ISOT2014 GIFTEX 2014 海外出展製品ガイドブック

ギ フテックス

2014

輸入商・海外担当バイヤーの方へ

海外出展製品 ガイドブック Overseas Products Sourcing Guide The theme country of GIFTEX :

展示会事務局

リード エグジビション ジャパン株式会社

〒163-0570 東京都新宿区西新宿1-26-2 新宿野村ビル18階

TEL :Ê03-3349-8505ÊÊÊFAX :Ê03-3344-2400

INDIA

テーマ国

インド

2014 年 7月9 日（水）～11 日（金） 10:00 ～18:00［最終日は17:00まで］ 会場：東京ビッグサイト 主催：リード エグジビション ジャパン（株）

本展は仕入れ・買付けのための展示会です 来場対象者

出展社

◆ 輸入商

下記を取り扱う企業

◆卸

下記小売店の海外担当バイヤー

◆ 文具店

商 談 販売代理店の交渉

◆ 雑貨店

OEM・ODM相談

◆ ベビー用品店 ◆ セレクト・

アパレルショップ

新規取引先の開拓

◆ インテリアショップ

◆ 文具

◆ 紙製品 ◆ オフィス用品 ◆ バラエティ雑貨 ◆ インテリア雑貨 ◆ ギフト雑貨 ◆ ベビー用品 ◆ バッグ・革小物 ◆ アクセサリー

◆ 通販・ネットショップ

◆ 食器

…など

…など

本ガイドブックを、出展社との事前アポイント用資料として、 また展示会場でのガイドとして、ご活用ください！ ー1ー

■ 目次 社 名

国名

ページ

インドパビリオン ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・4 ART IMAGE・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（インド） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・4 ASCETIC EXPORTS・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（インド） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・5 BOHEMIA DESIGN & PROPERTIES PVT LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（インド） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・5 FASHION FOLIO・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（インド） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・5 FASHION QUEST・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（インド） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・6 （インド） HARI OM EXIM ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・6 （インド） KRISHNAA CRAFTS ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・6 M V INTERNATIONAL・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（インド） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・7 MOON LIGHT EXPORTS・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（インド） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・7 PANKAJ INTERNATIONAL・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（インド） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・7 R. EXPO・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（インド） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・8 SANKAM INTERNATIONAL・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（インド） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・8 （インド） SENSATION EXPORTS ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・8 （インド） SHEELTEX ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・9 SIYAM IMPEX HOUSE・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（インド） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・9 SRI JOTHI IMPEX・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（インド） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・9 TWO ROOTS CO.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（インド） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 10 YADAV IMPEX PVT LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（インド）

香港パビリオン ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 10 （香港） ASIA SMART INDUSTRIAL LIMITED.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 11 （香港） FLAMINGO GIFTS COLLECTION LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 11 （香港） FLOR AND DECOR INDUSTRIAL LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 11 （香港） HONG KONG MAGNETIC PRODUCTS LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 12 （香港） HONG KONG SMART GIFTS DESIGN AWARDS・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 12 （香港） IJEN ENTERPRISES LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 12 （香港） MASTERWISE INTERNATIONAL LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 13 （香港） MEGAFRESH WATER FILTTRATION LTD. ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 13 （香港） NGAI LAM GIFTWARE CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 13 （香港） SKYKING CREATIONS LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

タイパビリオン ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 14 1000ROADS・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タイ） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 14 AESKIMO CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タイ） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 15 （タイ） BANGKOK MELAMINE MARKETING & HOLDING CO., LTD. ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 15 CREASIA HOUSE LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タイ） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 15 DOGDOGO・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タイ） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 16 KC&L INDUSTRY CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タイ） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 16 LEATHER MINE CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タイ） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 16 LEE TRADING LTD., PART・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タイ） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 17 MEDICOS CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タイ） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 17 （タイ） SOAP VILLA CO., LTD.

中国パビリオン ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 18 （中国） GUANGDONG HUALONG STATIONERY CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 18 （中国） JIANGYIN MERRY INTERNATIONAL TRADE CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 19 （中国） NINGBO PRAISE STATIONERY CO., LTD.・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 19 （中国） QINGDAO BRANDLAND INTERNATIONAL CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 19 （中国） SOMI TAPE INDUSTRIAL LTD. ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 20 （中国） YIXING WANGZHE LAMINATING FILM CO., LTD.

台湾パビリオン ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 20 （台湾） BOSSER BUSINESS MACHINE INC.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 21 （台湾） GIANT K. INNOVATION CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 21 （台湾） LIYA PLASTIC CO., LTD.・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 21 （台湾） MACONICS TECHNOLOGY CO., LTD. ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 22 （台湾） MAGRUBA FLEXIBLE MAGNETS CO., LTD. ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 22 （台湾） MCAIDE ENTERPRISE CO., LTD.・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 22 （台湾） NAN PAO SHING STATIONERY CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 23 （台湾） SHENG TSAE CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 23 （台湾） SISTERS CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 23 （台湾） SUN YU HUNG ENTERPRISE CO., LTD.・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 24 （台湾） WASHOW CORP. ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 24 （台湾） YIDU GROUP CO., LTD. ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 24 （台湾） YU UVTECH PRINTING CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

文具 ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 25 （中国） 4A PAPER VALIANT EAGLE INDUSTRIAL CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 25 （韓国） ACE HINGE TECH CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 26 （中国） ANYCOLOR COMPUTER CONSUMABLES CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 26 （韓国） ARDIUM CO., LTD. ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 26 BEST CREATION INC.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（アメリカ合衆国） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 27 （香港） D.S. PAPER PRODUCTS LIMITED・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 27 （中国） DELIGHTCOLOR IMAGITECH CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 27 （中国） DONG GUAN KAI YUAN PLASTICATION TECHNOLOGY CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 28 FREIHOFF, ERNST GMBH・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（ドイツ） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 28 （中国） JU FENG METAL PLASTIC CO.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 28 （ドイツ） L.M. KARTENVERTRIEB & VERLAGS GMBH ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 29 （香港） LIN YUAN CO., LTD.・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 29 LOETTERS DRAHT GMBH・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（ドイツ） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 29 （韓国） MAEPYO CHEMESTRY CO.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 30 NIKKA INDUSTRIAL STOCK COMPANY・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（マカオ） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 30 （中国） NINGBO SPRING STATIONERY CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ー2ー

（社名アルファベット順、50 音順）

社 名

国名

ページ

・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 30 ONDA CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 31 （中国） OURWAY IMAGE CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 31 （香港） POWER VIEW INDUSTRIAL LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 31 REALLY USEFUL PRODUCTS LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イギリス） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 32 （中国） RED LEAVES STATIONERY CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 32 SAHABAT UTAMA GLOBAL CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（インドネシア） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 32 SEETHONG 555 CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タイ） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （中国） 33 SHANGHAI QUANFU INDUSTRY CO., LTD. ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 33 （中国） SPLENDID COLOR HK LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 33 （台湾） TAIWAN HOPAX CHEMICALS MFG. CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 34 （ベトナム） THIEN LONG GROUP CORPORATION・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 34 THP INDUSTRIES SDN BHD・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（マレーシア） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 34 （香港） TUNG HING PRODUCTS COMPANY LIMITED・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 35 （香港） WAH YUEN STATIONERY CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 35 （中国） WENZHOU KAIWEN STATIONERY & SPORTS MANUFACTURING CO., LTD. ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 35 （中国） ZHEJIANG DEBANG PRINT CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 36 アメイジングチームインターナショナルリミテッド日本支店・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（日本） ・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 36 （マカオ） 延利伊華 （株） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 36 （韓国） （株） ヤンジサ・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

雑貨 ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 37 （香港） ACTIVE BUSINESS ENTERPRISES LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 37 AVERY DENNISON・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（アメリカ合衆国） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 38 （香港） BAGTROTTER LTD.・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 38 （香港） CHINA PROFIT LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 38 （香港） CMC LIVING LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 39 DOULTON WATER FILTERS・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イギリス） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 39 DRINKSTATION & ISODA SYSTEMS INC.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（アメリカ合衆国） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （台湾） 39 ENRICH BIOTECH LIMITED TAIWAN BRANCH ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 40 （香港） GLOBAL MIND GIFTS & TOYS CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 40 （香港） GRAND MART INDUSTRIAL LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 40 （中国） HANGZHOU YF DAILY CHEMICAL CO., LTD.・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 41 （香港） HAOSHENG INDUSTRIAL ( HK ) CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 41 （香港） HONGKONG ANMEZ TECHNOLOGY CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 41 （台湾） INTERFLOW CORP.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 42 （韓国） JENER ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 42 （台湾） JIA SHIN INTERNATIONAL CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 42 KANDYGS HANDLOOMS (EXPORTS) LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（スリランカ） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 43 （台湾） L&F PLASTICS CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 43 LEE TAT HANDBAGS MANUFACTORY O/B LEXSUN LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（香港） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 43 （ポーランド） PAW SP. Z O.O.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 44 PRADORA URBAN HOME DECOR & GIFTS・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（フィリピン） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （台湾） 44 RIKA INTERNATIONAL CO. ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 44 （中国） SHANGHAI SAIJING INDUSTRIAL CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 45 （中国） STARLITE PRINTERS (SHENZHEN) CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 45 （台湾） UNIVERSAL TRIM SUPPLY CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 45 VICHANYA OONPIPAT・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タイ） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 46 （中国） YANCHENG GLASSMAN ARTS & CRAFTS CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 46 （台湾） YES FASHION CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 46 （中国） ZGE IMP & EXP CO., LTD. ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 47 （中国） ZHEJIANG YONGKANG XINSHIDAI (NEW ERA) INDUSTRY CO., LTD. ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・（タイ） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 47 イーストアジアプレミアム （株） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 47 （台湾） 毅搏有限公司・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 48 （台湾） 代聖企業・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 48 （中国） 東莞市星沢日用品有限会社・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 48 （台湾） 東頂電化製品股份有限公司・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 49 （韓国） （株） ナトヤン ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 49 （中国） 北京新亜ギフトガラス製品有限会社

ベビー＆キッズ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 50 ADEN&ANAIS K.K.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（日本） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 50 BABY BANANA BRUSH LLC・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（アメリカ合衆国） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 51 （香港） BOTTLE MOUNT INDUSTRIAL CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 51 （香港） BREMED LIMITED・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 51 （台湾） CIPU COLLECTION CO., LTD. ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 52 （中国） CIXI FORBABY CHILDREN'S PRODUCT CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 52 （香港） FAR EAST MAGNETICS・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 52 （中国） GUANGDONG ZHENFENG SCIENCE AND EDUCATIONAL TOYS CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 53 （香港） KHK (HONG KONG) LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 53 （スペイン） KUNDO INC.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 53 （台湾） LEE CHYUN ENTERPRISE CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （台湾） 54 LIVING LAB CO., LTD. ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 54 MUMMABUBBA JAPAN/TOPSZY・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（オーストラリア） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 54 （中国） NANTONG EDI-CAPS MANUFACTORY CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 55 （台湾） NEW CENTURY PRODUCTS LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 55 TAIZHOU INTERNATIONAL TRADE CORPORATION・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（中国） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 55 （中国） TOP WIN INDUSTRIAL CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 56 （株） エイト・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（日本） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 56 （韓国） （株）C･A PHARM ・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 56 （日本） シュライヒジャパン （株） ・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 57 （台湾） 三雨國際 （株） ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 57 （中国） 上海祥群塑膠工業有限公司・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 57 （株） ティニースプーン・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（日本）

※本ガイドブックの掲載情報は、2014 年 5 月 16 日現在のものです。 最新の出展社情報は、e- ガイドブック （www.giftex.jp/eguide/） にてご確認ください。 ※各社の製品紹介、PR・来場者への一言の一部は、事務局にて翻訳した文章です。

ー3ー

パビリオン

インドパビリオン

テーマ国

India Pavilion 今回は、雑貨EXPOのテーマ国としてインドがパビリオンを構え、大々的に出展します。 革小物、カシミヤストール、アクセサリーなど様々なインド製品が一堂に出展。 ここでは、インドパビリオンの出展製品の一部をご紹介いたします。

インドならではの素材や手法を使った製品をお探しに、インドパビリオンにぜひお立ち寄りください。

ART IMAGE

バッグ▶

インド

アップサイクル のパッチワー ク、手織りのラグ、キリム、コッ トンパッチワーク、キャンバス、 ヴィンテージカンタ刺 繍 、レ ザーから作られたバッグは、 オールドヴィンテージのような 仕上がりで、どれもユニークな 商品。

OEM

ANKIT VIJAIVARGIA TEL: 91-1412546081 E-MAIL: artimagein@gmail.com WEB: www.artimage.in

◀ヴィレッジ レザークラフト

ラジャスタンの小さな村の職 人の協力の元、自然な死を遂 げた動物の皮を、樹皮、種子、 オイルで自然に鞣してます。 バッグ、財布、コインケース、 カードケース等をご用意 。ス テッチはハンドメイドか 機 械 縫製。

PR・来場者への一言

弊社は、美しいクラフト製品と室内装飾品を製造しています。地球にやさし い素材を使用しているので、環境にやさしく、また地元の職人の手によって 作られています。美しい生地だけを厳選して、バッグと装飾品を製造してい ます。美しく、ユニークなリサイクル生地を使用したバッグ、スタイリッシュ な財布、オフィスや家庭用のハード製品、村の職人の手によって作られた、ラ グ、クッション、カーテンといった製品を取り揃えています。

ノート▶

ASCETIC EXPORTS

芸術性の高い、丁寧な手作業 で作られたノートは、そのデザ イン性や価値が他社と比べて 別格です。ご要望に応じてカス タマイズも対応可能です。

インド 代理店求む

OEM

NISHANT SONI TEL: 91-1411771965 E-MAIL: asceticexports@gmail.com WEB: www.asceticexports.com

◀ギフト包装紙

PR・来場者への一言

「芸術的な紙製品」をモットーに手作りの紙製品の製造と輸出を行ってお ります。製品はノート、箱、ギフトボックス、包装紙、キャリーバッグ、ランプ シェード、フォトフレーム、ナプキンホルダー、オフィス文具、ファイルホル ダー、レザー手帳等。インド中から選りすぐりの職人を厳選し、経験と技術を 駆使して製作しています。アメリカ、ヨーロッパ、日本、中東、東オーストラリ アなど世界中に輸出しております。

ー4ー

どんな場面にもマッチするデ ザインで、プレゼントを贈る機 会を彩ります。

インド 代理店求む

BCH 1210, 1211▶

本物のスエードレザーが使用 された、ウォッシュ加工の柔ら かい厚手キャンバスバック。

OEM

Nidhi Bubna TEL: 91-332486 8867 E-MAIL: info@bohemia.in WEB: www.bohemia.in

◀BBS 6652

手作りの藤の持ち手がついた ジュートコットン生地のバッグ です。

PR・来場者への一言

柔らかい質感を保てる加工を施したジュートやコットンなどの自然素材を使 用したエコなラインを紹介します。通常、各色の最小発注単位は500個から ですが、展示会では300個に減らして承ります。販促用、お買い物用、スー パーマーケットへ、ビーチへ、ファッションとして、様々な用途に使えるバッ グをご用意しております。

SELFIE▶

FASHION FOLIO

大 人気のラインから、携帯用 のバッグが登場。最 新スマホ ア プリを 楽し む 若 者 向 け の バッグです。価格：18USD。最 小発注数：120個。他の色もご 用意できます。

インド 代理店求む

OEM

GURPREET SINGH ANAND TEL: 91-1125283669 E-MAIL: FASHIONFOLIO_NR@REDIFFMAIL.COM WEB: WWW.FASHIONFOLIO.BIZ

◀EIKACHUROバッグ

日 本 向 けに 、ジュート、ジャ カード、コットン 混 合 素 材に 刺繍をあしらいました。価格： 12USD。最小発注個数：120 個 。他 の 色 もご 用 意 で きま す。

PR・来場者への一言

1994年設立。品質の高いバッグ、ドレス、アクセサリーを製造しています。 世界のファッショントレンドに合わせてデザインしています。世界中の名だ たる小売店、卸売、アウトレット、デザイナーにご好評いただいており、エス ニックなデザインと高い品質が、価格、条件、独占性で他社と差別化できて いる要因です。成熟された世界のファッション業界で勝ち抜くための環境を 整えております。カスタムオーダーは120個から受注可能。

FASHION QUEST

LE-CHIC▶

インド 代理店求む

公式な催事やパーティーに最 適なパーティーバッグです。価 格：18USD。最小発注個数： 120個。

OEM

GURMEET ANAND TEL: 91-1125283526 E-MAIL: FASHIONQUEST_2007@REDIFFMAIL.COM

◀LAS VEGAS

PR・来場者への一言

機械製品の台頭によって、手刺繍の伝統工芸を廃れさせないために、地元の 女性職人に仕事を依頼しています。職人は針、糸、ビーズを使って独創的な 芸術品を作ります。伝統とモダンなデザインを融合させ衣料品、スカーフ、 バッグを製造。アメリカ、日本、オーストラリアやヨーロッパの有名な店舗で 販売されています。少量オーダーのOEMも承ります。どんなに小さな受注で も大切に、共に成長する事を目指しています。

ー5ー

公式な催事やパーティに最適 な パーティーバッグ です。価 格：22USD。最小発注個数： 120個。

パビリオン

BOHEMIA DESIGN & PROPERTIES PVT LTD.

