#21
AR: $ 23 (Recargo por envío al interior $ 0,30)
MX $ 45
+ 54 (011) 4110-8700
Recorré parte de la revista en 712
BOMBO - USERSPHONE SUSCRIPCIONES - Abr 11 - FINAL.indd 1
18/03/2013 01:00:00 p.m.
Inicio
Nueva alta gama Estamos en época de nuevos equipos flagship: con apenas semanas de diferencia, presenciamos el lanzamiento de los dos smartphones más importantes del año. HTC quiso adelantarse a la gama alta presentando su One mejorado, pero Samsung demostró por qué mantiene la ventaja con la cuarta generación de la línea Galaxy. Estos son los equipos que lucharán por el mercado de Android en los próximos meses. Probablemente veamos algún refresco de hardware a mitad de año, con más memoria RAM y GHz, pero se puede decir que la base ya está: los contendientes son el HTC One y el Samsung Galaxy S4. Mientras tanto, Apple sigue en su juego. Ambos smartphones marcan el inicio de una nueva era dentro de la computación portátil. En el caso del Galaxy S4, estamos hablando del
EDITOR RESPONSABLE DALAGA S.A. DIRECTOR RESPONSABLE Miguel Lederkremer mlederkremer@redusers.com ASESORES EDITORIALES Agustín Capeletto acapeletto@redusers.com Adrián Mansilla amansilla@redusers.com PRODUCCIÓN Gustavo De Matteo gdematteo@redusers.com ATENCIÓN AL LECTOR Suscripciones y ventas usershop@redusers.com PUBLICIDAD publicidad@redusers.com (+5411) 4110 8710
primer teléfono en incorporar una solución de procesamiento de ocho núcleos, el esperadísimo Exynos 5 Octa de Samsung. El HTC One, por su parte, incluye el nuevo Snapdragon 600, un SoC quad-core que apunta a romper con los récords de autonomía y conectividad.
Cómo leer los códigos QR Para aprovechar este contenido, debemos tener instalada una aplicación capaz de escanear los códigos QR. Existen muchísimas
Las pantallas también mejoraron y siguen expandiéndose. Samsung
de estas herramientas disponibles en la
decidió incorporar un panel de 5 pulgadas a su teléfono, un tamaño
actualidad, y casi todas son gratuitas. Para
que antes estaba reservado para los híbridos de smartphones y tablets
teléfonos Android recomendamos QR Droid (www.redusers.com/u/13m) y BeeTagg
(como el Galaxy Note). Esta pantalla es Super AMOLED y Full HD, con
(www.beetagg.com). Para el sistema operati-
una resolución de 1080x1920 píxeles y una densidad altísima.
vo iOS de iPhone, recomendamos QR Reader
En el caso de HTC, el panel tiene 469 puntos por pulgada y eso significa
dispositivos Blackberry, QR Code Scanner
un 30% más que el famoso Retina Display de Apple. Seguimos adelante.
(www.redusers.com/u/13o) o Code Muncher
for iPhone (www.redusers.com/u/13n). Para
(www.redusers.com/u/1db). Aquellos con teléfonos Symbian pueden aprovechar la
Agustín Capeletto | acapeletto@redusers.com
aplicación UpCode (www.upcode.com).
Distribuidores: Argentina - Capital: Vaccaro Sánchez y Cía. C.S., Moreno 794, piso 9, Ciudad de Buenos Aires. Argentina - Interior: DISA – Pte. Luis Saenz Peña 1836 | Bolivia: Agencia Moderna Ltda. - General Acha E-0132 - Casilla de Correo 462, Cochabamba | Chile: Distribuidora Alfa S. A. - Carretera General San Martín 16500, Lote 159, Parque Industrial Los Libertadores - Colina, Santiago. Tel: 00562-510-5400 | México: CITEM S.A. de C.V. - Av. del Cristo No. 101 Col. Xocoyahualco Tlalnepantla, Estado de México | Paraguay: Selecciones S.A.C. - Coronel Gracia 225 - Asunción | Perú: Distribuidora Bolivariana- Av. República de Panamá 3635, piso 2 - San Isidro, Lima. Tel: 4412948, anexo 21 | Uruguay: Expert SRL – Ciudadela 1416, Montevideo | Venezuela: Distribuidora Continental Bloque de Armas - Edificio Bloque de Armas, piso 9, Av. San Martín, cruce con final Av. La Paz, Caracas. PHONE USERS, propietario DALAGA S.A., Tres Arroyos 1357, (C1416DCQ) Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Tel: (54-11) 4105-8700. E-mail: lectores@redusers.com. Fecha de edición y Copyright © IV - MMXIII, ISSN 1853-2691. Todos los derechos reservados por DALAGA S.A. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo y por escrito de esta casa editorial. La editorial no asume responsabilidad alguna por cualquier consecuencia derivada de la fabricación, funcionamiento y/o utilización de los servicios y productos que se describen, analizan o publicitan. Las notas firmadas reflejan la opinión de los autores sobre los temas tratados, sin que ello implique solidaridad de la revista con su contenido. Impreso en Sevagraf, Costa Rica y Fulton, Grand Bourg, Argentina.
