3 minute read

Messe Essen

Grußwort Greetings

Thomas Kufen Oberbürgermeister der Stadt Essen, Vorsitzender des Aufsichtsrates der Messe Essen

Oliver P. Kuhrt Geschäftsführer der Messe Essen

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Messebesucherinnen und Messebesucher,

herzlich willkommen zur Weltmesse des Pferdesports EQUITANA in der Messe Essen. In diesem Jahr freuen wir uns ganz besonders, Sie endlich wieder in unserer Stadt und auf unserem Messegelände begrüßen zu dürfen. Viel zu lange mussten wir auf das gemeinsame Erlebnis, unvergessliche Momente und emotionale Programmhighlights rund um den internationalen Reitsport verzichten.

Das lang ersehnte Wiedersehen der Pferdefans aus aller Welt steht ganz im Zeichen eines beeindruckenden Jubiläums: Die EQUTIANA wird 50! Seit ihrer Premiere 1972 in Essen setzt die Messe Maßstäbe in Sachen Vielfalt, Innovationen und Internationalität. Wir gratulieren dem Veranstalter RX Austria & Germany herzlich zum runden Geburtstag seines Erfolgsformats und bedanken uns – selbstverständlich auch bei allen ausstellenden Unternehmen sowie den Besucherinnen und Besuchern – für das langjährige Vertrauen in unseren Standort.

Die Liste der Gratulantinnen und Gratulanten, die sich in den kommenden sieben Messetagen auf dem größten Pferdesportevent der Welt versammeln, ist so lang wie prominent. Internationale Stars sowie Medaillenträgerinnen und Medaillenträger zählen genauso dazu wie die Aussteller und nicht zuletzt die Pferde, die die EQUITANA so einzigartig machen.

Auch außerhalb der Messehallen ist Essen immer einen Besuch wert. Deutschlands drittgrünste Stadt hat nicht nur für aktive Outdoorfans jede Menge zu bieten, sondern überzeugt Städtereisende mit einem breiten Angebot an Kunst und Kultur in hochklassigen Museen und Theatern. Besonders spannend ist die in diesem Frühjahr gestartete Mixed-Reality-Stadtführung, die Sie in das Jahr 1887 entführt. Neueste Technik lässt die heutige Innenstadt mit der virtuellen Realität des vorletzten Jahrhunderts verschmelzen – eine Zeit, in der Pferde das Essener Stadtbild auch noch außerhalb der Messehallen geprägt haben.

Wir wünschen Ihnen eine unvergessliche Jubiläums-EQUITANA 2022 und einen angenehmen Aufenthalt in unserer Stadt.

Grußwort Greetings

Ladies and Gentlemen, Dear Visitors to the Fair,

We are warmly welcoming you to the global fair for equestrian sports EQUITANA at Messe Essen. This year, we are especially pleased to finally welcome you back to our city and our exhibition grounds. For far too long, we had to do without the shared experience, unforgettable moments and emotional programme highlights around international equestrian sport.

The long-awaited reunion of horse fans from all over the world is marked by an impressive anniversary: EQUTIANA turns 50! Since its premiere in Essen in 1972, the fair has set standards in terms of diversity, innovation and internationality. We warmly congratulate the organiser RX Austria & Germany on the round birthday of its successful format and thank our partner – as well as all exhibiting companies and visitors – for the many years of trust in our location.

The list of well-wishers who will gather at the world‘s largest equestrian event over the next seven days is as long as it is prominent. International stars and medallists are just as much a part of it as the exhibitors and, last but not least, the horses that make EQUITANA so unique.

Outside the exhibition halls, Essen is always worth a visit, too. Germany‘s third greenest city does not only offer a lot for active outdoor fans, but also convinces city travellers with a wide range of art and culture in top-class museums and theatres. Particularly exciting is the mixed reality city tour launched this spring, which takes you back to the year 1887. The latest technology allows today‘s city centre to merge with the virtu-

Thomas Kufen Lord Mayor of the City of Essen and Chairman of the Supervisory Board of Messe Essen

Oliver P. Kuhrt CEO of Messe Essen

al reality of the century before last – a time when horses shaped Essen‘s cityscape even outside the exhibition halls.

We wish you an unforgettable anniversary EQUITANA 2022 and a pleasant stay in our city.

This article is from: