Lifestyle
DESIGN
MODE
MOTORS
DÉCORATION
ÉVASION
#3 01-84 #3.indd 2
27/10/2016 11:07
OUVERT LES DIMANCHE 13 ET 20 NOVEMBRE
02-13 EDITO/SOM/ACTUS.indd 2
27/10/2016 10:35
ROCHE BOBOIS LE TOUQUET PARIS PLAGE. 85, RUE DE LONDRES. LE TOUQUET. TÉL : 03 21 05 44 62. touquet@roche-bobois.com ROCHE BOBOIS LILLE. 75, RUE ESQUERMOISE. LILLE. TÉL : 03 20 57 43 83. lille@roche-bobois.com ROCHE BOBOIS SECLIN. ZONE UNEXPO ALLÉE DE FLANCDRE ET DE BOURGOGNE. SECLIN. LILLE. TÉL : 03 20 16 02 30. seclin@roche-bobois.com
02-13 EDITO/SOM/ACTUS.indd 3
27/10/2016 10:35
La gamme
sélection ,
Notre reponse prix ! PARADOR CLASSIC Chêne vintage gris
1990 €
TTC /m2
Aspect chêne vintage gris. Texture mate antique. Garanti aquaresist 25 ans même en cuisine. AC 4. Classe 32. 4 chanfreins. 6 Coloris au choix. 19.90 € ttc/m². Soit la botte de 2.493 m² au prix de 49.60 € ttc*.
PARADOR Trendtime 6 Bois de construction
PARADOR Trendtime 6 Chêne Castell chaulé
38,40 €/m
2990 €
TTC /m2
38,40 €/m
2
Aspect bois de construction. 220 x 24,3 cm x Ep. 9 mm. Garantie fabricant 25 ans. Classe NK32. 29,90 € ttc/m² au lieu de 38,40 € ttc/m². Soit 79,91 € ttc la boite de 2,672 m²*.
TTC /m2
2
Aspect chêne Castell chaulé texture brossée. 220 x 24,3 cm x Ep. 9 mm. Garantie fabricant 25 ans. Classe NK32. 29,90 € ttc/m² au lieu de 38,40 € ttc/m². Soit 79,91 € ttc la boite de 2,672 m²*.
Avenue l’Abbé Lemire. 59250 HALLUIN Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 18h30 et le samedi de 9h à 18h sans interruption
www.schelfhout.fr
df.designgraphique@hotmail.com / Référence média | icone-magazine.com. Photos non contractuelles
2990 €
*Offre valable jusqu’à épuisement du stock. 02-13 EDITO/SOM/ACTUS.indd 4
27/10/2016 10:35
conception graphique : © apologie-magazine
avec le temps va, tout s’en va... ou presque...
FABRICANT - INSTALLATEUR Parc d’activités du Vert Bois - Rue J.B Lebas 59910 Bondues. Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h30 et le samedi de 9h à 12h. Tél : 03 20 36 81 81 - Fax : 03 20 27 16 37
contact@sunnystore.fr - www.sunnystore.fr
02-13 EDITO/SOM/ACTUS.indd 5
27/10/2016 10:35
VOUS MÉRITEZ L'EXCELLENCE IMMOBILIÈRE
LE LION IMMOBILIER 34 Place du Lion d'Or. Lille. 03 20 13 81 81
contact@lion-lille.fr www.lion-lille.fr
LOCATION - TRANSACTION - GESTION 02-13 EDITO/SOM/ACTUS.indd 6
27/10/2016 10:35
ÉDITO
ÉDITO
L'envie A
vec ce 3ème numéro, voilà encore un bel exemple de ce qui nous anime au quotidien : L’envie… L’envie est bel et bien le mot d’introduction de ce magazine. Celle qui enflamme avec passion notre équipe et intervenants dans leurs différents domaines pour vous donner le meilleur de tout, à chaque édition. Comme elle sait si bien le faire, Lise vous emmènera ainsi dans l’univers troublant de l’anamorphose. Cet art plein d’illusions qui permet de se balader dans une œuvre en quelques pas… Elle vous racontera également sa visite d’une petite villa corse, passée entre les mains expertes de la jeune décoratrice Lilloise Adeline Molmy. Superbe ! Aude s’est attachée à faire le tour des boutiques pour vous faciliter la tâche, histoire de prendre un peu d’avance pour la grande course aux cadeaux qui débutera dans quelques semaines. Avec la mode dans la peau, son sens du style et son œil averti en déco, elle aura probablement déniché LE cadeau absolument indispensable. Celui qui suscitera l’envie de tous… Quant à Léanne, elle nous propose une invitation au voyage. De l’évasion et du dépaysement assurés sur des plages de sable fin aux eaux dignes des lagons de l’océan Indien… L’île de Sal vous tend désormais les bras au départ de Lille…Pourquoi résister ? Le carnet de vol de Léanne est un trésor. Nous le distillons petit à petit au fil de nos magazines et avec toujours autant d’étonnement, à l’image de ces restaurants à la vue magique dont elle nous confie les adresses presque confidentielles. En cette période le moral des gens dégringole avec les premiers frimas qui arrivent. Un peu partout, certain se cache derrière une certaine "crise" pour râler… Faisons un pied de nez à tous ceux qui voudraient nous faire déprimer. De l’abondance, de belles et bonnes choses, de L’envie… Belle lecture d’ICONE. Sébastien DELANNOY
ICÔNE Magazine
#3 Magazine offert édité par Référence Média | Dépôt Légal à parution en cours. Directeur de la publication : Sébastien Delannoy | sdelannoy@icone-magazine.com | 06 19 79 50 83. Directrice commerciale : Delphine Trinez | dtrinez@icone-magazine.com | 06 22 12 78 26. Directeur Artistique/Graphisme : Damien Fleurence | df.designgraphique@hotmail.com. Rédaction : Aude Castel, Leanne Coste, Lise Duparc. Reproduction interdite. Ne pas jeter sur la voie publique. Les annonceurs sont responsables de leur publication. Photos de couverture : Truly Design Studio, Andronis Santorin, Adeline Molmy, ©Stevens Fievet. Prochaine parution, Janvier 2017.
7
02-13 EDITO/SOM/ACTUS.indd 7
27/10/2016 10:35
PARCE QUE LES MEILLEURES CAFETIÈRES PISTON EXIGENT UNE MOUTURE ÉPAISSE, CAFÉS MÉO VOUS PROPOSE LA SÉLECTION EXPERTE PISTON, POUR UN CAFÉ PARFAIT À CHAQUE TASSE.
À DÉCOUVRIR DANS NOTRE BOUTIQUE DE LILLE 5 PLACE DU GÉNÉRAL DE GAULLE 59000 LILLE 03.20.57.34.54 - WWW.MEO.FR
02-13 EDITO/SOM/ACTUS.indd 8
27/10/2016 10:35
SOMMAIRE
SOMMAIRE
14
45 64
22
35
74
80 50
11 - ACTUS 14 - POINT OF VIEW, TROUBLANTES ANAMORPHOSES 22 - MES IDÉES CADEAUX DÉCO 35 - SOUS LE SOLEIL DE CORSE... 45 - SHOPPING MODE 50 - LET IS SNOW 64 - MERCEDES CLASSE S, CERTAINEMENT LA MEILLEURE VOITURE DU MONDE ! 68 - NOUVEAU MINI CLUBMAN, PLUS POLYVALENT QUE JAMAIS ! 72 - PERRIER-JOUËT, UNE ÉDITION LIMITÉE SIGNÉE RITSUE MISHIMA 74 - …VOUS AVEZ RÉSERVÉ ? DÉCOUVREZ 5 RESTAURANTS À LA VUE EXCEPTIONNELLE ! 80 - CAP SUR "L’ÎLE DU SEL" !
