PUBLICACIÓN 180 MIL EJEMPLARES
/
MÉXICO, AÑO 1 NÚMERO 1
/
24 DE JUNIO DE 2016
/
E J E M P L A R G R AT U I T O
BELINDA
ANNIE
Y SUS
SE VA
FANTASMAS
MODA PARA
LA CAPILLA
SIXTINA
este verano
EN LA
TABACALERA
GASTRONOMÍA
UN LIBRO
URBANA
PARA CADA
ESTACIÓN
Susana la Ed n ic z ió a n m ie d n e to
ZABALETA NO ES UNA CHICA BANDA
Red Capital
R
E
D
E
S
C
U
B
R
E
T
U
C
I
U
D
@RedCapital_
A
D
EDITORIAL
Viernes 24 de Junio de 2016 • Red Capital
Agenda CaPital CINE
EXPOSICIONES
ARTE
Viernes 24 de Junio de 2016 • Red Capital
FOTOGRAFÍA
MÚSICA
TEATRO & DANZA
VISITAS GUIADAS
¿QUÉ GANAMOS CON QUEJARNOS?
RED CApital DIRECTORIO Director General Leonard Moreno Director Editorial Ismael Frausto ismael.frausto@redcapitalmx.com Subdirector Editorial Daniel Medina daniel.medina@redcapitalmx.com Editor de Foto Pedro Zamacona pedro.zamacona@redcapitalmx.com
Director de Operaciones Roberto Ortiz roberto.ortiz@redcapitalmx.com Directora de Administración Rosario Díaz Directora de Distribución Dulce Nava
Visitanos en: www.redcapitalmx.com Red Capital @RedCapital_
Contáctanos: ventas@redcapitalmx.com
5989.6625
RED CAPITAL es una publicación gratuita, Año 1. Número 1, 24 Junio de 2016. Editor Responsable: Roberto Ortiz. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2015121412354300-101. Domicilio de la publicación: Tehuantepec 284 int. 504 Col. Hipódromo Condesa, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México. C.P. 06070. Publicación registrada en el Padrón Nacional de Medios Impresos. Titular de la publicación Bienes y Servicios de la Ciudad S.A. de C.V. Impreso en Multigráfica Publicitaria S.A. de C.V., Avena No. 17, Col. Granjas Esmeralda C.P. 09810 México, D.F. Tel. 5445.1590 y 91 04455.1585.8764 multigrafica.contacto@gmail.com
2
redcapitalmx.com
Dicen los regiomontanos que los capitalinos nos quejamos de todo: si hace frío, si hace calor, si hace aire, si llueve, si no circulan nuestros carros, si hay embotellamientos, si hay contaminación… En parte, los regios tienen razón. Ellos, acostumbrados a climas extremos de menos 0 a 40 grados Centígrados, se burlan de que nosotros nos congelemos cuando estamos a 10º o estemos al borde de la deshidratación cuando llegamos a 30º Pero, por otra parte, no tienen razón porque ni ellos ni prácticamente nadie en el mundo sufre los congestionamientos viales, los apretujones y arrimones en el Metro, la contaminación del aire, las marchas y plantones, el Hoy No Circula ni muchísimas más adversidades a las que nos enfrentamos todos los días los habitantes de la Ciudad de México y zona conurbada. Porque pensar que la CDMX es solo lo que antes era conocido como “Distrito Federal” es iluso. La llamada Megalópolis no respeta fronteras y así, tan capitalinos somos quienes habitamos en cualquiera de las 16 delegaciones políticas como quienes lo hacemos en alguno de los 60 municipios del Estado de México que colindan o están cercanos al otrora DF y son considerados dentro de la Zona Metropolitana del Valle de México. Sí, no importa si eres coapo o sateluco; polanski o tepiteño; ecatepunk o condechi. Todos, sí, todos, convivimos en este monstruo gigantesco que llamamos Ciudad de México. Porque, si vives en Coacalco y trabajas en la Roma, la mayor parte de tu vida transcurre en el extinto Defectuoso, y así lo viven millones de mexiquenses que se trasladan diariamente desde el Edomex a la CDMX y regresan a sus casas solamente a dormir para, al día siguiente, reemprender el camino en una ida y vuelta sin fin. ¡Claro que dan ganas de quejarse! si todos los días dejamos tres o cuatro horas de nuestra vida en el camino hacia nuestros trabajos o escuelas y en el regreso a nuestras casas. ¡Claro que dan ganas de quejarse! si a la hora de subir al Metro simplemente no hay espacio ni para inflar el abdomen. ¡Claro que dan ganas de quejarse! si el aire que respiramos está tan cargado de ozono y otros químicos que podría asfixiarnos. ¡Claro que dan ganas de quejarse! si nuestro automóvil no circula uno o dos días a la semana. ¡Claro que dan ganas! Pero, ¿por qué solamente nos quejamos? ¿por qué culpamos siempre a las autoridades? ¿por qué no nos hemos dado cuenta de que todos contaminamos, que todos nos amontonamos, que todos nos tropezamos unos a otros? ¿No se nos ha ocurrido abrir los ojos y disfrutar la hermosa –caótica, pero hermosa- ciudad –metrópoli- en la que habitamos?
REDESCUBRE TU CIUDAD
Por eso surge RED CAPITAL. Porque somos capitalinos que no nos resignamos a pasar el resto de nuestras vidas quejándonos. Porque somos capitalinos enamorados de nuestra ciudad. Porque somos capitalinos que queremos proponer soluciones, que deseamos promover las cosas buenas que el Valle del Anáhuac tiene para nosotros y que nos negamos a percibir. Redescubre tu ciudad es nuestro lema y lo asumimos con orgullo y compromiso. Aquí está RED CAPITAL. Esperamos acompañarte, ser tus cómplices, compartir contigo los lugares, las personas, las historias de la Ciudad de México y su zona conurbada, convertirnos en un oasis de frescura que te haga voltear a ver la belleza por la que diario transitas y que, por un millón de razones, no te has dado cuenta que existe. Y es por ello que elegimos a Susana Zabaleta como nuestra madrina en este primer número. Porque es una mujer culta, estudiosa, trabajadora, inteligente, con gran responsabilidad social, que dice las cosas como las piensa, que encuentra en el arte una de las tantas opciones que tenemos para sobrevivir en este mundo y que ve en el arte una de las tablas de salvación que tenemos los capitalinos, los mexicanos y la humanidad en su conjunto para subir un peldaño más en nuestro desarrollo. Suena iluso. Sí. Pero ¿acaso no te gustaría una ciudad en que hubiera más guitarras que pistolas? ¿donde pudieras caminar a cualquier hora del día o de la noche sin miedo? ¿donde convivieras con tus vecinos, amigos o familia en una representación teatral o en una exposición de arte? ¿donde tus hijos jugaran con tu perro en un parque limpio y tranquilo? Suena utópico. Sí. Pero ¿no te has cansado de escuchar en la radio siempre la misma música? ¿de ver en la televisión siempre las mismas historias? ¿de leer en los periódicos siempre las mismas malas noticias? “Es que no hay más”, puedes decir. Te tenemos buenas nuevas: ¡sí hay muchísimo más! y te invitamos a que lo descubras junto con nosotros. “A mí me da muchísima tristeza esto que se da en las redes sociales. Todo mundo se queja, pero me pregunto ¿qué hacen para mejorar este país, qué hacen para mejorar sus cuerpos, sus mentes, sus almas? yo creo que habría que hacer más y quejarse menos”, expresa Susana Zabaleta en la entrevista exclusiva que nos concedió para este primer número de RED CAPITAL. Y porque se trata de hacer más y de quejarse menos, hemos creado RED CAPITAL y por ello lo hacemos llegar a ti de manera gratuita. Porque creemos que ya hay demasiadas publicaciones que usan el escándalo, el morbo y la mentira para vender ejemplares, promover la ignorancia y manchar conciencias. Nosotros no necesitamos de eso. Nosotros queremos darte información que te ayude a ampliar tus horizontes, a crecer como persona y a convivir con tus paisanos capitalinos. No se trata de pensar que la vida es color de rosa. No lo es. Pero aquí estamos. “Aquí nos tocó vivir”, como escribió Carlos Fuentes en La región más transparente del aire, que cada vez es menos transparente, pero que aún así es un sitio maravilloso que debemos y queremos redescubrir… y vivir.
Director Editorial
LAS SÍLFIDES
los escultores más importantes del siglo XX sobre parques infantiles y el espacio público. En esta muestra podrás encontrar maquetas, bocetos, dibujos arquitectónicos y fotografías, además de recreaciones de espacios escultóricos lúdicos como columpios. 10:00 a 18:00 horas. Entrada libre.
TEATRO DE LA CIUDAD 24 y 25 de junio
LAS MISERABLES TEATRO BAR EL VICIO 25 de junio La Compañía Nacional de Danza ofrecerá una gala especial con los ballets Las sílfides, Azúcar pas de deux, El Cisne Negro pas de deux y el Tercer acto de Raymonda, con las coreografías originales que provienen de los últimos años del siglo XIX y principios del XX. 20:30 horas (viernes) 19:00 horas (sábado). $136, 50% de descuento a estudiantes, maestros, militares, trabajadores de gobierno e INAPAM.
¿Quieres terminar el sábado con carcajadas? Lánzate al cabaret de Coyoacán a ver esta obra con Fernanda Tapia y Las Reinas Chulas (Marisol Gasé, Ana Francis Mor, Cecilia Sotres, y la ganadora del Ariel, Nora Huerta) que ocurre en tiempos de la Revolución Francesa, cuando las mujeres no tenían voz ni voto. 22:30 horas. $400.
MUSEO DEL PALACIO DE BELLAS ARTES 27 de junio-10 de julio
FIESTA POP SINFÓNICA CENTRO CULTURAL MEXIQUENSE BICENTENARIO 25 de junio La Orquesta Sinfónica Mexiquense dirigida por el Mtro. Rodrigo Macías y el Coro de la Orquesta Sinfónica del Estado de México presentan un repertorio de música pop sinfónico con piezas de Mecano, Miguel Bosé, Timbiriche y Flans, entre otros. El CCMB está ubicado en la Carretera Federal Los Reyes – Texcoco Km. 14.3, San Miguel Coatlinchán. 19:00 hrs. Entrada gratuita.
NACHO LÓPEZ, FOTÓGRAFO DE MÉXICO
SEÑOR QUIJOTE MÍO TEATRO DE LAS ARTES DEL CENART
Retrospectiva a treinta años del fallecimiento del artista, que rescata mediante más de 235 fotografías, en su mayoría de época, el trabajo y los aportes técnicos del fotógrafo. Entrada libre.
EL UNIVERSO ESTÉTICO DE ERNESTO GARCÍA CABRAL MUSEO DEL ESTANQUILLO 28 de junio Hasta el 31 de octubre estará montada la mayor exposición del artista. A través de 400 piezas, la muestra curada por Rafael Barajas El Fisgón, Horacio Muñoz y Gloria Maldonado, presenta las aportaciones del nombrado Chango al arte mexicano.
ENCUENTRO DE JAZZ Y REGGAE AMANDA TOVALIN Y OLINKA MUSEO FRANZ MAYER
26 de junio
29 de junio
Último día para presenciar esta adaptación a El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha que, por medio de comedia y clown, acerca al público de todas las edades a este clásico escrito por Miguel de Cervantes Saavedra. 12:00 y 14:00 horas. $120.
Como cada último miércoles de mes, la Secretaría de Cultura y distintos museos de la Ciudad de México abren sus puertas por la noche para darle a sus habitantes la oportunidad de explorar diversas propuestas artísticas. 19:00 a 22:00 horas. Entrada libre.
BANDA MS DE SERGIO LIZÁRRAGA AUDITORIO NACIONAL
JEANS
30 de junio, 1 y 2 de julio
AUDITORIO NACIONAL
¡A VIVIR!
25 de junio Karla, Melissa, Angie y Regina vuelven al escenario del recinto de Paseo de la Reforma con su tour Déjà vu para que sus fans canten y bailen las coreografías de sus temas más famosos como Corazón confidente, Estoy por él y La ilusión del primer amor”, así como de su sencillo Dame, dame, con el que regresaron el año pasado. 20:00 hrs. $315 a $1,413.
CENTRO CULTURAL TEATRO 1
LOS PARQUES DE NOGUCHI MUSEO TAMAYO 26 de junio Despide junio con una visita a la exposición dedicada a Isamu Noguchi, uno de
27 de junio El monólogo escrito, dirigido y actuado por Odín Dupeyrón, con el que lleva más de ocho años recorriendo el país, invita a reflexionar, a través de la motivación, sobre quiénes somos y qué queremos en la vida. 20:00 horas. $350 a $750.
Con tres fechas debutará la Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga en el Auditorio Nacional. La agrupación intérprete de El mechón llegará con su Tour Qué bendición, que es también el nombre de su más reciente producción discográfica. 20:30 horas. $350 a $1550
redcapitalmx.com
3
tu capital
Viernes 24 de Junio de 2016 • Red Capital
tu capital
Viernes 24 de Junio de 2016 • Red Capital
HOMENAJE
A LA CULTURA JAPONESA
H
ace poco fue restaurado un espacio familiar conocido como “La Pagoda”, el Parque Masayoshi Ôhira, que está ubicado al sur de la ciudad en la Colonia Country Club, esquina de Tlalpan y Churubusco, un sitio único y lleno de vida si buscas pasar un momento agradable en un lugar abierto. Este lugar fue muy concurrido y popular debido a su diseño estilo japonés, pues fue dedicado al ex primer ministro Masayoshi Ohira quien visitó nuestro país en 1980, al llegar
METRO CERCANO: General Anaya Línea 2
Qué hacer Además, si ya estás en este punto también puedes moverte y pasar un gran momento por las áreas verdes del Centro Nacional de las Artes (CNA) que se encuentra a un costado. Ahí tienes la opción de hacer un picnic o ver una película en el cine que alberga.
puedes ver hermosos puentes color rojo carmesí y un pequeño estanque artificial. Sin duda es un lugar que debes visitar si quieres huir del bullicio de las grandes avenidas, ahora cuenta con iluminación, pasillos y andadores renovados, además la comunidad japonesa otorgó 15 árboles de cerezo para ambientar el lugar. Alrededor podrás encontrar canchas de basquetbol, los juegos infantiles o admirar el atardecer en las bancas de descanso.
Su peculiar topografía y la creatividad de los técnicos teatrales han hecho posible que se presenten en este sitio propuestas escénicas interdisciplinarias, de corte familiar e infantil. Así también, estos espacios abiertos han sido sede para eventos de gran afluencia de públicos, como es el caso del Festival Eurojazz.
Dónde comer Ya que estás al sur de la ciudad puedes cruzar Tlalpan para comer en alguno de los emblemáticos lugares que ofrece Coyoacán, tomarte un café en el clásico El Jarocho, que puedes encontrar en casi cada esquina del centro. Ir al mercado de antojitos mexicanos o algún restaurante vintage como el famoso Merendero ubicado en la Calle Higuera 22, Coyoacán, ambientado al estilo de los 50, donde encontraras una gran variedad de hamburguesas que te quitaran el hambre.
4
redcapitalmx.com
LA CAPILLA SIXTINA, ¡EN CIUDAD DE MÉXICO! La réplica de la obra cumbre de la cultura universal, obra de Miguel Ángel, se puede observar en la Plaza de la República Ismael Frausto
S ¿SABÍAS QUE? Cuando el Papa Julio II encargó a Miguel Ángel que pintara la bóveda de la Capilla Sixtina, el artista se intimidó ante las dimensiones del trabajo y lo rechazó porque prefería dedicar su tiempo a la escultura… finalmente aceptó.
i todos los caminos llevan a Roma, también todos los caminos llevan a la Ciudad de México. Desde la semana pasada ya no es necesario viajar a la Ciudad del Vaticano para apreciar uno de los íconos fundamentales de la época renacentista y de toda la cultura universal: La Capilla Sixtina. La obra maestra de Miguel Ángel Buonarroti fue reproducida de manera digital para obtener un “espejo y réplica exacta” de los murales que adornan el Colegio Cardenalicio, donde se elige al Papa. El lugar donde se alojó esta maravilla es la Plaza de la República, con la finalidad de que miles de mexicanos puedan apreciar la obra de Buonarroti, realizada hace 500 años, y que gracias a la tecnolo-
gía permitirá al público de todas las edades acercarse a una de las obras cumbre del arte de todos los tiempos. Miguel Ángel Mancera, jefe de Gobierno de la Ciudad de México y el secretario de Cultura del Gobierno de la República, Rafael Tovar y de Teresa encabezaron la ceremonia de apertura de este magno proyecto de difusión cultural que fue posible gracias a la participación de 280 especialistas para conformar la gran estructura de 27 metros de altura, con 78 metros de largo y 36 de ancho, espejo y réplica del gran espacio renacentista inaugurado en 1483 en Roma, Italia. Tovar y de Teresa celebró que la tecnología permitiera reproducir con tres millones de fotografías cada centímetro de la gran obra de Miguel Ángel, misma que fue comparada en tonalidades con los originales para ofrecer al público una experiencia única, cuyo antecedente, dijo, fue la Muestra Imposible del Centro Nacional de las Artes (Cenart), que atrajo a más de 400 mil personas, la cual significó una nueva etapa en la difusión de la cultura a través de medios digitales, para transpor-
tar el espíritu de los grandes artistas. Recordó que la Capilla Sixtina marca uno de los momentos cumbre del Renacimiento, cuando el hombre vuelve a creer en el hombre y lo coloca en el centro de la creación, lo cual dio lugar al surgimiento de un movimiento cultural universal: el Humanismo, que inició cuando los renacentistas se trasladaron de Florencia a Roma, y que ahora puede apreciarse en todo su esplendor gracias al apoyo de las autoridades del Vaticano. Por su parte, Miguel Ángel Mancera definió a este proyecto como una primicia de México para el mundo, porque nunca una obra de tal magnitud se había dado a conocer en otro lugar que no fuera el Vaticano, y anticipó el éxito de esta iniciativa que permitirá que grupos de 500 personas cada 15 minutos conozcan la belleza del arte de Miguel Ángel Buonarroti.
LUGAR: Plaza de la República COSTO: Entrada libre
METRO CERCANO: Revolucón Línea 2
redcapitalmx.com
5
tu capital
Viernes 24 de Junio de 2016 • Red Capital
ESCENARIOS
Viernes 24 de Junio de 2016 • Red Capital
AMOR
AGUAS CANTARINAS
ANIMAL
¿Imaginas las relaciones sentimentales de los animales? Biólogos como Carl Safina - autor del libro Más allá de las palabras: lo que los animales piensan y sienten - explican que estos seres vivos tienen emociones y conciencia similares a las de las personas. Pero, ¿podrán también sentir la alegría, el entusiasmo y la pasión del verdadero amor? ¿O acaso sólo buscan una pareja para continuar su especie? La emocionante mini serie de dos episodios Amor Animal que estrena Animal Planet a partir del sábado 25 de junio a las 8:15 PM, sigue a la bióloga Liz Bonnin al tiempo que intenta revelar cómo son las relaciones afectivas de estas criaturas. A través de un contenido audiovisual increíble, estudios científicos y entrevistas con especialistas en comportamiento animal, cada uno de los episodios explora cómo las especies eligen a sus parejas, desarrollan armas de conquista y logran permanecer juntas en el tiempo.
METRO CERCANO: Auditorio Línea 7
EL CÁRCAMO DE DOLORES EN CHAPULTEPEC ES UNA VERDADERA OBRA DE ARTE QUE CONJUGA INGENIERÍA, ARQUITECTURA, PINTURA Y MÚSICA Cesar Garay
C
omo un cofre milenario, la Ciudad de México esconde una serie de tesoros dispuestos para el curioso, el peatón y el sibarita cultural. Impostado en el Bosque de Chapultepec, a espaldas del Papalote Museo del Niño, el Cárcamo de Dolores es una de esas perlas: mezcla de arte, arquitectura, pintura, música y la mística de una urbe otrora islote mexica, cuyo pasado remoto mantiene una conversación con el presente. En la década de los cuarenta del siglo XX, la ciudad constituía un asentamiento
urbano en crecimiento, por lo que la captación de agua significaba un reto para su sostenimiento. Entubados sus ríos y secos sus lagos originales, en 1943 se inició la edificación de un complejo sistema para desviar el caudal del Rio Lerma en el Estado de México hacía la ciudad. Ocho años después y 14 kilómetros de un túnel subterráneo a través de montañas, el Sistema Lerma quedó inaugurado. El destino de aquella red era los Tanques de Dolores en Chapultepec: cuatro cisternas que desde 1909 recibían agua de Xochimilco. Hoy, cuatro torres, semejantes a pequeños faros, indican su ubicación entre jardines de pequeños arbustos. Por un costado es común ver a paseantes del bosque, corredores en shorts y extravagancias chilangas: quinceañeras en vestidos rosas se retratan delante de un Tláloc gigante recostado en piedra sobre una fuente. Esa fuente “La Fuente de Tláloc” — señor de las aguas en las culturas prehispánicas— y el mural subterráneo “El agua origen de la vida” fueron pintadas por el muralista Diego Rivera. Ambas obras constituyen el Cárcamo de Dolores, recinto arquitectónico proyectado por Antonio
6
redcapitalmx.com
Rivas en 1951. La fuente se ubica por delante del edificio que alberga el mural, un recinto diseñado por Rivas como antiguo templo romano, donde luz y agua se funden silentes. Diego Rivera recibió una invitación de Antonio Rivas en 1950 para concebir un espacio que subrayara el valor como obra hidráulica del Sistema Lerma, que se inauguraría un año después. Así, muralista, arquitectos e ingenieros encabezados por Eduardo Molina dieron vida al Cárcamo. El mural subterráneo —un cubo de esquinas curvilíneas— se ubica dentro del edificio. Por él pasaba el agua que venía de Lerma y se dirigía a los cuatro tanques, para luego bajar a la ciudad. Con el tiempo el agua fue desviada por un costado debido al deterioro del mural. Actualmente el mural se contempla vacío de agua, restaurado y colmado de un universo de color en el que Rivera plasmó el origen del agua basado en los estudios del biólogo ruso Alexander Oparin. A esta concepción sumó motivos prehispánicos y del origen del hombre en África. Coctel de historia y tradición en la quietud de un bosque que parece olvidarse en urbe en ebullición constante. Pero al viajero de hoy que se adentra
en el Cárcamo no sólo lo reciben el mural, la fuente y el edificio, sino un concierto de sonidos profundos e inquietantes que provienen de la Cámara Lambdoma, obra del artista mexicano Ariel Guzik. La Cámara es un órgano armónico que reproduce los sonidos del agua que pasa debajo del mural: ruido blanco que conforma un coro. La pieza está conformada por un sensor de la sonoridad del flujo del agua, su caudal y el ruido térmico que produce. El sonido se eleva y se proyecta a través de dos juegos de órganos colocados en las paredes del edificio. El agua es vida, arte, arquitectura y ciudad. Y tiene su propia música: concierto permanente que tiene al Cárcamo de Dolores como escenario.
PARÁSITOS, UNA COMEDIA NEGRA
Q
ué estarías dispuesto a hacer con tal de conseguir lo que quieres?, esta es una de las interrogantes que plantea la obra Parásitos, que se estrenó el pasado miércoles en el Centro Cultural Helénico. Escrita por el dramaturgo inglés Philip Ridley, la obra es una comedia negra en la cual una pareja cuenta las peripecias que enfrenta para hacerse de un patrimonio. El director Miguel Santa Rita explicó que a partir de la comedia, el autor pone el dedo en la llaga sobre lo lejos que podemos llegar para satisfacer nuestra avaricia y consideró que aunque el texto tiene un humor inglés, muestra la necesidad del ser humano de tener lo que necesita en cualquier sociedad y cómo se pueden rebasar los límites entre el bien y el mal. En la historia, “Miss Dee” (Mónica Dionne), una misteriosa trabajadora del gobierno, les ofrece una casa a Julia (Regina Blandón) y Oliver (Alber-
¿
to Guerra), joven matrimonio que espera a su primer bebé, pero para obtener el hogar de sus sueños deberán hacer una serie de actos que podrían resultar perturbadores. Los actores rompen la cuarta pared y en medio de la ficción se dirigen a los espectadores para entrar en contacto con ellos e incluso preguntar: “¿cómo están?”. Regina Blandón y Alberto Guerra coincidieron en que Parásitos apuesta por un teatro creativo, cómico y provocativo, a partir de personajes que se enfrentan a situaciones límite. Lugar: Teatro Helénico Horarios: Miércoles, 20:30 horas Costo: $ 200
METRO CERCANO: Barranca Línea 7
EL CHAPO Y SEAN PENN
En un especial de una hora que profundiza la relación que hubo ente el reconocido actor norteamericano Sean Penn y Joaquín El Chapo Guzmán, uno de los mayores criminales de México. History presenta una investigación que muestra el tras bambalinas de la reunión entre el capo de la droga más buscado, más peligroso y más rico del mundo con los actores de Hollywood Sean Penn y Kate del Castillo en las remotas montañas del estado de Sinaloa. Ésta sería la primera y única entrevista que daba El Chapo después de haber escapado de una prisión de máxima seguridad en México. El sábado 25 de junio, por primera vez, las cámaras van tras este encuentro y revelarán la verdadera historia de lo que sucedió, quiénes orquestaron la reunión, las identidades de los dos hombres misteriosos que viajan con Penn y la cifra secreta de Hollywood que habla de una oferta de $6 millones de dólares por los derechos de la biografía de El Chapo.
redcapitalmx.com
7
EN PORTADA
C
anta desde ópera hasta bolero, actúa desde drama hasta comedia, conduce televisión con inteligencia y picardía, trabaja su cuerpo y su espíritu, es culta, preparada, con alta responsabilidad social y sobre todo, es muy divertida y
directa.
¿Hay algo que Susana Zabaleta haga mal? parece ser que no. La artista nacida en Monclova, Coahuila, es una de las poquísimas cantantes populares que sabe leer música y trabajar cómodamente con una orquesta sinfónica siguiendo la partitura al pie de la nota. “Pero bueno, eso no es algo de lo cual me sienta orgullosa, Yo siento que es un deber”, dice en entrevista exclusiva para RED CAPITAL, cuya primera edición amadrina.
Zabaleta pugna por una mayor variedad de música en medios de comunicación y espacios para que se disfrute este arte, en todos sus géneros.
“Es vergonzoso las cosas que dicen, que hacen en contra de la mujer y que hablan cosas increíbles y nefastas. Todo el tiempo están desafinados y te digo que es un vicio porque ellos mismos pagan la payola para estar en el radio y los de la radio los tienen que tocar todo el día y nosotros los tenemos que escuchar todo el día y entonces se convierte en un círculo vicioso que no tiene fin”.
“En otras partes del mundo, las orquestas las paga el gobierno, el arte está subsidiado por los impuestos que paga el ciudadano y entonces el ciudadano normal tiene posibilidades de escuchar la mejor música gratuitamente. Es muy triste que aquí teniendo una orquesta tan maravillosa como la tenemos, a veces está desempleada. Es ridículo, yo creo que tendríamos que retomar el camiino y saber qué es lo que queremos que escuchen nuestros hijos.
Por ejemplo, Susana siempre canta en vivo, acompañada solo por un piano o por una orquesta sinfónica. No concibe presentarse de otra manera.
RC -¿Es una traición al público, un fraude, un engaño? S - Yo pienso que sí. Si alguien va a escuchar cantar a alguien y éste o ésta no puede hacerlo pues que lo anuncie o que se vuelva modelo y entonces desfile por una pasarela y que el público lo admire, pero hasta para eso hay que estudiar, porque para estar en medio de una pasarela se necesita arte y la verdad es muy vergonzoso cuando de repente ves y escuchas que las personas que dicen que cantan usan playback. Yo estoy en total desacuerdo con eso. ‘MAL GUSTO Y POCA EDUCACIÓN EN LA MÚSICA DE BANDA’ Para Susana Zabaleta el arte es sagrado y debe ser respetado. “¡Estamos tan acostumbrados a la mala música! Fíjate que es un vicio. La gente dice que le gusta la música de banda, ¡No! a la gente le gusta por-
redcapitalcdmx.com
MÁS GUITARRAS Y MENOS PISTOLAS Susana Zabaleta está convencida de que el desarrollo de México –y de cualquier país- depende enteramente de la educación, la cual debe incluir forzosamente temas artísticos. “Creo que la educación tiene que ver con el conocimiento y con la sensibilidad porque cuando tú sensibilizas a un ser humano, no puede pensar en la violencia porque es un ser sensible”.
Susana Zabaleta amadrina a RED CAPITAL y en entrevista exclusiva expresa su tristeza por la parsimonia de los mexicanos para cambiar nuestro país
SUSANA – No, bueno. El playback ya es vergonzoso. Esos “cantantes” que lo hacen mejor que se busquen otro trabajo.
8
“La música pop existe y está padrísima y las baladas y los tríos, eso es parte de nuestra tradición, sí debe haber música de banda, pero al mismo tiempo debe haber música clásica y al mismo tiempo debe de haber música pop. Es como las películas, no sólo debe de haber románticas o comedias sino también de arte, de terror o de superhéroes… un poco de todo. Hoy el público no tenemos opciones para elegir”.
“HAY QUE HACER MÁS Y QUEJARSE MENOS”
Sin cortapisas, Zabaleta es contundente a la hora de defender al arte, al público y a los artistas -los de verdad, “los que se rompen la madre en el escenario”-.
RED CAPITAL – ¿Ni hablar del playback?
que es lo único que le ponen todo el día en el radio, entonces es su única opción… y esta música no tiene que ver con el arte.
RC - Pero estamos hablando de la música de banda actual ¿no? porque hay ejecuciones impecables de bandas tradicionales sinaloenses o zacatecanas. S – O bandas de Oaxaca. RC – Entonces, más bien es una perversión del género ¿no? S - Ahora sí tú lo dijiste y me parece muy bien dicho. Es una total perversión. Yo creo que tienen la culpa el mal gusto y la poca educación y los pobres mexicanos tenemos que escuchar eso porque es lo único que nos ponen. Si yo fuera dueña de una disquera me sentiría muy mal por promover eso. Yo sé que se trata de ganar dinero en la vida pero es muy vergonzoso la forma en que lo hacen.
FOTOS (Cortesía Consecuencias)
Ismael Frausto
“Yo nunca he cantado con pistas y me da mucha vergüenza hacerlo. Las tres o cuatro veces que lo he hecho, porque los músicos no están o porque es televisión, se oye muy mal. Es una cosa que no me sale y se nota, entonces mis fans me critican muchísimo, yo no estoy cómoda, es muy feo. La verdad, a mí no me gusta”.
Viernes 24 de Junio de 2016 • Red Capital
Viernes 24 de Junio de 2016 • Red Capital
RC – Alguna vez Chamín Correa dijo que si se impartiera música de a deveras en las escuelas, la gente no agarraría pistolas sino guitarras.
S - Exactamente, pero por eso nuestros mayores cantantes, guitarristas, músicos, se van. Ahí tienes a los tenores maravillosos (Francisco Araiza, Ramón Vargas y Javier Camarena) que triunfan en Europa y aquí nos los conoce nadie. Horacio Franco que es un flautista increíble. Hay tantos y tantos talentos que se tienen que ir porque aquí no los pelan, no los pelamos, una cosa rara. JUNTAS… Y REVUELTAS Una de las duplas más exitosas en el espectáculo mexicano es la que han conformado Susana Zabaleta y Regina Orozco. Ellas, además de cantar, se divierten desde los ensayos, como muestran en disfrutables videos en sus redes sociales, donde nos muestran que para estar arriba del escenario hay que estudiar, hay que saber leer música, hay que saber cantar, hay que saber actuar, pero sobre todo, hay que saber vivir. “Yo creo que está muy padre. Regina y yo hemos hecho dupla desde hace siglos, tenemos juntas muchos años. ¿Te acuerdas de El Hábito con Jesusa Rodríguez? entonces hacíamos cabaret, hicimos ópera juntas, he-
¿SABÍAS QUE? Susana Zabaleta inició sus estudios musicales en Florencia, Italia, y continuó en la Escuela Superior de Música de Monterrey, Escuela Ollin Yoliztli y Escuela Superior de Música de la Ciudad de México, donde se graduó como concertista de la mano del Maestro Enrique Patrón de Rueda.
redcapitalmx.com
9
EN PORTADA
Viernes 24 de Junio de 2016 • Red Capital
Viernes 24 de Junio de 2016 • Red Capital
5 años y medio lleva Susana Zabaleta conduciendo su programa de televisión SuSana adicción que se transmite por Unicable
mos hecho muchas cosas juntas y ahora nos volvemos a juntar en el show Juntas y revueltas está muy padre, es una joya para nosotras. Es una gran diversión llevar este show a donde se dejen. En redes sociales, Susana y Regina comparten en video los preparativos, ensayos y preámbulos de los shows, algo a lo que poca gente tiene acceso y muestran que se divierten en todo momento. “Esa es una de las partes que disfrutamos tanto los cantantes. Nos tocó cantar en Puebla y no esperábamos que fuera una orquesta de tal magnitud. Nos topamos con una orquesta realmente maravillosa y fue muy padre hacer ese concierto con tantos jóvenes tan talentosos. Yo me divertí muchísimo”. EN EL LUNARIO, ‘UN POCO DE TODO’ El próximo 28 de julio Susana Zabaleta se presentará en el Lunario del Auditorio Nacional donde interpretará “un poco de todo” lo que ha hecho. “Pero voy a tener unas canciones de mi próximo disco. Siempre he dicho que es mejor cantarlas antes para que cuando las grabes se oigan divinas. Siempre hago eso: primero me pongo a cantar canciones que voy a grabar y cuando las
10
redcapitalmx.com
grabo suenan realmente padres”. La cantante invita a los lectores de RED CAPITAL. “Los espero ahí porque va a ser un gran concierto. Va a estar la Regis (Regina Orozco) cantando algunas canciones conmigo y otras sorpresas. En agosto canto con Fernando de la Mora en Puebla, estoy haciendo un poco con muchas personas porque ahora es eso: juntarse y ver qué se hace juntos, creo que la unión es una de las cosas que se están dando y eso está muy padre de repente escuchar a dos cantantes que se parten la madre arriba de un escenario y te dan lo mejor de cada ser humano. En noviembre voy a hacer un concierto padrísimo que se llama Hagamos un trío con Jorge Muñiz y Carlos Cuevas. Va a estar chistoso porque vamos a traer todos las canciones que han sido cantadas con tríos”. NO LE GUSTAN LAS FUSIONES Al hablar de su próxima colaboración con Carlos Cuevas y Jorge Muñiz, vienen a la mente los trabajos que ellos han hecho al lado de los tenores César Rodríguez y José Luis Duval en el que mezclan el bolero y la ópera. RC - ¿Harías un Bolerópera con Carlos y Jorge? S – No. Yo creo que una cosa de esas
es como cuando empiezas con la comida fusión, a mí me gusta la comida oaxaqueña o la poblana, pero por separado. Cuando las empiezas a combinar ya no me gusta mucho. RC - ¿O sea que en ese sentido eres bastante ortodoxa? S - Soy súper ortodoxa y por eso nunca me he atrevido a hacer un disco de ópera como mis compañeras que no son cantantes de ópera. Eso me asusta un poco. Hay que tener respeto por el arte. Creo que las arias de ópera fueron escritas de esa manera y hay que cantarlas de esa manera. Es como todo este rollo de ponerle punchis punchis a los clásicos. A mí me choca, usar la ópera y ponerle pum, pum, pum… ¡ay no!” ¡SUSANA PARA PRESIDENTE! Zabaleta tiene muy claro lo que significa “partirse la madre”. Trabajar duro todos los días, cada uno en sus respectivas tareas. “A mí me da muchísima tristeza esto que se da en las redes sociales. Todo mundo se queja, pero me pregunto ¿qué hacen para mejorar este país, qué hacen para mejorar sus cuerpos, sus mentes, sus almas? yo creo que habría que hacer más y quejarse menos”, expresa con convicción.
RC - ¿Qué harías por México si fueras presidente de la República? S - Primero escucharía al pueblo, vería qué es lo qué está pasando, respetaría a los indígenas, pensaría en qué está comiendo México, qué está respirando, descentralizaría esta pobre ciudad, porque la contaminación no solo viene de los coches, sino también de las fábricas. “Daría la posibilidad a la provincia de llevarse las industrias y así descentralizar y facilitar que la gente se vaya a vivir a un lugar digno, no a un cuchitril como aquí viven muchas personas en el Estado de México y la Ciudad de México, en lugares pequeñitos. Que se construyeran casas en otros lugares y que la gente pueda vivir enfrente de un parque y poder pasear en él. En provincia hay tanto terreno y aquí tenemos tan poco. “Respetaría a los migrantes. En realidad todos somos migrantes y aquí tratamos a los guatemaltecos, a los peruanos, a todos los que pasan por aquí, como nos tratan a nosotros en Estados Unidos. Es realmente triste que nos comportemos como salvajes.. Haría muchas cosas, creo que no terminaríamos… pero bueno, algún día tendré oportunidad. Mientras, prefiero el arte”.
R
E
D
E
S
C
U
B
R
E
T
U
C
I
U
D
A
D
Contáctanos: ventas@redcapitalmx.com Tel.: 5989.6625 www.redcapitalmx.com @RedCapital_
Red Capital
redcapitalmx.com
11
en concierto
Viernes 24 de Junio de 2016 • Red Capital
CINEMA
Viernes 24 de Junio de 2016 • Red Capital
Título original: Independence Day: Resurgence
Belinda estrena este sábado su show The kastle ghost koncept en el Pepsi Center con Motel, Grupo Cañaveral y Sky Blue de LMFO como invitados
JUEGA CON FANTASMAS
B
elinda ofrecerá nuevo show espectacular, The kastle ghost koncept, este 25 de junio en el Pepsi Center del World Trade Center.
Lugar: Pepsi Center WTC Horarios: 20:00 horas Costo: $547-$1,666
METRO CERCANO:
Después de numerosas presentaciones por todo México y Centroamérica, a las 20:00 horas del sábado la cantante, actriz y ahora empresaria dará vida a un impresionante espectáculo, una puesta en escena que promete magia, misterio y efectos especiales, que unido a una gran producción, promete ser un show inolvidable con invitados tan variados como el dueto pop Motel, Grupo Cañaveral, Sky Blu de LMFO y Lápiz consciente. Belinda aseguró que no busca consolidarse en un género y que esta postura es la que le ha permitido relacionarse con distintas personalidades y acercarse a diversos públicos, lo que le ha brindado un mayor aprendizaje. “La parte urbana es lo que más estoy explorando, en cuanto a la música y planeo seguir haciéndolo, también continuar escribiendo baladas de amor, que es lo que más me gusta componer y cantar”, dijo y además afirmó que disfruta mucho de la música regional mexicana, interpretando con mariachi en algunas de sus presentaciones.
Chilpancingo
Línea 9
12
Luego de la polémica que se desató en redes sociales cuando circuló un video
redcapitalmx.com
Reparto: Liam Hemsworth, Jeff Goldblum, Charlotte Gainsbourg, Vivica A. Fox Director: Roland Emmerich
¡SON UN PAR DE LOCOS! Tras el éxito que Cristian Castro y Aleks Syntek han tenido en diversas ciudades de la República Mexicana desde el año pasado, esta dupla, íconos de la música pop en español, regresa este 24 de junio a las 20:30 horas al Auditorio Nacional con su show La Gira. En este espectáculo, en el que la dirección musical y los arreglos estuvieron a cargo de Syntek, los asistentes podrán escuchar durante dos horas y media aproximadamente, temas de cada uno interpretados a dueto. Canciones como Mis impulsos sobre ti, Azul, Sexo, pudor y lágrimas y Lloviendo estrellas, entre otras, son parte de los 45 temas que sus seguidores podrán recordar esta noche en el Coloso de Reforma. Esta gira, en la que Cristian y Aleks están de vuelta para confirmar porqué han conquistado al público a lo largo de ocho meses, surge del sencillo titulado Tan cerquita, tema que lanzaron en 2015 y que logró posicionarse en los primeros lugares de la radio en nuestro país.
País: Estados Unidos Género: Ciencia Ficción
DÍA DE LA INDEPENDENCIA
E
n sus sueños, siempre supieron que iban a regresar. Luego de que llegara el Día de la Independencia, los humanos tendrán que poner toda su astucia para que la población no se extinga ante un ataque alienígena. Preparados para una catástrofe global que podría ser irreversible; en la primera lucha se pudieron rescatar algunas armas alienígenas que servirán para este contraataque, las naciones de la tierra han colaborado en un sistema de defensa inmensa para proteger al planeta. Al otro lado del mundo de la base del Área 51 que se encuentra en Nevada, un pequeño grupo de sobrevivientes alienígenas de 1996 libraron una batalla durante una década contra la República
en el que “reclamó” a su público porque le pidieron el tema Sapito, Belinda explicó que “la noche del 25 será muy especial, caminaremos juntos por toda mi carrera musical, incluiremos el tema Sapito, que forma parte de mi vida y al que le tengo un gran cariño”.
Democrática de DUmbutu en África. A pesar de las repetidas ofertas de los líderes mundiales, los caudillos militares del país se rehusaron a recibir ayuda para erradicar la presencia extraterrestre, lo que trajo consigo una guerra terrestre, que les costó mucho trabajo ganar. Gran parte de su tierra todavía está marcada por tótems construidos de cráneos y huesos alienígenos, así como de la vista majestuosa de la inmensa nave Alien Destroyer que se estrelló ahí en 1996, y que todavía sigue casi intacta. El programa Earth Space Defense (ESD) sirvió como uno de los primeros sistemas de advertencia y una unidad integral de defensa mundial. Pero nada nos puede preparar para la fuerza sin precedentes de los alienígenas.
Marguerite
LA LUPITA CUMPLE UN CUARTO DE SIGLO GUARDIANA DE LA BAHÍA Belinda recientemente participó en Hollywood en la adaptación cinematográfica de la exitosa serie de la década de 1990 Baywatch (Guardianes de la bahía), dirigida por Seth Gordon y protagonizada por Zac Efron y Dwayne Johnson. “Fue algo que no me esperé porque estaba muy concentrada en la música y me llegó esta sorpresa, a lo mejor el día de mañana me animo a hacer más cine, pero por el momento mi carrera como cantante es una prioridad”.
El grupo de rock mexicano La Lupita, liderado por Héctor Quijada (vocalista) y Arturo Lino Nava (guitarrista), celebra este viernes 25 años de trayectoria artística a las 20:30 horas en el Teatro Metropolitan como parte de una gira de conciertos que realizará por América Latina. Para este concierto, en el que la banda tendrá como invitada especial a Rosa Adame (corista) y a Ernesto Bola Domene (baterista), ex integrantes de la agrupación, sus seguidores podrán revivir temas de sus 5 discos de estudio, de colaboración en discos tributos y otros más recopilatorios, entre los que se encuentran Pa´servir a Ud., Qué bonito es casi todo, Tres-D, Caramelo Macizo y Te odio. En este último álbum, lanzando en 2012, que fue producido por Sacha Triujeque, Jorge Chiquis Amaro y el propio Lino, participaron amigos de la banda como Alfonso André, Sabo Romo, Paco Huidobro, y Los Liquitis, entre otros.
Marguerite Dumont, es una mujer apasionada por la música clásica, que ha dedicado todos los días de su vida a cantar como soprano durante las fiestas de sus amigos, en los años veinte en París. Cuando llegan las fiestas, los asistentes le hacen creer que canta perfecto, pero nadie tiene el valor para decirle que lo hace fuera de tono y que suele ser una tortura. Tras esa mentira que ha vivido por año pensando que es una gran artista, decide dar un paso
Título original: Marguerite Director: Xavier Giannoli Género: Drama
más alto y presentarse en un concierto formal ante un gran público. Todos temen que haga el ridículo, pero ella está convencida de que podrá lograrlo y contrata a un maestro de verdad que le ayudará a llegar a su meta. En su fantasía proclama que su deseo es mostrarse como un ángel y asegura que sin la música se volvería loca. Con intensos entrenamientos, no dejará que nadie se interponga entre sus sueños.
Yo antes de ti Jojo Moyes, vuelve a sacarnos lágrimas con la novela romántica Yo antes de ti que se llevó a la pantalla grande con la participación de Emilia Clarke y Sam Claflin, quienes sin duda hacen una extraordinaria pareja. La historia nos lleva hasta Louisa Clark, una simpática chica de 26 años que vive en un pintoresco pueblo campestre de Inglaterra. Y aunque su personalidad refleja mucho positivismo y un excéntrico gusto por la ropa, su vida no tiene más expectativas. Al perder su empleo como mesera de un café, comienza a buscar
empleo, ya que su familia depende completamente de su salario y con un poco de suerte encuentra un trabajo en el castillo del lugar, además de que la paga sería bastante generosa. Sin saber que sería su mayor reto laboral, debe ser la cuidadora y amiga de Will Traynor, un joven que luego de un accidente automovilístico quedó cuadripléjico y sin ganas de vivir, pero pronto se daran cuenta que pasaran juntos los meses mas intensos de sus vidas.
Título original: Me Before You Director: Thea Sharrock Género: Drama
redcapitalmx.com
13
PLATO FUERTE
Viernes 24 de Junio de 2016 • Red Capital
Viernes 24 de Junio de 2016 • Red Capital
como el pay de nuez con helado que se sirve caliente y crujiente. Asimismo existen paquetes que saciarán tu hambre por un precio económico, por ejemplo el Para que te rinda que cuenta con una papa chica (Schiffer, Bardot, Rubio o Papucha Villa) + agua del día + bola de helado (limón, fresa, vainilla o chocolate) a 120 pesos, para que te des una idea. Solo existen dos tamaños de papa, la chica y la grande, y seguramente la que elijas te dejará muy satisfecho. Por ahora cuentan con tres sucursales: Cibeles, Satélite y Orizaba. La primera en abrir sus puertas hace tres años fue la que se encuentra en Orizaba en la Roma que nos recuerda a las fuentes de sodas de la película Grease. Sin duda un lugar familiar, para ir con amigos o con tu pareja. ¡Conócelo!
U
METRO CERCANO:
n divertido lugar que te hará remontarte a los años 50 es el restaurante Papa Guapa, que tiene mesas color pistache, rocola y un menú inolvidable con bellas papas al horno con nombre de icónicas famosas del mundo del espectáculo. Cada variación está pensada para gustos exigentes, como la Papa Félix hecha de arrachera con queso y encima deliciosa salsa pico de gallo y rebanadas de aguacate. Nuestra favorita fue la Papa Jones, una papa digna de ser Miss Universo rellena de pastor con queso. Pero también hay para aquellos que están a la moda y necesitan comer algo vegetariano, para ellos
Insurgentes
la Papa Hepburn es la ideal, integra vegetales asados a la plancha con aderezo de pesto y queso cabra. Sus porciones tampoco te defraudarán pues como buen restaurante mexicano te darán un plato que llenará tus expectativas. Además tienen una extensa variedad de aguas del día que son servidas en vasos de a litro, al igual que los cócteles con vodka y ron para que no te quedes con sed a media papa. El martini es presentado en una copa de aproximadamente 15 cm de ancho y 18 cm de alto. Las malteadas son las únicas que conservan un tamaño regular. Por supuesto también tienen opciones para el postre si te queda un huequito después de tu papota
Papa Schiffer
Espinacas a la plancha con queso de cabra y aderezo de pepino con yoghurt
Papa Monroe
Una de nuestras más bellas papas. Deliciosa, rellena de camarón con queso
Dirección:
Orizaba 4B, Col. Roma Norte
Horario:
Lunes a Jueves 1:00 a 11:00 pm Viernes y Sábados 1:00 pm a 3:00 am Domingos 1:00 a 11:00 pm
Papa Selena
Chilli con carne, frijoles, queso cheddar
Papa Jones
Una papa digna de Miss Universo. Deliciosa, rellena de pastor con queso
Consulta tu sucursal más cercana en nuestra página de internet www.anforama.com 14
redcapitalmx.com
redcapitalmx.com
15
LITERATURA URBANA
Viernes 24 de Junio de 2016 • Red Capital
PEQUEÑOS
HÉROES
Viernes 24 de Junio de 2016 • Red Capital
ENTRE ESTACIONES Extracto
Lees ese anuncio: una oferta de esa naturaleza no se hace todos los días. Lees y relees el aviso. Parece dirigido a ti, a nadie más. Distraído, dejas que la ceniza del cigarro caiga dentro de la taza de té que has estado bebiendo en este cafetín sucio y barato. Tu releerás. Se solicita historiador joven. Ordenado. Escrupuloso. Conocedor de la lengua francesa. Conocimiento perfecto, coloquial. Capaz de desempeñar labores de secretario. Juventud, conocimiento del francés, preferible si ha vivido en Francia algún tiempo. Tres mil pesos mensuales, comida y recámara cómoda, asoleada, apropiada estudio. Sólo falta tu nombre. Sólo falta que las letras más negras y llamativas del aviso informen: Felipe Montero. Se solicita Felipe Montero, antiguo becario en la Sorbona, historiador cargado de datos inútiles, acostumbrado a exhumar papeles amarillentos, profesor auxiliar en escuelas particulares, novecientos pesos mensuales. Pero si leyeras eso, sospecharías, lo tomarías a broma. Donceles 815. Acuda en persona. No hay teléfono. Recoges tu portafolio y dejas la propina. Piensas que otro historiador joven, en condiciones semejantes a las tuyas, ya ha leído ese mismo aviso, tomado la delantera, ocupado el puesto. Tratas de olvidar mientras caminas a la esquina. Esperas el autobús, enciendes un cigarrillo, repites en silencio las fechas que debes memorizar para que esos niños acomodados te respeten. Tienes que prepararte. El autobús se acerca y tú estás observando las puntas de tus zapatos negros. Tienes que prepararte. […] Vivirás ese día, idéntico a los demás, y no volverás a recordarlo sino al día siguiente, cuando te sientes de nuevo en la mesa del cafetín, pidas el desayuno y abras el periódico. Al llegar a la página de anuncios, allí estarán, otra vez, esas letras destacadas: historiador joven. Nadie acudió ayer. Leerás el anuncio. Te detendrás en el último renglón: cuatro mil pesos. AURA Carlos Fuentes ERA
Hospital Público Veterinario Iztapalapa
DE-MENTE Yara Sánchez de la Barquera Vidal
L
lega un momento en la vida de quienes hemos tenido cierta dificultad para encajar en el modelo de lo que se considera como normal, en el que nos preguntamos cómo detener el tren llamado “me siento tan diferente a los demás y no sé qué onda con mi vida”. Siempre me ha llamado la atención la figura de quien se aleja de casa y ya no sabe hacia dónde ir, como Holly Golightly (Desayuno en Tiffanys, de Truman Capote) o Holden Caulfield (de El Guardián entre el centeno, de J.D. Salinger). Si creemos lo que nos cuenta la literatura hay que tocar fondo para querer cambiar, y si ya estamos en el suelo, si reconocemos nuestros límites sólo nos queda ir hacia arriba. Hay una infinidad de herramientas espirituales para conseguir paz interior, para estar en sintonía
con el verdadero ritmo del alma y saber nuestra misión de vida. De eso nos cuenta Julio Bevione en Respira y ¡sal de tu crisis! (Grijalbo), donde lo más valioso que podemos hacer al perdernos en nuestras pesadillas hechas realidad es regresar a lo básico, a respirar. También nos relata qué sigue en el proceso en su libro Espiritualidad para una vida más fácil, simple y abundante: “La naturaleza nos muestra cómo los procesos de la vida son fáciles, simples y abundantes. Una aparente pérdida no es más que el anticipo de algo nuevo y todo lo que ocurre en ese proceso tiene una razón de ser. Así puede ser nuestra vida, si lo permitimos. Más fácil, de procesos simples y con experiencias de abundancia constantes. Hay una parte de nosotros que siempre supo estas verdades. Y ésa es el alma.” Una vez despiertos, conscientes de querer crecer, es cuando más debemos escuchar al alma. Vinimos a saber quiénes somos: somos todo, la conciencia del todo. ¿En qué creer cuando sólo queda rendirse? En ti.
UN LIBRO PARA CADA ESTACIÓN
Sam Rivas Para combatir los padecimientos y mejorar la calidad de vida de animales de compañía, el Gobierno de la Ciudad de México construyó el Hospital Público Veterinario Iztapalapa, que cuenta con infraestructura adecuada, tecnología avanzada y costos accesibles para tratar a perros y gatos. Este centro atiende de 100 a 150 pacientes por día, entre canes y mininos, cuenta con nueve consultorios para medicina general e interna, urgencias y etología, cada uno equipado con lámparas, oftalmoscopio, otoscopios y computadoras. También tiene consultorios para enfermedades de tipo infeccioso, que a diferencia de los otros espacios, tienen una puerta directa a la calle para evitar el contagio de otros animales. El área de terapéutica consta de seis mesas de trabajo provistas de lámparas y tanques de oxígeno. En ésta se realizan diferentes procesos ambulatorios como lavados quirúrgicos, sedaciones, vendajes y limpiezas dentales. En el laboratorio de patología clínica se hacen pruebas de hemogramas, química sanguínea y parasitología, entre otras. Además se ofrece fisioterapia y rehabilitación, así como tratamientos para peludos con sarna y otras enfermedades dermatológicas. Los principales servicios gratuitos que ofrece son consultas (de seguimiento y especialidad), esterilización y vacuna antirrábica; sin embargo, los costos de rayos X, endoscopia, ultrasonido, hospitalización y otros servicios son sumamente accesibles, pues van desde $50 hasta $1,000. En la farmacia los precios de los medicamentos están muy por debajo de establecimientos particulares. Dirección: Carlos L. Gracida esq. Luis Méndez, Santa Cruz Meyehualco.
JUAN TRES DIECISÉIS Hilario Peña
EL MURMULLO DE LAS ABEJAS Sofía Segovia
• LITERATURA RANDOM HOUSE El boxeador Juan Tres Dieciséis despierta en su habitación de hotel, al lado del cadáver de su joven pareja. Ahora tendrá que depender de una mente afectada por la demencia pugilística para encontrar al asesino de su mujer.
• LUMEN En Linares, con la Revolución mexicana como telón de fondo, la vieja nana de la familia abandona sorpresivamente un reposo que parecía eterno para perderse en el monte. Cuando la encuentran, sostiene dos pequeños bultos, uno en cada brazo: de un lado un bebé deforme y del otro un panal de abejas.
Síguenos en: www.revistaleemas.mx
16
www.mascultura.mx
redcapitalmx.com
www.facebook.com/mascultura
¿POR QUIÉN DOBLAN LAS CAMPANAS? Ernest Hemingway
DE QUÉ HABLO CUANDO HABLO DE CORRER Haruki Murakami
• DEBOLSILLO Las fuerzas de la república van a iniciar una importante ofensiva y necesitan cortar las comunicaciones por carretera para evitar el contraataque. Robert Jordan, dinamitero de las brigadas internacionales, ha venido a España para volar un puente clave para la maniobra. Robert conoce a María, una frágil muchacha rescatada por los guerrilleros de manos de los fascistas y de quien se enamora.
• TUSQUETS Después de participar en muchas carreras de larga distancia, Murakami reflexiona sobre la influencia que el correr ha ejercido en su vida y en su obra. Este libro es tal vez el más personal de los suyos, donde manifiesta más ampliamente sus opiniones sobre la literatura y sus propias obras.
@revistaleemas
contacto@revistaleemas.mx
NEUROMANAGEMENT Néstor Braidot • GRANICA El Neuromanagement es un verdadero desafío para crear y conducir organizaciones de avanzada. Aplicar la neurociencia a la gestión empresarial exige que los especialistas en neurociencia piensen acerca del mundo de los negocios y, a su vez, que los hombres de negocios reflexionen acerca del mundo de la neurociencia.
Horario: Lun-viernes 10am-5pm Sábado 10am-3pm
Teatro de los Insurgentes Insurgentes 1587, San José Insurgentes. 5598 6894. Metrobús Teatro de los Insurgentes. Mié-jue 8pm, vie 8:30pm, sáb 5:30 y 8:30pm, dom 1:00 y 5:30pm. $500-$1,290.
Gisel Ceja
T
odos los fines de semana, el escenario del Teatro de los Insurgentes se ilumina con el talento de siete hermosas huerfanitas. Se trata de las pequeñas actrices que dan vida a los personajes infantiles de Annie, un musical de Broadway basado en la historia de Anita la huerfanita. ¿Te suena? Rizos rojos, Nueva York, niñas huérfanas, la época de la Gran Depresión, una malvada señorita Hannigan, la bondad, el valor de la amistad canina, una pisca de tristeza y montones de ilusión son algunos de los ingredientes que junto a la música, el canto, el baile y la actuación dan forma a Annie. Pequeños, pero talentosos actores Mía Rubín, Regina García, Estefi Merelles, Majo Arce, Dánika Peña, Marian Rodríguez y María Perroni son parte del elenco infantil de este musical, y aunque ahora todas conocen a la perfección la historia de Annie, algunas de ellas reconocen que fue hasta su audición que supieron sobre ella. Lo que sí sabían mucho antes de audicionar era que amaban cantar y bailar. Aunque para la mayoría es la primera vez que participan en una producción de esta talla, todas han estado metidas desde muy pequeñitas en talleres de canto, baile o actuación. Una vez elegidas, y para poder inter-
pretar a sus personajes, las niñas estuvieron inmersas en lecciones de canto y después de baile. Además, nos cuentan que algo muy importante para ellas es tratar de pensar y sentir como la persona que representarán. “Me encanta mi papel porque es la niña mala de la historia. Me costó un poquito darle vida porque yo me llevo bien con todos, y mi personaje tiene una escena donde empuja a una de las niñas. Siempre pienso que quien empuja a mi compañera es otra persona y no yo”, explica con detalle Estefi Merelles. Canto, ciencias naturales, baile y matemáticas
Para toda actriz en edad de asistir a la escuela –con clases, tareas y todo el rollo que eso implica– el esfuerzo por hacer lo que les gusta es inmenso. Es fundamental que en la escuela sepa que las niñas se dedican a este oficio. Eso no significa que no tengan que hacer todas sus tareas, pero al menos pueden negociar el que de vez en cuando puedan entregarlas un poco tarde. En el caso de las más pequeñas, que cursan primaria, el asunto escolar sólo les exige disciplina, pero para las más grandes, la carga de trabajo en secundaria lo hace un poco más complicado. Sin embargo, ninguna de ellas dejaría de lado su vida en el escenario. Si le echas ganas y (la actuación) es lo que te gusta hacer, todo se puede lograr”, cuenta Dánika Peña.
Asteroide B-612 Anaid Ramírez “Si uno se deja domesticar, corre el riesgo de llorar un poco”. Ésta seguramente figura entre tus frases favoritas de El principito. Ahora, ¿te imaginas si a la melancolía de esas palabras y de las ilustraciones le añadimos un poco de danza? El resultado puede verse en Asteroide B-612. Síguenos en: www.timeoutmexico.mx
/TimeOutMex
La compañía Athosgarabathos logra darle un toque muy especial a la famosa obra de Antoine de Saint-Exupéry al utilizar la danza como principal elemento. Aunque no sólo se apropia de esta joya literaria por medio del lenguaje corporal, también lo hace por medio del llamado “teatro pobre”, con el cual
se tiene el reto de utilizar el mínimo de elementos para recrear las atmósferas y los personajes de El principito, de ahí que, por ejemplo, una casa de campaña se transforma en cada uno de los planetas que visita el principito.
@TimeOutMexico
redcapitalmx.com
17
de mochilazo
Viernes 24 de Junio de 2016 • Red Capital
EN TEPOZTLÁN
“CÁRGATE DE BUENA VIBRA”
Q
18
redcapitalmx.com
Viernes 24 de Junio de 2016 • Red Capital
elegir el de tu preferencia y seguir las recomendaciones de los expertos, prepárate para despertar la parte inconsciente de tu mente. • Chacharea Sí, a lo largo de la Avenida Revolución de 1910, la principal vía de Tepoz, encontrarás gran variedad de puestos y locales con artesanías, nieves, dulces, juguetes y joyería. Ah, y no se te olvide hacer una parada en las tradicionales Tepoznieves, para que te refresques durante tu caminata. • ¿Cómo llegar?
Escapa de la rutina y disfruta de un fin de semana relajante en este Pueblo Mágico, situado a una hora de la ciudad
ué te parece si este fin de semana cambias el estrés y el trabajo por un merecido descanso lleno de diversión en el Pueblo Mágico de Tepoztlán, Morelos? En Tepoz podrás renovarte de energía en un temazcal, saborear los platillos típicos y comprar artesanías, todo esto mientras admiras el sorprendente paisaje que rodea este privilegiado lugar ubicado a las faldas del imponente cerro del Tepozteco, y que la mayoría del año cuenta con clima cálido. Para pasarla bien en Tepoztlán hay actividades para todos los gustos. Aquí te damos algunas ideas para que organices tu visita • Sube al Tepozteco Ir a Tepoztlán y no subir el Tepozteco es como no haber ido a Tepoztlán. Te recomendamos hacerlo en la mañana, porque la subida se hace a pie y se necesita de buena condición (o al menos de la mayoría de tus fuerzas) para llegar a la cima, donde encontrarás una pirámide y podrás observar en todo su esplendor el pueblo. En el trayecto unos ‘amistosos’ tejones te harán la misión más amena. • Come en el Mercado Municipal En este pueblo mágico hay distintos restaurantes, pero te recomendamos ir direc-
DE MOCHILAZO
to al tianguis de comida que está frente al templo de la Natividad. Dale rienda suelta a tu apetito con la variedad de platillos: gorditas, pozole, pancita, tacos de cecina de Yecapixtla y quesadillas de comal. • Visita el Ex Convento de la Natividad Este museo fue construido por los indígenas tepoztecos bajo las órdenes de los frailes dominicos entre 1555 a 1580, era un convento dedicado a la Virgen de la Natividad que en 1994 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. • Date un relax Déjate apapachar con un buen masaje o toma un temazcal. A lo largo y ancho del pueblo hay varios por lo que después de
Si vas en auto toma la carretera a Cuernavaca (Autopista del Sol) y luego la desviación hacia Tepoztlán y Oaxtepec. Aproximadamente te llevará una hora de trayecto. Considera que más la gasolina debes apartar 120 pesitos para la caseta. Pero si también quieres olvidarte de manejar, puedes llegar en autobús. En la
Central Camionera del Sur, ubicada afuera de la estación del Metro Tasqueña, salen los autobuses cada 15 minutos aproximadamente y el boleto cuesta $120 por persona. • ¿Dónde hospedarse? Si vas por más de un día, en Tepoztlán puedes encontrar posadas que cobran un promedio de 500 pesos por noche. Una de esas opciones es el extraordinario Turbohotel, que cobra $630 por noche. Otra opción más barata es acampar en Amatlán de Quetzalcóatl, donde la renta de una tienda de acampar te costará 100 pesos.
redcapitalmx.com
19
Viernes 24 de Junio de 2016 • Red Capital
A 30 años de
La Ola
El Volei mexicano regresa a JJOO David Reyes
L
uego de 48 años, México será representado por un equipo de voleibol varonil en los Juegos Olímpicos de Brasil. Esta es apenas la segunda participación de la sexteta tricolor en la máxima justa veraniega. México nunca había calificado a Juegos Olímpicos en voleibol de salón, pero gracias al liderazgo de jugadores como Daniel Vargas y Carlos Guerra, se obtuvo el boleto a Río 2016. Y ahora, ¿por qué no?, buscarán el Oro en el Maracanazinho, arena en la que se disputará cada set de esta disciplina. De 13 ediciones en las que el voleibol ha sido parte de los Juegos Olímpicos, sólo en una estuvo presente México: en 1968. Esto gracias a su posición de anfitrión, por lo que entonces, voleibolistas como Car-
los Aguirre Beltrán, Eduardo Sixtos o Juan Manuel Duran Gutiérrez no lucharon por un boleto, pero sí por un lugar en la selección. En aquella edición, la ex Unión Soviética quedó campeona al vencer a su similar de Japón. El pasado domingo 5 de junio, México enfrentó a la selección de Túnez, en un partido de repechaje, y aunque cayó en el marcador 3-2, sólo necesitaba ganar dos sets, gracias a una victoria previa ante Chile 3-1. La sede de estos encuentros fue el Gimnasio Juan de la Barrera, precisamente donde el Tricolor jugó por primera y única vez en Juegos Olímpicos.
Los playeros también van a Río La dupla mexicana de voleibolistas de playa, Juan Virgen y Lombardo Ontiveros, se sumaron a la delegación nacional que estará en los Juegos Olímpicos de Río 2016; consiguieron su calificación al derrotar a Brasil y Letonia en el reciente Major de Hamburgo. Esta será la primera vez en que el Voleibol de Playa y de Sala representa a México en los Juegos de Verano. Además, gracias a la calificación de los voleibolistas, la Delegación Mexicana es ya la más numerosa desde Munich 1972.
20
15 filas de asientos ocupadas, mínimo, se necesitan para realizar La Ola, según matemáticos Dice el escritor mexicano Juan Villoro que “los estadios son para jugar a la magia”, la misma que empieza con el toque de balón en el centro del campo y recorre el graderío. Gracias al Mundial de México 86, una mágica expresión se esparció por el planeta: La Ola.
48 AÑOS
Pasaron para que México sea representado en JJOO por el Voleibol
La “onda humana” nació en junio de 1986, en el Estadio Universitario de Monterrey. Aunque fue en Cuartos de Final cuando “La Ola Verde” inundó el también llamado Volcán. México y Alemania Federal se enfrentaban; más de 52 mil aficionados apoyaron al Tricolor. El encuentro terminó sin goles y se definió en penales: 4-1 a favor del conjunto germano. Pero “La Ola” inundó el planeta y hoy se replica en otros deportes y eventos.
Basquet, a romper la racha
24 LUGAR
En el que se encuentra México en el ránking de la Federación Internacional de Voleibol
La Selección Mexicana, Campeona de FIBA Américas 2013, 4to en 2015, y campeona de Centrobasket 2015, buscará uno de tres boletos a Brasil, en el torneo de repechaje de Turín, Italia, entre el 4 y 9 de julio próximos. México no califica desde Montreal 1976.
25 de junio, Japón invade la UNAM
Llega el GFNY CDMX
Pumas CU enfrentará a la Universidad nipona Kwansei Gakuin en el Primer Tazón Internacional Universitario de Football.
Al estilo del Tour o el Giro, este 25 de junio llega el Gran Fondo de Nueva York, 1ra carrera ciclista de clasificación para NY.
redcapitalmx.com
BIENESTAR
uso del mouse,
Viernes 24 de Junio de 2016 • Red Capital
un peligro para los oficinistas
C
ómo imaginar que una de las herramientas de trabajo más comunes se convierta en un peligro latente para tu salud. ¿Sabía que el uso excesivo del mouse te puede ocasionar un daño irreversible? Si eres de las personas que pasan más de ocho horas detrás de CONSEJOS UTILES una computadora, esta información te interesa. De acuerdo con datos proporcionados por la • Utilizar dispositivos con diseño ergonómiAsociación de Cirugía de la Mano y Reconstructiva co. del Miembro Superior (AACM), una persona que trabaja con una computadora necesita realizar cer• Apoyar todo el antebrazo sobre el escritorio para utilizar el mouse. Esta postura ca de 180 clics por minuto, movimiento automatireduce la presión sobre la mano. zado que prolongado por seis u ocho horas diarias produce lesiones y dolor en la mano, muñeca y el • Reducir o evitar los movimientos repetitivos antebrazo. de la mano y la muñeca. Cada 2 o 3 horas A la larga, el uso excesivo del mouse desencade trabajo, se recomienda intercalar un dena en el síndrome del túnel de carpiano, produperíodo de descanso de 15 minutos para cido por la afección del nervio mediano, que es el realizar ejercicios de relajación de la mano. responsable de la sensibilidad del pulgar y de los dedos largos y de la función de pinza con el pulgar. • Elegir el tamaño indicado del mouse. Los primeros síntomas son adormecimiento, dolor y, finalmente, pérdida de sensibilidad de la mano dando más espacio al nervio denafectada. La AACM aconseja consultar a un especialista en mano tro del túnel. El procedimiento se puede hacer como Cirugía y miembro superior ante cualquier molestia o dolores en la Mayor Ambulatoria, y, frecuentemente, se utiliza anestesia mano y el antebrazo. Además del uso del mouse, este sín- local. Hay dos formas de realizar la intervención: Una es la libedrome puede asociarse a enfermedades endrocrinológicas, ración abierta del túnel carpiano, mediante una incisión en la reumáticas, tratamientos con estrógenos, embarazo, algubase de la palma. El cirujano divide el ligamento bajo visión nos tumores, etcétera. Se recomienda que el diagnostico sea directa. El otro método es el endoscópico, en el cual se pasa complementado con pruebas analíticas y una imagen para un tubo a través del túnel carpiano y se usa un bisturí con forque estos elementos ayuden a encontrar la causa original. ma de gancho para cortar el ligamento observando a través Si haz comenzado a tener calambres y hormigueos en los de un endoscopio. Una desventaja de este método es el riesdedos, muñeca o antebrazo, debes atender de inmediato los go de lesión de los nervios o los vasos sanguíneos adyacentes malestares para que el problema no requiera cirugía. Los caal ligamento que forma el techo del túnel. Pida a su cirujano sos leves pueden evolucionar favorablemente con tratamienque le explique cada uno de estos métodos. to mediante inmovilización de la muñeca o con la inyección Después de la cirugía, necesitará mantener el vendaje de corticoides, ya que los casos de la mano durante algunos días para reducir la inflamación. más graves, sólo se alivian con Mantener la mano elevada y mover los dedos también ayula intervención quirúrgica. dan a disminuir la hinchazón y acelerar la recuperación. UsLa cirugía consiste en cortar ted podrá utilizar la mano hasta donde el dolor lo permita y el ligamento que forma el techo probablemente será capaz de volver a las actividades de la del túnel del carpo, permitiendo que el túnel se expanda. Si vida diaria entre 3 y 12 semanas tras la cirugía. Generalmente las vainas de los tendones están persisten algunas molestias en la cicatriz durante tres o cuatro engrosadas, pueden extirparse, meses y la recuperación de la fuerza máxima puede retrasarse hasta seis meses.
¿Cómo evitarlo?
Foto: Comisión Ambiental de la Megalópolis
DEPORTES
¡AGUAS CON EL OZONO!
Ante la contaminación atmosférica provocada por los millones de autos que circulan a diario en la Ciudad de México, la producción de gases provenientes de fábricas y un sinnúmero de factores que dañan el medio ambiente, es importante tomar acciones que nos permitan proteger y cuidar nuestra salud. Aún con el endurecimiento del programa Hoy no circula, que se implementó con el propósito de reducir los índices contaminantes en el Valle de México y la activación de la contingencia ambiental por ozono, debemos evitar actividades al aire libre como caminar, correr o hacer algún tipo de ejercicio de las 13 y hasta las 18 horas, sobre todo las personas con enfermedades respiratorias y cardiovasculares. Además, se recomienda no exponerse al sol durante largos periodos y usar bloqueador solar FPS 30 + y/o protección extra para prevenir que los rayos ultravioleta (UV) provoquen irritaciones en la piel que incluso pueden llegar a causar quemaduras y, a largo plazo, estimular la generación de cáncer de piel. También es conveniente usar ropa de algodón, gafas con filtro UV, sombrero o gorra y, en casos extremos, cubre-bocas.
redcapitalmx.com
21
TENDENCIAS
Viernes 24 de Junio de 2016 • Red Capital
Viernes 24 de Junio de 2016 • Red Capital
Agrégale un lado divertido a tu cabello y agrega una corona de laurel o con medallones florales, hay de cualquier tipo, te harán lucir más boho chic
Llénate de color este verano Una de las temporadas que más nos gusta para poder utilizar nuestras gafas y colores vibrantes es el verano. Sabemos que en estos meses es ideal sacar nuestros prints florales en todas las versiones posibles, pero con un clima tan diferente cada día puede que a veces nos da una mala jugada, es por ello que te daremos una opción de un outfit perfecto para cualquier hora del día. Te recomendamos utilizar un vestido en corte A con mangas ¾ que te ayudará a librar el aire frío y al mismo tiempo te hará sentir cómoda; si hace calor para esta fecha del año una botas de lluvia que podrás encontrar de varias tonalidades es aquí donde puedes utilizar cualquier variable de color, también puedes combínarlo con botines color café o negro dependiendo la textura. Pero si eres de las que no les gusta enseñar pierna y prefiere jeans, opta por unos entubados con algún rasgado en las rodillas, puedes acompañarlo con un calzado moderno con acabado metálico (desde flats hasta zapatilla) que te hará lucir totalmente diferente a esto añade un blazer con print o color vivo.
¡No te olvides de tu cabello!
Este trimestre deberás ponerle a tención a tu cabello con productos que le devuelvan su fuerza y brillo. Opta por una crema que puedas usar sin enjuage, como “Elvive Oleo Extraordinario Nutrición Óleo en Crema”, un tratamiento que nutre la fibra intensamente sin dejar el cabello graso o pesado por lo que puede ser utilizado diariamente. También puedes utilizar un aceite reparador si tu cabello está muy maltratado, Strengthening and Hydrating Hair Oil-In-Cream de Kiehl´s es una buena opción pues es en crema nutre y fortalece el cabello seco está hecho en base a aceite de oliva y de aguacate con 3 veces más concentración que los acondicionadores tradicionales. Recuerda que una buena melena es parte de tu outfit. Síguenos en:
22
Highness Magazine
redcapitalmx.com
@ highness_mag
redcapitalmx.com
23