relajados. Un carrito tranvía espera la llegada de turistas. Una vez arriba, el viajero escuchará a la guía Karina Núñez Vázquez decir: —La historia de la Condesa se remite a los años coloniales. Los terrenos que hoy ocupa fueron hasta 1704 de la hacienda Santa María del Arenal. Luego fueron adquiridos por la Condesa de Miravalle, cuyo nombre completo era María Magdalena Dávalos de Bracamonte y Orozco. Por ella se le llama así: Condesa. Aquí mismo, el Parque México, fue parte de la pista de caballos de la hacienda, de ahí su trazo oval. La guía completará: “La Condesa es un punto emblema de la vida nocturna. Aquí, por ejemplo, encontrarás sitios como el Artic Bar, el primero de su tipo en Latinoamérica. Tiene una cámara de hielo y la temperatura al interior se mantiene en los 15 grados. Y la comida en la zona: nacional, internacional, de todo. Aquí hay un ambiente multicultural que ha sido comparado con el SoHo neoyorquino”. En la contra esquina un triciclo de cocos preparados con chile, un puesto callejero de tacos de guisado, una camioneta con fruta y un carrito de tacos de arrachera otorgan cierta atmosfera de barrio popular. Calles adentro, el Mercado

Michoacán, en Tamaulipas y Vicente Suarez, lo confirma. Pero en la Condesa las barreras entre la tradición popular y la oferta cosmopolita se diluyen. La parada para la comida puede suceder en el Tennessee Ribs & Burgers, a unos metros del mercado. Un combo perfecto entre una generosa hamburguesa, y un trago de whisky americano. ¿Con tiempo? A la vuelta el Salón Malafama espera con billar y barra de bar. Entrada la tarde los cafés se calientan en Aimée o el Ocho, cerca del Parque México. Calles más allá, frente al emblemático Edificio Basurto, con su arquitectura art déco (la Condesa tiene este sello arquitectónico en algunos de sus principales edificios), en el restaurante Aida el chef Alejandro Sampedro ya prepara dos platillos mezcla de arroz, carnes y buñuelos para nuestras fotos. Doce cuadras después la Condesa se queda atrás, siempre abierta para contar sus historias.


tu capital

Lunes 04 de Julio de 2016 • Red Capital

LUGAR: Museo del Juguete Antiguo México

El Museo del Juguete Antiguo presenta el trabajo de más de 150 artistas mexicanos apasionados por una de las series más populares de México y Japón: Pokemón

C

uál es uno de los encantos de los dibujos animados? Justamente que nosotros mismos los podemos animar. ¿Cuántos de nosotros pasamos nuestra infancia dibujando a nuestros héroes de la pantalla? Una de las franquicias de animación más exitosas de todos los tiempos, que nació como videojuego en Japón y de ahí pasó a otros formatos como la televisión, juegos de cartas y ropa, entre otros, es Pokémon, que este año celebra 20 años de existencia. Para festejarlo, durante el mes de abril el Museo del Juguete Antiguo México presentó una muestra que encantó a los ahora adultos que en 1996 pasaron horas eternas frente a su Game Boy de Nintendo jugando con sus monstruos de bolsillo (que es lo que significa la palabra Pokémon) y a sus hijos que perpetúan la tradición.

La muestra llamada ¡MUJAM yo te elijo! organizada en colaboración con Mexadex, proyecto en busca de expandir el trabajo de ilustradores mexicanos y algunos invitados extranjeros, toma como eje el pokedex (personajes de la serie Pokemón, divididos por generaciones), ya que quizá para algunos esta es el detonante de encontrarse en el camino de la ilustración. Pues la buena noticia para quienes en abril no pudieron asistir a la muestra es que como parte de las actividades de verano el Museo del Juguete Antiguo México ha reinagurado la exposición temporal de MUJAM yo te elijo , la cual en su primera etapa reunió ciento cincuenta ilustraciones representativas de la famosa caricatura Pokemon, y en esta ocasión regresa con un total de 260 piezas que se unirán a la exhibición. Desde el domingo 26 de junio hasta el domingo 2 de octubre, el museo se llenará de

grandes actividades lúdicas y culturales, abiertas a todo el público, desde la Zona Pokemón, que presentará una serie de stands de venta especial con artículos coleccionables de la serie, interacciones de cosplays y convivencia con los artistas y la intervención en vivo del mural temático sobre la exposición. La exposición reúne a artistas como DEIVIDO / Ilustración, SaiyaGina, Jony Tentáculos Ilustración y Diseño, May Ornelas, Chabe Escalante, The Art of Arianna Garcia, Dann Conejo, Jaime Puga, Mich Texturas, Totoi (Aquí estoy), Tomodachi Design, Hey Pogo,Edgar Gómez Art, Mike Maese, Osvaldo Peligro ilustración, Christian “Sweet” Ilustración, Gnomo Del Bosque - Artista, Soren Zaragoza,Akimaro (Ilustración), Tatoki, Ángel Plazola, Koikoa, Jaimonster, Mauricio Herrera - El Grimlock, entre muchos otros mas.

DIRECCIÓN: Dr. Olvera 15 col. Doctores, CDMX COSTO: $50 por persona

METRO CERCANO: Obrera Línea 8

redcapitalmx.com

5


Pantalla Chica

Lunes 04 de Julio de 2016 • Red Capital

¿QUIERES UNA BODA PERFECTA? Las Bodas de Malena nos muestra cómo organizar una ceremonia inolvidable

Q

uién no desea una boda salida de un cuento de princesa? Para eso llegó la wedding planner Malena a Discovery Home & Health, quien en formato de micro show nos mostrará que el amor es lo más importante para un enlace matrimonial y está dispuesta a hacer que los novios tengan el mejor recuerdo de su boda. Las bodas de Malena contará con siete episodios

con ideas modernas, y Emiliano (Juan Pablo Medina, Cásese quien pueda, Soy tu Fan), que por el contrario es de una familia conservadora, práctico y un tanto sarcástico. Una experta en bodas no puede hacer todo este trabajo sola, siempre necesita alguien de confianza a su lado, es cuando aparece Bibi (María Aura), la mejor amiga en la que se apoyará y quien es la chef al mando, encargada de preparar todos los banquetes; sin embargo, la gran pasión de Malena por organizar las más espectaculares bodas, ha ocasionado que la relación con su prometido Fernando (Claudio Lafarga, XY, Alicia en el país de María) se vea afectada. No te pierdas esta divertida comedia, la primer producción original del canal dirigida para los fans que aman el bloque temático de Martes de relaciones. Antonio Arenas es el creador del micro show y junto a Andrés Martínez son los productores ejecutivos.

de casi diez minutos de duración a las 21 horas a partir de este 12 de julio. La actriz Camila Selser (Sr. Ávila, Soy tu Fan, Las Aparicio, Señorita Pólvora) encarna a Malena, quien debe organizar las bodas de Tere (Damayanti Quintanar, Mujeres asesinas, Terminales, Paradas Continuas), una novia cariñosa pero muy controladora; y Raúl (Juan Ugarte, Un corazón normal), un hombre bien intencionado pero un poco inocente. Así como la de Mariana (Marianna Burelli, Paramédicos, El Torito), una novia

HOMICIDIOS

6

redcapitalmx.com

Eduardo Noriega llega al canal Europa Europa, para protagonizar una nueva serie llena de suspenso, crimen e investigación, todos los martes a las 20 horas podremos ver cómo el thriller policial involucra a un profesor universitario y una detective que intentan resolver un doble crimen que ocurre dentro del campus. Tomás Sóller (Noriega), un psicólogo especializado en asesinos en serie que también es profesor y, quien por una suerte del destino se vuelve el nexo entre un supuesto homicida y la policía, cuando varios crímenes suceden en la universidad donde trabaja. La investigación es llevada adelante por la oficial Eva Hernández (Celia Freijeiro) y ex novia de Sóller, lo cual

LIP SYNC MÉXICO Inspirado en el mejor programa de comedia musical estadounidense que nació del programa Late Night with Jimmy Fallon, llega Lyp Sync México, listo para realizar batallas sobre el escenario con las mejores pistas de baile, todo coproducido por Comedy Central y TV Azteca. Una serie de famosos desfilarán para hacer una lucha de labios sincronizados imitando a su artista favorito, jugando a que son otro famoso poniendo ante los ojos del público sus habilidades de playback. Quienes llevarán el control de este show serán la estrella del reggaetón, Nicky Jam, junto con Ariana Ron Pedrique como co-conductora, la primera temporada tendrá ocho combates con artistas dispuestos a mostrar su talento como Itatí Cantoral, La familia Lora, Raúl Méndez, Ceci Ponce, Christian Martinoli, la Miss Colombia Ariadna Gutiérrez, El Diablito, el piloto NASCAR Mario Domínguez, el campeón mundial de box Juan Manuel Márquez, Jimena Sánchez entre otros. Al final de cada programa, el público con sus aplausos elegirá al gran ganador de la noche quien obtendrá el tan anhelado cinturón de Lyp Sync México.

Comedy Central, miércoles, 22:00 horas Azteca 7, jueves, 22:00 horas.

vuelve las cosas más complicadas para ambos. A través de la investigación ambos descubrirán que el asesino utiliza a otros compañeros para ejecutar sus planes para luego deshacerse de ellos. Sóller y Hernández tendrán que unir fuerzas para acabar con esta mente criminal macabra. Homicidios está protagonizada por Eduardo Noriega como el profesor Tomás Sóller, Celia Freijeiro (Seis Hermanas) como Eva Hernández, y Carlos García (Gran Hotel y Ciega a Citas) como Alonso Izquierdo. Completan el elenco Marian Aguilera, Vicky Luengo, Mariano Venancio, Enrique Berrendero, Mingo Ràfols, Miguel de Miguel, Esmeralda Moya y Rocío Muñoz.

Doble dosis Graciosos y peligrosos por Warner Channel Viernes 8 de julio desde las 21 horas: Policías de repuesto (The Other Guys) o Una pareja explosiva 3 (Rush Hour 3)


ESCENARIOS

Lunes 04 de Julio de 2016 • Red Capital

LA ELEGANCIA DEL STAND UP

Tras un año de éxito, Gon Curiel está a punto de culminar su Viaje desquiciante para preparar nuevo show ¡sobre las mujeres!

C

onsciente de que lo difícil no es llegar sino quedarse, el comediante mexicano Gon Curiel trabaja sin tregua para ganar y mantener un lugar en la comedia de este país, donde ha sido muy bien recibido por el público que desde hace un año aplaude su Viaje desquiciante, espectáculo que ha rebasado toda expectativa en el Foro Sylvia Pasquel, de esta ciudad. Fue justo en junio del año pasado que inició este recorrido y el resultado es más que satisfactorio, pues aún tiene fechas que cumplir, no obstante, se prepara para soltar este proyecto y embarcarse en uno nuevo que, adelanta, estará dedicado al género femenino. “Hablará de las mujeres, des-

de un punto de vista en el que estamos conscientes de que como sociedad estamos llegando a un punto de igualdad, y cada vez es más difícil hacer chistes que hablen de los géneros; mi nuevo trabajo se referirá a eso, a que estamos evolucionando como sociedad, pero no por ello dejamos de ser hombres y mujeres”, explica el maestro del stand up. El fin del Viaje desquiciante está cerca, advierte, mientras tanto se ocupa de una activa agenda conformada por su Vlog del Licenciado que hace cada semana para Cadena 3, sus presentaciones de los viernes en el Foro Sylvia Pasquel, y un sinnúmero de eventos privados que, afortunadamente, reconoce, no le faltan. El mismo espectáculo lo llevará al Parque Interlomas el 7 de

julio y un día después regresa al lugar de sus éxitos: el Foro Pasquel, el 14 de julio estará en la capital poblana, el día 15 en Tuxtla Gutiérrez; Chiapas; el 23 en Metepec, Estado de México, y cerrará el mes de julio con una función en Querétaro, el sábado 30. Gon Curiel, a quien se conoce también como el comediante del buen vestir, se ha caracterizado por ofrecer al público espectáculos bien escritos, que no se conforman con la risa fácil y, sobre todo, que evitan el lugar común o la palabra soez para llamar a la carcajada, de hecho, se considera el único comediante capaz de ofrecer un show sin una sola palabra altisonante, lo que lo ha convertido en un innovador de la escena standopera mexicana.

LUGAR: Foro Sylvia Pasquel Juan Escutia 96, Colonia Condesa HORARIO: 21:00 horas COSTO: $250

METRO CERCANO: Chapultepec Línea 1

redcapitalmx.com

7


EN PORTADA

Lunes 04 de Julio de 2016 • Red Capital

María del mar

L

a vida los unió muchas veces y seguro lo volverá a hacer. Quién diría que después de verlos cantar Somos amigos en 1983 Sasha Benny y Erik, los veríamos entonando Como hemos cambiado 30 años después. A estas alturas de la vida el trío se declara como cómplices de

vida.

Y no es para menos, el reencuentro que duraría aproximadamente seis meses, sólo para deleite de aquellos melancólicos de Timbiriche se alargó y los dejó creando nueva música durante cuatro años pero, como toda buena historia tiene que llegar a su final, no hay nada mejor que decir adiós cuando el éxito sigue presente. RED CAPITAL pudo encontrarse con estas tres mentes brillantes para platicar de esos secretos guardados y los nuevos planes que vendrán para 2017, pero cuando abrimos las puertas para reunirnos con ellos, nos dimos cuentan que eran los mismos pequeños inquietos que veíamos en televisión hace tres décadas. Erik, rompió el hielo diciendo: “¿Puedo ir al baño?” y Benny deambulaba de un lado al otro tarareando segura8

redcapitalcdmx.com

CÓMPLICES DE VIDA

El trío de amigos y colegas profundizan su amistad durante los cuatro años de convivencia prácticamente diaria


Lunes 04 de Julio de 2016 • Red Capital

30 años tienen como amigos

9

Sold outs sumaron en CDMX

28

octubre último concierto en la capital

mente una nueva canción; Sasha como toda una dama, guardaba la compostura mientras nos daba la bienvenida. Al tenerlos a todos de frente, concentrados para la entrevista, comenzamos. RED CAPITAL - Los veo y claro que son amigos, la pregunta es: ¿Cómo llega la decisión de decir adiós? BENNY - Nos sentimos muy halagados y afortunados de haber logrado un proyecto que estaba planeado para seis meses y haberlo extendido cuatro años. En todos los sentidos nos rebasó en la expectativa. Planeábamos 30 conciertos y llevamos 180, lo que nos motivó a seguir creciendo creativamente, hubo muchas rolas inéditas, espectáculos distintos de lo que habíamos hecho antes, esto nos exigió muchísimo y le echamos mucho cariño y trabajo, tuvimos la oportunidad de estar rodeados de músicos que nos abrazaron arriba y abajo del escenario, entonces coincidimos que hay que aprender a soltar los proyectos en un buen momento y estaremos hasta el 31 de diciembre haciendo conciertos. RC - ¿Que secretos descubrieron entre ustedes en estos cuatro años? SASHA - Las otras eras que habíamos coincidido en el escenario había sido con otras personas, ya sea en Muñecos de papel o con Timbiriche, con nuestros compañeros de banda y creo que esta vez tuvimos mucha más oportunidad de conocernos, aunque nos conocemos muy profundamente, nos disfrutamos más. Había mucho tiempo en esas 180 fechas para platicarnos, reírnos, llorarnos y compartirnos, darnos puntos de vista, compartir nuestros gustos musicales y pasarla juntos. En ese sentido hemos profundizado la amistad que lleva gestándose tantos años pero que cada vez se vuelve más importante y más necesaria para nuestras vidas. RC - ¿Qué cosas comparten fuera de los escenarios, solo como amigos? ERIK - Es una de las partes más padres de este proyecto, la amistad, la complicidad que hay entre nosotros, nos gusta estar juntos, la mayoría de las veces nos agrada estar pensando dónde desayunar o comer, ver la manera de estar juntos y creo que eso le da al proyecto una magia extra. Es como si te dijeran: “puedes hacer el proyecto que quieras y escógete a tus amigos para hacerlo”. Nos sentimos muy afortunados de hacer esto, con la gente que amas y con la que has compartido tantas cosas, esa es la parte que vamos a extrañar. RC - El tiempo pasó volando, ¿pensaron que la gira se iba a alargar tanto? B - Cuando te la pasas bien y tienes mucho trabajo que afortunadamente fue nuestro caso si se da más rápido, cada proyecto que hemos hecho como Primera Fila, Entre amigos y Vuelta

