RED CAPITAL
PUBLICACIÓN SEMANAL 100 MIL EJEMPLARES | AÑO 1 NÚMERO 43 viernes 12 DE MAYO DE 2017
E D I C I Ó N G R AT U I TA
¡ HEY, TEACHER!
La próxima visita de Sting y el Día del Maestro son la ocasión perfecta para recordar a las estrellas de la música que fueron profesores antes de saltar a la fama
Joaquín Sabina derriba su mito + La cdmx se llena de ‘bestias de playa’ + Yogi Berra, la filosofía en el beisbol
Viernes 12.05.2017
2
agenda
Editorial Agenda del 12 al 18 de mayo HUACHI-COLEEEEROS
13
L
as últimas semanas ha tomado relevancia un término que, hasta hace poco, era desconocido para la mayoría de la población: huachicoleros. El huachicol ha sido, desde hace mucho tiempo, el alcohol patito, el alcohol que ni siquiera merece llamarse alcohol porque debido a su baja, bajísima calidad, sólo llega a huachicol. Últimamente, el término se ha hecho extensivo al combustible patito, pirata, extraído ilegalmente de los ductos de PEMEX –robado, pues-, distribuido y comercializado en el mercado negro, en una red que en realidad está en la superficie, que todo mundo puede ver y, lo que es peor, a todo mundo le parece normal. La zona aledaña a San Martín Texmelucan, Puebla, está que arde por la guerra, sí, guerra, de los grupos de huachicoleros con las fuerzas del orden. Es impresionante ver la facilidad, el arrojo y la temeridad con la que civiles a bordo de camionetas pick up se atreven a cerrarle el paso a convoyes del Ejército o de la Policía, enfrentarlos con armas largas y, de plano, dejar en claro que en la región ellos mandan. Pero, tal vez es más sorprendente la forma en que los habitantes de esos pueblos no sienten que estén cometiendo delito alguno al robarse el combustible de PEMEX –el huachicol-. No, para muchas de esas personas, los ductos que atraviesan sus poblados “son de los mexicanos”, una fuente inagotable de un precioso líquido que pueden vender y que se convierte en su modus vivendi. “Ladrón que roba a ladrón…” dicen.
I SMAE L FR AU S TO Di re c t o r E d it or ia l
Sábado
$400 - $550
12 Viernes
CHETES Teatro Metropólitan
Independencia #90, Centro Histórico • 20:30 horas
DRÁCULA BALLET DE TERROR Teatro Fru Fru
Donceles #24, Centro Histórico • Medianoche
La danza como nunca antes la habías visto. Asiste y siente el terror de adentrarte en el castillo del mítico vampiro con este espectáculo que se ha caracterizado por una escenificación única, donde el público conoce la historia de la transformación de Drácula. Por primera vez llega este ballet a la ciudad, como una adaptación de la novela del irlandés Bram Stroker, publicada hace ya 120 años.
14 Domingo
$448
AGÜITA DE LIMÓN CON CHIA Lunario
Paseo de la Reforma #50, Col. Bosque de Chapultepec I Sección • 11 y 13 hrs
$200 - $950 Se trata del más reciente show de la cantante argentina Mariana Mallol, en el que estrenará los temas de su nuevo disco y presentará además a Luo, un personaje que la acompañará en este viaje musical. Sus presentaciones cuentan con el apoyo de músicos en escena, un gaitero, teatro de sombras y mímica, para que papás e hijos pasen un divertido domingo familiar.
El cantautor regiomontano celebra 20 años de hacer música como sólo él sabe hacerlo, experimentando con géneros que van desde el rock alternativo hasta el mariachi. Sus múltiples nominaciones al Grammy Latino y su exitosa carrera en bandas como Zurdok y Vaquero, lo han posicionado como una de las figuras más prolíficas del rock mexicano. En su show de aniversario interpretará lo mejor de su catálogo.
15 Lunes
Entrada libre
16 Martes
$580
SALVADOR DALÍ: SUEÑOS URBANOS Av. Paseo de la Reforma
Acera norte del Museo Nacional de Antropología • 00:00 - 23:59 hrs
RISE AGAINST Pabellón Cuervo
Av. Río Churubusco y Añil s/n, Col. Granjas México • 21 horas
La banda estadounidense de punk rock regresará al país tras su última visita en 2010, cuando se presentó en el Festival Vive Latino. Surgida en Chicago, y formada en 1999, la banda cuenta con siete álbumes siendo The Unraveling y Revolutions per Minute los discos que los catapultó a la fama mundial. Además, es conocida por promocionar de forma activa los derechos de los animales y ser miembros de PETA y veganos.
Contáctanos • ventas@redcapitalmx.com
¿Te gusta el arte surrealista? Entonces tienes que ver esta magnífica exposición al aire libre que consta de 20 figuras en torno al maestro del surrealismo, entre las que se encuentran esculturas como Perfil del Tiempo, Cristo de San Juan de la Cruz, Lady Godiva con mariposas, Alicia en el País de las Maravillas, La persistencia de la memoria y Gabinete antropomórfico, entre otras.
17
Miércoles
AT THE DRIVE IN Pepsi Center WTC
Dakota S/N, Colonia Nápoles • 21 horas
Jueves
Entrada libre
$947 La banda de hardcore y rock alternativo, formada en 1993 en El Paso, Texas, es liderada por Cedric Bixler (voz) y Omar Rodríguez (guitarra y coros). La banda se desintegró en el 2001 tras grabar tres álbumes de estudio, y ahora está de vuelta. La banda ganó mucha reputación debido a sus impresionantes presentaciones en vivo, algo que rápidamente los caracterizó tras el lanzamiento de su disco más conocido, Relationship of Command.
@RedCapital_
18
RedCapitalMX
SANTO VS BLUE DEMON EN LA ATLÁNTIDA Faro Aragón
Avenida #517, Col. San Juan de Aragón I Sección • 17 hrs
Para celebrar el centenario de El Santo, el enmascarado de plata, no faltes a una función más del ciclo de cine en honor a una de las máximas figuras de la lucha libre mexicana. En este filme de ciencia ficción de 1969, el héroe mexicano enfrenta a su máximo rival arriba del ring, Blue Demon hipnotizado, y Aquiles, un exfísico nuclear alemán, quien prometió un cataclismo atómico a menos que todos los gobiernos se sometan a él.
