Lifestyle
DESIGN
01-84 Couv #13.indd 2
MODE
MOTORS
DÉCORATION
ÉVASION
01/07/2018 12:07
www.anex-extension.com
TOUTE UNE ÉQUIPE POUR VOTRE PROJET
contact@anex-extension.com 03 20 32 31 03 54, rue J-B Colette - 59551 ATTICHES
CONCEPTION & RÉALISATION D'EXTENSIONS, SURÉLÉVATIONS & DÉPENDANCES EN BOIS
02-09#13.indd Edito Sommaire.indd 2 Anex 1
01/07/2018 19:26 11:08 29/06/2018
BESOIN D’ESPACE SUPPLEMENTAIRE ? CONCEVEZ VOUS-MÊME VOTRE PROJET
1
2
3
TROIS SITES INTERNET
UN OUTIL DE CONCEPTION SIMPLE
UNE ÉQUIPE DE PROFESSIONNELS
S’appuyant sur toute son expérience, la société Anex Original Concept a développé 3 sites internet pour vous accompagner dans votre projet et accéder à un outil de conception 3D.
Grâce à un outil de conception 3D, nous vous proposons de concevoir d’une manière simple et ludique votre projet de dépendance, d’extension ou de garage en bois directement en ligne.
Votre projet est analysé par nos experts afin de vous transmettre un devis détaillé pour la fourniture et la pose OU pour la fourniture seule des matériaux pré-assemblés avec une assistance technique.
Solutions by
contact@anex-extension.com 03 20 32 31 03 54, rue J-B Colette - 59551 ATTICHES
02-09#13.indd Edito Sommaire.indd 3 Anex 2
01/07/2018 19:26 11:08 29/06/2018
LE CONFORT - LE STYLE - LA QUALITÉ
*Offre valable suivant double étiquetage en magasin selon date en vigueur
SOLDES*
OUVERTURES EXCEPTIONNELLES SAMEDI 14 JUILLET DE 10H À 19H & DIMANCHE 29 JUILLET DE 14H À 19H
À Linselles, 139, rue de Wervicq - Tél : 03 20 23 23 64 De Lille autoroute A22/E17, sortie 16 : Auchan Roncq, suivre " Blanc four " Linselles (centre ville) " la blaton " Du mardi au vendredi 10h-12h / 14h-19h & le samedi 10h-19h
02-09 Edito chez Sommaire.indd 4 20 Pub Comm soi Ô#13.indd
WWW.COMMECHEZSOI.FR
01/07/2018 19:30 11:08 29/06/2018
ÉDITO
I
Lifestyle
DESIGN
MODE
MOTORS
DÉCORATION
l y a quelques jours, ICONE s’octroyait une douce parenthèse, le temps d’un tour de la Crète… Une délocalisation temporaire de nos bureaux particulièrement enrichissante, faite de rencontres, de culture et d’un calme idyllique, avec comme fond d’écran, la mer Égée, que nous connaissons et affectionnons tout particulièrement. Dépaysement absolu au programme et découverte de lieux exceptionnels de raffinement, dans lesquels nous nous sommes tout de même posés un peu pour quelques séances de télétravail, parait-il très tendances… Cette petite île magique est tout le reflet d’un art de vivre porté par l’élégance, le calme et la volupté. Peut-être ressentirez-vous l’empreinte de cette expérience au fil de notre écriture et des pages suivantes, et vous laisserez-vous porter par une ode exquise à la plénitude et à la sérénité, idéale pour prévoir ou entamer l’instant tant attendu… Celui de vos congés bien mérités !
ÉVASION
icone-magazine.com
ICÔNE Magazine
A toutes et tous, nous souhaitons de très belles et douces vacances !
iconemagazine
Sébastien Delannoy
#13 Magazine offert édité par Référence Média. Dépôt Légal à parution en cours. Directeur de la publication : Sébastien Delannoy sdelannoy@icone-magazine.com | 06 19 79 50 83. Directrice commerciale : Delphine Trinez dtrinez@icone-magazine.com | 06 22 12 78 26. Directeur Artistique/Graphisme : Damien Fleurence df.designgraphique@hotmail.com. Rédaction : Aude Castel, Leanne Coste, Lise Duparc. Reproduction interdite. Ne pas jeter sur la voie publique. Les annonceurs sont responsables de leur publication. Photos de couverture : Stevens Fievet, Adam Letch, Mar Adentro Hotel ©gvphotographer ©Joe Fletcher. Prochaine parution, Septembre 2018.