“Hemos profundizado la amistad que lleva gestándose tantos años pero que cada vez se vuelve más importante y más necesaria para nuestras vidas.” Sasha al sol, tiene su proceso de largo de hacer giras y planear conciertos, nosotros nunca pensamos en 12 meses del año para estar juntos, todo fue con base en los discos que queríamos hacer y el tiempo que fuera necesario para realizarlos, fue un ciclo natural de la banda. Siempre trabajamos para que fuera un trabajo exitoso y que no dejara de sorprender a la gente.

UNA ÚLTIMA SORPRESA Para que su despedida reflejara cuánto valoran la amistad y lo que pasa en el camino, SBE, decidieron que para su último álbum juntos Entre amigos, era imprescindible invitar a sus camaradas musicales para que interpretaran temas inéditos y clásicos. Esto incluyó una lista de cantantes de otros géneros que prestaron su voz y sus ideas para hacer este volumen, incluyendo a artistas como: Playa Limbo, Leonel García, Fobia, Jot Dog, Maluma, Pepe Aguilar y Ana Torroja. RC - En Entre amigos incluyen precisamente amigos de varios géneros, ¿Fue una retrospectiva de vida? E - Si, nosotros elegimos a esos amigos que queríamos que estuvieran en esta despedida, básicamente primero compusimos temas inéditos y después empezamos a ver con quién podíamos jugar, afortunadamente tuvimos una buena respuesta de la mayoría de los invitados, los primeros que pensamos para estos temas accedieron y se involucraron, fue bastante divertido y también nos abrimos a sus propuestas y creo que esto le dio ese extra que se puede percibir a la hora de ver las imágenes, tenemos cinco temas bastante fuertes, todos los invitados son importantes y tuvimos la oportunidad de revisitar canciones de las cuales nosotros somos fans de los artistas y que para nosotros fue cumplir un sueño. Es el caso de Fobia, que nos declaramos fans de todos, pero en especial yo. Hubo una época que era muy fan de Leo, luego me convertí en su amigo y años después nos vimos en el escenario juntos cantando unos temas y la agrupación donde estaba Chiquis Amaro (Fobia), el baterista que grabó estos temas en el disco se reunieron después de 20 años, eso lo hizo más increíble.

S - Nos gustan las colaboraciones, nosotros participamos para el MTV Unplugged de Miguel Bosé y estuvimos en los 10 años de Playa Limbo, y no sólo hicimos la canción del DVD sino que coqueteamos con una canción de ellos y se disfruta mucho poder hacer algo musical con los amigos.

‘NO ES UN ADIÓS, ES UN HASTA PRONTO’ Los tres amigos, casi hermanos, aseguran que en el algún momento su vida volverá a cruzarse y mientras eso pasa el público podrá disfrutar de sus carreras como solistas. Sin parar de trabajar ya tienen nuevos proyectos en mente y lo único que les queda decir es: “¡GRACIAS!” RC - ¿Qué proyectos individuales se avecinan? B - Yo voy a hacer teatro en fin de año y espero que el próximo año continúe, y en el ínter estaré componiendo. Además estoy actuando en la cinta El Patriarca, tenía ganas de volver a la actuación. S - Tengo planeado un disco como solista que se revelará en 2017. Lo que quiero es crecer y seguir aprendiendo, cada proyecto debe ser más exigente y debo salir enriquecida de eso. Mi sueño es el presente y no el futuro. E - También estoy en planes de un disco y al igual que Benny, comenzaré una obra de teatro. También tengo que darle seguimiento a mi disquera que se llama Diente de Oro Records. Quiero encontrar nuevos talentos. RC - Tan solo en CDMX tuvieron más nueve sold outs (llenos totales), ¿Qué les dirían a sus fans capitalinos? S - Les queremos decir gracias. Gracias por el cariño, por la complicidad, por acompañarnos estos años, gracias a los que nos quieren desde hace tantos años, gracias a los nuevos que se sumaron y piensan que somos un grupo nuevo, gracias por vibrar con nuestra música, dejarse tocar y venir a los conciertos. Nos vamos muy apapachados, sabemos que lo que hagamos como solistas también tendremos mucho qué decir.

redcapitalmx.com

9


PLATO FUERTE

Lunes 04 de Julio de 2016 • Red Capital

Restaurante vintage inspirado en la época del rock and roll que te hará sentir parte de la película Vaselina

B DIRECCIÓN: Medellín 188, Colonia Roma HORARIO: 12:00 a 02:00 hrs. CUENTA PROMEDIO: $200

e Bops Diner es como viajar al pasado. En el momento que pongas un pie dentro encontrarás un piso bicolor, autos Cadillac clásicos, posters de íconos como Marilyn Monroe y Elvis Presley; pero también un gran menú de malteadas y hamburguesas. Aunque su fuerte son las hamburguesas, también puedes encontrar una variedad de alitas, dedos de queso, flotantes, postres como el Brownie de triple chocolate, Banana Split y distintos tipos de cerveza, todo a un precio accesible. Una de las recomendaciones es la hamburguesa Be Bops Western, con carne de res, bañada en salsa BBQ y aros de cebolla, ya que si quieres algo de pollo puedes optar por la Be Bops Pio Pio, que cuenta con pollo empanizado en su interior

y guacamole, todas vienen servidas con papas. Regularmente realizan actividades para los amantes de la moda vintage como clases de baile tipo rock and roll donde los asistentes van caracterizados (chicas estilo pin up y hombres con grandes copetes), asimismo acuden agrupaciones del género rockabilly para realizar actos en vivo como Rebel Cats, Teddy Boppers, Flaming Kats, Los Frenéticos y Los Corazones Rotos entre otros. Así es que ya sabes, si quieres pasar un momento diferente en la ciudad con aire retro, este restaurant-bar es una excelente opción, la pista de baile y el escenario te darán una sorpresa.

METRO CERCANO: Chilpancingo Línea 9

Fotos: Jesús Cornejo

10

redcapitalmx.com


LITERATURA URBANA ENTRE ESTACIONES Extracto

I. EL MUNDO ANTIGUO Me acuerdo, no me acuerdo: ¿qué año era aquél? Ya había supermercados pero no televisión, radio tan sólo: Las aventuras de Carlos Lacroix, Tarzán, El Llanero Solitario, La Legión de los Madrugadores, Los Niños Catedráticos, Leyendas de las calles de México, Panseco, El Doctor I.Q., La Doctora Corazón desde su Clínica de Almas. Paco Malgesto narraba las corridas de toros, Carlos Albert era el cronista de futbol, el Mago Septién trasmitía el beisbol. Circulaban los primeros coches producidos después de la guerra: Packard, Cadillac, Buick, Chrysler, Mercury, Hudson, Pontiac, Dodge, Plymouth, De Soto. Íbamos a ver películas de Errol Flynn y Tyrone Power, a matinés con una de episodios completa: La invasión de Mongo era mi predilecta. Estaban de moda Sin ti, La rondalla, La burrita, La múcura, Amorcito Corazón. Volvía a sonar en todas partes un antiguo bolero puertorriqueño: Por alto esté el cielo en el mundo, por hondo que sea el mar profundo, no habrá una barrera en el mundo que mi amor profundo no rompa por ti.

Fue el año de la poliomielitis: escuelas llenas de niños con aparatos ortopédicos; de la fiebre aftosa: en todo el país fusilaban por decenas de miles reses enfermas; de las inundaciones: el centro de la ciudad se convertía otra vez en laguna, la gente iba por las calles en lancha. Dicen que con la próxima tormenta estallará el Canal del Desagüe y anegará la capital. Qué importa, contestaba mi hermano, si bajo el régimen de Miguel Alemán ya vivimos hundidos en la mierda. La cara del Señorpresidente en dondequiera: dibujos inmensos, retratos idealizados, fotos ubicuas, alegorías del progreso con Miguel Alemán como Dios Padre, caricaturas laudatorias, monumentos. Adulación pública, insaciable maledicencia privada. Escribíamos mil veces en el cuaderno de castigos: Debo ser obediente, debo ser obediente, debo ser obediente con mis padres y con mis maestros. Nos enseñaban historia patria, lengua nacional, geografía del DF: los ríos (aún quedaban ríos), las montañas (se veían las montañas). Era el mundo antiguo.

LAS BATALLAS EN EL DESIERTO José Emilio Pacheco ERA

Lunes 04 de Julio de 2016 • Red Capital

DE-MENTE El universo en nuestras manos Yara Sánchez de la Barquera Vidal

C

uando tenía cinco años de edad, mi familia se entretenía jugando Maratón. Deseaba adquirir conocimiento para poder jugar porque comprendí que el conocimiento para avanzar y ganar en el juego de la vida lo era todo. Una vez mi mamá sacó una tarjeta e hizo una pregunta que nadie respondió: “¿Quién fue el primero en rezar el padre nuestro?”. “Dios”, respondí: Mi abuelo me abrazó y me regaló un chocolate. Luego le pregunté: “¿Quién existió antes que Dios?”. “Él está en todos lados, es su propia memoria, en cada partícula tuya y del Universo”. Lo misterioso, el más allá es algo que nunca dejará de fascinarnos. Nos llenamos de más historias que tratan de evidenciar que somos más que materia. El otro día vi un documental acerca de Volver al Futuro. Me percaté que la película ya está fuera de secuencia espiritual, ya que si creemos en vidas pasadas, o que a través de la meditación podemos moveros a través del tiempo y el espacio, el viaje lo hace el alma y la mente. No necesitamos un Delorean más que para admirarlo y recordarnos que siempre hay algo por explorar. El Universo no es más que nuestra alma misma. Según la física cuántica, coexisten diversas

posibilidades u oportunidades hasta que una se hace real mediante la elección del observador. ¿Para qué sirve la multidimensionalidad? Para transformar esta realidad material, que ha sido creada desde algún punto en el espacio. Si quisiéramos ver la paz en la Tierra, utilizaríamos un método de física cuántica, la imaginación y el libre albedrío para transformar la manera en que pensamos y concebimos lo conocido hasta ahora. Somos como una televisión o radio que al meditar con intención sintoniza nuevas realidades, nuevas frecuencias vibratorias, adquirimos conocimiento, y así avanzamos. La ciencia cuántica propone el camino y tú pones la intención.

UN LIBRO PARA CADA ESTACIÓN

METRO MOCTEZUMA

METRO EUGENIA

METRO COLEGIO MILITAR

METRO COYOACÁN

METRO TALISMÁN

LA MUERTE ENTRE LOS MEXICAS Eduardo Matos Moctezuma

JUAN SALVADOR GAVIOTA Richard Bach

SOLDADOS DE SALAMINA Javier Cercas

EL LOBO ESTEPARIO Hermann Hesse

EL VIAJE DEL ELEFANTE José Saramago

• TUSQUETS

• ZETA BOLSILLO

• TUSQUETS

• ALIANZA EDITORIAL

• ALFAGUARA

Para los mexicas la causa de muerte era un marcador importante para definir el siguiente destino de las entidades anímicas. Ellos veían en este fenómeno un paso transitorio dentro de un ciclo que tenía que ver con un sistema universal.

Síguenos en: www.revistaleemas.mx

A quien obedece sus propias reglas porque se sabe en lo cierto; quien expresa un especial placer en hacer algo bien; quien adivina algo más que lo que sus ojos ven; quien prefiere volar a comprar y comer. Todos ellos harán amistad duradera con Juan Salvador Gaviota.

www.mascultura.mx

www.facebook.com/mascultura

Cuando en los meses finales de la guerra civil española las tropas republicanas se retiran hacia la frontera francesa, alguien toma la decisión de fusilar a un grupo de franquistas. Entre ellos, a Rafael Sánchez Mazas, fundador e ideólogo de la Falange. Sánchez Mazas escapa; cuando salen en su busca, un miliciano le encañona y le perdona la vida. @revistaleemas

Ser solitario e incomunicado, extraño y extrañado, Harry Haller, protagonista de esta novela, ha acabado convirtiéndose en un arquetipo literario en el que se reconocen quienes padecen los efectos deshumanizadores de una sociedad que no conoce la solidaridad y propicia el aislamiento.

A mediados del siglo XVI el rey Juan III ofrece a su primo, el archiduque Maximiliano de Austria, un elefante asiático. Esta novela cuenta el viaje épico de ese elefante llamado Salomón que tuvo que recorrer Europa por caprichos reales y absurdas estrategias.

contacto@revistaleemas.mx

redcapitalmx.com

11


de mochilazo

Lunes 04 de Julio de 2016 • Red Capital

SUMÉRGETE EN LA HUASTECA POTOSINA en la Huasteca Potosina es la cascada de Tamul, la más hermosa, sin duda, del estado. Tiene una caída de 105 metros. Para llegar hasta ahí puedes rentar una lancha en la comunidad de Tanchachín y de paso, hacer una parada en la Cueva del Agua. Xilitla es otro de los municipios cercanos a Ciudad Valles. En este Pueblo Mágico se ubica el Jardín Surrealista de Sir Edward James. Un misterioso lugar donde este escultor y poeta mandó a construir fascinantes esculturas en medio de un paradisíaco lugar, rodeado de vegetación y cascadas de más de 70 metros de altura.

B

uscas diversión y paisajes exuberantes? La Huasteca Potosina es lo que necesitas. Un paraíso donde podrás descubrir bellos ríos y espectaculares cascadas, asombrosos abismos y sitios mágicos y asombrosos. Lo primordial sería llegar a Ciudad Valles, una de las urbes más importantes de San Luis Potosí y punto neurálgico donde encontrarás todo lo necesario para tu aventura: víveres y hospedaje, además de visitar el Museo Regional Huasteco y el Museo de las Culturas de la Huasteca. Toma en cuenta que entre la oferta hote-

lera puedes encontrar cuartos desde $300 hasta $1500 por noche. Para llegar aquí hay dos opciones: en autobús o auto. Para la primera debes salir de la terminal de Autobuses del Norte,

donde TuriStar y OvniBus son las empresas que te llevarán a tu destino. La primera maneja boletos desde $850 pesos y la segunda de $530. Si te subes al carro debes tomar la carretera rumbo al norte, salir por Naucalpan y seguir los señalamientos rumbo a San Luis Potosí; pasarás los estados de México e Hidalgo. De casetas son alrededor de $900 por ida y vuelta y el tiempo aproximado del viaje es de 5 horas y media. Si llegas temprano a Ciudad Valles puedes aprovechar ese mismo día para visitar las Cascadas de Micos localizadas en el municipio de Aquismón o bien dirigirte al Sótano de las Golondrinas, uno de los

No tienes que acabarte la quincena en tu próximo viaje, por eso te proponemos visitar esta hermosa región de México donde se combinan la cultura y los atractivos naturales abismos más bellos del mundo, con una profundidad de 512 metros, que sirve de albergue natural para miles de aves que al salir o llegar hacen de este lugar un verdadero espectáculo. Otro punto obligado de tu estadía 12

redcapitalmx.com

Tu siguiente parada puede ser el municipio de Tamasopo, donde las tres cascadas del mismo nombre son su principal atractivo al formar tranquilos estanques donde puedes nadar. Si ya estás ahí debes visitar Puente de Dios, una hermosa caverna con agua cristalina. La gastronomía es otro de los puntos fuertes de la Huasteca Potosina: las enchiladas huastecas, los quesos de bola rellenos de crema y el zacahuil, una especie de tamal gigantesco envuelto en hojas de plátano y relleno de pollo, pavo o lomo de puerco, enamorarán a tu estómago.