@RedCapital_
Presidente Leonard Moreno • Director General Carlos Medina • Subdirector Roberto Ortiz • Administración Rosario Díaz • Distribución Dulce Nava Director Editorial Ismael Frausto • Director de Arte Fernando Montoya • Social Media Zaidee López • Redacción Claudia Arteaga, Brenda Olvera y Blanca Pacheco Una publicación de LIMOSINA NARANJA. Año 1. Número 43, Mayo 12 de 2017. Editor responsable: Ismael Frausto. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2017-012517503400-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: Avenida Chapultepec #151, Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México. C.P. 06600.
Viernes 13 2.03 5.2017 0
3
tu ciudad TU CIUDAD
Casi un oasis Los baños del Peñón MEMO BAUTISTA
El Boulevard Puerto Aéreo es una de las principales arterias de la Ciudad de México. De hecho forma parte del Circuito Interior, al que se agregó el apelativo de Bicentenario en 2010. Bonita no es. No hay árboles ni fuentes; sus puentes peatonales están maltrechos; los microbuses y los trailers provocan mucho ruido y si uno transita a las siete de la mañana o seis de la tarde encuentra un estacionamiento por el pesado tránsito vehicular. Pero en este caos hay un lugar, casi un oasis, donde se respira tranquilidad. Ocultos entre los departamentos de una unidad habitacional, en la esquina del Circuito Interior y la calle Quetzalcoatl, están los Baños Medicinales del Peñón. No es difícil ubicarlos. Enfrente perdura el Cerro del Peñón, desde el que lanzaron el corazón sangrante del mítico guerrero Copil y del cual nació el nopal donde se posó el águila que devoraba a una serpiente. Si uno abre bien los ojos verá que del multifamiliar se asoma, muy a fuerza, la cúpula de una capilla colonial. A diferencia de los pocos baños públicos con vapor que quedan en la ciudad, no hay peluquería ni mostrador con artículos de limpieza personal ni un empleado que imprima en su ruidosa máquina los boletos de cartón rosa, azul o verde. No. Aquí está la clínica del tera-
peuta René Mey, una pared con dos reconocimientos internacionales que certifican las propiedades minerales de las aguas del Peñón y una señora de 50 años, que luego de cobrar indica el camino hacia los baños. Uno pasa y la boca cae de asombro al descubrir el pequeño jardín y la capillita franciscana del Siglo XVII prácticamente en ruinas, que no pierde majestuosidad. Todo protegido por tres pisos de departamentos. Aun enmedio del bullicio y a un kilometro del aeropuerto, reina una atmósfera de paz. Apenas uno se repone de la impresión cuando, a la entrada de los baños, descubre en la sala de espe-
SIN JABÓN porque cortaría las propiedades curativas de las aguas magmáticas
ra un gran espejo de marco dorado que, cuentan los clientes, perteneció a la emperatriz Carlota. Más adelante, hay una piedra extraída de la construcción mexica que está bajo la capilla. De una escurren hilos marrón. Tal vez restos de algún sacrificio. Para no caer de la sorpresa, uno toma asiento en las grandes y toscas sillas que también son de la época colonial. Aquí han tomado baños medicinales personajes como Cuitláhuac, Maximiliano, Porfirio Díaz, Venustiano Carranza y Pedro Infante. Hoy vinieron el corredor amateur que necesita un masaje, la señora de la colonia Moctezuma que busca alivio a su dolor de cintura al con-
tacto con el agua y el comerciante que dejó en su puesto de tianguis a su hijo para que él pueda darse un baño reparador. Nadie trae el jabón Nórdico, el zacate y el rastrillo. Eso cortaría las propiedades curativas de estas aguas magmáticas que contienen bicarbonato, magnesio, calcio, potasio y litio, entre otros componentes. Es tiempo de tomar el baño en uno de los pequeños cuartos con tina de mármol, que más bien parece una alberquita. Hay que entrar con una bebida isotónica para evitar la deshidratación, pues el agua alcanza hasta 45 grados centígrados. Sale el vapor. A respirar profundo para que la emanación descongestione las vías respiratorias. Y como dicen que el chorro también es bueno, hay que entrarle de una vez, encueradito para que el agua penetre por todos los poros del cuerpo. La dermis siente el contraste de temperatura entre el agua caliente y el frío mármol que poco a poco se aclimata. Después, en un silencio casi ceremonial, el cuerpo flota, es expulsado por esa agua pesada que por momentos presiona. Hay que sujetarse de los extremos de la tina para sumergirse de nuevo. Luego de 10 minutos, a tumbarse en el camastro forrado con vinil azul y cubierto por tela blanca de manta, para que el cuerpo sude. Cuando uno pasa la mano por el rostro siente el cutiz suave, lisito. La frase “me quedó la piel como nalga de bebé” cobra sentido. Tras 40 minutos tocan a la puerta. Se acabó el tiempo. Puedes leer más en www.cronicasdeasfalto.com
Viernes 12.05.2017
4
tu ciudad
LA CIUDAD
E
DE LOS MUSEOS
l próximo 18 de mayo el mundo festeja el Día Internacional de los Museos para reconocer el papel que juegan los recintos culturales en el desarrollo de la sociedad, una fecha que por supuesto en la Ciudad de México no pasará desapercibida y desde este fin de semana comenzará a celebrarse con un Rally que te llevará por distintas zonas de la capital para que conozcas más sobre su patrimonio histórico, artístico y cultural. Y si de museos se trata, nuestra ciudad es uno de los referentes a nivel mundial, cuenta con tantos que supera a París, Madrid y Buenos Aires, y sólo está por debajo de Londres, según datos de Fundación UNAM. Otro punto a favor es la variedad de temas y recintos que puedes visitar, desde los dedicados al arte, ciencia, arqueología e historia, hasta los dedicados a la arquitectura, la fotografía, el diseño y la tecnología. A estos habría que sumarle las galerías, zoológicos, zonas arqueológicas, jardines botánicos y casas de cultura que aloja la CDMX. ¿Cuál es tu museo favorito? ¿Cuál te falta visitar? No te quedes con las ganas y aprovecha que en mayo habrá doble Noche de Museos: jueves 18 y miércoles 31.