インド

手織り。シルク製。

パビリオン

カンタ刺繍の▶ ベッドカバーと スカーフ

HARI OM EXIM

◀ハンドメイド アップリケ製品

HEERA CHAND LADHAR TEL: 91-8824246742 E-MAIL: Heera_chand2000@yahoo.com

手作りのベッドカバーシーツ。

PR・来場者への一言

革製メッセンジャー▶ バッグ

KRISHNAA CRAFTS インド 代理店求む

味が出るまで使い込む必要な し。本革使用なので初めから ビンテージ風 。手提げやショ ルダーとして使 用可能 。布ポ ケット、チャック付ポケット、 携帯電話用ポケット、小物用 ポケット付き。通学、ビジネス 用に使えます。

OEM

SHYAM MOHATTA TEL: 91-9829972711 E-MAIL: krishnaa5115@yahoo.co.in WEB: www.krishnaacrafts.com

◀レザートート

どんなシーンでも役立つ丈夫 なバッグ。一度使ったら手放せ ません。黒のベルベット内装。 中 身 整 理 に 役 立 つ３つ の ポ ケット付。大容量で、普段使い のショッピングバッグからお出 かけ用のハンドバッグとしても 使えます。

PR・来場者への一言

地球にやさしい革製バッグを製造しています。工場での大量生産は行わず、 地方の職人の手によって作られています。数百年の歴史ある伝統技術を使っ て、優れた仕上がりはもちろん、品質を保てるよう細部まで気を配っていま す。製品は柔らく発色も良く、レザーの優しい香りがします。化学染料を一切 使用せず、使うにつれて変化する色合いや手触りをお楽しみ頂けます。写真 では表現できない製品のよさをご覧ください。

M V INTERNATIONAL インド

OEM

ルームシューズ▶

布で 作られた女 性 用室内 シューズ（インソール：PU、靴 底：ウレタン製）

◀木型シューズ

ANIL RELIA TEL: 91-1124117269 E-MAIL: info@mvinternational.in

PR・来場者への一言

ー6ー

フォトフレーム、小物▶ 入れ

インド 代理店求む

OEM

パビリオン

MOON LIGHT EXPORTS

NEEL KANTH SETH TEL: 91-9999765048 E-MAIL: neelkanthseth@moonlightexports.com WEB: www.moonlightexports.com

◀小物入れ

PR・来場者への一言

1975年に設立されたデザイン会社。クラフト製品、ギフト、家具、デザイ ン製品などを製造（貝殻アクセサリー、櫛、小物入れ、写真立て、鏡、コー スター、ナプキンリング、家具、ジュエリーボックス、ビーズアクセサリーな ど）。職人の手によって作られた製品をインド国内はもちろん、世界に向け て発信しています。ZARA Home、Inditexグループ、ウォルマート、Hobby Lobby、H&Mと取引きをしています。

BBS 6803▶

PANKAJ INTERNATIONAL

ジュートとキャンバス生地でで きたシンプルでスタイリッシュ なトートバッグです。

インド 代理店求む

OEM

Pankaj Bubna TEL: 91-332485 3989 E-MAIL: bohemianbags@gmail.com, pankajint01@gmail.com WEB: www.jutebagindia.com

◀コットン製 トートバッグ

形、サイズ、重さを各種揃えた ベーシックなトートバッグ で す。

PR・来場者への一言

コットンやジュートなどエコな素材を使用した最新のバッグを発表します。 いままでにない、柔らかい仕上がりになっています。通常、各色、各デザイン の最小発注個数は500個ですが、会期中は特別に、300個に下げます。販 促、買い物、ビーチ、ファッションとしてなど、様々な用途に適したバッグを 取り揃えております。

Aroma Temple▶ （インド製）

R. EXPO インド

このお香の香りをかぐと、神聖 なインドのお寺の中にいるよう な、鎮静作用をもたらし、気持 ちを落ち着かせてくれます。 芳香剤代わりにも使用可能で す。魅惑的な香りを是非お試 しください。

Sanchit Mathur TEL: 91-1204212115 E-MAIL: info@rexpoindia.com WEB: www.rexpoindia.com, www.handycraftz.com

◀インドのアロマオイル ～お部屋の香りに～

PR・来場者への一言

1932年に設立。お香、ルームフレグランス、アロマオイル、ハーブ石鹸と化 粧品の製造および輸出業社です。

ー7ー

ハーブ、種、お花、茎、樹皮、根 茎、根などの植物から抽出さ れた自然のアロマオイルです。 体 と 心 の 健 康 を 保 つため に も、このアロマオイルを使って アロマセラピーを試してみては いかがでしょう。

インド 代理店求む

パビリオン

刺繍入りウール▶ ストール

SANKAM INTERNATIONAL

手刺繍が施された手作りの冬 用ウールスカーフ、ストールで す。

OEM

KARAN KHANNA TEL: 91-2266736720 E-MAIL: karan@sankamshawls.com WEB: www.sankamshawls.com

◀カシミアスカーフ

PR・来場者への一言

100％カシミア。手触りが抜群 です。プレゼントにも最適なハ イファッションスカーフです。

小ロットのオーダー承ります。会期中のオーダーで5％割引あり。サンプルも ご用意しております。代理店募集中です。

女性用クラッチバッグ▶

SENSATION EXPORTS インド

ANSHUL BAIJAL TEL: 91-9899646941 E-MAIL: EXPRESION.IND@GMAIL.COM

◀女性用クラッチバッグ

PR・来場者への一言

刺繍バッグのメーカー。イブニングバッグ、クラッチ、トート、小銭入れ、携 帯カバー、ポーチなどを取り扱っています。トレンドの色やデザインを取り入 れ、布はコットンキャンバス、シルク、麻、ジュートを使用。デザイン、パター ン、色、布は要望に合わせて変更可。20年にわたり輸出をしており、アメリ カ、スウェーデン、スペイン、イタリア、フランス、イギリス、日本と取引きがあ ります。高品質な商品をリーズナブルな価格でご提供。

キリムラグマット、▶ クッションカバー

SHEELTEX インド

敷物製品を数多く取り揃えて います。

代理店求む

LOKESH PRAKASH TEL: 91-1125920752 E-MAIL: info@sheeltex.com WEB: www.sheeltex.com

◀ハンドメイドコットン バスマット

PR・来場者への一言

手織りコットンキリムラグやマットの製造と輸出を行っております。各種デザ インとカラーバリエーションがございます。

ー8ー

バスマットもご用意していま す。

プリントデザイン天然カシミア 混合ストールです。（大きさ： 28cm× 80cm）

インド

◀花柄ドットカシミア スカーフ

AASIF S PARRAY TEL: 91-9910111757 E-MAIL: siyam_impex@yahoo.co.in

様々なコンビネーションをご用 意しております。

PR・来場者への一言

カシミアショール、ストール、スカーフを製造しています。専門のデザイン チームと最新のプリント技術によって、ストールのカスタマイズも可能です。 素材はシルク、カシミア、モーダルカシミアを取り扱っております。最新の織 りの技術とデザインでどんなカスタムオーダーにもお応えします。

SRI JOTHI IMPEX インド

S. JAGADEES TEL: 91-4324238071 E-MAIL: info@srijothiimpex.com WEB: www.srijothiimpex.com

PR・来場者への一言

テーブルクロス、ランチョンマット、キッチンタオル、クッション、エプロン、ミ トン、グローブ、鍋つかみなどの製品を取り揃えています。

クッションカバー、▶ ポーチ、バッグ

TWO ROOTS CO. インド 代理店求む

▲キッチン＆テーブルリネン、ベッドリネン

コットンプリントクッションカ バー。ビンテージベル ベット クッションカバー。ビンテージ コットンクッションカバー。リ ネンクッションカバー。

OEM

Akshay Arora TEL: 91-1204168129 E-MAIL: post@tworootsco.in WEB: www.tworootsco.in

◀シーリングランプ

PR・来場者への一言

インドのニューデリー郊外に拠点を構える、ホームテキスタイルと照明メー カーです。クッションカバー、バッグ、ポーチ、アンティークランプ等、日本 の水準に合わせた日本向けの商品を多数取り揃えております。名だたる日本 の会社と5年に及ぶ取引実績がございます。OEM、ODMにもお応えできま す。

ー9ー

ビンテージシーリングランプ。 アンティークシーリングラン プ。

パビリオン

カシミアストール▶

SIYAM IMPEX HOUSE

インド

アクセサリー▶

パビリオン

YADAV IMPEX PVT LTD.

SUDESH YADAV TEL: 91-9811179900 E-MAIL: sudesh@yadavimpex.com, email@craftsoverseas.com WEB: www.yadavimpex.com

◀ギフト製品

PR・来場者への一言

他社とは違う製品を取り揃えています。お客様のご要望に合わせて製造しま す。品質もご満足頂ける事と自負しております。探していた商品がすべてここ にあります。ぜひブースにお立ち寄りください。

香港パビリオン Hong Kong Pavilion 今回も香港パビリオンには、品質の高い様々な製品が出展します。 なかでもデザイン製品に特化したデザインエリアは要注目！

東洋と西洋、伝統と革新が交差する香港のデザイン製品をご覧ください。

ワインオープナー、▶ ウェイターコルク 栓抜き

ASIA SMART INDUSTRIAL LIMITED.

スワロフスキーつきウェイター コルク栓抜き。香港と中国で 登録 済みデ ザイン。耐久性が ありOEMメーカーとして中国 で信頼がある。

香港 代理店求む

OEM

Terry Cheng Rm901, Wah Shing Centre, 11, Shing Yip Street.,Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong TEL: 852-23672993 E-MAIL: terry@rnsintl.com

◀ウェイターの栓抜き; ワインオープナー

PR・来場者への一言

魅力的な価格で、エレガントで耐久性のあるコルク栓抜き。リベットでのスワ ロフスキー要素の追加は、より魅力的になりますが、ただコストが少し高く なります。コルクに差し込むときに音が立たず、コルクを傷つけにくい仕様は 弊社の製品の品質を証明しています。

ー 10 ー

耐久性のある品質で競争力の ある価格。特にヨーロッパで人 気。

パンダ型に折りたため▶ るショッピングバック

香港

OEM

Angela Lau Unit 515-516, Tower A, Regent Center. 63 Wo Yi Hop Road，Kwai Chung,N.T., Hong Kong TEL: 852-24013123 E-MAIL: angela@rio-lagartos.com WEB: www.rio-lagartos.com/

◀くま型に折りたためる ショッピングバック

PR・来場者への一言

機能的でトレンディなショッピングバックシリーズはRio Lagartos社でデザ インされています。人目を引くだけではなく、使う人の趣味、スタイルを表し ます。軽量で煌びやかな装飾が施され、持ち運びしやすいです。買い物をよ り楽しいものにします。

造花▶

FLOR AND DECOR INDUSTRIAL LTD.

10 0 円 ショップ 用 の 製 品で す。

香港 代理店求む

DANNY LAI Room B1, 21/F, Shui Sum Ind. Building, 8-10 Kwai Sau Road, Kwai Chung, Hong Kong TEL: 852-29977618 E-MAIL: danny@fndhk.com

◀造花

10 0 円 ショップ 用 の 製 品で す。

PR・来場者への一言

100円均一製品に特化したメーカーです。リーズナブルな価格と迅速な配送 を提供します。毎シーズン新しい商品を発売し、製品の幅を広げています。

ワードフェルト▶ マグネット

HONG KONG MAGNETIC PRODUCTS LTD.

フェルトマグネットは様々な形 にカット可能で、50色以上の 色をご用意しています。表 面 のテキスタイル、色のバリエー ション、デザインが特徴です。

香港 代理店求む

OEM

Kiyoshi Omura 2-10-3 Sangenjaya, Setagaya-ku, Tokyo, Japan(154-0024) TEL: 03-3412-9065 E-MAIL: k-omura@hkmagnets.com WEB: www.hkmagnets.com

◀フラワーマグネット

品質がよく、本物の花にみえま す。冷蔵 庫や金属に取り付け られるマグネットです。オフィ スや家のデコレーションとして だけでなく、メモホルダーとし ても使用できます。

PR・来場者への一言

日本の展示会の出展は初めてです。是非ブースにお立ち寄りください。

ー 11 ー

パビリオン

FLAMINGO GIFTS COLLECTION LTD.

1つで2つの機能を持つ、カー ドケース兼、携帯電話スタンド は、ポケットサイズで持ち運び も便利です。

香港 代理店求む

パビリオン

カードケース兼▶ 携帯電話用スタンド

HONG KONG SMART GIFTS DESIGN AWARDS

Yvonne Lee ROOM 825, STAR HOUSE, 3 SALISBURY ROAD, TSIMSHATSUI KOWLOON, Hong Kong TEL: 852-27302029 E-MAIL: ylee@exporters.org.hk WEB: www.smartgiftsdesignawards.org.hk/

◀スマートクリップ

ブルートゥース内蔵のスマート クリップ。写真を撮るときにご 活用ください。

PR・来場者への一言

C S Iのサ ポートと政 府 助 成 金 C r e a t e H Kのもと、T h e H o n g Ko n g Exporters’ Association（HKEA）は3年目になるHong Kong Smart Gifts Design Awards（HKSGDA）を成功に導きました。

IJEN ENTERPRISES LTD.

ヘルス＆ビューティー▶ 製品用ボックス

香港 代理店求む

OEM

さまざまな用途に使えるペー パーボックス。カスタマイズも 承ります。

FRANCIS LEUNG FLAT 16, 15/F, PROFIT INDUSTRIAL BUILDING, 1-15 KWAI FUNG CRESCENT, KWAI CHUNG, Hong Kong TEL: 852-24257221 E-MAIL: enquiry@ijen.com WEB: www.ijen.com

◀デラックス ヘッドフォンボックス

PR・来場者への一言

IJENは“優雅でエコなパッケージのエリート”をモットーに1980年の創業以 来、一流ブランドのパッケージに携わっています。本社を香港に置き、中国本 土の工場で1000人以上の製造者とともに、最高品質のペーパーボックス、 ペーパーバッグなどを各種業界向けに製造しています。化粧品、ワイン、家 電、チョコレート、お茶、茶道具、ファッション、アクセサリー用のペーパー ボックスやバッグを中心に製造しています。

懐中電灯にもなる、▶ 持ち運びLEDランタン

MASTERWISE INTERNATIONAL LTD.

トー チにもなる L E D 懐 中 電 灯 。底 に 折 りた た み 式 ハ ン ガー付き。60時間稼働。ブラ ンド製のスーパーブライトLED 使用。耐候性。単3電池3個で 起動。

香港 代理店求む

さまざまな用途に使えるペー パーボックス。カスタマイズも 承ります。

OEM

Shing Him Ho Room 3, 7-8, 8/F, Texaco Road Industrial Centre, 14-22 Wang Lung Street, Tsuen Wan, NT, Hong Kong TEL: 852-24088494 E-MAIL: main@masterwise.com.hk WEB: www.masterwise.com.hk

◀ランタンにもなる LED懐中電灯

PR・来場者への一言

弊社は電池式ランタンと照明製品のOEMとODMを専門としています。アメ リカやヨーロッパの有名な照明ブランド、大手の百貨店の照明などを手掛け た経験があります。また、アメリカでは常にランタンの販売業者として上位5 位に入っています。

ー 12 ー

トー チにもなる L E D 懐 中 電 灯 。底 に 折 りた た み 式 ハ ン ガー付き。ブランド製のハイパ ワーL ED 使 用。耐候性。単 3 電池3個で起動。

香港 代理店求む

OEM

抗酸ミネラル▶ ウォーターピッチャー

抗酸、イオン、アルカリ、ミネラ ル成分を含むウォーターピッ チャー。 （EB-500 ORP）

May Wai-Lee Room 8- 9/FL Mega Trade Centre. No.1 Mei Wan Street. Tsuen Wan, N.T.Hong Kong TEL: 852-24069269 E-MAIL: may@megafresh.com.hk WEB: www.megafresh.com.tw

◀抗酸ミネラル ウォーターピッチャー

ミネラルとマイナスイオンの水 で豊かな生活を。マイナスイオ ンは空 気中のビタミンとして 知られています。また、活性水 素を増加させ、遊離基、酸化、 老化を防ぎます。（E B - 9 0 0 ORP）

PR・来場者への一言

弊社は、産業フィルター、業務用フィルター、家庭用フィルターを含む様々な 種類のウォーターフィルターを製造しています。最近は、抗酸、イオン、アル カリ、ミネラルウォーターを簡単にご家族に提供できるミネラルウォーター ピッチャーのEB-500、EB-900を開発しました。

NGAI LAM GIFTWARE CO., LTD. 香港 代理店求む

ペーパークリップ▶

金属製ペーパークリップ。PVC ボックス梱包。

OEM

C.P. Lam 509 B. Fu Hang Industrial Building, 1 Hok Yuen East Street, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong TEL: 852-27644070 E-MAIL: leseal@ngailam.com WEB: www.le-seal.com

◀レザー手帳

やわらかい牛革。サイズ：13.8 （H）× 10（W）cm。ポリバッ グによる梱包。

PR・来場者への一言

展示会期間中の注文は、特別割引を検討しています。

コットンミニバッグ▶

SKYKING CREATIONS LTD.

ショッピング、おもちゃや本を 持ち運ぶのにぴったりな、美し い刺繍が施されたコットンバッ グ。

香港 代理店求む

OEM

Wendy Cheung 904, 9/F., Elite Industrial Centre, 883 Cheung Sha Wan Road, Kowloon, Hong Kong TEL: 852-24121138 E-MAIL: sk@skyking.com.hk WEB: www.skyking.com.hk

◀iPadケース

プリント裏地と美しい刺繍が 施された布製iPadケース。閉 じる部分は本革。iPadを清潔 かつ安 全に保ちます。全ての iPad製品、iPad Air、その他 10インチタブレットにフィット します。

PR・来場者への一言

会期3日間発注分に限り、全商品5%オフ！

ー 13 ー

パビリオン

MEGAFRESH WATER FILTTRATION LTD.

パビリオン

タイパビリオン Thailand Pavilion 待望のタイパビリオンが、ついにGIFTEXに初登場！

雑貨、アクセサリー、アロマオイル、キッチンウェア、テーブルウェアなどの製品が多数出展します。 タイならではのエスニックな製品が集まるタイパビリオンに、ぜひお立ち寄りください。

「LOVE」▶ 携帯ストラップ

1000ROADS タイ

ラインストーンであしらわれた 「LOVE」のロマンティックな 携帯ストラップ。本革レザーと 中国産クリスタルビーズが付い ています。バレンタインなど気 持ちを誰かに伝えたいときに ぴったりなプレゼントです！

代理店求む

Vichuta na Pombejara 67/1 soi Pathanavesm 12 , Sukhumvith 71 road, Bangkok, 10110, Thailand TEL: 66-23926792 E-MAIL: puntaang@hotmail.com WEB: www.1000roads.etsy.com, www.1000roadsthailand.com

◀象の携帯ストラップ

タイや動物園のお土 産に。シ ルバー、ジェム、ビーズ、木な ど様々な素材を使ってハンド メイドで作られています。値段 は素材によって異なります。

PR・来場者への一言

会期中、トライアル注文をされた方には、無料ギフトを差し上げます。

DSLR カメラバッグ▶

AESKIMO CO., LTD.