Lunes 04 de Julio de 2016 • Red Capital

redcapitalmx.com

13


DEPORTES

Lunes 04 de Julio de 2016 • Red Capital

LA NFL EN

LA CDMX

CARTERAS, A LA LÍNEA DE GOLPEO Este mes se pondrá a la venta los boletos para el primer juego de temporada regular de la NFL en México. El duelo entre los Oakland Raiders y los Houston Texans se realizará en el mítico Estadio Azteca, que después de 10 años es sede del emparrillado profesional, aunque para duelos de pretemporada. Se estima que los boletos vayan de los 35 dólares (alrededor de $700 mexicanos), el más barato, hasta los 450 DLLS (casi $9 MIL M.N.). Con la actual remodelación dentro del Coloso de Santa Úrsula, la capacidad para los aficionados a este duelo será de casi 90 MIL, cuando originalmente albergaba a 110 MIL asistentes. De hecho, el Estadio Azteca posee el récord de mayor asistentes a un partido de la NFL, con 103 mil personas con boleto pagado. Más de 110 mil aficionados mexicanos al emparrillado realizaron su pre-registro para el Raiders vs Texans, y serán ellos quien tengan prioridad para conseguir lugares para este histórico duelo, si es que tienen la cartera preparada.

$9MIL PESOS

Podría ser el costo máximo para el primer juego de temporada regular de la NFL en México

El Tri de futbol...

UN AMOR DE LA PATADA

J

ugaron como nunca, perdieron como siempre” es la “justificación” más recurrente de la Selección Mexicana de Futbol cada vez que deja ir objetivos en torneos relevantes, como la Copa del Mundo. Aunque en el centenario de la Copa América ninguna disculpa argumentó su mala actuación. Su afición recuerda, y ahora quiere olvidar, el 7-0 ante Chile, en los Cuartos de Final. Pero el deporte mexicano no es sólo futbol soccer. Con más o menos reflectores, existen deportistas, atletas, selecciones que saben ponerse la camiseta y poner el nombre de México muy en alto. Los siguientes son algunos ejemplos de que la pasión a un deporte no tiene que ser como un “noviazgo mal correspondido”. María del Rosario Espinosa Taekwondo Ella sí toma las patadas en serio. La taekwondoín participará, a sus 28 años, en sus terceros Juegos Olímpicos. Se colgó una medalla de Oro en Beijing 2008; en Londres 2012 Bronce. Ha sido campeona mundial, de Juegos Centroamericanos y del Caribe, además de los Panamericanos. Río, ciudad brasileña en la que ganó su primera pelea, tiene como meta subir al podio. Daniela Campuzano - Ciclismo de Montaña Sube como la espuma. La capitalina será la abande-

Phelps vuelve a la carga

El Tritón de Baltimore, por un récord más: El estadounidense Michael Phelps calificó a sus quintos JJOO; el máximo ganador de medallas olímpicas, con 22 (18 de oro), quiere ser el primer nadador mayor de 30 años en conseguir el metal áureo.

14

redcapitalmx.com

rada de la Delegación Mexicana en Río 2016; este honor se lo ganó gracias a sus pedaleadas en las más recientes Copas Mundiales en Alemania (segundo lugar) y República Checa (primer lugar). Su temporada en Europa está por terminar; los Juegos Olímpicos de Brasil la esperan.

ser uno de los mexicanos que más veces ha subido al podio: 7; tercero en el Gran Premio de Mónaco (ahí consiguió su primera victoria en 2012), tercero en el GP de Europa. Aún falta la mitad de la temporada para el mexicano.

Paola Longoria - Racquetbol Es la reina en su deporte; 6 temporadas profesionales las terminó como la número 1. Tuvo una racha de 152 juegos invicta. Ha logrado hacer que su deporte se vuelva popular. Es señalada como unas de las 50 mujeres más influeyentes en México. En 2010 ganó el Premio Nacional del Deporte.

Julio Urías - Baseball Nació el nuevo Toro. Tal parece que la historia de Fernando Valenzuela está por repetirse; este lanzador zurdo de los Dodgers de Los Ángeles, se convirtió con sus 19 años y 321 días de vida, en el pitcher mexicano más joven en conseguir su primera victoria en Grandes Ligas; 36 años después se queda atrás la marca de Valenzuela.

Paola Espinosa - Clavados Desde el trampolín de 3 metros y la plataforma de 10, la capitalina está por asistir a sus cuartos Juegos Olímpicos; se ha dedicado a levantar la mano por México en Campeonatos Mundiales, Juegos Panamericanos y Centroamericanos. Medallista de los últimos dos JO, llegará a Río 2016 en plena madurez.

Tri de Basketball Los resultados de la quinteta actual, dirigida por el español Sergio Valdeolmillos, ponen en la mira a Río 2016. Campeona de FIBA Américas en 2013, cuarta posición en 2015, campeona en 2015 y actual subcampeona de Centrobasket, la Selección Mexicana ha evolucionado de manera radical, luego de 40 años de tristezas.

Sergio Pérez - Automovilismo Sus manos sobre el volante comienzan a reflejar el control de emociones que le han dado casi seis temporadas en Fórmula 1. Este año, igualó a Pedro Rodríguez, al

Tri de Football Americano Bicampeón del Mundo. Nunca había derrotado en el emparrillado a Estados Unidos; en la más reciente edición del Mundial Universitario Monterrey 2016, dejó claro quién manda con un contundente 35-7 sobre el conjunto de las Barras y las Estrellas.

Piel fresca para Río

La más grande Delegación Mexicana que haya asistido a unos JJOO, tiene nuevo patrocinador; se trata de la marca JOMA, que entregará un kit de 25 artículos deportivos a los 117 integrantes (más los que se sumen).


Tecnología

Lunes 04 de Julio de 2016 • Red Capital

• OMEN | HP HP, también volteó hacia el gusto gamer y lanzó un vibrante dispositivo dirigido para el público que necesita las últimas innovaciones en PCs, que ofrecen la potencia y el desempeño necesarios para dominar en cada desafío de video juegos. Su nueva línea OMEN by HP incluye dos dispositivos con un atrevido aspecto que ofrecen una excelente relación entre características y precio, con el fin de maximizar la emoción de los gamers con el tamaños de 15,6” y 17,3” de diagonal están disponibles con pantallas IPS Full HD1 para disfrutar de juegos con imágenes más realistas. Los efectos de sonido son nítidos y claros con audio de Bang & Olufsen y HP Audio Boost que agregan profundidad en los dos altavoces y garantizar que los jugadores no se pierdan ningún detalle de audio. Además combinan un diseño de vanguardia y enfriamiento líquido opcional con los últimos procesadores Intel Core, 3 gráficas NVIDIA GeForce AMD Radeon para ofrecer un desempeño poderoso, integran hasta 32 GB de memoria y un amplio almacenamiento con SSD7 de hasta 512 GB y HDD de hasta 3 TB7 para almacenar una cantidad enorme de juegos de VR de gran formato y contenido.

• Fitbit Blaze | FITBIT En la actualidad los padres de familia comienzan a preocuparse por su físico y gozar de buena salud, pero la gran mayoría se enfrenta al dilema de tener poca disponibilidad de tiempo. Con Fitbir Bleze pueden medir sus pasos, distancia, calorías quemadas, minutos de actividad y el tiempo de inactividad de todo el día; mientras está en el trabajo lo que le ayuda a ponerse metas a superar cada semana, cuenta con notificaciones inteligentes en la pantalla que avisan de llamadas, mensajes de texto y calendario. Además no se tiene que preocupar por guardar su rendimiento, ya que se almacena automáticamente gracias a la función SmartTrack.

• UE Megaboom | LOGITECH Prepara tus fiestas con el mejor audio sin temor de la mala calidad, tu aliado será una bocina que te dé la potencia que necesitas y que se adapte a cualquier situación de riesgo, la Ue Megaboom es una bocina inalámbrica portátil que te da sonido en 360 grados con bajos profundos y que hacen al corazón vibrar, su diseño cilíndrico esta pensado para un fácil uso, echarla en la mochila y llevarla a miles de lugares, es súper ligero y resistente al agua, además nada le pasara si cae a la alberca, la vida de batería es de 20 horas, y carga por USB ultra rápida, se convertirá en la estrella de las reuniones.

APP DE LA SEMANA

GymPass No hay excusas para no hacer ejercicio, ahora con la nueva aplicación GymPass no sufrirás por tus horarios pues el gimnasio se adapta a tu estilo de vida y tiempo. El exitoso concepto brasileño te permite hacer uso de una extensa y variada cadena de gimnasios pagando sólo por lo que usas sin tener que invertir en grandes inscripciones o mensualidades, el usuario puede acceder a más de 1200 gimnasios en todo el país es muy sencilla, sólo necesita descargar la aplicación o entrar a su sitio a www.gympass.com/mx ingresar el código postal o tipo de clase que estás buscando, y se desplegará una lista con distintas ubicaciones, distancias y tipo actividades que se imparten. Después seleccionarás el tipo de pase que se desea, la forma de pago y listo.

• Xperia E5 | SONY Sony se mantiene a la vanguardia con smartphones divertidos y fáciles de usar, el nuevo miembro de la familia es el Xperia E5, el cual cuanta con un deesempeño confiable gracias a que incorpora el procesador MT6735 de MediaTek; su avanzada plataforma de cuatro núcleos y su rápida capacidad 4G LTE, aunado a eso integra una memoria expandible mediante tarjeta microSD de 200 GB, por si fuera poco la batería del Xperia E5 de larga duración permite utilizarla hasta por dos días entre cargas. Asimismo cuentan con cámara trasera y delantera que reconocen qué y dónde estás capturando. El reconocimiento automático de escena analiza las condiciones, ya sea que estés captando un platillo gourmet o una selfie, ajustando los parámetros pertinentes para lograr tomas de alta calidad, con la opción adicional de HDR.

redcapitalmx.com

15


www.cnci.edu.mx

Bachillerato con apoyo para crear tu propia empresa • • • •

Selecciona un taller: Diseño interactivo Marketing Turístico Aplicaciones en Electrónica

Recibe 8 constancias Duración de la preparatoria: 2 años, 4 horas diarias

Pregunta por nuestro sistema de becas Bachillerato General, en modalidad no escolarizada, reconocido según el ACUERDO ABG-096/2008. EXPEDIENTE B1-047/2008 emitido el 22 de agosto de 2008 por la Secretaría de Educación de Nuevo León ypublicado en el Periódico Oficial del Estado de Nuevo León de fecha del 24 de septiembre del 2008.

PLANTEL BALBUENA Fray Servando Teresa de Mier No.881 Col. Jardín Balbuena. Delegación Venustiano Carranza. Tel. 5786.0890

INSCRIPCIONES ABIERTAS


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.