Mayo es el mes de los museos y para fortuna de los capitalinos,
la nuestra es una de las urbes con más recintos para celebrarlo
1977
Comienza a celebrarse el Día internacional de los museos
30 MIL Museos
en más de 120 países organizan actividades el 18 de mayo
170
Museos hay en la CDMX, según la Secretaria de Turismo local
1790
Año en que se inauguró el primer museo de la ciudad: Museo de Historia Natural
EL MUSEO SOMUOAYA, vanguardia, diseño y arquitectura.
EL PALACIO DE BELLAS ARTES, una joya en sí misma.
Rally de Museos Del 11 al 31 de mayo visita la mayor cantidad de museos de la Secretaria de Cultura de la CDMX y recibe un regalo sorpresa. Durante tres fines de semana, un camión de Turibus te llevará gratis por seis rutas distintas (Chapultepec, Xochimilco, Poniente, Centro, Sur y Roma/Juárez/ Doctores), una por cada día, en la que visitarás museos como el Papalote Museo del Niño, Museo del Automovil, Museo Soumaya, Museo de Arte Popular, Universum y el Museo del Chocolate. Para más información visita: diadelosmuseos.com.
Viernes 12.05.2017
5
tu ciudad
EL PLANETARIO Luis Enrique Erro es un orgullo politécnico.
Las asombrosas criaturas
E
de Theo Jansen
l trabajo del afamado artista y escultor cinético Theo Jansen, llega al Laboratorio de Arte Alameda, en la que será, sin duda, una de las exposiciones más atractivas para los capitalinos a partir de este sábado y hasta el 13 de agosto, cuando se despida de dicho recinto. Se exhibirán ocho Strandbeest o “bestias de playa”, como les llama el artista a sus monumentales esculturas cinéticas, las cuales tienen aspecto animal y cobran vida artificial gracias al impulso del aire en las ventosas playas de Holanda. Jansen buscó crear un organismo viviente capaz de caminar y sobrevivir de forma autónoma. Para su elaboración, el artista hace uso de materiales simples, resistentes y ligeros como el tubo o la manguera de plástico (utilizados como aislantes en las instalaciones eléctricas), materiales que se convierten en la base estructural del esqueleto de sus creaciones y que poco a poco van dando forma a gigan-
Por primera vez la CDMX será testigo de las asombrosas esculturas del artista holandés, conocidas como “bestias de playa”
Theo Jansen Nació en 1948 en un pequeño pueblo costero holandés junto a La Haya. Estudió Física en la Universidad de Tecnología de Delft, época en la que descubre su vocación artística. En 1986 lee El relojero ciego, del zoólogo británico Richard
El mejor planetario de Latinoamérica
Dawkins, obra que influiría decisivamente en su pensamiento y trabajo creativo.
Dónde: Dr. Mora #7, Centro Histórico Horarios: 09 - 17 horas Costo: $30 (entrada libre los domingos y de lunes a viernes a estudiantes, maestros e INAPAM con credencial vigente)
tescos animales e insectos. Con cada una de sus creaciones, el también físico refleja una perfecta fusión entre el arte y la ingeniería, al tiempo que muestra la evolución biológica que han
tenido sus “bestias de playa” desde la primera creación rudimentaria que realizó en 1990, hasta las creaciones de ahora, que son mucho más ágiles, flexibles y evolucionadas.
CUÁNDO: lunes domingo HORA: de 10 a 17 hrs DÓNDE: Unidad Profesional "Adolfo López Mateos", Av. Wilfrido Massieu s/n, Zacatenco PRECIOS: $32.50
CRIATURAS de otro mundo son las esculturas del artista holandés.
En plena carrera espacial El PLEE fue inaugurado en 1967, diez años después del lanzamiento del Sputnik por la Unión Soviética y dos años antes del aterrizaje del Apolo 11 en la Luna logrado por los Estados Unidos.
Hace apenas unos días se sumó un plan más a todas las actividades que a diario pueden hacer los capitalinos. Se trata del Planetario Luis Enrique Erro (PLEE) del Instituto Politécnico Nacional, el cual fue renovado con tecnología de punta para celebrar sus 50 años. Se trata del primer planetario de México abierto al público y uno de los más antiguos de América Latina, que a lo largo de cinco décadas ha asombrado a grandes y a chicos, al llevarlos a un viaje por el universo y la astronomía. Es en este mágico lugar puedes contemplar un cielo estrellado y nítido, gracias a que su renovación incluyó un nuevo sistema de proyección Digistar 6 y la modernización de la sala. En su domo de inmersión digital de 20 metros de diámetro podrás disfrutar de imágenes de 23 millones de pixeles gracias a los seis proyectores láser controlados por 12 computadoras que generan una resolución, definición y nitidez de 8k. El planetario también cuenta con nuevas butacas, instaladas con 55 grados de inclinación, para que los visitantes puedan estar recostados para vivir mejor y más cómodamente esta experiencia. Finalmente, el recinto sumó tres nuevas producciones: “Exploradores robot”, “Aventura cósmica para niños” y “Al filo de la obscuridad”, las cuales se suman a las 15 que ya se proyectaban.
Viernes 12.05.2017
6
backstage
Joaquín Sabina lo niega todo Después de una cirugía, el poeta está de
regreso para entregar cuatro noches de verdadera bohemia en el Auditorio Nacional ISMAEL FRAUSTO @ismaelfrausto
P
ara muchos Joaquín Sabina es el último poeta de la música pop y no les falta razón. El español ha hecho todo para ganarse el título más difícil de conseguir entre los cantautores: poeta. Porque no solo se trata de escribir letras complejas, profundas o estremecedoras, sino de llevar una vida apegada a los cánones que dicta la bohemia. Y si de bohemios se habla, habría que poner en primer lugar a Joaquín Sabina. Son épicas sus trasnochadas de tequila, cigarro y guitarras, una combinación no muy sana pero tremendamente productiva en la creación. Así, el cantautor español regresa a la Ciudad de México para presentarse durante cuatro noches en el Auditorio Nacional con fechas que fueron reprogramadas debido a una operación de una hernia ventral a la que tuvo que someterse a principios de marzo pasado. Joaquín Sabina presentará en el Coloso de Reforma su más reciente producción discográfica Lo niego todo, décimo octavo álbum en su
carrera, grabado tras siete años de ausencia en los estudios. Con este disco, producido por el cantautor y músico Leiva, en colaboración con el poeta Benjamín Prado, Sabina inició una gira por diversas ciudades de España, y ahora llegará al foro que ha sido testigo de su éxito, donde ha realizado más de 30 presentaciones, de las cuales 13 han sido junto al también cantautor español Joan Manuel Serrat. Su más reciente visita al Auditorio Nacional fue en 2015, cuando celebró 15 años del lanzamiento de su disco 15 días y 500 noches, con cinco conciertos.