「バックルアップ」ストラップ 機能があり、肩から腰へ重さ を移動できるため、肩こりなど の症状などを軽減出来ます。 人工皮革の使用で、防水性能 もあり耐久性能も優れていま す。

タイ 代理店求む

Nont Pongpairoj 292/17 Vista Park, Vipawadee Rd., Talaad Bang khen, Laksi, Bangkok 10210, Thailand TEL: 66-25525311 E-MAIL: nont@aeskimo.com WEB: www.aeskimo.com

◀DSLR & ミラーレス カメラバッグ

PR・来場者への一言

モダンライフスタイルを取り入れた新しい考えのコンピューターバッグ、 Muve Seriesを展示会場にて初めて紹介します。是非ブースにお越しにな り、弊社のユニークな新商品を誰よりも早く手に持ち、実感してみてくださ い。さらに、iPhoneとiPad用の「フレームレス」なエアカバーシリーズ、そし て革命的なAive Camera Bag Seriesも展示します。

ー 14 ー

受賞した性能である「ストラッ プアップシステム」は長さを持 ち運ぶ位置に素早く調整出来 ます。人工皮革の使用で、防水 性能もあり耐久性能も優れて います。

メラミン製お弁当箱▶

10 0 % メラミン 製 の お 弁 当 箱。

タイ 代理店求む

OEM

SOMJATE LOSUWANAKUL 100 Soi Prayamonthad, Bangkhunthien Rd., Bangbon, Bangkok, 10150, Thailand TEL: 66-28998059 E-MAIL: export@melaminethai.com WEB: melaminethai.com

◀メラミン製テーブル ウェア

10 0 %メラミン製のボール、 皿。

PR・来場者への一言

弊社は、100％メラミン製のテーブルウェア、キッチンウェア、アクセサリー、 バス用品を製造するメーカーです。

象牙色の真珠層フォト▶ フレーム

CREASIA HOUSE LTD. タイ 代理店求む

上品で優美な真珠層のフォト フレームは贈り物にぴったり。 フレームの裏地のシルクは手 作業で貼りつけています。

OEM

Parichard Puvaseth 29 Suanson 8, Ramkhamhaeng Rd., Huamark, Bangkapi, Bangkok, 10240, Thailand TEL: 66-23743721 E-MAIL: parichard@creasiahouse.com WEB: www.creasiahouse.com

◀タヒチ産の黒真珠層 フォトフレーム

上品で優美な真珠層のフォト フレームは贈り物にぴったり。 フレームの裏地のシルクは手 作業で貼りつけています。

PR・来場者への一言

美しさと機能を兼ね備えた、高品質な真珠層・真珠貝を使ったギフト、ホー ム雑貨のメーカー・輸出会社です。他では手に入らない、洗練されたハンド メイドのフォトフレーム、ジュエリーボックス、カード入れや鏡などポケットサ イズの小物、テーブルウェアなどを取り揃えています。

写真立て▶

DOGDOGO

ラミネート加工の壁掛け用写 真立て。素敵でモダンな壁掛 けタイプ です。４０種 類 以 上 の異なる犬のデザインから選 べ、毎月新種の犬が登場しま す。

タイ 代理店求む

Sangduen Jenhuttakarnkij 115 Moo 12 Moo Ban Khumsapthani, Phutthamonthon Sai 3 Rd., Sala Thammasop, Thawi Watthana, Bangkok, 10170, Thailand TEL: 66-981015006 E-MAIL: sjanine@gmail.com WEB: www.dogdogo.com

◀手作りビンテージ バッグ

PR・来場者への一言

Dogdogoは犬に対する深い愛情からヒントを得た、手作りのモダンなデザ インの商品を取りそろえています。犬に対する愛の形をアートとして取り入 れ、それをファッションに表現しました。我社の商品を使用することでみなさ まの犬に対する愛情が深まり、これからもDogdogoを可愛がって頂けると 幸いです。

ー 15 ー

カジュアルだけど格好よさも備 えた、犬のプリントを施したハ ンドメイドのバッグです。普段 使いに、どんな場面でも使え るこのバッグはオシャレ度 抜 群なので週末旅行にもピッタ リです。

パビリオン

BANGKOK MELAMINE MARKETING & HOLDING CO., LTD.

タイ 代理店求む

パビリオン

Sm W/Cal、ロンドン▶ バスノートボード

KC&L INDUSTRY CO., LTD.

チョー ク で 書 き 込 み 可 能 、 様々な用途でお使い頂け、持 ちが い い 粉 末 銅 製 のノート ボードとマグネットです。 サイズ：40x50x3cm

OEM

Siripol Lertlamying 986/25-27 Sathupradit Rd., Bangkloe, Bangkorhaem, Bangkok, 10120, Thailand TEL: 66-22945633 E-MAIL: siripol@kolorcookit.co.th WEB: www.kolorcoolkit.co.th

◀W/Cal、NYタクシー ノートボード

チョー ク で 書 き 込 み 可 能 、 様々な用途でお使い頂け、持 ちが い い 粉 末 銅 製 のノート ボードとマグネットです。 サイズ：25x50x3cm

PR・来場者への一言

KC＆L INDUSTRY社は20年以上にわたり、銅製品を作り続けてきた経験 をいかし、2003年にKC&L INDUSTRY社が創設されました。

LEATHER MINE CO., LTD.

Belt-meコレクション▶

タイ 代理店求む

Belt- meコレクションの本質 であるベルトをレザーと組み 合わせました。トレー、ティッ シュ箱、写真立てなどをご用意 しています。

OEM

Sakchai Kitiporn 11 Moo.6, Bangkhunkong, Bangkruai, Nonthaburi, 11130, Thailand TEL: 66-24324888 E-MAIL: sakchai@leathermine.com WEB: www.leathermine.com

◀Zip-meコレクション

金 属 製のファスナーとレザー を組み合わせました。マガジン ラック、写真立て、ティッシュ 箱をご用意しています。

PR・来場者への一言

革製品のアクセサリー、装飾品、家具、宝石、ホテル用品等を製造する、タイ の革製品メーカーです。デザインのカスタマイズも承ります。1985年より日 本向けの製品を製造しており、職人による高い品質には定評があります。詳 しい情報は弊社ホームページをご覧ください。

LEE TRADING LTD., PART

シルバーのハート▶ ペンダント

タイ 代理店求む

OEM

100カットのキュービックジル コニアが埋め込まれた、シル バーのハートペンダント。

Sutaporn Rattanasaksopana 294 Siphraya road., Mahapruektaram, Bangrak, Bangkok, 10500, Thailand TEL: 662-2358350 E-MAIL: leetrading@hotmail.com WEB: www.facebook.com/Advantagejewelry

◀シルバーのアワビ貝殻 ハートリング

PR・来場者への一言

弊社は30年以上に渡り、世界中からOEMの受注をしています。展示会期間 中の注文で15%の割引を致します。シルバージュエリー、コスチュームジュエ リー、ファッションアクセサリーも取り扱っています。輸出承認を受けている ので、信頼性の高い販売業者です。

ー 16 ー

シル バー 9 2 5 のア ワビ 貝 殻 ハートリング。特殊なカットを 貝殻に施しています。

Herbaroma▶ オイル

タイ 代理店求む

SARIS TANGTRONGCHIT 43/24-25 SOI LADPHRAO 63, LADPHRAO ROAD, WANGTHONGLANG BANGKOK, 10310, Thailand TEL: 66-293300401 E-MAIL: newskyproduct@yahoo.com WEB: www.thaimedicos.com

ハーブアロマボディーマッサー ジオイルはハーブマッサージ バッグから抽出されています。 主なハーブはインド生姜で、筋 肉痛や緊張を和らげ、リラック ス効果をもたらします。

パビリオン

MEDICOS CO., LTD.

◀Watapoブランド Plaiオイル

PR・来場者への一言

痛みのある部分に塗ることで、 こりをほぐし、痛みや捻挫、は れを抑えます。

1979年創業。化粧品、スパ製品、マッサージ機器などの製造、代理店販売 を行うタイの会社です。消費者のニーズに応える質の高い製品の開発を目指 し、全ての製造過程の研究開発に力を注いでいます。そのため、当社の製品 は全てオリジナリティーがございます。

固形オーガニック石鹸▶

SOAP VILLA CO., LTD. タイ 代理店求む

Gun Hopornsiri 99/81 Chaengwattana 12 subsection 4-5, Tungsonghong, Laksi, Bangkok, 10210, Thailand TEL: 66-25737028 E-MAIL: info@soapvilla.com WEB: www.soapvilla.com

◀固形オーガニックシャ ンプー

PR・来場者への一言

弊社はご家庭でお使いいただける無添加の天然石鹸を製造しています。お 客様を家族同様と考え、高品質原料を選び、自社レシピにて上質な製品を製 造しお届け致します。また私たちは製品の製造プロセスで生じる環境への影 響を非常に気にかけております。わが社の石鹸は「あなたのお肌のお友、自 然のお友！」

この他にも、ISOT内に韓国パビリオン、

会場レイアウト図

雑貨EXPO内に韓国パビリオン、 インドネシアパビリオンが出展します！ 東 ホール

ギ フテックス

2014 第25回

国際

東4ホール 出入口

第９回

文具・紙製品展

国際

ISOT（イソット）

東5ホール 出入口

東1ホール 出入口

NEW

雑貨 EXPO

2014 第5回

ヘルス&ビューティ グッズ展

東6ホール 出入口

第5回

ギ フテックス

ファッション雑貨 EXPO

H&B EXPO

東3ホール 出入口

東2ホール 出入口

第1 回

第6回

ベビー&キッズ EXPO

ー 17 ー

テーブルウェア 第5回 EXPO DESIGN 第3回

キッチンウェア EXPO

TOKYO

パビリオン

中国パビリオン China Pavilion オフィス・事務用品からホビー＆クラフト製品まで、バラエティに富んだ17社が中国パビリオンに出展します。 ここでは製品のほんの一部をご紹介いたします。

会場にて、リーズナブルで汎用性の高い製品をぜひご覧ください。

GUANGDONG HUALONG STATIONERY CO., LTD.

ドキュメントファイル▶ 6ポケット。

中国 代理店求む

OEM

Peggy XU 13F, China Economic Trade Building, Shenzhen, 518000, China TEL: 86-75533358007 E-MAIL: peggyxu@kinary.cn WEB: WWW.KINARY.CN

◀ドキュメントファイル

PR・来場者への一言

13ポケット。

広東華隆文房具有限公司は１９８９年に設立され、技術の開発、生産、輸出 までを一貫して行う大規模専門事務用品製造メーカです。 「KINARY」はVI の識別システムと国際的な視野により、プライベートブランドとして登録され ています。

JIANGYIN MERRY INTERNATIONAL TRADE CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Robin Xue UNIT E,8/F INT'L TRADE MANSION, NO.118 CHENGJIANG.MIDDLEROAD, JIANGYIN, JIANGSU, 214431, China E-MAIL: robin001@vip.sina.com WEB: www.merry-stationery.com

PR・来場者への一言

弊社は数年に渡り、様々な種類の付箋を製造してきました。弊社の製品は EN71、MSDSの安全基準や他の検査も通過していて、ヨーロッパ、アメリ カ、アフリカ、南アメリカなど様々な国と地域で販売されてきました。私たち は常に「品質第一、信用第一、相互利益と優れたサービス」を信条としてい ます。

ー 18 ー

通常ノート

糊残りが無く、簡単にはがせて、清潔で滑らかな表面にも貼 り付けられます。

紙をのせて書くことができま す。

中国 代理店求む

LIBBY LIU NO.2jinshan road xinxing industrial,Ninghai,Ningbo, 315600, China TEL: 86-57465333006 E-MAIL: libby.liu@zanyang.cn WEB: www.zanyang.cn

◀A4 PSクリップ ボード

紙をのせて書くことができま す。

PR・来場者への一言

会場でのオーダーは5%割引。

QINGDAO BRANDLAND INTERNATIONAL CO., LTD.

ホワイトボード▶

1．アルミ枠 2．表面：塗装鋼版、中層部分： 厚紙、背面：鋼メッキ 3．カスタマイズサイズ注文可 能

中国 代理店求む

OEM

Catherine Ye Rm.1115, Building B, ArtTech Space, No.63 Haier Road, Qingdao, 266061, China TEL: 86-53255578999 E-MAIL: sales-9@brandland.cn WEB: www.brandland.cn

◀コルクボード

1．松材枠 2．1㎜コルク 3．カスタマイズサイズ注文可 能

PR・来場者への一言

わが社はスタンドボード、コルクボード、黒板、ホワイトボードなどの専門 メーカーです。

マスキングテープ▶

SOMI TAPE INDUSTRIAL LTD.

多数の色とデザインをご用意。 アシッドフリー 、リグニンフ リー、防水性。書き込み可能、 切りやすく、安 全ではがしや すく、カスが残らない。柔らか く、薄い紙を使用。 （15mm× 10mm、カードケースパッケー ジ、2個入）

中国 代理店求む

OEM

Robin Liang 9th,Wang Gang Industrial Zone,Longdong,Tianhe District,Guangzhou,Guangdong, 510520, China TEL: 86-2087636838 E-MAIL: somi@somitape.com WEB: www.somitape.com

◀グリッターテープ

PR・来場者への一言

500種類以上のマスキングテープを会期中に展示します。グリッターテープ や和紙シールはホビー＆クラフト用の新製品です。

ー 19 ー

何度でも貼り付け可能 、書き 込み可能、手で 切れるので、 安全で簡単に使用できます。 剥がしやすく、糊残りがありま せん。キラキラの表面が特 徴 です。 （15㎜×5m、ブリスター パッケージ、2個入り）

パビリオン

A4 MDFクリップ▶ ボード

NINGBO PRAISE STATIONERY CO., LTD.

中国 代理店求む

パビリオン

YIXING WANGZHE LAMINATING FILM CO., LTD. OEM

CHUN XIANG MA Industrial Zone,Guanlin Town,Yixing City,Jiangsu PR., 214251, China TEL: 510-87298298 E-MAIL: wangzhe@yxwangzhe.com WEB: www.yxwangzhe.com

PR・来場者への一言

ラミネートフィルムポーチ、ラミネートフィルムロール、OHPフィルム、イン クジェットフィルム、ブラインドカバーなどを取り扱っています。会場でオー ダーされた方に、割引を用意しています。

▲ラミネートフィルム

高品質、高いサービス、納期、リーズナブルな価格で提供しま す。

台湾パビリオン Taiwan Pavilion 今回も台湾パビリオンでは、機能性に富んだ製品を扱う会社が多数出展します。 OEM、ODMに対応した会社も多数出展。

今後のビジネスパートナーの発掘に、ぜひ台湾パビリオンにお立ち寄りください。

8 in 1 ペーパートリ▶ マー

BOSSER BUSINESS MACHINE INC.

「ブレードトレイ」で刃を簡単 に取り替えられます。長さは 310 mmで5 枚の紙を一回で 裁断できます。英語・メートル 表記。刃が露出していないの で、安全です！

台湾 代理店求む

OEM

Michael Wu 3F., No.367, Xiyuan Rd., Xindian Dist., New Taipei City, 231, Taiwan TEL: 886-282180001 E-MAIL: michael@bossernet.com WEB: www.bosser.com.tw

◀4 in 1ペーパートリ マー

PR・来場者への一言

ラミネートと紙裁断道具の専門メーカーです。全ての製品は台湾製です。 OEM、ODMを承ります。

ー 20 ー

長さ310 m mで5 枚の紙を一 度に裁断できます。刃を安全、 簡単にとりはずせる「ブレード トレイ」は特許を取得していま す。

メモ

台湾 代理店求む

OEM

パビリオン

Saraメモ▶

GIANT K. INNOVATION CO., LTD.

Victoria Wu No.25, Aly7, Lane 195, Yongfong Rd., Tucheng Dist., New Taipei City, 23644, Taiwan TEL: 886-222643851 E-MAIL: victoria@ck-gki.com.tw WEB: www.ck-gki.com.tw

◀Saraフォトフレーム動物園

PR・来場者への一言

フォトフレーム

2色蛇腹ファイル▶

LIYA PLASTIC CO., LTD. 台湾 代理店求む

OEM

CHEN Chia Chin No.14, Zhenxing Rd., Daya Dist., Taichung City, 428, Taiwan TEL: 886-425664279 E-MAIL: liya4279@ms35.hinet.net

◀レバーファイル

PR・来場者への一言

MACONICS TECHNOLOGY CO., LTD.

トンネルパッド▶

電 子 機 器 などの ケ ーブル を テーブルに固定します。

台湾 代理店求む

OEM

Martin Huang No. 5 LANE580 KoWang Road, Longtan, Taoyuan, 32556, Taiwan TEL: 886-34072889 E-MAIL: sales@tunnelpad.com WEB: www.tunnelpad.com

◀トンネルパッドII

PR・来場者への一言

・代理店募集中 ・無料サンプル申し込み承ります ・携帯ケーブルを固定する滑り止めパッド ・落下防止、携帯スタンドにリング付携帯ケース

ー 21 ー

UV加工された磁気シート。重 金属から取り外しでき、触るこ とができます。EN71とASTM の 安 全 性 認 定 を 受 け ていま す。

台湾 代理店求む

パビリオン

磁気シート▶

MAGRUBA FLEXIBLE MAGNETS CO., LTD. OEM

Jody HSIAO No. 333, Sec. 1, Minsheng North Rd., Guei Shan Shiang Taoyuan, 333, Taiwan TEL: 886-32120890 E-MAIL: jody@magruba.com.tw WEB: www.magruba.com.tw

◀磁気テープ

簡単にカットでき、はがすこと ができます。片面に粘着剤が 付いているので、ポスターなど 紙類の掲示に最適です。

PR・来場者への一言

Magruba Flexible Magnets Co., Ltd.は1986年に創立された台湾の磁 石の製造業者、輸出業者です。弊社は、磁気シート、磁気ストリップ、磁気 テープ、磁気インクジェット用紙、打ち抜き磁石、磁気スチールペーパー、教 育用磁石、冷蔵庫用磁石、車サイン用磁石をはじめとする、様々な種類の磁 石製品を提供します。

修正テープ▶

MCAIDE ENTERPRISE CO., LTD.