1
01-02 -inicio-index P21.indd Sec1:1
16/03/2013 14:47:25
Sumario Equipos
36. Aplicaciones pagas
08. Samsung Galaxy S4
Los mejores programas que valen su precio: un recorrido por las aplicaciones pagas más destacadas.
Analizamos el equipo flagship más esperado del año: con ustedes, la cuarta generación de la línea Galaxy.
10. Alternativas a Android Un recorrido por los mejores smartphones actuales que no utilizan Android como su sistema operativo.
Apps 14. Juegos (para Android) Tres laboratorios dedicados a los juegos más exitosos e interesantes de la dinámica tienda Google Play.
28. Utilidades de sistema Un recorrido por las mejores herramientas para administras el sistema operativo Android. Requieren Root.
32. MediaMonkey Un análisis sobre este clásico reproductor de escritorio, que ahora llega al mundo de la computación portátil.
34. SD Tools Presentamos una aplicación dedicada al análisis de la performance de la tarjeta SD instalada en el equipo.
40. Tiendas virtuales alternativas Google Play y la App Store no son las únicas opciones para descargar aplicaciones para smartphones.
42. Herramientas para Dropbox Los complementos más interesantes para potenciar este servicio de almacenamiento y sincronización en la nube.
44. Eficiencia y mantenimiento Cómo utilizar la aplicación Greenify para mantener el smartphone con Android al tope de su rendimiento.
How To 48. Radio-reloj despertador Presentamos un recorrido por RadiON para iOS, que transforma al smartphone en un radio-reloj infalible.
50. Archos Video Player Un análisis en detalle de uno de los mejores reproductores audiovisuales para el sistema de Google.
52. Norton Mobile Utilities
35. Glovebox
Presentamos una de las herramientas todo-en-uno más completas (y sobre todo confiables) del momento.
Un recorrido por las características de este lanzador liviano, que instala una barra lateral deslizable llena de accesos directos a las aplicaciones más usadas.
54. Snapdragon Battery Guru Una de las utilidades más interesantes para aumentar la autonomía de un smartphone con SoC de Qualcomm.
Sistemas Operativos Si 58. Mundo iOS 58 No Novedades, trucos y consejos para el sistema operativo de Apple, que hace funcionar al iPad, iPhone e iPod.
62. Planeta Android 62 No Noticias, productos y curiosidades para la plataforma Google, presente en smartphones de todas las gamas. Go
18
Hackear Android El sistema operativo de Google se caracteriza por su flexibilidad y por la relativa libertad que tienen los usuarios para modificar sus componentes. En esta nota de tapa presentamos los procedimientos y aplicaciones para ganar un control total sobre Android.
2
01-02 -inicio-index P21.indd Sec1:2
16/03/2013 14:47:41
2013 CONVIÉRTETE EN UN EXPERTO CON LA COLECCIÓN: EN EL
INSTALACIÓN, CONFIGURACIÓN Y ADMINISTRACIÓN
CON ESTA COLECCIÓN PODREMOS: Conocer el funcionamiento de las redes. Diagnosticar y reparar fallas. Montar servidores de red. Conocer los conceptos más importantes sobre seguridad. Planificar y presupuestar la instalación.
