demi lovato
¿dice adiós a los escenarios?
LA CDMX NO SÓLO ES FUTBOL
EL CINE DOCUMENTAL ¡tócate
SALE A LAS CALLES
por tu salud!
REDESCUBRE TU CIUDAD PUBLICACIÓN SEMANAL
|
180 MIL EJEMPLARES
|
MÉXICO, AÑO 1 NÚMERO 17
|
14 DE OCTUBRE DE 2016
|
E D I C I Ó N G R AT U I TA
JEANS VEINTE AÑOS DE AMISTAD
w w w.red c a pi ta l m x.c o m
AGENDA CAPITAL CINE
EXPOSICIONES
ARTE
Viernes 14 de Octubre de 2016 • Red Capital
FOTOGRAFÍA
MÚSICA
TEATRO & DANZA
GEPE
FITO PÁEZ Lunario del Auditorio Nacional Av. Paseo de la Reforma 50, Miguel Hidalgo 14 de octubre Uno de los más grandes íconos del rock argentino de todos los tiempos, regresa a nuestra ciudad en un formato más íntimo, Solo al Piano, donde ofrecerá un recorrido por sus más emblemáticas canciones. 21:00 horas. Desde $1,050 a $1,200.
CAFÉ & CHOCOLATE FEST
NON STOP SKA! Palacio de los Deportes Av. Río Churubusco y Añil s/n, Col. Granjas México 15 de octubre Se trata de la primera edición de este festival que presenta a lo mejor de la escena mundial y nacional del ska. El cartel está encabezado por The Selecter, una de las máximas leyendas del ska británico. También lucen The Skatalites, que para muchos son los creadores del ska, y The Toasters, Voodo Glow Skulls, Inspector y Tijuana No. 12:00 horas. De $255 a $606.
EL HUMOR EN EL CINE MEXICANO
El Plaza Juan Escutia #4 Col. Condesa 15 de octubre
Cineteca Nacional Av. México-Coyoacán, No. 389, Col. Xoco 17 de octubre
El cantautor chileno regresa a México para sacarse la espina de lo sucedido en el Vive Latino 2016, cuando las fallas en el sonido lo hicieron retirarse antes de que acabara el tiempo de su presentación. Canta éxitos como Fruta y té, Hambre, Por la ventana e Invierno. 20:00 horas. De $406 a $665.
Rafael Barajas, ‘El Fisgón’, es el curador de esta exposición que muestra alrededor de 700 piezas como fotos, carteles, caricaturas, revistas, figuras, videos e historietas en homenaje a ‘Cantinflas’, ‘Tin Tan’ y Joaquín Pardavé. Se va el 18 de octubre. 12:00 a 21:00 horas. $30.
ARTE EN LEGO Museo del Juguete Antiguo Mexicano Calle Dr. Olvera 15, Cuauhtémoc, Doctores 16 de octubre
BAZAR YOLOCIHUATL Unidad habitacional Hogares Ferrocarrileros
Calle Ferrocarril Central #594, entre Av. Cuitlahuac y Rabaul, Azcapotzalco 16 de octubre
En este espacio encontrarás una gran variedad de productos artesanales y podrás apreciar el talento artesanal mexicano en el trabajo de 12 expositores. Entre los productos que podrás encontrar habrá jabones, joyería, ropa, cerámica, veladoras, plantas de ornato y muchos más. De 10:00 a 20:00 horas. Entrada libre.
ARTE PARA LA NACIÓN Palacio Nacional Plaza de la Constitución S/N, Centro 16 de octubre
Jardín Hidalgo Felipe Carrillo Puerto, Centro de Coyoacán 14, 15 y 16 de octubre En este festival podrás deleitarte con el delicioso sabor y aroma del café, además podrás descubrir la manera en que distintos países producen este aromático y delicioso grano. Pero si también eres amante del chocolate, encontrarás distintas presentaciones de este sabroso producto y tendrás la oportunidad de degustar cacao de distintas regiones. 11:00 a 20:00 horas. Entrada libre
VISITAS GUIADAS
Monumentos históricos de todo el mundo como la Torre Eiffel, la Casa Blanca y el Partenón hechos con 800 mil piezas de Lego llegan al Mujam como parte de la muestra del mexicano Enrique Tenorio, un fanático del mundo de los pequeños bloques de colores. De 10:00 a 16:00 horas. $75.
EL COLOR DE LOS DIOSES
Entre 1935 y 2015, artistas como Diego Rivera, Leonora Carrington, Rufino Tamayo y Mathias Goeritz, pagaban sus impuestos con sus obras de arte. Ahora, la Secretaría de Hacienda presta la Colección Pago en Especie para montar esta exposición en uno de los sitios más representativos para todos los mexicanos. Último día. De 10:00 a 17:00 horas. Entrada libre.
EMIR KUSTURICA & THE NO SMOKING ORCHESTRA
Museo del Palacio de Bellas Artes Av. Juárez, Centro Histórico 16 de octubre
Pabellón Cuervo Av. Río Churubusco y Añil s/n, Col. Granjas México 16 de octubre
Con esta exposición verás la historia de una manera totalmente nueva, pues muestra con reconstrucciones y piezas originales (66 de la Antigüedad Clásica y 52 mesoamericanas) la forma en que estas culturas usaron el color. La integran obras de 6 colecciones, entre ellas de museos del INAH. 10:00 a 18:00 horas. Entrada libre.
Tras su última visita a suelo mexicano, en 2014, el cineasta y músico de origen serbio trae su sonido “gypsy punk” y balcánico, al lado de The No Smoking Orchestra, encabezando el Balkan Fest 2016, compartiendo escenario con Disko Balkan, EurHopa! Orkestar y La Banda Regional Mixe. 18:00 horas. $665.
Contáctanos: ventas@redcapitalmx.com
ORÉGANO Foro A Poco No República de Cuba 49, Esquina con Allende 18 de octubre Comedia ácida que expone la vida de una familia llena de frustraciones y temores. La apatía, la infidelidad y el desempleo son algunas de las complicaciones de este hogar. De manera divertida y sarcástica mostrarán al público los problemas y tabúes que aquejan a la sociedad mexicana. 20:30 horas. $150.
IMÁGENES PARA VER-TE Museo de la Ciudad de México José María Pino Suárez 30, Centro 19 de octubre Otra exposición que se despide de la ciudad. Esta exhibición reflexiona en torno al racismo en la sociedad mexicana a través de más de 200 piezas del siglo XVIII al siglo XXI, entre pinturas, objetos, fotografía, instalación, escultura, colecciones científicas, vídeo y documentos. De 10:00 a 18:00 horas. $29.
5989.6625
Director Leonard Moreno | Arte y Creativa Mónica Segovia | Editorial Mariana Rosas • Daniel Medina | Fotógrafo Pedro Zamacona | Operaciones Roberto Ortiz | Administración Rosario Díaz | Distribución Dulce Nava
Una publicación de LIMOSINA NARANJA. Año 1. Número 17, Octubre 14 de 2016. Editor Responsable: Roberto Ortiz. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2015-121412354300-101. Domicilio de la publicación: Avenida Chapultepec #151, Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México. C.P. 06600. Publicación registrada en el Padrón Nacional de Medios Impresos. Titular de la publicación Bienes y Servicios de la Ciudad S.A. de C.V. Impreso en Multigráfica Publicitaria S.A. de C.V., Avena No. 17, Col. Granjas Esmeralda C.P. 09810 México, D.F. Tel. 5445.1590 / 91 y 04455.1585.8764. multigrafica.contacto@gmail.com MULTIGRAFICA Professional Service
2
redcapitalmx.com
tu capital
Red Capital • Viernes 14 de Octubre de 2016
ADIÓS DOCSDF, HOLA DOCSMX El festival de documentales de la ciudad se renueva y toma como sedes parques públicos para proyecciones especiales que te harán creer que otro mundo es posible
E
Sor Juana. Checa la cartelera completa en: docsmx.org Prepara las palomitas, abrígate y sal a disfrutar del cine documental al aire libre en la Ciudad de México, porque nosotros te decimos qué cintas destacan este año.
