MEDICAL15_GB_J_H1H4_296×210（A5×2）_Hiramatsu
∼海外製品の輸入商社・代理店の方 へ∼
海外出展製品 ガイドブック
代理店を探している 日本初上陸 企業などが20カ国 から出展 日本・アジアでの
会期： 2015 年 2 月 4日 ［水］ ∼ 6日［金］ 会場： インテックス大阪
主催：リード エグジビション ジャパン（株） 特別協力： 関西広域連合 メディカル ジャパン事務局 リード エグジビション ジャパン株式会社
後援： 厚生労働省、医療関連 56 団体
〒163-0570 東京都新宿区西新宿1-26-2 新宿野村ビル18階
Tel: 03-3349-8519 FAX: 03-3349-8530 E-mail: medical-japan@reedexpo.co.jp Web: www.medical-jpn.jp
※本冊子はメディカル ジャパンに出展している海外企業のうち情報登録企業のみ掲載 ※2015年1月7日現在の登録情報の一部のみ抜粋
メディカルジャパンとは・・・ 病院、介護、医療機器まで網羅する医療総合展です。以下の7つの専⾨展で 構成されています。
病院 - 医療IT、病院設備、エンジニアリング、在宅・遠隔医療技術
など
看護・介護 - 看護・介護ウェア・グッズ・システム、看護・介護施設⽤ 家具・事務備品
臨床検査・診断 - 体外診断技術、画像診断、汎⽤製品・備品
など
医療機器 開発 - 試作・加⼯技術、機械部品・⼯具、電⼦部品、光学部品
など
再⽣医療 - 培地・培養機器、細胞評価・解析装置、細胞販売・細胞バンク
など
医薬品製造 - 製造・製剤装置、測定・分析装置、検査機器、クリーン製品
など
医薬品原料 - 原薬、中間体、添加剤、受託合成、機能性素材、天然抽出物
など
など
海外出展社のブースをご案内します！ 本ガイドブック掲載の海外出展社ブースに貴社をご案内します。 興味のある出展社を事前に選び、事務局までご連絡ください。 必要な場合には通訳もおつけしますので、代理店交渉にお役⽴てください。 お申込みはこちら＞＞＞ http://www.medical-jpn.jp/doc/appointment/ お問い合わせはこちら＞＞＞ メディカルジャパン事務局 リード エグジビション ジャパン 株式会社 海外出展社ご案内担当： 新井 稚苗（わかな） 電話：03-3349-8519
Fax：03-3349-8530
メール：medical-japan@reedexpo.co.jp
※弊社他展⽰会⾵景
オンラインの検索はこちら＞＞＞ 社名、製品カテゴリー等で出展社を検索出来ます。直接、出展社へのアポイント 申込みも⾏えます。 出展社・製品検索： http://medical-jpn.jp/eguide/
⽬次 第1回 関⻄ 病院イノベーション展 - グローバル・ヘルス・メルボルン／オーストラリア・ ビクトリア州政府 (オーストラリア)
(p.1-13) - MEINNTECH CO., LTD. (韓国) - NANTONG HOPEWAY ENTERPRISES INC. (中国)
- 上海帝丹国際貿易有限公司 (中国)
- NUREL MEDIKAL CORP. (トルコ)
- A1 GLOVE SDN BHD (マレーシア)
- OSUNGSYSTEM CO., LTD. (韓国)
- ANQING KANGMINGNA PACKAGING CO., LTD. (中国)
- PACIFIC HOSPITAL SUPPLY CO., LTD. (台湾)
- APEX HEALTH CARE MFG., INC. (台湾)
- RUNNER SRL (イタリア)
- CHANGEUI MEDICAL CO., LTD. (韓国)
- SHANGHAI GEMMA MEDICAL TECHNOLOGY DEV
- COMDEK INDUSTRIAL CORP. (台湾)
CO., LTD. (中国)
- DABIR SURFACES INC. (アメリカ)
- SHANGHAI HUA EN INDUSTRIAL CO., LTD. (中国)
- DJO GLOBAL（株） (アメリカ)
- SHENZHEN JUMPER MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. (中国)
- HEADSTAR MEDICAL PRODUCTS CO., LTD. (台湾)
- SUZHOU COLOUR-WAY ENTERPRISE DEVELOPMENT
- INTEGRITY LIFE SCIENCES (アメリカ)
CO., LTD. (中国)
- JEIL MEDICAL CORP. (韓国)
- TEKNO-MEDICAL OPTIK-CHIRURGIE GMBH (ドイツ)
- LITE-ON TECHNOLOGY CORPORATION HSINCHU
- TITI GLOVE SDN BHD (マレーシア)
SCIENCE PARK BRANCH CO., LTD. (台湾)
- XIANTAO YONGLI MEDICAL PRODUCTS CO., LTD. (中国)
第1回 ナーシングEXPO（看護と介護の総合展）
(p.14-16)
- ワールドパラネットメディカル（有） (中国)
- SU QIAN GREEN GLOVE CO., LTD. (中国)
- DALIAN RONGBANG MEDICAL HEALTHY DEVICES
- SWORD WUHAN CO., LTD. (中国) - THAI CENTRI (1995) CO., LTD. (タイ)
CO., LTD. (中国) - SHANGHAI LEYI PLASTIC PRODUCTS CO., LTD. (中国)
第1回 関⻄ 臨床検査・診断展 - RANDOX LABORATORIES LTD. (イギリス)
(p.17-18) - XEMA-MEDICA, CO., LTD. (ロシア)
- SHENZHEN MINDRAY BIO-MEDICAL ELECTRONICS CO., LTD. (中国)
第5回 関⻄ 医療機器 開発・製造展
(p.18-24)
- （株）ゴールドスター (中国)
- MEKO LASER MATERIAL PROCESSING (ドイツ)
- 忠北経済⾃由区域庁 (韓国)
- MICRO-TECH (NANJING) CO., LTD. (中国)
- ⽇本パリレン合同会社
- MULTISAFE (M) SDN BHD (マレーシア)
(⽇本)
- 红品晶英科技（深圳）（有） (中国)
- PWG LABORATORIES (シンガポール)
