JOYSTICKS Y GAMEPADS
SELECCIONAMOS LOS MEJORES CONTROLES PARA JUEGOS
#142
AR $ 46 - MX $ 45
ELECTRÓNICA
CREAR UN CONVERSOR DAC APRENDEMOS PROYECTOS BÁSICOS CON MICROCONTROLADORES
ADEMÁS
EL CLÁSICO NES
TWEAKING
LOS MEJORS TRUCOS Y CONFIGURACIONES PARA LA PC
TERCERA FICHA SOBRE LA HISTORIA DE LOS VIDEOJUEGOS HOGAREÑOS
CODE
MANAGEMENT STUDIO Y SQL SERVER
ASUS B85-PRO GAMER
MULTIMEDIA PARA LINUX
ANALIZAMOS ESTE COMPLETO MOTHERBOARD PARA CHIPS INTEL EN FORMATO LGA 1150
PROGRAMAS PARA DISFRUTAR DE COLECCIONES DE AUDIO Y VIDEO EN EL SISTEMA LIBRE
Index
Reparar tu notebook 18 Una guía para enfrentar 18. los problemas comunes de hardware y software en una computadora portátil.
JOYSTICKS Y GA MEPADS
SELECCIONAMOS LOS MEJORES CONT ROLES PARA JUEG OS
#142
AR $ 44 - MX $ 46
ELECT CTRÓ CT TRÓNIC NICA CA
CREAR UN CONVERSOR DAC
EL CLÁSICO NES
APRENDEMOS PROYECTOS BÁSICO S CON MICROCONTRO LADORES
TER TERCER ERCERA RC A FIC FICHA HA SOBRE OB LA HISTOR OBRE H IA DE LOS VIDEOJ VIDE D OJUEG OJU JU UEGOS HOGAR EÑOS
ADEMÁS TWEAK ING
LOS MEJORS TRUCO Y CONFIGURACIO S NES PARA LA PC
CODE
MANAGEMENT STUDIO Y SQL SERVER
ASUS B85-PRO GAMER
ANALIZAMOS ESTE COMPLETO MOTHE RBOARD PARA CHIPS INTEL EN FORMATO LGA 1150
MULTIMEDIA PAR A LINUX
PROGRAMAS PARA DISFRUTAR DE COLECCIONES DE AUDIO Y VIDEO EN EL SISTEMA LIBRE
AÑO XI NÚMERO 142
START PowerNews
HANDS ON 2
Las novedades de la computación.
Hard & Gadgets
Tweaking
30
Trucos y secretos para mejorar nuestra experiencia con la PC.
8 Escuela de hard
Joysticks y gamepads
Conocemos las características de la interfaz SATA utilizada en discos duros.
Asus B85-Pro Gamer
14
Un mother para chips Intel.
Kingston ms200 Un rápido y pequeño SSD.
Editor responsable DALAGA S.A. Director responsable Miguel Lederkdremer Redacción Adrián Mansilla Gonzalo Pascual Producción Gustavo De Matteo
Atención al lector Suscripciones y ventas usershop@redusers.com Publicidad publicidad@redusers.com +54 (011) 4110 8700
16
42
38
Creamos un generador de señal sinusoidal con DAC.
Help Desk
48
Respondemos a las consultas y sugerencias de los lectores.
Games News
36
Guía de compras.
Electrónica
Code
END
Este mes conocemos aprendemos a utilizar SQL Server desde Management Studio.
Los más curiosos juguetes tecnológicos.
10
GEEKS
Linux
46
Elegimos los mejores reproductores de audio y video para el pingüino.
54
Las últimas noticias sobre videojuegos.
The Witcher 3
58
Uno de los títulos más esperados del año, está finalmente entre nosotros. Vemos si está a la altura de las expectativas generadas.
Apotheon
60
La antigua Grecia se vuelve el escenario de un violento combate entre un humano vengativo y los poderosos dioses mitológicos.
Premium
62
Los artículos adicionales que se incluyen en el sitio Premium para suscriptores.
Las 15 mejores consolas 63 Este mes publicamos la tercera entrega, dedicada al clásico NES. Distribuidores: Argentina Capital: Vaccaro Sánchez y Cía. C.S. - Moreno 794 piso 9°, Ciudad de Buenos Aires. Interior: DISA – Pte. Luis Sáenz Peña 1836, Ciudad de Buenos Aires | Uruguay: Espert SRL – Ciudadela 1416, Montevideo | Venezuela: Distribuidora Continental Bloque de Armas - Edificio Bloque de Armas Piso 9°, Av. San Martín, cruce con final Av. La Paz, Caracas. POWER USERS, propietario DALAGA S.A., Tres Arroyos 1357, (C1416DCQ) Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Fecha de edición y copyright @ VII-MMXV, ISSN 1853-2403. Todos los derechos reservados por DALAGA S.A. E-mail: lectores@redusers.com. Hecho el depósito que marca la ley. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo y por escrito de esta casa editorial. Impreso en Sevagraf S.A., Costa Rica 5226 y Fulton, Grand Bourg, Argentina.