dea a través de producciones recientes provenientes de todo el mundo. Lo mejor de este año es que la mayoría de las cintas serán exhibidas de manera gratuita en espacios públicos como el Parque México y el Foro Lindbergh en la colonia Condesa, el Jardín
Pushkin en la Roma y las islas de Ciudad Universitaria. Además, el festival rotará funciones por la Cineteca Nacional, el Cine Lido, el Cine Tonalá, el Goethe-Institut Mexiko, el Laboratorio para la Ciudad, la Universidad de la Comunicación y la Universidad del Claustro de
AYOTZINAPA 26
CANNABIS EN URUGUAY
EL PASO
FC ROMA
Dir. Paul Dugdale | Reino Unido | 2016 | 105’
México, Argentina, Francia, Brasil, Bélgica | 2015 | 98’
Uruguay | 2015 | 61’ |
Dir. Everardo González | México, Estados Unidos | 2015 | 76’
República Checa | 2016 | 76’
• Sábado 22, 21:00 horas Cine en el Foro Lindbergh
• Viernes 14, 21:00 horas Foro Lindbergh • Sábado 15, 14:30 horas Parque México
• Sábado 15, 17:00 horas Parque España • Martes 18, 20:00 horas Islas de Ciudad Universitaria
• Martes 18, 21:00 horas Foro Lindbergh
• Miércoles 19, 19:00 horas Parque México • Jueves 20, 17:00 horas Islas de Ciudad Universitaria
Amnistía Internacional reunió 26 cortometrajes de cineastas, artistas conceptuales e ilustradores de diversos países para exigir la verdad y justicia por los 43 estudiantes de la Escuela Rural Normal de Ayotzinapa, desaparecidos en Iguala en septiembre de 2014, y por las más de 27 mil personas desaparecidas en México.
El 10 de diciembre de 2013 este pequeño país sudamericano se convirtió en el primer país del mundo en regular el mercado de marihuana. Un documental que ilustra cuáles fueron las circunstancias políticas, sociales y culturales de esta innovadora propuesta y que lleva este tema local a la reflexión universal sobre la legalización de las drogas.
l Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México (DocsMX), antes llamado DocsDF, celebra su onceava edición del 13 al 22 de octubre con 92 documentales distribuidos en 12 secciones competitivas.
OLÉ OLÉ OLÉ!: A TRIP ACROSS LATIN AMERICA
Este documental sigue a The Rolling Stones por su gira América Latina Olé que los llevó por México, Argentina, Colombia y cinco países más, incluido Cuba, donde tocaron frente a más de un millón de personas en La Habana. El filme combina electrizantes presentaciones en vivo con un acercamiento íntimo al mundo de Mick Jagger y compañía.
El paso de los años ha consolidado a este evento como una de las citas cinematográficas más importantes de la ciudad y del país, pues a pesar del cambio de nombre e imagen, el espíritu y la intención del festival sigue siendo el mismo: entender el mundo que nos ro-
Esta es una historia sobre la crisis de la libertad de expresión en México y sus víctimas: periodistas y sus familias que debieron huir del país para vivir en el exilio después de ser amenazados y perseguidos. Se trata de reporteros invisibles que representan los eslabones más frágiles de la cadena noticiosa y que hoy se encuentran en un limbo migratorio.
Un nuevo equipo se ha unido a la liga menor de futbol de República Checa. Se trata del FC Roma, integrado por gitanos, una de las minorías más impopulares en ese país. Mientras enfrentan la discriminación de sus contrincantes que deciden boicotearlos, los jugadores se abren paso exitosamente en el torneo, a pesar de la discriminación.
redcapitalmx.com
3
TU CAPITAL
Viernes 14 de Octubre de 2016 • Red Capital
UNA CITA IMPERDIBLE PARA LOS AMANTES DE LOS LIBROS Conferencias, ciclos de cine, trueque de libros y mucho más...
C XVI Feria Internacional del Libro en el Zócalo de la Ciudad de México Del 14 al 23 de octubre 10:00 a 20:30 horas Entrada libre
4
redcapitalmx.com
on la participación del escritor español Antonio Muñoz Molina y de los mexicanos Juan Villoro, Elena Poniatowska y Margo Glantz, la Feria Internacional del Libro en el Zócalo 2016 celebra su decimosexta edición del 14 al 23 de octubre. Se espera que cerca de un millón de visitantes sean parte de las mil 200 actividades gratuitas que ofrecerá este año el mayor escaparate editorial de la Ciudad de México, entre conferencias, presentaciones de libros, proyecciones de cine, conciertos, trueque de libros, danza y la Noche de Leyendas, un recorrido animado por narradores y juglares que te llevará de la Plancha del Zócalo hasta el Museo de la Ciudad.
PRESENCIAS DESTACADAS Y HOMENAJES
Entre los invitados que se darán cita en el Zócalo destacan Antonio Muñoz (miembro de la Real Academia Española y ganador del Premio Príncipe de Asturias), Sergio Ramírez (novelista, cuentista y en-
sayista nicaragüense), Lasse Söderberg (poeta sueco), Elena Poniatowska (Premio Cervantes 2013), Juan Villoro, Margo Glantz, Goran Petrović (escritor serbio), Aviva Chomsky (historiadora estadounidense), el caricaturista Rius y la periodista Carmen Aristegui. Esta edición le rendirá homenaje a los escritores Tomás Segovia (en su quinto aniversario luctuoso), Ignacio Padilla (fallecido este año), Elena Garro (a 100 años de su nacimiento) y al boxeador Muhammad Ali, además de celebrar la obra de Bertolt Brecht, Luis Cardoza y Aragón, Simone de Beauvoir y Juan Rulfo.
EL ZÓCALO SE TRANSFORMA
En la Plaza de la Constitución se instalarán 300 expositores, más de 700 sellos editoriales y 15 casas editoras de Madrid serán invitadas de honor. Entre las instalaciones que ocuparán los 7 mil 700 metros cuadrados que tendrá la FIL Zócalo 2016, está la ludoteca, la carpa geodésica, un centro de lectura, un
café literario y seis foros, así como espacios para talleres y una zona para huertos urbanos.
Las sedes alternas al Zócalo son el Museo de la Ciudad de México, el Museo del Estanquillo, el Museo de la Luz, el Centro Cultural España en México y el Cine Lido. Consulta la programación completa y el plano del evento en www.feriadellibro. cultura.df.gob.mx.
negocios
Red Capital • Viernes 14 de Octubre de 2016
LA FIESTA DEL DISEÑO EN LA CDMX
Pabellón Cultural Migrante
Con la participación del célebre diseñador Lance Wyman y exhibiciones en museos e instalaciones en espacios públicos, el Abierto Mexicano de Diseño (AMD) se consolida como uno de los festivales de diseño más importantes de México. “El objetivo principal del festival es acercar el diseño a la sociedad y la razón por lo que hacemos esto es porque nos interesa generar cultura de diseño”, nos dice Renata Becerril, directora ejecutiva del AMD. Con esta idea, del 19 al 23 de octubre, el festival contará con la participación de 650 diseñadores en más de 130 eventos en diferentes espacios del Centro Histórico, como la Alameda Central, el Museo Nacional de Arte, el Museo Franz Mayer, el Palacio de Correos, Barrio Alameda, entre otros.
EN OCTUBRE SE CELEBRA EL DÍA INTERNACIONAL DE LA VISIÓN
Grupo Devlyn y Fundación Devlyn ofrecen exámenes de l a vista gratuitos
cintos y calles del Centro Histórico. “Visualmente va a estar muy presente Lance Wyman”, asegura Renata. Por si fuera poco, el diseñador ofrecerá una conferencia magistral abierta al público en la que hablará sobre la tipografía como medio para comunicar un sentido de pertenencia a un lugar: evocar historias, crear una respuesta emocional y posicionarse en el imaginario colectivo de una ciudad y de sus habitantes. ¿Te recuerda a los logos de las estaciones del Metro? La cita es el jueves 20 de octubre a las 17:00 horas, en el Corredor Ángela Peralta, cerca de la estación Bellas Artes. Entrada libre.
Mi Casa Your Casa
DISEÑO PARA TODOS
Lance Wyman
LANCE WYMAN Y EL AMD
El estadounidense, conocido por la co-creación del logotipo de los Juegos Olímpicos de México 1968 y la identidad gráfica del Metro de la CDMX, realizó la imagen para la edición 2016 del AMD, así como las señalizaciones e iconografía relacionadas al festival que estarán en re-
E
Paloma Martínez Catalán
Como parte de su evolución, el AMD ha pasado de ser un evento para el gremio del diseño a uno en el que se toma en cuenta al público en general y lo acerca a los creadores. “Una de las maneras de lograrlo es con instalaciones en el espacio público que permitan acercarte de una manera natural y visual a lo que los diseñadores hacen, y a partir de eso profundizar en el conocimiento a través de conferencias y talleres”, explica Renata Becerril. La Alameda Central será, sin duda, el epicentro del AMD 2016, pues ahí se situará el Pabellón Cultural Migrante, una estructura itinerante en la que van a suceder talleres, teatro, proyecciones de cine y presentaciones. Checa todos los eventos en abiertodediseno.mx.
En su cuarta edición, el Abierto Mexicano de Diseño llega con un programa de actividades de lujo que despertarán tu creatividad
n el marco del Día internacional de l a Visión, (es un día anual en el que se invita a la sociedad a tomar conciencia y centrar la atención mundial sobre la ceguera y la discapacidad visual, se celebra el segundo jueves de octubre), bajo este contexto Fundación Devlyn presentó s u informe anual. Jessica Devlyn, directora general de Fundación Devlyn, anunció que desde hace 6 años, Grupo Devlyn, se sumó a la iniciativa internacional de la OMS y la IAPB, Visión 20-20. De acuerdo a estadísticas de estas organizaciones, el 80% de la ceguera es prevenible si se detecta a tiempo, expresó. La vista es uno de nuestros sentidos m á s valiosos, el 80% de la información l a recibimos a través de nuestros ojos. De acuerdo con el INEGI la segunda discapacidad en México es la visual, la primera es la motriz y el 77% de las personas afirman que la visión es la primera de las capacidades físicas que temen perder. En México más del 40% de l a población tiene problemas optométricos que pueden ser corregidos con un par de anteojos, pero la mayoría no lo sabe o no puede adquirirlos par falta de recursos. Por ello, Grupo Devlyn y Fundación Devlyn celebran el mes de la visión, sumando a diversos socios de la industria y promover l a c a m p a ñ a “ Ojo con tus Ojos”,
realizando exámenes de l a vista gratuitos en lugares públicos, como parques, delegaciones d e l a C i u d a d d e M é x i c o y los domingos de octubre en Paseo de la Reforma. Esta campaña, contribuye con el cumplimiento de la misión de Fundación Devlyn, que es mejorar la calidad de vida a través de la visión, mediante la detección oportuna de problemas visuales que pueden ser corregidos con un par de lentes, enfocada principalmente a las personas más desfavorecidas por sus condiciones de marginación y pobreza. Karla Soberanes, d irectora ejecutiva de Fundación Devlyn, c o m p a r t i ó estadísticas sobre los alcances de las campañas de salud visual realizadas en 17 estados de l a República Mexicana a través de 4 sedes permanentes: Ciudad de Mexico, Guadalajara, Puebla y Campeche y e n 82 jornadas en las que participaron más de 500 optometristas de Grupo Devlyn, oftalmólogos, voluntarios y traductores. Este año se realizaron 104,995 exámenes de la vista y 80,765 anteojos entregados en un 82% a personas de comunidades rurales de alta marginación, sin ningún acceso a servicios de salud. El 60% de la población atendida fueron mujeres. Se dio prioridad a dos sectores vulnerables n i ñ o s y adolescentes (35%) y a los adultos en etapa productiva (42%), sin dejar de lado a las personas de la tercera edad (23%). Contacto: redcapitalpmc@gmail.com
redcapitalmx.com
5
Escenarios
Viernes 07 14 de Octubre de 2016 • Red Capital
conciertos
Demi Lovato Regresa para despedirse
L
a cantante, compositora, actriz y mujer de negocios vuelve a México para dar un concierto único este 16 de octubre en el Palacio de los Deportes. Demi Lovato llega a tierra azteca nuevamente con su gira Future Now: The Tour, el cual se convertirá en inolvidable al saber que la artista tendrá un receso de la música y los reflectores en 2017 al argumentar que atravesó un año agitado. En su cuenta de Twitter agregó: “Tan emocionada con el 2017... Tomando un descanso de la música y los reflectores. Yo no estoy destinada para este negocio, ni para los medios de
comunicación”, anunció en su cuenta de Twitter, con 38 millones de seguidores. Lovato arrancará su gira en la Ciudad de México el 16 de octubre en el Palacio de los Deportes; después tomará el escenario del Auditorio Telmex en Guadalajara el 18 de octubre, y cerrará su gira mexicana en el Auditorio Banamex de Monterrey el 19 de octubre. Demi siempre ha sido una mujer que refleja su poder interior a través de múltiples transformaciones desde dentro para expresarse como la mujer segura e inspiradora que es. El álbum más reciente de Demi
Lovato, Confident, cuenta con el exitoso sencillo #1 de iTunes Cool for the Summer. Tras el lanzamiento del álbum, Lovato ofreció una actuación poderosa y conmovedora en el famoso programa nocturno estadounidense Saturday Night Live, con la que generó un trending topic mundial en Twitter y la cobertura masiva de los medios de comunicación. Actualmente, Demi está de gira con Nick Jonas y su último show será el 3 de febrero en el Redfest DXB de Dubai y no sabemos cuándo volverá, así que no te pierdas este revelador espectáculo.
cinema
tv
CHICAGO
MED
INFERNO
THALÍA,
baja del cielo Luego de ser bautizada como #LadyBájate, Thalía trata de limpiar su imagen antes de llegar a su México querido para el concierto que ofrecerá este 17 y 18 de octubre en el Auditorio Nacional como parte de su Latina Love Tour. Y es que después de ignorar por completo a uno de sus fans que subió al escenario para abrazarla durante un concierto en Nueva York, ahora causó polémica al mostrar bandera de México combinada con una LGBT en una foto que subió recientemente a sus redes sociales. Se espera una gran actuación por parte de Thalía quien traerá su gira Latina Love en apoyo al lanzamiento de su álbum número 15, LATINA. Considerada “La Reina del Pop Latino”, y con una trayectoria increíblemente versátil y llena de éxitos, y con millones de leales seguidores, Thalía es una de las artistas más influyentes con más de 17.9 millones de “Likes” en Facebook, 8.4 millones de seguidores en Twitter y 4.7 millones de seguidores en Instagram. Su primer sencillo Desde esa noche, en el que comparte créditos con Maluma, ha llegado a la cima de las listas de radio y las descargas digitales en los EE.UU. y América Latina. 6
redcapitalmx.com
Ron Howard, ganador de un Premio de la Academia, regresa para dirigir Inferno, el más reciente best seller en la serie multimillonaria de Robert Langdon (Da Vinci Code), de Dan Brown, que presenta al famoso simbolista (interpretado otra vez por Tom Hanks) en busca de pistas relativa al excelso Dante. El catedrático de Simbología de Harvard, el profesor Robert Langdon (Tom Hanks), despierta sin memoria en la habitación de un hospital de Florencia. Sienna Brooks (Felicity Jones), una de los médicos que le atienden, le dice que no tiene recuerdos de los últimos dos días debido a una conmoción cerebral que sufrió tras ser
rozado por una bala. La doctora ayudará a Langdon a recuperar sus recuerdos. Ante la amenaza de una plaga que pondrá muchas vidas en juego, Langdon será la última esperanza de la humanidad. En esta nueva aventura, Langdon formará equipo con la doctora Sienna. Juntos, en una carrera a contrarreloj, recorrerán Europa para frustrar un complot global mortal. Reparto: Tom Hanks, Felicity Jones, Ben Foster, Irrfan Khan Director: Ron Howard Género: Thriller Calificación: HHHHH
A
TRIVI cipa ¡Parti
a!
y gan
Ponte al filo de la butaca en la premiere de Ouija: El Origen del mal, que se llevará a cabo este martes 18 de octubre en varios cines de la ciudad. RED CAPITAL y Universal Pictures tienen para ti 10 pases dobles para que asistas y abraces a quien tengas a tu lado. Si quieres ganarte uno contesta correctamente la siguiente pregunta y envía tu respuesta a promo@redcapitalmx.com, ¿cómo se llama el director de la primera y segunda saga?
En esta nueva temporada, el Dr. Will Halsted tiene que lidiar con los desafíos de convertirse en la más reciente integrante de la sala de emergencias y en el líder del equipo supervisando a la Dra. Natalia Manning, residente de pediatría de emergencia y uno de sus más grandes afectos de toda la vida. La cuarta temporada de Chicago MED llega con impactantes casos médicos y dilemas éticos que pondrán a prueba a este grupo élite. No te pierdas esta nueva temporada a partir del lunes 17 de octubre a las 21 horas por Universal Channel.
FARÁNDULA
Red Capital • Viernes 14 de Octubre de 2016
Entrevistas: Paola Rodríguez
LEONARDO DE LOZANNE Y SU PASO POR EL CINE
A
partir del 28 de octubre podremos ver en las salas del cine La vida inmoral de la pareja ideal, una historia que trata sobre el primer amor y el rencuentro de esa relación 25 años después, dirigida por Manolo Caro y con la participación de Cecilia Suárez, Eréndira Ibarra, Natasha Dupeyrón y más. La música es otra de las protagonistas en la película, por eso Leonardo De Lozanne, platicó con RED CAPITAL, pues él se encargó de componer el tema principal del filme y además interpretarlo. “La canción se llama El mundo bajo el brazo, porque habla de este momento cuando eres joven, estás enamorado y crees que tienes la llave de la felicidad y sientes que puedes con todo, que es algo muy inocente pero lindo a la vez y mi reflexión fue que no importa lo que pase en la vida, bueno o malo, siempre te
ASTROLABI-IO, UN VIAJE MUSICAL
quedas con el amor que generaste, al final lo que te lleva es el amor que haces, como dicen The Beatles “and in the end the love you take is equal to the love you make”, declaró el músico en entrevista. Gracias a la gran amistad que lleva el cantante con el director de la cinta hizo que está colaboración fluyera por sí sola, como el rock de los noventa acompaña la película, Leo era ideal para formar parte del soundtrack y además hacer un cameo, junto con las chicas de Quiero Club, Marcela y Priscila quienes aparecen como su banda. Aprovechando que el tema del cine nos trae aquí, le preguntamos al cantante sobre el séptimo arte, ante lo cual se confesó cinéfilo, le encanta, sobre todo el horror, ciencia ficción, drama y últimamente la comedia, mientras esté bien hecho y haya propuestas, guiones, actores y producciones buenas él puede ver de todo
Los músicos y artistas Alex Otaola y Javier Lara tienen un nuevo proyecto llamado Astrolab-iO, del cual estrenan disco y por ello tendrán una presentación sin igual este 13 de octubre en el Centro Cultural de España (CCE) de entrada libre, pero con cupo limitado, así que platicamos con Lara para que nos cuente más sobre esta experimentación musical, que no se parece a ninguna otra y sus shows en vivo siempre son una experiencia diferente. Para entender de qué va, nos cuentan de su electrónica experimental, “la llamamos experimental un poco por no encontrar una forma más cerrada de definirla,
pero concretamente el término se refiere a la forma que tenemos de trabajar, que implica un proceso artesanal, en donde estamos arriba del escenario con determinados instrumentos, que son distintos en cada show y eso genera procesos y un cierto factor de experimentación que hace que cada show sea distinto, ahí es donde está la experimentación musicalmente en términos de género y estilo”. Este dúo disfruta de sus presentaciones en vivo, sobre todo por el dialogo que se genera arriba del escenario, que cada vez es distinto, dependiendo de sus experiencias o motivaciones y el equipo, logrando
desde lo que se hace en Hollywood hasta lo independiente. Y también hablamos de cine mexicano y esta fue su opinión: “yo creo que en México se está haciendo muy buen cine, se me hace muy mediocre pensar que la ‘época de oro’ es la única buena del cine. Creo que ahora es menos pretencioso que antes y me encanta que ya no se trate solamente del barrio, de las violaciones, de la drogadicción y demás, me gusta que haya de todo un poco, que no sean solamente marginales, si no que sea plural, la comedia que se está haciendo es algo nuevo.” Para finalizar nos contó sus planes a futuro, lo cual implica volverlo a ver como solista, a principios del siguiente año Leo pretende comenzar una gira y con ello celebrar su carrera, interpretar temas de sus anteriores bandas, de él como solista, las colaboraciones que ha hecho, los covers, además de material nuevo. momentos y sonidos increíbles de la creación efímera. Su presentación en el CCE será un show muy especial, ya que es el lanzamiento oficial del disco, habrá tracks del álbum con una audición especial, una sesión de improvisación, además esta sesión estará acompañada por la colaboración especial del trompetista de jazz y experimentación, Alán Fajardo y el artista visual Eduardo Obieta, quien a través de códigos generará visuales en tiempo real, que Alex y Javier le van a mandar bajo señales sonoras que se transforman en impulsos visuales.
LITZY SE RETA A SÍ MISMA EN SEÑORA ACERO 3
La Litzy que estábamos acostumbrados a ver ha cambiado, gracias a su participación en Señora Acero, esto ha deja que la actriz exploré otra faceta en su carrera, igual que nosotros viéndola en la pantalla con Aracely Paniagua, el personaje al que le da vida, por ello entrevistamos a la también cantante para conocer más sobre esta experiencia y también los planes que tiene para el futuro. ¿Cómo ha sido interpretar a Aracely? Es un personaje completamente distinto a todo lo que he hecho, también es una historia muy triste de abuso sexual, psicológico, perdidas, familia, etc. Pero lo que me deja Aracely es ese corazón valiente, fuerte para salir adelante ante cualquier adversidad, siempre que le rompen el corazón o abusan de ella, sigue creyendo en la gente, sigue confiando en que la vida le va a sonreír, se vuelve a entregar y es una mujer muy leal, muy agradecida con todos los que han sido buenos con ella, con eso me quedo del personaje. Antes de aparecer en Señora Acero Litzy dudó en hacer este personaje y nos explica por qué: “al principio lo dudé porque es algo completamente diferente a lo que venía haciendo en mi carrera, todos mis personajes eran como protagonistas muy rosas, muy buenos, heroí-
nas de la televisión, que todo lo hacen bien, que nunca fallan, pero me pareció un reto interesante hacerlo, porque era un personaje diferente y también como actriz me abrió mi rango, yo vi que podía hacer otro tipo de cosas, para la cual me preparé y fue un buen movimien-
to para mi carrera.” Con los temas que toca esta serie, como el narco y la inmigración, Litzy cree que por una parte el sueño americano se puede lograr y con ello tener una mejor calidad de vida, si se trabaja se alcanza esta meta, mientras que le parece triste y riesgoso la situación de los inmigrantes tras tratar de cruzar la frontera, ella considera que debería existir maneras más viables para poder hacerlo. Mientras que el reflejo de los problemas en la sociedad le parecen entretenimiento y ficción: “creo que la empresa y nosotros los actores lo hacemos para entretener al público, no se pretende nada más, y si la gente se identifica y podemos dejar algún mensaje, por ejemplo con Aracely que tiene ganas de superación, de ser bondadosa y tener corazón, pues eso está maravilloso, pero tampoco creo que sea tan grave, porque lo que vivimos en nuestro país es mucho peor de lo que vemos en las series, de alguna forma sigue siendo ficción y sólo es para entretener al público. Lo que viene para Litzy es seguir actuando, tiene ganas de hacer cine, ha estado haciendo castings y le gustaría incursionar en cualquier género; televisión, cine y teatro.
redcapitalmx.com
7
J EANS
EN PORTADA
Viernes 14 de Octubre de 2016 • Red Capital
M ariana Rosas Ugalde
E
ntre bromas y risas compartimos unos minutos con las guapas Angie, Karla, Regina y Melissa. Para esta entrevista nos dimos cuenta de que continúan con la misma energía y química que cuando eran pequeñas. Aunque cuentan con personalidades distintas, el cuarteto recuerda con emoción anécdotas. Son ya 20 años como Jeans, hacen hincapié en que en los momentos difíciles y felices de sus vidas los han pasado juntas. Disfrutan su amistad, la oportunidad de continuar cumpliendo sueños y metas profesionales en conjunto. Ahora se preparan para su próxima fecha en el Auditorio Nacional este 10 de noviembre donde tendrán invitados especiales y presentarán su última placa discográfica 20 años en vivo. Nostalgia y euforia pasan por su mente, se sienten agradecidas con sus seguidores a quienes les dicen que habrá Jeans hasta que ellos las pidan y seguirán propagando amor con sus canciones, pues se consideran “buena vibra”. Además, manifiestan su apoyo a la comunidad LGBT, quienes retomaron el tema Pon tus manos como himno gay. El reencuentro se dio por un tiempo corto, ¿cómo ha sido este regreso? Angie: Definitivamente la energía entre nosotras es el motor para todo lo demás. La comunicación, la amistad y el respeto es fabuloso. Encontrar un gran equipo que nos apoye para impulsar todo lo que queremos, tomar decisiones correctas para nosotras, generar la vibra con la prensa y con los fans es importantísimo. Melissa: El sorprendernos todos los días por el detalle de un fan o una propuesta de disco, un Auditorio Nacional, ha sido todo una sorpresa y una generación de vibración alta, es increíble y así esperamos seguir. ¿Cuando eran adolescentes, se imaginaban que en etapa adulta seguirían juntas en el escenario? Angie: Nunca me imaginé volver al escenario ni sola, ni sin ellas. Siempre lo hemos dicho, estamos conscientes, y muy agradecidas porque el hacer realidad tu sueño una vez no todo el mundo tiene esa fortuna, pero dos veces es maravilloso, y el poder lograr cosas que soñamos cuando éramos niñas que no pudimos lograr como un Auditorio Nacional, otro disco de oro, un DVD, todo eso nos tiene entusiasmadas.
8
redcapitalcdmx.com
Unidas en la Porque sus seguidores lo pidieron, Angie, Karla, Regina y Melissa regresan con la tercera presentación de Déjà Vu Tour el 10 de noviembre en el Auditorio Nacional ¿Qué significado le dan a Jeans ahora? Karla: Creo que el significado no ha cambiado, es amistad, buena vibra, tenemos esta corriente de dar amor, recibir amor, mensajes positivos, es conectar con la gente, este concepto de recordar también los momentos cuando nos enamoramos por primera vez, nos rompían el corazón por primera vez, el tener estas historias en común con toda
la gente que ha crecido con nosotras, lo que se genera en los shows de Jeans es indescriptible, es una vibra de la gente que nunca esperamos. Hablando de amor, el homenaje de la comunidad LGBT es un tema de Jeans, ¿cómo es esta reacción para ustedes? Regina: En el primer Metropólitan era el 90% de los asistentes de la comu-
Red Capital • Viernes 14 de Octubre de 2016
EN PORTADA La buena energía entre nosotras es el motor para todo lo demás” Angie: Obviamente queremos darle un giro de tuercas, tal vez hagamos un vestuario nuevo, canciones nuevas, tenemos pensado tener algunos invitados distintos, estaremos planeando algo especial que sin duda será diferente. ¿Jeans, se quedará en los escenarios un tiempo más? Karla: Vamos a seguir de forma distinta, ahorita no hay proyectos alternos por el tiempo prolongado que demanda cada trabajo, hemos estado concentradas en Déjà Vu, en el nuevo show, si hiciéramos un disco nuevo nos gustaría grabar canciones con temas actuales con los que nos identifiquemos mejor. Después de dos años estando juntas, nos sorprendió todo el recibimiento de los seguidores y si la gente quiere más Jeans estaremos dos, tres años más y seguro será divertido. ¿Habrá pronto disco inédito? Regina: Ahorita no sabemos si ha-
nos gusta ver a las grandes estrellas del mundo como Beyoncé, J. Lo, siempre vemos lo que están proponiendo, también nos gusta hacer espectáculo y el vestuario tiene que ser parte. Nosotras lo tomamos en cuenta no sólo en el escenario, también en la promoción de prensa, creemos que la imagen es súper importante para el grupo. ¿Fuera del escenario cómo se llevan? Melissa: Obviamente como mujeres a veces tenemos nuestros colapsos, a veces si una está de mal humor todas estamos de mal humor. Se siente mucho la presencia de que una está de enojada, cambia la vibra. Karla: Somos cuatro mujeres, literal como hermanas. Hay risas, diferencias, de todo. Hay cosas que hacemos por mucho amor y amistad. ¿Sabes lo que es tener una amistad desde hace más de 15 años? Hemos vivido cosas fuertes personales, nos vemos con maridos, hijos, aprendimos de las demás, es increíble. Angie: Sufrimos ciertos cambios en el grupo que nos hicieron separarnos por años y luego reencontrarnos, pero lo loco de todo esto es que en situaciones felices o tristes está alineación estuvo siempre junta, es loquísimo. ¿Qué gusto culposo tienen, alguno juntas? Angie: Las Kardashian. Regina: La Nutella, me como el bote completo. Melissa: En su momento me gustaban los Jonas Brothers. Karla: Yo no creo en los gustos culposos. ¿Qué es lo que más les gusta de
as buenas y en las malas nidad, es increíble ver cómo nos sigue el público LGBT, desde hace mucho tiempo, solo que antes era diferente la cuestión porque no era tan abierto el tema. Es increíble que compartimos historias únicas con muchos seguidores desde hace años. Melissa: Creemos que se sienten libres, ellos mismos se descosen, disfrutan los shows, se visten igual que nosotras, han hecho vestuarios parecidos a los que manejamos en los conciertos que son bastante difíciles. Cada concierto es especial para ellos y es una retroalimentación de buena vibra, amor y paz. Hemos aprendido que debe haber un cariño y tolerancia en todo. Nos gus-
ta la idea de aceptarnos como somos, tener libertad de expresión y hacer lo queramos. Karla: No hay que hacer diferencia, nuestras canciones se hacen para el amor, desamor, la amistad y creo que hablo por todas cuando digo que no hacemos distinción por las preferencias sexuales, la música es para todos. Hay unas canciones a las que cada quien le da un significado propio, como el Buki, que le dedicó su canción “No hay nada más difícil” a su mascota. Para su próxima presentación en el Auditorio Nacional, ¿qué innovaciones habrá?
remos un inédito, pero sí hay nuevas canciones, queríamos un DVD y ahorita estamos escuchando lo que quieren los fans. Cuentan con un estilo fashionista, ¿escogen personalmente su vestuario? Angie: Sí, tratamos de estar coordinadas porque nos divertimos mucho, queremos mantener la escencia que teníamos cuando éramos chiquitas, nos encanta todo lo que tiene que ver con ropa y accesorios. Nos juntamos para ver el vestuario con especialistas que siempre nos apoyan. Estamos empapadas en la moda, no sólo en tendencias,
la ciudad? Regina: Los árboles, aunque faltan muchas áreas verdes. Disfrutamos las pocas áreas que hay. Hay mucho qué hacer, tienes tantas opciones en la capital que nunca te aburres. Todas hemos tenido la oportunidad de viajar a otros países pero nada como México, la gente aquí es alivianada, en otros lugares son muy fríos.
Fotos: Cortesía BOBO Producciones
redcapitalmx.com
9
LITERATURA URBANA
Viernes 14 de Octubre de 2016 • Red Capital
UMBERTO
ECO T
enía ganas de envenenar a un monje”, escribió Umberto Eco en “Apostillas a El nombre de la rosa”, texto que apareció en las subsecuentes ediciones de la novela con la que el filósofo y semiólogo dio el salto a las listas de los libros más vendidos en todo el mundo y luego a las salas de cine con Sean Connery en el rol principal. Ya se sabe que el libro que transmuta de celulosa en celuloide hace que más personas se acerquen al libro o que los primeros lectores juzguen las semejanzas o diferencias con la película. ¿Por qué razón este catedrático de la Universidad de Bolonia, que ya se había ganado un lugar en el campo de la semiótica mediante varios libros, especialmente con Apocalípticos e integrados, se tomó el tiempo de escribir El nombre de la rosa? En las mismas “Apostillas…” Eco responde de forma contundente: “Escribí una novela porque tuve ganas. Creo que es una razón suficiente para ponerse a contar”. Sin embargo, al paso de los años, a Eco su primera novela le gustaba menos. El 16 de julio de 2011 Lucía Magi lo transcribió en una nota de El País. Ante un abarrotado auditorio en el Salón del Libro de Turín, el escritor nacido en Alessandria, Piamonte, el 5 de enero de 1932, se puso los guantes y golpeó el universo medieval de Guillermo de Baskerville y Adso de Melk: “Odio El nombre de la rosa. Escribí seis novelas, ésta es
E|N|T|R|E
Un Libro para cada estación
la primera y, como es normal, la peor. Además ocurre con ella algo muy molesto: cada vez que saco una nueva, suben las ventas de aquella primera”. Todo primogénito está destinado a rebelarse ante los destinos trazados por su padre. Como pocos autores, Umberto Eco buscó que los lectores se divirtieran, como el mismo lo escribió: “Quería que el lector se divirtiera. Al menos tanto como me estaba divirtiendo yo. Éste es un punto muy importante, que parece contrastar con las ideas más elaboradas que creemos tener acerca de la novela. Divertir no significa di-vertir, alejar de los problemas”. Umberto Eco, el joven novelista, escribió, además de El nombre de la rosa (1980), El péndulo de Foucault (1988), La isla del día de antes (1994), Baudolino (2000), La misteriosa llama de la Reina Loana (2004), El cementerio de Praga (2010) y Número Cero (2015), además de su obra ensayística producida entre 1956 y 2013. El 19 de febrero de 2016, Umberto Eco murió en Milán. Su funeral fue laico y multitudinario.
SUDOR
HASTA LA LUNA
Alberto Fuguet RANDOM HOUSE
Sara Yoon BLUME
Suerte de despiadada sátira a la feria de vanidades que pueden ser las giras de prensa de escritores y sus egos desatados, esta novela es también una indagación sin anestesia en un submundo gay donde los afectos quedan relegados a un segundo plano por el despliegue de una serie de relaciones carnales, efímeras y extremas, propiciadas por Grindr, la exitosa red social de contactos homosexuales que Alf, el editor narrador de esta novela, usa con la misma frecuencia con que sus autores lo utilizan a él como consejero, asesor o cómplice.
Sube hasta la Luna con este extraordinario libro para colorear desplegable, de casi 5 metros de altura, ¡el más alto del mundo! Colorea una increíble torre, desde tu casa, abajo en el suelo, pasando por dragones, tanques de tiburones, puertos espaciales, elefantes voladores, hasta alcanzar la Luna, ¡en lo más alto!
LA CASA DE LAS ONCE PUERTAS
ENTRE EL SILENCIO Y LA ESTRIDENCIA
Carlos Martínez Assad SEIX BARRAL
Ivonne Gutiérrez (antologadora) PUNTO DE LECTURA
E|S|T|A|C|I|O|N|E|S
EXTRACTO
LA NOCHE DEL TRAJE GRIS Francisco Tario Sonaban en el reloj del hall las once, cuando mi dueño cerró el libro que leía desde la tarde y se encaminó rumbo a su alcoba. Una vez allí dio dos vueltas a la llave, entreabrió un poco la ventana —puesto que es primavera— y comenzó a desnudarse con mayor calma que de costumbre. Mi dueño es un hombre hercúleo, algo infernal y muy alegre, a quien las mujeres miran siempre pecaminosamente y los hombres con envidia. Se viste a la última moda, no piensa jamás en la muerte, ni por asomos frecuenta la iglesia y a menudo sale de viaje. Cuando esto último ocurre, me lleva indefectiblemente sobre sus espaldas, no sin enviarme de antemano a la planchaduría. También me adorna entonces con una camisa blanca, un pañuelo del mismo color y una corbata de seda, poblada de lunares rojos. En especialísimas circunstancias usa guantes: unos guantes de color vainilla, con los pespuntes negros, y siempre desabro-
Síguenos en: www.revistaleemas.mx 10
redcapitalmx.com
www.mascultura.mx
chados, dejando visible el reloj de oro sobre la muñeca velluda y sólida. Puedo afirmar ante todo que se trata de un hombre riquísimo —tal vez un millonario— porque así lo demuestran mil vanidades distintas: el palacio en que vive, los criados que lo sirven, el perfume con que se peina y el automóvil que tripula. Frecuenta la ópera, los balnearios equívocos, los casinos de juego y los cabarets más inmundos. Durante el día hace deporte —monta a caballo, juega tenis y nada—; almuerza en restaurantes llenos de espejos, acompañado generalmente de bellas pecadoras impúdicas; charla, juega al poker y da un paseo en canoa o en auto. Por la noche se viste de etiqueta y baila, o bien acude a algún concierto sinfónico si se interpreta a Beethoven. Gran parte de estos pormenores los he observado por mí mismo; otros, en cambio, los aprendí de labios de mis compañeros. ¡Ah!, prisioneros en el armario, cuando todo calla en la residencia, dialogamos los trajes sabrosamente, mas con cautela, cuidando de no ser sorprendidos. Cierta noche, por ejemplo, uno de mis vecinos —un traje beige con unos cuadros tan estupendos que más parece una jaula— no supo contener la risa.
www.facebook.com/mascultura
@revistaleemas
contacto@revistaleemas.mx
La casa de las once puertas es una crónica de familia, un viaje de regreso a las raíces y una reflexión sobre el tiempo. Como trasfondo de esa narración, el relato de un maestro rural de la Huasteca hidalguense repasa la memoria de las luchas sociales, además de dar cuenta de un paisaje de belleza singular.
El movimiento estudiantil de 1968 no sólo cimbró a la sociedad mexicana de su época, sino que transformó para siempre al país. A más de cuatro décadas, aquellos días turbulentos siguen despertando la polémica y el interés apasionado.
Red Capital • Viernes 14 de Octubre de 2016
TENDENCIAS
Tus manos, armas poderosas
Este mes lo denominamos como “octubre rosa”, desde hace algunos años se convirtió en una campaña de concientización para la prevención del cáncer de mama. Sabemos lo importante que es unir fuerzas para que distribuir información y apoyar a mujeres afectadas con esta terrible enfermedad. Highness Magsazine, se une al llamado y te muestra qué marcas en todo el mundo hacen eco a este mensaje con productos que recaudan fondos para apoyar diversas fundaciones.