- BLESS ALL CO., LTD. (台湾)
- TAIDOC CORPORATION CORP. (台湾)
- HOPEFINDER PLOYMER SCI.&TECH. CO., LTD. (中国)
- YANGBUM ENGINEERING PTE LTD. (シンガポール)
- KIEFEL GMBH (ドイツ)
第1回 インターフェックス⼤阪 - 韓国コルマー（株） (韓国) - 南光化学製薬（株） (台湾)
(p.25-26) - AUDION ELEKTRO B.V. (オランダ)
グローバル・ヘルス・メルボルン／オーストラリア・ビクトリア州政府
病院
最新のライフ・サイエンス、ヘルスケア産業をご体験下さい。 ＜オーストラリア＞
オーストラリア・ビクトリア州は、広くヘルスケア、介護分野において先進の研究、教育、トレーニングを 活⽤し、有数の産業⼒を有しています。 「グローバル・ヘルス・メルボルン」はビクトリア州のライフサイ エンス、ヘルスケア産業の国際市場参⼊のための推進⼒です。ビクトリア州ブースにてお待ちしています。
●取扱製品：“オーストラリア・ビクトリア州のライフ・サイエンス、ヘルスケア商品、研究体制のご紹介” ●製品カテゴリー：医療機器 - 医療 IT ●URL：www.invest.vic.gov.au/jp/home ●共同出展社： ALZHEIMERS DISEASE AND RELATED DISORDERS ASSOCIATION OF VICTORIA / ASHWORTH HOLDINGS / BIOMEDICAL RESEARCH VICTORIA / CITY OF MELBOURNE / IDT AUSTRALIA LTD. / INGENEUS PTY LTD. / ROYAL FREEMASONS LTD. / SMALL TECHNOLOGY CLUSTER / SWINBURNE UNIVERSITY OF TECHNOLOGY / THE ROYAL WOMEN'S HOSPITAL / UNIVERSITY OF MELBOURNE, VICTORIAN LIFE SCIENCE COMPUTATION INITIATIVE
●⼩間番号：2-19
⽇本語できます ◆出展社 ID：HOS2-0059
病院
包帯・⼿袋などの消耗品
上海帝丹国際貿易有限公司
＜中国＞
●取扱製品：“包帯・⼿袋” NEW
軽く怪我をしても、簡単に⼿当 出来ます。
●製品カテゴリー：ディスポ⽤品、滅菌・感染防⽌、 災害・救急関連
●URL：www.titan-trade.com ●⼩間番号：1-42
⽇本語できます
◆出展社 ID：HOS2-0062
1
病院
弊社の⼿袋は違って⾒えます！
A1 GLOVE SDN BHD
＜マレーシア＞
●取扱製品：“パウダー付ラテックス検査⼿袋” 1．低プロテイン、200μg/dm2 以下 2．低パウダー、10mg/dm2 以下 3．ソフト、良好な装着感、⾼感度 4．引張強さおよび伸⻑度に優れ、破れにくい
●製品カテゴリー：ディスポ⽤品 ●⼩間番号：3-43
◆出展社 ID：HOS2-0513-1
病院
医⽤ディスポーザブル製品包装、セルフシールパウチ、ヒートシー ル滅菌ロール
ANQING KANGMINGNA PACKAGING CO., LTD.＜中国＞
●取扱製品：“セルフシール滅菌パウチ” 医療グレード紙、コンポジット膜
●製品カテゴリー：ディスポ⽤品 ●⼩間番号：
3-27
◆出展社 ID：HOS2-0061-6
2
APEX HEALTH CARE MFG., INC.
病院
スーパー低床介護ベッド－介護初⼼者にも安全で、使いやすい！ リハビリ機器、リフト、病院・介護製品の専⾨メーカー。 ＜台湾＞
床より 7 センチ！スーパー低床介護ベッド。ベッドよりも布団で寝る⽅が安⼼という⽅には最適です。 ＡＰＥＸ社は、台湾で 20 年の実績を誇る、アジアで幅広くビジネスを展開。リハビリ機器、リフト、 病院・介護製品のリーディングメーカーとして、多くの病院、リハビリセンター、介護センターに納 品しております。
●取扱製品：“超低床 床ベッド” NEW
床より 7 センチ！スーパー低床介護ベッド。ベッドでは、転落して、怪我になるのは不 安な利⽤者には、最適です！布団で寝たい⽅、また、畳のお部屋にもぴったり。 床上 25cm で⼀旦停⽌の安全仕様付き。
●製品カテゴリー：医療機器 ●URL：www.apexcare.com.tw ●⼩間番号：6-2
⽇本語できます ◆出展社 ID：HOS2-0058-1
CHANGEUI MEDICAL CO., LTD.
＜韓国＞
世界で愛⽤されているチャンイメディカルの携帯⽤牽引治療器ディスクドクター
●取扱製品：“ディスクドクター WG50 Double/VAP テクノロジー” NEW ディスクドクターは牽引装置として使⽤できる治療器です。 精巧で特殊な空気孔を採⽤して椎間孔を拡⼤することによ り、基本的医療効果が得られるだけでなく椎間板の痛みを速 やかに消失させるすばらしい性能を有しています。
●製品カテゴリー：医療機器 ●URL：www.diskdr.co.kr/2012_diskdr/eng/ ●⼩間番号：3-33
⽇本語できます
◆出展社 ID：HOS2-0472
3
病院
国内整形⽤牽引装置韓国 1 位から世界 1 位に... Disk Dr.が選ばれるのには理由があります。
病院
オキシメーターRTCO2 バイタルモニタ EKG 睡眠診断 救急⾞ 救急処置室
COMDEK INDUSTRIAL CORP.
NIBP
＜台湾＞
Comdek は、1985 年に設⽴され、バイタルサインモニタ、オキシメータ、カプノグラフィー（ETCO2）、 睡眠診断、EKG、NIBP などの医療機器を専⾨としています。弊社の医療機器は、病院、クリニック、 ナースステーション、救急処置室、救急⾞、遠隔測定、在宅ケアで使⽤されています。カプノグラフ ィーは、RCW/ICU、救急⾞、救急処置室で最も多く使⽤されています。
●取扱製品：“MD-667P ポータブル オクシ・カプノグラフ” NEW ポータブル オクシ・カプノグラフは応急処置、緊急時、救急⾞ 内や家庭での処置に使⽤する SpO2、脈拍、etCO2、呼吸計測 を提供します。SpO2 飽和度と CO2 濃度を⾮侵襲性のサイド ストリーム技術で呼吸から素早く測定するのに便利です。
●製品カテゴリー：医療機器、災害・救急関連 ●URL：www.comdek.com ●⼩間番号：7-10
◆出展社 ID：HOS2-0058
病院
床ずれ（褥瘡）のリスクを低減を使命としてます。
DABIR SURFACES INC.
＜アメリカ＞
Dabir のオーバーレイマットは、体を⽀える接触⾯に⽣じる⻑期間の加圧・⽪膚せん断・熱・湿気な ど、床ずれ（褥瘡）や寝たきり患者が感じる不快感の主要因を取り除くために開発。
●取扱製品：“DabirAir: 床ずれ（褥瘡）を抑制するシステマチックなアプローチ” NEW Dabir のオーバーレイマットシステムは、空気圧⼒制御ユニットと使い捨て/使⽤回数制限
ありのオーバーレイマットの 2 つの部分から構成されています。オーバーレイマット部分で は 5〜10 分おきに位置が切り替わる適度な“こぶ”が、⻑時間動けない患者さんの体重をサ ポートし、圧⼒の分散を⾏って、⾎流の循環を促します。
●製品カテゴリー：病院設備、ディスポ⽤品 ●URL：WWW.DABIR-SURFACES.COM ●⼩間番号：
4-33
⽇本語できます
◆出展社 ID：HOS2-0600
4
病院
ようこそ DJO グローバルに
DJO GLOBAL（株）
＜アメリカ＞
DJO グローバルは、予防から回復まで、知的な医療機器とサービスを提供し、⼈⽣を存分に⽣き抜く お⼿伝いをします。弊社の技術⾰新と持続的改良への理解を深めていただけるよう率直な対話を歓迎 します。
●取扱製品：“Exos” NEW Exos は、⾻折をはじめとする固定が必要な外傷の治療⽤器具です。 取り外し、調節、矯正が可能で防⽔性に優れた固定⽤装具システム です。⼈体にぴったり密着し最⾼の装着感を実現しています。Exos シリーズの多くが、装着、取り外し、調節を容易にするために Boa クロージャーシステムを採⽤しています。
●製品カテゴリー：医療機器 ●URL：www.djoglobal.eu ●⼩間番号：5-43
⽇本語できます ◆出展社 ID：HOS2-0595
HEADSTAR MEDICAL PRODUCTS CO., LTD.
＜台湾＞
台湾を拠点に、呼吸ケア製品を⾼品質、最善のサービスにて提供しています。救命救急、⻑期ケア、 ホームケアなど、あらゆる現場に対応した製品を取りそろえております。アジア圏だけでなく、欧⽶ のあらゆる医療現場で使われています。⽇本でのパートナーを探しています。
●取扱製品：“⼈⼯蘇⽣キット” 「"Global Inventory of Neonatal Resuscitators Report" 国際 新⽣児⽤蘇⽣器の製品⽬ 録報告」で best value product 最も有⽤性の⾼い製品と評価された世界の主要ブランド。
●製品カテゴリー：災害・救急関連 ●URL：www.headstarmedical.com ●⼩間番号：6-7
◆出展社 ID：HOS2-0058-4
5
病院
呼吸ケアのスペシャリスト－呼吸機器の専⾨メーカー。 救命救急、⻑期ケア、ホームケアなど、あらゆる現場に対応！
病院
慢性的腰痛、頸部痛治療のための⼿術をしない脊髄減圧
INTEGRITY LIFE SCIENCES
＜アメリカ＞
ISCS システムは、脊髄周辺部の圧迫および変形によって⽣じる痛みの軽減を⽬的に設計。椎間板ヘル ニアや椎間板隆起症、変性椎間板障害、椎間関節症候群、坐⾻神経痛などによる頸部痛、腰痛の治療 が可能です。
●取扱製品：“⾮外科的脊髄減圧治療” NEW ISCS ⾮外科的脊髄減圧治療システムは、脊髄周辺部 の圧迫および変形によって⽣じる痛みを軽減するた めに設計されたものです。椎間板ヘルニアや椎間板 隆起症、変性椎間板障害、椎間関節症候群、坐⾻神 経痛などによる頸部痛、腰痛の治療が可能です。
●製品カテゴリー：病院設備 ●URL：www.integritylifesciences.com ●⼩間番号：1-36 ◆出展社 ID：HOS2-0490
病院
解剖学的デザインの⾻接合プレートシステム
JEIL MEDICAL CORP.
＜韓国＞
●取扱製品：“アリクス⾻接合システム” NEW －チタン合⾦製品 －解剖学的なプレートデザイン －ロッキングプレート・⾮ロッキング選択可能
●製品カテゴリー：医療機器、ディスポ⽤品 ●URL：www.jeilmed.co.kr ●⼩間番号：
6-6
⽇本語できます
◆出展社 ID：HOS2-0564
6
病院
POC 臨床化学⾃動分析装置、⾎糖測定システム、ＰＯＣヘモグロ ビン A1c 測定アナライザーなど
LITE-ON TECHNOLOGY CORPORATION HSINCHU SCIENCE PARK BRANCH CO., LTD. ＜台湾＞ あのエレクトロニクス⼤⼿ LITE-ON 社がいよいよ医療事業へ参⼊！既に世界で実績を積み、いよいよ ⽇本進出！臨床検査・糖尿病⽤におけるＰＯＣ（ポイント・オブ・ケア）製品・システムをご提供。 ⽇本のビジネス・パートナーを探しています。ぜひブースにお⽴ち寄りください。
●取扱製品：“POC 臨床化学⾃動分析装置 skyla HB1” NEW skyla TM HB1 POC 臨床化学⾃動分析装置
カラー画⾯のタッチパネルにより、簡単で操作しやすい！全⾃動システムなので、操作に 複雑なトレーニングは必要ありません。 ・ドライ試薬ディスクを使⽤し、複数のバイオマーカーを測定できます！ ・15 種類のアイテムを 15 分で測定！ ・メモリ容量が⼤きく、50,000 ⼈分のデータを登録可能。 ・ＵＳＢ対応、ＬＡＮ対応
●製品カテゴリー：医療機器、病院設備、医療 IT、ディスポ⽤品、医療⾷ ●URL：www.skyla.com ●⼩間番号：6-9
◆出展社 ID：HOS2-0058-3
病院
世界初の新世代薬物注⼊ポンプ"Anyfusion"
MEINNTECH CO., LTD.
＜韓国＞
世界初のシンリンダーポンプ Anyfusion は、輸液注⼊技術の新たなパラダイムとなることでしょう。 従来品よりも正確、安全で操作も簡単です。ぜひ実物を確かめてみてください。
●取扱製品：“"Anyfusion" （シリンダーポンプ）” NEW "Anyfusion"は輸液ポンプとシリンジポンプの機能を組み合わせたものです。 －⾼精度（流量精度差 2%）0.1〜999.9ml/時間 －⾃由流発⽣の問題を解決 －⻑寿命バッテリー（8 時間以上） －ポンプよりも⾼位置にリンゲル液設置の必要なし －輸液ポンプとしてもシリンジポンプとしても使⽤可能 －注⼊量の再設定不要
●製品カテゴリー：医療機器、備品、医療 IT、ディスポ⽤品、医療⾷ ●URL：www.meinntech.com ●⼩間番号：3-42
◆出展社 ID：HOS2-0457
7
病院
医療⽤のサージカルマスク、不織布綿棒、滅菌包装
NANTONG HOPEWAY ENTERPRISES INC.
＜中国＞
●取扱製品：“滅菌包装” ETO、蒸気、プラズマ滅菌
●製品カテゴリー：ディスポ⽤品 ●URL：www.nthopeway.com ●⼩間番号：4-26
⽇本語できます
◆出展社 ID：HOS2-0061-1
病院
滅菌および未滅菌の使い捨て⼿術⾐、使い捨て外科⽤ドレープ& ドレープパック CE MARK-EN13795
NUREL MEDIKAL CORP.
＜トルコ＞
⽇常の使い捨て⽤品を提供 – ニーズに合わせ、⼿術⽤のディスポーザブルの製造を⾏います。 Euroset は、⼿術着やドレープなど医療⽤使い捨て繊維製品では、トルコ市場をリードしており、世 界 27 ヵ国に輸出しています。
●取扱製品：“外科⽤滅菌ドレープパック” あらゆる種類の⼿術に適した外科⽤滅菌ドレープパック。
●製品カテゴリー：ディスポ⽤品 ●URL：www.nurelmedikal.com ●⼩間番号：
2-32
◆出展社 ID：HOS2-0510
8
OSUNGSYSTEM CO., LTD.
病院
⾃病院だけのオリジナルのデザイン!!! 病院の PR と患者様のデータが印刷されるリストバンド ＜韓国＞
●
病院のロゴ及び URL、 スローガン、電話番号、⽂字などを印刷出来るので病院の広報にも役に ⽴ちます。超軽量でナイロン材質なので⽪膚のトラブルがなく、着⽤感が 全くありません。
●
⽔とアルコールにリストバンドの⽂字がにじまないので安⼼です。
●
⽔に濡れても、破れないし、伸びないので再発⾏が不要です。
●取扱製品：“リストバンド” NEW
ペーパーコーティングしていないナイロン製のリストバン ドです。バンドに施される治療⽤指⽰の印刷を参照すること ができます。バンドの材質はきわめて柔らかく⾮アレルギー 性ですので幼児の敏感な肌にも安⼼です。
●製品カテゴリー：備品 ●URL：www.osungsystem.co.kr ●⼩間番号：3-17
⽇本語できます ◆出展社 ID：HOS2-0412
PACIFIC HOSPITAL SUPPLY CO., LTD.
＜台湾＞
PAHSCO 社（台湾）は、業界 38 年以上の実績を持つ、ディスポーザブル製品および医療⽤ガス器具 の専⾨メーカーです。欧⽶をはじめ、世界 80 か国に 600 種類の製品を輸出。世界の医療現場を⽀え ています！OBM/ODM/OEM、⽇本でのパートナーを探しています！
●取扱製品：“使い捨てチューブ 各種” Pahsco 社は、柔軟でキンクしにくい吸引チューブと 気泡管を提供しています。様々な⻑さと太さに対応。 チューブに合わせたコネクタも各種取り揃えていま す。⽤途に応じて選べ、多様な形状にフィットし、脱 着もしやすくなっています。 ＣＥ取得、欧⽶各国の認証取得。
●製品カテゴリー：ディスポ⽤品 ●URL：www.pahsco.com.tw ●⼩間番号：7-8
◆出展社 ID：HOS2-0058-2
9
病院
各種チューブ、バッグの専⾨メーカー。欧⽶をはじめ、世界 80 か国に 600 種類の製品を輸出。世界の医療現場を⽀えています！
病院
イタリア製、医療⽤ルームランナー、⾃転⾞エルゴメーター、 上肢エルゴメーター
RUNNER SRL
＜イタリア＞
⼼肺運動負荷テストおよびリハビリテーション⽤医療機器
●取扱製品：“ルームランナーTreadmill RUN2011” NEW ⼼肺運動負荷試験とリハビリテーション⽤のトレッドミル。 ●製品カテゴリー：医療機器 ●URL：www.runnerfitness.it ●⼩間番号：2-41
⽇本語できます
◆出展社 ID：HOS2-0300
病院
医学模型、医療シミュレータ
SHANGHAI GEMMA MEDICAL TECHNOLOGY DEV CO., LTD. ＜中国＞
●取扱製品：“ACLS ⼈体模型” NEW 気道確保、CPR、AED、理学療法 ECG をは じめとするあらゆる救急処置および看護⽤
●製品カテゴリー：医療機器 ●URL：www.jolly-sim.com ●⼩間番号：
1-37
◆出展社 ID：HOS2-0566
10
SHANGHAI HUA EN INDUSTRIAL CO., LTD.
病院
PRIOSOFT マスク。⾼い吸収性、肌に良くとても柔らかい素材で す。 ＜中国＞
弊社は医療デイスポ⽤品を病院や⻭科医院に対して提供しております。製品は主にガーゼ、包帯、応 急⼿当⽯膏、マスク、隔離ガウン、カバーオールがございます。
●取扱製品：“外科⽤フェイスマスク” 不織フェイスマスク、⽿かけタイプと紐かけタイプ。3 層、柔らかく⾼い吸収性の内 層、⾮アレルギー性。 ●製品カテゴリー：ディスポ⽤品 ●URL：www.angeldressing.com ●⼩間番号：3-29
◆出展社 ID：HOS2-0061-4
病院
胎児⽤ドップラーで世界最⼤のメーカーです。
SHENZHEN JUMPER MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD.
＜中国＞
Angelsounds 胎児⽤ドップラー：⾚外線放射温度計、指先⽤パルスオキシメーター。常に⾚ちゃんに ケアを。
●取扱製品：“Angelsounds 胎児⽤ドップラー” 胎児の⼼拍数を、病院だけではなく家 庭で計測して確認することができま す。Angelsounds 胎児⽤ドップラー は欧⽶で⼈気があります。
●製品カテゴリー：医療機器 ●URL：www.jumper-medical.com ●⼩間番号：2-38 ◆出展社 ID：HOS2-0509-1
11
病院
感触良好な超薄ポリウレタン製コンドーム。⼿の形状を再現した装 着感の良い⼿術⽤⼿袋。
SUZHOU COLOUR-WAY ENTERPRISE DEVELOPMENT CO., LTD.
＜中国＞
感触良好な極薄コンドーム。安全です！ ⼿の形状を再現した⼿袋は⻑時間の⼿術にもストレスを感じさせません。
●取扱製品：“ポリウレタン製コンドーム” NEW 約 0.02〜0.03mm の超薄⼿。柔らかくフィット性良好、 滑らかな⾮アレルギー性製品。
●製品カテゴリー：滅菌・感染防⽌ ●URL：www.colour-way.com ●⼩間番号：3-25
◆出展社 ID：HOS2-0061-2
病院
⼿術⽤器具および内視鏡の製造、OEM 製造
TEKNO-MEDICAL OPTIK-CHIRURGIE GMBH＜ドイツ＞ Tekno-Medical は、観⾎⼿術、滅菌容器、電気外科、内視鏡検査などに必要な医療機器のほか、⼿術 ⽤照明器、⼿術台などを製造しています。不変の⾼品質の証として、Tekno-Medical Optik-Chirurgie GmbH が DIN EN ISO 13485 に認証されています。
●取扱製品：“内視鏡検査” NEW 内視鏡セットをはじめあらゆる⽤途の医療器具の製造をしています。 ●製品カテゴリー：医療機器 ●URL：www.tekno-medical.com ●⼩間番号：
1-40
◆出展社 ID：HOS2-0064
12
病院
⼿を保護します！
TITI GLOVE SDN BHD
＜マレーシア＞
●取扱製品：“パウダー付ラテックス検査⼿袋” 1．低プロテイン、200μg/dm2 以下 2．低パウダー、10mg/dm2 以下 3．ソフト、装着感良好、⾼感度 4．引張強さおよび伸⻑度に優れ、 破れにくい
●製品カテゴリー：ディスポ⽤品 ●⼩間番号：3-43 ◆出展社 ID：HOS2-0513
病院
マスク、防護服、防護ガウン
XIANTAO YONGLI MEDICAL PRODUCTS CO., LTD. ＜中国＞ 3 層マスク ⼿術室や⽇常使⽤に最適
●取扱製品：“マスク” 3 層構造、不織布、細菌フィルタ、リーズナブル、 確実な効果、通気性、快適
●製品カテゴリー：ディスポ⽤品 ●URL：www.yonglixt.com ●⼩間番号：4-28
◆出展社 ID：HOS2-0061-5
13
看護・介護
美しい⼈⽣、健康⽣活へ
ワールドパラネットメディカル（有）
＜中国＞
⾼品質なマスク、⼿袋、ガーゼ、包帯を提供致します。
●取扱製品：“マスク” NEW ⼆層、三層、⽴体、BFE、レディス、⼦供⽤ ●製品カテゴリー：看護・介護ウェア、看護・介護グッズ ●URL：www.worldplanetmedical.com ●⼩間番号：8-23
⽇本語できます
◆出展社 ID：NS2-0568
看護・介護
⾼品質の⾆圧⼦、綿棒
DALIAN RONGBANG MEDICAL HEALTHY DEVICES CO., LTD.
＜中国＞
医療⽤ディスポーザブル製品の無料サンプルを、ブースにてお配りします。
●取扱製品：“⾆圧⼦” NEW
なめらかで磨いてあります。
●製品カテゴリー：ヘルスケア機器 ●URL：www.rb-medical.com ●⼩間番号：
8-21
◆出展社 ID：NS2-0565-1
14
SHANGHAI LEYI PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
看護・介護
病院⽤の⾼品質医療⽤バッグ
＜中国＞
●取扱製品：“患者持ち物袋（ナイロン、綿、しっかり固定された持ち⼿）” NEW 全てのバッグはカスタマイズでき、環境に優しい 低密度・⾼密度ポリエチレンで作られています。
●製品カテゴリー：看護・介護グッズ ●URL：www.leyi-plastic.com ●⼩間番号：9-22
◆出展社 ID：NS2-0565-2
SU QIAN GREEN GLOVE CO., LTD.
＜中国＞
●取扱製品：“透明ビニール⼿袋” NEW ラテックス不使⽤の使い捨てプラスティック⼿袋 ●製品カテゴリー：看護・介護ウェア、看護・介護グッズ ●URL：www.greenglove.com.cn ●⼩間番号：9-24
◆出展社 ID：NS2-0570
15
看護・介護
使い捨て PVC/PE/CPE ⼿袋
看護・介護
不織布マスク、防護服、⼿術着、防護ガウン
SWORD WUHAN CO., LTD.
＜中国＞
Sword は、不織布マスク、ペーパーマスク、アイソレーションガウン、滅菌サージカルガウン、カバ ーオール、⽩⾐、帽⼦、シューズカバー、オーバースリーブ、買い物袋、PE エプロン、PE ⼿袋など 不織布やプラスティック、紙製の使い捨て防護⽤製品を専⾨に扱っています。
●取扱製品：“不織布フェイスマスク” マスク
●製品カテゴリー：看護・介護ウェア、訪問看護 ●URL：www.simdipsoable.com ●⼩間番号：8-001
◆出展社 ID：NS2-0569
看護・介護
標準モデルを超える品質を実現するために 100％ナチュラルな ラテックスを使⽤
THAI CENTRI (1995) CO., LTD.
＜タイ＞
●取扱製品：“レジスタンスバンド” 標準モデルよりも⾼品質のゴム製品をつくるために 100％ナチュラルなラテックスを使⽤しました。
●製品カテゴリー：看護・介護グッズ、ヘルスケア機器 健康器具、リハビリ⽤品、介護⽤品
●URL：www.thaicentri.com ●⼩間番号：
10-20
◆出展社 ID：NS2-0530
16
RANDOX LABORATORIES LTD.
＜イギリス＞
臨床検査・診断
Randox －世界中の⼈々の健康のために－ 145 か国、100,000 ⼈の顧客数を誇る！ Randox 社(英国ロンドン)は、30 年以上の歴史を誇り、今では世界 145 か国でサービスを展開する、 世界のＩＶＤ業界のリーディング・メーカーへと成⻑しました。臨床検査薬、動物診断、⾷品検査試 薬・機器など、臨床診断の総合ソリューションを提案します。臨床診断および臨床研究の向上のため に⾰新的製品を提供する世界的リーダーです。
●取扱製品：“Quality Control Sera 管理⾎清： カスタム・OEM にも対応しております。” Randox 社では、EQA 事業を世界中で展開するとともに、実績あ るカスタム⾎清をはじめきわめて正確、安定性のある品質管理製 品とキャリブレータをご提供します。 【Randox 社の Quality Control 管理⾎清】 350 ものパラメータを網羅するラインナップをご⽤意しておりま す－臨床化学検査、免疫検査、尿、タンパク、脂質、⼼筋、CSF、 サイトカイン、薬剤など。
●製品カテゴリー：⼀般検査機器、⾎清免疫学検査機器、検査機器・キット ●URL：www.randox.com ●⼩間番号：6-22
⽇本語できます
－
体外診断薬、体外診断機器の
SHENZHEN MINDRAY BIO-MEDICAL ELECTRONICS CO., LTD. ＜中国＞ Mindray 社（中国・深圳）は、 収益 10 億ドル超、世界各地に研究開発センターを構え、1900 名の 技術者と 1000 件を超える特許を保持。⾎液分析および化学分析機器の専⾨メーカーとして、世界の 体外診断業界をリードしています。私どものは、ODM および OEM の連携にもオープンです。ぜひ Mindray ブースにお⽴ち寄りください！
●取扱製品：“BS-20s/30s 直観的操作が可能な新しいコンパクト 3p ⾎液分析器” NEW BC-20S/30S は、Mindary の製品のなかでもきわ めて美しい外観の 3p コンパクト⾎液分析器です。 あらゆるユーザーに使いやすい最先端の操作性、 詳細なフラグ情報、多機能かつ軽量・コンパクト で、最⼤の性能を発揮する優れものです。
●製品カテゴリー：⼀般検査機器 ●URL：www.mindray.com ●⼩間番号：7-20
◆出展社 ID：DIAG2-0572
17
臨床検査・診断
いよいよ⽇本上陸！Mindray グローバル・リーダー
◆出展社 ID：DIAG2-0057
臨床検査・診断
XEMA － ⾼品質の腫瘍マーカーなど、体外診断⽤モノクローナ ル抗体のグローバル・リーダー
XEMA-MEDICA, CO., LTD.
＜ロシア＞
XEMA（ヘイマ）社は、ヒト腫瘍マーカー、 ホルモン、⾷品や病原菌に対する抗体や免疫測定試薬の 専⾨メーカーです。200 種以上のモノクローナル抗体、ポリクローナル抗⾎清、結合ハプテンなどを ラインナップ。既に世界中でビジネスを展開しています。本展では、⽇本国内での販売代理店、ＯＥ Ｍ、研究開発提携にご興味のある企業様との⾯談を求めています。
●取扱製品：“腫瘍マーカー抗原: CA125、CA199、 CA242、CA72-4、MUC1/CA15-3、CEA、 AFP、NSE、PSA、CK18、CK19、HE4” XEMA（ヘイマ）社は、２０年に渡り、癌関連抗原、癌マーカー抗原を保存癌組織など から調整し 開発／製造してまいりました。私どもの抗原は、免疫原としてはもちろん、 機能研究のため、また、免疫測定法のスタンダードとしてもご使⽤頂けます。
●製品カテゴリー：診断薬 ●URL：www.xema-medica.com ●⼩間番号：6-16
⽇本語できます
◆出展社 ID：DIAG2-0056
医療機器 開発
コストの節減なら―ゴールドスターへ！！！主に、精密機械部品、 装置部品、⾃動化機械部品製造を⾏っています
（株）ゴールドスター
＜中国＞
●取扱製品：“精密機械部品、FA 機械部品、装置部品” NEW コスト節減のお客様への「短納期・優品質」多種品・⼩ロット対応！ ●製品カテゴリー：機械部品、試作・加⼯技術、機械/⼯具 ●URL：www.caqingyu.com ●⼩間番号：
10-66
⽇本語できます
◆出展社 ID：MEDIX2-0069
18
忠北経済⾃由区域庁
＜韓国＞
忠北経済⾃由区域は、韓国・東北アジアの中⼼にあるという地域特有の強みによって、貴殿の投資に
医療機器 開発
忠北経済⾃由区域が最⾼の選択です。
⾃信と具体的な成果をもたらします。⾼品質の輸送・物流インフラを含む、最適な運営環境を提供し ます。
●取扱製品：“忠北経済⾃由区域” 忠北経済⾃由区域は忠清北道の⾃然と⽂化、そして暮らしを世界の⼈々と共有する⽣活の 場であり、⾃由な企業活動を通じて世界経済に編⼊するグローバルな経済舞台です。
●製品カテゴリー：書籍・雑誌 ●URL：www.investcbfez.com ●⼩間番号：8-54
⽇本語できます
◆出展社 ID：MEDIX2-0594
⽇本パリレン合同会社
＜⽇本＞
⽇本パリレンは医療機器やエレクトロニクス、⾃動⾞、航空宇宙・防衛など様々な産業においてパリ レン・コンフォーマルコーティング技術の普及をリードしています。このピンホールフリーの薄膜は ⽣体適合材料であることに加え、対象物に防湿性、耐薬品性および絶縁性に優れたバリア特性を付与 します。
●取扱製品：“コンフォーマルコーティング加⼯サービス” 極薄・均⼀のパリレンコーティング
●製品カテゴリー：その他関連製品・技術 ●URL：www.scscoatings.com ●共同出展社：スペシャリティーコーティングシステムズ ●⼩間番号：9-51
⽇本語できます ◆出展社 ID：MEDIX2-0516
19
医療機器 開発
パリレンコンフォーマルコーティングテクノロジーの世界的 リーダー
医療機器 開発
⽇本の品質に値する中国の価格とスピード
红品晶英科技（深圳） （有）
＜中国＞
●取扱製品：“ヘッドランプ” NEW 材質：ABS、アクリル 加⼯器械：マシンニングセンターでの加⼯ ⼯藝：メッキ、鏡⾯仕上げ キズ・割れ跡、あわ、付けものなど⼀切なし
●製品カテゴリー：機械部品、試作・加⼯技術 ●URL：www.honpe.com ●⼩間番号：9-55
⽇本語できます ◆出展社 ID：MEDIX2-0067
医療機器 開発
MIS 脊髄⼿術システム（特許取得）世界 No.1 のロングアーム スクリューが MIS システムを可能にします
BLESS ALL CO., LTD.
＜台湾＞
CE 取得。スクリューのナンバーが切創の数に相当。切創が少なく回復が早まります。X 線による放射 能曝露を 50%軽減でき、⼿術時間を 2 分の 1 に短縮できます。矯正＋再配置＋接合＋ダイナミック＋ ハイブリッド＋⾻セメントがオールインワンの脊椎⾻治療です。
●取扱製品：“最⼩侵襲（MIS）脊髄⼿術システム” NEW 世界 No.1 最⻑ 100mm のロングアームスクリュー（特
許取得）と 1.2cm の⼩さなネジ頭が切創を最⼩に抑え、 回復を早めます。ポールウィンドウからロッドの貫通状 態が容易に確認でき、X 線による放射能曝露を 50%軽減 できます。⼿術時間は 2 分の 1 に短縮。矯正＋再配置＋ 接合＋ダイナミック＋ハイブリッド＋⾻セメントがオー ルインワンの脊椎⾻治療です（CE 取得） 。
●製品カテゴリー：その他関連製品・技術 ●URL：www.yu2mit.com ●⼩間番号：
8-39
◆出展社 ID：MEDIX2-0416
20
HOPEFINDER PLOYMER SCI.&TECH. CO., LTD.＜中国＞ 恒⽅⼤社は医療⽤ PVC コンパウンドの⼤型専⾨メーカーで、深圳、上海と常州に⼯場があり、年間⽣
医療機器 開発
医療⽤ PVC コンパウンドの製造・販売・サービス
産能⼒は 6 万トン。JIS、ISO と USP 規格に満⾜し、蒸気、ETO とγ･β線照射滅菌対応可で、⾎液回 路、輸液・輸⾎器具、マスク、チューブとカテーテル等に適⽤。販売先は和信（⾹港）貿易会社です。
●取扱製品：“医療⽤ PVC コンパウンド” 透 明 、 滑 ら か 、 ソ フ ト 。 ETO 滅 菌 。 無 臭 。 GB15593-1995 規格。良好な熱安定性。
●製品カテゴリー：OEM/アウトソーシング、 その他関連製品・技術
●URL：www.hopefinder.cn ●共同出展社：和信（⾹港）貿易会社 ●⼩間番号：10-62
⽇本語できます
◆出展社 ID：MEDIX2-0588
KIEFEL GMBH
＜ドイツ＞
医療⽤バッグ（⾎液など）メーカー向けに、KIEFEL は完全⾃動で⾼周波や熱接触技術を使⽤したプラ スチック溶接ラインと、⾼性能の充填システムを提供します。KIEFEL は⾼周波・熱接触溶接に使⽤さ れる機械の設計・製造で世界のリーディングカンパニーです。
●取扱製品：“⾎液バッグ製造機”
KIEFEL の⾎液バッグ製造機は、世界中で愛⽤ されており、精度の⾼い製品製造に役⽴ってお ります。弊社の専⾨知識により、どんなご要望 にもお応えします。⾰新的なソリューション は、メーカーのニーズに合わせ、オートメーシ ョンを提供し、効率を最⼤化します。
●製品カテゴリー：機械/⼯具、その他関連製品・技術 ●URL：www.kiefel.com ●⼩間番号：9-65
⽇本語できます ◆出展社 ID：MEDIX2-0601
21
医療機器 開発
重要な機能を果たす様にデザインされた⾼品質製品
医療機器 開発
ステントや⾎管内インプラント製品を提供します。
MEKO LASER MATERIAL PROCESSING
＜ドイツ＞
●取扱製品：“受託製造” MeKo は 1991 年の設⽴以来、国際市場にステントや ⼼臓弁などの⾦属性医療器具を提供し成⻑を遂げて きました。⻑年のノウハウに基づき先端のレーザー 技術を駆使して、フラットまたは管状の原材料から 精密な医療器具を製造しています。
●製品カテゴリー：試作・加⼯技術、OEM/アウトソーシング ●⼩間番号：8-75
⽇本語できます
◆出展社 ID：MEDIX2-0313
医療機器 開発
最⼩侵襲⼿術分野のリーダー、頼れる⾰新的パートナー。
MICRO-TECH (NANJING) CO., LTD.