[PWR | 142 | 1 ]
001_index_pwr142.indd 57
01/07/2015 15:47:23
Start
News
pwrnews Internet gratis para todos
Microsoft, al igual que Google y Facebook, Los gigantes de la tecnología tienen la intensión de que todo el mundo tenga acceso compartirá puntos a Internet. En 2013 vimos que Google tomó de conexión a la iniciativa de proveer Internet en todas las Internet gratis zonas mundiales, a través de Project Loon. en al menos 130 Luego llegó Facebook con la misma intensión, países. continuando la movida a través de Internet.org. Hoy, el gigante de Redmond también presenta una
TopNews Chromebase AMD Carrizo Manus Machina iOS9 y Android M Xbox One Forza Microsoft Wi-Fi
idea similar, con el desarrollo de una plataforma bautizada Microsoft Wi-Fi. A través de ella distribuirá en varias partes del mundo conectividad Wi-Fi a teléfonos, computadoras, tablets, y a cualquier dispositivo que
requiera el uso de Internet para algún propósito. La consigna inicial de Microsoft es “proveer el acceso a Internet sin problemas, a todo el mundo”, y así lograr que los usuarios puedan tener mayor productividad y acceso a cualquier necesidad que dependa de la gran red. Esta gran red llega en reemplazo del proyecto iniciado hace un tiempo atrás, el cual se conoció como Skype Wi-Fi. Actualmente el proyecto de Skype Wi-Fi cuenta con unos dos millones de puntos Wi-Fi alrededor de todo el planeta, el cual está asociado directamente a Skype Credit, lo que permitiría a cualquier dispositivo que cuente con Skype instalado, convertirse en un teléfono. Partiendo de estos puntos ya distribuidos, Microsoft comenzará a expandirlos y a hacer uso de los mismos para proveer Internet a todos los que lo necesiten. La premisa es poder alcanzar un total de diez millones de hot spot en todo el planeta, contando dentro del plan a unos 130 países en total. Microsoft quiere que el desarrollo de Microsoft Wi-Fi cuente con un registro inicial sencillo para su uso, lo cual le permitirá a su vez promocionar otros servicios de la compañía.
INTEL SUMA A USB-C COMO CONECTOR THUNDERBOLT 3
Intel aprovecha los beneficios de USB C en la tercera generación de Thunderbolt.
La propuesta de un conector reversible existe desde hace mucho tiempo, pero no fue sino hasta la presentación del estándar USB Tipo C que los entes reguladores se decidieron por un modelo determinado. Por suerte este puerto cumplió con todas las necesidades y características requeridas, y fue así elegido como el estándar a incorporar en el terreno de los portátiles y móviles futuros. Apple fue uno de los primeros grandes en elegir este estándar propuesto por IBM, Intel, Nortel, Microsoft, DEC, NEC, y
Compaq. Ahora es Intel quien desea comenzar a explotar los beneficios de este puerto. Así es como su tecnología propietaria Thunderbolt adoptará, para la versión 3.0, el USBC como estándar. La nueva edición del puerto Thunderbolt cuenta con una tasa de transferencia de 40 Gbps, lo cual permite conectar un mismo equipo a dos monitores UHD (tecnología 4K) de manera simultánea. Esta incorporación le permite a Intel simplificar las diferencias entre puertos y conexiones, aunque seguramente provoquen algunas confusiones entre los usuarios. El
problema es que los cables Thunderbolt 3 tendrán el mismo diseño que los conectores USB-C, pero soportarán el ancho de banda promedio de 40 Gbps solo en modo Thunderbolt. Su única diferencia con el puerto USB-C normal será una iconografía con forma de relámpago sobre dicho conector. Como complemento, los antiguos conectores Thunderbolt 1 y 2 podrán usarse en los sistemas Thunderbolt 3 a través de un adaptador. Según Intel, a finales de 2015 llegarán los primeros dispositivos que cuenten con este nuevo conector y tecnología USB-C, adaptada a la necesidad de Thunderbolt 3.0.
[PWR | 142 | 2]
02-06 - News 142.indd 2
01/07/2015 16:16:10
Start
Round Up
Controles para jugar Si deseamos disfrutar al máximo de nuestros juegos, nada mejor que invertir en periféricos especializados. Aquí, los mejores. El mundo de los periféricos para PC es enorme y no para de evolucionar. Fuera del centro de la escena del hardware, se entre sus fabricantes una guerra por ofrecer los dispositivos más atractivos e innovadores. Los jugadores de PC nos acostumbramos a que el mouse y el teclado fueran nuestra única manera de interactuar con el software. Esto se aplicaba también a los juegos. Sin embargo, hoy en día está disponible una vastísima oferta de controles especialmente diseñados para disfrutar mejor de los juegos, con mayor precisión y realismo. En estas páginas haremos un recorrido por los principales tipos de dispositivos.
GAMEPADS Los gamepads han sido el controlador predilecto por los jugadores desde su aparición
AN BT HT ANALOGICOS
Las palancas analógicas de los gamepads ofrecen un control gradual y preciso.
en la primera consola de Nintendo. Desde entonces han evolucionado mucho y hoy resultan ideales para los títulos deportivos (fútbol, tenis), juegos de plataformas, acción y también para algunos juegos de carreras que son demasiado arcade para el volante. El hecho cierto es que en el mundo de los juegos El G27 (U$S existen, en la 280) sigue actualidad, siendo un vodos tipos de Xbox 360 y el de PlayStation. lante notable gamepads, El de Xbox 360 para PC es uno de los en la gama más cada uno con mejores controladores de juegos de toalta. su legión de dos los tiempos. De hecho, la mayoría de seguidores: el de los títulos de PC actuales vienen preconfigu-
Genius Maxfire Blaze 3
01
Microsoft Xbox One Controller
02
U$S 33 (EE.UU.)
U$S 50 (EE.UU.)
El Blaze 3 es un interesante gamepad económico para aquellos usuarios que desean comenzar a disfrutar de sus juegos de una manera diferente. Tiene un formato básico del tipo PlayStation (con las dos palancas analógicas situadas en la parte inferior), aunque con una ergonomía mejorada. Integra dos motores de vibración para transmitir los efectos de feedback de los videojuegos actuales. También incluye un botón "Turbo" para ejecutar acciones rápidas a repetición.
El control de la consola Xbox 360 tuvo una versión para PC que se convirtió rápidamente en el estándar para la mayoría de los videojuegos que funcionaban bajo Windows. Ahora, al salir la Xbox One y renovarse el control, es lógido que también contemos con una versión para PC. El gamepad respeta a rajatabla la estructura básica del control de Xbox 360 original, así que no será nada difícil acostumbrase a sus características y aprovechar las sutiles mejoras integradas. as.
BOTONES
Una buena cantidad de botones programables evita que debamos usar el teclado durante el juego.
HOTAS
Los joysticks del tipo HOTAS, como el x52, se utilizan con las dos manos.
[PWR | 142 | 10]
10-12 - Guia de Compras 142.indd 10
02/07/2015 15:41:53
Start Fabricante Asus Sitio Web www.redusers.com/u/4v6 Precio U$S 170 (EE.UU., aprox.)
PROS & CONTRAS Buen sonido Overclockea Lindo diseño Sin mSATA, M.2 o SATA Express
EL PANEL TRASERO TIENE LAS SALIDAS DE VIDEO Y TAMBIÉN CONECTOR DE AUDIO DIGITAL. LLAMA LA ATENCIÓN LA PRESENCIA DE CONECTORES PS/2 PARA MOUSE Y TECLADO.
Review
Asus B85-Pro Gamer Analizamos un motherboard para jugadores que, si bien no lleva el sello ROG, presenta características atractivas. El mundo del socket Intel LGA 1150 y los procesadores Haswell, sigue presentando novedades y alternativas para los usuarios que buscan armar una computadora para juegos equilibrada en cuanto a precio y performance. Hacia estos usuarios es que Asus dirige su B85-Pro Gamer.
EL CHIPSET Una de las características más llamativas de este motherboard es la utilización del chipset B85, que Intel diseñó más bien para computadoras de oficina u hogareñas. Como sabemos, el chipset indicado por Intel para motherboards gamers y de alto desempeño en socket LGA 1150 es el Z97. Lo que ocurre, claro está, es que el B85 es más económico para los fabricantes de motherboards que el Z97. Y no es novedad: los fabricantes con mayor poderío ingenieril (Asus es uno de ellos) ya desde hace un par de años se las ingenian para encontrarle la vuelta a las limitaciones de los chipsets económicos. Por ejemplo, el B85 no debería permitir el overclocking de procesadores Intel Core de variante K, lo que estaría sólo reservado por Intel para el Z97. Sin embargo, encontramos que el B85-Pro gamer permite el overclocking del procesador (aunque no de las memorias).
EL MOTHERBOARD Al abrir la caja nos encontramos con un motherboard de tamaño convencional ATX (30,5 x 22,8 cm). El PCB es negro y tiene detalles en rojo. No es un "Asus ROG", pero casi. En color gris encontramos el slot PCI Express de tamaño x16 disponible para la tarjeta de video. Es compatible con la norma PCIe 3.0 y funciona realmente en modo x16 para la transmisión de datos x16. Más abajo tenemos un segundo slot de tamaño x16, pero que en realidad sólo ofrece un ancho de banda de x4 bajo la norma PCIe 2.0. El motherboard soporta CrossFire, pero lo desaconsejamos. En lugar de tener dos placas de video, una funcionando a x16 y otra a x4.... lo mejor es tener una
sola tarjeta gráfica potente en el slot adecuado. Esta es la mayor limitación del chipset B85, que no permite dividir las 16 líneas PCIe 3.0 de microprocesador. En cambio, el chipset Z97 sí permite dividir el ancho de banda de manera más racional en dos líneas x8 de tipo 3.0.
OTRAS CARACTERÍSTICAS Por el lado del almacenamiento encontramos un motherboard correcto. En un lateral del PCB tenemos seis puertos SATA. Cuatro de ellos, en plástico gris, son del tipo 6G, mientras que los dos restantes (en negro) son de 3 Gbps. Lo que se lamenta aquí es la ausencia de un conector mSATA, el pequeño estándar para discos SSD. El subsistema de audio se destaca en este motherboard. Llamado Supreme FX, utiliza el chip ALC 1150 (el mejor de Realtek) y provee una relación entre señal/ ruido excelente, de 115 dB. También utiliza capacitores especializado para audio de marca ELNA. En definitiva, se trata de un motherboard interesante y a tener muy en cuenta si se consigue a buen precio. Alberto Gasaglia
Características técnicas Chipset Procesadores Memoria Expansión Almacenamiento Salidas de video LAN Tamaño
Intel B85 Intel LGA 1150 4 DIMMs hasta 32 GB (total) 2 PCIe x16, 2 PCIe x1, 3 PCI 4 SATA 6G, 2 SATA 3 Gbps DVI, HDMI, VGA Gigabit, Intel I217V ATX (30,5x22,8 cm)
[PWR | 142 | 14]
14 - Review Asus 142.indd 14
01/07/2015 11:45:12
NOTA DE TAPA
REPARACIÓN DE NOTEBOOKS El objetivo de esta nota es el de reunir los problemas típicos que se presentan en equipos portátiles exponiendo sus posibles soluciones tanto desde el hardware como desde el software: diagnóstico, optimización, reparación y mantenimiento preventivo.
[PWR | 142 | 18]
18-29_Nota de tapa_pwr142.indd 18
01/07/2015 16:40:50
NOTA DE TAPA
Herramientas Puntualizaremos en esta primera sección del recorrido, todo lo relacionado a las herramientas necesarias para efectuar cualquier tipo de reparación en equipos portátiles, ya sea para los usuarios que necesiten reparar su equipo ante una emergencia o para los técnicos que deben llevar siempre consigo una completa colección de instrumentos. Mencionaremos, además, aplicaciones específicas para determinadas labores relacionadas al mantenimiento y recursos para lograr bootear ciertas herramientas desde las prácticas unidades USB, ya que no todos los equipos portátiles cuentan con una unidad óptica (tal como es el caso de las ultrabooks y de las netbooks). Es fundamental contar con las herramientas necesarias para realizar cada labor, tanto herramientas físicas como destornilladores o pinzas; y herramientas software, como discos de arranque, aplicaciones de diagnóstico y otras utilidades. Para el desensamble de un equipo portátil se recomienda el uso de herramientas pry tools, las cuales se pueden conseguir en tiendas de refacciones para celulares. Se trata de un kit que incluye un par de destornilladores antiestáticos, un par de palancas de plástico tipo espátula y un par de púas plásticas triangulares (tipo plumilla para guitarra). Algunos técnicos sustituyen estas herramientas por una simple punta trazadora de plástico, la cual sirve de ayuda para retirar las cubiertas protectoras de la PC.
C Completo set de herramientas específico para reparación de notebooks; una solución así es ideal si planeamos dedicarnos a esta disciplina.
HERRAMIENTAS HARDWARE Trazamos la lista recomendada de herramientas físicas: destornillador phillips chico, destornillador phillips mediano, destornillador phillips grande, destornillador plano chico, destornillador plano mediano, juego de destornilladores de relojero, llaves allen chicas, juego de destornilladores torx (estrella), pinza de punta fina, alicate, trincheta, soldador de 30 watts, estaño, cinta aisladora, multímetro, goma de borrar, alcohol isopropílico, hisopos, kit de pry tools, linterna, lupa, tijeras, pulsera antiestática, pasta térmica, pincel o cepillo, aire comprimido en aerosol, solución antiestática, limpiador de circuitos, un kit de montaje superficial y paños suaves. En el ámbito de la reparación de notebooks y netbooks se permite –y es incluso recomendable- imantar la punta de los destornilladores, ya que no se trabaja con electrónica hipersensible a los campos magnéticos moderados, y se permite así atraer los tornillos hacia la punta del destornillador, evitando que se caigan con facilidad a la hora de manipularlos.
Una pry tool separando la pantalla rota de una ultrabook de su carcasa para poder desmontarla sin que se vuelvan a encastrar.
[PWR | 142 | 19 ]
18-29_Nota de tapa_pwr142.indd 19
01/07/2015 16:40:56
Hands on
Tweaking
Les presentamos una vez más nuestra sección de Tweaking, con una variedad de herramientas, utilidades y trucos para explotar al máximo el sistema operativo de nuestra PC.
Por Fernando luna Programador y bloguero tecnológico.
fernando@f-digital.com.ar
Gmail
Traducciones de texto en Gmail
Tweak
01
En menos de una década desde su lanzamiento al público, Gmail ha marcado una verdadera evolución dentro del terreno del correo electrónico vía web. A lo largo de todos estos años, hemos visto cómo este cliente de webmail fue incorporando una serie de características importantes. Desde un simple tema y color, hasta funcionalidades como adjuntar archivos y guardarlos en la nube, entre otras cosas más.
Originalmente el traductor de Google se instalaba como extensión en Gmail. Hoy contamos con éste de forma nativa.
Desde hace un tiempo ya, Gmail incluyó también la posibilidad de traducir los correos electrónicos escritos en un idioma distinto al que nosotros tenemos establecido en nuestro perfil. Para poder acceder a esta funcionalidad, simplemente debemos abrir un mensaje de correo electrónico y visualizaremos justo entre el encabezado y el cuerpo del mensaje, la opción de traducir el mensaje hacia nuestro idioma. En esta misma barra encontramos la posibilidad de seleccionar el idioma de origen y destino, como la opción de tildar siempre la traducción de los mensajes en otro idioma. Tengamos cuidado que al activar esta última opción, solo podremos desactivarla haciendo clic en la opción [Deshacer] que aparece como alerta en el encabezado del cliente de correo. Si se nos pasan los 30 segundos de reversión de la última acción, deberemos buscar esta opción dentro de las herramientas de GMail.
Google Chrome
Administrar las cookies del navegador
Tweak
02
Seguro que en más de una oportunidad tuvimos la necesidad de bucear entre las cookies instaladas en nuestro navegador y, ¿por qué no?, tomar acciones como ser eliminar alguna de ellas. Después de todo, dichas cookies ofician de algún modo como espías dentro de nuestro navegador para poder ofrecernos
Una práctica extensión que nos permitirá administrar las Cookies de Chrome de forma sencilla.
en alguna oportunidad publicidad personalizada en base a nuestras costumbres de navegación. Por suerte, si somos usuarios de Google Chrome, tenemos la posibilidad de administrar dichas cookies de manera eficiente a través de una extensión acoplable al navegador de Google. Dicha extensión se conoce simplemente como Cookies, y se puede instalar desde la siguiente URL: www.redusers.com/u/4v5. Esta webapp nos permite visualizar de forma prolija aquellas cookies que existen en nuestro navegador web. Entre todas las opciones que disponemos, podemos elegir editar una o más cookies (cambiando sus propiedades importantes, como puede ser la fecha y hora de expiración), eliminar múltiples cookies, eliminar la raíz completa de un sitio web donde se alojan las cookies, y establecer lista blanca y nivel de protección de contraseñas almacenadas en nuestro navegador. También podemos realizar backups y recuperación de cookies, y exportarlas a un archivo determinado.
[PWR | 142 | 30]
30-35 - Tweaking142.indd 30
01/07/2015 17:09:12
End
Help Desk k
Hardware + Networking + Software El mismo día en el que se inventó la PC, aparecieron todos los problemas posibles relacionados con estas máquinas. Para hacer frente a las calamidades de esta caja de pandora, se creó el valeroso servicio de soporte técnico. Networking
Potencia en antenas Tengo una consulta sobre redes. Estoy bastante entreverado con las redes Wi-Fi y quería ver si me pueden dar una mano. Mirando la hoja de datos de un Access Point, tengo los siguientes ítems: Maximum TX Power: 27 dbm / Antenna Gain: 3 dbi. Entonces, al comparar este Access Point con otro: ¿es correcto asumir que tiene 30 dBm de potencia (sumando ambos valores) o estoy diciendo un disparate? Desde ya, muchas gracias por la respuesta que me puedan llegar a brindar. Julián Campos
A veces las especificaciones de estos productos no son lo suficientemente claras. 27 dBm debería ser la potencia que tiene el dispositivo a la salida del conector. Los 3 dBi no incrementan esa potencia total, pero en la zona de máxima cobertura de la antena se perciben 3 dB de ganancia con respecto a lo que se percibiría si la antena fuese puntual e irradiase lo mismo en todas las direcciones del espacio. También ocurre que la antena mínima físicamente posible y que saque hacia afuera toda la potencia ya tiene entre 2 y 3 dBi, porque una antena puntual no existe, es un caso ideal e hipotético. Una antena puntual teórica irradiaría señal en toda una esfera.