詰め替えが簡単で、持ち運び に便利な小さなデ ザイン。使 用中、様々な角度に回転する といった特許をもつ機能がつ いてます。

台湾 代理店求む

OEM

Brandon Tseng 12F, No. 2, Sec. 4, Jhongyang Road, 23678, Taiwan TEL: 886-222671531 E-MAIL: brandon@oval.com.tw

◀修正テープ

詰め替えが簡単で、持ち運び に便利な小さなデ ザイン。使 用中、様々な角度に回転する といった特許をもつ機能がつ いてます。

PR・来場者への一言

弊社は、OVALブランドの修正ペンと修正テープを20年以上販売していま す。これらのスタイリッシュな製品は新しい特許技術を使用した製品で、アメ リカで特許を取っています！詰め替えがしやすく、便利に持ち運べる小さな デザインが特徴です。

NAN PAO SHING STATIONERY CO., LTD. 台湾 代理店求む

OEM

ディズニーキャラク▶ ターミッキーの日記 帳

カスタマーデザイン、OEM、 ODM承ります。 Miranda Lee No.30, Yung Der Road, Pao An Village, Jen-The Hsiang, Tainan Hsien, 717, Taiwan TEL: 886-62664000 E-MAIL: nanpso@ms22.hinet.net WEB: www.nanpsoshing.com.tw

◀くまのぷーさんメモ パッド

PR・来場者への一言

ブースへのお越しをお待ちしています。サンプルを差し上げます。

カスタマーデザイン、OEM、 ODM承ります。

ー 22 ー

台湾

OEM

パビリオン

SHENG TSAE CO., LTD.

維成 胡 326 台湾桃園県楊梅市新農街二段 79-7 番 TEL: 886-34821062 E-MAIL: best123.package@msa.hinet.net WEB: www.bestpackage.com.tw

PR・来場者への一言

▲折り畳み式 ファイルボックス

折り畳み式ファイルボックス、組立簡単、DIY可能。 収納便利、格安が魅力です。

SISTERS CO., LTD.

ランコムの香水用▶ ギフトボックス

台湾

硬質ボール紙を使用したハン ドメイドの 香 水ギフトボック ス。お客 様のデザインに合わ せて製 造します。環 境に優し い材料を使用しています。

OEM

Jean Kuo 5F-1, No.233, Sec.2,Yunggo Rd., Yungho Dist, New Taipei City, 23444, Taiwan TEL: 886-222314300 E-MAIL: jean@sisters.com.tw WEB: www.sisters.com.tw

◀クラランス用ハート型 コンパクトミラー

PR・来場者への一言

プリント/刺繍ロゴ付き光沢生 地を使 用したハート型コンパ クトミラー。環境に優しい材料 を使用しています。

ロレアル、エイボン、資生堂などに納品実績あり。ISO9001認証取得。月30 万個受注可能。OEM/ODM承ります。

多機能プロジェクター▶ ホワイトボード

SUN YU HUNG ENTERPRISE CO., LTD.

投影、ライティングと低光沢を 組み合わせた、目に優しい投 影型ホワイトボードです。

台湾 代理店求む

OEM

Bobo Yang No.32, Lane 557, Dingtai Rd., WuFeng District Taichung City 41359 TEL: 886-423329879 E-MAIL: bobo@syh-whiteboard.com.tw WEB: www.syh-whiteboard.com.tw/

◀デジタルホワイト ボード

PR・来場者への一言

このたび弊社は、第２5回国際文具・紙製品展ＩＳＯＴ２０１4展示会に出展 することとなり、この機会に、弊社最新製品をご紹介させていただきます。ど うぞこの機会をお見逃し無く！

ー 23 ー

ICTホワイトボードは、オフィ スや学校に適しています。ホワ イトボードに指先または他の ペンを使用して、書き込むこと ができます。オンラインリソー スを使 用し、優れた品質で簡 単に消すこともできます。

台湾

パビリオン

NFCフォーラムタイプ▶ 2

WASHOW CORP.

簡単にNFCのELFタグを製品 に埋め込めます。各タグには、 固有のID番号を所有しており、 それにトリガーされたタッピン グ・タグによって、指定のモバ イルアプリを開発することも可 能です。

OEM

Micor Shou 140-0014 東京都品川区大井 1-45-2 TEL: 090-2499-2809 E-MAIL: sales.tko@washow.cc WEB: www.washow.cc

◀NFCタグ搭載 ステッカーパック

カラープリントされた30mm の丸形512バイトブロードコム 社製のTopazタグです。ステッ カーはNFCフォーラムタイプ１ です。NFC機能が付いている スマホで簡単に読取や書込が 可能です。

PR・来場者への一言

モバイル世代の文房具です。NFC文房具の展示、実演をします。

ラミネートポーチ＆▶ ロール

YIDU GROUP CO., LTD. 台湾

書類、写真などの紙製品を汚 れや湿気などから保護する透 明 度の高いラミネートフィル ム。

代理店求む

Linda Lee 2F-3, NO.25, LANE169, KANG NING ST., HSI-CHIH, TAIPEI, 22180, Taiwan TEL: 886-226958287 E-MAIL: linda@yidu.com.tw WEB: www.yidu.com.tw

◀写真用インクジェット 紙

鮮明な色を表現する高品質の 写真用インクジェット紙。

PR・来場者への一言

ラミネートとインクジェット機器の専門製造業者。

YU UVTECH PRINTING CO., LTD. 台湾

OEM

Jay Chen No.98-2A, Sec. 3, Huanzhong Rd., Xitun Dist., Taichung City, 40755, Taiwan TEL: 886-422558599 E-MAIL: jay@yucai-print.com

PR・来場者への一言

▲切り取り式クリアファイル

ー 24 ー

Stationery 今回で25周年を迎えたISOTには、アジアだけでなく、アメリカ、ヨーロッパからも 個性的な文具・紙製品が出展します。

ますますパワーアップする海外出展製品をお見逃しなく！

付箋▶

4A PAPER VALIANT EAGLE INDUSTRIAL CO., LTD.

ヨーロッパそしてアメリカ随一 の高品質付箋の国際的ブラン ドです。平らな 糊 部分、糊 残 りなし、歪みなし、はがしやす く、どんな場所にも貼り付け可 能。

中国 代理店求む

OEM

Zhou Zhi 25M. WANTUO, BLDG.JINGTIAN RD.SHENZHEN, GUANGDONG PROVINCE 518034, China TEL: 86-75583144609 E-MAIL: andy@4apaper.com WEB: www.4apaper.com

◀和紙テープ

PR・来場者への一言

高品質な付箋、和紙テープをご用意しています。OEM、ODMサービスを行っ ております。付箋やキューブ型メモ帳などの製品について、市場の変化を読 み、徹底したPRを行っております。熟練のエンジニアとオートメーション製 造でより優れた製品をお届けします。

モニターアーム▶

ACE HINGE TECH CO., LTD.

人間工学的に設計されたモニ ターアームスタンド。ユーザー の環境に合わせ、自由自在に 高さや角度の調整が気軽にで きます。空間を確保でき、作業 環境を幅広く使 用することが できます。

韓国 代理店求む

OEM

キム ジェヨン 212-30, Nae-Dong, Ojeong-Gu, Bucheon, GyeongGi-Do, 421-806 TEL: 82-326776160 E-MAIL: saiken78@acehinge.com WEB: www.acelx.com

◀スマート パーテーション

PR・来場者への一言

弊社はシステムヒンジの技術力を元に人間工学的モニタースタンドArm HingeおよびIT機器を便利に使用できるスタンドを発売しました。実用性と 便利性、事務空間の快適な環境を実現するために、人間工学に基づいた商 品へヒンジを組み入れるといった取組を始めています。

ー 25 ー

シンプルなデザインで、スマー トなデスク環 境を演出！ユー ザーの好みに合わせ、様々な アクセサリーを取り付けできる ます。簡単な設置で、デスク環 境をより快適で広く使え、パー テーションの高さを調整でき ます。

文具

文具

中国 代理店求む

Weber Pang Flr. 3rd, Bldg D6, Longdong Industrial Plant, Yinglong Avenue No.260, Tianhe District, Guangzhou, 510000, China TEL: 86-2061213725 E-MAIL: gm@anycolor.cn WEB: www.anycolor.cn

文具

ANYCOLOR COMPUTER CONSUMABLES CO., LTD.

PR・来場者への一言

大人気のトナー・インクジェットカートリッジの新製品です。

▲トナーカートリッジ

大人気の最新モデルを多数取り揃えています。中国中央政府 に加え、10以上の省政府に納品実績あり。世界中に計60社 のエージェントを持っています。

Ardiumクラシック▶ ノート

ARDIUM CO., LTD. 韓国 代理店求む

素材：合成革、紙 サイズ：16×4.5×23㎝ 重さ：1,360g

OEM

RYAN KIM 203, MUNBAL-RO, BOOKCITY, PAJU-SI, GYEONGGI-DO, 413120, Korea TEL: 82-7041381853 E-MAIL: ryan@ardium.co.kr WEB: www.ardium.co.kr

◀軽量ノート

素材：合成革、紙、ゴムバンド サイズ：13×19㎝ 重さ：0.280kg

PR・来場者への一言

Ardium社は韓国でデザインと製造を手掛ける、デザインギフトと文房具の 会社です。ノート、日記、スケジュール帳、スケッチブック、レザーアイテムを 取り扱っています。

光沢ラッピング用紙▶

BEST CREATION INC.

色褪せない光沢ラッピング用 紙（30x36インチ、10色）

アメリカ合衆国 代理店求む

OEM

Richard HSU 17595 Almahurst St., #211, City of Industry, CA, 91748, USA TEL: 1-6263500328 E-MAIL: richard@bestcreation.us WEB: www.bestcreation.us

◀光沢カードストック

色褪せない光沢カードストック （12x12インチ、64色）

PR・来場者への一言

ペーパークラフトへの多様なニーズにお応えするため、様々なオリジナル製 品をご用意しています。スクラップブック用製品のほか、ラッピング用の紐や 光沢紙などペーパークラフト、カード作成素材も揃えています。制作の幅を 広げ、過去・現在の思い出を残せるよう、お手伝いを致します。

ー 26 ー

香港

レーザーカット、グリッター、 ラインストーンの加工を組み合 わせ、非常に手の込んだ美し いグリーティングカードを製 造しています。

OEM

宮崎 功 奈良県生駒市真弓 3-2-8 TEL: 050-5539-8277 E-MAIL: isao.miyazaki@wdbeyond.com WEB: www.dsppl.com

◀3Dグリーティング カード

開いてすぐにディスプレイがで きる、楽しい3Dグリーティン グカードです。

PR・来場者への一言

ヨーロッパブランドの高級グリーティングカードを長年生産／輸出している 香港企業です。

DELIGHTCOLOR IMAGITECH CO., LTD.

BC-340XL/▶ BC-341XL

中国

残量表示付きなので、純正イ ンクと同じように使っていただ けます。

代理店求む

チョウ ショウカ DA LIAN RD N0 970 SHANGHAI CHINA RM 1603, 200092 TEL: 21-55953366 E-MAIL: tom@delightcolor.com WEB: www.delightcolor.com

◀BC-310/BC-311 残量表示付

PR・来場者への一言

残量表示付きなので、純正イ ンクと同じように使っていただ けます。

キャノン、エプソン、HP、ブラザー用リサイクルインクを扱っています．

DONG GUAN KAI YUAN PLASTICATION TECHNOLOGY CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Jush Lin TEL: 86-76982819999 E-MAIL: kkw2@kysh.cn WEB: www.kysh.cn

EPPEプラスチック▶ シート

EPPEプラスチックシートの特 長は、高い透明性、耐久性、 加工のし易さ、スクリーン、表 面摩擦係数が小さい、巻線抵 抗、低温マイナス50℃でも破 裂しない、低温ホットプレス可 能、引き裂きやすい、傷付きに くいなど。

◀ブックカバー用ＥＰＰＥ プラスチックシート

PR・来場者への一言

EPPEプラスチックシートの特長は次の通りです。高い透明性、耐久性、加工 のし易さ、スクリーン印刷やオフセット印刷可能、表面摩擦係数が小さい、 巻線抵抗、低温マイナス50℃でも破裂しない、低温ホットプレス可能、引き 裂きやすい、傷付きにくいなど。EPPEには重金属や可塑剤が含まれておら ず、米国FDAの基準や欧州REACH、ROHS、EN71-3、ASTM F963およ びLFGBなどの国際基準を満たしています。

ー 27 ー

ＥＰＰＥプラスチックシートは 環境にも優しい素材です。

文具

高級グリーティング▶ カード

D.S. PAPER PRODUCTS LIMITED

丹念に打ち抜き、浮き彫りされ たスクラップブック用紙。 （光 沢 あり/ なし 。セ ロファン 包 装）

ドイツ 代理店求む

Ilka HENKE Erlenweg 93, Coesfeld, 48653, Germany TEL: 49-25418485890 E-MAIL: info@ef-scraps.com WEB: www.ef-scraps.com

文具

スクラップブック用紙▶

FREIHOFF, ERNST GMBH

◀グリーティングカード

封 筒、折り畳み式カード、厚 紙・大判スクラップ用紙（浮き 彫り）、小判カード

PR・来場者への一言

2014年の最新モチーフをご覧ください。

JU FENG METAL PLASTIC CO. 中国 代理店求む

OEM

Sue Li NO.2 TIANWEI INDUSTRIAL PARK, CHANGPING TOWN, DONGGUAN CITY, GUANGDONG PROVINCE, 523558, CHINA TEL: 86-76986997566 E-MAIL: sue@dgjufeng.com WEB: www.dgjufeng.com

PR・来場者への一言

子供たち向けの最高のDIYギフトです。美しく、多様なデザインと色を兼ね備 えた、安全で簡単なDIYツールです。

▲パズルメーカー

子供たちのDIYへの想像力を刺激します。

L.M. KARTENVERTRIEB & VERLAGS GMBH ドイツ 代理店求む

OEM

Michael HARTFELDER HASENHEIDE 9, BERLIN, 10967, Germany TEL: 49-308930328 E-MAIL: info@lm-karten.de WEB: www.postcaard-online.com

PR・来場者への一言

3D・アニメカードケースの新製品。クレジットカード、ICカード、IDカード入 れにどうぞ。3D・アニメサングラスもご覧ください。

ー 28 ー

▲3Dアニメポストカード、3Dギフト

完璧な3Dアニメーションの動きをもつポストカードです。

どんな用途でも使用できる、 シンプルなデ ザイン。表 面は ウォータープルーフ素材です。

香港 代理店求む

OEM

Nikki Wong Room 201, Hanley House, 776-778 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong TEL: 852-23964228 E-MAIL: nikki@gesinprinting.com

◀グリッターアイレット シール

「グリッター！グリッター！グ リッター！」封 筒や贈り物に 使えます。このシールで目立っ ちゃおう。

PR・来場者への一言

弊社は20年以上、オフセット印刷とスクリーン印刷を専門としています。 中国の広東省に工場を持ち、紙や粘着性素材、ポリプロピレンやポリエチ レンテフタレートなどを原料とした、文房具、ノベルティ、DIY用装飾、ス テッカー、木製製品、リングノートなどの製品をデザイン、製造しています。 OEM、ODMの注文も承ります。

ナイロン/錫製▶ ワイヤー

LOETTERS DRAHT GMBH ドイツ

紙・本・カレンダー用のナイロ ンと錫製の二重ループ& 螺 旋 ワイヤー。環 境に優しい素材 でもご用意致しております。 （0.7～2.0ミリ）

OEM

Yuliana Dewi Ang Hellestrasse 40, Hemer-Bredenbruch, 58675 TEL: 49-237286090 E-MAIL: yuliana.dewi@loetters.de WEB: www.loetters.de

◀亜鉛メッキ& ポリマー製ワイヤー

亜 鉛メッキ、銅 、ポリマー 製 ワイヤー。Ldrumはシンプル で簡単、効率的な生産ができ る商品です。 （重さ2～300キ ロ、厚さ0.35～1.20ミリ）

PR・来場者への一言

原材料から製品まで取り扱う、100年以上の歴史を持つドイツの会社です。 優れた品質だけでなく、お客様のご要望に合わせた製品を提供致します。ぜ ひブースにお立ち寄りのうえ、最新のバインディング用のワイヤーLdrumを ご覧ください。お客様に合わせて、シンプルで簡単、効率的な生産ができま す。ご期待に沿う製品をご用意してます。

MAEPYO CHEMESTRY CO.

朱肉、スタンプ、インク▶

韓国

厚みのある美しい印影、書画・ 絵 画 等 へ のな つ 印 に 最 適 で す。なつ印したときに印肉の繊 維が付着することなく、にじみ もほとんどなく、鮮明な印影を 残せます。

代理店求む

◀キーボード掃除ツール

WEB: www.maepyo.com

PR・来場者への一言

クラブ・学校・企業PR・イベント・記念品等で使用される朱肉や事務用品を お作りします。創業68年に渡る経験と制作実績ノウハウを生かし、デザイ ン・オーダーから縫製に至るまで一貫して担当者が係わり、信頼の品質でお 届け致します。

ー 29 ー

「if」はキーボード掃除ツール やクリップボックスなど、アイ デアデザイン製品であり、快適 な生活用品を生産するブラン ドです。常に新 鮮なアイデア で顧客満足のために最善を尽 くします。

文具

包装紙▶

LIN YUAN CO., LTD.

空のリボンカートリッジ▶ リボンカセット式金型を数百 種類ご用意しています。型枠作 成も行います。香港製。

マカオ 代理店求む

OEM

Bonnie LEONG 999078 AVENTIDA DO ALMIRANTE. MAGALHAES CORREIA NO 101-135, CENTRO INDUSTRIAL FURAMA 4/A TEL: 853-28226449 E-MAIL: info@nikka-macau.com WEB: www.nikka-macau.coms

文具

NIKKA INDUSTRIAL STOCK COMPANY

◀プレリーダー カートリッジ

プレリーダー組込みカートリッ ジ。

PR・来場者への一言

会期中特別価格でご提供。型枠作成も行います。

セロハン紙▶

NINGBO SPRING STATIONERY CO., LTD.

