Red Capital: Vincent Cassel (26-08-2016) by Red Capital

REDESCUBRE TU CIUDAD PUBLICACIÓN SEMANAL

180 MIL EJEMPLARES

MÉXICO, AÑO 1 NÚMERO 10

¿ERES ÁGUILA O CHIVA?

LOS DE ABAJO EN IMÁGENES

VINCENT CASSEL

26 DE AGOSTO DE 2016

E D I C I Ó N G R AT U I TA

¿ESTÁS LISTO PARA EL MARATÓN DE CDMX?

EL BOLERO, MÁS VIVO QUE NUNCA

PEDALEA CON SEGURIDAD

El villano que le pone final a Bourne www.redcapitalmx.com

AGENDA CAPITAL OPINIÓN

CINE

Viernes 26 de Agosto de 2016 • Red Capital

EXPOSICIONES

DEMASIADA INFORMACIÓN Too much information running through my brain… “Demasiada información corre a través de mi cerebro…” cantaba The Police en su laureado disco Ghost in the machine de 1981. Sí, 1981 y Sting, Andy Summers y Stewart Copeland ya se quejaban por la cantidad de datos que tenían que procesar sus neuronas. ¿Qué nos dirían hoy este trío de extraordinarios músicos ante la avalancha informativa que nos arrastra durante todo el día… y noche. Vivimos en la era de la información y, paradójicamente, cada día estamos más desinformados, pues somos sometidos a una innumerable cantidad de estímulos sensoriales que simplemente nos dejan aturdidos. En términos informáticos, nuestro disco duro está casi lleno, nuestro CPU ya no puede procesar tantos datos y nuestro sistema operativo se pasma. ¿Cuál fue la nota más importante del día, de la semana, del mes… de esta hora, de este minuto? Apenas nos preparábamos para reaccionar al enojo y frustración por el desempeño de la delegación olímpica en Río de Janeiro y exigir la renuncia de los responsables, cuando Carmen Aristegui balconea al presidente de la República y su tesis, todavía no alcanzábamos a entender como estaba el asunto del plagio, cuando nuestra atención se fue derechito a los cambios en Televisa; que si se fue Joaquín –pero no se fue- que si llegó Denise, que si el late night show de Arath, que si nos gusta, que si no nos gusta, que si ahora el informe presidencial será un diálogo con jóvenes transmitido por internet, que se viene el clásico de clásicos, que la CNTE sigue queriendo diálogo pero no dialoga, que si esto, que si l’otro… ¿Hay un cerebro humano capaz de atender todos estos asuntos al mismo tiempo, de revisarlos, analizarlos, digerirlos y establecer cuáles son las acciones a seguir en torno a ello? La respuesta es no. Y eso causa angustia. Vivimos rodeados de información e inconscientemente nos aterra todo este entorno para el cual no tenemos respuesta, aunque pensemos que sí la tenemos y creamos que podemos opinar de todo, aunque no sepamos nada. Too much information driving me insane… “Demasiada información me está volviendo loco…”

Director Editorial

ARTE

FOTOGRAFÍA

MÚSICA

HVOB

Teatro Bar El Vicio Madrid 13, Col. Del Carmen, Coyoacán 29 de agosto

WORLD PRESS PHOTO 16 Museo Franz Mayer Hidalgo 45. Centro Histórico 26 de agosto

CICLO DE CINE JAPONÉS Museo Nacional de las Culturas Moneda 13, Centro Histórico 26 y 27 de agosto Como parte de la apertura de la Sala permanente Japón. La tierra del Sol Naciente, se llevarán a cabo funciones especiales de realizadores japoneses entre las que destacan Se levanta el viento, de Hayao Miyazaki, este viernes a las 14:00 horas y A Tale of Samurai Cooking: A True Love Story de Yuzo Asahara, mañana a las 15:00 horas. Entrada libre.

AÍDA CUEVAS Lunario del Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, Miguel Hidalgo 27 de agosto Con su privilegiada voz, esta mujer ha llevado la música ranchera a todo el mundo. Con su sello inigualable ha interpretado El Pastor, entre otros muchos grandes éxitos, celebra cuatro décadas de portar con mucho orgullo el traje charro. A las 22:30 horas. $460 a $1,725.

VISITAS GUIADAS

MALDITO TRÁMITE

Foro Normandie Calle López 15, Colonia Centro 27 de agosto

Hoy abre la exhibición de los ganadores del concurso de fotoperiodismo más importante a nivel internacional. En esta cita clásica de la fotografía en la CDMX, no te pierdas las impresionantes capturas que nos muestran una visión del mundo en el que vivimos. Entre las imágenes ganadores están las de los mexicanos Anuar Patjane y Sergio Tapiro, galardonados en la categoría Naturaleza. De 10:00 a 17:00 horas. $45.

TEATRO & DANZA

tu capital

Viernes 26 de Agosto de 2016 • Red Capital

Anna Müller y Paul Wallner son las 2 mentes detrás de Her Voice Over Boys conocidos como HVOB. Déjate llevar por la hipnótica y cautivadora voz de Anna y el sonido único y característico de su música electrónica. Completamente en vivo por primera vez en la ciudad. 22:30 horas. $330.

Dentro del 14 Festival Internacional de Cabaret llega esta puesta en escena que crítica lo absurdo de la burocracia. Obra del compositor y director escénico Tareke Ortiz, quien ha presentado su trabajo en festivales y recintos de una veintena de países. 21:30 horas. $200.

FESTIVAL CULTURA FAMILIAR DEL MEZCAL Salón Ferrocarrilero Calle Ponciano Arriaga 20, colonia Tabacalera 28 agosto Seguro has escuchado por ahí a alguien decir: “para todo mal… mezcal; para todo bien, también”, si quieres cumplir con esta expresión de manera literal tienes que ir a este evento que reúne distintos productores de mezcal, en el que no faltará pulque y diversos artículos como dulces típicos, accesorios, ropa, calzado, artesanías y más. De 10:00 a 17:00 horas. Entrada libre.

TRIPLEMANIA XXIV

NOCHE DE LOS ALEBRIJES Museo de Arte Popular Revillagigedo 11, Centro Histórico 31 de agosto La noche de museos de agosto trae para ti a estos personajes fantásticos que se iluminarán para expresar los sentimientos y la imaginación de los artesanos que los crearon. Además de cautivarte con la luz y el color, podrás interactuar con ellos, tomarte fotos y verlos caminar. 20:00 horas. Entrada Libre

GIAN MARCO Lunario del Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, Miguel Hidalgo 1 de septiembre

Arena Ciudad de México Avenida de las Granjas 800, Azcapotzalco 28 de agosto El acontecimiento más importante de la lucha libre llega la norte de la ciudad. La cartelera para esta función estelar la encabeza el triple reto entre Brian Cage, Dr. Wagner Jr. y Texano Jr. Además, por primera vez se enfrentará una pareja de hombres contra una de mujeres. 18:00 horas. $240 a $960.