＜中国＞
●取扱製品：“内視鏡⽌⾎クリップ” NEW 本装置は⼀般的な内視鏡マーキングと粘膜、粘膜下層の⽌⾎に⽤いられます。特別
な回転可能なデザインが、的確な留め具の設置を可能にします。最適な留め具の配 置のため、何度も開閉出来ます。広く開くため、広範な組織⽋損にも対応出来ます。 再配置可能なタイプと⼀回タイプの 2 種類があります。
●製品カテゴリー：OEM/アウトソーシング、その他関連製品・技術 ●⼩間番号：
10-55
◆出展社 ID：MEDIX2-0589
22
MULTISAFE (M) SDN BHD
＜マレーシア＞
ASAP の⼿袋は、⾼度な保護⼒と優れた触覚感覚を実現し、装着感の良さと強度を兼ね備えています。
医療機器 開発
芸術と科学が創り出す驚くべき保護⼒の⼿袋（ＡＳＡＰ）
医療や研究の専⾨家および産業界での業務⽤に特化してデザインし製造しました。ラテックス製およ びニトリル製の検査⼿袋、ハイリスク⽤⼿袋、クリーンルーム⽤⼿袋などを取り揃えています。
●取扱製品：“ラテックスパウダー不使⽤の検査⽤⼿袋” NEW – ⾼度な保護 – 保護⼒を⾼めるため引張り強度および破裂強度を 25％アップ – 内部を滑らかなポリマーでコーティングし、湿潤または乾燥条件下でも作業効率がアップ – 表⾯の微⼩構造によりあらゆる作業コンディションで優れたグリップ⼒を実現 – パウダーフリー、プロテイン制限によりアレルゲンと刺激物への曝露を最⼩限に抑制
●製品カテゴリー：OEM/アウトソーシング、 試験・計測機器/センサ、その他関連製品・技術
●URL：www.whyasap.com ●⼩間番号：8-31
◆出展社 ID：MEDIX2-0068
PWG LABORATORIES
＜シンガポール＞
医療機器評価・医療機器⽣体適合性試験 ISO10993
●取扱製品：“医療機器・医療機器⽣体適合性試験” 弊社は医療機器・医療機器⽣体適合性試験（ISO10993）サービスを提供しています。
●製品カテゴリー：試験・計測機器/センサ ●URL：www.pwg.com.sg ●⼩間番号：7-67
⽇本語できます
◆出展社 ID：MEDIX2-0537
23
医療機器 開発
弊社は医療機器評価・医療機器⽣体適合性試験 ISO10993 などの 試験 サービスを提供しています。
医療機器 開発
医療機器 OEM/ODM の世界的リーディング企業。⾎糖モニター ISO13485 （FDA および CE 認証）
TAIDOC CORPORATION CORP.
＜台湾＞
TaiDoc は、世界をリードする医療機器メーカーです。診断⽤、在宅ケア⽤、専⾨家⽤の機器や遠隔医 療機器などさまざまな製品を扱っています。MEDIX OSAKA では全部⾨の製品を提⽰。詳細を確かめ に是⾮お⽴ち寄りください。
●取扱製品：“⾎糖モニター” NEW TaiDoc の特許取得 2＋2（HCT ⼲渉補償: 2 酵素＋2 信号） テクノロジーはコード化を必要としません。 ISO1597. 2013 年
●製品カテゴリー：OEM/アウトソーシング、試験・計測機器/センサ ●URL：www.taidoc.com ●共同出展社：フォラケア‧ジャパン（株） ●⼩間番号：9-35
⽇本語できます ◆出展社 ID：MEDIX2-0518
医療機器 開発
医療分野の超精密機器部品
YANGBUM ENGINEERING PTE LTD.
＜シンガポール＞
YANGBUM は、医療、⾃動⾞、宇宙空間、コンピュータ記憶装置分野の超精密機器を専⾨としています。
●取扱製品：“超精密機器” 医療、宇宙空間、⾃動⾞、コンピュータデータ記憶装置の超精密機器の⾦属部品および プラスティック部品が専⾨です。
●製品カテゴリー：機械部品 ●URL：www.yangbum.com ●⼩間番号：
10-67
◆出展社 ID：MEDIX2-0517
24
韓国コルマー（株）
＜韓国＞
医薬品製造
KOLMAR は、化粧品、医薬品、健康補助⾷品を対象とする韓国 No.1 の CMO 会社です。 医薬品の従来型製造技術および特殊な製剤技術を提供いたします。製剤開発から流通まで統合したサ ービスが特⻑です。
●取扱製品：“鎮痛剤” アセトアミノフェン 325mg、トラマドール HCI 37.5mg。 適応症: 中等度から重度の痛み
●製品カテゴリー：原料加⼯ ●URL：www.kolmarpharm.co.kr/eng/ ●⼩間番号：15-24
⽇本語できます
◆出展社 ID：IPJK2-0542
南光化学製薬（株）
＜台湾＞
●取扱製品：“ドセタキキル” 抗がん剤
●製品カテゴリー：受託サービス ●URL：www.nangkuang.com.tw ●⼩間番号：11-52
⽇本語できます
◆出展社 ID：IPJK2-0066
25
医薬品製造
南光製薬は医薬品を中⼼に製造しています。 受託可能の製剤抗がん剤、凍結乾燥、シリンジ、アンプル等
医薬品製造
滅菌医療機器の包装に適したバリデーション対応シーラーです。 滅菌バッグを確実にシールします。
AUDION ELEKTRO B.V.
＜オランダ＞
シールの重要なプロセスパラメーター(温度、圧⼒、時間／速度)を常時モニターします。 規定のパラメーター許容範囲を外れると、アラームが鳴り機械が停⽌します。 ロータリーヒートシーラーと、ノズル脱気付きインパルスシーラーを展⽰します。
●取扱製品：“パワーシーラーMagvac MED” NEW バリデーション対応のステンレス真空インパルスシーラーです。ISO 11607-2 の要求事
項を満たして滅菌バリアシステムのシールができます。滅菌医療機器やディスポーザブル 製品の包装に適しています。シールのプロセスパラメーター（温度、圧⼒、時間）を常時 監視します。いずれかが規定範囲を超えた場合は、アラームを出して停⽌します。上下加 熱シールバーが標準装備で、ラミネート材や厚い包材もシールできます。
●製品カテゴリー：包装機械・包装資材 ●URL：www.audion.com ●共同出展社：シール栄登（株） ●⼩間番号：12-65
⽇本語できます ◆出展社 ID：IPJK2-0065
26
MEDICAL15_GB_J_H1H4_296×210（A5×2）_Hiramatsu
∼海外製品の輸入商社・代理店の方 へ∼
海外出展製品 ガイドブック
代理店を探している 日本初上陸 企業などが20カ国 から出展 日本・アジアでの
会期： 2015 年 2 月 4日 ［水］ ∼ 6日［金］ 会場： インテックス大阪
主催：リード エグジビション ジャパン（株） 特別協力： 関西広域連合 メディカル ジャパン事務局 リード エグジビション ジャパン株式会社
後援： 厚生労働省、医療関連 56 団体
〒163-0570 東京都新宿区西新宿1-26-2 新宿野村ビル18階
Tel: 03-3349-8519 FAX: 03-3349-8530 E-mail: medical-japan@reedexpo.co.jp Web: www.medical-jpn.jp
※本冊子はメディカル ジャパンに出展している海外企業のうち情報登録企業のみ掲載 ※2015年1月7日現在の登録情報の一部のみ抜粋