・24gsm ・サイズはカスタマイズ可能

中国 代理店求む

OEM

Bo Yang RMA1,A2,5/F,419 LingQiao Road,Ningbo,Zhejiang, 315000, China TEL: 86-57427857001 E-MAIL: yangbo@ningbospring.com WEB: www.ningbospring.com

◀ティッシュペーパー

・17gsm/14gsm ・標 準サイズ：5 0 x 6 6 cm、 50x70cm、50x75cm ・単色、マルチカラー ・お好みの模 様でプリント可 能 ・すべてカスタマイズ可能

PR・来場者への一言

弊社は1998年に設立、輸出用ギフト製品、包装紙の製造メーカーです。独 自のブランド、研究開発チームと営業を擁する中国でも数少ない民間企業で す。主力製品はラッピングペーパー、セロハン、おりがみ、ステッカー、DIY キットなど。詳細は弊社ウェブサイトをご覧ください。

しおり▶

ONDA CO., LTD.

とてもかわいく精巧なしおりで す。教科書、スケジュール帳な ど好きなものにお使いくださ い。

韓国 代理店求む

OEM

Yeobum Yoon 27, Jungni-ro, Yeongdo-gu, Busan, 606-070, Korea TEL: 82-1098541050 E-MAIL: ionda@hotmail.co.kr WEB: ionda.co.kr

◀ブックエンド

素敵なブックエンドで仕事場 をおしゃれに整頓出来ます！

PR・来場者への一言

お客様に幸せを提供するために、弊社の製造施設と生産能力を駆使して新 製品を提供します。

ー 30 ー

トナーカートリッジ▶

中国

汎用トナーカートリッジ。 品質が良い上、値段も手ごろで す。納期が早い。

Ada Liu 4/F, Rirong edifice, No. 291 People's West Road, Xiangzhou, Zhuhai, 519000, China TEL: 86-7562628623 E-MAIL: promo2@ourwayink.com WEB: www.ourwayink.com

◀互換インク カートリッジ

PR・来場者への一言

互換インクカートリッジ。 品質が良い上、値段も手ごろで す。納期が早い。

OURWAYはKINGWAY傘下の全額出資の子会社であり、2005年に創立、 総面積が20,000平方メートルです｡世界のプリンターユーザーに経済的で 環境にやさしくてOEM知的所有権を尊重するプリンター消耗品ソリューショ ンと製品を提供することにOURWAYは力を尽くしております｡誠実・ウィン ウィン・イノベーションの価値観に基づき世界各地の業界同士と提携して共 同発展していくパートナシップを作りたいです｡

防犯ブザー▶

POWER VIEW INDUSTRIAL LTD.

子供たち、女性向けの防犯ブ ザー。可 愛いデ ザインで、音 量 は 最 大１００D B を 超 えま す。A23（12V）電池が必要で す。

香港 代理店求む

OEM

MK Chan 852 Unit B, 8/F, Tower , Billion Centre, Wang Kwong Road, Kowloon Bay, Hong Kong TEL: 852-27636039 E-MAIL: sales@powerview.com.hk WEB: www.powerview.com.hk

◀防犯ブザー

子供向けの防犯ブザー。消火 器型のデザイン。LEDライト付 き。LR44の電池が3本必要で す。

PR・来場者への一言

1992年防犯グッズ製造工場として創業しました。ご家庭向けのホームセキュ リティーとしてドアや窓回り、衝撃+マグネット感知、振動感知、赤外線セン サーライト、センサーアラーム、ライトセンサーチャイム、お子様や女性の身 を守る為の、防犯ブザー、アラームを製造します。当社では毎年さまざまな 海外の展示会（日本、香港、ヨーロッパ、中東）に出展して販売拡大に努めて います。弊社は優秀なエンジニアがいてOEMを承ります。

REALLY USEFUL PRODUCTS LTD. イギリス

Katrin Andersson Unit 2 Foxbridge Way, WF6 1TN, UK TEL: 44-1924898477 E-MAIL: ka@reallyusefulproducts.com

PR・来場者への一言

新しく刺激的なボックスとオフィスアイテムをご覧ください。

▲とても便利な箱

様々な大きさの透明スタッキング収納ボックスと付属品。

ー 31 ー

文具

OURWAY IMAGE CO., LTD.

グリーティングカー▶ ド、ハンドメイドカー ド

中国 代理店求む

OEM

David Dai RM 12A, Tiansheng Block, Tianhe Plaza, Dongpu, Guangzhou, 510660 TEL: 82-2082302787 E-MAIL: admin@redleavesgift.com WEB: www.heartye.com

文具

RED LEAVES STATIONERY CO., LTD.

◀ペーパーオーナメント

PR・来場者への一言

弊社はグリーティングカード、ノート、包装紙、その他様々な紙製品の専門 メーカーです。ハンドメイドカード、ミュージックカード、カードボックス、ハ ンドメイドノート、そして包装紙などの紙製品のOEMを香港、アジア、ヨー ロッパ、アフリカ、アメリカから承ってます。

SAHABAT UTAMA GLOBAL CO., LTD. インドネシア 代理店求む

Yuni Sendra Siauw Wisma 76 18th Floor, Jl. Letjend S. Parman Kav. 76, Jakarta, 11410, Indonesia TEL: 62-2153661003 E-MAIL: yuni.sendra@utama.co.id WEB: www.sahabatutama.com

PR・来場者への一言

アナログをデジタルへ。アイデアやノートをスマートに端末に残しましょう。 端末に残しておけば、いつでも読むことができ、また友達にも共有できま す。

▲O2Oブック

O2Oブックはデジタル端末に読み込み可能なノートです。簡 単にノートやアイデアをデジタル端末に保存できます。必要な ときに読むことができ、また友達にも共有できます。

窓付き封筒（茶、 その他）▶

SEETHONG 555 CO., LTD. タイ 代理店求む

OEM

Wannee Thaithunyaphanich 123 MOO 1, RAMA 2 RD., BANGNAMCHUD, MUEANG, SAMUTSAKHON, 74000, Thailand TEL: 66-34417555 E-MAIL: export@555envelope.com

PR・来場者への一言

弊社は、多種多様な封筒を製造しています。200人のスタッフが迅速なサー ビスをお届けします。

ー 32 ー

◀特殊窓付き封筒

中国

OEM

YINFENG TANG Room1413 No.488 South Wuning Rd. Shanghai, 200031, China TEL: 86-2164335551 E-MAIL: tyf545@hotmail.com WEB: www.unique-ipm.com

PR・来場者への一言

弊社は15年以上、ノート、メモフォルダー、蛍光ペン、クリップなどステー ショナリー製品、販促製品を生産してきました。またOEM、ODMも承りま す。

文具

SHANGHAI QUANFU INDUSTRY CO., LTD.

▲フォールドペーパー

一日に何通、何枚も折らなければならない手紙、書類に対す るイライラを解消してくれる製品です。

SPLENDID COLOR HK LTD. 中国 代理店求む

Sarah Xie 4/F，No.100 Huawei Road, Zhuhai City, GuangDong Province, 519000 TEL: 86-7566903617 E-MAIL: sarah@splendid-color.com WEB: www.splendid-color.com/jp/index.asp

PR・来場者への一言

新発売 リサイクルカートリッジ HP 970/971XL Canon BC-340/341XL Brother TN 291-296

▲トナーカートリッジ

TN291-296 Black/Cyan/Magenta/Yellow 対応機種: HL3170CDW 印刷可能枚数（A4紙5％印字時）：BK：2500枚 C/M/Y:2200枚

TAIWAN HOPAX CHEMICALS MFG. CO., LTD.

貼ってはがせる、360°▶ 粘着メモ

糊の形が正方形、丸型などの 形になり、粘 着面 積も広くな り、ノートがもっとピッタリ貼 れて、しっかり付きます！

台湾 代理店求む

OEM

カク ヴィッキー 12F-2, NO.51, HENG YANG ROAD, TAIPEI CITY, 10045, Taiwan TEL: 886-223131112 E-MAIL: vickykuo@hopax.com WEB: www.stickn.com.tw/

PR・来場者への一言

弊社は化学製品の研究開発から生産、販売まで一貫して手がけている企業 です。頼れる品質、競争力の高い価格でお客様にご提供しています。Stick'n は様々な貼ってはがせる製品を世界100ヶ国以上で販売しているグローバル なブランドです。豊富で幅広い革新的・魅力的な製品を提供しています。今 までは、OEMと販促製品を主に提供していましたが、今年は優れた新たな 商品で日本市場に進出！ぜひお立ち寄りください！

ー 33 ー

◀貼ってはがせる、粘着 メモ

付きにくい場所にも、しっかり 貼れる強粘着。

水性マーカー:SWM-▶ C03

皮 膚、服についても水で簡単 に落とせるインクを使用してい ます。36色のマーカーが子供 たちの遊びをより楽しいもの にします。

ベトナム 代理店求む

OEM

VAN HAO TRINH Lot 6-8-10-12, Road No.3, Tan Tao IP, Binh Tan District, Ho Chi Minh City, 70000, Vietnam TEL: 84-837505555 E-MAIL: hao.tv@thienlongvn.com WEB: www.GlobalFlexOffice.com

文具

THIEN LONG GROUP CORPORATION

◀FO-GEL05

何時間書いても疲れない、ゴ ムグリップ付きのペン。ASTM D-4236、EN 71/3規格の高 品質な耐水性インクを使用。

PR・来場者への一言

FlexOfficeとColokitはThin Longグループによって作られた輸出製品向け の公式ブランドです。Thin Longグループは30年にわたりアジアで最も有名 なステーショナリーブランドです。ペン、オフィス用品、学校用品、美術用品 などを取り扱っています。FlexOffice製品は世界5大陸、40か国に輸出して います。

プレーンフォーム▶ ボード

THP INDUSTRIES SDN BHD マレーシア 代理店求む

ハンドナイフやカッターナイフ で簡単に切れて、形を整えるこ とができます。型抜きやエンボ ス加工に最適です。

OEM

Serene Lee NO.9,11,12 & 15 JALAN WIRA 7, TAMAN TAN SRI YACOB INDUSTRIAL PARK, SKUDAI, JOHOR, JOHOR BAHRU, 81300, Malaysia TEL: 60-75111818 E-MAIL: serenelee@thp.com.my WEB: www.thp.com.my

◀カラーフォームボード

軽量のため、非常に便利です。 十分に頑丈なので、へこむこと もありません。

PR・来場者への一言

弊社のフォームボードでよりクリエイティブなアート・広告が可能になりま す。ペイント、描画、枠組み、DIY用品、土台など、どんな用途にもご使用い ただける万能フォームボードです。様々なイベントにぜひお役立てください。 「スイスドットカラーディスプレイボード」 「極薄プラスティックボード」など の新製品をご覧ください。

CTL ブラックユー▶ ティリティーナイフ

TUNG HING PRODUCTS COMPANY LIMITED

0.8㎜高品質金属製鞘。ABS 高品質ハードケース。日本 製 SK 2業務用折り刃。のこぎり 刃オプション。人間工学に基づ いたデザインの軟質ゴムグリッ プ。

香港 代理店求む

OEM

Debby Ng Flat E, 15/F., E-Trade Plaza, 24 Lee Chung Street, Chaiwan, Hong Kong TEL: 852-25586302 E-MAIL: inquiry@tunghing.com

◀CTL ブラックユー ティリティナイフ

PR・来場者への一言

CTLカッターシリーズは世界的に有名なOEM製造社Tung Hing Products 社が所有しています。これらのカッター本体には高品質な素材を使用してい ます。安定性の高いロックは新しい革新的な4つのストッパー設計によって高 まっています。さらにもっとも切れ味のよい黒のツールグレード刃を使用して います。

ー 34 ー

0.8㎜高品質金属製鞘。ABS 高品質ハードケース。日本 製 SK 2業務用折り刃。のこぎり 刃オプション。人間工学に基づ いたデザインの軟質ゴムグリッ プ。

香港 代理店求む

OEM

Charles Wun RM 1605, 16TH FL., 118 CONNAUGHT ROAD WEST, Hong Kong TEL: 852-25434694 E-MAIL: charles@wahyuen.com WEB: www.wahyuen.com

PR・来場者への一言

高品質、定刻納品、迅速なサービスを提供します。

▲144色のジャンボ色鉛筆セット

柔らかく滑らかな書き心地を提供するとても柔らかい芯が特 徴です。

WENZHOU KAIWEN STATIONERY & SPORTS MANUFACTURING CO., LTD. 中国

OEM

水性カラーマーカー▶

環境に優しい水性カラーペン。 マーカーは全て非毒性で鮮明 な水性インク、プラスチックは 安全性規格En 71を満たすポ リプロピレンのプラスチックを 使用しています。

Joan Zhuo 135, Simingshan Road, Economy & Development Zone, W, 325011 TEL: 86-57786553568 E-MAIL: zyqfellow@gmail.com WEB: www.kaiwenpen.com

◀水性極細ペン

P P ケースに入った12 色の水 性極 細ペン。とがった形と鮮 明なカラーが特 徴です。無毒 で液漏れ防止機能もついてま す。

PR・来場者への一言

ウェンチョウkaiwen文房具＆スポーツ製造株式会社は中国の筆記具協会 のメンバーであり、中国筆記具協会の副会長を務めています。2001年創業、 kaiwenは販売、生産、リサーチ事業に携わる株式会社です。工場はペン産 業が盛んなウェンチョウにあります。

コマーシャル・▶ インボイス

ZHEJIANG DEBANG PRINT CO., LTD.

サイズ：182×263㎜ 紙：ノーカーボン/40セット パーツ番号：2 製本：赤クロス巻、独立表/裏 表紙

中国 代理店求む

OEM

Alan Zhang No.48,Binhai 2 Rd, Hangzhoubay ,Ningbo, 315336 TEL: 86-57463902311 E-MAIL: zkl@zjdbp.com WEB: www.zjdbp.com

◀伝票

PR・来場者への一言

弊社はビジネス書類用の紙とノートを主に取り扱っています。コピー用紙、 NCRペーパーロール、再生紙も取扱いがございます。

ー 35 ー

サイズ：188×128㎜ 紙：ノーカーボン/50セット パーツ番号：2 製本：黒いPVC巻、表紙/裏表 紙

文具

WAH YUEN STATIONERY CO., LTD.

日本

OEM

宮崎 功 630-0122 奈良県生駒市真弓 3-2-8 TEL: 050-5539-8277 E-MAIL: jp@amazingteam.hk WEB:

文具

アメイジングチームインターナショ ナルリミテッド日本支店

PR・来場者への一言

弊社は、高級装丁材料（イタリア製PU合成皮革 Synt3社/オランダ製クロス ペーパー BN International社/フランス製フロッキング素材 SEF社/オラン ダ製ノンフタルPVCシート Alkor Draka社）の日本の輸入総代理店です。

▲Synt3 S.p.A.

美しい発色と、素押し効果が楽しめるイタリア製の高級合成 皮革です。

延利伊華（株） マカオ

代理店求む

インパクトプリンター▶ リボン

OEM

日本製の原料を使用した長寿 命インクリボン。 PETER WONG AVENTIDA DO ALMIRANTE. MAGALHAES CORREIA NO.105, CENTRO INDUSTRIAL FURAMA 4/B, 999078 TEL: 853-28337738 E-MAIL: peter@iwa-macau.com WEB: www.iwa-macau.com

◀ラインプリンターリボ ン

PR・来場者への一言

会期中は特別価格にてご提供します。

日本製の原料を使用した長寿 命インクリボン。

（株） ヤンジサ

メタリックジャーナル▶

イタリアンＰＵカバー、リボン 付、金箔、銀箔、クリーム上質 紙、1色刷り、上製本。

韓国

OEM

K.S LEE 2734 HAGWUN-RI, YANGCHON-MYUN, GIMPO-SI, GYEONG GI-DO 415-843 TEL: 82-319960041 E-MAIL: kslee@yangjisa.com WEB: www.yangjisa.com/

◀ナチュラルジャーナル

PR・来場者への一言

イギリス、ドイツ、フランス、オーストラリア、アメリカ、日本などにダイアリー カレンダー、ジャーナルなどを輸出しているダイアリー専門製作メーカーで す。製品の企画、編集、印刷、製本、表紙加工といったすべての工程を社内 で行っています。世界的に有名な表紙生地メーカーの多様な表紙素材など を使用した、世界レベルのスタイリッシュな製品を目の前でご覧いただけま す。

ー 36 ー

イタリアンＰＵカバー、リボン 付、空箔、エラスティックバン ド付き、クリーム上質紙、２色 刷り、上製本。

Gifts

年々規模を拡大するGIFTEXには、今回もバラエティに富んだ雑貨、アクセサリー、 テーブルウェア、キッチンウェアなどが出展します。

ここでしか出会えない海外製品の発掘に、ぜひご来場ください。 雑貨

雑貨

2色使いのシリコン▶ キッチンツール

ACTIVE BUSINESS ENTERPRISES LTD.

プロ仕様の2色使いのシリコン キッチンツール。FDA、LFGB 基準を満たしています。

香港 代理店求む

OEM

Gary Kong Room 1906, 19/F,Tower One, China Hong Kong City, 33 Canton Road, TST, Kowloon,Hong Kong.

TEL: 852-27231266 E-MAIL: garykong@activeb.com.hk WEB: www.activeb.com.hk

◀スクリュー取っ手付シ リコンキッチンツール

プロ仕様のスクリュー取っ手 付シリコンキッチンツール。 FDA、LFGB基 準を満たして います。

PR・来場者への一言

2色使いのシリコンキッチンウェア。スクリュー取っ手付きシリコンキッチン ウェア。キャップ、じょうご付カラフルボトルなどを取り揃えています。

IndESエラスチックス▶ テープルシステム

AVERY DENNISON アメリカ合衆国

これまで全て手作業で行われ てきた化粧台紙への製品の固 定作業を、簡単・スピーディー に行える画期的なパッケージ 機器。15mm～100mmまで サイズも豊富なので、様々なサ イズ・形状のものにお使い頂け ます。

代理店求む

◀マークV/SwifTach System

WEB: www.averydennison.com

PR・来場者への一言

エイブリィ・デニソンは新しいパッケージ方法VNS・IndES/エラスチック ステープルを提案します。全てが手作業で行われてきた製品を化粧台紙に 固定する作業。この手作業を、だれもが簡単に行える機器をお届けします。 台紙に取り付けられた仕上がりは美しく、商品の見栄えを損ないません。誰 もがスピーディに安定した取り付けが行えるのでトータルコストに貢献しま す。

ー 37 ー

長年様々な製品の値札付け作 業に使われてきたタグピン。実 はその種類も豊富。お客様の ご要望に合った提案が可能で す。

香港 代理店求む

Vincent Liu 1001, Westley Square 48, Hoi Yuen Road Kwun Tong, Hong Kong TEL: 852-23304944 E-MAIL: vincent.liu@bagtrotter.com WEB: WWW.BAGTROTTER.COM

PR・来場者への一言

弊社は20年に渡りバッグや食品容器を製造しております。ぜひ当社の新製 品をご覧ください。また、アジアで新たなビジネスパートーナーも開拓した いと思っております。

お弁当箱

お弁当をさらにおいしく！エレガントさを感じさせる手触り。 洗いやすい素材。持ちやすい取っ手付きの二層タイプ。電子レ ンジ可。豊富なカラーをご用意しております。

雑貨

BAGTROTTER LTD.