5
02-09 Edito Sommaire.indd 5
01/07/2018 11:08
COIFFEUR COLORISTE
EXPERT EN POSE D’EXTENSIONS ET LISSAGE À LA KÉRATINE Au cœur du vieux Lille historique 28 rue de la Clef 59000 Lille +33 (0)3 20 31 48 60 Sans interruption du mardi au vendredi de 9h30 à 19h Le jeudi de 11h à 20h Le samedi de 9h à 18h30
02-09 Edito Sommaire.indd Rogrigue Salon #11.indd 3 6
01/07/2018 16:27 11:08 26/02/2018
SOMMAIRE
14
10
52
9
42
62
ACTUS
10
OH MY GOD !
14
MUR VÉGÉTAL STABILISÉ, LA SOLUTION SANS ENTRETIEN !
20
PISCINES D’AUJOURD’HUI… TOUT UN ART DE VIVRE
33
UNE DEMEURE DE FAMILLE… SANS FAUSSES NOTES !
42
MODE : NO GAS
52
ROADTRIP ICONIC-ELECTRIQUE
56
MAR ADENTRO HOTEL L’EAU COMME PERSPECTIVE
62
LA CRÈTE, LE JOYAU DES DIEUX
7
02-09 Edito Sommaire.indd 7
01/07/2018 11:08
08-09.indd 8
01/07/2018 11:09
ACTUS
Touquet Music Beach Festival Rendez-vous les 24 et 25 août sur le front de mer du Touquet, pour deux couchers de soleil sonores, les pieds dans le sable de la plus belle plage de France ! PROGRAMMATION
Vendredi 24 août : Phoenix, Juliette Armanet, Lomepal, Cassius, Breakbot DJ Set, Haute. Samedi 25 août : Boys Noize, 2manydjs DJ Set, Polo & Pan DJ Set, Malaa, Caballero & Jeanjass, Parcels, Vendredi sur mer, Saint Lanvain
La Piscine hors les murs Pendant sa fermeture, découvrez une sélection des collections mode de La Piscine au Vestiaire ! Le musée La Piscine s’agrandit et ferme ses portes d’avril à octobre 2018. Durant cette période, Le Vestiaire Maisons de Mode accueillera 5 expositions mode extraites des collections roubaisiennes aimablement prêtées par le musée. Bains de Mer du 4 au 28 juillet ! Maillot de bain, marinière et tenue de plage permettront cet été de plonger dans l’univers balnéaire. Avec des pièces, notamment de Jean-Paul Gaultier, accordez-vous une virée à la plage cet été à Roubaix ! Le Vestiaire Maisons de Mode, 27 rue de l’Espérance à Roubaix Ouvert tous les après-midi du mercredi au dimanche Entrée libre
Plus d’infos sur www.touquetmusicbeach.fr
Après la Laponie, le raid 100% féminin s’envolera pour la Croatie…
Relevez le défi !
FINLAND TROPHY, vous en avez forcement entendu parler... Le premier raid polaire exclusivement féminin avait lieu en janvier dernier en Laponie. Une expérience et un succès, bien au-delà des espérances… Durant 3 jours, plus de 100 femmes ont défié le froid polaire pour se lancer dans une aventure sportive, humaine et solidaire, soutenue par Keep a breast, l’association de prévention et de sensibilisation au cancer du sein. 60 kilomètres répartis entre course à pied, ski de fond, course d’obstacles et fatbike, dans un décor immaculé et sublimé d’aurores boréales… Une aventure exceptionnelle organisée par Christelle GAUZET (vainqueur de Koh Lanta en 2008) et Thierry JACOB (créateur et organisateur de Raids) qui comptait parmi ses duos de participantes et marraines, Laury Thilleman et valérie Trierweiler. Vous aimez le sport, vous voulez partager cette aventure avec une sœur, une amie ou une collègue…Vous êtes plutôt soleil et eaux turquoise ? Du 14 au 18 octobre, RAID FEMININ repart à l’aventure avec CROATIA ISLAND TROPHY qui aura pour décor les îles de la mer Adriatique. Au programme du voyage, vous logerez et naviguerez sur de magnifiques bateaux, vous visiterez la Croatie jusqu’à ses villages les plus pittoresques, et bien sûr, vous ferez du sport ! VTT, Running, Natation, Paddle, Kayak…et dépassement de soi vous attendent !
