Catálogo 02-2015

$WUiSDPHÂª VL SXHGHV 6ROR HOOD VDEH D GyQGH ORV OOHYDUi HVWH MXHJRÂ« \ WDPELpQ VDEH TXH pO OD VHJXLUi D GRQGH VHD

#1 )* -0 5# * < 1* 15# * *' #*' * ' 8 0* #&#5 #+' - 0 5* - 0 15 1. # 1 7 ; ; ,7 &.

!)$ ()

$ ! 8'5*1 ,2

% & 5#:* #1 )* *' 0#%% '5 1 -# 0 1 " 1 -90-80 1. *' -*15 1 0* #'*;# % . #' '$/8 %. # 1 .2 ; 7.6 &.

!)$ (,

) !

8'5*1 3

) ! 8'5*1 ,6

" " * " * ' #' '

0*5 15 =*' < #1 085 18 0*&

' 0*& *' 8' &$15# 85#: '5 < 50 :# . 8 1 #' '5 *& #' #+' % &#15 0#*1 %# # '#!"5 *' 1 8 5*0 1 5*/8 1 1 ' %* < '*5 1 &*0 1 8% 1 85#: 0 581 1 '5# *1 *' % #00 1#15# % -0*& 1 ' *'50 0 %!* & 1. > &%.

!(, %( " +

3(.(((

(O MXHJR FRPLHQ]D FRQ XQD PLUDGD /DV PLUDGDV VH HQWUHFUX]DQ ORV DURPDV VH HQWUHFUX]DQ FDGD VHQWLGR GHVSLHUWD EXVFDQGR OD FRQH[LyQ /D SLHO HVSHUD

40-(((

5'2)/ 0

.)2 /2 8)' 7 "/ .52 /5 .)&

" . '2 / .52 / #2." / .) % ' ) %&"8 % 7 5' ,)2 '2 ). 8*' /, " ) /," .2 ' 25 !5/2) ,). %) & $). % 6" - 0 &%-

++ -(((

5'2)/ 39

# "' / ' , , &/ ,/ $ ' ($ , 3 ! / '! '' ( (, % # 5 %

"*- *

. %

# / !( $ 4 $ ' ,/ $ ! / /, 0 , ' % ) %

"*- !

! "

##%

/ ,!( -

/ ,!(

/XHJR OD VHGXFFLyQ FRQWLQ~D VLQ PiVFDUDV #, / ! !' /' '! *- & (( %

*- ' , !(

/ ! !' /' '! (! !

!+"

*- & !( 1!! , ' ,3

/ ,!( *

*- & / ( 2 ((

*- & ((

*- &! (! /, /(

*- & ! , ( ,3

*- &*

*- & / ( 2 ((

*- &+ 1 3( ' ''3

*- & ((

*- &! (! /, /(

7Í4)6 '3036

'32*368%&0) ()

0%6+%

(96%'-É2 #

# # " " "

% $ ),% % " # # 4VYIFE HI GSRWYQMHSVIW IR QYNIVIW

*- &' ! , 2,'

,%78%

*- && !' 0 '

,36%7

*- & ! , ( ,3

#%) %

# # -.%

+)<Î47/7

... ¨-6+=j6<:)47 )9=Ñ

DVSHGL GD DQG XQW T P D L GLF W P

??? 7:1.4)5- +75 +7

£$0$5 < 5(*$/$5 ,= " 6(

&2/(&&,Ð1 0$648(5$'(

7(1'(1&,$6 (1 0$48,//$-(

&8,'$'2 '( /$ 3,(/

=6 " =2

5= " 1

" 1,

&8,'$'2 3(5621$/

=21$ '( /,48,'$&,Ð1

62/8&,21(6 :(//1(66

16 " (5

( " (1

( " ,=(

' 0* !*4 /0 % 0 :#04 ' # 0 7' -/* 7 4* !/ 4#0 ' -/*&* #+' 04 4 %*!* 0 / &-% < / -*/ *4/* #!7 % * & ;*/ 8 %*/.

/ *'* / & 0 / % -*%$4# # ' 04 / '#& % /# % & -*/ 8*/ 8#0#4 999.*/# % & . *&. * # & /* % 0* # #+' '4 #/ 4 *0 /*0*% 0 /# % & '* ) ' % -

<*'*. 1 $ 7 8 5 $ /H [WUDFWV

/# % & % ' 0#0 % 70* #'!/ # '4 0 ; :4/ 4*0 ' 47/ % 0.

'8 0 0 / # % % 0 0 !7/*0 - / % & #* & # '4 .

V R W Q H P R 0

*'4 4 47 &-/ 0 /#* /# & * 8#0#4

- / #' */& /4 +&* * 4 ' / 04 0- 4 7% / *% #+'

(

7XV PDQRV WUDQVPLWHQ WX DPRU

" " ' " ' $ $

'DOHV D WXV PDQRV OD VXDYLGDG TXH H[LJH XQD FDULFLD HO URPiQWLFR DURPD GH ORV IUXWRV \ ÁRUHV GH OD QDWXUDOH]D HO FXLGDGR TXH WLHQHV SRU OR TXH DPDV

! " ! #

!% &

" (

&LHUUH EROVLOORV LQWHULRUHV DELHUWRV \ FRQ FLHUUH

., '., . , < 4. '+'9 '/, ., 9 ** 5 9 >9<4 . . 4'*. ? 5 5 .* & 5 5< = 52 ' 5 :"2" > 002" > :$ +2

" !

<,9.5 06

:"2-- <,9.5 0"

4.9 59 @., ? '5 4<9 5< 4.+

?.4 !) '/,

>1*.4 *.5 1* 4 5 * +.4 ., * 4. '5( *3<'+' ,94 * ) ,%' 4 51 ' . * 5 #.4 5 . ? * 9 ,9 .4 &. .* 9 2 "A +*

"" "

-:2---

.= .9'., 0PIZE PSW E WSPS

$$ $ <,9.5 ;7 0;-2--

# -RGPY]I 0SZI 4SXMSR )EY HI 4EVJYQ 'VIQE 'SVTSVEP

*$" -( , $ *" $ !4% $ ,(-0,( ! 6 -*3% 5 &#3 +

6 -*3% -( , $ , !4% "0 5 &#3 +

$ ! " & 1.+''' & & !

" # ! .+'''

&%" &

3&0(- 2

(,0! (, & 0PIZE PSW E WSPS

3&0(- ' (( (# +'' ! ' -RGPY]I +IP 0MQTMI^E *EGMEP 7IX HI 1jUYMREW HI %JIMXEV

! # !! (& %( ,&(- "& , " &0 - (%( $ , %(0 , $"6 5 $%"6 $ -0 , & " % - 3$"& 0 ,", $ *3 ,0 - $ &( ! + 7 %$+

'1+'''

3&0(- 2)

5 ,

# " 50: 6: B0. A )6$5=: 6= 50-

62) 5: , 6 0 0. 6: - 5) ' 05 $=6)1. @1:) 0 B $5 . 05: B . , A .0: 6 ( :0.+ :06: . =. $5 ' . ) 4= :5 .6-): - 6 =,).) A ,, - , . = .:503 7& -,3

/;3///

=.:06 <8

5 ,,

A05 %* )1. # " 50: 6: B0. A )6$5=: 6= 50-

6: ,=*06 6 . ) 2:=5 , - ') ,06 -0- .:06 62 ) , 6 0. =. 05 >.) 0 , ( -2 '. $5 . !6 =@05 4= 0.:) . 050 0-0 6= :04= @ ,=6)?) 3 &C -,3

/;3///

=.:06 <8

" $ (% !(% (0 (% +! / 0 /!04 # 9 +! / 0 0$ #4 0 !$!4 !)% (% % 04 0 $ 4 # (/ (, (% % (0 /( !%(8! # , !% %".7 #, / ( , $,

# $ ! / 0 / 4 % 7# / 0 /!04 # 9 0$ #4 0 !$!4 !)% 7%! 0 +(/ % 0 (/ 0 (% ! // #( 04 /, !% %".7 #, / ( / 7# # * , - 5 $,

$ !0 '( # $ / (/ ( (% +! / 0 / 4 % 7# / 0 /!04 # 9 0$ #4 0 !$!4 !)%, (% ! // #( 04 /, !% %".7 #, / ( / 7# # -2 $,

%! '

%! !

7%4(0

% 7%4(0

% 7%4(0 2

" " " " % * ,&&& %$ !! 7%4(0 2

$ % ' %

61,&&& 7%4(0 *6

# "" $ !% 7% +/ / ## % / %4 0 (/ 0 %: % ( (% # /!0 9 470 07 '(0 %4/ #(0 /!## %4 0 / 9(0 # 0(#, 04 0 # $7% ( 70 , ; $#,

% "!

&5,&&&

70 " 0PIZE PSW E WSPS

'' '! 7%4(0 5; *52,&&1 & -RGPY]I 1YWI )EY HI 8SMPIXXI *VEKERGME 'SVTSVEP (IWSHSVERXI

% " )

% " $))

0PIZE PSW E WSPS

-RGPY]I &jPWEQS TEVE (IWTYqW HI %JIMXEV )WTYQE TEVE %JIMXEV

% #))

' "

" (& $))

! 0PIZE PSW E WSPS

-RGPY]I .EFzR 0uUYMHS )\JSPMERXI 'SVTSVEP

6 ,,

( 6-07 @ # - .). - '.0,) 7 , .0; , ? 7; #6 ' . ) 4 *- 0,0 +>? .;> ).0 . ) @ . 6'* ?) 307);)? 7; ).'6 ) .; 7 6 ? , ;6 ?!7 >. 0>5> ; %06 7 36 6 @ , 6 >. 7> ? 06 A1. 36)- ? 6 , 7; ,>-).07 7 . ) 4 $B -,4

/<4///

. 6,@ 0PIZE PSW E WSPS

>.;07 =9 2=24//" -RGPY]I *VEKERGME 'SVTSVEP 8IRHIVP] )EY HI 8SMPIXXI

>.;07 2=

=84///

6 ,

> 0-). .; @ - 6 7;6> ;>6 ' ) @ 7 >0@ 7 #>. ,> '0 0. , 73 ) 0 ; 0 3 6 ,0'6 6 >. 7 . ) 5> 3;>6 , ?)7)1. >. (0- 6 0.; -306 . 04 8$ -,4

22&4///

=/4///

>.;07 2<

6 (); ; 0PIZE PSW E WSPS

>.;07 <B 2&&4//" -RGPY]I %VGLMXIGX )EY HI 8SMPIXXI (IWSHSVERXI %RXMXVERWTMVERXI

)' #)' ' ,)%# 03 / )' ,/ 3# '#%% & 3 %# , / %% 6 0 8 ' % 03# , / // / # 0 ( 7 + 7 +4 &-

5'3)0 1

)' #)' ) ' 5 /) #&#3 #*' ' !/) )' % ! '3 " #%% ,% 3 /!) +4: &-

5'3)0

14-(((

5'3)0 +1

)& #' #*' ! ' )/ )/ 0 5 3# )0 & /#')0 /! &)3 8 /3 &#0# 03 0 ' # 0 5' !)%, / ' %#' 8 6#!)/- / % ")& / .5 3)& %)0 0 $)0 )&) 5' 6 / /) )&, 3# )/- +:: &%-

' 6#!)/#9 '3 / ! ' # .5 )&# '9 )' 5' )& #' #*' " / % /)& /) 8 & '3 .5 0 5' )' 5' ,/) 5' ) )/ 9*' & / ) 8 & /- +:: &%-

14-(((

5'3)0 +1

9 /

:= 6"9 ?9 /" &9 + 1 , "1=9"+ ?1 6"9&" =3 / 1 " "1=9" ,1="0639 /, B 03 "91, 7 ? 13= / @" " 9 , 1=" /0,C /" /" 3=39+ :? :3':=, 3 "1 1=3 0 : ?/,13 / ":"1 , "/ /?.3 &9 1 #:7 ;( 0/7

! 55*7222

?1=3: >D

9 //

% $ 93= ":= C31 B ,:&9?= " :? 930

"1"9 : 639 :? "/, "//"C B 63="1 , / : )39": " . C0-1 30631"1 "/ 39 C41 B "/ /0 " ":= "A8?,:,= ":"1 , :? ,1 9"- /" 9":6/ 1 39 B 13 /" ":"1 , 7 (D 0/7

! 5D;7222

?1=3: >D

* !

') +- ( -0 %!%# 1%* - 3 + ! ! - (&#)

/) #-*% 0 ! -0 % ! -%" 4 %* 3 -%*# !! )

%#+ 0 ! %+ + 2 - # (! &#)

)$$$

0#-%+ '

" #- 3 "

* "%"% 3 - 1 *

#4 # % s

* +

* !!

')$$$

%!%# * + -0* +%!%

0#-%+ '.

Â£86$ /2 Ã&#x201C;/7,02 (1 7(1'(1&,$6

# " #

&" " # )

" " " # #

) " " # # #

" " " # #

& " " # # #) #

" " !) &)# # #

#& !)

7LSV \ FRQVHMRV H[SHUWRV

16 -

!0 + +# !, +0 ! # ! # 4! # , 4! 03 ! , )

" . " # " # #

" "

%")""" ) & # $

" " # " # " " "

&#+ # &+ 3! &+# 3 0# *3 '!# ,#+ #( , & ! , 12 -)

" " # " # # - *

" #) + . " # .

" " # #& #

" " " # #

# " ) - - )" & #&) )" & # ' ( , ,

$ )2-". #+ 5 # !

$ " "&

"& /

! ! %) ! * " & ' $ & ' (#( #%

# " & $ & 0 & , " & $ & 0 & + & $ & &

-/ , *" "' , &" ' / & $ & &% + %

" $(#( #

(

%!!!

- *"' #+

# " " &" ". % ' !%( . 1%! . 1% %

" $(& &(

!%!!!

- *"' #

+%%"

( *

+%.+(

+%.+

- #

1Ã&#x201A;7 -14%'8%28) 4EVE PSKVEV YRE QMVEHE QjW MRXIRWE ETPMGE WSFVI EQFEW PuRIEW HI TIWXEyEW GSR YR XSRS SWGYVS (MJYQMRE TEVE 7QSOI] )]IW 1Ã&#x201A;7 %140-% (MFYNE YR XVE^S WSFVI PE PuRIE HI TIWXEyEW MRJIVMSV GSR YR XSRS FPERGS S GPEVS TEVE YR IJIGXS HI QMVEHE QjW EQTPME I MPYQMREHE

# ' ! #

. !' ! #

% "( "

$' $ !

)%"

%)&"""

* ' $ %

%+#) ' $ !

# ) $ ! $"

$ & ,((+.

)&"""

* ' $

# # '- #! ! / $ +%.+( " + # $ $

# $ +."(+ *, "

%TPMGE IP XSRS QjW GPEVS EPVIHIHSV HI PE IWUYMRE MRXIVRE HIP SNS WSFVI IP TjVTEHS ] FENS PE GINE TEVE HIWXEGEV IP LYIWS HI PE GINE 9WE YR XSRS QjW SWGYVS WSFVI IP TjVTEHS LEWXE IP LYIWS HI PE GINE ,YQIHIGI PE TYRXE HIP ETPMGEHSV ] XVE^E PE PuRIE HI TIWXEyEW GSR IP XSRS QjW SWGYVS *MREPQIRXI GSQFMRE EQFSW XSRSW GSR IP ETPMGEHSV QjW KVERHI TEVE YR JEFYPSWS PSSO Â±WQSOI]Â² HMJYQMREHS

731&6% () 3.37

46) '31&-2%(%

! . $ !* *$ # # $

4)6*)''-Ã&#x2030;2 7-2 )7*9)6>3 4SRXI E PE QSHE ] VIEP^E IP PSSO HI XY QMVEHE GSR XSRSW GSQFMREHSW TSV YR I\TIVXS 8I\XYVE WIHSWE UYI WI JYRHI JjGMPQIRXI ] VMGSW GSPSVIW

+."(+ *,

+."(

+.")" *

+.")" #

+."(+

+."(. # / # -

+."( ' *#!

+."(% , # # .

+."( *

$" & ' $' & $" # ' (" ) "

,(&"""

* ' $ )

$!%!& $ 2% $6 :! #) !$% &6 &6 2 1 1 69 &9 :) 6)&)-

0MQE LEGME YR WSPS WIRXMHS ] GSR PEW YyEW WIGEW 0E XIRHIRGME LS] IW PE JSVQE GYEHVEHE

*SVXEPIGI XYW YyEW IR HuEW ] WI TYIHI YWEV GSQS GETE FEWI JSVXEPIGIHSVE

!($

-'''

9&6)2 +

,$! )%) , 2 , 1 ,1)6 1 692 9( 2 $ 2 % & 2 ,$! )%) , 29, 1!)1 , 1 ,1)$)& 1 $ 92) 69 2% $6 -

$ 2 692 9( 2 $ % #)1 9! ) , 1 % &6 & 1$ 2 2! %,1 $!& 2 ; 2 $9 $ 2

$!%!& !$ 26 $)2 6)&)2 % 2 )2 91)2 2!& ( 1 692 9( 2

, 1 9( 2 % 2 1 2!26 &6 2

$ :! 69 2% $6 26 & 7 " 2

/ $ 9! ) 692 9( 2 )1 ,9 2 1 % 2 !$ .9 &9& - *$) 9&)2 ,) )2 %!&96)2 $ 2 % & 2 6) ) $) .9 & 2!6 2 , 1 )&2 9!1 $)2 % #)1 2 1 29$6 )2 & 2 0 # "

$ ! +), $) %) $ )!$

+ ) % )

& #

$!) )!$# 8 -'''

!' )'

!$) !$

%# #

9&6)2 3

, % !$ +'-'''

!' )')

9&6)2

% , +" $ !$# +'-'''

!' )(

9&6)2 4 *&

. % " * % *$ * - ( $ # % - *$ * *-$ #

- ( *

(

*-$ . $0

- * % !,

*-$ . $0

% # % &#' / / ,# #

*-$

+ #

- * % !

- * % &

&6-003 0%&-%0 '32

)<86% &6-003

' $) $ $ ' ) 2" ' %" 4

0E XIGRSPSKuE 0MT+VMT WIPPE FVMPPS ] GSPSV IR XYW PEFMSW QMIRXVEW YRE QI^GPE HI MRKVIHMIRXIW EGSRHMGMSREHSVIW PSW QERXMIRI WYEZIW )P VIWYPXEHS TIVQERIGI ßNS TSV LSVEW 2S TIKENSWS

2 $" "

4 "

)4 2 *

3 )!$)

4 "

$* " ! .

3 )!$)

" $$*.

,36%7

)4 2 *

( #

. # #( .( (# /1(### !(

2".$* #

2! 4$"

.! .3 % ( . ( .! ., ) ) % ( #&

( ) !, ! ,# #) #) %(# . ,#)

,. # (, ), ), # % # /! # ), ) " # % ( .! ( .3 ! ( % ( %#( ,# ).% ( % % ( ! # ). ,#!# 2 , 1,.( % ( .! # % ( ,# . !#)# 2 ! ,.( 0 3&

( !) / #&

%, . '. ( ,#!# %

# 0#) ( !) / #)

(# ) #! )& * &

/,(###

2".$* #

(# ! #

(# ) #!