Las antenas parabólicas emiten señal con mayor potencia pero sólo en una dirección limitada del espacio, no en todas las direcciones.
Una antena de varilla hace que la cobertura se parezca más a una dona (o toroide) alrededor de la varilla. La potencia que le entra a la antena es la misma, pero la distribuye según el tipo de antena. Por ejemplo, el faro de un automóvil tiene 50 Watts de potencia, pero debido al reflector la iluminación en el que está ubicado y sus características, hacia dónde alumbra, etcétera, es como si fuese una lámpara de más de 500 Watts. Pero a costa de no alumbrar al resto del espacio alrededor, por ejemplo, hacia atrás y hacia los laterales. Si se le quita el reflector no alumbra casi nada en comparación a como lo hace con el reflector. El efecto de la ganancia de la antena es comparable a la concentración del reflector. De hecho, una antena parabólica es lo mismo que el reflector de un faro. Cuanto de más ganancia sea una antena vertical, ésta emitirá más potencia en el plano horizontal a costa de achatar más la cobertura en el plano vertical.
Hardware
BIOS rebelde Hola amigos de Power Users. Estoy de estreno con un motherboard nuevo. Sin embargo, les escribo porque me surgió un problema o cuestión que no puedo resolver. Me extraña que teniendo un pendrive USB 3.0 cuando lo enchufo en un puerto USB 3.0 tarda más en transferir un archivo que en un puerto USB 2.0. ¿Puede ser normal? ¿Cómo puedo saber si los puertos USB 3.0 funcionan bien o si el problema es de mi pendrive? Felipe
A diferencia de los puertos USB 2.0 que son reconocidos en forma nativa por los sistemas operativos actuales, en el caso de los puertos USB 3.0, es necesario instalar un controlador que viene en el CD/DVD incluido con los accesorios de la placa base, o bien se lo puede descargar desde el sitio web del fabricante que seguramente estará más actualizado. De paso, podemos aprovechar para instalar todos los drivers de la motherboard: chipset, tarjeta gráfica, sonido, etcétera.
Los puertos USB 3.0 requieren un driver que Windows no suele proporcionar de forma nativa.
[PWR | 142 | 48]
48-52 - Help 142.indd 48
01/07/2015 16:13:55
End
Help Desk Hardware
Sectores defectuosos El año pasado compré una serie de componentes en una casa de computación y desde entonces todo ha sido problemas. Se solaparon unos problemas con otros y era imposible discernir cuáles componentes estaban defectuosos y cuáles sanos. Empezamos con una tarjeta gráfica que nos dio problemas hasta que conseguí aislar el problema y descubrir que estaba defectuosa. Tras unos meses de tortuosas pruebas por el técnico del local, accedieron a cambiarla por otra completamente nueva. Después de unos días de funcionamiento normal, los mismos
Un formato de bajo nivel puede llegar a recuperar una unidad de disco duro. Con intentarlo no se pierde nada.
errores que padecía volvieron a aflorar. Un poco cansado de tantos dolores de cabeza y componentes en mal estado, fui a otro técnico que me confirmó que el disco duro (un Western Digital de 1 TB) tenía sectores defectuosos. Volví a ir al local que me vendió los componentes y a las pocas horas de dejar ahí el disco duro, me llama el técnico para decirme que él ha pasado sus propios programas de testeo y que ve los sectores defectuosos pero que ochenta no son suficientes para cambiar el hardware. Y yo me pregunto, ¿hay un mínimo de sectores defectuosos para que te cambien un disco duro por uno nuevo? La verdad es que estoy muy cansado de luchar tanto contra la PC y esto ha sido la gota que colmó el vaso. Claudio Un valor de 80 sectores defectuosos está dentro de lo que puede ser considerado normal. No hay un número exacto de sectores que impliquen un riesgo o que determinen un cambio, pero hay discos duros con 3000 sectores o más que siguen funcionando perfectamente. Sinceramente, un disco duro con un número tan bajo de sectores defectuosos no debería dar tanto problema. Lo aconsejable sería darle un formato de bajo nivel con el HDD Low Level Format Tool (www.hddguru.com), respaldando toda tu información previamente. Luego del formato a bajo nivel, se particiona la unidad y se instala nuevamente el sistema operativo. Esto suele dar buenos resultados, generalmente.
Hardware
PC para gráficos Necesito armarme un equipo para trabajar con 3D Studio MAX, Photoshop y algún que otro editor de video, aunque esto último de forma casual. Mi principal preocupación es renderizar en el menor tiempo posible usando 3D Studio MAX. Mi duda únicamente sería con respecto al procesador. En todos los foros en los que he buscado en Internet suelen recomendar principalmente Intel, ya que la mayoría de programas no están aún capacitados para trabajar con más de cuatro núcleos reales. En este caso, este programa usa todos los núcleos del procesador ya sean 4, 8 o los 32 de las placas multiprocesador. Dado el caso, ¿Qué me recomiendan? ¿Un AMD FX8350, un Intel Core i7-3770K o un
Intel Core i7-4820K? (Aunque nque este último creo que sóloo se diferencia en que incluyee una interfaz gráfica integrada). Sebastián Radiche Esos modelos de Core i7 de Intel son más potentes que el AMD FX-8350 para render. También son modelos de procesador que rinden mejor no sólo en diseño 3D sino en videojuegos, edición de vídeo, etcétera. Es decir, usos en los que los procesadores, cuántos más núcleos/threads tengan, mejor. En el caso de que el precio del procesador fuera una limitación, los FX-8350 de AMD son más económicos y rinden bastante bien. Pero si hablamos en
Un microprocesador mi como el FX-8350 de AMD es más económico, pero consume más y no rinde tanto como la mayoría de los modelos de la línea Core i7. términos de potencia efectiva, esos procesadores de Intel que mencionas son superiores a ese modelo de AMD, y con la ventaja también de que consumen menos energía. Sobre los dos Core i7 que comentas: ambos modelos tienen interfaz gráfica integrada. En lo que se diferencian es en que son para sockets diferentes.