CHINA PROFIT LTD. 香港 代理店求む

JOHNSON CHIU 32E BLOCK 3 SOUTH WAVE COURT, NO.3 SHUM WAN ROAD, ABERDEEN, HONG KONG TEL: 852-25184688 E-MAIL: johnschiu@gmail.com

PR・来場者への一言

軽い、薄い、透明な新しいお皿を展示します。 20cmサラダ皿、13cmシリ アルボウル、360ccマグカップの3点セットもご用意しております。

CMC LIVING LTD.

13cmシリアルボウル

直径、138mm。底面、66mm。高さ、66mm。

Penjingアート▶ テーブルスタンド

香港

盆栽で用いられている自然の 要素を取り込んだ、階層状に 装 飾された、多機能かつモダ ン な 家 庭 用 給 仕 スタンド で す。

代理店求む

陳 潔明 RM D, 101F KING YIP FACTORY BUILDING, 59 KING YIP STREET KWUN TONG TEL: 852-35431972 E-MAIL: zoechan@cmclivinggroup.com WEB: www.cmclivinggroup.com

PR・来場者への一言

CMC自慢のリビング製品は、香港のデザイナーたちによって作られていま す。市場をリードする親会社Camico innovative社の強固な支持を受け、 厳密な品質管理システムの下、魅力的でスタイリッシュ、そしてユニークな製 品を生み出しています。

ー 38 ー

◀Penjingプレート セット

食器を盛ったり、小物を飾るの にも使えます。

新シリーズB浄水器。

イギリス 代理店求む

OEM

Tim Evans Lymedale Cross Lower Milehouse Lane Newcastle-under-Lyme ST5 9BT UNITED KINGDOM, ST5 9BT, UK TEL: 44-1782664430 E-MAIL: tevans@faireyceramics.com WEB: http://www.faireyceramics.com/

◀BCS

新 シリーズ B 浄 水 器 関 連 商 品。

PR・来場者への一言

新Ｂシリーズ浄水器とパーソナルケア製品を展示します。

雑貨

BCP▶

DOULTON WATER FILTERS

DRINKSTATION & ISODA SYSTEMS INC. アメリカ合衆国 代理店求む

OEM

Douglas Wang 1605 Lockness Place, Torrance (LA), CA 90501 TEL: 1-7348460082 E-MAIL: douglas@drinkstation.com WEB: www.drinkstation.com

PR・来場者への一言

弊社は強力なR＆D機能を持つ世界第2位のホームソーダメーカーです。 iSODA新ブランド、シングルサーブ（iSODA ステーション）を、展示会で発 表します。簡単で安く、おいしいソーダを作ることができます。 iSODAシロップは、イタリアで作られています（近いうちアメリカで作られる 予定）。新鮮なフルーツを使用し、添加物は使用しておりません。

▲ソーダメーカー

ユニークで高度な技術を使用し、より低圧力、静音、長寿命 を実現。炭酸の精製効率は、ターボバブラーより高くなってい ます。プレミアムシロップは、すべてイタリアで作られており、 添加物を使用しておりません。

ENRICH BIOTECH LIMITED TAIWAN BRANCH 台湾 代理店求む

OEM

Rainbow Chen 8F, No. 311, Nanjing E. Rd., Songshang Dist. Taipei City, 105, Taiwan TEL: 886-227171617 E-MAIL: rainbow@erhgroup.com.tw WEB: www.maskingdom.com/

▲エッセンシャルフェイシャルマスクシート

PR・来場者への一言

マスキングダムプレミアムフェイシャルマスクのコンセプトは、医学的美しさ から文化的な美しさへ、です。わが社はフェイスマスクを販売するだけではな く、“美”、“人生”、“創造力”を推進し、アジアのファッションをモダンなものへ といざないます。

ー 39 ー

文化的で創造的なパッケージデザイン 環境に優しい素材、無添加素材 1．高級エッセンス！一枚に30mlのエッセンス入り 2．ファッション！オリジナルでユニークなデザイン 3．安全！SGS皮膚テスト

RhinoUSBフラッシュ▶ メモリ

8GB。30㎝USBケーブル、サ ムソン製チップ、宝石レベルの 高品質ポリッシュ、磁石式滑り 止め付です。高級ギフトボック ス、ブラックベルベットポーチ も付いてきます。

香港 代理店求む

OEM

Lok Man Lui Flat 6, 13/F, Wang Lung Ind, Bldg., 11 Lung Tak St., Tsuen Wan, Hong Kong TEL: 852-24087268 E-MAIL: wilton@gmgifts.hk WEB: www.gmgifts.hk

◀Balance

持ちやすく、書きやすい。鉛筆 の本質を表 現しました。クラ シックでエレガントなデ ザイ ン。スワロフスキーのシルバー ブレスレットチャーム付き。

PR・来場者への一言

弊社は、幅広い商品を取り扱い、品質を最優先に考えております。高いコス トパフォーマンスと、専門的なノウハウをご提供します。

雑貨

GLOBAL MIND GIFTS & TOYS CO., LTD.

GRAND MART INDUSTRIAL LTD. 香港 代理店求む

シリコンLeafula▶

ゴムべらスプーン。耐熱性（最 高220℃まで）。食洗機可。直 径 約26cm 。同シリーズで他 2サイズご用意。専用ブラシあ り。Grand Mar tデザインの 特許取得済み。

OEM

Anson Leung Flat B, 8/F Richwealth Industrial Bldg., No 77-78 Wang Lung Street Tsuen Wan, New Territories TEL: 852-24116926 E-MAIL: gm@grandmarthk.com.hk WEB: www.grandmarthk.com.hk

◀カップケーキ用シリコ ンカップ

耐熱性（最高220℃まで）。食 洗機可。そのままサーブ可能。 マフィンペーパーカップの代用 品としてお使い頂けます。ソー サーなしのカップもあり。

PR・来場者への一言

弊社は長年にわたりシリコン、スチール、プラスチック素材を主としたキッチ ンウェアを製造して参りました。料理やベイキング用の調理器具をメインに 台所用品やギフト製品を取りそろえております。今回の展示会ではキッチン 用品とお茶関連の製品を展示します。OEMも承ります。ぜひお立ち寄りくだ さい。

HANGZHOU YF DAILY CHEMICAL CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

楊 建富 314422 浙江省海寧市塩倉開発区啓潮路２０号 TEL: 86-57387969067 E-MAIL: hztyad@163.com WEB: hztyad163.en.alibaba.com

ビーズ芳香消臭剤▶

天然消臭剤、香料と精製高分 子吸水ビーズなどを配合。微 香料であらゆる臭いを除去で き、空気もきれいにします。

◀ゲル芳香消臭剤

100％天然消臭剤、香料とカ ラギーナンを配合して、除菌消 臭の効果を発揮させます。持 続時間が長く、消臭効果も高 いです。

PR・来場者への一言

会期3日間発注分に限り、特典をご用意しています。

ー 40 ー

パステルカラーのピンクのメリ ヤス材を使 用しました。これ ぞ、ファッションアイコン！

香港 代理店求む

OEM

アニー夕 カ 852Rm D 39 , 13/F Wah Lok Ind. Centre , no. 31-35 Shan Mei St , Shatin .N.T., Hong Kong TEL: 852-37469898 E-MAIL: anita3zone@gmail.com WEB:

◀F003 PUレザー キャップ

色とりどりのPU帽子を取り揃 えています。最高にクール！

PR・来場者への一言

弊社は帽子を専門に生産をしています。毎シーズン、その年の流行の素材で 帽子をデザインし、発表しています。そして、お客様がデザインしたものを生 産するOEMオーダーも対応できます。老若男女問わず、オシャレでデザイン 性の高い帽子を作ることができます。我々の製品はファッションアイコンで す。

雑貨

S011ファッション▶ キャップ

HAOSHENG INDUSTRIAL ( HK ) CO., LTD.

HONGKONG ANMEZ TECHNOLOGY CO., LTD. 香港 代理店求む

OEM

Kyryl Ivanov Rm 1003-9,10/F, Office Tower Two, Grand Plaza, 625-639 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong TEL: 86-4006268005 E-MAIL: k.ivanov@anmez.com WEB: www.anmez.com

PR・来場者への一言

Greentestはたった3秒で野菜、果物の品質と硝酸塩汚染を検出できる革 新的な高速エコ安全センサーです。この革新的なデバイスによりお客様は製 品の品質を調べることができ、安全か有害か知ることが出来ます。

INTERFLOW CORP.

▲高速エコ安全センサー

食品品質検出デバイス、野菜、果物の品質を検出します。取 扱いが簡単で持ち運び可能、エコ素材製、たった3秒で硝酸 塩汚染を検出。

最高のチームワーク▶ - LEDランプ

台湾

同じ方向に3人が歩いている。 それはあなたのパートナーと 同じ目標を共 有したときにの み、目的地に到達できることを 意味します。

代理店求む

Tony Hirano 1-17-8, Higashi-Asakusa Taito-Ku, Tokyo, 111-0025, Japan TEL: 03-3872-2180 E-MAIL: tonyhirano@aol.com WEB: www.man2max.com

◀最高のビジョン - LEDランプ

PR・来場者への一言

省エネのためのLED技術、環境に優しく、リサイクル可能な材料、アルミニウ ム合金を使用しています。メイドイン台湾のハーフハンドメイド。タッチパネ ルスイッチがついていて、光の調整も可能です。光の角度を調整するために 関節を動かすといった面白いデザインがなされています。学習意欲を高め光 をテーマにデザインされています。

ー 41 ー

下を向いているだけでは、自分 の決して遠いところにたどり着 けません。人生のために可能 な限り高く、大きな目標を持ち ましょう。この製品は、高いと ころから遠くを照らしてくれま す。

韓国

たっぷり収納できるので、ゴル フや旅行に最適です。男女兼 用。牛革。

代理店求む

Mihyang Kim 363 883#402, DaeunPlaza, 14 Jungsinsangup-ro, Ochang-eup, Cheongwon-gun, Chunguk, Korea TEL: 82-432150569 E-MAIL: mhkim@jenerble.com WEB:

◀短期旅行用バッグ

ゴールドとステンレススチー ルの装 飾が高級感を、ベルト がカジュアルな雰囲気を演出 します。牛革とファブリック素 材で作られています。男女兼 用。

PR・来場者への一言

弊社は、天然牛革製品を製造、流通する会社です。持続的に努力した結果、 「Coble i」という韓国の代表ブランドを作ることができました。 Coble iは「韓国の最高傑作」というスローガンを掲げており、品質は全世界 の有名製品と比較しても遜色がないと、自負しております。Coble iは、韓国 で100%手作業で生産されています。

雑貨

スタイリッシュ▶ ソウルスター

JENER

ボディマッサージ器具▶

JIA SHIN INTERNATIONAL CO., LTD.

1分間に220 0 回以 上の振 動 で、筋 肉を 緩 和し、またダイ エットにも役立ちます。軽く、 持ちやすい形。マッサージヘッ ドは交換可能。スリミングジェ ル、マッサージオイルと併用す ることで、効果を高めます。

台湾 代理店求む

OEM

Sidney Chan N0.8-1, Dandun 2nd St., Nantun Dist. Taichung City, 40857, Taiwan TEL: 886-424738835 E-MAIL: jiashin@massagertw.com WEB: www.massagertw.com

◀防水性スポット マッサージ器具

PR・来場者への一言

防水で、2種類の振動を選べま す。静音、強力なモーター、1 分間に4300・5300回の振動 を起こします。体に安全な素材 を使用しています。

弊社は最先端のマッサージ機器、美容機器の研究開発と製造を専門とする 会社です。我々の研究開発チームは、長年の経験と技術によって常に最先端 の製品を開発しています。製品へのご興味、またご質問などございましたら いつでもお気軽にご連絡下さい。

KANDYGS HANDLOOMS (EXPORTS) LTD. スリランカ 代理店求む

OEM

Anuradha Yahampath No.25, Neelammahara Road, Maharagama, CO10280, Sri Lanka TEL: 94-112850929 E-MAIL: anuradhay422@gmail.com WEB: www.kandygs.lk

PR・来場者への一言

Kandygsは300機の手織り機、30機の動力織機、50機のミシンを所有し ている、染物屋としての強みを持ったメーカー、輸出商、小売商です。ユニー クなデザインと独自の色合いに定評があります。 わが社はカーテン、クッションカバー、ベッドリネン、タオル、バッグ、ぬいぐ るみ、ショール、スローなどの糸染め綿、ジュート、竹繊維製品を製造してい ます。

ー 42 ー

▲コットン製品

私たちのビジョンは可能な限り、最高の織物を織り続けるこ とです。スリランカの職人によってお客様満足度の高い素晴 らしい製品を製造しています。

取っ手付き籐バスケット▶

台湾 代理店求む

スペースを活用できます。お客 様のご要望に合わせて色を変 えられます。

OEM

Karen Lai 7F-1, No. 715, Taiwan Blvd. sec.2, Taichung, 40758, Taiwan TEL: 886-423299318 E-MAIL: karen@keyway.com.tw WEB: keyway.com.tw

◀藤バスケット

スペースを活用できます。お客 様のご要望に合わせて色を変 えられます。

PR・来場者への一言

2014年度KEYWAY新商品。 多数のカラーバリエーションをご用意しています。

雑貨

L&F PLASTICS CO., LTD.

LEE TAT HANDBAGS MANUFACTORY O/B LEXSUN LTD. 香港 代理店求む

OEM

イブニングバッグ▶

パールのついたShinny PU リボンの装飾が施されていま す。スタイリッシュでスマート なデザインです。

Ronny Mak Unit G, 13/F, Kaiser Estate Phase 2, 47-53 Man Yue Street, Hung Hom, Hong Kong TEL: 852-22069809 E-MAIL: ronnymak@leetat.com.hk

◀Shinny PU ハンドバッグ

持ち手つき小型バッグ。幾何学 模様がShinny PUに施されて います。スペシャルデザインで す。

PR・来場者への一言

Dongguanの工場で2,000人の職人によって様々な種類のバッグを製造し ています。弊社は、ディズニー、サンリオ、バービー、ベティ、スパイダーマン、 ハロッズなどライセンスのバッグ製品を25年以上にわたり取り扱ってきまし た。 私たちの製品はアメリカの大手の百貨店やディズニー社の審査を通過してい ます。100人の職人が迅速にサンプルを製造します。

3層の使い捨て▶ プリントナプキン

PAW SP. Z O.O. ポーランド

ディナー、ランチ、カクテル、ス ナック用に様々な大きさのナ プキンを取り揃えております。 最先端のFLEXO技術を利用し て、水溶性でも落ちにくいプリ ントを施しています。

Tomasz Kaminski Nektarowa 9st. 62-002 Suchy Las/Poznan TEL: 48-618115565 E-MAIL: kaminski@paw.net.pl

◀ランタン

PR・来場者への一言

弊社は1994年に設立し、当初よりお客様と親密なビジネスの関係を築き上 げてまいりました。弊社の主な製品は、3層の使い捨てプリントナプキンで す。PAWは紙製のプリントナプキンの印刷のみならず、お客様のご自宅と職 場にすばらしい雰囲気を醸し出すテーブル装飾用品もお取り扱いしておりま す。また、ランタン、マッチ、キャンドル、ランチョンマット、コースター、ナプ キンホルダーなども取り扱っています。

ー 43 ー

2 種 類の大きさを用意してい ます。大きいサイズ（10 x12 cm）。小さいサイズ（7. 5x8 cm）。

フィリピン 代理店求む

OEM

フラワー卓上▶ キャンドルホルダー

いくつかの色の選択肢からお 好きな色、サイズをお選び頂け ます。

Micheal Prado #41 Mt. Fairweather Street Filinvest I, Batasan Hills, Quezon City, 1126, Philippines TEL: 63-24308244 E-MAIL: organicurbanmetals@gmail.com

◀卓上キャンドルホル ダー（キャンドル８ つ）

PR・来場者への一言

いくつかの色の選択肢からお 好きな色、サイズをお選び頂け ます。

開催中は全ての商品を15%割引！ 最新コレクション：メタルリーフコレクション、コーラルデザインコレクショ ン、フラワーコレクション！

雑貨

PRADORA URBAN HOME DECOR & GIFTS

RIKA INTERNATIONAL CO.