JOAQUÍN SABINA buscó escaparse de su propio mito en su nuevo disco.
“MIS MUSAS SUFRÍAN VÁRICES” Lo niego todo, lanzado el 24 de marzo pasado, es el primer álbum con temas inéditos de Joaquín Sabina en ocho años luego de Vinagre y rosas (2009). "Mis musas sufrían varices", fue la explicación irónica, muy a su estilo, que dio el compositor. "Las canciones se quedaban muy lejos de como las había soñado", agregó un poco más en serio. Su cómplice poético en este trabajo es Benjamín Prado, quien escribió respecto a Lo niego todo: “¿De dónde salen las canciones? Del mismo sitio
CUÁNDO: 14, 16, 23 y 28 de mayo HORA: 18:00 horas (domingos) 20:30 horas (martes) DÓNDE: Auditorio Nacional PRECIOS: $300 - $3,500
María José es Lo que te mereces CUÁNDO: 13 de mayo. HORA: 20:00 hrs. DÓNDE: Auditorio Nacional PRECIOS: $150 - $1,500
María José presentará temas de su disco Habla ahora (2016) en el Auditorio Nacional como parte de la gira Lo que te mereces, en la que el público verá a "alguien más tranquilo, más centrado y que sabe exactamente qué es lo que quiere", según ha dicho la cantante mexicana. En este espectáculo presentará baladas y otras canciones bailables con su estilo pop, que la han proyectado al éxito desde el
LA HORA FAVORITA DE JOAQUÍN “Esa en la que te das cuenta de que dos copas eran demasiadas pero tres ya son pocas”.
al que van a morir los pájaros. No lo sabemos, pero sí que también se parecen a ellos en otra cosa: si las quieres, las tienes que cazar al vuelo. Antes de encontrar su nombre y dárselo al disco completo que por entonces ya tramaba Joaquín Sabina, Lo niego todo empezó como siempre, con una idea suya: quería hacer una canción contra su propio mito, aparecer en ella como alguien que si nunca fue del todo la persona de la que hablan cuando se refieren a él, a estas alturas tiene muy poco que ver con ella”. Sabina dijo a Prado: “ya sabes, se trata de cambiar la leyenda del calavera, el juglar del asfalto y el profeta del vicio, como me llamaron en un periódico de Chile, por la imagen de un tipo que llora con las películas de
sobremesa los domingos por la tarde”. Prado continúa: “Una tarde, en el restaurante Casa Bigote, en Sanlúcar de Barrameda, Cádiz, aparecieron los primeros versos y, sobre todo, encontramos el truco que hace falta para hacer magia: aquella estructura basada en la negación, lo niego todo, esto y lo otro, lo bueno y lo malo, lo que me atribuyen y lo que puede que sea… Ahí estaba, era ella, había que atraparla y empezamos a disparar en todas direcciones. Volvimos a casa y no paramos de buscar y encontrar. La sensación que íbamos teniendo era la mejor posible, esa que hace que cada palabra no parezca que la pones tú, sino que es ella la que ocupa el lugar que le corresponde…” Así surge la poesía.
Nicky Jam
lanzamiento de su álbum debut, María José, en 2007. Este concierto se une a la lista de presentaciones que "La Josa" ha realizado en este escenario como solista, al lado de Edith Márquez, como integrante de Kabah y en el encuentro de OV7 y Kabah.
Nicky Jam, ganador de un Grammy Latino en 2015 al lado de Enrique Iglesias por la canción El perdón y nominado en nueve categorías para la próxima entrega de los Premios Billboard, llega por primera vez al Auditorio Nacional para presentar su más reciente disco Fénix. Esta producción también da nombre a la gira que lo llevará a países como Suiza, España, París, Italia, Alemania y México. El intérprete estadounidense de origen latino, considerado uno de los artistas con mayor influencia
CUÁNDO: 12 de mayo HORA: 20:30 hrs. DÓNDE: Auditorio Nacional PRECIOS: De $350 - $1,850 de la música urbana, ha colaborado con J. Balvin, Wisin, Sean Paul y Daddy Yankee, entre otros. A la fecha cuenta con siete álbumes de estudio y más de siete millones de seguidores en su canal de YouTube.
Viernes 12.05.2017
7
backstage
Viernes 12.05.2017
8
en portada
Sting vuelve a la CDMX
AL MAESTRO Antes
de ser estrella de rock enseñaba en escuela primaria pero dejó este trabajo por mal pagado
S TA F F R E D C A P I TA L
U
n día cualquiera de 1975, en un salón de clases en St Paul’s First School, Cramlington, Inglaterra, el maestro enseña matemáticas, los alumnos le ponen atención pero algo anda mal. El profesor Gordon Matthew Thomas Sumner luce desconectado, no responde a las preguntas de sus educandos, trata de cumplir con su clase pero su mente está en otro lado. Míster Sumner está ausente, por su cerebro no se repasa la clase del día. No, por sus hemisferios cerebrales desfilan notas musicales y sueños de gloria. Un año después este suplicio terminaría. El Señor Sumner dejaría su empleo como maestro de primaria y se lanzaría al vacío para convertirse en estrella de rock con el sobrenombre –para él su verdadero y único nombre- Sting. Hijo de una estilista y un lechero, el maestro nacido en Wallsend, Inglaterra, creció cerca de los astilleros que, probablemente serían su futuro, pero cuando él tenía ocho años la Reina Madre pasó por ahí y lo saludó moviendo la mano desde su Rolls Royce, lo que lo inspiró a buscar una vida más glamorosa que la de obrero naval o maestro de escuela. Aunque, para ello habría que trabajar. Cuando tenía 10 años ayudó a su padre a repartir leche mientras estaba obsesionado con una vieja guitarra española. Asistió a la St Cuthbert’s Grammar School en Newcastle y después de ser conductor de autobús, albañil y oficial de impuestos se inscribió en la Northern Counties College of Education, de donde se graduó en 1974 como profesor calificado. “Sé lo importante que es la educación, porque era maestro de escuela, pero como no ganaba lo suficiente me volví rockstar”, dijo Sting hace siete años (8 de mayo de 2010) en México, cuando vino para tocar en un exclusivo show en
STING está convencido de la importancia de la educación.
16
Premios Grammy ha ganado Sting
el Colegio de las Vizcaynas como parte de un programa filantrópico de una marca de whiskey a favor de la educación.
LUCHA POR LA EDUCACIÓN
100
millones de discos ha vendido Sting como solista y con The Police
Sting recuerda que cuando ejerció el magisterio “era malo para enseñar matemáticas y bueno dando clases de música y futbol”. Sin embargo; el ex bajista de The Police toma muy en serio la educación: “cuando fui docente la idea de
enseñar era muy interesante, porque entendí que uno debe motivar y generar interés en los alumnos; si los maestros están motivados contagian de esa energía a los estudiantes, así que los mentores deberían tener mejores condiciones para que formen mejores mentes. Un futuro más promisorio depende de que en el presente los niños estén bien educados. Cuando los salarios de los profesores mejoren volveré a dar clases”.
Por ello, durante su carrera el músico ha llamado a gobiernos y empresas a destinar más dinero a la educación pues, de acuerdo con él, “no podemos celebrar la vida sin ayudar a la gente que sufre pobreza… más dinero para la enseñanza en el mundo”.
EN EL AUDITORIO NACIONAL Sting llegará a la Ciudad de México para ofrecer dos conciertos en el Auditorio Nacional como parte de su 57th & 9th Tour.
Viernes 12.05.2017
9
en portada
CON CARIÑO Del jazz al punk En su época de maestro, Sting tocaba jazz en las noches, fines de semana y descansos del colegio. Tocó con agrupaciones como Phoenix Jazzmen, Newcastle Big Band y su última agrupación en este estilo, Last Exit, la cual alcanzó cierta notoriedad en el Noreste de Inglaterra. La fusión de jazz de esta banda estaba condenada al fracaso con la
explosión del punk en 1976, cuando Sting fue descubierto por el baterista de Curved Air, Stewart Copeland, quien se dio cuenta del potencial y carisma del bajista de la agrupación y lo invitó a formar una banda. Sting dejó Last Exit, su trabajo como maestro y se mudó a Londres. El grupo que conformaron fue The Police.
Otros profes cool GENE SIMMONS > El famoso lengua larga de KISS fue maestro de sexto grado en una humilde primaria del barrio de Harlem, Nueva York. Chaim Witz, su verdadero nombre, fue un maestro sui géneris (como todo en su vida): incentivaba la lectura en sus alumnos con cómics del Hombre Araña.
BRIAN MAY > Para nadie es un secreto que este hombre es un genio: construyó él mismo su primera (y más famosa) guitarra eléctrica con puros desperdicios de madera y electrónicos, es uno de los guitarristas y compositores más notables de la historia, es físico y es doctor en astrofísica. Antes de volverse la mancuerna perfecta de Freddie Mercury y pasar a la inmortalidad con Queen, May trabajó como maestro de matemáticas en un barrio pobre de Brixton, Inglaterra. Actualmente es profesor del Colegio Imperial de Londres ¡y sigue dando clases!
MICHAEL STIPE > El ex cantante de R.E.M. estudió artes en la Universidad de Georgia. Aunque no se graduó, actualmente es un respetado maestro de historia del arte en la universidad de Nueva York.
¿Por qué se llama Sting? Su apodo, que él toma como su nombre, se lo ganó cuando tocaba con Phoenix Jazzmen y en las presentaciones solía usar un suéter con franjas negras y amarillas. El líder del grupo Gordon Solomon pensó que parecía un abejorro y le puso el nombre “Sting” (Aguijón). En el documental de 1985 Bring
on the Night un periodista lo llamó “Gordon” y el músico respondió: “mis hijos me llaman Sting, mi madre me llama Sting. ¿Quién es Gordon?” Años después en la revista Time expresó: “nunca me han llamado Gordon. Si me gritas Gordon en la calle y yo me quitaré de tu camino”.
En estas presentaque muestran el amplio ciones lo acompañarán DÓNDE: rango en el estilo musisu guitarrista de toda la Auditorio Nacional cal y de composición del vida, Dominic Miller, así CUÁNDO: ex integrante del grupo como Josh Freese (bate- 17 y 18 de mayo The Police. ría) y Rufus Miller (gui- HORA: 20:00 horas Considerado como tarra), y como invitado PRECIOS: uno de los artistas solisespecial su hijo el can- De $550 - $2,900 tas más destacados del tautor Joe Sumner. mundo y reconocido con Este disco es el duodécimo de su premios Grammy, Brit y Billboard, carrera como solista y primer pro- Sting llegará a cinco presentacioyecto rock pop en más de una dé- nes en este foro, las tres primeras cada. Está formado por diez temas en 2001.
SHERYL CROW > Se graduó en Composición Musical y Educación en la Universidad de Missouri y dio clases de Música en Kellison Elementary School. En sus ratos libres hacía música para publicidad, luego fue corista de Michael Jackson y después labró su sólida carrera como solista.
ART GARFUNKEL > Es doctor en Matemáticas y dio clases de esta materia en la preparatoria de Litchfield, Conneticut, mientras armaba su famoso dueto con Paul Simon, el cual despegó con su estilo folk y se volvió un clásico con temas como The sounds of silence.
ERASMO CATARINO > Antes de inscribirse en La Academia y ser el más destacado alumno de la cuarta generación de este reality show, en el cual ganó el primer lugar, el Conde de Xalpatláhuac se ganaba la vida como maestro rural en la sierra de Guererro, donde enseñaba en náhuatl a sus estudiantes.
letras LETRAS yY espacios ESPACIOS
AL BAJISTA CON CARIÑO J O R G E VÁ Z Q U E Z @jorgevazan
E
l bajo es uno de los instrumentos menos valorados. Paul McCartney cuenta que no tuvo más remedio que hacerse bajista porque sus compañeros desdeñaron el instrumento de cuatro cuerdas —también hay de cinco—. En la red abundan memes que se burlan de ellos: “A los bajistas les hicieron falta dos cuerdas para ser hombres”, y cosas por el estilo. Parece que el bajo está maldito: rara vez se escucha y nadie sabe para qué sirve. En realidad cumple dos funciones básicas y fundamentales en una canción: provee la base rítmica y la base armónica. Es como un mapa de ruta, una brújula para que los demás instrumentos no se extravíen. El carácter del bajista promedio no atrae demasiado al público. La introspección es su estado natural. Frente a la guitarra virtuosa que atrae todas las miradas, la potencia de la batería y la actitud combativa y móvil del cantante, el bajista se conforma con su rincón, a medio paso entre el fondo oscuro del escenario y las luces ambientales. John Paul Jones, John Deacon o John Entwistle, además de llamarse igual, formaron parte de tres grandes bandas —Led Zeppelin,
LOS BAJISTAS, muchas veces menospreciados, son en realidad la base de toda agrupación musical.
Viernes 1 22 4. 0 5 2. 2 0 1 7
10
Queen y The Who, respectivamente—, y hay quienes nunca han oído hablar de ellos porque Robert Plant, Freddie Mercury o Pete Townshend se robaban el show. El asunto se complica cuando una mujer le entra al mundo machista del rock y, para colmo, lo hace con un bass bajo el brazo. Kim Gordon, recientemente estuvo en la Ciudad de México, fue la bajista de Sonic Youth. En su biografía La chica del grupo (Contra), cuenta sus peripecias en el grupo, apuntando ya desde el título que las mujeres lucharon para no ser señaladas, precisamente, como “chicas” en una banda, sino como músicos a la par de los hombres. Gracias a los más de diez mil temas que afirma haber grabado, Carol Kaye es una de las bajistas que abrieron camino. Formó parte de The Wrecking Crew, grupo de músicos de sesión que grabó buena parte de los éxitos musicales de los sesenta. Carol tocó el bajo en Good Vibrations, Wouldn't It Be Nice, God Only Knows, canciones de The Beach Boys, o Light my Fire, de The Doors, entre otras. Ella cuenta su vida en el documental The Wrecking Crew, disponible en Netflix. De ahora en adelante hay que ponerle más atención a lo(a)s bajistas. Vale la pena.
CIUDAD DE LIBROS EL VAMPIRO DE LA COLONIA ROMA Lu is Z a pa t a DEB OL SI L LO
La hipotética presencia de un grabador, de un interlocutor sirve de pauta para un largo monólogo, a través del cual desfilan momentos de una vida en los bajos fondos y submundos de la Ciudad de México. La adolescencia prematura, la pretensión social, la homosexualidad, la prostitución, la enfermedad, el hastío, son las etapas, vistas retrospectivamente, de la vida de este vampiro urbano.
HOTEL DF Gu iller mo Fa da nell i G R IJAL B O
Una novela sobre la fauna que puebla y visita esta ciudad. Animado por el pesimismo que anega sus días, y quizá en busca de alguna aventura, el periodista Frank Henestrosa decide irse a pasar unos días al Hotel Isabel. Una vez instalado ahí, comienza a relatarnos las distintas historias de quienes pasan por ese hotel: un turista alemán de bajos fondos; un criminal poderoso de Tepito; un periodista de nota roja; un modelo de ropa interior, entre otros.
CHIN CHIN EL TEPOROCHO Ar ma ndo Ra mírez O CEAN O
Vendedores de droga, prostitutas, asesinos, policías, alcohólicos, seres marginales que intentan salir del círculo de la pobreza y el determinismo social. Tales son algunos de los personajes que pueblan las páginas de este libro, escrito con pasión y audacia. Crónica descarnada de la vida en el barrio de Tepito, la presente obra sorprende por su poco ortodoxo estilo narrativo que rechaza las “buenas maneras” y las convenciones de la narrativa más conservadora.
LA TRILOGÍA DE NUEVA YORK Pa u l Au s t er B O OKE T
En La trilogía de Nueva York, Auster reinventa el género policiaco. En la primera historia, Ciudad de cristal, un escritor se convierte en el blanco de una investigación real y debe actuar como detective. En Fantasmas, un detective debe desenmarañar una serie de búsquedas. En La habitación cerrada, un hombre busca a un viejo amigo de infancia, quien desapareció dejando atrás una maleta llena de manuscritos que deseaba publicar.
Viernes 14 2.02 5.2017 2
11
vida VIDA
¿Qué son los productos
orgánicos?
México es el mayor productor
y exportador de alimentos orgánicos en América Latina AIDEÉ LARA
C
uando estamos en una tienda departamental y nos topamos con el anaquel de productos orgánicos, es común que no quede claro a qué se refiere esto. La respuesta es muy sencilla: los productos orgánicos son todas las verduras y frutas que se cultivan de manera natural sin ningún tipo de producto o sustancia química como fertilizantes, plaguicidas, conservadores o algún aditivo. Respecto a la ganadería, los animales se alimentan únicamente con comida orgánica, además de que el ganado debe respirar aire libre, tomar agua y tener áreas verdes para ejercitarse. Si los productos orgánicos son todos aquellos que están libres de sustancias químicas, sería lógico pensar que los alimentos procesados no entran en esta categoría, pero no es así. La comida procesada también se puede considerar orgánica siempre y cuando el 95 por ciento de sus ingredientes sean de ese origen para que
COME FRUTAS y verduras… orgánicas.