La colección incluye 24 fascículos con un total de 576 páginas más 7 libros con las últimas tendencias en virtualización, cloud computing, aspectos legales, ethical hacking, implementación de un servidor Asterisk de telefonía IP y ¡mucho más! Fecha de lanzamiento: 26 de febrero de 2013
aviso tecnico en redes.indd 1
4
INSTALACIÓN, CONFIGURACIÓN Y ADMINISTRACIÓN
3
INSTALACIÓN DE REDES CABLEADAS
estaar la s alggunos na rred. re
INSTALACIÓN, CONFIGURACIÓN Y ADMINISTRACIÓN
Incluye libro: SBS todo en redes
2
DISPOSITIVOS SIIT DE RED En este fascícul uloo ccon ul como también sus suss fun Además, todo doss los los asp seguridad enn redes ca
INSTALACIÓN, CONFIGURACIÓN Y ADMINISTRACIÓN
Incluye libro: SBS todo en redes
TIPOS DE REDES Y TOPOLOGÍAS
1
e redes s acióón. ón.
Incluye libro: SBS todo en redes
INTRODUCCIÓN A LAS REDES INFORMÁTICAS En este fas ascícullo conoceremos los conceptos básicos sobre reedes, junnto a las herramientas necesarias para su impleementacción y algunas nociones ociones ciones sobre seguridad. seguridad dad..
Incluye libro:
Ethical Hacking
18/12/2012 02:59:48 p.m.
El sistema operativo de Google, desarrollado sobre la base del software libre, es el que más posibilidades de personalización por parte del usuario ofrece. Veamos entonces cómo sacarle provecho a esto. 18
Android es actualmente uno de los sistemas operativos más populares del mundo, aplicado por las más variadas marcas de tablets y smartphones para sus dispositivos. Si bien Google es la encargada del desarrollo oficial y el soporte, el sistema está desarrollado bajo las licencias Apache 2.0 y GNU GPL. Ambas tienen el común la libertad para “usarlo para cualquier propósito, distribuirlo, modificarlo, y distribuir versiones modificadas de ese software”. Así como se lee, podemos aplicar entonces cualquiera de esas acciones sobre este sistema operativo.
ModificANdo ANdroid ¿Esto significa que podemos hacer lo que queramos con el software de nuestro teléfono? En parte sí y en parte no. Hay un intermediario en este asunto que pone ciertas trabas, y es justamente el fabricante del equipo.
Si bien el equipo está soportado por un sistema operativo que brinda estas libertades, la marca se reserva para sí misma las modificaciones consideradas “oficiales”, retirando la garantía del equipo si se detectasen fallas provenientes de la manipulación no autorizada. En otras palabras: tenemos libertad para hacer modificaciones sobre el sistema operativo del teléfono o la tablet, pero el fabricante no se hace responsable por los daños que eso pudiera ocasionar. A partir de esa condición cada marca se toma el atributo de lanzar las actualizaciones de Android que cree conveniente, en el modo que crea conveniente, para los modelos que crea conveniente y con los agregados que crea conveniente. Así se explica la famosa "fragmentación" de versiones que sufre este ecosistema operativo. De esto se desprende que, apenas Google anuncia la disponibilidad de una nueva versión, enseguida comiencen las especulaciones respecto su llegada a diferentes marcas y modelos. Este es el punto que determina la vida útil de los dispositivos: un equipo de alta gama puede ser dejado de lado de las actualizaciones de software, y por lo tanto abandonado en tiempo. La cosa es que el fabricante busca la menor cantidad posible de reporte de errores (lo que está directamente ligado al gasto en soporte técnico), y sólo libera actualizaciones o modificaciones si está seguro que éstas serán totalmente compatibles con el hardware que se vendió. Por otro lado hay un interés comercial puesto en una renovación de equipos lo más frecuente posible.
LibErtAd dE UsUArios Gracias a los MODs y Kernels, ese mismo equipo que de fábrica cuenta con Android 2.3 puede saltar de manera “no oficial” a la versión 4. Eso sí, bajo la entera responsabilidad del usuario.
De ahí que llega un punto en que el usuario queda “estancado” en la última versión del software que se le entregó oficialmente para su dispositivo, aun cuando el hardware
Es común encontrar equipos presentados en 2012 corriendo una versión de Android que data de 2010. Esto porque el fabricante considera que es el más estable para el hardware del equipo (aunque su potencia soporte versiones más nuevas). ofrezca un soporte para seguir avanzando. En ese punto, y asumiendo los riesgos que ello implica, el dueño del teléfono o la tablet puede acudir a “hackear” su equipo (término que no es del todo exacto, pero que en este caso nos sirve para ilustrar la idea de la nota). El objetivo de esto es modificar la estructura de Android a varios niveles: desde cambiar aspectos de la configuración hasta remplazar el sistema por uno totalmente diferente, más actualizado y con agregados que quizás de fábrica ni se contemplaron. Esto último se logra mediante los Mods, versiones de Android que usuarios con amplios conocimientos en el sistema y en técnicas de programación publican de forma independiente, para diferentes marcas y modelos tanto de smartphones como de tablets. Así, por ejemplo, un usuario con un teléfono que oficialmente no supera la versión 2.3 de Android puede de repente pasarse a la versión 4 con muchos agregados a través de un Mod. Hacia allá vamos. 19
LOS MEJORES LIBROS
¡LEALO ANTES GRATIS!