% ( # 0#) &#(###

2".$* /

( )

, 1,.( 3 #( % ( #),(#& -4 & 1 (###

2".$* +

%40-'% = (-*91-2%

"" $

$ # " $ $

* % % $ - # $( . $

02'$ (1 786 2-26

)DQWiVWLFD FROHFFLyQ GH VRPEUDV SDUD WRGDV ODV RFDVLRQHV

(% *361% !&#

* ( % )

" (

! #

* ( %

$ $ . ,

$( . $

*% ( % , $ ( % %+" $ % $ ( " $ % ( %#

*" (

$ $ %(

$ ,

" $

( *

(

2,'

02'$ (1 786 8f$6

7XV WRQRV IDYRULWRV \ ORV TXH WLHQHV TXH SUREDU Â£OD ~OWLPD WHQGHQFLD

'$ '$ - $ * * " " 5 + - &' *',0 0 " 0 *' , ""'-+ '$0 $ . " # -+ - . 4 )7 4 7+ #+

!'# ))

2$0'- )

, "" $0 # '"', -+ # ', - " ($ '$ ' * , 0' 5 " , 2, ($+ ) +%%% #"+

2$0'- 1

'$' 2 5 $!

0 -# " "(

+ " - '"', '$'

# ', - " ($ '"', - '$ ' * , 0' # 0 ' * ," '

')# "'3 , 6

& $0 $- $! ')#

'$' # , , #

'$'

" --

' ' "'--5 2*

')#

3 $ , ' '

'$'$ * "2#

## ,

# 5 $ ')# !

')# ', "

'$'$) ,,5 $0 $-

' '& -0 " $!

&*'

/7&)&37& 2

7 2* ( &*

(

9(,3,3 7,*,3 7 * * & ,* , 2 ),3, 2&(( *7 0 . 0+++ )(0

9*7,3 #

* 2 2

-2)9( 2 ),3 = 2&(( *7 ,* , 2792 ) & * 7,*,3 / 2! 7 ) *7 ,) &* ( 3 ,* 79

& ( , 2&(( *7 0 (&* /&*7 ,) &* 0 .40+++ >0 $0

9*7,3 "

& ( & &-*

&*' (9 3%

/(& 3, 2 793 ( &,3 (&)/&,3 3/ 2 " )&*97,3 = 3 9 2 79 /2,/&, 7,*, 2,3

(&27= &*'

, '37 2 &*'

. 0+++

, :(7&), * ,(,2 = 2&((, / 2 793 ( &,3 * 9* !-2)9( 19 ) 3 (,3 ,* & &,* ,* ;&7 )&* 0 ( / 2 ( 3 %& 3 19 19& 2 * 7 * 2(, 7, , 880+++ # $0

9*7,3 "

9*7,3 5

7 * 79 /2,/&, 7,*, 2,3 * (,3 ( &,3 )& *72 3 (,3 ) *7& * 3 %9) 7 ,3 = ,* ) <&), 2&((,0 .> )(0

2 3% %

&,( 7 &

&*' (93%

&*'

&33

, % 2 )

$ $ !$ ! $ % &

'HVOL]D SRU OD OtQ GH HD

$/$5*$ '(),1( 5,=$

SHVWDxDV H[WHULRU VXSHULRU H LQIHULRU

$SOLFD VR EUH OD OtQ GH DJXD VX SHULRU H LQ HD IHULRU

' 3

"' #

% 3

"# %' (#

"' # % 3

$ &

"' # , ' 3

"' #

"' # , /

/ ,

$ &

.$&!!!

# '#

.$&!!!

/ ,#( *

/ ,#( !

$ $

7HUPLQD FR Q XQD FDS GH PiVFD D UD

' ( "' # % ,' % 3 &

(( '

0# #

' ##

# # & #

# #

#' ## # #

#' # , #1

#' #" # (( '

#' # / ##

#' # ,' /'%

$&- &

$)&!!!

/ ,#(

, #' #

/'% #' # ,'

#' #" #

/ ,#( )

$ $

#" *# "

; '%

'3 ;

; '+(

8;3 ) '%

'%&8 <-3?

0 / 7/ *& $61,,, 5> %$ ;+8-4 :A

';*

-) + 3-=+

)'< 3 +

83-) ;* &'+

0 + '%-

+8 +4 );* &'** 3'+% 8 )

)% / ")0 & / % )$)/ &4 &0) $/1,,, ;+8-4 /

; &4' ));3

(? 8 '%&8

-+ -+

; ? -;%

;30) '+ 3'4

& 33? &'

00; '+-

; &4' ));3

;+8-4 /:

- 8 '+(

- 8 -3 )

);* '* +4'-+

3' 4 +8 );4&

3 + ? 33?

;*'+-;4 '-) 8

0% $4 ( 0 / 7/ *& /,1,,, %$ ;+8-4 ,

/ $$) $ ): / & :51,,, %$ ;+8-4 /:

961,,,

. 1:6"9/

;+8-4 /6

#+ +/ 1 + #!# + 08-=+ -4

'+(

?#-= 3

3+ 8 883 8'-+

'+( ?

)-< 3 @

-4& );*

?48 3'-;4 '+(

3* &

-3 ) & 3'4*

= 8 +% 3'+

-3 ) )

<-8'-+

44'-+ '+8 % -4

$*!/ "/-* - 1 -3 ) '+

-00 3 33 4'48' )

$ 04 $) < )$)/ & + : 1,,, ;+8-4 /:

+ - -

0 .7 $$ " 0) / 4)- 5> %$- :/1,,, ;+8-4 ,

;8 '% -;8;3 -)) 8'-+ !+

<-3?

" * #+

88 '%&8

88 88

)$9)0 )%, 4)0

4 &4 0- ' - 9$1,,, ;+8-4 /" "-0 -/+ ! +

2 # 3 #" #"

; )$ &4 74! 7$ 0 1 %$-

. 19/A9"

/,1,,,

;+8-4 ,

3 88? '+(

= 8 -3 )

7 )/ / = ::1,,, 6 ;+8-4 /A

-=+8-=+ 3 ?

= 8 )'<

- - ) @ - 8 3-=+ 2; ); 0 3 +

8) )% / 0 ")0 ) $ :/1,,, 4)- +-' ;+8-4 , #* + */- + + 3%? &- (

/* +- . #* +

$ & )/ ")0 & $ /) 0 )& $- 5 -

&-= 4 '+(

08-=+ -4

'% 3)

-4 -)

'%&8 3 &'

-4 ) ' 3

" & / + '% 3)

-4 ' *-+

; # 8'-+

)$9)0 )%, 4)0 $7% & )/ 0- - $"1,,, ;+8-4 :A

;) 33?

) * # +/- # * +& " #* ! - #( ? ')

#+ ! + +#+ 3 * "- +

" ! 4 !& * #" +

';*

') ')

:51,,,

83 = 33? 3 *

) 8& -<

; -3 ) '+

. 19A$6A

- 8 '+(

'3 ;

# *-/* ! -

3 ?

0 / )$7% & ; %) %$-

8;3 ) '%

0 $7% & )/ ;4/ & 6> $$1,,, 5> %$ ;+8-4 /,

'+(

+- . 1 + ! + 1# /! "

# + - " #

)'< '%

'3 *'4;

$ & )/ ")0 4<$) : 1,,, >- %$ ;+8-4 /:

)// 4)/ $7% & )/ :"1,,, +> %$ ;+8-4 //

'3 ; ; '+( '%&8 <-3?

);

88 88

; '+(

; '+( ; '%

3-=+

= 8 -3 )

/! " 3 + !/ # * +

3-=+

) (

)) 3'+ -4

- 8 3-=+

+- . #* +

) 8& -<

00? )-=

3'+% 0'3'8

;48 ) >

/ $$) $ )& )/+> %$-

/ 1,,, ;+8-4

/ - " #+

'%&8

';*

$0 %) $$ = 5> 9"1,,, 5> %$ ;+8-4 /"

& $"

%'8 3 +8 4 ;4 3

0% .7 $$ )/ ")0 /7 7 - +>> %$-

. 1:: 6/

9"1,,, ;+8-4 /"

#! " #" + & * - +

' +'%&8 '+( + 3 + ; 3 ?

" /3 & #*

-# 1# /! " " -/*

. 1/:5,A $ 4 )% / 0 ")0 951,,, - ;+8-4 /6

; '%

$ & )/ /) &4 &0)6- %$-

. 1:/6$

:51,,, ;+8-4 /:

:61,,,

. 1/A59

;+8-4 //

" * 3 + & *

' 3 +8 '+(

-8 -3 )

)

3( );*

$ 4 )0- 5- -

. 1:666/

'+( *0 8

83'('+% -4

) 83'

0 33?

+8 +4 & 33?

, = )0 %, 4) :,1,,, 5-' ;+8-4 /9

'98-7 () 7)(% '32

69&36 (Í3 'VIE QINMPPEW GSRXSVRIEHEW EP

MRWXERXI )WGYPTI ] HIßRI GSR IP XSRS QjW SWGYVS S HIWXEGE I MPYQMRE GSR IP QjW GPEVS ] FVMPPERXI '+( )-=

&'** 3 -4

;+8-4 /"

;+8-4 /:

#- " * ! "-# ) (

3;+

0 / $ / )/ < )4 & )/ %$ :51,,, ;+8-4 /:

'+8 % -4

' &

- 8 & 33?

' +8

'+8 % ;

*08'+% 3-=+

) ( & 33?

; '%

- 8 3 * )

& 3 -4

- 8 -3 ) );4& '+( 3'%&8

$ 7/) )$)/ -

/61,,,

;+8-4 5

3 + ? 33?

: 1,,,

3* ; &4'

'+( ?0+-8'

. 1/"A:5

4 38 -4

$61,,,

#" -#* +# * %.

)-< 3 @

0 / 4) 5 /7 7 - %$-

;*'+-;4 &

7 )/ 8) $7% & )/ -

* - "- +/ 1 3 * !#+# ')< 3 '+(

;+8-4 ,

+ + &/"- + ' 3 +8 )*-+

:,1,,,

+- 3 "

$ & )/ )0 4/ 4 $>-5 ::1,,, ;+8-4 /A

) 83'

)/4 $ )/ 04 ( 0+6 %$-

3 8 '+(

3 * & 48+;8

$*!/ "/-* - 1 )& )& )& 9 4 % & 0 < # / 9 0 0 ! ) &) 0) / , 04 ( 0 $ %, 0

; '+(

'+( )-=

' 3 +8 '+(

$*!/ '/

:,1,,,

/ 1 + 4 ! "-#

;+8-4 /9

- 8 & 33?

+ 3 +

; / $$) $- 2- %$-

;483-;4 ;

'+( ?0+-8'

-4 =-- )-44

'+( @@)

)'48 +'+% -4

' 3 +8 );4&

)-< 3 @

'-) 8 &'+

40 33? -3 8

3'))' +8 ; &4'

) @ ;33 +8

< 8'-+

3 + ? 33?

>? );*

- - ;348

$ ;4/ / $$) ): / & : 1,,, +-1 -

;+8-4 5

$&(,7( '( $5*É1 (O DFHLWH H[WUD YLUJHQ GH DUJiQ QXWUH \ DFRQGLFLRQD WXV ODELRV D\XGDQGR D TXH SHUPDQH]FDQ ÁH[LEOHV \ FRQ XQD DSDULHQFLD MXYHQLO

2 ! ! /2 - !!$

* $ - /, / -$!$ ' #/ ,- !$- ! $-( /, / ! - #- %# /$ $ 2# /2 ',$' $# #3 ( -$ !$ $#- 2 $# $, # $! + $QWRQLD *DUFtD (VSDxD

$ * (

(

$ *

(' (

) $ (%'$

"" $

$$* )

%" $$* (%

( '

$ *

$ " $ ' % % % $'

(

%" $$* (%

% '

( '

% '

$ ' %

%" $$* (%

! $#$ & ( !# (

( ' % !!

! )2 $ , !! #/ !# $#$( ( "!(

(

( '

% '

%" $$* (%

( % )

( ' %

! 5$* + !2 * + "$/ *$" $+ /$+ "/ 4 * + $+ + ! " + 2+$ %*!2 * ' +$* %" )2 * 23 " +' /$ ' 5 ! "/ " * / 2! " 2* "/ /$ $ ( & ! (

"( %'

1(###

( " 2"/$+ &0

*2 $"+2! $* + " &7, !2 * +

#) * ! $** /$* 2/ + $" 0 '*

/2* ( * + *$" $* + 2 $* 6 "/ + '!!(

2 3 $! " %" ' * + $* " $ + " / (

" /2 *$+/*$ 2" "/ 5 23 " *2 $* * + +/ 4)2 + / ' / %" ! / )2 $! " /$"$+ $*$ *$+ 5 *2 ( 1 (

&yG

&(###

" 2"/$+ &#

"/ *$ * /* / ( + &1 4 1(0 !(

"('(

0#(###

($" 2"/$+ -

" "

& $ # % #

&#$= B/7D

=@7 * &#

" "

=@7 * /8 /* , &#

# # "

&#$= /8

&#$= B/7D

/8 &# =@7 * &#

B/7D &#

%!4%, 3 !0%, !3" # %+ ,) '7 0 5>F!!:

:5---

%++ 0%+ #0 ( + %#0%+#% %,) '7 "!) "15---

@,=/8 >9 "

?1:>? =@7 * & ,

?1:>> =@7 * 7/,E

?>9:> =@7 * $

@,=/8 ?>

=@7 * &#

+ 7 &#

D B/7

@,=/8 1

?"1:F 7) 7/,E

@,=/8 -

=@7 *

7 *

%!4%, %"( 0%, #0 - )

915-- @,=/8 >1

! # %+ ! + %) 7) "!) 0 5>F99? "15---

@,=/8 1

# "

= 7, *

>!5---

&#$=

15---

# " "

@,=/8 1

# "

@8)D @

/8 */88/+

7+ /7 *

&88

7&8 &,)

/, D $ 8=,@=

&,) 7 =

*@+ 8&7

@B 7 +

= 7, *

! %6 ) )

""5-- @,=/8 1-

&8=D $&=

/D *

@,=/8 ?-

, E 7/

@,=/8 >!

, %"( 0 #0 %# ' ) '7 ) ::5---

, + 0% # % @ 07+@* 8 /8 (@,=/ * &8 ./ 8@ 2&**/ = 8 #@7 , 2 8= . 8 * 7# 8 7&E 8 D ,& 85 ,7&6@ & /, /+2* (/ /7=& @** 8$ 2 7 /,8 #@&7 + 8 2 8= . 8 + 8 @ 7= 8 D 8 *@ * 85 +*

* 7

! # %+ *3 % 5 " + , &#) - "!) 0 5?19?F "15---

+! , +%# %+ ,) 2 )

/8 B/7D

27& /= &#

#%!% (! &# ,3 4 6 (+ , ) *@+&, D 7 B&= *&E

, + 0 #0 #4 , ! ) 17 "!) !"5---

&#$= B/7D

" "

+ ! 0 ( #0 +# ( + 3 + + !%, %+ %, 6 4 0 + *3 !%, (%!4%, , 43 !4 #)

, !3 #0 ) 17 "!) !"5---

@,=/8 ?>

7*D @

&,) 7 =

/D *

6@ 7 $ 77D

=&, /8

+2=&,# &,) / * @7#@, D

," !0 $ , 0% ,( %) '' "!) ?"5---

@,=/8 11

&255(&725$ '( &87,6

&& &UHDP

0DTXLOODMH \ FXLGDGR DQWLHGDG HQ XQD VROD FUHPD

! " ! !

! ! &RQ )36 \ Ã&#x20AC;OWURV 89$ 89%

! # " ! !

&#$=

=@7 *

+ " %++ 0%+ 30 , %# 1 /+2* = 8/*@ &0, =/ / , @,/ 3+ 6@&** ( D @& / * 2& *4 /, @, /+ &, &0, A,& = C=@7 *&# 7 D / 7=@7 + & @7 7 5 /, * = ,/*/#' 2 = ,= ,=&% # &,# 7&#$= ,&,# 2 7 + (/7 7 * * 7& D *@+&,/8& * 2& *5 /, >! D *=7/8 8/* 7 8 ; 5 "F +*5 !15---

@,=/8 1"

6ROXFLRQHV FLHQWt¿FDV

&21 5(68/7$'26 &20352%$'26

(

" /$.&, %

)" ./ " #) &+ &$ " ,)&$! ) + )&. $ + ,/ .&*

# # %

" " &RQIHFFLRQDGR HQ SOiVWLFR GH LQJHQLHUtD Q\ORQ OiWH[ \ HVSXPD GH SROLXUHWDQR 2SHUD FRQ GRV YHORFLGDGHV 8WLOL]D GRV SLODV Â´$$Âµ QR LQFOXLGDV

. " 2 " ) ""& &#& 1 &" $. ) + " #) + ./ +&,.+&*

" % $

*%%%

.&+ /$ ,/ 0 # , ! ,. #/" '$ #/, /" +*

)" ./ + # ./ " &$ #&0 # $.&, + /" + ,*

6Ô3(5 68(52 '( 75,3/( $&&,Ð1 6X IyUPXOD FRQWLHQH WUHV SRGHURVRV LQJUHGLHQWHV DFWLYRV TXH WUDEDMDQ SDUDOHODPHQWH SDUD D\XGDU D UHGXFLU \ SUHYHQLU ORV VLJQRV GHO HQYHMHFLPLHQWR

ÉFLGR KLDOXUyQLFR

GH ODV PXMHUHV VH VLQWLHURQ PiV VHJXUDV GH OXFLU VX FXHOOR 7 "5 '$ &$.5# &- . /% #5! - . ,5 5. -&$ " .5 -& )&- 0 . # $ .

&UHD XQ HIHFWR UHOOHQR TXH UHGXFH OD DSDULHQFLD GH ODV DUUXJDV DGHPiV GH SURWHJHU HO FROiJHQR SDUD D\XGDU D UDOHQWL]DU HO SURFHVR GH HQYHMHFLPLHQWR

3UR/LIW 2WRUJD XQ HIHFWR OLIWLQJ UHDÀUPDQWH LQPHGLDWR SDUD UHGXFLU OD DSDULHQFLD ÁiFLGD

*HQLVWHtQD GH VR\D \ $PLQR 6~SHU FRPELQDFLyQ GH SURWHtQD LVRÁDYRQD \ SpSWLGRV TXH DFW~D D QLYHO JHQpWLFR SDUD UHVWDXUDU OD GHQVLGDG GH OD SLHO \ DVt KDFHU TXH OX]FD PiV MRYHQ '$ " $ .3 $ .&8 .& - "&. $ . 5 )&- $ 8 - $ 3 $ 6$ # $3 $ . &.# 3 &.*

'tD

1RFKH

'tD \ QRFKH

5(67$85$ 9,6,%/(0(17( /$ -89(178' '( /$ 3,(/ (1 iUHDV YLWDOHV

5RVWUR FXHOOR \ PDQGtEXOD &21725126 )$&,$/(6 0Ã&#x2030;6 '(),1,'26 3,(/ 0Ã&#x2030;6 ),50( < /,6$ ()(&72 /,)7,1* 9,6,%/(

'-#5" #5"3 $ &. &$ )& -&.&. $ - $3 . 3 7&. . --&"" .) "# $3 ) - " ) " " -&.3-& 5 ""& 8 " $ " # $ 5" ,5 - -# " . 8 # !&- " " .3 * - # !&- . - .5"3 &. )" !& 35 - # 1$&

# 7 -. $ $3 $. * 49 #"*

( 0*%%%

5$3&. 4

*" $ ( % % ($ *( % * " + %" $

$$* % $ , %( " $

" $ * ( "$ " % ( # ! - # ')$$$

)ZEPYEGMzR HI GSRWYQMHSVIW IR QYNIVIW QE]SVIW HI EySW

$ ' "!)

( $ %

1#.%, 00

')$$$

1#.%, /

%+. ! (1#. ! (,1! 4 (! ! %#. # % ,% + ! +%,.+% 4 1 !!% ! "( %,) %#. #2 %# .1 + " % #% "

3 +, # )

"%* %

%( ( #

% *($

- #

! #

''0)$$$ 1#.%,

%#. # /5 (,1! ,) ' /)$$$

1#.%, /

+ " %#.%+#% %,) (%+ ! %"(+ (,1! , ! , 1.+ &# #,. #. # )

$ # - # ''0)$$$

1#.%,

&) 'tD

1RFKH

'tD \ QRFKH

' /$ ' 7 7$ ): / 6 : ( ): '$(/$

= 6 ,

6 (= ? =$ ,7 ( ): @ 7, "6 7 $(/=6 7 7 /'$ ( + ) A : 6 ,) =) ( 7 & 7= ? =) / : ', '", -) /,6 ' 6,7:6, A = '',3

, ) 7$: )&= "= 3

6 ? ' =) =:$7 6 $ ):

= 6 ,

6= ,)7=($ ,6 7 ) *; (=& 6 7 ,) :, , :$/, /$ '3

" $ $ =&,7 -6(=' :, , ) =), 5= '$(/$ :,)$ A 6 (= ? :, , :$/, ( 5=$'' & 0$) '=$ , 5= ' /6= "= 1 ,) '%@$6 $ ( ): ' ) , 3 7 : ),',"% ($ ' 6 / 6 6 (,? 6 '$ ( ): :, 7 ' 7 $(/=6 B 7 =) 7,' / 7 7$) )&= "= 3 <CC ('3

8.3***

=):,7 .8

& # ! ! # # !# ! % ! % " !

!% !

'tD \ QRFKH

8QD IyUPXOD H[FHSFLRQDO TXH FRPEDWH WRGDV ODV VHxDOHV GHO HQYHMHFLPLHQWR HQ OD SLHO $SOtFDOD GtD \ QRFKH VREUH OD SLHO OLPSLD PO

% # ! $

* !# # % * !* - -

& $

$ ' ($&""" ,!*#' +$

& $ $ %' ' ($&"""

,!*#' +$

& $ & $ &

& $ $

" $

/D WHFQRORJtD SDWHQWDGD /,1*21 70 QHXWUDOL]D ORV HIHFWRV GHO HVWUpV R[LGDWLYR PHGLRDPELHQWDO \ UHIXHU]D WX SLHO SDUD TXH VHD PiV UHVLVWHQWH \ VDOXGDEOH GiQGROH

9(&(6

0ร 6 3527(&&,ร 1 $17,2;,'$17(

'( /$6 08-(5(6 127$521 (/ ()(&72

**Evaluaciรณn de consumidores en 59 mujeres despuรฉs de 4 semanas de uso.

*Probado in vitro

& $

$ &"""

,!*#' $+

$ $ ' &$/+&" #( + &$ , 4 + ""& ,& ,/+14 "&, (&+&, $/ / + "

! ) % ! "%! * &) 0 )%%%

1$/&, ''

* 0 )%%%

&)"&)

1$/&, ''

" !

! ! ' % " ! " * '%)%%% & &)&

1$/&, %

! % % % " ( ! ! " # & ! & 00)%%%

1$/&, '5

# 'tD

1RFKH

'tD \ QRFKH

c1R PÂ£V HVSLQLOODV

" # $ $ (&"2& # *1 "" 4 + , !

! *

%! 0 )%%%

&) "

1$/&, -

% "

! " & ' " 00)%%% %) !&

1$/&,

, "&, &, & " "#& "" " # , $ & &$ ,1 2 , #&2 # $/&, + 1" + ,)

) %

&! " (

)%%%

"#& "" " 3 &" $/

(&+ " &#(+ 1$ (+& 1 /& 1+ ! $

1$/&, '

=/ * * 6"-* -" %

/ ' $ /' (5 + - = '& ,.((( + .88 8

9'6*1 7 / ' , / )/ ) 58/( = '& ,.((( + .88 ,

9'6*1 7

/ ' /' (5 , / & )(5)/() %)0+ '& 3.((( + .88 ,

$ 0 1

/ 5 '# (5) (5#)% / 0+ '& 2 .((( + . 877 ,

9'6*1 78

& #',# )/ 0,8')0)7== '& 2,.((( + .7=, ,

9'6*1 7,

" % " / 5 '# (5) )( (5/ ) $ #*( # 5#(! + 6= '& ,=2.((( + .8,7 7

9'6*1 3

#',# )/ /#,& #*(7== '& ,.((( + .7=, =

9'6*1 88

/ 5 '# (5) # & ) " = '& ,87.((( + .8 ,

9'6*1 7 / 5 '# (5) , / )(5)/() %)0- + '& 2.((( + .8 332

9'6*1 72

%)/ &)0 2 ,/) & ' 0 & ,# & ,)05' (), 80# Â&#x2021;

//8! 0 ,/) 8( 0

Â&#x2021;

&! < '# (5) & ,# &

Â&#x2021;

)() ,# & , ! )

Â&#x2021;

& # < & ,# &

Â&#x2021;

)(5)/() # & #// !8& /

Â&#x2021;

)() #0, / %)

: %9 "+' *'19&" *0 1 ' ,= &9$ 0 1 & <*0 1 )*1 *' % 91* *'$9'6* % 1 0 & 1 # < '* 90 '6 3 1 & ' 1.

/ 5 '# (5) # & $ + = '& ,87.((( + .8 ,

9'6*1 7

/ 5 '# (5) , / )/ ) " #*( # 5#(!6= '& ,=2.((( + .8,7 3

9'6*1 3

' 1 < -" & '6 "+' / 5 '# (5) (5#,#!' (5 #*( )( 6= '& ,=2.((( + .8 8

9'6*1 3

/ " % & 90 < 1

*(# ) / #)( )/7== '& ,.((( + . 7=,7(

9'6*1 88

8 /) / #)( )/ ) 58/()6= '& ,77.((( + .833(=

9'6*1 2

* * * 6"-* -" %

#',# )/ ( & & / )/ &8'#( )/ ( ++7 '& ,(.((( + .872

1RFKH

'tD \ QRFKH

/ " % & 90 < 1

8 /) 9#5 &#< (5 , / $ ; ) " - 6= '& , 7.((( + .8 8,2

9'6*1 3,

* * * 6"-* -" %

& /' (5 805) = '& ,.((( + ., 73

9'6*1 7

* " % '*0& % &";6

) #*( /)5 5)/ $ )( 6=6= '& 38.((( + .832 (

9'6*1 82

* " % '*0& %4 &";6

/ ' $ :#! ( (5 ; 9#5 &#< (5 , / # & )/' &3

#:5 - = '& 3,.((( + .8 ,(3

9'6*1 83

* " % '*0& % &";6

*(# ) .8#&# / (5 , / # & )/' &3 #:5 7== '& ,.((( + .83===

9'6*1 ,

9'6*1 (

*( ( // & / )/ &8'#( )/- 1 ! , .((( + .872

& #',# )/ 0,8')0) , / # & )/' &3 #:5 7== '& ,.((( + . 8 83=

9'6*1 ,

9'6*1 2 / ' # & & / )/ &8'#( )/ ( +1 '& 8 .((( + .83 7=

9'6*1 ,,

1= 'tD

* * 6"-* -" %

9'6*1 8

/ " % & 90 < 1

7 / 0 -" % 0 1

* " % '*0& % &";6

) &&#5 0 5# (5 0 = 8(# 0 + . 8232=

, .((( 9'6*1 3

' %*1 9%6*1 %*1 00*14 0 '*1 * 1-"'"%% 1 1 ;-%" ' & '9 * -*0 % 160 1 < %*1 & "*1 *0&*' % 1. 6 '*%* # ! 1- $ %*1 -*0*1 < 0 9- 0 % -" % -0*- '1 %*1 0 '"6*1.

8 0#!(# 5#9 ' (5 & , /# ( # & 0 #', / #)( 0 0,8 0 + ' 0

/) ) &$(# ' (5 ( 71 , /0)( 0

/ 5 '# (5) , / & )(5/)& & 0 ', / #)( 0 -%" 0 & ) ' < 6 0 1* 0 % -" % %"&-" *' 1- " % 6 ' "+' ' % 1 0 1 -0*- '1 1 "&- 0 "*' 1. 7= &%.

,=2.(((

9'6*1 8(

&DOLGDG HXURSHD HQ WX GtD D GtD

62/8&,21(6 3$5$ 72'$ /$ )$0,/,$

1 ' " % 1 ' 7' 1*%*

1*1

). -

'4 1 -%" 0 *%*0 471 7) 1 1 -0* 70 0 /7 14 ' ' - 0 4 1 *' " "*' 1. 1 0 % 00 &" '4 -0*-" ' - 1* 47 074"' 7" * 4 ;7 0 *'1 7"0 0 17%4 *1 -0* 1"*' % 1

1* ,.! - 0 0 %*1 *1 4 - 0&"4 40 $ 0 *' & ;*0 1 70" ; -0 "1"+'.

7'4*1 5

#!' ! #' / #'! / ,! / !

'(! $ ! (!' !% ( # (& ) -&

1* 6.! *04 % 1 7) 1 0 4 1 4 % & ' 0 /7 % 0 0 '* 1 % 9 ' ' % -" %

1* 5! "& " 7' 1*%* % * - 0 9"4 0 14"%% &" '4*1.