[PWR | 142 | 52 ]
48-52 - Help 142.indd 52
01/07/2015 16:14:01
End
Games
Gaming News Tuvimos la oportunidad de estar presentes en la E3 2015 y les traemos todas las novedades de la feria de videojuegos más importante del mundo.
Nuevos lanzamientos Juegos de Xbox 360 en Xbox One Una de las sorpresas de Microsoft en su conferencia de prensa es el anuncio de la retrocompatibilidad de Xbox One con Xbox 360. De esta forma, la Xbox One emulará el sistema operativo de la Xbox 360 para que podamos jugar a nuestros viejos títulos en un sólo lugar.
Rise of Incarnates (www.riseofincarnates. com): el nuevo juego de peleas será gratuito y bajo una perspectiva en tercera persona con protagonistas que poseen poderes míticos que les permitirán atacar a distancia y transformarse en poderosas criaturas. Disponible exclusivamente para PC. F1 2015 (www.formula1-game.com): la gente Codemasters nos presenta su séptimo título en la serie. La temporada 2015 de la Fórmula 1 llega con un renovado motor gráfico y mejoras en el sistema de física. F1 2015 contará con un modo llamado Pro Season que será aún más desafiante, ya que no contará con asistencias de ningún tipo. Disponible para PC, PS4 y Xbox One.
Godzilla: The Game (http://godzilla.bngames. net): el rey de los monstruos regresa listo para destruir todo en cinco modos para un jugador y un modo multijugador online. Podremos destruir generadores de energía mientras demolemos las ciudades, en peleas feroces contra las criaturas más emblemáticas de la serie que ya podemos disfrutar en PS4 y PS3. God of War III Remastered (http://godofwar.playstation.com): Kratos llega a PS4 con God of War III: Remastered Edition. Esta edición especial del clásico posee resolución Full HD (1080p) y corre a 60 cuadros por segundo. También incluye los trajes descargables y un Modo foto para congelar la acción, sacar fotos, editarlas y compartirlas con amigos. Disponible exclusivamente para PS4.
Fallout 4 con fecha de salida En poco tiempo, Fallout 4 ya tuvo su primer trailer y su presentación completa también en la conferencia de prensa de Bethesda. Además de mejorar todos los aspectos en este mundo abierto post-apocalíptico, ahora podremos construir nuestro propio hogar, completo con defensas automáticas y generadores de electricidad. Lo más jugoso es que ya tiene fecha de salida y será este año, más precisamente el 10 de noviembre.
Un clásico se renueva para este 2015 con excelentes características. [PWR | 142 | 54]
54-56 - Games-News 142.indd 54
01/07/2015 16:08:48
End
Games
The Witcher 3: Wild Hunt Uno de los títulos más esperados del año, está finalmente entre nosotros. Veamos si está a la altura de las expectativas generadas. Desarrollo: CD Projekt RED
Sitio Web: www.thewitcher.com
Este título es una obra maestra que no podemos perdernos.
PROS & CONTRAS Un hermoso mundo abierto con muchas cosas para hacer Historia que nos engancha desde el primer momento Fantástica ambientación que se complementa con un excelente aspecto sonoro Algún que otro bug en el terreno
The Witcher 3: Wild Hunt continúa la historia de Geralt de Rivia, el cazador profesional de monstruos que ahora se encuentra en la búsqueda de la hechicera Yennefer, uno de los personajes principales que también actúa como el interés amoroso de Geralt. A lo largo de esta inmensa aventura, donde nos podemos perder por hasta más de 200 horas en su máxima dificultad, también estaremos en la búsqueda de otro personaje, Ciri, mientras nos enfrentamos a la “Cacería Salvaje” y todas las criaturas que habitan las diferentes provincias como Nilfgaard y Novigrad. Al igual que en sus primeras dos partes, y como ya sucede en este tipo de juegos, podemos realizar muchas misiones secundarias que ayudarán en el progreso de Geralt y ampliarán la historia que a esta altura ya es muy rica.
TODO LO QUE PUEDE HACER GERALT Por si recién llegan a este universo fantástico, The Witcher es un juego de aventura y rol en tercera persona que se desarrolla a lo largo de un gran mundo abierto. En esta ocasión, el juego se controla de forma similar a la segunda parte aunque mejora en todos los aspectos. El
combate, algo fundamental en The Witcher, ahora se mejora con nuevas y mejores animaciones para Geralt quien utiliza dos tipos de espadas. La espada de plata ideal para enfrentarnos a criaturas y la espada de acero que sirve para cortar humanos, pero posee muy poco efecto en los monstruos. Geralt puede rodar para esquivar ataques y realizar bloqueos, siempre y cuando lo activemos en el momento justo. Todo esto complementado con las habilidades especiales llamadas señales. Estas señales son hechizos que pueden cambiar el curso de un combate y que debemos utilizar de forma astuta. Geralt puede lanzar llamaradas de fuego, crear escudos o trampas mágicas, aturdir enemigos o empujarlos de forma telequinética. Geralt también cuenta con pociones que debemos fabricar para mejorar sus habilidades, bombas de diferentes tipos y hasta una pequeña ballesta. Una de las principales novedades es el combate a caballo donde Geralt puede atacar de forma rápida a los enemigos. Además de la elaborada campaña principal, hay muchísimas misiones secundarias en este mundo abierto. Pero contrario a otros títulos, dichas misiones
[PWR | 142 | 58]
58-59 - Games-The Witcher3.indd 58
01/07/2015 16:09:43
Zone
premium.redusers.com
EXCLUSIVO suscriptores
Presentamos las notas adicionales disponibles en la versión digital de POWER, que es exclusiva para los suscriptores de la revista. ¡No te pierdas la oportunidad de contar con ellas!
TECLADOS PARA ANDROID Nadie puede negar que pasar a teclado táctil fue un desafío. No por nada los sistemas mobile habilitan correctores y escritura predictiva por defecto. Por suerte, y con práctica cada vez vamos mejorando el ingreso de caracteres con el pequeño tecladito del celular. Por suerte hoy en día existen teclados inteligentes que facilitan mucho la escritura. Entre ellos están: SwiftKey, Minuum y Ginger.
MANTENIMIENTO DE LA COMPUTADORA
CONTROLAR LA TV CON EL SMARTPHONE
Realizar las tareas de mantenimiento nos asegura que el sistema operativo instalado en la computadora funcione en las mejores condiciones, otorgando una mayor velocidad en la ejecución de tareas cotidianas y corrigiendo pequeños errores que podrían convertirse en auténticos dolores de cabeza. Por suerte existen aplicaciones que nos apoyan para que nuestro sistema se mantenga en perfectas condiciones. Gracias a estos programas, el mantenimiento será realizado en pocos pasos y nos demandará solo unos minutos. Además, en algunos casos, será posible programarlo para que trabaje sin necesidad de iniciarlo en forma manual.
Es bastante común que perdamos valiosos minutos de nuestra serie favorita porque no encontramos el control remoto de la televisión. Pero si tenemos un teléfono móvil con sistema Android en nuestros bolsillos, la pérdida del control remoto nunca más será una complicación, pues aquí enseñamos como usar el móvil para controlar la televisión. Por supuesto, para cumplir la tarea adecuadamente serán necesarias algunas aplicaciones disponibles en la tienda de Google (Play Store).
LOCK-SCREENS PARA MÓVILES Acceder a funciones con el teléfono bloqueado da muchas ventajas. Una persona desbloquea promedio cien veces por día el celular para acceder a información simple de uso cotidiano y privadas, como las actividades del calendario o revisar si tienemos actualizaciones. Las apps que presentamos son: Next pantalla de bloqueo, Cover Lock Screen y CM Locker.
Los programas que elegimos para realizar el matenimiento de la PC son los siguientes: YAC. Yet Another Cleaner es una completa aplicación diseñada para efectuar el mantenimiento de sistemas Windows. Wise Care 365. e trata de un programa muy fácil de usar, pues luego de tan solo algunos clic del mouse, podremos optimizar, limpiar y mejorar el rendimiento y CleanMyPC. Una aplicación de mantenimiento muy fácil de usar, cuya principal característica es su interfaz atractiva y la claridad con que se presentan las opciones disponibles. Fácil de utilizar y muy efectiva.
ANTIVIRUS MOBILE Hace no mucho tiempo los usuarios de Android se sentían seguros con el sistema operativo de sus celulares, y verdaderamente lo estaban. Hoy se crean por día 2000 amenazas nuevas que roban la información de nuestros contactos, contraseñas de Wi-Fi, información para ingresar a mail y redes sociales, consumen el crédito del plan de datos. Todo sin que el usuario repare de esto. Las apps de antivitus no se limitan al análisis de virus y malware, sino que investigan los permisos de las aplicaciones que instalamos, el consumo de la red de datos y el acceso de extraños. Nuestro elegidos del mes son: Avast, Eset y NQ Mobile.
TV Remote Control Pro: una aplicación muy buena, que debemos tener en nuestro smartphone si éste cuenta con un emisor IR. Smart TV Remote: esta app para Android nos ayudará a controlar nuestra TV Samsung utilizando un teléfono inteligente. No utiliza emisor de infrarrojos, ya que la conexión a la TV se realiza mediante una red Wi-Fi. Samsung SmartView: esta app oficial de Samsung permite controlar sus smart TVs mediante IR o Wi-Fi.
OVERCLOCKING El overclock es un procedimiento que nos permite obtener mejores rendimientos gracias a la manipulación de las frecuencias de reloj. Se trata de una tarea compleja y delicada, por lo que tendremos que apoyarnos en las aplicaciones que presentamos este mes.
[PWR | 142 | 62]
62 pwr zone142.indd 62
01/07/2015 13:22:07
Colección | Las 15 mejores consolas
Nintendo NES El "Famicom" llevó a los hogares cientos de juegos imperdibles y desplegó personajes fantásticos que hoy son recordados por varias generaciones. Una de las más importantes protagonistas de la tercera generación de consolas fue la NES de Nintendo, que marcaría un antes y un después en los videojuegos y que años más tarde comenzaría una feroz competencia con su principal rival, SEGA. Conocemos la historia de la NES, sistema al que también se lo llama “Family Game”. UN POCO DE HISTORIA La NES (Nintendo Entertainment System) fue concebida a principio de la década del 80. Las especificaciones originales planteaba una máquina el doble de poderosa con un teclado y unidad de diskette. Pero por una cuestión de costos, el presidente de Nintendo decidió ir por una solución más barata que utilizaría cartuchos. El nombre en código del proyecto era “GameCom” aunque la esposa del diseñador de la consola, Masyuki Uemura, propuso el nombre “Famicom”. Su comercialización comenzó en Japón el 15 de julio de 1983, con el nombre final de “Family Computer”, un tanto similar a la versión que terminó llegando a la Argentina (entre tantos clones) y de donde sale el ya famoso término “el family”. La NES proponía un esquema un poco más simple que las consolas de segunda generación. Dos puertos para conectar los joysticks y un slot ot de expansión. La performance de su procesador esador de 8 bits a 1,79 MHz, junto a sus 2 KB de memoria emoria RAM eran más que suficiente para los clásicos cos juegos. Los colores no se quedaban atrás, ya quee podía mostrar hasta 25 al mismo tiempo en pantalla.. Todo esto en una asombrosa resolución dee 256x240 píxeles en la versiónn PAL y 256x224 en la versión NTSC de la consola. REPLETA DE JUEGOS Donkey Kong, Donkey Kong Jr. y Popeye fueron los primeros juegos lanzados os en Japón. Nintendo tuvo que hacer un recall debido a un chip defectuoso pero, aún así, para ara finales de 1984 era la consola máss vendida de Japón y la empresa ya estaba aba mirando atentamente el mercado norteamericano. orteamericano. El lanzamiento de la ahora llamada NES (en Estados Unidos) ocurrió el 18 de octubre de 1985 junto a 17 juegos, entre loss que se encuentran los
legendarios Super Mario Bros, Duck Hunt, Excitebike, Golf, Ice Climber, Kung Fu, Soccer y Wild Gunman. Había para todos los gustos. A lo largo de su vida, la NES/Family acumuló un total de 826 juegos. Muchos de ellos se convirtieron en franquicias de culto que actualmente siguen recaudando millones de dólares con sus nuevas versiones. La recepción de la consola en Estados Unidos fue un poco dura en los primeros meses, pero para 1988 la popularidad era impresionante. A tal punto que Nintendo había vendido más de 7 millones de NES para dicho año, superando holgadamente a algunas de las computadoras de escritorio más populares de la época. EL JOYSTICK Y SUS PERIFÉRICOS El joystick de la NES/Family es muy simple, pero con todo lo que se necesita para jugar. Nintendo no se complicó a la hora de su desarrollo y con sólo un direccional y 2 botones de acción, ya uno estaba listo para jugar a casi todo. Sin embargo, la lista de periféricos terminó siendo gigante. La NES pasó por la pistola de luz CARACTERÍSTICAS Año: 1983 "Zapper", un control sin cables, Ventas: 61,91 millones un adaptador para cuatro jugaProcesador: 6508, 8 bits dores, un joystick programable RAM: 2 KB (16 Kbits) con pantalla LCD, Máx. colores: 25 un adaptador de Resolución: 256x224 píxeles Cartucho: hasta 750 KB (6 Mbit) cartuchos, un Joystick: 4 direcciones, 2 botones de acción, 2 botones de menú.