EN NUESTRO SITIO PUEDE OBTENER, EN FORMA GRATUITA, UN CAPÍTULO DE CADA UNO DE LOS LIBROS.
+ 54 (011) 4110-8700 1212
Bombo Libro catalogo2.indd 1
13/09/2012 02:27:56 p.m.
¿Cómo dejar a Apple y sus fieles seguidores fuera de esta revista? En esta edición, un cliente de correo con gestor de tareas integrado; una aplicación para enterarnos de eventos a nuestro alrededor; y el iPhone económico cada vez más cerca.
Cliente de correo y gestor de tareas En el ámbito laboral uno de los principales motores para la delegación y seguimiento de tareas es el correo electrónico, pero es difícil encontrar herramientas que lo combinen efectivamente con un buen gestor. Por lo general se acude a un calendario o administrador de proyectos (instalado o en la nube) y manualmente se traslada la información. Los desarrolladores de Mailbox (disponible en www.mailboxapp.com) buscan justamente reunir ambas cosas en una sola aplicación. En principio nos encontramos con un cliente de correo para Gmail (todavía no soporta otros servicios, aunque está prometido el agregado), bastante limpio, sencillo, ágil y bien adaptado a la pantalla del iPhone. Por supuesto que incluye el soporte para visualizar el intercambio de correos con una misma persona a modo de conversación. Punto a favor para el chequeo de mails directamente desde la nube, lo que nos permite un servicio
push (aviso de mensaje entrante apenas éste llega a la bandeja). Ahora bien, pasando a la integración laboral, con sólo deslizar el dedo sobre el correo hacia la derecha se abren dos posibilidades: marcarlo como leído o borrarlo. Pero lo bueno viene cuando deslizamos arriba o abajo, con lo que podemos darle un orden en la bandeja según nuestro interés o prioridad, pasando por alto la fecha y hora de llegada. Y lo mejor, si hacemos un deslizamiento hacia la izquierda podemos asignarle a ese correo un aviso con retraso: más tarde, a la noche, mañana temprano, esta semana, la próxima semana, en un mes o en otro momento. Con el correo abierto podemos marcar al mismo como una tarea todavía pendiente o ya completa. Por supuesto que al momento de contestar se puede trabajar de la manera tradicional, incluyendo la posibilidad de adjuntar fotos desde el carrete o tomadas en el momento.
Podemos posponer los avisos respecto a los correos laborales para recordarlos en otro momento. La mala: si bien la aplicación está disponible en la App Store para su descarga, para que entre en funcionamiento debemos entrar en una cola de espera que al momento de redactar esta nota estaba en las 600.000 personas. La buena: se trabaja en el mejoramiento de la infraestructura para acelerar la cola, al punto que a sólo 3 semanas de disponible en la tienda procesan 50 millones de correos diarios.
Eventos con alerta No queda ninguna duda que la red social Foursquare (www.foursquare.com) es líder en materia de localización de lugares de interés, y que Tabeso (disponible en la dirección www.tabeso.com) quiere hacer lo propio con los eventos. La idea es simple pero efectiva a la vez: una vez que ingresamos a la aplicación y la vinculamos con Facebook se nos informa de los eventos próximos (fiestas, recitales, obras de teatro, etcétera) en un radio de 30 millas a nuestro alrededor (todavía no cuentan con sistema métrico) y para el rango de fechas que definamos. Si alguno nos interesa, puede ser agregado al calendario integrado a iOS o compartirlo a través de Facebook. Además, una vez marcado un evento como de nuestro interés, se nos mantiene al tanto de cualquier cambio al respecto. Para terminar, destacamos que desde la dirección www.tabeso.com/event-request es posible agregar nuestros propios eventos a la base de datos.
Tabeso nos muestra los eventos en un radio de 30 millas y para el rango de fechas que definamos.
58
58-59 -mundo ios 21.indd 58
16/03/2013 15:20:49
Bombo RedUsers nuevo.indd 1
13/12/2012 11:35:33