Pitahia se pinta de rosa en octubre, lanza la campaña: Tus manos son las armas más poderosas: Autoexplórate en colaboración con la fundación Cruz Rosa la cual apoya principalmente a mujeres de escasos recursos diagnosticadas con cáncer y a sus familias en un albergue especializado donde se brinda hospedaje, alimentación, atención psicológica y espiritual. La marca elaboró una edición especial, un tono de esmalte rosa pastel con destellos, que al ser un tono sutil y delicado, es apto para cualquier mujer en cuanto a edad y gusto.
Bella por dentro y por fuera Jafra reconoce la importancia de esta causa y se suma al mes rosa sugiriendo una serie de productos a través de los cuáles se podrá expresar el color como el Labial Protección Total Con FPS 15 –con antioxidantes, aceite de manzanilla, extracto de aloe y vitamina C–, el Delineador Para Labios Roses/Coral dejarás huella en más de un corazón, el Trío De Sombras Para Párpados Mystic Romance y cuatro deliciosas fragancias en color rosa.
Piel saludable Mineralessenz es una marca comprometida con la salud y el medio ambiente, con una línea socialmente responsable, integra productos cosméticos elaborados con ingredientes 100% naturales y cuentan con tecnologías como biofotónica y nanotecnología que contribuyen a tener una piel saludable ya que la mayoría cuentan con ingredientes derivados de petróleo, que son absorbidos por la piel y son una de las causas más importantes en el desarrollo de cáncer de mama en las mujeres.
Cárgate de energía Jaime Ibiza nos muestra algunos de sus diseños en color rosa, con esto pretende ser parte de la campaña a nivel mundial, con el objetivo de crear conciencia con respecto a la detección oportuna. El diseñador preocupado por el estilo y elegancia de cada mujer, hace la invitación a realizarse una autoexploración mamaria cada mes y a no temer acudir al médico, si advierten alguna irregularidad, lo importante es detectar el cáncer de mama a tiempo.
Letras firmes La pluma Tamitio Rose de Graf Von Faber-Castell, transmite elegancia pura que promete placer al escribir con un encanto irresistible. La marca lanza este ejemplar uniéndose a la campaña de octubre. Su barril de metal delgado de gran impacto tiene un sello grabado “Hecho a Mano en Alemania”, cuya superficie acanalada es un verdadero punto de atracción, da fe de su artesanía minuciosa, además de su innovador terminado en barniz que se aplica varias veces, creado especialmente para esta pieza que da como resultado un aspecto mate durable altamente pulido. Síguenos en:
Highness Magazine
A
TRIVI
!
ana pa y g
ci ¡Parti
Queremos invitarte a cuidar más de ti, crear conciencia sobre lo importante que es prevenir esta enfermedad. Es por ello que RED CAPITAL y Vans tienen para ti un kit de gafas solares, cangurera y calcetas con destellos rosas para uniros a la campaña “octubre rosa”, si quieres ganártelos, responde correctamente la siguiente pregunta y envía tu respuesta a highness.promo@gmail. com ¿Cuáles son los 5 pasos para la autoexploración y evitar el cáncer de mama? @ highness_mag
redcapitalmx.com
11
BIENESTAR
Viernes 14 de Octubre de 2016 • Red Capital
Detectarlo a tiempo es lo más importante
O
ctubre se ha denominado como el mes rosa en todo el mundo, el mes de la lucha contra el cáncer de mama. Una de las enfermedades que arrebata cientos de vidas cada año y que si se detecta a tiempo se puede salvar de este mal. RED CAPITAL se suma a la campaña de concientización sobre el cáncer de seno; compartimos información que será de ayuda si quieres detectarlo, apoyar o seguir adelante después de librar esta enfermedad.
Mitos y realidades sobre el cáncer de mama Todos hablan sobre esta enfermedad, saben de ella, creen conocer síntomas, estadísticas y demás datos que se han ido convirtiendo en casi verdades, después de la desinformación y el boca a boca, que cuenta tantas cosas del cáncer, algunas son verdad otras tantas no, así que nos dimos a la tarea de desmentir algunas creencias y presentar la realidad en datos concisos. Mito: el cáncer de mama se ha convertido en una enfermedad que ataca a las mujeres jóvenes Realidad: las mujeres con mayor riesgo son las que tienen 40 años o más, esto ha registrado el 95% de los casos. Mito: si en el historial familiar no hay rastros de cáncer las mujeres no se encuentran en riesgo de tenerlo. Realidad: todas las mujeres están expuestas a ser diagnosticadas con cáncer sin importar el estado clínico familiar. Mito: duele hacerse una mamografía Realidad: este tipo de estudios están diseñados para que la paciente tenga el menor grado de incomodidad, no hay dolor, sólo mayor sensibilidad si se está en un periodo de menstruación. Mito: los desodorantes y brasieres con alambre causan este tipo de cáncer. Realidad: es un simple rumor, ningún estudio ha demostrado esto o que se corra algún riesgo por usarlos. 12
redcapitalmx.com
BIENESTAR
Red Capital • Viernes 14 de Octubre de 2016
LAS CICATRICES DEL CÁNCER SE CONVIERTEN EN ARTE
A
l padecer cáncer de mama es común que las mujeres pierdan la glándula mamaria o parte de ella, este procedimiento quirúrgico se conoce como mastectomía, con el tiempo las cirugías plásticas han ayudado a las mujeres a sentirse mejor con ellas mismas recuperando sus senos de manera estética o bien otras tantas han optado por vivir así, con las cicatrices que esta enfermedad mortal les ha dejado y de la cual son sobrevivientes. Pero desde hace un par de años, han decidido transformar sus heridas, todo comenzó con los tatuajes de pezón, que a simple vista simulan a la perfección uno, después las cosas fueron más allá con la creación de verdaderas obras de arte, que tienen como lienzo las marcas de una lucha ganada. El mundo entero se ha visto envuelto por la mastectomy tattoo, artistas del tatuaje han cambiado vidas, cuerpos y llevado sus creaciones con la aguja a otro nivel, además de ayudar a la causa pues varios de ellos se han dedicado a tatuar sin cobrar, cambiando la vida de una mujer, haciéndola lucir más belleza y feliz consigo misma. Mastectomy, P.ink y los artistas David Allen y Shane Wallin son algunos de los más representativos, solamente basta con ver en Internet las hermosas piezas que han creado en la piel de muchas mujeres, todo tipo de gustos, colores, diseños y estilos
están plasmados aquí. Nuestro país no se ha quedado atrás y Heart INK México definitivamente es un referente cuando se habla de realizar tatuajes, que cubran las cicatrices que dejó la mastectomía, los creadores de este proyecto son Yamily Villagómez y Juan José Becerra, quienes se han encargado de ayudar a los demás, junto con un grupo de tatuadores que los respalda y una iniciativa que esperan y esperamos se quedé para siempre, así como la extensión de Heart INK México, con sus inicios en la ciudad y ahora su paso por diferentes estados del país, para que después se puedan consolidar como una fundación. Siendo octubre el mes internacional de la lucha contra el cáncer de mama, no queríamos dejar pasar la oportunidad de mostrarles desde otra perspectiva lo qué ocurre después de haber lidiado con tan desgastante enfermedad, que las cicatrices no son más que un mero recordatorio de la batalla ganada y su transformación a una obra de arte única. ¿Dónde? www.garnettattoo.com/mastectomy-tattoos/ www.mastectomy.ink/ p-ink.org/ swww.allentattoo.com/mastectomy
Dale una nueva vida a tu pelo ayudando a las mujeres Dentro de todas las afectaciones que provoca el cáncer de mama, hay una que resalta más a la vista y de las que más recienten las mujeres, dejando de lado los terribles dolores u otros síntomas, la pérdida de cabello por la quimioterapia es un golpe muy duro para la autoestima y el sentirse bien consigo misma, pero hay una opción para contrarrestar esto y en la que todo el mundo puede ayudar, se trata de la donación de pelo. Este tipo de donativo, como todo proceso similar debe tener algunos requisitos precisos, para poder cumplir con el cometido, aquí te decimos cuáles, para que sepas en qué estado se necesita y debe estar tu cabello y así poder ayudar a las mujeres que han pasado por este difícil proceso, con la ayuda de pelucas hechas con pelo natural.