9
02-13 EDITO/SOM/ACTUS.indd 9
27/10/2016 10:35
Le spécialiste de la construction bois sur la Pévèle Carembault
MAISONS PASSIVE - RT 2012 EXTENTION - SURÉLÉVATION - CARPORT- TERRASSE Présent au
STAND I24
www.capwood.fr Cap Wood 3bis, rue du Maréchal Foch 59133 CAMPHIN EN CAREMBAULT 03 28 16 90 01 / 06 08 09 14 98
02-13 EDITO/SOM/ACTUS.indd 10
27/10/2016 10:35
ACTUS
Happy birthday Le Cèdre Rouge ! 2 ans et déjà incontournable dans la métropole lilloise ! A l’occasion de son 2eme anniversaire, venez découvrir ou redécouvrir le Cèdre Rouge et sa sélection du meilleur de la décoration contemporaine et design. Avec plus 300 marques dédiées à l’univers de la maison et du jardin, les showrooms de Bondues et Seclin vous proposent un parcours inspirant au détour des mises en scène imaginées par les décorateurs de l’enseigne. Mobilier Indoor et Outdoor, éclairage, objets et accessoires de la maison, vous y trouverez de quoi satisfaire vos envies déco et vos projets d’aménagement. Le week-end des 26 et 27 novembre, le Cèdre Rouge fête l’événement dans ses showrooms de Bondues et Seclin, avec une remise privilège de 15%* sur tout le magasin et de belles surprises en boutique ! Une jolie façon pour le Cèdre Rouge de vous dire merci !
Ph.Robin
©
Le MusVerre, un somptueux nouveau musée dans la région C’est le 1er octobre qu’a été inauguré le musée entièrement consacré au verre, à Sars-Poteries dans l’Avesnois, un village réputé pour sa production verrière. L’exceptionnel et lumineux bâtiment conçu par Raphaël Voinchet et W-Architectures est une œuvre d’art à lui seul. Avec ses couleurs sobres, ses lignes épurées et ses façades recouvertes de pierres bleues, il se fond et s’inscrit parfaitement dans le paysage environnant. Ce nouveau musée largement ouvert sur le bocage avesnois aura coûté au total 16 millions d’euros et accueille une collection unique de créations contemporaines en verre réalisées par des artistes du monde entier. La plus importante d’Europe ! Avec quelques 750 œuvres d’artistes exposées dès son ouverture, le MusVerre rencontre déjà un beau succès et pourrait bien, on lui souhaite, atteindre son objectif : 50 000 visiteurs par an ! A noter que l’entrée du musée sera gratuite jusqu’au 31 décembre 2016.
*Non cumulable avec les offres promotionnelles en cours, à l’exclusion de certaines marques
1608 avenue du Général de Gaulle 59910 Bondues Zone Unexpo 26 Allée de Flandres et de Bourgogne 59113 Seclin
76, rue du Général de Gaulle - Sars-Poteries (France). Ouvert de 11h à 18h, tous les jours sauf les lundis.
Une collection Black & White chez Compagnie de Provence Vous connaissez déjà sans doute cette marque qui lie la beauté à l’irremplaçable savon de Marseille sous toutes ses formes ?... Qui privilégie une esthétique industrielle et urbaine, dans un style graphique sobre et actuel, qui ne ressemble à aucun autre ? Et bien sachez que Compagnie de Provence vient de lancer une toute nouvelle collection Black & White ! Le duo incontournable du design contemporain. Dans l’univers de la déco, le Noir & le Blanc est une institution, un classique, un fondamental inébranlable et immuable. Chez Compagnie de Provence, le Savon Liquide & la Crème Mains forment un duo intemporel. Il fallait bien les marier dans une infusion de thé parfumé, pour le meilleur et pour l’éternité… Retrouvez en boutique cette gamme de savons liquides, crèmes pour les mains et bougies délicatement parfumées au thé noir ou blanc.
Portes ouvertes… Sur mesure ! Le week-end des 19 et 20 novembre, Coupet vous invite à découvrir son univers : 250m² de show-room d’inspirations, d’idées astucieuses et de réalisations à l’esthétique subtil ou parfois un peu joueur… L’occasion de rencontrer le spécialiste du dressing, du placard, de la cuisine ou encore de l’aménagement d’espaces bureaux… D’échanger sur votre projet et enfin commencer à donner vie à vos idées pour votre intérieur. Durant ces 2 jours privilégiés, laissez libre cours à votre imagination et obtenez toutes les solutions sachant allier les côtés pratiques et esthétiques, pour chacune de vos pièces quel que soit l’espace à aménager… Vous avez un projet ? C’est le moment !
Compagnie de Provence 47, rue Esquermoise 59000 Lille
Coupet - 14 rue du Quesne à Fleurbaix 03 21 64 47 35 ou sur Coupet.fr
11
02-13 EDITO/SOM/ACTUS.indd 11
27/10/2016 10:35
Les Bons Cadeaux de L’Hermitage - à partir de 30€ -
Une idée cadeau pour toutes les occasions Les Escapades Hermitage, un séjour unique. Gastronomie, Bien Etre, Nuit de Noces….
Une invitation aux saveurs de la Gastronomie Un tea time musical au Bar, un diner moules frites dans la tradition Lilloise à L’Estaminet ou un tête à tête amoureux sous les voutes Rouges et Ors du Restaurant Gastronomique l’Hermitage.
Le Spa by Hermitage Un écrin de sérénité pour votre bien être... Découvrez sa piscine, son hammam, ses soins & produits… Un lieu d’harmonie et de calme, empreint d’élégance et de charme.
ACHETEZ VOS BONS CADEAUX POUR LES FÊTES AVANT LE 1ER DÉCEMBRE 2016
NOUS VOUS OFFRONS 10% DE REMISE SUR LES BONS CADEAUX ACHETÉS EN LIGNE SUR NOTRE SITE
Offrez l’exception ! www.hotelhermitagegantois.com L’Hermitage Gantois – 224 rue de Paris – 59000 Lille
02-13 EDITO/SOM/ACTUS.indd 12
27/10/2016 10:35
ACTUS
La lune et Moi Depuis des temps immémoriaux, les pierres naturelles (pierres fines) absorbent nos maux et apaisent nos états d’âmes. Ces pierres fines sont un véritable cadeau de la nature, un cadeau unique, dont la force principale est de nous protéger. La Lune & Moi vous propose une véritable invitation au voyage, à la découverte d’une sélection de Sautoirs, Colliers et bracelets Hommes et Femmes, de Boucles d’oreilles, Bijoux de sacs, Broches…, aux influences multiculturelles. Sa créatrice, pourvue d’une âme voyageuse jamais rassasiée, férue d’Histoire, avec une prédilection pour les périodes Baroques et Antiques ; dotée d’un petit côté bohème… toujours empreint de raffinement et d’élégance, vous présente ses créations uniques, réalisées avec des pierres naturelles et semi précieuses, des perles d’eau douce, souvent incrustées de cristaux réputés. Les gemmes, cristaux et supports originaux, sélectionnés pour la réalisation de ces petits "Trésors", le sont pour leurs qualités, mais aussi pour leurs couleurs et leurs formes. Leur provenance est d’origine variée : la Turquie, la Tchécoslovaquie, mais aussi le Tibet, le Népal, l’Inde et les communautés Berbères pour la plupart. Tous les autres matériaux utilisés, apprêts et supports, en Argent, Laiton, Bronze, Cuivre et Métaux Vieillis ou Antiques, sont fournis par des professionnels exigeants sur la qualité de leurs produits. Bienvenue dans l’univers Antique, Bohème, Baroque, Ethnique et Raffiné, mais surtout Unique de la Lune & Moi.
Foulard Gavroche 100% Soie, 70€
Pochette Square Et si nous vous disions que nous avions dégoté le cadeau de Noël parfait ? Imaginez : quelque chose qui plaise aussi bien aux femmes qu’aux hommes, livré gratuitement en 48 heures chez vous et ce, dans un charmant coffret enrubanné. Pas mal, n’est-ce pas ? Rendez-vous donc sur le site www.pochette-square.com ! En plus de ses 400 références de pochettes de costume, cravates, nœuds papillon et boutonnières cousus main en France ou en Italie, la marque d’accessoires Lilloise vient en effet de lancer une collection irrésistible de foulards gavroches ! Roulottés en Italie et 100% pure soie, ces messieurs pourront l’attacher autour du cou ou masquer leur visage lors de chevauchées à moto. Quant aux demoiselles qui les accompagnent, pourquoi ne pas le nouer dans les cheveux ou le porter en bracelet autour du poignet ? Et si vous êtes de passage à Paris, les 10 modèles de foulards sont aussi disponibles en exclusivité dans la très tendance boutique Merci dans le 3ème arrondissement !
Contact régional : 06.78.49.11.60 www.laluneetmoi.com et sur Facebook : La lune et Moi
www.pochette-square.com
Salon Envies Culinaires 100 exposants et 50 Chefs pendant 4 jours ! Cuisine, gastronomie, épicerie fine et nouveaux produits d’exception prennent place sur ENVIES CULINAIRES. A quelques semaines des fêtes de fin d’année, ENVIES CULINAIRES déniche pour vous le meilleur de la gastronomie pour vous accompagner dans les préparatifs ! L’occasion de faire son marché, remplir sa cave et repartir avec des idées 100% gourmandes ! A la rencontre des chefs du Nord… Pendant toute la durée du salon, le public peut assister à des show-cooking. Une occasion unique pour passer un moment privilégié avec les Chefs qui transmettront un peu de leur savoir - faire : Florent Ladeyn, Steven Ramon, Marc Meurin, Nicolas Rucheton ... Cette année, le salon met aussi la bière à l’honneur et lance l’évènement BIEREXPO ! Le village 100% bière où ventes, dégustations et animations se mélangent pour vous faire entrer dans le monde des brasseurs ! Envies Culinaires, du 10 au 13 novembre à Lille Grand Palais
13
02-13 EDITO/SOM/ACTUS.indd 13
27/10/2016 10:35
DESIGN
Le Pegasus bleu, création 3D par Truly Design Studio à la fondation EDF à Paris
14
14-19 DESIGN.indd 14
27/10/2016 03:42
DESIGN
Point of view
Troublantes ANAMORPHOSES Que vous soyez là,… là,… ou encore là, vous ne verrez rien. C’est ici qu’il faut être pour comprendre. PAR LISE DUPARC
C’est la tendance du moment, on en voit partout comme s’il s’agissait d’une nouveauté ! Même certaines marques l’utilisent dans leurs publicités, à l’image de la célèbre marque au crocodile…Il y a plus de 10 ans, Julian Beever exprimait déjà cet art à la perfection dans la rue. Il en est de même pour Felice Varini et de nombreux autres artistes. Depuis ces deux dernières années, les médias et réseaux sociaux se sont emparé et relayé cette technique pour en faire un véritable phénomène de mode ! En réalité, l’anamorphose est une technique qui date du XVI ème qui constituait, sous forme de trompe l’œil dans l’architecture, à peindre d’une façon déformée et calculée une image qui se reconstituera, d’un point de vue préétabli et donnera à la peinture murale une impression de relief et donc de réalité spatiale. Très technique mais très amusante, l’anamorphose fait l’inverse en donnant l’illusion d’une surface plane posée sur un support en perspective comme une route ou un couloir. Mais comme très souvent, l’idée est simple et la réalisation hyper compliquée. Les formes géométriques qui apparaissent sur ces clichés ne sont visibles qu’à un endroit précis. Se déplacer dans l’œuvre permet de comprendre la profondeur et la quantité de travail fourni. La perspective change aussi et le dessin devient alors incompréhensible… Les créations anamorphiques permettent surtout de se balader, de naviguer à vue dans le désordre, pour se laisser surprendre ensuite par des combinaisons bien ordonnées. Aussi troublantes que spectaculaires.
Heptagones en anamorphose dans le couloir d’une résidence étudiante de Montpellier, par le collectif Parenthèse
15
14-19 DESIGN.indd 15
27/10/2016 03:42
©
André Morin
©
André Morin
DESIGN
Œuvre de Felice Varini par bandes adhésives sur le toit-terrasse de la Cité Radieuse.
16
14-19 DESIGN.indd 16
27/10/2016 03:42
DESIGN André Morin ©
André Morin ©
Œuvre de Felice Varini lors de l'exposition la Vilette (Paris) 2015.
17
14-19 DESIGN.indd 17
27/10/2016 03:42
DESIGN
Trois triangles oranges. F.V. Accademia D'Architettura. Mendrisio. Suisse. Felice Varini
Rebonds par les pĂ´les. Exposition A ciel ouvert. MAMO. Centre d'art de la citĂŠ radieuse. Marseille. Felice Varini
18
14-19 DESIGN.indd 18
27/10/2016 03:42
DESIGN Carré noir. Hangar à bananes. Nantes. Felice Varini
19
14-19 DESIGN.indd 19
27/10/2016 03:42
20-33 SHOPPING DECO.indd 20
27/10/2016 03:33
Quand deux grandes marques s'associent pour vous offrir le bien-être du jeu et de la décoration
Venez découvrir en avant première, l'ouverture du tout nouveau showroom le weekend du 3 et 4 décembre.
Show-Room ouvert tous les jours de 8h à 19h, le samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h. 600, avenue du Général de Gaulle. 59910 BONDUES 03 20 46 25 54
www.billard-toulet.com www.debuchybytoulet.com
20-33 SHOPPING DECO.indd 21
27/10/2016 03:33
SHOPPING DÉCO
Mes idées cadeaux déco PAR AUDE CASTEL
Ailes plumes bord doré 11,99 € Zarahome.Com
Bougeoir en céramique 12,99 € Hm.Com
Cloche en verre 19.99 €
Insecte métallique décoratif libellule 17,99 € Zarahome.Com
Hm.Com
Boite en verre ovale 9.99 € Hm.Com
22
20-33 SHOPPING DECO.indd 22
27/10/2016 03:33
SHOPPING DÉCO Savon liquide de marseille
Nain victory Plastique recyclé teinté dans la masse 65 € Memento mori 122 rue Esquermoise - Lille
Thé blanc ou thé noir 500 ml 18 € L’unité Compagnie de provence 47 rue Esquermoise - Lille
Bougies baobab Jungle safari white owl De 99 € à 295 € suivant les tailles Cèdre rouge 1608 avenue du Général de Gaulle - Bondues
Get out dog ou cat 79 € - Ampoule non comprise Eno studio /Cèdre rouge 1608 avenue du Général de Gaulle - Bondues
Bougie parfumée
Thé blanc et thé noir 28 € La bougie Compagnie de provence – 47 rue Esquermoise - Lille
23
20-33 SHOPPING DECO.indd 23
27/10/2016 03:33
Parquets
DUCORONT depuis 1908
SARL Parquet D-Ducoront et fils 53, rue de Londres à Wattrelos. 03 20 80 37 42 didier.ducoront@wanadoo.fr / parquets-ducoront.fr Sarl parquets D-Ducoront et fils
20-33 SHOPPING DECO.indd 24
27/10/2016 03:34
PAR AUDE CASTEL
Trophée cerf naturel 135 € Cèdre rouge - zone unexpo - Seclin
SHOPPING DÉCO
Mes idées cadeaux déco
Coussin plumes rose 35,99 € Zarahome.Com
Coussin little geometry Coton bio - 30 x 30 cm 34 € Ferm living / Madeindesign.Com Rideaux tapis Tissé main avec trame en laine de nouvelle zélande et chaine en coton, franges en polyester et coton. L. 250 X l. 350 Cm Roche bobois - zone unexpo - Seclin
Plateau notre monde De 99 € à 150 € Cèdre rouge - zone unexpo - Seclin
25
20-33 SHOPPING DECO.indd 25
27/10/2016 03:34
LM PISCINES É T U D E P E R S O N N A L I S É E - C O N S T R U C T I O N - R É N O VAT I O N É Q U I P E M E N T - M A I N T E N A N C E - S PA - S A U N A - H A M M A M
"LM PISCINES N’EST PAS SEULEMENT INSTALLATEUR MAIS BIEN CONSTRUCTEUR ET MÈNE DONC LES PROJETS DE A À Z"
lm-piscines.fr
boutique-piscines-carrebleu.fr LM PISCINES 1654 avenue du Général de Gaulle. BONDUES. 03 20 37 60 00 - carrebleulille@outlook.fr
DISTRIBUTEUR DE LA MARQUE CARRÉ BLEU DANS VOTRE RÉGION
20-33 SHOPPING DECO.indd 26
27/10/2016 03:34
PAR AUDE CASTEL
Allure
SHOPPING DÉCO
Mes idées cadeaux déco
Masterstroke
Dessin de vahram muratyan 40x50 cm tirage vendu seul (non encadré)
Trophée cerf - Miho "unexpected things" Trophée en mdf écologique
59 € Memento mori - 122 rue Esquermoise - Lille
45 € Memento mori - 122 rue Esquermoise - Lille
Lomo’instant San Remo Appareil photo instantané avec objectif grand angle et 4 filtres en gel colorés 119 € Memento mori - 122 rue Esquermoise - Lille
La balad
Vaisselle Sarah Lavoine
Fermob / Cèdre rouge - zone unexpo - Seclin
Cèdre rouge - zone unexpo - Seclin
La petite 68 €, la grande 145 €
Prix suivant la pièce
27
20-33 SHOPPING DECO.indd 27
27/10/2016 03:34
www.anex-extension.com
UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION :
contact@anex-extension.com 03 20 32 31 03 54, rue J-B Colette - 59551 ATTICHES
CONCEPTION & RÉALISATION D'EXTENSIONS, SURÉLÉVATIONS & DÉPENDANCES EN BOIS 20-33 SHOPPING DECO.indd 28
27/10/2016 03:34
PAR AUDE CASTEL
SHOPPING DÉCO
Mes idées cadeaux déco
Lampe à poser Structure en acier laqué noire, composée par des filtres photographiques colorés. Plusieurs ambiances disponibles : rouge, verte, violette Roche bobois - 75 rue Esquermoise - Lille
Miroir circulaire Bride noir en cuir italien et charnière en laiton Diamètre : 70 cm 999 € Memento mori - 122 rue Esquermoise - Lille
Sablier Pols potten Le petit 28 €, le grand 45 € Cèdre rouge - zone unexpo Seclin
Globe - Lampe à poser Lampe socle en bois et globe en verre Ampoule vendue séparément 179.90 € Memento mori - 122 rue Esquermoise - Lille
Lampe ciment ampoule 59,99 € Zarahome.Com
29
20-33 SHOPPING DECO.indd 29
27/10/2016 03:34
OPTIMHOME
www.trinez.optimhome.com
POUR TOUS VOS PROJETS IMMOBILIERS VOUS MÉRITEZ L'EXCLUSIVITÉ Et si vous achetiez du neuf ?