Inscriptions et renseignements sur www.raid-feminin.com Thierry Cauchy 06.12.46.21.59
9
08-09.indd 9
01/07/2018 11:09
DESIGN
Oh my God ! « Combien est précieuse ta bonté, ô Dieu! A l’ombre de tes ailes, les fils de l’homme cherchent un refuge ».
Voilà le passage de la Bible qui inspira l’architecte sud-africain Coetzee Steyn pour réaliser cette chapelle au cœur d’un vignoble d’Afrique du sud… PAR LISE DUPARC | Photos par ©Adam Letch
10
10-13 Design.indd 10
01/07/2018 11:10
DESIGN 11
10-13 Design.indd 11
01/07/2018 11:10
DESIGN
L
ieu de culte dont le design rend hommage à l’architecture hollandaise des propriétés du Cap-Occidental, les Cape Dutch, BOSJES CHAPEL a été conçue dans une forme sculpturale sereine, imitant la silhouette des chaînes de montagnes environnantes. Avec un toit de béton coulé en forme de vague et une structure légère et blanche, l’ouvrage de 400 m² semble flotter avec poésie dans la vallée. Un effet visuel d’autant remarquable, grâce au bassin réfléchissant qui souligne cette notion d’apesanteur. A l’arrière, le bâtiment s’élève de la terre au-dessus de son socle, dominant l’environnement et l’oasis verte luxuriante plantée de vignes et d’un verger de grenadiers. Le plan intérieur est presque simpliste, rectangulaire et agencé avec le minimalisme nécessaire pour laisser place à la méditation, mais aussi laisser la vedette à une vue extérieure spectaculaire. Sol en terrasso poli pour refléter la lumière, plafond enduit à la chaux pour jouer des différentes intensités du soleil tout au long de la journée, et mobilier design épuré. Toujours, inspirée des fermes hollandaises du Cap au 19 ème siècle, la simplicité de cette chapelle est de mise. Ici, pas de clocher ni de flèche. De simples et grandes croix ornent et servent d’ossature au vitrage caractérisant le lieu, dans une discrétion moderne, d’une rare élégance.
12
10-13 Design.indd 12
01/07/2018 11:10
DESIGN 13
10-13 Design.indd 13
01/07/2018 11:10
DÉCORATION
14
14-19 Mur Vegetal.indd 14
01/07/2018 11:12
DÉCORATION
Mur Vegetal StabiliSe La solution sans entretien !
Devenu un outil de décoration par excellence, le mur végétal est aujourd’hui de plus en plus utilisé par beaucoup d’architectes et de designers. PAR AUDE CASTEL
D
Typographie titre ©EvasUniqueFonts
otés de nombreux atouts, il est devenu un incontournable de la décoration d’intérieur. De toutes dimensions, de toutes formes, en insert, ce jardin vertical s’adapte à n’importe quelle pièce, de la plus classique à la plus moderne, avec un rendu unique et assez spectaculaire. Mais voilà, vous n’avez pas la main verte ? Qui viendra arroser mes plantes pendant les vacances ? Ma pièce est-elle assez ensoleillée, ou bien l’est-elle trop ? Beaucoup de questions se posent à l’idée d’intégrer ce magnifique tableau vert et vivant dans la maison. Et c’est bien dommage ! C’est sans compter les végétaux stabilisés, qui constituent la solution parfaite pour faire entrer une végétation luxuriante chez vous, tout au long de l’année, et surtout, sans aucun entretien.
14-19 Mur Vegetal.indd 15
15
01/07/2018 11:12
DÉCORATION
16
14-19 Mur Vegetal.indd 16
01/07/2018 11:12
Le Mur Végétal Stabilisé, uniquement fait pour l’intérieur, est tout d’abord 100% naturel ; c’est important de le préciser. Il ne s’agit en aucun cas de plantes artificielles en plastique, souvent de mauvais goût... La stabilisation végétale est un procédé unique et totalement écologique : celui-ci consiste à remplacer la sève naturelle par un produit de conservation non toxique à base de sucre. Ainsi, les végétaux stabilisés conservent leur souplesse et leur fraicheur pour une durée de dix ans et ne demandent absolument aucun arrosage, aucune luminosité et aucune température particulière… Bien sûr, la technique miracle évitant de faire les poussières n’ayant pas été découverte, cette tâche périodique vous incombera encore. Mais avouez que ce n’est pas grand-chose par rapport à l’esthétisme que vous apporterez à vos murs de cuisine, séjour, salle de bains ou autres. Cette technique est à réaliser par des professionnels, le coût des murs avec végétaux stabilisés est en outre beaucoup moins cher qu’avec des végétaux classiques : comptez environ 400 euros le mètre carré…
DÉCORATION
COMMENT EST-CE POSSIBLE ?
17
14-19 Mur Vegetal.indd 17
01/07/2018 11:12
Pour vos travaux d'été, profitez PAROI DE DOUCHE DE LA MARQUE JACCUZZI
380
€
d
PAROI DE DOUCHE DE LA MARQUE JACCUZZI H 200 x L 100/120/140 cm Paroi de douche au style verrière. Verre Securit. Existe en 3 couleurs, noir mat, argent et blanc.
250
€
ENSEMBLE CUVETTE SUSPENDUE JACOB DELAFON MIDEO + BATI TECE + PLAQUE Ensemble cuvette suspendue + Bâti Support WC universel TECE + Plaque.
COLONNE DE DOUCHE OBLO
575
€
650
€
DETREMMERIE PROJECT DELUXE 80 CM + Colonne 35 cm Bas 1 tiroir + colonne 172/35/35 cm + miroir + éclairage Hors vasque et robinetterie.
275
€
COLONNE DE DOUCHE OBLO Colonne de douche thermostatique Jacob Delafon. Modèle Oblo E11717-CP. Prix catalogue 879 €.
BAIGNOIRE DURAVIT 170 x 75 cm avec pieds Baignoire Duravit D-code. Garantie 10 ans fabricant.
*Voir conditions en magasin dans la limite des stocks disponibles
14-19 Mur Vegetal.indd Schelfhout#13.indd 1 18
01/07/2018 22:02 11:12 29/06/2018
Sche
z
des offres et du stock* Schelfhout PARADOR TRENDTIME 8 CHÊNE HANDCRAFTED
5990
€/m
2
3990
€/m
PARADOR TRENDTIME 8 CHÊNE HANDCRAFTED Lame large L 1882 x l 190 x h 15 mm
2
LEONARDO CERAMICA 90 X 90 cm CMNE 90 G RM
Contre collé huilé parement 4 mm 59.90 € TTC/m². Soit le carton de 3.22 m² au prix de 192.88 € TTC.
Boite de 1.619 m² = 2 carreaux 39.90 € TTC/m². Soit la boîte au prix de 64.60 € TTC.
PIEMME COTTAGE ACACIA 22.5 X 90 CM ET 15 X 90 CM
3990
€/m
2
PIEMME COTTAGE ACACIA 22.5 x 90 cm et 15 x 90 cm
15x90 cm : Boite de 1.08 m² soit 8 carreaux. 22.5x90 cm : Boite de 0.81 m² soit 4 carreaux 1er choix naturel rectifié. Prix catalogue 49.90 € TTC/m².