Contáctanos: ventas@redcapitalmx.com

LOS DE ABAJO

CUMPLEN 100 AÑOS Esta exposición rinde homenaje a la primera novela de la Revolución Mexicana

omo un reconocimiento a la obra literaria de Mariano Azuela, Los de abajo, el Salón de la Plástica Mexicana presenta una exposición con piezas alusivas a la novela y reproducciones de ilustraciones y grabados de la Revolución Mexicana vinculadas con el texto y elaborados por el Taller de la Gráfica Popular. Los de abajo, publicada en 1916, se considera como la iniciadora del ciclo de novela de la Revolución Mexicana que comenzó en 1910. En la muestra, también se exhiben libros editados en diferentes periodos como Colección Imagen /2 Edición Biblos, Madrid, con ilustraciones de Gabriel García Maroto, Cuadernos de Escenas de la Revolución Mexicana, Biblioteca de Veracruz (1927) y The under dogs by Mariano Azuela, con ilustraciones de José Clemente Orozco (1929, Brentano’s New York); así como un fragmento de un mural de Diego Ri-

ESTRENAN EL PRIMER MUSICAL DE LUCHA LIBRE El Ataque del Dr. Cerebro es una puesta en escena en la que luchadores, actores y las Víctimas del Doctor Cerebro ofrecerán un show nunca antes visto. Este musical se estrenará el sábado 27 de agosto en el Foro

vera del Teatro de los Insurgentes. En la exposición participan obras de Aurora Reyes, Sarah Jiménez, Arturo García Bustos, Adolfo Mexiac, Fanny Rabel, Federico Cantú y otros artistas del Salón de la Plástica Mexicana. “El valor de Los de abajo radica en su veracidad histórica, el estilo y el lenguaje realista… la obra refleja los cambios sociopolíticos ocurridos en el México de aquella época por lo que su mayor mérito está en haber ahondado en la psicología del pueblo mexicano para dar un testimonio profundo completo”, explica el Instituto Nacional de Bellas Artes. Salón de la Plástica Mexicana Insurgentes (L1) 25 de agosto – 25 de septiembre. 10 a 18 horas, domingos: 10 a 14 horas Entrada libre

Felipe Villanueva del Parque Naucalli, en Naucalpan, Estado de México y el 5 de noviembre, en una función gratuita para los aficionados al pancracio mexicano, se presentará en el Monumento a la Revolución. En este espectáculo participan luchadores de primera categoría como el legendario

Tinieblas, el siempre tierno Alushe, el Pirata Morgan, Scorpio Jr. y muchos más. La música de las Victimas del Dr. Cerebro será la que amenice este show en el que también saldrán a relucir los efectos especiales y una propuesta visual alucinante. “Todo gira alrededor de una escenografía, una historia y un montaje en el que incorporaremos a varios actores. No es un concierto, no es lucha libre, es algo completamente distinto”, dijo el Abulón, vocalista de la banda de rock. La puesta en escena narra una divertida historia donde se enfrentarán las fuerzas del bien y el mal. El Ataque del Dr. Cerebro está inspirado en las películas de El Santo de los años 70 que representaban un mundo fantástico y místico.

Foro Villanueva del parque Naucalli Toreo (L2) 27 de agosto, 20 horas Venta especial $200

Uno de los cantautores más reconocidos de la música hispana. Sus composiciones las han interpretado grandes artistas internacionales, lo que lo ha hecho acreedor a un sinnúmero de reconocimientos, entre ellos tres Grammy Latinos. Ahora regresa con su gira World Tour 2016. 21:00 horas. De $977 a $1,782.

5989.6625

Director General Leonard Moreno | Directora de Arte Mónica Segovia | Director Editorial Ismael Frausto | Subdirector Editorial Daniel Medina | Co-editora Mariana Rosas | Fotógrafo Pedro Zamacona | Director de Operaciones Roberto Ortiz | Directora de Administración Rosario Díaz | Directora de Distribución Dulce Nava Una publicación de LIMOSINA NARANJA. Año 1. Número 10, 26 Agosto de 2016. Editor Responsable: Roberto Ortiz. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2015-121412354300-101. Domicilio de la publicación: Avenida Chapultepec #151, Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México. C.P. 06600. Publicación registrada en el Padrón Nacional de Medios Impresos. Titular de la publicación Bienes y Servicios de la Ciudad S.A. de C.V. Impreso en Multigráfica Publicitaria S.A. de C.V., Avena No. 17, Col. Granjas Esmeralda C.P. 09810 México, D.F. Tel. 5445.1590 / 91 y 04455.1585.8764 multigrafica.contacto@gmail.com MULTIGRAFICA Professional Service

redcapitalmx.com

TU CAPITAL

Viernes 26 de Agosto de 2016 • Red Capital

Maratón CDMX

LO TIENES QUÉ VIVIR

6 HRS. TIEMPO LÍMITE Para cruzar la meta; si lo haces después tu tiempo no será tomado en cuenta

nochtitlán. Mito o realidad, el trayecto más cercano serían más de 260 kilómetros, más de lo que Filipides llegó a recorrer, pero con relevos que debían subir y bajar por sinuosos caminos; mínimo debieron ser 26 relevos para que cada uno corriera 10 kilómetros con un promedio de 35 minutos, para que el fruto del mar llegara a más tardar en 15 horas y listo para cocinar.

TIEMPO Si eres corredor, en tu Kit de participante recibirás un chip y tu número, el cual registrará tu tiempo mediante tapetes, que estarán distribuidos por ciertos puntos en la ruta, así que nada de cortar camino, buscar atajos o jugarle a los ex candidatos presidenciables. HIDRATACIÓN Habrá 20 puntos de abastecimiento de líquidos, sólo para los corredores, cada 2 kms., aproximadamente. Hay personas, que de manera voluntaria, distribuyen naranjas, plátanos, miel y hasta chocolates para que los corredores se llenen de energía. EXPO MARATÓN Desde el jueves 25 al sábado 25, encuentra todas las novedades y consejos para ser un gran maratonista en esta expo, que se realiza en el Autódromo Hermanos Rodríguez, en la que todos los participantes inscritos al Maratón de la Ciudad de México deberán recoger su Kit de corredor

Como es ya una costumbre, la XXXIV edición de la Maratón de la CDMX de este domingo, arrancará en el Hemiciclo a Juárez, en el Centro Histórico, y concluirá en el Estadio Olímpico de Ciudad Universitaria. En punto de las 6:45 horas, alrededor de 30 MIL corredores intentarán recorrer, a su propio ritmo, el trayecto de Maratón a Atenas.

F David Reyes

inalizó Rio 2016 y seguimos vinculados a los Juegos Olímpicos gracias a la Maratón de la Ciudad de México, que se celebra este domingo 28 de agosto. Esta prueba atlética envuelve muchos mitos y, gracias a ella nació el atletismo y, en consecuencia, los JJ.OO., todo esto en la Antigua Grecia. Se dice que Filipides, un soldado griego especialista en correr largos trayectos, avisó el triunfo del ejercito griego sobre los persas, corriendo de la ciudad de Maratón a Atenas, un recorrido total de 42 mil 195 metros; pero Filipides corría más que eso; algunos escritos señalan que una vez corrió de Maratón a Esparta, más de 250

RINDEN TRIBUTO AL BOLERO

redcapitalmx.com

negocios

Viernes 26 de Agosto de 2016 • Red Capital

kilómetros en dos días. ¿Y qué tienes qué ver esta historia griega con los mexicanos? Tal vez no mucho, pero en la época prehispánica, Moctezuma hacía traer diariamente pescado fresco de Tuxpan, Veracruz, a la Capital, a la Gran Te-

30 MIL

Y es que los mexicanos somos buenos para recorrer trayectos largos, si no es por marchas, es por encharcamientos, cierres de vialidades o por el puro placer de conocer más de nuestra CAPITAL.

Las recomendaciones básicas para los corredores son: un Corredores día antes hidratarse bien, comer pasta, dormir temprano, por lo menos lo suficiente (8 horas), no tomar bebidas alcohólicas, desayunar ligero, como un plátano y un te, obvio, pasar al baño a desechar lo que tu cuerpo no necesita y no te agarren las prisas a media Maratón; llegar con 30 minutos (mínimo) antes del arranque. Correr una Maratón es un juego mental; si tienes la condición, no dudes en que

Como parte de las actividades del recién creado Instituto para la Preservación y el Fomento del Bolero en México, que tiene la meta de lograr la inscripción del bolero en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), los últimos días de agosto se hará presente el bolero en la Ciudad de México. Del 26 al 28 de agosto se llevarán a cabo el Festival y Congreso Mundial del Bolero en México, que incluyen presentaciones de más de 30 intérpretes de este género, así como mesas de reflexión para su cuidado, rescate, recuperación y enseñanza. En el Museo Nacional de Culturas Populares se exhibe la exposición Sin saber que existías, te deseaba… El bolero, patrimonio vivo que, a través de partituras, micrófonos, discos, radios, fotografías y atuendos, dará cuenta de la historia de este género en la República Mexicana. La exposición está instalada en la Sala María Sabina del Museo Nacional de Culturas Populares, Avenida Hidalgo No. 289, colonia Del Carmen, Coyoacán. El congreso será coronado con tres conciertos que tendrán lugar en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris los

lo lograrás, seguro que sí, pero llega un punto en que el trayecto se hace eterno, en que tal vez aparezca una molesde la Maratón en tia en tu cuerpo… TU CAPITAL ¡NO TE DETENGAS! Sigue adelante, ¡TÚ PUEDES! Sólo si esa molestia se convierte en dolor, acércate a uno de los 34 módulos de asistencia médica que habrá durante el recorrido. Si eres de los que una semana antes intentó prepararse, no juegues con tu vida y “corre” sólo hasta donde tu cuerpo te permita.

EDICIONES

LAS PORRAS: EL GRAN MOTIVADOR

El apoyo de la familia, de los amigos y hasta los desconocidos es fundamental. Ver y escuchar como otras personas te incentivan a seguir adelante es un gran apapacho para el corazón y la mente. Desde la salida (Hemiciclo a Juárez) díganle a su corredor que lo ven en la meta; de ahí váyanse a echar un cafecito y luego trasládense al kilómetro 20, sobre Paseo de la Reforma, saliendo del Metro Auditorio,

¿SABÍAS QUE?

DIRECTO A BOSTÓN La Maratón CDMX sirve para clasificar al Maratón de Bostón; checa los tiempos con los organizadores, de acuerdo a tu edad

días 26, 27 y 28 de agosto, con presentaciones dedicadas a personajes como Armando Manzanero y Marco Antonio Muñiz, participarán más de 30 músicos de 10 países, entre éstos Los Panchos, Imelda Miller, Humberto Cravioto y Carlos Cuevas, acompañados por la Orquesta Mexicana del Bolero. Los boletos van desde los 180 pesos, con 50 por ciento de descuento a estudiantes, maestros y adultos mayores.

hacia Lomas de Chapultepec, y esperen a que su corredor pase. Haber recorrido casi medio maratón ya es un gran triunfo, que se escuchen los gritos de ¡ÁNIMO! Quien está preparado, medio maratón no es difícil, pero el superar los 30 kilómetros se empieza a convertir en un martirio, así que, trasladarse a la avenida Insurgentes Sur, por la zona del World GRUPOS Trade Center y que su corredor MUSICALES los vea y escuche EN VIVO para aniapoyándolo, tenmar a corredores y gan la seguridad asistentes que le están dando la mejor batería para continuar hasta C.U., en donde no pueden perderse la entrada y ver la culminación de ese esfuerzo cruzar por el arco de META.

Disfruten este domingo, en el que habrá 15 grupos musicales para todos los gustos, distribuidos en el trayecto de más de 42 kilómetros. Si corres o apoyas, comparte tus recomendaciones y experiencia en nuestras redes sociales, pero ¡VIVE LA MARATÓN DE LA CIUDAD DE MÉXICO!

TRIVI

ana pa y g

ci ¡Parti

Para este regreso a clases, lleva la mejor mochila bajo la licencia de DC Comics, con la imagen de Batman vs Superman. RED CAPITAL y Ginga tienen para ti tres backpacks para que lleves todo lo necesario a la escuela. Si quieres ganarte una dinos ¿Cuál es la similitud materna entre Batman y Superman? Envía tu respuesta a editorial@redcapitalmx.com ¡Suerte!

REGRESO A CLASES 2016 ¿Ahorro o gasto?

Paloma Martínez Catalán

a temporada de vacaciones llegó a su fin, y con ella inicia la locura del regreso a clases, no sólo porque implica volver a la rutina de levantarse temprano, sino por la serie de gastos que esto implica, y aunque debería de estar contemplado en nuestro bolsillo, nos encontramos (la mayoría) en un año particularmente complicado en cuanto a retribución económica. Los hogares mexicanos están desarrollando sus hábitos de consumo para adaptarse a las situaciones que prevalecen en el país, sin sacrificar el estilo de vida que desean brindar a su familia, es una lucha constante y es por esto que las ofertas de verano son importantes en el consumo diario de los mexicanos. Kantar Worldpanel, agencia de investigación de mercado, cuenta con más de 60 años de experiencia, es experto global en el comportamiento del consumidor, que inspira decisiones exitosas para marcas, distribuidores, analistas de mercado y organizaciones públicas en todo el mundo. Convierte el comportamiento de compra en una ventaja competitiva en diversos campos. Es una agencia especializada en panel de hogares, en su monitoreo constante de los hábitos de las familias mexicanas lanzó una pregunta que nos ayuda a resumir y comprender esta temporada. ¿Qué tipo de productos aprovechó o aprovechará en las ofertas de verano? Solo el 7% de los hogares mexicanos no aprovechó las ofertas de verano. Las ofertas de útiles escolares son las más cotizadas, después de estos, las categorías de mayor consumo de ofertas son artículos de despensa y artículos de limpieza. A pesar de haber una gran oferta de promociones de todo tipo de consumo durante el verano el principal interés en cuanto a las ofertas fue para los útiles escolares. El 37% de los mexicanos aprovechó las ofertas de verano para poder comprar lo necesario para el regreso a clases, siendo este un evento que exige parte importante del presupuesto de los hogares. La agencia descubrió que el 25% de los hogares mexicanos aprovecharon ofertas relacionadas con artículos de despensa (cereal, café, galletas, etc.) seguido de artículos de limpieza como detergentes y limpiadores con el 12%. Es interesante destacar que tan solo el 3% de los hogares aprovechó las ofertas de verano para procurarse algunas vacaciones, demostrando que la prioridad dentro de los hogares es la educación de los hijos. Otras categorías que se llevan un lugar importante dentro del consumo de ofertas en el verano son: artículos de higiene personal o belleza (6%), ropa y accesorios (5%) y artículos para el hogar (2%). Sin duda el regreso a clases es algo que todos deseamos que suceda, y que la normalidad regrese a nuestras vidas, así como la prosperidad para todos los mexicanos. Contacto: redcapitalpmc@gmail.com

redcapitalmx.com

Escenarios

Viernes 26 de Agosto de 2016 • Red Capital

conciertos

Pepe Aguilar vuelve al Auditorio Nacional con todo su romanticismo ranchero y su espíritu roquero

EL AUTÉNTICO CHARROCKER

Ismael Frausto

ara nadie es un secreto que atrás de Pepe Aguilar hay un roquero de cepa y que fue su padre, don Antonio, quien lo sacó “del mal camino” para llevarlo por el sendero de la música ranchera. Inteligente, Pepe ha sabido aprovechar sus influencias musicales para encauzarlas dentro de diversos géneros y, ya sea acompañado por mariachi, tambora zacatecana (que no es lo mismo que banda sinaloense) o grupo de rock pop, el charrocker ha construido una sólida carrera caracterizada por un delicado gusto musical. “Hemos matado a la música ranchera”, dijo Pepe hace años en una entrevista refiriéndose a que la canción mexicana que cantaron Pedro Infante, Jorge Negrete, Vicente Fernández o su propio padre, ha desaparecido con las fusiones que él y otros cantantes recientes han realizado, desde la incorporación de teclados, guitarras eléctricas o baterías al mariachi, hasta la inclusión de otros ritmos menos ortodoxos a las canciones. “Siempre trato de meter algo pinkfloydiano en mi música”, dijo en esa entrevista refiriéndose a que es fan from hell de Pink Floyd y sí, si uno escucha con atención sus producciones, encontrará texturas musicales de rock progresivo ¡en canciones rancheras!

- ¿Es el mariachi el equivalente al heavy metal? le pregunté hace tiempo. - ¡No’mbre! ¡qué va! el mariachi es algo así como el pop. Lo verdaderamente heavy metal en nuestra música es el tamborazo, la banda. Eso es realmente poderoso. Y si alguien ha asistido a un concierto de Pepe Aguilar, sabrá que uno de los momentos cumbres de su presentación es cuando entra la tambora y suenan los metales con un poder que estremece el cuerpo y con Pepe cantando la música que popularizó su padre de Zacatecas para el mundo. Pepe Aguilar se presentará mañana, 27 de agosto en el Auditorio Nacional con todo su repertorio y temas de su nueva producción, la número 26 de su carrera, denominada No lo había dicho (2016). Como parte de su exitosa carrera, ha sido ganador de un Grammy Latino en 2014 por el álbum Lástima que sean ajenas, y recibió la certificación de Disco de Platino a su anterior producción Pepe Aguilar Unplugged, por sus altas ventas en México.

¡QUE SUENE EL TAMBORAZO!

MEGADETH EN MÉXICO… ¡OTRA VEZ!

Hay bandas que son muy queridas por los mexicanos y prácticamente nos visitan cada año. Es el caso de Megadeth. Considerados uno de los Cuatro Grandes del thrash metal (junto con Metallica, Slayer y Anthrax), el cuarteto estadounidense ha tocado en tierras aztecas en 22 ocasiones. Desde el Cabo Wabo (propiedad de Sammy Hagar, ex cantante de Van Halen) en Los Cabos, Baja California, hasta Guadalajara, Monterrey y, por supuesto, la Ciudad de México. Tan solo en los últimos ocho años, la banda comandada por Dave Mustaine ha tocado en nuestro país en 16 ocasiones, prácticamente, dos veces al año, con excepción de 2009 en que no nos visitaron. La más reciente presentación de Megadeth en México fue el año pasado como uno de los grupos estelares del Knotfest que se realizó en las proximidades de Toluca, Estado de México. Pues el próximo lunes 29 de agosto en el Pepsi Center, el cuarteto conformado por Dave Mustaine, David Ellefson, Kiko Loureiro y Dirk Verbeuren volverá a entregar su alta dosis de poder metalero al público capitalino que, a pesar de la frecuencia con que nos visitan, no deja de adorarlo.

Viernes 26 de Agosto de 2016 • Red Capital

cinema

E N I C EL E N O SE P O

Escenarios y ter bradas

minar

unidas

em rer desm s se p r le vó a se cuerpo. ia c e ll e je sp solo La mu nes e ugurar e ina ado en un re las funcio 35mm de arodia a d a d t a e p ld En s una encarg onium - So na opia d una c 68), la cual e n, donde u lícula m ria de a o t t n is e h a s La pe 16 fue Dae 9 , ad m s (1 t it é a r o lm a B a g s de ctive rciéla ro 20 ablo P origin 0 e u b P t 6 a s e a m e s c d a d id ñ M eb ó e lo ad do xtra o resent , conc ramun serie d jer mit tigar los e e los u m del Inf sis futurista b que se p con la la a ves sobr alad ó we lip acaud a, debe in n cebando o, y cont apoca omo serie je r á a capulc t o r s t A d e e a c e h e m d c s e o t e lu g e n r r u u e m d e la de n sq a lib Ciuda lanes sinato e luch mato d e p d r s la s o s a f a e lo t d n e tle o de do jores a l Teatr cia timas sidera a presen irector en e arés es con ico ar- me es caen víc inetec n t d son C Casa quie del ntás . bló P o a o a r f c P b e . e lo a , c d is in o o a c c o p nza Ir os del imient científi edes de M fo del Cho Museo Espera s pioner e en el mov ra a, s g s d ó a lo t e L a e m v m n Cine uno d y pieza cla rror te Ala e r o d l, A a Panteó H n je io e o a r use e Nacio , Laborato tino metr ine d ños M n d o C e , g r d e , g ía s a f d la nal Ciud lícula l de 15 a togra Cine aís. io e l o ia p c la a p e c F r l a , fi d e e n b e 6 r o t u d e la 1 le te st aq ce por Orien useo cción anas o de o de e tival In éxico s La sele conformada n las mexic los Archiv Fernando, M n Faro de io El Fes dad de M tante event d e r a ro In iu r stá de Ca - de San destac ciones Tláhuac, Fa e n rror e ia de la C l más impo s r u in o f e le h C t a o y e dor, Psic aro e His s cu F la xico l la a la o é a , g o V a iv e M e ñ t il lt r t de ser en el país s t a o r M c Fe en esp pa A x O ro, o del Cir Cinedebate ro acabro Horror de Le más de la ro Mil o Rive b r a z M lu F d géner o , c e r s , e t P o F n A y o Cin zy ade acá ntín 15 añ e Cine de ázque TA Bar aerdes, ecni, Culhu e Vale ndez, V v U V d e , lé o ll t d urante e o o r a lc l id e M t w r h a ciona xico de Alb b Kino s Follo capotz ón Pod Interna dad de Mé ás espeluzades nautas ina El Eslab dounidense adraig clu lta, UAM Az iu m activid t C a P A t n lo s y e e a e s d g p r a s a s t a ll de la ll la a o la mple ive. s pant rte. iment, orry D oaz ArR&R L ramación co abro.mx do a la l Séptimo A zó desde avier D Egerton y W ak Out de B J g a n o e r e d P en w.m c Fre nante estejo com s películas israelí de Ow ien: ww d e la d la á y f e s s m a ld El ad por con s de Reyno tre otras. rogram del sado vitado en está p Patchwork sto pa adas de in roqueros i, a o r n u g o s a ) m de clau rror 2015 tivas, ompañ e, el 23 Para la edia de ho U, Canadá, ca, ac s, retrospec s al aire libr n u m (E n iudad o e C c que Intyr ione e la tida eaks, c encia c r r r d a f n e e f u e v o M f s n e r a , s o r c Mu Tyle eres añe toria d , lujo, irector hibirá en el uenta la his n enos, tall nes, quince s invitados s d o u r t ex la c oce bra mons stivale anteo que se o. La pelícu e no se con s aconlips, p ombies y fe rror que cele or u ic q x lo é r s r z videoc r e e a t M r o s uje de cord w de elanes e de h enes m tratan de re erior que la v chamb idos en sho ales de cin jó s e t r t e n a u n iv t q u s e h pero los fe todos la noc tre sí, ero de os de t n ie al pion ro país. tecim st en nue

R B A C MA

Auditorio Nacional Auditorio (L7) 27 de agosto. 20 horas $300 a $2,100

TEATRO

LEGALMENTE PERRA

Legalmente perra, la exitosa parodia que reflexiona en torno al fracaso como una oportunidad para crecer, culmina este viernes su temporada en el Teatro NH, en lo que será el adiós temporal del escenario de la actriz Paula Aguilera, quien con más de cinco meses de embarazo se alista para un nuevo reto en su vida: el de ser madre. Aguilera no abandona la escena ni mucho menos, aprovechará este receso, tras ocho meses de gran aceptación con este trabajo, para concentrarse en escribir nuevos pro6

redcapitalmx.com

yectos, al tiempo que goza de esta nueva etapa en su vida personal. Porque, “para hacer comedia se necesita haber vivido mucho drama y andado camino”, explica la actriz y escritora. Acompañada en escena por la música de Alberto Sandín, la producción, que ya había tenido temporada en otros dos foros capitalinos, fue de la propia Aguilera, en conjunto con Olivia Ortiz de Pinedo y la participación en escena de Alejandra Bogue.

Pepsi Center Chilpancingo (L9) 21:00 horas. $947 - $1,766

redcapitalmx.com

VINCENT CASSEL Una vez más Cassel se vuelve un enemigo despiadado. Su enigmática personalidad lo hizo acreedor a este memorable rol, que se encargará de seguir frenéticamente a Bourne para eliminarlo.

redcapitalcdmx.com

Viernes 26 de Agosto de 2016 • Red Capital

El rudo francés está de vuelta

EN PORTADA

Marina Rosas Ugalde

uién no conoce la prolífica carrera de Vincent Cassel? Si mencionamos su nombre, no muchos recordaran de quién se trata, pero si comenzamos diciendo que interpretó al maestro Thomas Leroy en El Cisne Negro y a Max Kerkerian en Los ríos de color púrpura ambas cintas aclamadas por la crítica, inmediatamente harás memoria. El actor francés se postula esta vez como el villano “El Activo”, en la quinta entrega de la exitosa saga de acción Bourne, dirigida por Paul Greengrass, acompañado por Matt Damon, Alicia Vikander, Tommy Lee Jones y Julia Stiles, donde se encargará de desenterrar el pasado de Jason, dándole las últimas respuestas de su verdadera identidad. El Activo es un implacable asesino de la CIA en búsqueda de Bourne, un hombre, que siente, que ha traicionado a sus compañeros. Su deseo de matarlo se convierte en una meta personal. Cabe mencionar que el actor fue el último personaje en sumarse a esta producción, pues el “malo” de esta última historia fue seleccionado minuciosamente; tenía que ser alguien que la audiencia no podrá olvidar fácilmente. En entrevista, Vincent Cassel revela los secretos de realizar un rodaje de acción de esta magnitud, poniendo como ejemplo las acrobacias y carreras de autos que se podrán ver en escena. Además añade lo difícil que es hacer personajes en otra lengua que no es el suya, acotando que domina cuatro idiomas ¡No te pierdas Jason Bourne, este fin de semana! - ¿Viste las películas anteriores? VC: Vi la mayoría de ellas, pero no todas. He visto tres filmes pero no el último, en donde no está Matt Damon. - ¿Qué significa para ti ser parte de la franquicia? VC -Bueno, hay un toque “Jason Bourne” que hace que se vea real. Parece real, se siente real y es totalmente atractivo porque se parece al mundo que hemos visto a través de las noticias durante estos últimos años. Así que supongo que esa es la idea en verdad, se ve un poco como si fuera un documental realmente muy caro. - ¿Podría hablarnos acerca de su papel y cómo encaja en la historia? VC: Bueno, cada película de Bourne tiene un “activo”, un “recurso”, y yo soy el nuevo activo. Creo que esta vez Paul (Greengrass) trató de darle un poco más de profundidad por lo que llegamos a entender un poco porqué está haciendo todo esto, porqué está tan enojado con Jason Bourne y es un poco más personal que en las últimas películas. - Es como una máquina, es implacable persiguiendo a Bourne. ¿Qué te parece que es lo que lo impulsa? VC: Remordimiento. Cuando te pasas la vida haciendo algo y creyendo qué es lo que hay que hacer y de repente otro soldado decide que no es la manera de hacerlo y se

Viernes 26 de Agosto de 2016 • Red Capital

libera (de ello), entonces todo tu mundo se desmorona y se vuelve irreal. Creo que tiene algo que ver con eso. - ¿Usted tiene que encontrar una forma de relacionarse con su personaje como para hacerle justicia en la pantalla? VC: Siempre se hace, pero no es algo realmente consciente. Como actor trato de entender lo que mi personaje está haciendo, por qué hace lo que hace y luego sólo te queda experimentar las escenas y, eventualmente, de todo eso va a salir algo así como un personaje (risas). - Usted dijo una vez que le gustaría sumergirse en un papel y que tiene que “experimentarlo” en su cuerpo. ¿Este rol fue perfecto para eso? VC: (Risas) Bueno, hasta cierto punto, ¡incluso fue demasiado! Es muy físico, por supuesto –conducimos, corremos, disparamos, nos escondemos–. Es casi como ser un mimo. - ¿Esos elementos físicos en su personaje son desafiantes para usted? VC: Sí, a veces. Algunos de ellos eran bastante difíciles, supongo. Sobre todo las peleas y luego todo lo relacionado con los autos; quiero decir, es tan peligroso que el 99% tiene que ser hecho por los hombres del equipo de dobles. - A Matt le gusta hacer muchas de sus acrobacias. ¿Cuál fue tu enfoque al respecto? VC: Haces las escenas que se pueden hacer. Ser un doble de riesgo es un verdadero arte en sí mismo y es realmente difícil. Por lo tanto, puedes hacer las cosas de las peleas pero lo que hacen con los coches en la película, no se puede hacer como actor, no se puede. Y de todos modos, el seguro no te permitirá hacerlo (risas). - ¿Cómo te preparaste físicamente? VC: No tuve tiempo para prepararme del todo pero supongo que como actor, haciendo película tras película, te mantienes preparado. No es que yo estuviera muy gordo antes de la película, pero sí tuve que ponerme en forma para correr. Tuvimos que ensayar la escena de la pelea y eso se cambió en el último minuto,

pero supongo que todo ese entrenamiento, todo ese aprendizaje (de movimientos) para la pelea y todos esos movimientos que aprendimos de la nada, creo que ése fue la preparación. En cada uno de los países en que teníamos una habitación podíamos practicar las peleas con un montón de dobles de riesgo y hacíamos la coreografía. - Obviamente fue agotador, ¿qué es lo que hacían al final de la filmación de cada día? VC: Recibir un masaje (risas). Honestamente, cuando estás haciendo escenas de acción durante todo el día, con todas esas tomas, es la única cosa para hacer (conseguir un masaje), especialmente si no tienes 20 años y puedes despertarte al otro día y hacerlo de nuevo. Creo que Matt se sintió de la misma manera, por lo que escuché (risas). - La mayor parte del tiempo, tu personaje opera de manera solitaria, ¿cómo fue entonces finalmente compartir una escena, aunque haya sido una muy violenta, con Matt? VC: Fue muy divertido y agradable. Y es cierto, sólo nos vimos en cámara, así que fue maravilloso estar en la misma habitación trabajando juntos. Me hubiera gustado haber hecho mucho más. Hacer una pelea en conjunto es como bailar. Es muy mecánico de cierta manera, por lo que en términos de actuar es un montón de “aargh” y “ohh”, así que es una cierta forma de actuar.

CADA PELÍCULA DE BOURNE TIENE UN ‘ACTIVO’ Y YO SOY EL NUEVO ACTIVO. CREO QUE ESTA VEZ PAUL (GREENGRASS) TRATÓ DE DARLE UN POCO MÁS DE PROFUNDIDAD”. sentido. Es realmente el objetivo lo que marca la diferencia pero por lo demás soy un freak de la tecnología. Me encanta y creo que es una cosa maravillosa y que, de todos modos, no podemos escapar de ella. Los niños están creciendo con esto, están acostumbrados. Todos tenemos tarjetas de crédito, celulares, y todo

¿SABÍAS QUE?

- Jason Bourne es una película de suspenso, pero también se ocupa de cuestiones muy reales, muy de actualidad, como el deseo de transparencia, la necesidad de la seguridad pública. ¿Cuáles son tus puntos de vista sobre eso? VC: Sinceramente, creo que vamos a tener que ir con la corriente. El problema no es realmente la tecnología; el problema es cómo la usamos y mientras tengamos gobiernos que quieran sacarnos dinero van a utilizar esa información en ese

- ¿Cuántos idiomas hablas? VC: Bien supongo que tres o cuatro. - Y cuando actúas en otro idioma, ¿Esto afecta en la forma en la que se juega el papel? VC: Me encantaría decir que es exactamente lo mismo y que no cambia

Vincent Cassel y Matt Damon son viejos amigos que vuelven a coincidir después de su participación en las películas de Ocean’s Twelve y Ocean’s Thirteen, donde también fueron enemigos.

el mundo tiene miedo de si tenemos un chip bajo la piel (para que nos sigan), pero cuando se piensa en ello en realidad ya somos rastreables (en todos los sentidos) durante todo el día. - Usted ha trabajado con algunos de los mejores directores, ¿Cómo fue trabajar con Paul Greengrass? VC: Fácil. Paul es un caballero. Es muy preciso en lo que quiere y se puede sentir eso. Si él no es feliz (incluso si todo el mundo lo es) , si no se siente que es lo correcto a causa de un pequeño detalle va a parar todo, pensar en ello y hacerlo de nuevo. Tiene que ver con la realidad. Viniendo del mundo del documental, diría que Paul necesita tener ese sabor de la realidad. - Hay un equipo creativo que ha hecho estas películas (Paul, Matt, Frank Marshall, el productor) y Paul dijo que era un poco como mejorar una banda de rock. ¿Cómo fue para ti unirte a esa banda? VC: Me sentí muy bienvenido y fue fácil. Llegué allí y nos conocimos por primera vez, en persona, con Paul en Tenerife y todo ya estaba cerrado. Yo estaba allí para hacer la película y tomamos un trago, fue todo muy relajado –estábamos en shorts tomando una copa de vino-. Me pareció que el ambiente era muy relajado. Quiero decir, la gente trabaja mucho es un montón de trabajo pero en términos de las relaciones humanas era fácil, muy fácil.

nada, pero no es cierto. Estoy mucho más cómodo cuando actúo en francés. Es decir, hasta cierto punto, no me siento como si tuviera que aprender mis líneas en francés nunca. Uno lee, entiende la idea y si algo va mal (chasquea los dedos) definitivamente vas a volver al principio. En otro idioma, especialmente si el personaje no es francés, que eso hace una gran diferencia, es mucho más trabajo. - Resuma lo que fue para usted hacer Jason Bourne. VC: Fue largo, muy largo. Y cuando digo eso, no es por el rodaje en sí porque cuando llegas al set, ya está sucediendo y el equipo está yendo muy rápido durante todo el día. Pero hay tantas cosas que suceden, tantas personas involucradas, es como perderse en el limbo (eso sería Las Vegas para mí). Estás allí y te esperas hasta que te llamen y algunas veces lo hacen y te dicen: “OK, puede ser que te necesitemos alrededor de las 10 de la noche, tal vez las 12 o las 2”. Y finalmente te llaman a las 3:30 de la madrugada, estuviste durmiendo, vuelves nuevamente al set y te meten en un automóvil, te hacen saltar desde un puente o algo por el estilo. Por lo tanto, el ritmo no tiene nada que ver con los actores, que es lo que quería decir con todo esto, y tienes que aceptarlo. Pero aparte de eso, este equipo es tan encantador y tan relajado que no sentí que sucediera ningún problema en el set, así que fue fácil.

redcapitalmx.com

LITERATURA URBANA

Viernes 26 de Agosto de 2016 • Red Capital

EXTRACTO

Fashion mientras te ejercitas

EL GATO

LA IMAGEN MUSICAL EN LOS OJOS DE ANTON CORBIJN

Ulises Avath

nton Corbijn (20 de mayo de 1955, Strijen, Holanda) es un fotógrafo y director de videos musicales altamente reconocido, sobre todo por su trabajo al lado de grupos de rock. A lo largo de su carrera ha construido un gran caleidoscopio nostálgico, pues retrata desde sus primeros años rostros, cuerpos y sombras que se han convertido en un elemento significativo de su obra. El blanco y el negro son la textura de su obra fotográfica y los fragmentos del tiempo y del espacio son la forma libre que ha vuelto conceptual su trabajo al reconstruir una parte en la esencia de la música. Corbijn cumple sesenta y un años de vida este 2016 y sus diferentes lenguajes artísticos y simbólicos reúnen la expresión de su labor en la fotografía, el video y el cine. Su reconocimiento en la música es internacional gracias a su propia naturaleza. Inicia su carrera en prestigiosas revistas de moda y música de principios de los setenta. En la icónica revista musical inglesa NME ad-

quiere notioriedad, pues sus retratos de David Bowie y Joy Division ocupan un lugar en las portadas. La producción de videoclips (desde 1983) detona emociones simbólicas con gran agrado para los seguidores de muchas bandas contemporáneas. Algunas de ellas como Depeche Mode (Personal Jesus-1989), U2 (One) y Nirvana (Heart-Shaped Box-1993) han formado una complicidad estéticamente valiosa desde hace años. Pero debemos mencionar algunas otras, ya que cuenta con más de ochenta videos (Anctify Yourself, Simple Minds-1985) (Front By Front, Front 242-1992) (Reflektor, Arcade Fire-2013). Las fotografías de Corbijn se han trasformado en fragmentos de la historia musical, bandas o músicos iconos del rock, el punk, el pop o el jazz. Hasta estrellas cinematográficas. Están detrás de su lente: Public Image Ltd, Echo and the Bunnymen, The Slits, Nick Cave, Siouxsie Sioux, Kraftwerk, Morrissey, The Rolling Stones, The Clash, Miles Davis, James Brown, David Sylvian, Johnny Cash, Leonard Cohen, Tom Waits y Brian Eno han tenido una evolución hiperrealista y trascedente con una línea clásica de composición que solo él concibe con sus ojos.

El gato apareció un día y desde entonces siempre estuvo allí. No parecía pertenecer a nadie en especial, a ningún departamento, sino a todo el edificio. Incluso su actitud hacía suponer que él no había elegido el edificio, haciéndolo suyo, sino el edificio a él, tal era la adecuación con que su figura se sumaba a la apariencia de los pasillos y escaleras. Fue así como D empezó a verlo, por las tardes, al salir de su departamento, o algunas noches, al regresar a él, gris y pequeño, echado sobre la esterilla colocada frente a la puerta del departamento que ocupaba el centro del pasillo en el segundo piso. Cuando D, vencido el primer tramo de las escaleras, daba la vuelta para tomar el pasillo, el gato, gris y pequeño, un gato niño todavía, volvía la cabeza hacia él, buscando que su mirada encontrara sus ojos extrañamente amarillos y ardientes en medio del suave pelo gris. Luego los entrecerraba un momento, hasta convertirlos en una delgada línea de luz amarilla y volvía la cabeza hacia el frente, ignorando la mirada de D que, sin embargo, seguía viéndolo, conmovido por su solitaria fragilidad y un poco molesto por el peso inquietante de su presencia. Otras veces, en lugar de en el pasillo del segundo piso, D lo encontraba de pronto acurrucado en uno de los rincones del amplio hall de la entrada o caminando despacio, con el cuerpo pegado a la pared, ignorando el aviso de los pasos ajenos. Otras más, aparecía en alguno de los tramos de la escalera, enroscado entre los barrotes de hierro, y entonces bajaba o subía delante de D, poniéndose en movimiento sin volverse a mirarlo y apartándose de su paso cuando estaba a punto de darle alcance para volver a enroscarse alrededor de los barrotes, tímido y asustado, a pesar de que, al dejarlo atrás, D sentía la amarilla mirada sobre su espalda. OBRA REUNIDA Juan García Ponce FCE

Esta vez nos enfocaremos en el estilo sport para hombres, es más fácil que un chico se muestre interesado en el deporte pero no está de más contar con inspiración para el buen vestir deportivo. Highness Magazine sabe lo importante que es verse y sentirse bien, es por ello que te damos tips de lo último en tendencias para tener un outfit que superará tus metas.

Cómodo y atrevido Usa un complemento que se acomode a tus actividades, Adidas Originals tiene piezas que resaltan su icónica línea pero con un estampado discreto que marcará la diferencia, cuenta con un tejido de felpa muy cómodo y suave al tacto.

cipa y

¡Parti

EL VAMPIRO DE LA COLONIA ROMA Luis Zapata

LA TUMBA José Agustín

• TUSQUETS

• DEBOLSILLO

Estos cuentos cortos y ruidosos han sido descritos como eficaces relámpagos, como metáforas del violento horror mexicano, como críticas de la realidad política, pero sobre todo, como hazañas formales de un escritor que ya tiene un estilo inconfundible. En Agua corriente podemos apreciar un diverso panorama de las obsesiones y cuestionamientos que Ortuño ha desplegado a lo largo de su obra.

Esta sátira de la Revolución rusa y el triunfo del estalinismo, se ha convertido por derecho propio en un referente de la cultura contemporánea y en uno de los libros más mordaces de todos los tiempos. Ante el apogeo del ánimo de los animales de la Granja Solariega, molestos con su tipo de vida, planean una rebelión encabezada por los cerdos, que pretende que los habitantes aprendan a leer, estudiar y construir un molino.

La hipotética presencia de un grabador, de un interlocutor (o de un lector sirve de pauta para un largo monólogo, a través del cual desfilan momentos de una vida en los bajos fondos y submundos de la ciudad de México. La adolescencia prematura, la pretensión social, la homosexualidad, la prostitución, la enfermedad, el hastío, son las etapas, vistas retrospectivamente, de la vida de este vampiro urbano.

Una de las obras esenciales de la literatura mexicana del siglo XX, publicada en 1964 y considerada la primera novela de la literatura de la Onda en Latinoamérica. Irónica, desencantada y llena de humor, La tumba relata la vida de un adolescente extraviado. Novela de iniciación que inauguró una nueva etapa de la literatura mexicana, en la cual los jóvenes, su lenguaje y su furia tienen un peso central y decisivo.

Síguenos en: www.revistaleemas.mx 10

redcapitalmx.com

www.mascultura.mx

www.facebook.com/mascultura

@revistaleemas

contacto@revistaleemas.mx

Si tu actividad es al aire libre, escoge una gorra que te cubra de los rayos del sol, al ser una pieza básica escoge tonos fáciles de sombinar con tus demás complementos. Disponible en Hurley.

Desafía tus objetivos con un reloj que te ayuda saber el tiempo que haces en cada ejercicio. Citizen cuenta con el modelo Eco-Drive Cronógrafo HTM que te ayudará medir tus metas sin problema.

A I V I R T

REBELIÓN EN LA GRANJA George Orwell

¡Cúbrete del Sol!

Supera retos

Un Libro para cada estación

AGUA CORRIENTE Antonio Ortuño

Tendencias

Viernes 26 de Agosto de 2016 • Red Capital

Si te preocupa encontrar un producto que sea eficaz al momento de combatir el sudor y el mal olor, sin dejar a un lado la protección contra la irritación, usa el antitranspirante Nivea Men Protect&Care, sin importar la rutina, te protege hasta por 48hrs. Asimismo su Nivea Men Creme, te será útil para poder lucir una piel hidratada, tersa, suave, flexible y con un indiscutible aroma varonil, mientras te ejercitas.

gana

Lleva lo que necesites

Sabemos lo importante que es para ti ejercitarte con tu música favorita es por ello que Highness Magazine, RED CAPITAL y Jabra tienen para ti los nuevos auriculares inalámbricos Jabra Sport Pace, con los que podrás escuchar tus canciones con sonido HD. Si quieres ganártelos dinos, ¿Cómo se llama el peinado trenzado favorito de las celebridades, ideal para un look sport? Publicado el 22 de agosto en nuestro fan page de Facebook. Envía tu respuesta highness. promo@gmail.com

Síguenos en:

Siempre protegido

Highness Magazine

Tu maleta es parte esencial de una vida sport, necesitas llevar todos tus complementos en una pieza resistente. Opta por un color básico que se fácil de combinar. Disponible en Nike.

Acompáñate con tu música A veces necesitamos motivación con nuestra música favorita a todo volumen mientras hacemos nuestra rutina, la UE ROLL 2 de Logitech ofrece un sonido más potente y un mejor alcance inalámbrico. Equipada con un cordón elástico, puedes sujetarla donde sea para que puedas llevarla a donde quieras. Es a prueba de agua, resistente a las caídas y hecha para soportar golpes; además de esto, ofrece un épico sonido que puedes sostener en la palma de tu mano.

¡Sin ataduras! Lo más importante en tu rutina es tener un par de tenis que te den movilidad y sean tu mejor soporte, como estos ZJET BURST de Reebok, una excelente opción para correr y hacer rutinas de gran impacto ¡Será tu mejor aliado!

@ highness_mag

redcapitalmx.com

DEPORTES

Viernes 26 de Agosto de 2016 • Red Capital

bienestar

Viernes 26 de Agosto de 2016 • Red Capital

RESPIRA EN 4-7-8

Tal vez el mayor mal que sufrimos los habitantes de la Ciudad de México es el estrés. La contaminación, el tráfico, las aglomeraciones, las cuentas por pagar, el ritmo de vida de los capitalinos terminan por poner nuestro sistema nervioso al tope. El estrés provoca infinidad de enfermedades, muchas de las cuales pueden ser mortales, como la depresión, ansiedad y transtornos graves del sueño. Es común que, aunque estemos muertos de cansancio no podamos dormir. En los últimos años se ha popularizado una técnica de respiración que es muy sencilla, fácil de recordar y, sobre

todo, efectiva, tanto para conciliar el sueño como para relajarse antes de explotar con tu jefe: el famoso 4-7-8. Esta técnica diseñada por el doctor Andrew Weil, director de Medicina Integral de la Universidad de Arizona, se basa en la respiración diafragmática, que permite llenar de aire la zona baja de los pulmones para captar mejor el oxígeno pero lo novedoso es que este especialista dio a cada una de las etapas de la respiración una duración fija. Lo único que tienes que hacer es sentarte con la espalda recta o acostarte dispuesto a dormir. Coloca la punta de la lengua justo detrás de los dientes

frontales, donde comienza el paladar, cierra tu boca e inhala a través de la nariz contando hasta cuatro Aguanta la respiración contando hasta siete y espira completamente el aire de tus pulmones contando hasta ocho soplando fuerte por la boca. Repítelo cuatro veces y descansa. Al principio puedes marearte pero no te preocupes. Tu cuerpo no está acostumbrado. Practícalo y aunque no lo creas, este sencillo ejercicio te proporcionará agradables horas de sueño y una vida mejor.

TIPS DE SEGURIDAD

Digan lo que digan, es...

CLÁSICO DE CLÁSICOS David Reyes

zulcremas, Águilas, Millonarios… El Club América está de fiesta, cumple 100 años de existencia y este sábado enfrenta a su archirrival de la Liga MX, el enemigo eterno, que año tras año lucha por no descender, pero cuando se trata del Clásico, sale con todo a ganar la batalla: el Club Guadalajara, las Chivas Rayadas, el Equipo del Pueblo, los Rojiblancos. La Vox Populi se ha empeñado en elegir el Águilas Vs Chivas como el Clásico de Clásicos, y con justa razón, pues la edición de este sábado en el Estadio Azteca será la número 94 (sólo en juegos de Primera División, sin contar copas); pero sobre todo, porque son las escuadras que más títulos tienen en el máximo circuito de futbol mexicano: 12 para los Azulcremas y 11 para los Rojiblancos. La mejor manera de disfrutar un Clásico, es en el más grande inmueble del país para jugar el futbol, el dos veces mundialista (1970 y 1986) Estadio Azteca, que está en plena remodelación, pero a pesar de ello, está listo para recibir a 100 mil aficionados, los cuales, a pesar de celebrar este juego en la Ciudad de México, estarán equitativamente divididos. Según encuestas de distintos medios, como El Economista, el equipo con más aficionados en la CAPITAL es América (con 21.7% del total de apasionados al futbol), seguido de la UNAM (con 21.1%) y en tercer 12

redcapitalmx.com

51/49 21% azulcrema, 19% rojiblanca

Las novedades para este juego: Rúbens Sambueza, capitán de América, quien no debería jugar este juego por suspensión, sí lo

del Clásico nacional en Primera División

AFICIÓN PAREJA en CDMX:

700 PESOS

El boleto más caro, sin tomar en cuenta la reventa; $120 el más barato

RUEDA

2. Checa las condiciones mecánicas de la bicicleta.

SEGURO

3. Viste con colores claros y evita circular por las noches. 4. Utiliza accesorios hechos de material reflectante como pulseras, taloneras, bandas, playeras y todo lo que se te ocurra para asegurarte de ser bien visible por los automovilistas.

Aunque la bicicleta es un gran medio de transporte en esta ciudad, su uso conlleva algunos riesgos que debes disminuir

lugar, pero con una diferencia mínima, Guadalajara (con 19.0%). El del sábado es el séptimo juego de la temporada, en el que las Águilas marchan en cuarto puesto de la tabla (3 ganados, 2 empates y 1 derrota), se encuentra en puesto de Liguilla, con 10 jornadas aún por disputar y, por lo pronto, una victoria más que Guadalajara que se ubica en décima posición general (2 ganados, 2 empates y 2 derrotas).

EDICIONES

1. Siempre usa casco bien ajustado. Te puede salvar la vida.

5. Asegúrate de que también tu bicicleta tenga luces y material reflectante.

hará gracias a que su club apeló la sanción; Oribe Peralta sigue en recuperación tras romperse la nariz con la Selección Sub 23 que participó en Juegos Olímpicos. Chivas se autogoleó al dejar ir a uno de sus mejores jugadores al futbol europeo (otro más), el seleccionado Carlos Salcedo, quien esta semana firmó con la Fiorentina de Italia; además no contará con el veterano Carlos Salcido. Los boletos para este juego van de los 120 a los 700 pesos, sin incluir la cerveza, alrededor de $90. Lo que seguro podría ser gratis es un baño de líquido de dudosa procedencia, sea cual sea el equipo al que le vayas, y ese es bajo tu propio riesgo. Eso sí, este juego se debe disfrutar y gritar al máximo, por eso es un Clásico de Clásicos.

500

mil personas usan diariamente la bicicleta como medio de transporte en la CDMX

1.5

millones es la cifra esperada de viajes en bicicleta al día en CDMX para 2018

a bicicleta regresó para quedarse. Este vehículo impulsado por la fuerza humana se ha convertido en una de las mejores opciones de movilidad en las grandes ciudades. Su uso trae consigo enormes ventajas: haces ejercicio, evitas los congestionamientos viales, no contaminas, te cambia las perspectivas visuales ¡y es divertido! Sin embargo; junto con sus beneficios, también la utilización de la bicicleta implica grandes riesgos como encontrarte con algún lord Audi que te aviente el coche y ponga en peligro tu vida. Junto con peatones y motociclistas, los ciclistas son el grupo más vulnerable en el tránsito. De acuerdo con datos del Consejo Nacional para la Prevención de Accidentes, diariamente 20 ciclistas son atropellados en el país y de ellos cuatro resultan con lesiones graves y uno muere.

6. Circula en el sentido del tráfico. Al año se registran aproximadamente 7 mil accidentes de bicicleta en México y aproximadamente hay 350 muertos y mil 250 heridos cada año por este hecho, de los cuales el 90% son hombres. Dos datos importantes son que en México, prácticamente el 95% de los ciclistas no usa casco y casi el 90% de los traumatismos graves pueden ser evitados con el uso del mismo. El riesgo de sufrir un accidente en bicicleta se incrementa cuatro veces al amanecer y al anochecer, ya que la principal causa de los percances sucede porque los ciclistas no fueron vistos por el conductor del automóvil. Debes recordar que los vehículos de dos ruedas, tanto bicicletas como motocicletas, son menos estables, más frágiles y menos visibles, por lo que los otros conductores deben tener especial precaución con ellos.

7. Respeta los señalamientos de tránsito. 8. Ten especial cuidado en las intersecciones, haz alto total y mira hacia ambos lados y hacia atrás. 9. Evita los puntos ciegos del automóvil.

redcapitalmx.com

DE MOCHILAZO

Viernes 26 de Agosto de 2016 • Red Capital

CUETZALAN, ENTRE MONTAÑAS Y DIOSES Es un pueblo mágico con clima cálido-húmedo. Cuetzalan, significada, “lugar donde abundan los quetzales”, ideal si buscas cascadas y cavernas en sus alrededores.

al de la rutina con un viaje cerca de la Ciudad de México que te maravillará. Cuetazalan, es una lugar enclavado en la Sierra Norte de Puebla, rodeado de montañas y neblina donde encontraras todo lo que necesitas para pasar una estancia llena de tradiciones, aventura e historia. Lo primero que debes hacer si piensas visitarlo en un fin de semana es buscar hospedaje, ya que es una localidad pequeña que llena sus espacios rápidamente; podrás encontrar hoteles de todo tipo entre sus calles empedradas, aunque si vas en plan muy económico también hallarás hostales limpios y muy baratos, con cocina tradicional. Cuenta con una gastronomía deliciosa, lo que no te puedes perder son sus famosos tlayoyos, que a diferencia de los tlacoyos son más pequeños, estos se preparan con cecina ahumada y hongos. Entre los dulces tradicionales están el pan de rodeo, el dulce de tejocote, manzana, perón y pláta-

no, y frutas como la macadamia o el maracuyá. Asimismo, te recomendamos visitar este asombroso lugar a principios de octubre cuando se lleva a cabo la Feria del Café y del Huipil, la más importante de Cuetazalan, llena de colorido y tradición. Aquí podrás ver la elección de la reina de la feria, la danza tradicional de Los Voladores en el atrio de la iglesia, venta de café cosechado en Cuetzalan y bailes populares como el de los famosos Quetzales, una representación local de cosmología indígena. Esta danza es la más sobresaliente pues se dice que relata la vida de los colectores de plumas y que era ofrecida a los dioses para que fueran más generosos con ellos. Su atuendo llama la atención por sus tocados en la cabeza que tienen la forma de inmensas ruedas verticales hechas a base de caña, entrelazada con listones multicolores y plumas.

Camina por el centro Las calles de Cuetzalan te acercan rápidamente a sus puntos turísticos más cercanos como la Parroquia de San Francisco de Asis, donde se lleva la misa dominical y es cantada en náhuatl. También debes visitar el Santuario de Guadalupe, cuenta con una arquitectura gótica , y se encuentra frente al cementerio del pueblo. Lo que es de ley es pasar a ver el Palacio Municipal, una semi replica de la basílica de San Juan de Letrán en Roma.

aguas, algunas de las más famosas son Las Hamacas, un conjunto de pozas, ideal para sentirte en una alberca natural que integra de fondo una majestuosa cascada. Otra es la Cascada Atepatahua, rodeada de naturaleza, es pequeña con una profundidad de dos metros que desemboca en una laguna, aunque aquí se puede descender haciendo rappel. Una de las más bonitas es La Encantada, que nace en las montañas, luego de recorrer senderos de montaña la única manera de llegar es nadando; pero sin duda el esfuerzo vale la pena. Cultura Prehispánica Estamos por descubrir que esta región lo tiene todo. Muy cerca se encuentran las ruinas de Yohualichan, o La Casa de la Noche, ciudad construida por totonacas, aquí podremos ver un centro ceremonial y restos de construcción del juego de pelota. Los asentamientos se encuentran en perfectas condiciones rodeado de enormes árboles, consta de cinco edificios principales. Si deseas visitarlo recuerda que los domingos la entrada es libre.

Contáctanos: ventas@redcapitalmx.com Tel.: 5989.6625 Aventura extrema Si prefieres el turismo de aventura, podrás hallar más de cien cascadas en sus alrededores, donde podrás realizar escalada o simplemente sumergirte en sus cristalinas 14

redcapitalmx.com

www.redcapitalmx.com @RedCapital_

@RedCapitalMX

redcapitalmx.com