06 51 31 19 76
197, rue de la Prévôté. 59840 Perenchies.
gerard.trinez@optimhome.com
crédit photo : ©Opitch
Gérard TRINEZ. Conseiller en immobilier
KEYWEST
KAMPARI
Tous les avantages de l'immobilier neuf sont chez OPTIMHOME
! E L T T I L H T I W N U F AVE
H
! u o s d i k s e l s pour tou une agence de
Rejoignez la famille Little sur le site :
20-33 SHOPPING DECO.indd 30
mannequins
littlemodel.fr 27/10/2016 03:34
PAR AUDE CASTEL
SHOPPING DÉCO
Mes idées cadeaux déco
Réduisons nos déchets ! Venez chercher votre café en vrac avec votre contenant ou le bocal méo/le parfait® (3€) et bénéficiez de 5% de remise immédiate. (Hors café du mois) Meo - Grand place - Lille
Coffret entracte Dammann Frères. 36 Sachets de thé. 34 € Meo - Grand place - Lille
Café en grains méo les réserves. A partir de 4 € le paquet de 250g Meo - Grand place - Lille
Machine automatique jura E6 899 € Meo - Grand place - Lille
31
20-33 SHOPPING DECO.indd 31
27/10/2016 03:34
SHOPPING DÉCO
Mes idées cadeaux déco PAR AUDE CASTEL
Plaid smileys hay 140 x 200 cm 289 € Madeindesign.Com Vases en argile rouge Tournés et peints à la main, émaillés en blanc et noir mat ou brillant. Roche bobois - 75 rue Esquermoise - Lille
Pouf 3 cousins de sol et sangle 199 € Fatboy / Madeindesign.Com
Corbeille wire medium ø 50 x h 40 cm 69 € Ferm living / Madeindesign.Com
Collection de luminaires Maillage en acier doré, diffuseurs sphériques en verre soufflé et sablé et base en frêne noir. Roche bobois - zone unexpo - Seclin
32
20-33 SHOPPING DECO.indd 32
27/10/2016 03:34
Votre spécialiste de la décoration intérieure du Vieux Lille, vous accompagne dans tous les projets de rénovation et d’aménagement de votre habitat.
Casamance
Louise Body
©
©
Arte
©
Partenaire de grandes marques telles qu’ARTE, LUXAFLEX, WIND, CASAMANCE, LOUISE BODY ou encore LES PEINTURES 1825, ORMERAY BY CATTEAU vous propose un large choix de produits de qualité en revêtements muraux, de sols, peinture, tapis, tissus, stores…
df.designgraphique@hotmail.com / Référence média | icone-magazine.com.
NOUS VOUS PROPOSONS LA RÉALISATION DE TOUS VOS TRAVAUX PAR LES PROFESSIONNELS DE L’ENTREPRISE CATTEAU
Vous pouvez aussi bénéficier tout au long de l’année d’un conseil déco personnalisé de qualité grâce à un réseau de partenaires décorateurs et architectes d’intérieur. Ces derniers n’hésiteront pas à se déplacer aussi chez vous pour cerner au mieux vos attentes et besoins. VOUS ÊTES ARCHITECTE ET/OU DÉCORATEUR D’INTÉRIEUR ?
Vous recherchez des partenaires afin de promouvoir votre activité ? Contactez-nous !
20-33 SHOPPING DECO.indd 33
17 rue des Vieux Murs. Lille Du mardi au samedi de 10h30 à 12h30 et de 14h00 à 19h00. Tél. 03 20 50 02 50 www.catteau.fr/ormeray-by-catteau/
ormeray@orange.fr
27/10/2016 03:34
Quarade vous propose un large choix de carrelages intérieurs et extérieurs, contemporain et design
Lundi au samedi de 9h à 18h30, sans interruption. Parc du moulin. 284, rue de Bondues. Wambrechies. Rocade Nord-ouest, sortie n°10. Tél. 03.20.06.55.55
www.quarade.fr
34-43 HOME STAGING.indd 34
27/10/2016 10:52
DÉCORATION
DÉCORATION
Sous le soleil de Corse... Adeline Molmy est ce que l’on pourrait qualifier de petite fée de la décoration… Cette jeune Lilloise pleine de personnalité, diplômée de Saint Luc, assume clairement ses choix ! Ne travailler uniquement selon son inspiration et laisser s’exprimer sa créativité. PAR LISE DUPARC
A
près avoir fait ses armes en réalisant entièrement la déco, particulièrement réussie, d’un appartement à Roubaix Barbieux, Adeline se fait rapidement remarquer dans le monde de l’immobilier et ajoute un nouvel art à sa palette : Celui du Home staging, qui consiste à mettre en scène l’intérieur d’un bien immobilier pour le vendre dans un temps record et au plus près du prix du marché. Les résultats sont tels, que la jeune femme est devenue désormais l’incontournable partenaire de nombreuses agences immobilières de renom, d’investisseurs, de constructeurs et même de particuliers… C’est sur l’île de beauté, à Porto Vecchio précisément, que la décoratrice s’est vu confier l’été dernier ce nouveau pari un peu fou : celui d’offrir un second souffle à cette petite villa. Teintes actuelles et tendances, luminosité, objets graphiques... Ces 100 m2 à l’esprit vintage et épuré valent aujourd’hui le détour... Découverte.
35
34-43 HOME STAGING.indd 35
27/10/2016 10:52
DÉCORATION
Lillois et déjà clients d’Adeline, les propriétaires souhaitaient un pied à terre en Corse, une maison de vacances à leurs goûts, agréable et fonctionnelle pour toute la famille. Faire appel à une professionnelle prenait donc alors tout son sens quant à l’ampleur du chantier : inhabitée depuis 3 ans, cette villa était froide et austère. Sans aucune âme. Le projet s’est dessiné 6 mois auparavant afin d’étudier les possibilités avec les propriétaires, bien comprendre leurs attentes : "Même si je connaissais leurs goûts en matière de déco, j’avais besoin d’un nouveau brief, une nouvelle liste de course pour cette maison Corse…" confie Adeline. La tâche, aussi plaisante soit-elle, était importante. "Il fallait entièrement aménager, meubler, décorer et tout acheter, de A à Z, de l’électroménager au linge de maison, jusqu’aux petites cuillères" ! Le métier de décoratrice ne consiste pas uniquement à choisir des bouts de tissus dans un magasin ! Une fois l’enveloppe budgétaire définie par ses clients et avec déjà beaucoup d’idées en tête, Adeline a commencé son ambitieux shopping parmi son carnet d’adresses. Mais que l’on ne s’y méprenne pas, "il n’est pas toujours nécessaire de dépenser beaucoup pour avoir de belles choses" comme le rappelle la jeune femme. Ainsi dans cette maison, les canapés de chez made.com côtoient aussi bien du mobilier Ikea que celui de chez BoConcept, dans une très belle harmonie de styles vintage, contemporain et scandinave.
36
34-43 HOME STAGING.indd 36
27/10/2016 10:52
DÉCORATION 37
34-43 HOME STAGING.indd 37
27/10/2016 10:52
DÉCORATION
38
34-43 HOME STAGING.indd 38
27/10/2016 10:52
DÉCORATION C’est d’ailleurs pour cette raison que le choix du blanc pour les murs était évident. Mettre en valeur chaque objet et élément décoratif des lieux, souvent choisis dans des tons modernes de gris, noir, vert ou bois foncé, avec toujours un clin d’œil graphique : le point marquant de l’identité de ce havre de paix. Dans le séjour, la belle hauteur sous plafond laisse place, naturellement, à une splendide suspension Vertigo surplombant un tapis très visuel et parfaitement dans l’ambiance. D’autres objets très marqués signent subtilement cette décoration de bon goût, à l’image de la tête de vache murale ou encore des photophores noirs trouvés dans la boutique Pampilles à Nieppe. Contre toute attente, afin de relooker cette villa qui manquait clairement de piquant, le choix ne s’est pas porté sur une accumulation de couleurs vives. En optant pour des teintes naturelles rehaussées de nuances plus franches, la décoratrice a fait de cet intérieur un lieu plein de charme et de sobriété.
39
34-43 HOME STAGING.indd 39
27/10/2016 10:52
DÉCORATION
Si l’ambiance globale de cette résidence secondaire se veut chaleureuse et détendue, elle n’en reste pas moins très chic. L’étage en est un bel exemple. Dans un décor sobre et élégant, quelques simples touches teintées de bleu électrique rehaussent parfois la tonalité des pièces, en jouant à merveille la carte de l’unité. Ici, on ressent bien l’importance des espaces et des lieux de détente, de repos, d’une atmosphère plus intimiste. Dans sa grande polyvalence, entre la gestion des commandes et la livraison du mobilier, la pose des sols, les peintures, le suivi de chantier et bien plus encore, Adeline s’est attaché également à aménager et meubler ce joli jardin, peut-être finalement la pièce maîtresse de cette villa de vacances. Le tout, en quinze jours…Le temps d’un coup de baguette magique.
40
34-43 HOME STAGING.indd 40
27/10/2016 10:52
DÉCORATION 41
34-43 HOME STAGING.indd 41
27/10/2016 10:52
DÉCORATION
ADELINE MOLMY
Décoratrice - Home Stager Home staging Lille - Nord www.marketimm.com 06 29 93 43 62
42
34-43 HOME STAGING.indd 42
27/10/2016 10:52
34-43 HOME STAGING.indd 43
27/10/2016 10:52
Doudoune
189€90
Existe en noir, kaki et bleu marine
27 rue de la Clef - Lille - 03 20 51 03 36 Retrouvez nous sur facebook // Ashton Vieux Lille TRÈS PROCHAINEMENT
Découvrez notre tout nouveau site marchand
www.ashtonweb.fr
44-49 SHOPPING MODE.indd 44
27/10/2016 10:21
PAR AUDE CASTEL
Bracelet homme double noir sherpa ZRC 1904 59 € Lepage - 8 rue de la Bourse, Lille
SHOPPING MODE
Shopping mode
Parfum La nuit de l’Homme Yves Saint Laurent
Montre Breitling Superocean Heritage automatique cadran noir bracelet cuir noir 46 mm 3 650 € Lepage – 8 rue de la Bourse, Lille
Portefeuille Mont Blanc 6cc Meisterstück Soft Grain 255 € Mont Blanc - 4 rue de la bourse, Lille
Solaire Persol pour Homme Calligrapher édition 219 € Optique Olivier - 32 rue Esquermoise, Lille
45
44-49 SHOPPING MODE.indd 45
27/10/2016 10:21
COIFFEUR COLORISTE EXPERT EN POSE D’EXTENSIONS ET LISSAGE À LA KÉRATINE Au cœur du vieux Lille historique 28 rue de la Clef 59000 Lille +33 (0)3 20 31 48 60 Sans interruption du mardi au vendredi de 9h30 à 19h Le jeudi de 11h à 20h - Le samedi de 9h à 18h30
44-49 SHOPPING MODE.indd 46
27/10/2016 10:21
PAR AUDE CASTEL
Bague Lovely 2 - So Shoching Un jonc en or blanc pavée de diamants. 1 590 € Lepage – 8 rue de la Bourse, Lille
Nine de Lancel Continental zippé Cuir de vachette grainé souple, camel Grand modèle, 255 € Lancel - 46 place Charles de Gaulle, Lille
Carré Hermès 345 € Hermes.com
Chanel Numéro 5, L’eau Chanel
SHOPPING MODE
Shopping mode
Collier Pavé Petit modèle en argent DINH VAN 260 € Lepage - 8 rue de la Bourse, Lille
47
44-49 SHOPPING MODE.indd 47
27/10/2016 10:21
Shopping mode PAR AUDE CASTEL
Solaire Tom Ford pour Femme Georgia 309 € Optique Olivier - 32 rue Esquermoise, Lille Besace Lancel Cuir de vachette. Couleur pétrole Petit modèle, 650 € Lancel - 46 place Charles de Gaulle, Lille
Apple Watch Hermès Series 2 Le bracelet de l’emblématique Double tour s’enroule élégamment deux fois autour du poignet. 1 499 € Hermès - 8 rue de la Grande Chaussée, Lille
Hermès, Ceinture mixte réversible Veau Box/veau Togo noir/étain, boucle finition argenté 680 € Hermès - 8 rue de la Grande Chaussée, Lille
Sac 48 heures Jérome Dreyfuss 850 € Deschilder - 18 rue du Cure Saint Etienne, Lille
48
44-49 SHOPPING MODE.indd 48
27/10/2016 10:21
WHEN COLOUR IS UNAVAILABLE, USE THE BLACK LOG
THE WORDMARK IS USED IN BLACK OR WHITE, NEVER
Place Louise de Bettignies. Lille 03 20 74 82 27 -
44-49 SHOPPING MODE.indd 49
Petrol Store Lille
27/10/2016 10:21
MODE
Jupon et Chaussures, REPETTO Débardeur et Perfecto, SUNCOO Bracelets, LA LUNE & MOI
50
50-63 MODE.indd 50
27/10/2016 10:17
MODE
Let is snow ! : Stevens Fievet ModèleS : Ludmila et Brice | Perfect Model Coiffure : Salon Rodrigue Meyer, Lille Make up : Elise Cuinet STUDIO : Contre Jour, Roubaix Photographe
51
50-63 MODE.indd 51
27/10/2016 10:17
MODE
Jupon et Chaussures, REPETTO Débardeur et Perfecto, SUNCOO Bracelets, LA LUNE & MOI
52
50-63 MODE.indd 52
27/10/2016 10:17
MODE 53
50-63 MODE.indd 53
27/10/2016 10:17
MODE
Tee shirt, pantalon et veste en fourrure, SUNCOO Boots, FREE LANCE
54
50-63 MODE.indd 54
27/10/2016 10:17
MODE 55
50-63 MODE.indd 55
27/10/2016 10:17
MODE
56
50-63 MODE.indd 56
27/10/2016 10:17
MODE Chemise, pantalon, blazer, ASHTON NÅ“ud papillon, POCHETTE SQUARE, Bracelets, LA LUNE & MOI Boots, FREE LANCE
57
50-63 MODE.indd 57
27/10/2016 10:17
MODE
58
50-63 MODE.indd 58
27/10/2016 10:17
MODE Pantalon slim et pull, BALIBARIS Bracelets, LA LUNE & MOI Boots, FREE LANCE
59
50-63 MODE.indd 59
27/10/2016 10:17
MODE
Pull, JUST…INE Jupe en cuir et sac, SUNCOO Bracelets, LA LUNE & MOI Cuissardes, FREE LANCE
60
50-63 MODE.indd 60
27/10/2016 10:18
MODE 61
50-63 MODE.indd 61
27/10/2016 10:18
MODE
Pull, JUST…INE Jupe en cuir et sac, SUNCOO Bracelets, LA LUNE & MOI Cuissardes, FREE LANCE
62
50-63 MODE.indd 62
27/10/2016 10:18
MODE LES ADRESSES MODE - LILLE
••• ASHTON - 27, rue de la Clef BALIBARIS - 42, rue de la Grande Chaussée FREE LANCE - 27, rue de la Grande Chaussée JUST…INE - 24, rue de la Clef La Lune et Moi LA LUNE & MOI - laluneetmoi.com POCHETTE SQUARE - pochette-square.com REPETTO - 15, rue de la Grande Chaussée SUNCOO - 51, rue de la Clef
63
50-63 MODE.indd 63
27/10/2016 10:18
MOTORS
64
64-67 MERCEDES.indd 64
27/10/2016 03:44
MOTORS
Mercedes Classe S
Certainement la meilleure voiture du monde ! Depuis toujours, Mercedes a fait de sa Classe S une vitrine de son savoir-faire en matière de luxe. Voiture d’hommes d’états et d’hommes d’affaires, elle est également la limousine la plus vendue de la planète… PAR SÉBASTIEN DELANNOY
I
l faut dire que la firme à l’étoile s’est toujours donnée les moyens pour proposer sur la Classe S, depuis sept générations, une technologie embarquée, des éléments de sécurité et des équipements absolument inédits et avant-gardistes. Osons le dire, aucun autre constructeur n’est d’ailleurs plus légitime sur ce type de segment.
de 5,11 m pour la version courte et 5,25 pour la version "Limousine". La largeur pointe à 1,90 m et la hauteur à 1,49 m. Côté poids, malgré l’augmentation de son gabarit, celui-ci s’allège de 95 kg ! Vous êtes à bord de ce qu’il y a de mieux !
Esthétiquement, l’évolution par rapport à sa devancière est assez notable. On retrouve tout de même sur cette grande berline statutaire, la très large calandre chromée, signature propre de la Classe S. On remarque également des feux entièrement à LED, à l’avant comme à l’arrière. Le profil est assez musclé et dynamique grâce à des surfaces concaves et à une ligne de caisse descendante. Celle du toit descend plus en pente douce qu’auparavant, afin d’améliorer le coefficient de pénétration dans l’air qui est le meilleur de sa catégorie.
En terme de présentation, de qualité et assemblage des matériaux, tout est simplement parfait : de "l’entrée de gamme" à l’option cuir Nappa étendu surpiqué de motifs en losanges, sur la planche de bord, les accoudoirs, les contre-portes… La perception de luxe est de très haut niveau. Un vrai nid douillet qui allie classicisme et modernité, bien pensé et ergonomique pour l’utilisateur. A titre d’exemple, les 2 grands écrans de 31 cm qui investissent le tableau de bord… Le premier en face du conducteur affiche les informations relatives à la conduite et peut reprendre les infos du système de navigation, du multimédia ou de l’ordinateur de bord. Le deuxième affiche les infos du système multimédia (GPS 3D, sono, réglages de climatisation, réglages des sièges, des teintes d’ambiance, des massages, des applications internet, etc…)
A l’arrière, avec ses proportions générales, son dessin de lunette et sa malle de coffre, la Classe S n’est pas sans évoquer, avec flatterie, une Maybach (la marque "souveraine" du groupe Daimler-Benz). Dans son ensemble, la Classe S en impose en tous points, à commencer par son gabarit : Un vaisseau
65
64-67 MERCEDES.indd 65
27/10/2016 03:44
MOTORS
avec le WiFi à bord, les 7 coloris de lumière d’ambiance à LED… Faites-vous masser par les sièges chauffants ventilés ou inclinez les sièges arrière façon First Class à 43,5° pour vous relaxer durant le trajet…La route n’aura jamais été autant un plaisir.
Un équipement qui donne le tournis
Côté sécurité, là encore, la liste de fonctions de série ou en option est incroyable ! Notons tout de même la suspension Magic Body Control, qui, grâce à une caméra, scanne la route et adapte en conséquence la fermeté de la suspension, comme les airbags de ceintures arrières, les systèmes Pre-Safe de freinage automatique et de préparations des occupants à l’impact ou encore le Distronic Plus avec fonction de pilotage presque automatique dans les embouteillages (accélération, freinage, maintien au milieu de la voie de circulation), la caméra de vision nocturne à détection de piétons et la fonction spotlight (qui envoie des flashs aux piétons en cas de danger) ! En matière de confort, tout ce qui existe de mieux sur la planète automobile est dans cette Classe S ! Voyagez donc
Motorisations
Coté moteurs, la Classe S est proposée avec un diesel, le S350 Bluetec, un V6 de 258 ch pour 5,5 litres aux 100 km, le S400 Hybrid, un V6 essence de 306 ch, couplé à un moteur électrique de 27 ch pour une consommation de 6,3 litres en mixte. Enfin l’exceptionnel S500 (qui peut recevoir le système de transmission intégral 4Matic) avec son gros V8 biturbo de 455 ch et le monstrueux S63 AMG, au 5,5 l V8 biturbo de 585 ch permet d’expédier le 0 à 100 km/h en 4,4 secondes !
66
64-67 MERCEDES.indd 66
27/10/2016 03:45
Consommations mixtes de la Classe S berline de 5,5 à 10,3 l/100 km. Émissions de CO2 : 146 à 242 g/km.
Mercedes Classe S. Le futur vous appartient.
LILLE | Boulevard de l’Ouest | 59650 Villeneuve d’Ascq | 03 20 72 39 39
ARRAS | BÉTHUNE
64-67 MERCEDES.indd 67
| BOULOGNE-SUR-MER | CAMBR AI
|
DOUAI | DUNKERQUE | LENS
| LILLE
|
SAINT-OMER
|
VALENCIENNES
27/10/2016 03:45
MOTORS
Nouveau MINI CLUBMAN Plus polyvalent que jamais ! L’attraction visuelle qu’exerce une MINI sur son passage a toujours été incontestable. Avec ses audacieux signes distinctifs et son design unique, le nouveau Clubman accentue encore ce pouvoir de séduction. PAR SÉBASTIEN DELANNOY
68
68-71 MINI.indd 68
27/10/2016 03:46
MOTORS se trouvent surtout sur de larges épaulements et l’allure athlétique de l’arrière, sa silhouette élancée et sa ligne de toit allongée sur lequel on peut admirer la toute nouvelle antenne aileron éclairée. Bien plus grand aussi !
Totalement unique en son genre, le nouveau Clubman offre désormais un empattement allongé de 10 cm et une longueur portée à 4,25 mètres. 27 cm de plus qui ne passent pas non plus inaperçus dans l’habitacle et permettent d’installer généreusement 5 adultes dans de réelles conditions de confort et de commodité. L’intérieur a été entièrement relooké par le constructeur pour proposer une ambiance à la limite de l’opulence. La nouvelle planche de bord et différents inserts laqués aux motifs "tendance" apportent une signature à cette catégorie supérieure, avec dans la même lignée, des matériaux et une qualité d’assemblage particulièrement remarquable ! Mais l’un des plus beaux atouts du nouveau Clubman, reste son coffre ! Avec sa si caractéristique ouverture "Split Doors" automatisée à deux battants, le coffre affiche un volume de 360 litres et peut se voir étendu à 1.250 litres grâce à des sièges arrières rabattables.
L
a "polyvalence premium" est bien ce qui caractérise le mieux cette MINI sur le segment des compactes premium. De l’élégance, un look terriblement craquant, de l’espace et de la véritable technologie embarquée, voilà ce qui pourrait la démarquer si toutefois elle avait de sérieuses concurrentes ! Esthétiquement, cette nouvelle génération appartient à une catégorie supérieure. Plus longue, plus large, mais aussi plus premium, la ligne générale du Clubman est plus que séduisante sur bien des points. Les grands phares arrondis à l’avant conservent les traits typés MINI, tout comme les chromes. Et c’est tant mieux, on ne touche pas à l’identité de la marque ! Associées à ces notes d’élégance, de nouvelles lignes ajoutent du dynamisme avec entre autre de nouveaux diffuseurs aérodynamiques latéraux "Air Breathers" sur les roues avant. Mais les évolutions de style
Motorisations :
En essence, on retrouve quatre choix : One (3 cyl. 102 ch), Cooper (3 cyl. 136 ch), Cooper S (4 cyl. 192 ch) et la John Cooper Works ALL4 (4 cyl. 231 ch). En Diesel, La gamme Clubman se compose de la One D de 3 cyl. 116 ch, de la Cooper D qui reçoit un 4 cyl. 150 ch et la Cooper SD, un 4 cyl. 190 ch.