Avenue l’Abbé Lemire. 59250 HALLUIN Tél : 03 20 28 83 83
Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 18h30 et le samedi de 9h à 18h sans interruption. Horaires du mois d'août consultables sur le site internet
www.schelfhout.fr 22:02
14-19 Mur Vegetal.indd Schelfhout#13.indd 2 19
01/07/2018 22:02 11:12 29/06/2018
DÉCORATION
20
20-31 Deco Piscine.indd 20
01/07/2018 11:13
DÉCORATION
Piscines d’aujourd’hui…
tout un art de vivre PAR AUDE CASTEL
21
20-31 Deco Piscine.indd 21
01/07/2018 11:13
DÉCORATION
Réalisation LM PISCINES
Réalisation POOLTEC
22
20-31 Deco Piscine.indd 22
01/07/2018 11:13
DÉCORATION LA LIBERTÉ DU SUR-MESURE
Faites place à votre imagination pour dessiner votre piscine, car presque tout est réalisable ! Attention tout de même : votre terrain, la disposition de votre maison, présenteront peut-être certaines contraintes que vous n’aurez pas identifiées au départ. Il est bien plus sage de se laisser guider par un professionnel, qui, avec son expertise, pourra vous proposer le meilleur compromis entre vos envies et la faisabilité. Deux choses souvent bien différentes…
Réalisation LM PISCINES
Pour le basin, un large choix de dimensions et de formes s’offre à vous. Carrée, arrondie, rectangulaire, en L ou bien dans toutes autres formes, la piscine peut se prêter à tous les jeux de style, des plus classiques aux plus contemporaines. Les éléments qui la composent, eux aussi, sont des pièces maîtresses pour le résultat décoratif final voulu. Les décors de roches, de fontaines, de plages immergées ou d’escaliers très singuliers sont autant de points importants à réfléchir dès le départ.
23
20-31 Deco Piscine.indd 23
01/07/2018 11:13
DÉCORATION
PLACE AU « POOL STAGING »
La qualité de la construction du bassin doit être la grande priorité, car il s’agit d’un investissement sur le long terme. Là encore, il est important de s’adresser à un véritable professionnel pour garantir l’aboutissement de votre rêve dans les règles de l’art. Attention donc aux fausses économies… Le mot d’ordre est de se faire plaisir pour ce qui sera, sans le moindre doute, la star de vos étés. Les professionnels du secteur s’adaptent aujourd’hui aux tendances et l’évolution d’usages…Désormais, on ne cherche plus seulement un bassin pour nager, mais un espace aquatique, ou de détente, dans lequel prendra place aussi, pourquoi pas, un Aquabike ou la nage à contre-courant pour les plus sportifs. Les piscines se mettent désormais en scène, comme un véritable élément de décoration à part entière. Vous pourrez ainsi miser sur le design, comme sur une piscine en inox ou même en verre, ou choisir un liner gris, plus actuel, parmi une multitude de teintes, même si des colorants éphémères pour l’eau existent sur le marché et sont du plus bel effet pour un évènement… Optez aussi pour des projecteurs leds programmables pour changer les ambiances…
24
20-31 Deco Piscine.indd 24
01/07/2018 11:13
LM PISCINES ÉTUDE PERSONNALISÉE - CONSTRUCTION - RÉNOVATION ÉQUIPEMENT - MAINTENANCE - SPA - SAUNA - HAMMAM Lm piscines n’est pas seulement installateur... mais bien constructeur et mène donc les projets de A à Z
Venez découvrir notre gamme de spa dans notre showroom
68 D rue de Wambrechies. MARQUETTE LEZ LILLE 03 20 37 60 00 - carrebleulille@outlook.fr
20-31 Deco Piscine.indd LM PISCINE#12.indd 1 25
DISTRIBUTEUR DE LA MARQUE CARRÉ BLEU DANS VOTRE RÉGION
lm-piscines.fr 01/07/2018 21:31 11:13 24/04/2018
DÉCORATION
PLUS HIGH-TECH, BEAUCOUP PLUS ÉCONOMES…
Finie la corvée de l’épuisette, l’heure est à la tranquillité ! Les équipements proposés aujourd’hui, ont eux aussi grandement évolué pour apporter facilité et sérénité aux propriétaires de ces havres de paix. Les solutions d’entretien s’automatisent et se pilotent désormais à distance ! Les robots nettoient en toute autonomie, quand la désinfection de l’eau et sa filtration s’adaptent seules, en fonction de la température… Ces bassins 3.0, beaucoup moins énergivores, tendent même à évoluer vers de la basse consommation. La Fédération des Professionnels de la Piscine et du spa (FPP) annonce même une diminution de consommation électrique, en trente ans, passée de 5600 kWh à 1500 kWh/ an ! Que demander de mieux pour être convaincu ?
Minimalisme Grande piscine aux lignes modernes et liner gris. Plage en Teck. Réalisation LM PISCINES
26
20-31 Deco Piscine.indd 26
01/07/2018 11:13
DÉCORATION
Élégante Piscine carrée aux dimensions XL. Réalisation LM PISCINES
Contemporaine Bassin rectangulaire avec liner gris et margelles en pierres bleues. Réalisation POOLTEC
27
20-31 Deco Piscine.indd 27
01/07/2018 11:13
piscine - sauna - spa
14 avenue de Lisieux. PĂŠrenchies 03 20 35 14 84 - 06 09 60 00 44 www.pooltec.fr
20-31 Deco Piscine.indd 28 Pooltec#12.indd 1
01/07/2018 17:56 11:13 27/04/2018
DÉCORATION
Transparente Bassin ultra design en parois de verre, entouré d’une plage de relaxation cosy. Réalisation PISCINE&JARDIN
29
20-31 Deco Piscine.indd 29
01/07/2018 11:13
DÉCORATION
Luxe sportif Couloir de nage parfaitement intégré dans son environnement. Réalisation LM PISCINES
Mini pool Avec ces dimensions XS, cette piscine répond parfaitement à la demande croissante des petits bassins. Moins de 10 m² vous pouvez profiter du bonheur d’une vraie piscine, sans permis de construire ni déclaration de travaux.
30
20-31 Deco Piscine.indd 30
01/07/2018 11:13
Depuis plus de 8 ans « Mon salon à moi » est le spécialiste du canapé sur mesure au centimètre près La meilleur solution pour optimiser votre espace
DE -20% À -70% SUR TOUT LE MAGASIN et conditions spéciales sur les commandes de canapé sur mesure ı Avant nouvelle collection : jusqu’au 31 Août ı
Ouvert le Lundi de 14h à 19h et du Mardi au Samedi de 10h à 19h 1 rue de l’artisanat - Seclin - Zone Unexpo Tel : 09 81 19 50 11 www.monsalonamoi.com
20-31 Deco Piscine.indd 31 Pub icone#13.indd 1
11:13 01/07/2018 10:48
Votre salle de bain pour
3990
€
*
TTC
(KINEDO - DURAVIT - TRES - TECE - JACOB DELAFON - COYCAMA - INDA - JACUZZI)
Parce que le beau et la qualité ne dépendent pas toujours du prix, nous vous proposons une salle de bain équipée d'une douche, d'une baignoire, d'un meuble vasque avec miroir, d'un sèche serviette et d'un WC suspendu et de la robinetterie pour seulement 3990 €/ttc.
MAIS PAS SEULEMENT...
Exemple d'implantation type des divers éléments constituant l'offre.
LA POSE À PARTIR DE 350 €/ht LA JOURNÉE*. *Voir conditions en magazin. Photos non contractuelles.
Avenue l’Abbé Lemire. 59250 HALLUIN. Tél : 03 20 28 83 83. Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 18h30 et le samedi de 9h à 18h sans interruption. Horaires du mois d’août consultables sur le site internet
www.schelfhout.fr 32-41 Deco Visite.indd 32 SchelfSDB3990A4 #13 HD.indd 1
df.designgraphique@hotmail.com / Référence média | icone-magazine.com. Photos non contractuelles
Notre équipe se fera un plaisir de vous accueillir dans notre magasin d'Halluin et passera du temps avec vous pour concevoir le projet de vos rêves. Nous nous engageons à vous mettre en rapport avec nos artisans de confiance pour une réalisation en toute sérénité.
11:14 01/07/2018 09:48
DÉCORATION
Une demeure de famille…
sans fausses notes ! PAR AUDE CASTEL | Photos par ©Michel Brabant
C’est à l’ancienne et fièrement que se dresse cette maison de maître au beau milieu du jardin... Une imposante bourgeoise de caractère et de belle allure, particulièrement accueillante. Dans un secteur très prisé, aux portes de Lille, Annabelle et Yannick trouvent cette perle rare, il y a quatre ans…Un concours de circonstances fera que le couple visitera cette maison et aura pour celle-ci un véritable coup de cœur.