ベルト▶

台湾 代理店求む

シンプルでコーディネートしや すいベルトです。

OEM

羅 卿菱 103 台北市承德路三段 165-1 號 4F-6 TEL: 886-225855226 E-MAIL: niki.luo@msa.hinet.net WEB: niki.luo@msa.hinet.net

◀ベルト

PR・来場者への一言

ポニーベルト。

革商品すべてオリジナル計画し、情報を生かして商品で表現します。お客様 を満足させ、もちろん商品、販売だけではなく、お買い上げ後のサービスもで きるだけお客様の要望に合わせて対応します。お気軽に、どうぞ弊社お任せ ください。是非、弊社ブースへお立ち寄りください。OEMも承ります。

SHANGHAI SAIJING INDUSTRIAL CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

化粧品ポーチ、ペンケース、▶ ハンドバッグ 素材：PU/PVC、ポリエステル ライナー、ナイロンファスナー 装飾：メタルチェーン サイズ：手持ちサイズ

Shirley Shen Room27H, Bldg T3, NO.2601, XieTu Road. Shanghai, 200030, China TEL: 86-2164171680 E-MAIL: sj-1@saijingsh.com WEB: www.saijingsh.com

◀小物

PR・来場者への一言

2003年に設立。90%以上を日本に輸出しています。バッグ、タオル、ヘッド アクセサリー、プロモーションアイテムなどをOEMで生産します。ベネッセ、 ピーチジョン、コカコーラ、ディズニー、東急ハンズなどに商品を提供する 他、サッシェなどホームフレグランスも製造しています。弊社は検品と発送ス ケジュールのコントロールを厳しく行っています。

ー 44 ー

弊 社 は他 にも 、傘 、ヘッドア クセサリー、ヘアケア製 品 、 コットンタオル、マイクロファイ バータオル、ぬいぐるみ、セラ ミックマグカップなどを製造し ています。デザインに合わせて サンプルも作成できます。

中国 代理店求む

OEM

David Lam Industrial District No.2, Xi Xiang Zhen, Bao An Qu, Shenzhen, 518126, China TEL: 86-755274961111 E-MAIL: davidlam@hkstarlite.com WEB:

PR・来場者への一言

我々チームグリーンが全世界に伝えたいこと、それはスタイリッシュに暮らし ながら同時にエコな暮らしもできるということです。エコな暮らしを一度始 めると、もうエコを考えない生き方はできなくなるはずです。エコな暮らしと リサイクルはより良い未来を創造します。

▲スマートホーン

紙製のスピーカーで、バッテリーいらず。iPhoneミュージック を拡張させることができます。スタイリッシュで、エコな製品 です。

雑貨

STARLITE PRINTERS (SHENZHEN) CO., LTD.

ダブルウォールの▶ デザインボトル （350ml）

UNIVERSAL TRIM SUPPLY CO., LTD.

飲み口が広口になっているの で、飲料も氷も入れやすくなっ ています。冷凍 庫に入れる際 は危険 防止のため、フタを本 体から外し、中身を入れすぎな いようにしてください。

台湾 代理店求む

OEM

Rosa Chang 24890 台湾・台北県五股郷五股工業区五工五路 63 号 TEL: 886-222902228 E-MAIL: rosa@uts.com.tw WEB: www.uts.com.tw

◀ロボットロック携帯ボ トル（500ml）

PR・来場者への一言

1995年にDaniel YangがユニバーサルトリムサプライヤーUTS株式会社を 創立しました。オリジナリティとお客様のご希望に沿った製品を提供するこ とを前提としてスタートした高機能な水筒の専門業者です。 トリム革新、デ ザイン、開発を重視することが生産ラインも重視することになると考える主 要企業と強力なビジネス関係を築いたおかげで、当社はここまで発展して参 りました。

飲み口が広口になっているの で、飲料も氷も入れやすくなっ ています。また、氷以外にも、 登山などでの常備食を入れる のに大変便利です。水筒として 以外にもいろいろな物が入る マルチユースなボトルです。

VICHANYA OONPIPAT タイ 代理店求む

OEM

Vichanya Oonpipat 1/55 Rama2 Rd, Jomthong Bangkok, 10150, Thailand TEL: 66-915618363 E-MAIL: vichanya.oonpipat@gmail.com WEB: www.trvlskin.com

PR・来場者への一言

会期中、10%オフ！

RIMOWAジーンズラゲッジカバー

手荷物を守り、オリジナルにカスタマイズすることもできま す。カバーがあれば、手荷物受取の際に、自分の荷物がどれ かわかりやすくなります。

ー 45 ー

中国 代理店求む

OEM

WEATHER STATION▶

ガリレオ温度計、気圧計、湿度 計、時計付き。サイズ：15.7 x 5.9 x 30cm。木の上部にロゴ をプリントできます。30％の入 金で45日後納品。

郭 建軍 224051 江蘇省塩城市亭湖新区飛馳大道 11 番 TEL: 86-51588268808 E-MAIL: guo@chinaglassman.com WEB: www.chinaglassman.com

◀ペンデュラム

振り子で砂に模様を作ってい くペンデュラム。

PR・来場者への一言

弊 社は、下記のような 製品を製 造・販 売しております。既 製品の 他に、 OEM、ODMにも対応しております。 WEATHER STATION / 時計付き温湿気圧計。ペンデュラム（振り子で砂 に模様を作っていくペンデュラム）。カチカチ玉。砂時計など。 最小受発注 量: 500個/1デザイン。生産/販売実績:米国、欧州との取引実績あり。

雑貨

YANCHENG GLASSMAN ARTS & CRAFTS CO., LTD.

YES FASHION CO., LTD.

化粧ポーチ▶

ストライプコスメバック 素材：100%ポリウレタン

台湾 代理店求む

OEM

Karen Lai 4F., No. 61, Jhouzih St., Nei Hu District, Taipei City 114, Taiwan TEL: 886-287977668 E-MAIL: karen@yesfashiontw.com WEB: www.yesfashiontw.com

◀ショッピングバッグ

コントラストカラーの裏地がア クセントのカラフルショッピン グバッグ。 素材：100%ポリウレタン

PR・来場者への一言

YES FASHION社は台湾、台北、中国、カンボジアを拠点とした国際的な ファッションアクセサリー会社です。わが社は幅広い商品のデザインから開 発、生産、品質管理、配送まで行っております。

ZGE IMP & EXP CO., LTD.

各種素材のバッグ▶

中国 代理店求む

OEM

周 志剛 ZHANG JIA TAN VILLAGE GULIN TOWN YINZHOU DISTRICT,NINGBO, 315176, CHINA TEL: 86-57487491928 E-MAIL: sales@zge-china.com WEB: www.zge-china.com

各 種 素 材と デ ザイン の バッ グのOEMを承ります。トート バッグ、保冷温バッグ、折りた た みショッピングバッグ、化 粧ポーチなどさまざまなバッ グ が 自 社 工 場 にて生 産 可 能 です。お気 軽にご相談くださ い。

PR・来場者への一言

各種バッグ、クッション、ブランケットシート、販促グッズ、カジュアルウエ ア、アイデア雑貨など幅広くご提案、ご供給できます。中国の自社工場による 低価格、長年日本向けの品質を自負しております。各種OEMのご相談を承り ます。小ロットでもお気軽にご相談ください。

ー 46 ー

◀クッション各種

低反発、 マイクロビーズ、中綿、 各種クッションが自社工場に て生産可能です。デザイン通り 生 産できます。お気 軽にご相 談ください。

中国 代理店求む

OEM

Yinghai Hu No.27 Jinshan East Road Hardware Science-Technology Industry Zone,Yongkang,Zhejiang, 321300, China TEL: 86-57987229118 E-MAIL: michael@chinaxinshidai.com WEB: www.chinaxinshidai.com

PR・来場者への一言

1987年設立。ステンレスの真空容器、ボトル、トラベルマグ、コーヒーポッ ト、水筒を製造しております。アメリカ、日本、東南アジアを中心に、製品の 輸出を行っております。

ステンレスの真空容器

日本製と韓国製の高品質18/8ステンレスを使用しているた め、提供するすべての製品は錆び付かず、有機・無機化学薬 品や染料に耐性があります。

雑貨

ZHEJIANG YONGKANG XINSHIDAI (NEW ERA) INDUSTRY CO., LTD.

イーストアジアプレミアム （株） タイ

代理店求む

OEM

シリラット シンソムブーン 1659 Moo 4 Seri-Thai57 Bungkum Bangkok, 102404, Thailand TEL: 66-922530301 E-MAIL: charmimade@gmail.com WEB: www.charmimade.com

PR・来場者への一言

「CHARMimade」では、高品質の手作りの竹、ラタンや伝統的な織物を 使ったバッグなどを取り扱っています。地元の野菜から作られた天然染料を 使用し、発色の美しさと色の組み合わせによる様々なパターンの模様が特徴 で、素材となるラタンや竹などは農業者から仕入れることで彼らの収益とな り、また、主に製造に携わる高齢者たちの貴重な収入源ともなっています。 会期3日間発注分に限り、全商品10%オフ！

毅搏有限公司

タイ製 高品質の手作り竹ハンドバッグ

丁寧に竹を編んで作ったバッグです。模様は３種類あり、いず れもカバーがついています。軽くて丈夫な素材で、小物がたく さん入ります。様々な表情を見せる美しい網目は、四季を通じ てお使いいただけます。

世界初電子式ワイン▶ エアレーター

台湾

代理店求む

「Vinaera」は、世界初の電子 式ワインエアレーターです。プ ロのソムリエが使用して、30～ 40分のエアレーション時間を 短 縮できます。忙しい現代 人 に、簡単で便利で美味しいワ インをご提供します。

OEM

顏 嘉亨 5F., No.169, Fuhua Rd., Shilin Dist., Taipei, Taiwan, 11158 TEL: 886-228386133 E-MAIL: seijiro0916@gmail.com WEB: www.taiwantrade.com.tw/firmstle

◀13倍のスピードで解 凍できる解凍ボード

PR・来場者への一言

弊社は主に、台湾のデザイン製品を輸出しております。優れた生活用品、文 具やギフトで多くの特許を取得しています。デザイン、実用性、高い品質の製 品で、お客様のライフスタイルを向上させることを目標に掲げております。是 非弊社のブースにお越しのうえ、台湾デザインの魅力にふれてください。

ー 47 ー

「ThawThat」は真空管を活 かした 特 殊 デ ザイン の 解 凍 ボート。室温の13倍のスピード で食材を解凍でき、電子レン ジ、自然解凍、水解凍よりも食 材の新鮮さと栄養価値を保ち ます。電気を使わずエコな製 品。

コタツ、コタツ布団、▶ コタツ敷き布団

台湾

コタツに同梱されます。

OEM

Sun Mei-An Uyen Hung Town ,Tan Uyen District, Binh Duong Province, 650, Viet Nam TEL: 84-6503642516 E-MAIL: daishengvn@vnn.vn WEB:

PR・来場者への一言

◀マットレス

会期3日間発注分に限り、全商品10%オフ！

ベストプライスで提供します。

雑貨

代聖企業

東莞市星沢日用品有限会社

入浴剤（バス Fizzers）▶

中国

代理店求む

OEM

張 永梅 523000 広東省東莞市横瀝鎮西城工業区張坑工業園 TEL: 86-76988970666 E-MAIL: may@fortunehk.cn

◀バスソルト・シャワー スポンジ セット

PR・来場者への一言

弊社は、下記のような入浴剤ギフトセットを製造・販売しております。既製品 の他に、OEMにも対応しております。 -入浴剤（バス Fizzers） -バスソルト・シャワースポンジ セット -ボディスクラブ・ボディバター・入浴剤ギフトセット -入浴剤ギフトセット ミニボトル5本セット -入浴剤 ギフトセット など 最小受発注量: 2000個/1デザイン

東頂電化製品股份有限公司

ミニクリーナー▶

コンパクトでUSBと乾電池対 応2Wayタイプのお洒落なミ ニクリーナー。デスク周り、 キッチン、そして車などの掃除 に最適！

台湾

代理店求む

許 雅蘭 11494 台湾台北市内湖区行愛路 78 巷 28 号 2F-2 TEL: 886-227962500 E-MAIL: mail@tongteng.com WEB: www.tongteng.com

◀毛玉取り機

PR・来場者への一言

私たちは日々生活に豊かさを与えるデザイン性と品質に優れた商品の研究 開発・販売をしております。新商品のLEDライトをはじめ、2014年新色の卓 上ミニクリーナーとミニマッサージ機も用意しておりますので、ぜひ一度ブー スにお立ち寄り下さいませ。

ー 48 ー

電動式プッシュボタンの最新 型毛玉取り機。スタイリッシュ なデザインで操作も簡単。靴 下、マフラー、セーターなどの 衣 類はもちろん、ソファーや カーベットにもOK！

韓国

YANG SOON KIM 131B-12L, NAMDONG IND, 694-11 GOJAN-DONG, NAMDONG-KU, INCHEONCITY, 450-820, Korea TEL: 82-328177178 E-MAIL: natoyanjp@gmail.com WEB: www.natoyan.com

PR・来場者への一言

日本の安全基準にあわせた、CH・IH対応のアルミキャストのフライパンと鍋 を生産しております。海外（韓国）製造元と直取引のチャンスです！品質にこ だわる当社の2014年の新商品を紹介します。

IH対応アルミキャストのフライパン・鍋

日本の安全基準にあわせた、CH・IH対応のアルミキャストの フライパンと鍋。品質にこだわった2014年新商品です。

雑貨

（株） ナトヤン

北京新亜ギフトガラス製品 有限会社

市松模様の酒グラス▶

伝統的な市松デザインです。

中国

代理店求む

OEM

劉 興華 100097 中国北京市海淀区春陰園 10 ＃ -2-7C TEL: 86-1088871608 E-MAIL: 13911276002@139.com

◀ロックグラス

多くの色とデ ザインがありま す。

PR・来場者への一言

最新の4シリーズのハンドメイドグラスをご覧ください。在庫品は安くご提供 します。

前回 開会式の様子

開会式大テープカット ぜひご参加ください！ ー 49 ー

初日（7月9日［水］）朝 9 : 30より（東ホールにて開催）

（ 9 : 00より 受付開始、10 : 00 開場と同時に入場可）

Baby & Kids

今回もアメリカ、ヨーロッパなどから最先端のベビー＆キッズアイテムが多数出展します。 ぬいぐるみからベビーモニターまで、各メーカーの最新作をお見逃しなく！

ベビー＆キッズ

ベビー＆ キッズ

ADEN&ANAIS K.K. 日本

山本 みちか 107-0052 東京都港区赤坂 7-3-37 プラースカナダ 1F TEL: 03-6894-7480 E-MAIL: japan@adenandanais.com WEB: www.adenandanais.co.jp/

PR・来場者への一言

aden+anais（エイデン アンド アネイ）はニューヨーク発、ベビーのために ママが設立した、モスリンコットン製の大判スワドル（おくるみ）ブランドで す。使うほどに柔らかくお肌に優しくなじむモスリンコットンは赤ちゃんに安 心してご利用いただけます。

クラシックモスリンコットンスワドル

モスリンコットンは織目が細かく通気性が高い素材です。肌 触りがよく、柔らかいながらも耐久性が強い織物です。長い歴 史を持つモスリンは赤ちゃんに安心と快適をもたらし育児を シンプルにできると信じています。

幼児用バナナ歯ブラシ▶

BABY BANANA BRUSH LLC

幼児のためのトレーニング用 歯ブラシ。怪我を減らす100% 食品グレードの柔らかいシリ コン製、無毒で、食洗機にて使 用可能。痛む歯、歯茎を優しく 磨けます。

アメリカ合衆国 代理店求む

NATALEE PHILLIPS PO BOX 4943 POCATELLO, IDAHO, 83205, USA TEL: 1-8555332392 E-MAIL: NATALEE@BABYBANANABRUSH.COM WEB: www.babybananabrush.com

◀幼児用バナナ歯ブラシ

PR・来場者への一言

初出展です。幼児用シリコンおしゃぶり歯ブラシはアメリカなど世界で人気 です。100%食品グレードシリコン使用。おしゃぶりしながら歯のケアを学べ ます。食洗機、冷蔵庫にて使用可能。歯科衛生士が開発しました。

ー 50 ー

おしゃぶりと歯ブラシがひとつ に。100%食用グレードシリコ ン製。無毒で持ちやすく、従来 のおしゃぶりよりも安全です。 おしゃぶりしながら歯磨きを 学べます。食洗機、冷蔵庫にて 使用可能。

幅広い色から選んで頂けます。 少量注文も承ります。

香港

Andrew Li Rm. 1, 14/F., WinFul Centre, 30 Shing Yip St., Kwun Tong, Kln., Hong Kong TEL: 852-27237111 E-MAIL: marketing@bottlemount.com.hk WEB: www.bottlemount.com.hk

◀飲料ボトル

容量：500ml 幅広い色から選んで頂けます。 少量注文も承ります。

PR・来場者への一言

わが社はミネラルウォーターのボトルキャップに限らず、ペットボトルチュー ブ、浄水ボトルチューブの製品など幅広く展開しております。品質コントロー ルを強化するため、弊社はお客様の基準に合わせられるよう、厳正な品質 管理を行う最新技術の生産装置と試験設備を導入しました。お取引きさせ て頂けることを楽しみにしております。

ポータブル電動搾乳器▶ （BD3300）

BREMED LIMITED 香港 代理店求む

ベビー＆キッズ

飲料ボトル▶

BOTTLE MOUNT INDUSTRIAL CO., LTD.

3段階の吸引レベルで調節、安 全、迅 速 、快 適に使 用できま す。どのボトルにも使えるユニ バーサルデザイン仕様。コンパ クトで簡単にメンテナンスでき る、使用者に優しいデザイン。

OEM

DARA LI UNIT 1104, 11/F., TWO HARBOURFRONT, 22 TAK FUNG STREET, HUNGHOM, KOWLOON, 852, Hong Kong TEL: 852-27219887 E-MAIL: darali@bremed.com WEB: www.bremed.com

◀4 in 1 電機蒸し器 （BD3230）

簡単操 作、安 全、清 潔 。液 晶 ディスプレイ表 示 。殺 菌 、ボ トル保温、食品保温、食品ス チーマーの4 種類の機能を備 えています。過熱防止機能、ブ ザー付き。

PR・来場者への一言

「obebe natural」のフルラインナップを公式に発表します。

ママが喜ぶ2way▶ 大容量&軽量 ママバッグ

CIPU COLLECTION CO., LTD. 台湾

6分で30 0 個売れたママバッ グ。ショル ダー ベ ルト、ポー チ、ベビーカークリップつき。 生地は赤ちゃんが舐めても安 心な撥水加工素材。縫製は職 人によるハンドメイド！耐荷重 10kg/12ポケット。

代理店求む

大山 洋子 530-0047 大阪府大阪市北区西天満 3-1-27 TEL: 06-62328771 E-MAIL: oyama@yokoron.com WEB: yokoron.com/

◀軽量リュック型 ママバッグ

PR・来場者への一言

いよいよ台湾から、マザーズバッグのメーカー「CiPU Collection」が日本に 上陸。 「CiPU Collection」のマザーズバッグはデザイン性や機能性はもち ろんのこと、軽さやおしゃれさにもこだわりました。ママだけではなく、OLや 若い女の子の間でもとても人気のある商品です。

ー 51 ー

ママバッグのリュックタイプ。 ポーチつき。生 地は赤ちゃん が舐めても安心な撥水加工素 材。縫 製は 職 人のハンドメイ ド！背負ったまま貴 重品を出 し入れ出来る13個のポケット 付。耐荷重10kg。

ベビーカー（C210）▶

取り外し可能な新しいスタイ ルの肘おき。二段階調節の背 もたれ、回転式前輪、ブレーキ 付の後輪が特徴。

中国 代理店求む

OEM

Larry Xiao East District Industrial Zone, Guanhaiwei Town, Cixi, Zhejiang, 315314, China TEL: 86-57463668721 E-MAIL: larryxiao@126.com WEB: www.forbaby.cc

◀ベビーカー（D194）

背 もた れ は５段 階 に 調 節 で き、車に設 置可能 。ロック可 能。サスペンション機能。リン クブレーキ付き。

PR・来場者への一言

弊社は中国で経済的にもっとも発展している、寧波市の近隣、Cixiに拠点を 構えています。去年、6万平米の土地で、6万人以上の優秀な従業員が150万 車以上のベビーカーを生産しました。ベビーカー、歩行器、テーブル付きの 椅子、折り畳み式ベッドなどを専門に生産しております。

ベビー＆キッズ

CIXI FORBABY CHILDREN'S PRODUCT CO., LTD.