69
68-71 MINI.indd 69
27/10/2016 03:46
MOTORS
ZOOM SUR...
MINI CLUBMAN Édition HYDE PARK
L
e MINI Clubman Edition Hyde Park a beau être avantgardiste, il dévore les virages comme toutes les autres MINI à la légendaire maniabilité. À l’intérieur de cette compacte familiale 5 places, découvrez un design de cockpit unique, aussi dynamique que le reste du véhicule et une multitude de possibilités de personnalisation avec un large éventail de selleries en tissu, tissu/cuir et cuir/simili cuir. Le design inégalable de cette nouvelle édition Hyde Park offre une calandre hexagonale et des contours de caisse chromés, des feux halogènes et un toit ouvrant panoramique en verre. Un esprit de sportivité supplémentaire qui sait se faire remarquer, jusqu’aux jantes absolument superbes !
Réservez dès maintenant votre essai en concession ! Pour cela, envoyez votre NOM + Prénom + N° de téléphone ainsi que le créneau souhaité aux adresses mails suivantes : MINI STORE AUTOLILLE : inscriptions@autolille.fr MINI STORE BAVARIA CONCEPT : inscriptions@bavaria-concept.fr
70
68-71 MINI.indd 70
27/10/2016 03:47
MINI CLUBMAN ÉDITION SPÉCIALE HYDE PARK. À PARTIR DE 340€/MOIS.* 36 MOIS. SANS APPORT. ENTRETIEN INCLUS. Inclus dans l’édition : Climatisation automatique. Projecteurs anti-brouillard. Jantes 17 " design Vent Spoke. Toit ouvrant panoramique. Affichage tête haute Head Up Display. Système de navigation 6,5 ". Sièges avant Sport sellerie Black Pearl. MINI STORE AUTOLILLE Boulevard de l’Ouest. VILLENEUVE-D’ASCQ Tél. 03 20 66 27 27. www.autolille.fr BMW MINI AUTOLILLE
MINI STORE BAVARIA CONCEPT Zone Unexpo. SECLIN Tél. 03 20 16 00 59. www.bavaria-concept.fr BMW MINI Bavaria Concept
Exemple pour un MINI ONE D CLUBMAN EDITION HYDE PARK. Location Longue Durée sur 36 mois et pour 30 000 km intégrant l'entretien* et l'extension de garantie. 36 loyers linéaires : 335,86 €/mois. Offre réservée aux particuliers, valable pour toute commande d’un MINI ONE D CLUBMAN ÉDITION HYDE PARK jusqu'au 31/12/2016 dans les MINI STORES participants. Sous réserve d’acceptation par MINI Financial Services Département de BMW Finance - SNC au capital de 87 000 000 € RCS Versailles B 343 606 448 TVA FR 65 343 606 448. Courtier en Assurances immatriculé à l’ORIAS n°07 008 883 (www.orias.fr). Consommation en cycle mixte : 3,9 l/100 km. CO2 : 102 g/km selon la norme européenne NEDC. L'extérieur de ce véhicule comporte des équipements de série ou en option en fonction de la finition. *Hors pièces d'usures.
68-71 MINI.indd 71
27/10/2016 03:47
PLAISIR
Une édition limitée signée Ritsue Mishima A l’occasion des fêtes de fin d’année, la maison PERRIER-JOUËT révèle sa toute dernière édition limitée signée par l’artiste verrier japonaise Ritsue Mishima. PAR LEANNE COSTE
du matériau, explique Ritsue Mishima, cette sculpture en forme de spirale évoque le halo rayonnant sur les vignes Perrier-Jouët, les ombres subtiles du vin et les bulles élégantes se reflétant dans la lumière". "A l’image de Perrier-Jouët qui témoigne depuis longtemps de son attachement à la nature et au savoir-faire des hommes, je me suis inspirée pour cette sculpture de ce que j’ai ressenti dans le jardin de la Maison Belle Epoque, irradié d’une délicate lumière". Le choix de la Cuvée Perrier-Jouët Belle Epoque Blanc de Blancs 2004, pour cette édition limitée, s’est imposé comme une évidence pour le Chef de caves. Considéré par Hervé Deschamps comme l’expression de la pureté et de l’authenticité du terroir Perrier-Jouët, ce millésime est un vin exceptionnel aux notes parfumées, généreuses et élégantes. Issu d’une seule vendange, d’une seule variété de raisin, le chardonnay, et d’un seul terroir, son assemblage est une création d’une grande précision, à l’image du travail de Ritsue Mishima autour du verre.
P
lus qu’une édition limitée, une création unique pour la Cuvée Perrier-Jouët Belle Epoque Blanc de Blancs 2004 Ritsue Mishima a imaginé un écrin original pour habiller la Cuvée Perrier-Jouët Belle Epoque Blanc de Blancs 2004. Elle a su insuffler une nouvelle dimension à ce flacon emblématique, dont le décor a été réalisé par Emile Gallé en 1902. Le fruit de l’inspiration de Ritsue Mishima a donné naissance à une élégante sculpture qui enveloppe, de ses délicates volutes, le flacon. Cette sculpture aérienne, qui joue sur la transparence et la réflexion de la lumière, magnifie la robe claire et lumineuse de la cuvée. "Au-delà
Notes de dégustation
La Cuvée Perrier-Jouët Belle Epoque Blanc de Blancs 2004 dévoile un délicat bouquet de fleurs de lilas et de fruits blancs comme la pêche et le pamplemousse enrichi par des notes de confit d’orange, de vanille et de crème. L’attaque est fraîche et racée et présente une belle longueur en bouche, délicate et dynamique qui marque le palais. Le contexte idéal Cette cuvée d’exception s’accorde parfaitement avec du caviar ou des crustacés tels que les langoustines, les Saint-Jacques ou le homard.
À propos de Ritsue Mishima Depuis 1996, l’artiste se consacre à la création d’objets en verre de Murano. Elle trouve son inspiration dans les formes naturelles, dans la réflexion de la lumière et utilise le verre comme moyen d’expression. Son verre est transparent et restitue pureté et luminosité. Il s’imprègne de la lumière et des couleurs avoisinantes créant une harmonie parfaite avec l’environnement ambiant. Ces dernières années, ses créations ont été présentées à Milan, Londres, Rotterdam, Tokyo, Bruxelles et ont fait l’objet de nombreuses expositions dans des musées prestigieux. 72
72-73 Perrier Jouet.indd 72
27/10/2016 03:55
PLAISIR L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. CONSOMMEZ AVEC MODÉRATION.
73
72-73 Perrier Jouet.indd 73
27/10/2016 03:55
ÉVASION INSOLITE
…Vous avez réservé ?
Découvrez 5 restaurants à la vue exceptionnelle ! PAR LEANNE COSTE
74
74-79 EVASION INSOLITE.indd 74
27/10/2016 03:38
ÉVASION INSOLITE
Le Grotta Palazzese Italie Sculpté à même les falaises de calcaire et surplombant la mer de 24 mètres, l’incroyable hôtel-restaurant Grotta Palazzese est particulièrement magique et romantique. Situé dans la petite ville médiévale de Polognano A Mare, au sud de l’Italie, ce restaurant offre un panorama particulièrement exceptionnel sur la mer Adriatique. L’origine de ce lieu, dans la région des Pouilles, remonterait au 18e siècle, époque où la noblesse locale venait déjà s’y restaurer. Désormais, après avoir goûté au charme typique de la ville aux ruelles étroites et aux maisons blanches, les touristes peuvent venir profiter d’une table de renom et à la vue à couper le souffle !
75
74-79 EVASION INSOLITE.indd 75
27/10/2016 03:38
ÉVASION INSOLITE
La Grotte Thaïlande Au cœur de la majestueuse péninsule de Phranang, se trouve un petit bijou… accessible uniquement par bateau ! Niché sous une ancienne falaise sur le bord de Phranang Beach, près de Krabi, le judicieusement nommé “La Grotte”, est un restaurant situé dans une grotte sur une plage… Mais il est surtout et très certainement l’un des plus tranquilles et dépaysants de la planète. En fait, cette table fait partie de la Ryavadee Krabi resort de luxe - un centre de villégiature cinq étoiles réputé et récompensé plusieurs fois de prix internationaux pour son architecture thaï et son atmosphère authentique. Imaginez, une nature luxuriante, de belles plages de sable blanc et d’eaux vertes de la mer d’Andaman pour décor naturel. De délicieux cocktails, de somptueux barbecues thaïlandais et des fruits de mer pêchés localement pour un diner absolument magique. Tout ça les pieds dans le sable mou et avec vue sur un coucher de soleil dans la baie, sans pareil. Comment ne pas se perdre dans toute cette beauté pour les papilles et les pupilles ?