Lo indispensable para donar pelo: • • •
Planea con anticipación tu donación. Mantén tu cabello al natural y bien cuidado, que este y se vea saludable. Se necesitan 30 centímetros de largo como mínimo, por ejemplo una trenza de esta medida, así que déjalo crecer.
El cabello de hombres y mujeres se puede usar, no importa la edad o el color del pelo. La creación de este tipo de pelucas les regresa los ánimos a las mujeres, además pueden tener una por hasta más de 10 años, según el tiempo de vida previsto en pelucas de cabello natural, para las cuales se necesitan alrededor de seis trenzas de 30 centímetros y así poder formar una. Para que se den una idea de que se necesita donar y recibir mucho pelo. Te invitamos a donar, estas son algunas de las opciones a las que puedes recurrir y hacer felices a muchas mujeres, además de aportar a la causa y formar parte de la cultura de la donación:
•
• •
Procura no usar tintes, se pueda donar así, pero necesitaría estar en óptimas condiciones, así que mejor natural. Si tienes un corte en picos o capas, no es impedimento ¡dónalo! No decoloraciones.
• • •
Donar está de pelos Trenzando Corazones Rizos de amor y alegría
¿Dónde? www.facebook.com/DonarEstaDePelos/ www.cscancersurvivor.org/trenzando-corazones.html www.rizosdeamoryalegria.org/donaciones-de-cabello
redcapitalmx.com
13
DEPORTES
Viernes 14 de Octubre de 2016 • Red Capital
LA GIMNASIA SE VISTE DE GALA Crece oferta deportiva en CDMX
COMO LAS GRANDES
CIUDADES David Reyes Montaño
L
a Ciudad de México comienza a vivir una nueva época de luz, en la que el deporte espectáculo profesional reaparece no actividades que, afortunadamente, no son sólo futbol soccer.
de la CAPITAL, como lo es el Monumento a la Revolución Mexicana. Además del futbol soccer con América, Pumas y Cruz Azul, aparece el basquetbol con los Capitanes, que no vienen solos al área metropolitana, ya que también se anunció la aparición del equipo Gigantes, para el Estado de México. Adicional, la NBA (la liga estadounidense de baloncesto) anunció, previo al arranque de su próxima temporada 2017, jugará dos juegos de campaña regular en nuestro país.
OLA ROJA Y AZTECS, EL ANTECEDENTE
Esta semana se anunció la creación de un nuevo equipo de basquetbol para la CAPITAL del país: Capitanes, el cual formará parte de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP), sumando un total de 11 quintetas para la temporada 2017-2018.
La sede de los Capitanes será el Gimnasio Juan de la Barrera, junto a la Alberca Olímpica, en la Delegación Benito Juárez; con lo que poco a poco se vuelve a abrir la oferta de espectáculos deportivos en la Ciudad de México. Por cierto, su logo se inspira en uno de los símbolos
Capitanes podría ser el regreso de lo que alguna vez fue la quinteta Ola Roja, la cual fue pionera de la LNBP, que se inauguró en 2000; por falta de apoyo económico, el único equipo representante del entonces D.F. desapareció en la temporada 2006-2007. Su casa también fue el Juan de la Barrera. En la campaña 2010-2011 surgieron los Titanes Capital, pero asi como llegaron se fueron. Previo a la Ola Roja, México fue sede de los Aztecas, equipo de expansión que perteneció a la Asociación Continental de Basquetbol, la cual incluía equipos canadienses y estadounidenses. Creada en 1946 (más vieja que la NBA), y por primera vez, en la temporada 1994-1995, incluía a un equipo azteca. Aunque, nuevamente la economía del país evitó que la quinteta siguiera jugando en el Palacio de los Deportes, que fungía como su casa. Hubo otros Aztecas, estos pertenecían al Circuito Mexicano de Basquetbol, sin embargo no tuvieron éxito.
LLEGA LA CARRERA PANAMERICANA
Este fin de semana disfruta el paso de la 29 Carrera Panamericana por la CDMX, la cual salió el jueves, de Querétaro. Los clásicos bólidos arribarán mañana, sábado, y el domingo arrancarán rumbo al Edomex. La competencia concluye el jueves 20 en Durango.
14
redcapitalmx.com
MÁS DEPORTES, MÁS VARIEDAD Futbol Americano: En el ámbito profesional, este 2016 se inauguró la temporada de la Liga de Futbol Americano profesional (LFA) con cuatro escuadras, todas de la Ciudad de México: Mayas (actual campeón), Eagles, Raptors y Condors, teniendo como sede el estadio Jesús Martínez Palillo de la Ciudad Deportiva Magdalena Mixhuca; para 2017 serán seis conjuntos, ya que se unen Dinos de Saltillo, y Fundidores de Monterrey. Beisbol: Los Diablos Rojos del México son el ícono del Rey de los Deportes en la CAPITAL; aunque por primera vez en 16 años no avanzaron a playoffs, jugar en el estadio Fray Nano de la colonia Jardín Balbuena les sentó bien, pues el espectador no sólo disfruta del buen nivel de la Liga Mexicana de Beisbol, también de un gran ambiente familiar y también de fiesta, pues ya son clásicos los bailes al finalizar cada juego.
A 48 años de los Juegos Olímpicos de México, inmuebles deportivos habían sido olvidados, abandonados, pero este 2016 hubo uno en específico al que rescataron y le dieron su manita de gato: la Sala de Armas Fernando Montes de Oca, en la Ciudad Deportiva de la Magdalena Mixhuca, la cual alberga este fin de semana Memorias de la gimnasia, La Gala, en la que figuras nacionales e internacionales exhibirán sus mejores movimientos para el público CAPITALINO. Los mexicanos Alexa Moreno, Karla Díaz, Daniel Corral, Iván Veloz y Kevin Cerda, junto a la rumana Larisa Iordache, la española Carolina Rodríguez, la búlgara Vladinova Neviana, la bielorrusa Liubov Charkashyna, y los estadounidenses Sharlee Dunvin, Aliaksey Shostak, Maxim Sedochenkoff y Aisley Boynton conforman La Gala, la cual se realizará este sábado, como cierre de la Copa Federación, que inició este jueves 13 de octubre. Seas o no amante de la gimnasia, en todas sus modalidades, ten la seguridad que la pasarás increíble.
Automovilismo: El regreso en 2015 de la Fórmula 1 a la CAPITAL, fue otro gran paso para ampliar el menú deportivo. La sequía de 23 años del Gran Circo terminó y los amantes al automovilismo podrán disfrutar éste y, por lo menos, tres años más de este gran espectáculo, en el Autódromo Hermanos Rodríguez. Box y Lucha Libre: La Arena México y la Coliseo funcionan de manera activa gran parte de la semana gracias a las funciones de Box y Lucha Libre profesional, siguiendo de manera tradicional el espectáculo que ofrecen desde casi un centenario. El abanico de opciones deportivas se sigue ampliando para los capitalinos. ¿Tu cuál eliges?
SWINGS SOBRE EL GREEN
Prepárate para disfrutar de la novena edición del Torneo de Golf más importante de México, en la CDMX: Lorena Ochoa Invitational, que por tercer año consecutivo se realizará en la CAPITAL. La sede será el Club de Golf México, y se realizará del 10 al 13 de noviembre próximos.