33
32-41 Deco Visite.indd 33
01/07/2018 11:14
DÉCORATION
B
ien sûr, la plus que centenaire n’était pas parfaite et plutôt sombre. Il fallait avoir beaucoup d’imagination, du temps à lui consacrer et une grande dose de courage pour se lancer dans cette aventure… 6 MOIS POUR TOUT REFAIRE
De gros travaux ont donc été entrepris pour cette lourde rénovation. Aucune des pièces des 4 niveaux n’a été épargnée pour remettre au goût du jour et transformer cette vaste maison en ce cocon magnifique. Ce chantier, le couple le mène de front avec l’aide précieuse de leur architecte, Dominique Peyronnet, qui leur avait construit une première maison résolument contemporaine quelques années auparavant. Dans cette dernière, l’exercice est bien différent, il faut partir d’une base existante, avec ses volumes, ses contraintes. Mais aussi faire abattre des cloisons pour laisser entrer la lumière et recréer les espaces, repenser les ouvertures et moderniser l’agencement tout en respectant le charme de l’ancienneté des lieux et l’intimité de chacun. Pour la déco en revanche, c’est la décoratrice d’intérieur Sophie Desquiens, de So & Lo qui a tout pris en main. Elle avait une idée très précise de ce qu’elle pouvait faire de ces volumes, et le moins qu’on puisse dire, c’est qu’elle est parvenue à ses fins ! DOUCES MONOCHROMIES ET LIGNES ÉPURÉES
Dans cette maison, le même style a été adopté dans toutes les pièces : des lignes épurées, des nuances poudrées de blanc, de noir, de gris et de taupe et des surfaces lisses où se reflète la lumière naturelle. Une certaine sérénité se dégage de cet ensemble où le style contemporain se marie parfaitement à certaines boiseries d’époque conservées et où des jeux d’éclairage, intelligemment mis en scène, révèlent précisément certains espaces ou certains objets de décoration.
34
32-41 Deco Visite.indd 34
01/07/2018 11:14
DÉCORATION 35
32-41 Deco Visite.indd 35
01/07/2018 11:14
DÉCORATION
36
32-41 Deco Visite.indd 36
01/07/2018 11:14
DÉCORATION Au rez-de-chaussée, le grand hall distribue la cuisine et le grand salon. Des cabriolets au design scandinave vintage, poufs, et canapés douillets rendent la pièce très chaleureuse malgré la hauteur sous plafond. En deux-en-un, les anciens châssis de fenêtres laissent pénétrer une lumière douce et offrent également le spectacle zen du jardin comme un tableau posé sur une cheminée… Le plancher, aux larges lattes de chêne brossé et vieilli, fait le lien entre ce salon et la salle à manger. En harmonie avec la sérénité des lieux, Annabelle a choisi une table en bois naturel et des chaises design, ainsi que deux discrètes suspensions plates diffusant une touche subtile d’éclairage. Ni trop, ni trop peu. 37
32-41 Deco Visite.indd 37
01/07/2018 11:14
DÉCORATION
38
32-41 Deco Visite.indd 38
01/07/2018 11:14
DÉCORATION Dans la cuisine, des teintes claires et bien maîtrisées soulignent le luxe discret de cette maison de famille. Là encore, la décoratrice a proposé une cuisine au design moderne, aux lignes brutes. Et c’est une réussite ! Chaque chose est à sa place, mise en valeur par un rayonnement de spot encastré et d’une hotte lumineuse qui attire particulièrement l’œil.
chaque meuble, et conduit à des pièces très joliment décorées ; à l’image de la bibliothèque, noire du sol au plafond, qui invite à une calme parenthèse littéraire, ou encore de la chambre d’amis dans laquelle un «tie and dye» rose et blanc orne les murs. Original ! La salle d’eau des parents doit beaucoup à la beauté de la douche italienne, très graphique et fluide, et à un magnifique meuble vasque réalisé sur mesure en bois d’olivier. Comme dans le reste de la maison, les placards de la salle de bains ont été réalisés et imaginés pour leur grande simplicité, sans poignée, pour ne pas casser leur ligne. Là encore une belle démonstration d’une décoration minimaliste parfaitement réussie !