76
74-79 EVASION INSOLITE.indd 76
27/10/2016 03:38
ÉVASION INSOLITE
L’Andronis, Santorin Grèce Le restaurant de L’Andronis Luxury Suites épouse les flancs de la plus belle et spectaculaire îles des Cyclades, Santorin ! Situé dans la zone piétonne du calme village d’Oia, l’Andronis fait face à la caldera et offre au regard un spectacle apaisant, inondé de bleu. Si ici, comme dans la plupart des lieux communs de l’établissement hôtelier, l’espace n’est pas très grand, en revanche la vue, elle, est absolument grandiose. Pour se régaler d’une délicieuse cuisine méditerranéenne à dominante grecque, bien sûr, et sublimée par des produits bio, vous serez installés dans un cadre unique et charmant. Dans un décor de bleu et de blanc, fidèle aux couleurs de "Santorini", là, seules quatre tables sont installées sous une pergola. Pour encore plus d’intimité, il est également possible de diner sur une petite terrasse privative surélevée, où deux tables surplombent la mer. Vous y serez seuls au monde pour un tête-à-tête ultra privilégié avec, qui sait, une demande en mariage féerique au moment dessert…
77
74-79 EVASION INSOLITE.indd 77
27/10/2016 03:38
ÉVASION INSOLITE
The Rock Zanzibar Si vous avez prévu un séjour à Zanzibar, voilà une adresse incontournable. Un lieu presque irréel posé sur un gros rocher perdu dans l’Océan Indien à Michamvi dans l’archipel de Zanzibar. Pour accéder au Rock, il vous faudra marcher depuis la plage, nager ou encore avoir un petit bateau en fonction des marées. Mais l’endroit le mérite largement, tant pour son cadre paradisiaque que pour la saveur de ses plats. Ici, les cinq chefs mettent à l’honneur les poissons et fruits de mer issus de la pêche locale pour une expérience culinaire remarquable : Carpaccio de poisson, fruit de la passion et sauce vierge, Calamars et crevettes marinés à la noix de coco, Pêche du jour au curry et riz basmati, sans oublier l’incontournable grillade de la mer "The Rock Spécial"qui se compose de homard, cigale de mer, crevette, filet de poisson et calamars... Dans cette ancienne cabane de pêcheur transformée en pépite gastronomique épurée en 2010 par Nigel Firman et ses associés, rien ne saura troubler votre expérience, surtout pas la vue à couper le souffle sur les eaux turquoise à perte de vue d’un côté et celle de la plage de sable blond de l’autre. 78
74-79 EVASION INSOLITE.indd 78
27/10/2016 03:38
ÉVASION INSOLITE
Le Ithaa Undersea Maldives C’est en 2005 que ce restaurant unique au monde a commencé à accueillir ses premiers clients au fond des eaux transparentes de ce lagon des Maldives. Plongé à 5 mètres en dessous du niveau de l’océan Indien, il offre une vue panoramique époustouflante sur l’ensemble de la vie sous-marine du lagon, sans aucun bruits, afin de ravir tous vos sens. Cette "perle" (de son nom en maldivien) qui a coûté 5 millions de dollars, a été imaginée par l’architecte Mike Murphy et offre un spectacle à 360° grâce à sa structure en acrylique inspirée des parcs aquatiques. Dans ce restaurant de haute gastronomie, les langoustes aux parfums de noix de coco et de vanille se dégustent en compagnie de barracudas et de raies. Mais encore faut-il aimer se sentir observé en mangeant ! Le restaurant est situé sur la bordure de la barrière de corail du Conrad Maldives Rangali Island Resort, qui a été deux fois élu meilleur Resort dans le monde… Quand on sait également que la capacité du Ithaa Undersea est de 14 couverts, il est inutile de vous dire qu’il est préférable de réserver ! 79
74-79 EVASION INSOLITE.indd 79
27/10/2016 03:38
ÉVASION
Cap sur "L’île du sel" ! Plages de rêve, palmiers et 350 jours de soleil par an… Bienvenue à Sal ! Si vous aimez le soleil, vous aimerez très certainement venir ici pour vous détendre sur des plages de sable aux couleurs dignes des lagons de l’océan Indien. PAR LEANNE COSTE
avec
80
80-83 Cap Vert.indd 80
27/10/2016 03:48
ÉVASION
L
’île de Sal, située au nord-est du Cap Vert est la plus ancienne île de cet archipel, au large des côtes du Sénégal. Cette île volcanique, ancienne colonie portugaise indépendante depuis 1975, est unique au monde. Véritable bande de sable posée au milieu de l’océan atlantique, au carrefour de l’Europe, de l’Afrique et de l’Amérique du Sud ; L’influence de ces trois continents lui offre une exceptionnelle richesse culturelle… Avec un climat agréable et clément tout au long de l’année, un peuple accueillant, une nature préservée, des plages et des fonds sous-marins sublimes, l’île de Sal regorge d’atouts pour réussir ses vacances. C’est aussi probablement la plus touristique des îles capverdiennes, car l’île dispose d’un aéroport international et de nombreux hôtels Club luxueux. Avec plus de 85 kilomètres de côtes, l’île de Sal est un paradis pour les amateurs de plages et de sports nautiques. Voile, planche à voile, pêche au gros mais aussi plongée, surf et kite-surf font partie du quotidien. La brise légère et agréable y favorise notamment la formation de vagues idéales pour la pratique de ces sports. D’ailleurs les plages de l’île accueillent des compétitions internationales de kitesurf et de planche à voile. La plage de Santa Maria notamment, est un spot de surf réputé. La plongée sous-marine y permet de découvrir des fonds de toute beauté. On découvre des épaves, des grottes, des cavernes ainsi que de nombreuses tortues et poissons exotiques comme les chirurgiens, les raies mantas et autres requins.
81
80-83 Cap Vert.indd 81
27/10/2016 03:48
ÉVASION
Autre spectacle sur la jetée, le point central de la plage, les pêcheurs arrivent avec leur prise de la matinée. Nulle part ailleurs vous ne trouverez un aussi grand choix de poisson frais que vous pourrez commander partout sur l’île ! Avis aux amateurs. Au détour des visites de somptueux sites touristiques, comment ne pas se rendre aux mines de sel de Pedra de Lume qui font partie des incontournables et d’où l’île tire son nom, ou sur le cratère de l’ancien volcan éteint qui accueille des salines depuis le XIXème siècle. Ou bien encore se baigner dans l’une des piscines naturelles à proximité du gouffre de Buracona ou partir en randonnée à la découverte de la petite ville de pêcheurs de Palmeira avec son port, ainsi que les collines de Morro do Coral… L’île de Sal c’est aussi la petite ville agréable et très animée de Santa Maria, avec ses bars-restaurants colorés d’où s’échappe une musique entraînante, le chant toujours très présent aux côtés de peintures, d’artisanats de céramiques, sculptures sur pierre et noix de coco ou encore des bijoux en coquillage… Bien plus qu’une destination ensoleillée, l’île de Sal est une riche expérience à vivre !
82
80-83 Cap Vert.indd 82
27/10/2016 03:49
Le Cap-Vert
Nouveauté hiver au départ de Lille Un archipel métissé aux multiples influences... Attachant, unique & authentique tui.fr & agences de voyages
TUI, numéro 1 mondial du voyage 80-83 Cap Vert.indd 83
679 à partir de
€* TTC
* Prix TTC à partir de, par personne, pour un séjour de 7 nuits à l’hôtel Sol Dunas, valable à certaines dates, au départ de Lille sous réserve de disponibilités. Comprend : les vols A/R, transferts, séjours de 7 nuits base chambre double et formule tout inclus, taxes et surcharges (soumises à modification). Hors éventuels frais de service appliqués par les agences. Offre soumise à conditions. TUI France IM 093120002 - RCS Nanterre 331 089 474. Crédit photo : iStock.
27/10/2016 03:49
Un service haut de gamme à découvir, au sein d’un groupe leader de la construction.
pirainoprestige.com
01-84 #3.indd 1
27/10/2016 10:43