1* .! &-7$ % 1 74# 7% 1 " 40 1 *' 17 9" . *%* *04 1" 1 ' 1 0"*.

' %7; 147 *04 8) 1 %"& 1 - 0 *0 *1 ; *00 74# 7% 1. " 1 ,5.5 : 2. : 6 &.

" & . *0 !' 1 !

62.(((

Â´Â£'HMD HO MDEyQ FRP~Q &RQItD HQ XQD IyUPXOD H[SHUWDÂµ

)

) 6)7)00%

, &- ',% %"& $$ & ) ,0 01 ,10"& " ," 4 - 1 , 1& 3+1"-"0 3) ," & " $"%)" 5 4 1" ' +1 , -) 0 $ $ & & 01, $ $ ) 01 5'& #&0"% * '& -1- $" - - & " ', $ - -1 (,%1$ '& 30, 2"0 %"& 0 % &0 & , , - 0' ' $ #

41) 5 %4 #*' 1#5# 39 &4$ . / $) )'1.)% "#' )%*"# ),

***01 #&0"% - !1,"

" & #& ' # ) ! ) " % % " ! (%" ' % #

' $$"0 - &0"% - , - &0 4 5 / 1) %%#1 / ).&4% / )' 61. 5#1 &#' / 7 61. 1) ). %)1) -4 1 '1. " ' 4' %# / ' # 7 / '/ #*' . / 4. , 4 *.&4% /)& 1# +.4 / % ."# . /+ 1 % + ' 14. % 14 +# % )' # ) % 1# ) + . -4 1 /# '1 / % 5 8 %#&+# 7 +.)1 "# , 39 1) %%#1 /,

33,(((

4'1)/ !

"%)" ',

, - &0

% &"&

*.&4% )' 61. 5#1 &#' / 7 61. 1) ). %)1) + . 4' +.)%)'" / '/ #*' . / 4. , )' %# / ' # ). % 1 ' . / & 6#& %#&+# 8 7 )' '8 , 299 &%,

2 ,(((

4'1)/ (

& # ! +

+ *-'1 #* - ! - 1

1 4

#* - ! " 1'$' " * " " . # $'.

2+ (+

1 4

!'- " 1 513- " * "

1 4

1 4 . $ " 31' 4 "3 ($ '$.3# '- . $ )88 #3! - .,

!& & & &'! &

. . # !/ 1 0 ! ! # ! & # &!+ " & !' + ' ! # +! ' '+ . !

+ / +! # & +.' !' 1.

#&!+ & !' & 1!' # & & +! !

# & + #!& - !& '$

()

! # ! & # &!+ " ! + +&!' # & #&!+ & 0+& +! '!1 # &

# & & +! ! 1 & %. & + 1 & + . + " $

Â£126 *" '$ " -' 6 "3 ' # . ! $ " . 3& . .1 -'#* " . # -' *.3" ., 7"' '. 4 . " * - # !'- . - .3"1 '.,

* - 3& . # . " - . 6 3 -1 .

(1&$17$ & %

!&%. + & ' . '! &

+! ! ! %. ' + ' # & . & . ' !' '. / ' 1 & ./ '$

'+ . !& & +! # & '$ $ )%,%%% " $+#.+,

& !' + 1 4 6 4 $7 (-#3" '$ '#*" !' - *" ($, # . '$1 $ - ! . .3 4 7 $1 6 1 "# $ - . 3" . $31- 1 4', 8 #",

" $,.+ (

)%,%%%

"" 7 $1 #)$ 0PIZE PSW E WSPS

3$1'. /

" $ .. #, 2%,%% !' - ! -RGPY]I )WXMQYPEHSV HI 'VIGMQMIRXS TEVE 9yEW 'VIQE HI 1ERSW %RXMIHEH

((

' 2/ ' $ ,' " !( , 0!( ( , ! ( $ , 2 !(& , !' ( ' (/ , !( ! /(! ' !&

( ($ ' 3 ( ! ( ! ! $ ' / 1 $ 3 &

/ ' ,/( $ ( ! / '!( , ( ' & ' !' ( ' (/ , !( ,/ ' /' , ,! ! ! ,/( , ( $/ (,!(&

/,' 2 (/ 0 3

/ 0 3 2 $

' , " , ( 0 ! ,' !( (

! / ! ( 0 3 ( $ ' ,/( $ (

! $ ! , ( 0 '

! , ! !' 2 / .

! # ' ' + !# ' ' # * ' # + $ "

$ + # ," ( #*& 1 - 1 -& &

# &

/ ,!( .

# ' '

'# )# , $ + $ $" - " .*&

/ ,!( *

$ #

! # # ')# ! # $" -- " --&

/ ,!( )

!# +

$ # ' + ' '# $! # ' ! # $ ( # $" - " --&

/ ,!( )

( ! ' , , (! ' !( $ ( ! ,'! ,/( 3 $ ,!(&

'/ ! (/ !' ( 4 ! ' ( 2 / ' (&

! ! !" $ $ &,/ %

# ! & !

$ &,/ "

" &

, &""" $ & // %+ #' . # !

% "

1XWUH WX SLHO

$ &,+(++

"! ! #

$! ''

! !

'' # % $ &,+(+/

,%&""" ) % " %

! " !

4 )). 9 -& .

' $&!+ " ! !&

4.).+# ) ) .).4 $ 59 1.4 6 .+ 1 4 14.9 # 4 .+94 ) -. 5.) 4 @ ).5 4 & ) 5 )& 4 52 4< &+594<* +9 ) +94 # * &4 >52 5$ *1.. .*=+2 <9. > )< &/+ ! *<( 4 5 3< <5 + . 5$ *1.. .+ & &.+ .4 @ 94 9 *& +9.2

! " %-)))) ;"2,,,

# %

<+9.5 7

" %-))(-

;"2,,,

% <+9.5 ,

! " %-))(( ;72,,,

#)%

<+9.5 6

&20%$7( < 35(9,(1( /$ &$63$ (1 68 25,*(1

)Ð508/$ &21

É&,'2 6$/,&Ì/,&2 < $&(,7( '( -(1*,%5(

9&>& 5 + <9. > )< &/+ *<( 4 5 @ $.* 4 5 3< <5 4.+ ) 5$ *1.. @ ) 94 9 *& +9. 1.4 ; 5 * + 52

) 1 4 5 +4 4 ) )). 5&+ 94 1 4). 9&4 4). . - 4).2 & 5 ;! ? 72! ? :2 *2

" %-(#,#

;;2,,,

# %

<+9.5 : 9&> /4*<) 3< ( ) < 4. ))< . @ ) )). )&*1&.5 @ )& 4 5 51 2 4* 9.)/#& * +9 14. .2 ;!A *)2

" %-)) .

;"2,,,

# %

<+9.5 7

/4*<) &+9 +5&> .+ & . 5 )& ')& . 3< $& 4 9 @ 4 .+ .49 ) < 4. ))< .2 5 ). & 4& * +9 2 . + 5&9 +(< # 2 0AA *)2

" %-)) #

;62,,,

#)%

<+9.5 6

72'2 +$,5 ; &21

) 7%#&+# 4.) 5 <+ +9&.?& +9 14 5 +9 + ) ( +#& 4 3< +<94 ) < 4. ))< . 1 4 . 9 + 4 <+ )). >&5& ) * +9 * 5 $ 4*.5.2

! !

# " ! #

! !

) ) ( # $ ( # ) ") # # $ () $) * , * # ( # ( ! #

* #$ ! !

# ) ( #

) (

)(#

# ") #

) * ,

$ )+ $ # , $

+ # # # $ -! -- !

# ( ( #

- !

# -!

*%6 "+' 60" *0 &- 0 "*' 1. , &%. !

% 6 ! 9 *%" '4 : ' 0 "; '4 *' '4 : 0 & 6 1 . << &%. !

*%*'" 0 1 '4 0 1! 460 8 ' . << &%. !

% * *0-*0 % *' 0*& 0"1 0 1 . << .

% 6 ! " 0 4 '4 *' %* 0 : ' # . 2 < &%.

-%" 1* 0 % "&- 0 "+' 1-6 1 % %"&-" ; : '4 1 46 0 & # 8"4 ' * % *'4*0'* *$*1.

+' ' 00 % $ '4 *' 8 ' " *. 2 . "! $

+' ' 00 ' 0 "; '4 *'

'4 : 0 & 6 1 . 2 . ""

+' ' 00 0*4 4*0 *' "'"%% : 0 ' . 2 . !$ !

*%*'" 0 1 '4 0 1! 460 %*0 0 '$ . << &%. !

! &-** - 0 %%* * : ) * *' 0" * : * *. 2 < &%.

*%*'" 0 1 '4 0 1! 460 "&+'. << &%. !

0 & '*1 ' 0 "; '4 *' '4 : 0 & 6 1 . 2 &%. !!

% * *0-*0 % *' 0*& *6/6 4 %*0 1. << .

! &-** : *' " "*' *0 5 ' , - 0 * * "-* %%* *' *$* : ' *. 2 < &%.

*%*'" 0 1 '4 0 1! 460 6 * * : *& %*. << &%. !

# " # " # # 0 & '4 % % '/6 *0 *' %7*0. 2 &%. "$ !

(

. " / "). )&4 & ! / 2 # / 2/ / !. &. ! "2# & 4 &4 1 #3 1 / . ) .1 /1 #2 3 # 1 3 1. 3 / ! ! #5 #1. ! 2# '# . " 4 ! / # #1 ! /

# !&/ # & ) / / # +2 1 # ). / # . " # 1 #& " . *

"&/ &." & 2# ! #5 &# ! / # #1 ! /

&!&" * 2 " / '# / . . " ! / ) . !&/ # %&/ 4 # % / +2 !& # / 1 # )&4 .!&/ &." . /2 ).&) & 212.& 4 ) .1 ) . # ! / ..&!!& /2/ &"2# /*

- , # )&. #1 ! 3 #1

/ . /1 # & ! ).& . " ) .

. . 2# , #1.& &"2# 1 . & ) . ! 2 & # %&/ 4 ! &.1 ! " #1& /2/ " ! /-* &/ ).& 2 1&/ /1 ) # / 3 # # ). & / # &" / '# &# ! # +2 " / ) ./&# / / 2# # /1 2/ *

5+((( 27

/& &. #1 #1 1. #/) . #1 # &!! &#* 6 "!* . # % '/# % )' )$) 8 '")

* +66105

' ."#9 '4 )' '4 8 . & 7 /

* +6611( /4#&7% '4 )' #'/ '" 8

. 78

* +61!!!

. % , . ). , . $)& /0 %$ 62-((( * -6+ (

,. 8 6!2 $!9 &2 , . ! /

5% )- 4 : %$ 51-((( * -6+!!+

7'4)0 ++

7'4)0 +2

)5// 2) .") $ # &2 8 /2!%5$ &2 , . ! .& /+ : %$ * -6+(9 55-(((

$ ) /) ). &2 , . ! /0 +(-((( * -69 6

7'4)0 +!

7'4)0 (

%,)) )&2.)$ .!994 : %$ 6!-((( * -59922

7'4)0 ++

)& ! !)& ). )&2.)$ .!994:: %$ 6!-((( * -59921

7 )$! &2 8 )&2.)$ 2 .! $ 4 & + , . ! /+:: %$ * -65611 62-(((

7'4)0 ++

7'4)0 +

. % 52.!2!6 , . ! / )& . # /+ : %$ 62-((( * -595 2

. 2 %! &2) )&2.)$ .!99+ : %$ 61-((( * -5992

7'4)0 +6

7'4)0 +9

5 -(((

7'4)0 +1

$ &2!%) !%,! ). 8 /) ). &2 3:: %$ * -652!2

,. 8 .!$$ &2 ). , . $ $$)- : %$ 62-((( * -6951

!+-(((

7'4)0 +

%,)) ).2! &2 4 : %$ * - 59+ +

6!-(((

7'4)0 ++

*&! ) ).2! &2 , . $ 5 .) $$5 )+:: %$ 62-((( * - 59+ 6

7'4)0 ++

%,)) )+ : %$ * -5992

. % .)2 2). 4 & + , .

&)/ 8 ( / +:: %$ 6!-((( * -++6

7'4)0 ++

7'4)0 +5

!%,! ). % &!& $% &2 3:: %$ * -6! (+

. % 52.!2!6 &)/ , . ! $ +:: %$ 6!-((( * -++6 1

. % 52.!2!6 &)/ , . ! $ 5% )+ : %$ 6(-((( * -+552

7'4)0 +!

. % &2!2. &/,!. &2 , . ! /

5% )- + : %$ 65-((( * -656 +

7'4)0 (

7'4)0 ++

/) ). &2 &2!%) . / &2 0 %$ 5+-((( * -6! (9

7'4)0 ++

(-(((

7'4)0 ! )& &2. ) , . ). 8 & . ). , . &)/ : %$ +(-((( * -+159

7'4)0 ++

$ ) /) ). &2 , . ! /

5% )- :: !6-((( * -66(2+

. % $)/ 5 ()/ 3: %$ * -6+ 1

. % .)2 2). 4 & + , .

&)/ 8 ( / 5% )+ : %$ 6(-((( * -+5522

7'4)0 +5 . % &)/ 5 6!9 &2

5% )+ : %$ 6(-((( * -6+2+6

7'4)0 +5

/ .!$$ 52.!2!6 , . $ $$)4:: %$ 6 -((( * -62215

7'4)0 +6

6(-(((

. % &!6 ./ $- + %$ +(-((( ) -+612

*& & .. ! ).!9 &2 +:: + -((( * -+ !5

7'4)0 +5

7'4)0 (

7'4)0 1

5 .) ! . 2 &2 , . 5&2 / .2! /- 3: %$ !+-((( * -6221!

7'4)0 +

5! ) 7, .2)

5 /2.) . /, $ ) ,/) #*' , # 4/# %") *' )/" '# ) #' , / ')0 %$'# & '4 ,/) ) )& 4# )0 ,/7 0 % /"#

%,)) , . $$) 8 5 .,) */&7% )' , % ' ) .7 %#&,# %# & '4 % ,# % 8 % %%) 47 - #' % "/#& 0- 599 &%-

6(-(((

7'4)0 1

6&3(/ 54

6&3(/ *0

, # $ 1 ,- " '$ " " 0 ,& 0 /&, 2 #& " &,* (44 #"*

'','''

" $/ 3 ) , , 3&-* (44 #"* 04,'''

/ .63 $ 3. (& $ 3 7 $ . % & 7 ./ $ & 9-6 / 3(/ .(% / & /6 )& /+ $ . $ $ , * %$ 6& ,

0','''

# . &

+$ (. 9 $

+ .

$( . . $!& / /6 7 % &3 & ( / / & (. / 6.(/,

6&3(/ *0

6&3(/ 1

. + 3 . :

$ & +0 0# $ " "03 ) , , , /0 ),&) & "&&!* & )0 - 0- , / # $ &#& -&# , & &-*

.(8& 67

# . &

," - "0# $ &, - ,& . + 3 . :

.(8& 67

" $ &, $ &"1& 0 1 0# $ & ).%6$ / (/ & +($7( -6 $ . 6& / 6 3(. ( 36 $((# 6% (, 6 +$ (. "6/3 + . 3( 3 . & % 9 % +. / )& / & $!& / 6. /, . / /6 ).%6$ +6 / 6/ .$( 3 % & (%( /(% . 51,''' ("(/, <,0 ,

$ &3 (% & )& 3(&(/ & 6& ).%6$ &. -6 (& ; .( $ & ( &/+ . & $ $$ ; & 36. $ $ / + .$ / -6 . -6 36 .(/3.( . /+$ & ; (& 6& $ ( ( $6% &(/(, 5 ,

0','''

" " # "

" " %

4"1%- /

" - $% (%,1 5% %" (,%1 &" '88)* (,4 "%,! 4,%( * - ' 6 6 / !*

4"1%-

- $% (, 1 % 7 -1 %-%* %" %" % " (% -1 , -4 5 %" !% ,"% % %, ( 1 %* " 47 % %!( ,1 ! "1%- %" ,, * - 32 6 .* 6 '3 !*

4"1%- 3

4"1%- '

" '88 -1 %- ! - ( %,*

' *###

, " ( ,

4"1%-

" $

1 / ! - " ,1&" -1 % &- %,%-* - '8 6 / 6 8* !*

, " ( ,

" " %"- 4 - - 4$ - - +4 1% , "* %- % %, - +4 -1 " !% %" % ! 1 % , "1 * &,!4 - % , ( %* ! *

'.*###

) $

(

) & # '

' %

" $ ) $

* $ %

( + & # , . " # # & " ) " , " # # # )&" # " # # ) " #! $. & & #! " ) & & !

) & # (

( & # &)" & & # " # # ' , *& # " - , # ) ! $. #) #! " # #) # !

) & # '(

! $

(

' % * $ % " $ ! $

( + & # , . " # # & " ) " ) " " # # # " # # " #! $. & & #! " ) & & !

) & # (

( & # &)" & & # " # # ' , *& # " - , # ) ! $. #) #! " # #) # !

) & # '(

) & # '

& !'/ '%*.' '/ $ # # ' !#

( ' %! $ ! ! $' $! $ ! $ ! ! & ! !#

!# $ ' # $ ! ! ! ! '$ $

!# $ ! ! !

4/ &41.! &1 / ! .!'/ & 4& /' . !1 %!& / 7 %!& . $ /

))

'%*$ "' $$ 8 4 '

% 2

$$& // # $ ' ( $ !

!! $ '&1! & 3) *. 1! '/ 7 (%' '/ /' . / /' . '&1! & ) */4$ '%*$ "' $$ 8 4 ' + /1 6 &1!& , 3 */4$ / % 2 ) 1 $ 1 !1 %!& / 7 !& . $ / * . 4" .

4&1'/ )

!! '&1! & 3) (%' '/ /' . / /' . '&1! & ) */4$ '%*$ "' $$ 8 4 ' + /1 6 &1!& , 3 */4$ / % 2 ) 1 $ 1 !1 %!& / 7 !& . $ / * . '% .

4&1'/ )

& (.% 1 & 555-'.! % - '%- ' ' *. 4&1 14 %*. / .!' .! %

)

"5+

* ,1) 5 * ;;;/+1%! ) / +)/ + + .1 #8*5 58 ).1 2 1%+ 1%! )

'61

- #1 )+2 8* 8 $ 1%5 % +1 + 8* 8 $ 1 2+. 1 = ) % / +%

5 " %* 4 2 * / %*

' #

" > ( - #1 )+2 ( .1 . 1 + * .+(:+ +* - ? )( #8 1& #&5 (+ % * = %2 185 1

%*%((

'' & $+ +( 5

- "%* + (%* (%* &$

,6 "%* + (%* (%* &$

/ % /2* " " $ ,1)8( 2 * = * 581 ( +* (5+ +*5 *% + * .1+5 &* 2 ) # 6 = % +2 #1 2+2 '+ &* % #(% )% + 1 +$% 1 5+2 = 1 / 82 %*#1 % *5 2 * 581 ( 2 .1+.+1 %+* * (+2 *851% *5 2 < 5+2 08 58 8 1.+ * 2%5 1 8 % * + ( 2 *2 %,* $ ) 1 = ( *2% >9 1/ +1)8( + = 2 11+(( + * 8 % / 7- 1 %+* 2/ 63 #/

8*5+2 -

8*5+2 "

# 1 2 - "%* + (%* (%* &$

+ "%+ / %+ !2$/% 2$ / " $ 4 ! * % * 2" * ( * %$/*%" * /2 ( +% $ /2* " 4 + "2 " # $/ ) * $ * $ 2$ %#(" / $2/* &$ 4 * 2 * $ /2+ $+ + (%* " 53 * 4 " + $+ &$ ( / /%)

$ ! "

.+1 .+1 %,*

'60

# $& &'#

$) $ , / 9 / /

7&4)0 +

) ' $ ## $ ' &'$ $

& & $ & $ $ ' $ &'$ $ ) $ & $& '&# "' $ & # ! & $ ) # $ # $ & )% !& !*& +5 8!4 %!& 0 9 %!& / $ 0 , / &!()0 0 ()0 $ 4 0 % 04! $ 0 )& 0 )/ & / &# & 47/ $- !()0 ' ()0 7& 4 $ 4 $ " - !()0 0 +; ()0 6 4 $ 4 0 $ " - 6+ 4 $ 4 0 +-+ -

7&4)0 +1

)yUPXOD ~QLFD TXH SURSRUFLRQD ORV QXWULHQWHV HVHQFLDOHV SDUD XxDV IXHUWHV \ FDEHOOR VDOXGDEOH

'&# & ( #& # # ) $ # ' ( ' $ #' $ '

# ' ( ' $ $ ' #& $ ' ' $ $& $

,)/4 $)0 &74/! &4 0 0 & ! $ 0 .7 & 0!4 & $ 0 7( 0 9 $ $$)- / 8! & $ " $ $$) 9 .7 $7: % 0 0, 0) 9 )& % 0 7 /,)- )% / 6 4 $ 4 0 7& 8 : $ " 7/ &4 7& %"&!%) 5 % 0 0 )&4 &! ) 6 4 $ 4 0-

7&4)0 62

8 9 +?/ /-? -( / - 2:/? )- ; E # : 6

?: D ; + & - / ( ?E ; & : -?(F 7B ;? +(, -?/ ;? +( : (-&: ( -? ; :(D /; -(, + ;6

+ ' , : E + -;( FC :6

+ - :&) E + /- -?: (0-6

1GG5 - ?B: + ;6

!# +,& +( (/; E ; +B + ;/2 1GG5 - ?B: +6 /-?( - ?: ; "B -? ; 2:/? )- ; B ; 2 : B- -B?:( (0- 02?(, 6 ? * - &: ; /- (? D & ? +6 / / ,2+ / F + /; B ' : ; 3A! &4 + 2: 2 : / - 2/+D/ /- AAG ,+ &B '(:D( - / E : DB +D 6 /-?( - 1% : (/- ;6 /; ; /: ; (;2/-( + ;6 @.A &6

2/: (/- ;

B-?/; $1

/, ? E + ' ;2 :: &/;

"1)

# 0 +,' ' ' ! . '! 0- & #!& ' && ' +,& , ' + + & ! #&!+ / & $

%, + ( && '

+,&

1GG5 - ?B: + E - /; +( (/;/; ; /: ;6 ; ::/++ 2 : :? B(,2B+;/ - :&) ; +B + +?/ 2:/? )- E # : E */ )- ( &+( ,( /6 /-?( - < :: ; %G &: ,/; B- 6

B-?/; A=

'/ /+ ?

::( ;

"1(

# /+6 ( # 2 # 3 39 /&# +2 2+&&"+( 74>.

'tD \ QRFKH

9(6+3 84

-> 0)))

+ 2+3 ,2'9& (6# &9&#6#3 +( #,( 2 9 6+2 &+3 +(6+2(+30 &&9" # !6 +(6# ( 6 (+&+ $ / 6 (6 +( 6+ 19 ' " 2 3 19 #( +2/+2 $( & &6# & 9 #( # + &#(+& # + < 2 6#(+&0 /&# +( ' 3 % +& 3 2+ / 2 #( 2 ' (6 2 & #2 9& #,( < ' ;#'#= 2 &+3 2 39&6 +30 3 &+ ' * ( < 6 2 0 ->> '&0

96+ : &9 #,( / ( &#36 3 ( & ' # & #2 9( 2 ( # &+3 '93&+3 ( 369 #+ &$(# + : &9 #,( &$(# & /2+ 9 6+ ( +(%9(6+ +( 9( 36#&+ :# 3 &9 & < ' 3 % &#( 6# +

9 #,( :#3# & & &9&#6#3 ! 36

( 693 '93&+3

# 2 ! 36

+( & &6# < 2 6#(+&

&&9" # !6 +2'9& +(

6+ 2 9 6+2 :#3# &

#3'#(9 #,( 3# (# 6#: & &9&#6#3

5HQXHYD ,/

" " " #

$ &.)-""

% &"""

! # '# 1 !

$ & '# #' ( ' ! &

$ &

%"&""" */

# '# / ' !

$ &

'# 1 !

$ & $ & '# #' ( ' !

'# !0 '

$ &

-&""" */

&XLGD ,/

%""

# &..)!! " " "'

# &.) $

$ &!!! */

! % $ && # &.-(0

$ &!!!

% # % $ && # &.$

$ &!!!

% $ &&

5HFXSHUD

" + " &# " %+ & )

3XULÂ¿FD

0DWLÂ¿FD 7UDWD ,PSHUIHFFLRQHV

! $ * $!!!

+ )"&

5HVWDXUD

# " $ $ * $!!!

+ )"&

(QHUJL]D 3URWHJH

+LGUDWD DOLYLD

(TXLOLEUD

$FRQGLFLRQD

$ $ * $!!!

+ )"&

,OXPLQD

092&" 69 0& ) 6- -3 )-3 ' 3

3 ) ) - : 2 0 2 62 6 2 ) 3 &*0 2! &-+ 3 < ) &% 0 2 9 2&2 < &3&*9) 2 2-( 31

! $

-+: +& +6 3-)9 &.+ 8 + / 0 2 -* 6&2 ) 3 &*0 2! &-+ 31 -2*9) -+ &6 3 + & ) ) 2 -) ) 6 +6& 6 2& )1 $ %1

/,1,,,

9+6-3 7

# "

& 2 6 < <9 02-6 % 2 36 )& 2 )-3 2 & ) 3 )& 2 3 ( + - 69 0& ) 39 : < 6 23 1 -+ &6 0 0&6 9: 2& - + +6&-;& +6 31 &+ !2 % + & < -!6 )*-).%& * +6 02- -1 /# *)1

841,,,

9+6-3 7

.2*9) )&% 2 2 0& 3-2 &.+ -+ ! 6- !2'- 2 !2 3 +6 1 & 2 6 < <9 )&:& 2 )-3 3&%+-3 +3 + &-1 /# *)1

841,,,

9+6-3 7

/LPSLD

+ ,)# +

# ! - + $" )# !# ," & '+"

+ ) $

% # PO *%"

+ ) $

% # PO *%"

+ ) $

( *%"

+ ) $

' # # ' # & $ *%"

+ ) $

( *%"

+ ) $

)yUPXOD HQ *HO GH GXFKD %DxR GH EXUEXMDV

" + & " !" +& + '

0LPD

+ *"'

" "&* *+ $ . *+' ' * "' " '* , &' * #& + % ' " *+ + & " " " !" +& + ' $ & + -$ & & $ & "& & "% *+ $ + && ' '* ' "+& & "' . "& '% ( / %

(QULTXHFLGR FRQ $&(,7( '( *(50(1 '( 75,*2 KLGUDWDQWH \ $/2( 9(5$ FDOPDQWH

72'2 (1 812

%É/6$02

'( %(//(=$ 3$5$ /$%,26

$80(17$ ORV QLYHOHV GH +,'5$7$&,Ð1 HQ

(E FVMPPS GSR YR XSUYI HI GSPSV REGEVEHS ,MHVEXEGMzR GSRXMRYE ] TIVQERIRXI TSV LSVEW %PMWE PE WYTIV½GMI HI PSW PEFMSW GSR QMGVSIWJIVEW HI SVMKIR ZIKIXEP (MWQMRY]I PE ETEVMIRGME HI PuRIEW ½REW 4VSXIKI PSW PEFMSW GSR *47 # , "

# ! !

&" $)

% ' % "

&jPWEQS HI FIPPI^E IP EGEFEHS HIP QEUYMPPENI PSW FIRI½GMSW HIP GYMHEHS HI PE TMIP 'PuRMGEQIRXI TVSFEHS GSR YR GSVRIzQIXVS 0uRIEW ½REW EWSGMEHEW GSR PE TMIP WIGE 4VYIFE HI GSRWYQMHSVIW

:3091)2

% 469)&% () %+9%

# " ( , "

(

$) %%

( & #

) % &* ) %

# "

,%78%

,36%7

!& ' % #'

(((

***! " ! !

% - --- '--

' % $ - -

' # # + ) & (((

( "

' &

# & #& ' )

%+ #+& . ' # & - # & ) ' & ) ! $ ) ! -+ ' + & ) ' # & ' - & & ' # $

)

# ' $ # & & ' ' ' ' & ')& - # & ' ' ) + '# # & ) & .! - & '$

(

' ' '+ & ' ' # & ')& - + ) ' & ) ! $

# ' & & ) )+ # # & - #& ) ' '+ ) & ' &$

& # ' ' & #) , ' & ) ' # & %+ ' ) # & +)& & #& + # &) & '+ & # & ! $

'tD

1RFKH

'tD \ QRFKH

& !

+ $ # * ' $ - * , *$ + $ # $

* ' $

))#$$

" (

( !

& &$

*// $

&) & #

*// $

* ' $ ))

& & # ! !

&) )

* ' $ ))

& ) &&+ '$ / $

'$$ $

.)!

* ' $

& ) &&+ ' " $ / $ .)! '$$

* ' $

) & ' ) &&+ '$" $

'$$ #

% !

* ' $ (