NES: la consola más emblemática en la historia de Nintendo. [PWR | 142]
63-64 consolas_142.indd 57
30/06/2015 21:49:42
Colección | Las 15 mejores consolas
El control de dos botones de acción es todo lo que se necesitaba. Los q clones posteriores traían c botones "Turbo", que b repetían rápidamente la re pulsación del jugador. pu
Juegos top Jueg
trackball ckball y muchos más, aunque el más memorable es el infame “Power Glove”: un guante que supuestamente permitía un control virtual de los juegos con nuestra mano, pero que funcionaba a duras penas. Básicamente, fue el padre del control de la Wii, si consideramos la gran distancia. LOS CLONES Conocidos como "Famiclones", los clones de la NES no se hicieron esperar y existen decenas de modelos alrededor del mundo, especialmente en regiones donde Nintendo no vendía de forma oficial la consola. Por ejemplo, en Argentin la NES/Family se comercializó principalmente en una versión conocida como “Family Game”, que posee un diseño casi idéntico al “Famicom” japonés. También existen el “Micro Genius” para Asia y la “Samurai”, que era la opción PAL para Europa. Aún en la Unión Soviética se comercializó la versión llamada “Dendy”. Y cada una vendió sus buenos millones de unidades.
SUPER MARIO BROS No necesita presentación. En 1985 la industria tomó una nueva ruta con este juego de plataformas. Correr, saltar sobre los enemigos y agarrar los hongos para luego rescatar a la princesa. Simple y muy adictivo.
THE LEGEND OF ZELDA Otro título que comenzó una increíble franquicia. Un enorme mundo para explorar, interactuar con personajes, recorrer mazmorras y derrotar monstruos junto a Link.
LAS ÚLTIMAS UNIDADES La disponibilidad de la NES duró 20 años. Sí, la consola se discontinuó en Japón en septiembre de 2003, aunque en Estados Unidos mucho antes, en 1995. Por años fue una de las consolas más vendidas del mundo y la que revitalizó la industria luego de su dura caída de 1983, cuando se creía que el mercado no daba para más. Una verdadera joya de la industria que llegó a manos de millones de jóvenes jugadores mientras que Nintendo planeaba su sucesora, la Super Famicom (Japón) o Super Nintendo (Estados Unidos), la cual llegaría para estrenar la década de los 90.
EMULADORES NESTOPIA (www.redusers.com/u/4v4). Uno de los mejores emuladores con excelente compatibilidad en los juego. FEUX (www.fceux.com). Un emulador que soporta tanto la versión PAL (Europa) como NTSC (Estados Unidos y Japón) de la consola.
MEGA MAN 2 La mascota de Capcom regresó con uno de los mejores títulos de la saga de plataformas. Diferentes niveles con un jefe que al derrotarlo nos habilitará su arma principal. Súper divertido y desafiante.
[PWR | 142]
63-64 consolas_142.indd 58
30/06/2015 21:49:48
CON TU SUSCRIPCIÓN X 18 MESES
1 eBook
DE REGALO A ELECCIÓN
¡Y CONGELÁ EL PRECIO POR 1A AÑO ÑO Y M MEDIO! EDIO!
PPromoción Pro mocciión ióó ex exclu exclusiva clusiv clu sivaa siv pparaa ddomicilios pa par omi m cilililios ios ddee ent eentrega nttrega regga ddent dentro enttro r de laa Rep de Repúbl República ública úbl ic Ar ica Argen Argentina gentin gen tinaa
BENEFICIOS:
15% de descuento nto + Pago en 3 cuotas sin interés + Recibí R loss pproductos roductos eenn ttuu ccasa asa ¡SIN ¡SIN GASTOS GASTOS DE DE ENVIO EENVIO! NVIO!
Incluye acceso a POWER PREMIUM UM Online: • Biblioteca Digital con todas las POWER de los últimos años ñs • Tu revista favorita cuándo quieras y dónde quieras, a través de internett • RedUSERS Responde: ¿tienes una duda? Te la resolvemos! • Incluye material complementario: shareware, apps y tutoriales en video • Lee desde PC o iPad
DESCUENTOS: Comprando 2 o más libros 12,5% + Mes de tu cumpleaños 25% en libros, revistas y fascículos + Promociones especiales a tu email
SUSCRIBITE + 54 (011) 4110-8700 usershop.redusers.com GRATIS parte de la revista en redusers.com Power Suscripcion.indd 1
09/06/2015 04:25:55 a.m.