磁気おもちゃ（Tell ▶ The time）

FAR EAST MAGNETICS 香港 代理店求む

子どもたちは、楽しく簡単に時 間の概念を学ぶことができま す。

OEM

Daniel Cheung Suite 2607, Office Tower, Langham Place, No. 8 Argyle Street, Kowloon, Hong Kong TEL: 852-23968215 E-MAIL: daniel@femag.com WEB: www.femagnet.com

◀磁気おもちゃ （Reward Chart）

子供たちは独立して自分自身 を観察することができます。子 供たちは星を獲得すればする ほど、親からより早くごほうび をもらうことができます。

PR・来場者への一言

弊社の磁気グラフは遊びながら学ぶことができる、子どもたちのための楽し い教育ツールです。会期3日間発注分に限り、全商品5%オフ !

GUANGDONG ZHENFENG SCIENCE AND EDUCATIONAL TOYS CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

JIE CHEN DENGFENG ROAD, MID CHENGHAI DISTRICT, SHANTOU, GUANGDONG, 515800, CHINA TEL: 86-75485853248 E-MAIL: 181011004@QQ.COM WEB: www.loztoys.com

PR・来場者への一言

弊社は「愛と楽しみ」の考えに基づき、常に多様な製品の研究開発に邁進し てまいりました。1992年以降、理念にのっとり、80の外観特許、16の新し い実践特許、2つの発明特許を取り信頼を置いて頂ける会社へ成長しまし た。

ー 52 ー

LiEyes赤ちゃん▶ モニター

LiEyesは、かわいい外観で、 携帯アプリで操作します。モニ ターが組み込まれている高機 能なペットロボットなので、お もちゃとして遊ぶこともできま す。

◀LiEyes賢いお友達

賢いお友 達には、センサーが 組 み込まれていて、音 楽 、お 話、教育、ダンスができます。

ベビーシューズ▶

18ヵ月未満の乳幼児用スニー カー。

香港 代理店求む

OEM

Kwok Keung Ko Flat LC, 76/F, Tower 6 Le Prime, LOHAS Park No.1 Lohas Park Road Tseung Kwan O, N.T., Hong Kong TEL: 852-24715183 E-MAIL: kkko@khkhkltd.com

◀ベビーシューズ

18ヵ月未 満 の乳 幼 児 用ブー ツ。

PR・来場者への一言

18ヵ月までの乳幼児用ベビーシューズを製造しています。

KUNDO INC.

ハイブリッドバランス▶ ペダルキット付

スペイン 代理店求む

簡単にペダルを変えられるス マート設計。安全に、楽しく乗 ることができます。アルミニウ ム製のバイクの重さは、たった 3.7㎏。12インチ合金ホイール のエアータイヤを使用。

Alan Liu 7F. -2, No. 238, Sec.2, Rehe Rd., Beitun Dist., Taichung City 406 TEL: 886-422476845 E-MAIL: info@kundobikes.com WEB: www.kundobikes.com

◀ハイブリッドバランス 自転車ペダルキット付

PR・来場者への一言

簡単にペダルを変えられるス マート設計。安全に、楽しく乗 ることができます。アルミニウ ム製のバイクの重さは、たった 4.9㎏。16インチ合金ホイール のエアータイヤを使用。

KUNDO-斬新でスタイリッシュな児童用バランス自転車。2007年、ＫＵＮ ＤＯは、当社初の製品となる合金バランスバイクがヨーロッパで注目されま した。バランスバイクでは、類を見ない軽量且つスタイリッシュなデザインで す。ＫＵＮＤＯは、1歳から3歳の児童を対象とした、スクーター、バランスバ イク、ペダルバイク等を幅広く製造しております。すべての商品は、シンプル且 つ軽量で耐久性に優れた製品です。

ＥＶＡあいうえお▶ マット

LEE CHYUN ENTERPRISE CO., LTD.

柔らかく、安全なEVAフォーム 素材の知育玩具。水洗いOK！ いつでもきれいに遊べます。子 供部屋の防音と安全対策に最 適です。軽量なので、持ち運び や収 納にも便利です。自由に 組み合わせもできます。

台湾 代理店求む

ベビー＆キッズ

KHK (HONG KONG) LTD.

OEM

Charlotte Lai No. 275, Sec 1, Sun Shi Road, Tenwet 522,Changhwa Hsien, 52241, Taiwan TEL: 886-48833998 E-MAIL: leechyun@seed.net.tw WEB: www.lcevafoam.com

◀ＥＶＡブロック

柔らかく、軽くて丈 夫なE VA 素材の積み木 。床に落として も傷がつきにくく、音も静かで す。

PR・来場者への一言

台湾製、ハイクオリティＥＶＡ商品 !

ー 53 ー

台湾 代理店求む

OEM

Gina Chen No. 322, Xuefu Road, Shulin Dist., New Taipei City, 23854, Taiwan TEL: 886-289701148 E-MAIL: living_lab@seed.net.tw WEB: www.taiwantrade.com.tw/livinglab

PR・来場者への一言

この様な製品を長年探している方は多いはず。簡単に操作出来、素晴らしい デザインかつ実用的です。

ベビー＆キッズ

LIVING LAB CO., LTD.

MUMMABUBBA JAPAN/TOPSZY オーストラリア 代理店求む

▲幼児用鼻水吸引器

2種類の吸引レベルを選べます。30秒で自動的に電源が切れ るので、省エネに効果的です。電池式、静音、低電力の表示ラ ンプがついています。

おしゃれな歯固めジュ▶ エリー：バングル

マ マ も ベ ビー も お し ゃ れ を 楽しめてとってもハッピー。 AUS、NZ、EUの安全玩具基 準を満たしています。

OEM

乾 馨太 5 Dalziel Ave, Panania, NSW 2213 Australia TEL: 61-415916762 E-MAIL: keita@mummabubba.jp WEB: www.mummabubbajewellery.jp

◀おしゃれな歯固めジュ エリー：ペンダント

MummaBubbaのペンダン トは、カジュアルなテイストの ネックレス。生歯期のベビーが 歯ごたえを楽しめるよう、細か な突起を施しています。これが 歯茎を刺激してマッサージ効 果を促進します。

PR・来場者への一言

会期期間中の契約分に限り全商品なんと５０％OFF！！この機会をお見逃し 無く！！超多機能シンプルエレガントなマタニティー用トップス・ママのおしゃ れを楽しむベビー用歯固めジュエリーを展示します。

ベビーハット▶

NANTONG EDI-CAPS MANUFACTORY CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Feng He 21#, Tongfu South Road, Nantong Economic and Technological Development Zone, Jiangsu Province, 226009, China TEL: 86-51385929818 E-MAIL: seven@edi-caps.com WEB: www.edi-caps.com

PR・来場者への一言

弊社は江蘇省の南通市で1998年に設立、500人以上の従業員がいる中規 模のヘッドアクセサリーの製造会社です。世界の20ヶ国以上の国と地域か ら人気を得る織物やニットキャップを年間60万個生産しています。デザイ ン、製造、販売を一貫して行っています。

ー 54 ー

◀ベビー用カウボーイ ハット

工業レベルの丈夫な車輪とア ルミ製チューブが特徴です。

台湾 代理店求む

OEM

Bill Lin 1059F., No. 208, Tayou Road, Song Shan Dist., Taipei City 105, Taiwan TEL: 886-227625958 E-MAIL: billinfutsun@gmail.com WEB: www.familidoo.com

◀マルチシート ベビーカー

4～6人の子供が立てる大きな スペースと丈夫なスチール管 が特徴です。

PR・来場者への一言

マルチシートのベビーカーを展示します。

ベビー用よだれかけ▶

TAIZHOU INTERNATIONAL TRADE CORPORATION

ベビー＆キッズ

マルチシート▶ ベビーカー

NEW CENTURY PRODUCTS LTD.

EVA素材（XXY14003）

中国 代理店求む

OEM

Joseph Zhou 5th Floor, No.322 Shi Fu Road, JiaoJiang, Taizhou, Zhejiang, 318000, China TEL: 86-57688533833 E-MAIL: jzhou@tzie.cn WEB: www.home-decoration.com.cn

◀カバーオール

ポリエステル30％。コットン70 %。テリー織。 （XXY12054/ XXY12052）

PR・来場者への一言

弊社は、1993年に設立以来20年間、下請け工場とともに発展を遂げ、世界 中の大手チェーンとビジネスを展開しております。今では泰州市で最も大手 の輸出入企業のひとつとなりました。弊社の主な取扱い商品は、ベビー用 品、キャンドル、サングラス、木製手工芸品です。

TOP WIN INDUSTRIAL CO., LTD. 中国 代理店求む

ＵＶカット傘付の折り▶ 畳み式幼児用プール

１歳以上の幼児を対象とした 折り畳み式プール。設 置が簡 単で、収納し易いのが特 徴で す。ＵＶカット傘付。サイズ：直 径92cm×60cm（傘含む）

OEM

Carol Wang ROOM 705-706, 7TH FLOOR NO. 2 BUILDING SILVER CITY INTERNATIONAL, NO. 668 JINGJIA ROAD, NINGBO, 315040, China TEL: 86-57487731079 E-MAIL: carolwang@topwinco.com WEB: topwinind.en.made-in-china.com

◀ベビーベッド用 安全ネットカバー

ベビーベッドとベビーサークル 用に作られた、市場では 珍し い特許取得済みのメッシュカ バー。サイズ：長さ105cm～ 140cm、幅65cm～80cm。 ファスナー開閉で中は広々。 簡単設置と楽々収納が特徴で す。

PR・来場者への一言

展示会場でのご注文に限り、ＡＩＢＯ製品の無料ギフトを差し上げます。

ー 55 ー

ディングロのキッズ▶ プレイマット

日本

重金属が含まれておらず、人体 に無害な環境にやさしい製品 です。特殊コーティングされた 表面は衛生的で、滑り止め加 工が 施されています。教育的 な効果とキャラクター、フカフ カしたクッション感が特 徴で す。

John Lee 272-0812 千葉県市川市若宮 1-13-15-102 TEL: 047-727-5400 E-MAIL: mekane12345@yahoo.co.jp WEB:

◀ユニテクの ステッカー壁紙

PR・来場者への一言

会期3日間発注分に限り、キッズプレイマットとステッカーを10%オフ！

ベビー＆キッズ

（株） エイト

PVC材質で低価の高彩度有光 シート紙を使いません。無光 シート紙なので人体に無害で す。また、はがしても跡が残ら ず綺麗にはがれます。

（株）C･A PHARM

妊娠線予防クリーム▶

韓国

妊婦が使用する製品で安全性 を確保し（パラベン等 発ガン 物質無添加）ノーベル賞受賞 のEGFとFGF成分が含有され 肉割れの予防、改善に効果的 で、皮膚のトラブルの緩和およ び保湿力を高めた製品。

代理店求む

金 寶娟 153-023 ソウル市衿川区ボムアンロ 1130 カサンデジタルエンパイア 1004 号 TEL: 82-25323478 E-MAIL: kby0928@capharm.co.kr WEB: www.plagentra.org/

◀妊娠線予防 ローション

妊婦が使用する製品で安全性 を確保し（パラベン等 発ガン 物質無添加）ノーベル賞受賞 のEGFとFGF成分が含有され 肉割れの予防、改善に効果的 で、皮膚のトラブルの緩和およ び保湿力を高めた製品。

PR・来場者への一言

妊婦、乳幼児専門企業（株）C・A PHARMは、2001年設立以来、臨床代替 医療のリーダーとしての地位をつかむまで、製品開発に努力を傾けています。 （株）C・A PHARMは医薬品と化粧品の長所を集めたcosmeceutical製 品を披露し米国食品医薬局（FDA）をはじめ、EU、ベトナム、日本厚生省、 中国から認証を獲得しています。

シュライヒジャパン （株） 日本

シュライヒ ワイルド▶ ライフシリーズ

シュライヒのフィギュアは大自 然に生きる動物たちの姿をリ アルに再現しています。シュラ イヒのＳマークは最高の品質 と安 全 性のシンボルです。子 供たちの安全のため、シュライ ヒは品質に妥協しません。

丸木 享範 150-0001 東京都渋谷区神宮前 5-50-5 青山 NS ビル 6F TEL: 03-5485-6070 E-MAIL: takanori.maruki@schleich-s.jp WEB: www.schleich-s.com

◀シュライヒ ファーム ライフシリーズ

シュライヒのフィギュアは大自 然に生きる動物たちの姿をリ アルに再現しています。シュラ イヒのＳマークは最高の品質 と安 全 性のシンボルです。子 供たちの安全のため、シュライ ヒは品質に妥協しません。

PR・来場者への一言

会場でのご注文分に限り、特別価格にてご提供いたします。

ー 56 ー

Sikaer：布おむつ▶ カバー

台湾

代理店求む

地球に優しい布オムツ。ゴミの 減 量ができます。布おむつカ バーとギャザーポケットという 二重構造なので漏れる心配は 無し。通気性は非常に良い。赤 ちゃんのお肌にふんわり優し い。洗濯しやすいです。

OEM

洪 雅琳 412 台中市大里區國中路十股巷 166 弄 1 号 TEL: 886-424181169 E-MAIL: lina@3rtw.com.tw WEB: www.sikaer.com

◀Sikaer：ベビー肌着 （竹繊維素材）

天然素材で抗菌効果有り。UV 対策済。赤ちゃんのお肌にふ んわり優しい。地 球に優しい 竹繊維。

PR・来場者への一言

エコ、機能性と健康を追求する台湾のブランドです。商品は主にベビー、マ マ、また年配者向けです。ケア面におけるさまざまな問題を解決するため、 布おむつ、授乳枕、防水シーツといった商品開発をしています。開発から、 設計、生産、さらに販売まで、環境保護を目標とし、Reuse（再利用）、 Recycle（循環処理）、Reduce（ゴミの減量）という３Ｒの実現を目指し て、努力しています。

上海祥群塑膠工業有限公司

ベビー用スウィング▶ チェア

中国

ベビー＆キッズ

三雨國際（株）

心地よいベビーチェアとベビー ベッドのデ ザインを融合させ たこのスウィングチェアは、プ ロの技師による高い安全性と 信頼性が特 徴の商品です。色 も豊富に取り揃えております。

OEM

YUKIO WATANABE NO.688,HUA SONG ROAD,FENG XIAN DISTRICT,SHANGHAI, 201401, CHINA TEL: 090-3338-1955 E-MAIL: spw22rt9@earth.ocn.ne.jp

◀ベビー用歩行器

人目を引くカラフルな色使い と、柔らかく優しいさわり心地 のシートが特 徴のこちらの歩 行 器は、よちよち歩きの幼児 にぴったりのハイクオリティー な一品です。

PR・来場者への一言

おしゃれでシンプル、且つエレガントな弊社のベビー用品は、環境にやさしく 安全な高性能プラスティックを使用しています。人間工学をベースとしたデ ザインは、人のぬくもりや心地よさ、安心感を生み出すので、赤ちゃんの成長 に最適です。

（株） ティニースプーン

キリンのソフィー▶

100％天然ゴム製で、ペイント は、食用塗料を使 用していま す。赤ちゃんの手にちょうど良 い18センチ。とても軽く、押す と「キューキュー」という音が 鳴る仕掛け付き。

日本

NORIKO MORI 3210136 栃木県宇都宮市みどり野町 10-15 TEL: 050-6861-7272 E-MAIL: noriko@tinyspoon.com WEB: www.tinyspoon.com

◀キリンのソフィー おともだち

PR・来場者への一言

フランス生まれの「キリンのソフィー」は、今年で５３歳を迎えます。100％ 天然ゴム製で、ペイントは食用塗料を使用。赤ちゃんの五感を刺激するので ゼロ歳知育玩具としても最適です。2010年フランスの出生数は83万人、キ リンのソフィーは、83万体販売されました。フランスで世代を超えて愛され るキリンのソフィーは、ハリウッドセレブが愛用することで米国でも人気とな り、現在、世界62か国で販売されています。

ー 57 ー

2013年、キリンのソフィーに 可愛い仲間が加わりました。 キリンのソフィーと同じく、 100％天然ゴム製で、ペイント は、食用塗料を使 用していま す。

より詳しい出展社情報・出展製品検索はこちら ギ フテックス

2014

▶▶▶

www.giftex.jp/eguide/

▶▶▶

w w w.isot.jp/eguide/

ギ フテックス

2014

輸入商・海外担当バイヤーの方へ

海外出展製品 ガイドブック Overseas Products Sourcing Guide The theme country of GIFTEX :

展示会事務局

リード エグジビション ジャパン株式会社

〒163-0570 東京都新宿区西新宿1-26-2 新宿野村ビル18階

TEL :Ê03-3349-8505ÊÊÊFAX :Ê03-3344-2400

INDIA

テーマ国

インド

2014 年 7月9 日（水）～11 日（金） 10:00 ～18:00［最終日は17:00まで］ 会場：東京ビッグサイト 主催：リード エグジビション ジャパン（株）