ALGUNAS BUENAS RAZONES PARA CONSUMIR PRODUCTOS ORGÁNICOS: • Biodiversidad: Gracias a la agricultura orgánica, se preservan las semillas, lo que impide que desaparezcan en un futuro algunas variedades de gran valor nutritivo. • Sabor: Conservan su genuino aroma, color y sabor porque están inocuos de algún producto químico. • Valor nutritivo: Son de mejor calidad por su contenido en vitaminas, minerales, hidratos de carbono y proteínas.
puedan ser certificados como tales. ¿Cómo se otorga la certificación orgánica a un producto en México? En nuestro país, la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) es la encargada de verificar que un producto pueda asignársele una etiqueta de orgánico. Para ello, se deben cumplir estrictos estándares mediante un proceso de verificación que hace constar que los sistemas de
producción, calidad de suelo, cosecha, empaque y embalaje sean los óptimos para certificar que las frutas, verduras o productos derivados de la ganadería sean libres de sustancias químicas, orgánicos y de calidad. Leche, brócoli, carne molida, huevo, aguacate, espinacas, zarzamoras, queso, lechugas, hongos, pollo, uvas, trigo, jitomates y zanahorias, son algunos de los muchos productos orgánicos que existen en el mercado mexicano.
Los mitos de la psiquiatría Si escuchamos o decimos que tal persona tiene que ir al psicólogo, inevitablemente nos viene a la cabeza la idea que le falta un tornillo. Pero cuando se pronuncia la palabra psiquiatra aún hoy en día, invariablemente se asocia con la locura. Pero esto no es del todo así. Aunque la psiquiatría es una especialidad de la medicina dedicada al estudio, prevención y tratamiento de las enfermedades mentales y los trastornos del comportamiento humano, no significa que todos los pacientes que acuden a tratarse padezcan graves enfermedades o trastornos mentales incurables o intratables. Incluso, por ejemplo, hay personas
7%
DE PACIENTES diagnosticados con depresión
En nuestro país hay 2 mil 400 psiquiatras, lo que representa 2.7 especialistas por cada 100 mil habitantes que requieren solo de una pastilla, en algunos casos de media e incluso hasta de un cuarto de píldora al día para nivelar algún desequilibrio químico en su cerebro, lo que permite compensar la función inexistente y lograr en el individuo una vida normal. Lo mismo sucede con cualquier medicamento recetado para la presión arterial --por citar un ejemplo--, al igual que la medicina psiquiátrica, el medicamento debe ser tomado a diario para lograr que el paciente mantenga control y esta-
bilidad en su organismo. Es importante señalar que algunos especialistas piensan que los diversos padecimientos psiquiátricos no solo son originados por una cuestión química cerebral, si no también derivados de una compleja interacción de factores genéticos, bioquímicos, psicológicos, sociales y culturales. La confusión podría generarse quizá en la dificultad de explicar algo tan complicado como la enfermedad física o mental y la interpretación que se le da a ella misma.
7%
DE PACIENTES con trastorno de pánico
1.6%
DE PACIENTES con trastorno bipolar Datos del Instituto Nacional de Psiquiatría
Viernes 12.05.2017
12
deportes
Filosofía del diamante
Yogi Berra: frases de vida y beisbol A lfonso M ancilla @poncho_mancilla
P
or sus hazañas en el diamante y sus frases célebres lo conocerás. Quizás ese fue el epitafio de Yogi Berra, un legendario beisbolista de los Yanquis de Nueva York que este viernes cumpliría 92 años de vida. Lawrence Peter Berra, quien nació en San Luis, Misuri, obtuvo su notoriedad primaria a partir de su desempeño como catcher de la novena neoyorquina; sin embargo, poco a poco también comenzó a hacerse famoso gracias a sus declaraciones a la prensa con frases llenas de ironía, sobre sentido, humor y sabiduría. Berra es nada menos que el autor de uno de los más célebres dichos en los deportes: “Esto no se acaba hasta que se acaba”. Quizás fue el ambiente campirano con el que se crió en el sur de la Unión Americana, o posiblemente las vivencias en el ejército, que incluso lo llevaron a participar en la Segunda Guerra Mundial, el hecho es que Berra pudo publicar un libro con sus ocurrentes declaraciones, las cuales fueron bautizadas como Yogi-ismos (Yogi-isms, en inglés). Descendiente de italianos, aprendió de Da Vinci la estética del cuerpo. “No sabría decirle - dijo durante una entrevista- si el nu-
Hay individuos que trascienden mas allá del talento en su profesión;
así era Berra: un fantástico pelotero e involuntario filósofo
Cometimos muchos errores malos”
Apodo: Yogi Nacimiento: 12 de mayo de 1925 (San Luis, Misuri, EU)
Se hace tarde temprano por acá”
Fallecimiento: 22 de septiembre de 2015 (Montclair, Nueva Jersey, EU)
Es como deja vu de nuevo otra vez”
Posiciones: Catcher, jardinero, manager
Equipos (manager): Yanquis (1964); Mets (1972–1975); Yanquis (1984–1985) Inducido al Salón de la Fama: Clase 1972
El béisbol es 90 por ciento mental. La otra mitad es puro físico”
3
Premios
a Jugador Más Valioso de la Liga Americana
13
Títulos
Yogi Berra enfundado en el uniforme de Yanquis fue sinónimo de calidad y lucidez.
de Serie Mundial
18
Juegos
de Estrellas
Ya en su etapa como manager, Berra formó parte de los Mets de Nueva York.
dista era hombre o mujer, porque llevaba la cara tapada con una bolsa de cartón”. Otra de las anécdotas famosas en torno a Berra, es que su apodo, el
Liguilla con sabor a provincia
¿Podrá Chivas obtener el doblete del futbol mexicano?
Otra eliminatoria entre equipos de una misma ciudad está siendo protagonizada por ls Rayados de Monterrey y Tigres de la UANL. El equipo universitario cerró en gran forma y es levemente favorito sobre la Pandilla.
No es el calor, es la humildad” El futuro no es lo que solía ser”. Si no sabes para dónde vas, terminarás en cualquier otro lugar”
de “Yogi”, sirvió como inspiración para darle nombre a la caricatura. Amparado de la lucidez y su amor por el beisbol, también declaró: “nunca me culpo cuando ba-
teo mal. Culpo al bat. Si la cosa sigue mal, cambio de bat. Después de todo, como sé que no es culpa mía batear mal, ¿para qué enfadarme conmigo?”.
Los deportist@s enredados
Los expedientes X de la Liga MX
Eliminados los tres equipos de la Ciudad de México (América, Pumas y Cruz Azul) los otrora defeños debieron conformarse con elegir a un equipo que les simpatice en la liguilla del torneo Clausura 2017 que arrancó esta semana y viviría sus encuentros definitorios este fin de semana. Por historia y volumen de afición, las Chivas de Guadalajara serían el equipo con mayor obligación de ganar el título. Los tapatíos buscan el doblete, pues son campeones vigentes de la Copa, pero enfrentan al rival más odiado a nivel local: el Atlas.
Puedes observar mucho con tan solo ver”
Lawrence Peter Berra
Equipos (jugador): Yanquis (1946–1963); Mets (1965)
Esto no se acaba hasta que se acaba”
En esta ocasión los equipos de la CDMX no están en la fiesta grande Los Xolos de Tijuana, que están a cargo del siempre polémico Miguel “Piojo” Herrera esperan que la maldición del Superlíder no les afecte en su enfrentamiento contra los sorprendentes Monarcas. Los cuartos de final los completan el duelo entre el Toluca, que busca sumar el título en el año de su centenario y Santos, que ha tenido un renacimiento notable de la mano de su técnico, José Manuel de la Torre.
Federer: genio y figura Es considerado el mejor tenista de la historia y un tuitero frecuente. Se trata de Roger Federer, quien acumula poco más de siete millones de seguidores en Twitter.
Viernes 2.02 5.2017 17
13
deportes DEPORTES
Viernes 1 02 3. 0 5 3. 2 0 1 7
14
tecnología TECNOLOGÍA
5 preguntas para entender qué
son los ‘Estados’ de WhatsApp La aplicación ha sido objeto
¡AGUAS CON EL CONSUMO DE DATOS!
de burlas en las redes sociales por su semejanza con Snapchat
Sí, los ‘Estados’ pueden ser muy bonitos, atractivos y divertidos, pero no debes
OSCAR CARBAJAL @oskr_cm
H
ace unos días WhatsApp, ese mensajero instantáneo que utilizan prácticamente todos nuestro contactos, realizó un gran cambio dentro de su plataforma con la inclusión de los ‘Estados’, pero ¿qué son?, ¿para qué sirven?, ¿con qué se comen?. Es por eso que, a continuación, listamos 5 preguntas frecuentes acerca de este servicio que, al resolverlas, te ayudarán a entender y disfrutar de esta nueva función del mensajero instantáneo utilizado por más de mil 200 millones de personas al mes en todo el mundo.
1
Estado con fotos y videos, estarás consumiendo datos de tu plan de Internet. Aunque no es un consumo desmedido, debes de tener en cuenta que entre más pesada sea la imagen que quieres subir
NI SNAPCHAT ni Instagram. ¡Es “el Whats”.
o más largo el video, más datos vas a necesitar; es por eso que lo más recomendable es actualizar tu ‘Estado’ mientras estás conectado a una red Wi-Fi y así no devores, poco a poco, tus datos.
PRUEBA OTRAS OPCIONES DE MENSAJEROS INSTANTÁNEOS Aunque WhatsApp es, por mucho, el
¿QUÉ SON LOS ‘ESTADOS’?
Tal como se explica en el blog de WhatsApp, los ‘Estados’ son la manera en la que le vamos a poder decir a nuestros contactos, sin necesidad de enviarles un mensaje, qué es lo que estamos haciendo a través de imágenes y videos que tendrán una vigencia de 24 horas; es decir, al día de publicados se eliminarán de manera automática y desaparecerán de la aplicación.
2
de perder de vista que, al actualizar tu
¿CÓMO SE USAN?
Para actualizar un ‘Estado’ hay dos opciones, la primera es presionar el botón de cámara que aparece en la parte superior izquierda de tu pantalla y, la segunda, es desde la columna de ‘Estados’ y presionar el botón que parece un semicírculo con un signo de más que se ubica en la parte superior derecha de tu pantalla. En ambos casos, se activará la cámara para que se puedan capturar imágenes o videos, a los cuales podrás agregar texto, emojis o dibujar sobre ellos con una am-
servicio de mensajería más popular en el mundo, esto no significa que sea la única opción en el mundo de las aplicaciones móviles. Aplicaciones como Telegram, LINE, Facebook Messenger o Google Hangouts te ayudarán a estar plia gama de colores. Los ‘Estados’ sólo se pueden actualizar desde el smartphone, ya que su versión de escritorio, de momento, no ofrece esta posibilidad.
3
¿QUÉ PUEDO PONER EN MIS ‘ESTADOS’?
Lo que tú quieras, desde una foto del delicioso helado que estás a punto de comerte con unos divertidos emojis o un video desde un juego mecánico en un parque de atracciones; todo lo que quieras lo puedes poner en tus ‘Estados’ y así decirle a tus contactos qué es lo que estás haciendo en ese momento.
4
¿QUIÉN VERÁ MIS ‘ESTADOS’?
Esta es una decisión que tú, y sólo tú, puedes tomar. Por defecto, la
app tiene habilitada la opción de que todos tus contactos que tienes en tu teléfono y que usen WhatsApp puedan ver tus ‘Estados’. Si lo prefieres, también puedes elegir las opciones de “Mis contactos, excepto…”, en donde podrás seleccionar contactos en específico que no quieres que vean tus actualizaciones, o la opción de “Sólo compartir con…”, en donde sólo contactos seleccionados por ti podrán ver tus ‘Estados’. Esta configuración la puedes cambiar las veces que quieras desde el menú y la opción de ‘Privacidad de Estados’.
5
YO NO TENGO ‘ESTADOS’ ¿QUÉ HAGO?
Esta función está habilitada a partir de la versión 2.17.79 de la aplicación en el sistema operativo Android o,
conectado con tus amigos y familiares en todo momento. Estas apps cuentan con algunas funciones específicas que las hacen diferentes de las demás, como los gifs de Telegram., los stickers de LINE, las excelentes videollamadas de Hangouts o poder hablar con tus contactos de Facebook a través de Messenger sin necesidad de tener su número telefónico. Todas las apps están disponibles de manera gratuita en todas las tiendas de aplicaciones. si tienes iPhone, está desde la versión 2.17.5 de la app. En dado caso de que aún no tengas estas versiones instaladas, ve a tu tienda de aplicaciones, busca WhatsApp y descarga las actualizaciones disponibles de manera gratuita.
Viernes 12.05.2017
15
tecnologĂa