Aux étages de cette maison de 320 m2, les volumes sont aussi généreux... Les enfants bénéficient de chambres modernes à la charpente apparente, d’une belle salle de bain et d’un grand palier utilisé comme salle de jeux. Le plancher d’époque peint en blanc à l’étage des parents, met parfaitement en valeur, chaque objet,
39
32-41 Deco Visite.indd 39
01/07/2018 11:14
DÉCORATION
QUELQUES NOTES DE BONHEUR…
Cette maison a décidément tout pour plaire à ses propriétaires et leurs quatre enfants. Mais le trésor de cette famille mélomane se trouve au sous-sol dans lequel un studio de musique a été aménagé. Dalles acoustiques noires au plafond sur murs de briques blanches, canapés et coussins confortables ; tout y est réuni pour répéter ou se produire pour le plus grand plaisir des amis… Sans fausses notes !
40
32-41 Deco Visite.indd 40
01/07/2018 11:31
DÉCORATION 41
32-41 Deco Visite.indd 41
01/07/2018 11:31
MODE
42
42-51 Mode.indd 42
01/07/2018 11:15
MODE
Gas
No
PHOTOGRAPHE : Stevens Fievet MODÈLE : Ophélie Route 66, Californie
43
42-51 Mode.indd 43
01/07/2018 11:15
44
42-51 Mode.indd 44
01/07/2018 11:15
MODE 45
42-51 Mode.indd 45
01/07/2018 11:15
MODE
46
42-51 Mode.indd 46
01/07/2018 11:15
MODE 47
42-51 Mode.indd 47
01/07/2018 11:15
MODE
48
42-51 Mode.indd 48
01/07/2018 11:15
MODE 49
42-51 Mode.indd 49
01/07/2018 11:15
MODE
50
42-51 Mode.indd 50
01/07/2018 11:15
MODE 51
42-51 Mode.indd 51
01/07/2018 11:15
MOTORS
Roadtrip
Iconic-electrique PAR SÉBASTIEN DELANNOY
Crédits photos : Hankooktire
Vous en aviez toujours rêvé ? Et bien, Volkswagen va le faire. Le constructeur a officiellement annoncé la réédition du plus mythique van de tous les temps. Un Combi 2.0 version high-tech 100% électrique et… autonome.
52
52-53 Motors.indd 52
01/07/2018 11:16
La révolution se produit aussi sous le capot. Prévus pour transporter jusqu’à huit passagers selon la configuration de fauteuils, les deux moteurs électriques de l’ID Buzz affichent 369 chevaux en équivalent moteur thermique. Ce qui est pas mal du tout. En revanche, le constructeur allemand annonce une autonomie de moins de 400 kilomètres. Un peu faible pour un engin de hippievoyageur, mais qu’ils se rassurent, car une nouvelle technologie de chargeur lui permettrait de se recharger à 80% en seulement 30 minutes ! A savoir aussi qu’une autre version, à la conduite intelligente autonome cette fois, est déjà envisagée pour 2025…. La seule question qui se pose est finalement : Pourrons-nous attendre ?
MOTORS
S
on petit nom? L’I.D Buzz. Il devrait refleurir nos routes dès 2020, comme une renaissance du symbole de toute une génération libre et insouciante. Un véhicule familial et abordable construit entre la libération de 1945 et le krach pétrolier de 1979, devenu pièce de collection presque inabordable aujourd’hui... Cette nouvelle vision du Combi sera fidèle à l’esprit de son aïeul. Ce qui devrait plaire aussi à la génération 68. Dans la ligne, on reconnaît facilement ses formes arrondies, son grand sigle rond sur le capot et son long toit aplati qui, bien évidemment, le rend indissociable des planches de surf ! Pour la modernité, les gros phares ronds ont étés remplacés par des bandes de LED, des caméras remplacent les rétroviseurs et le tableau de bord minimaliste avec tablette tactile donne des allures de vaisseau spatiale à ce bijou de petit van.
53
52-53 Motors.indd 53
01/07/2018 11:17
54
54-55 Ricard.indd 54
01/07/2018 11:17
Nouveau
RICARD
PLANTES FRAÎCHES L’apéritif n°1 des Français propose une recette inédite de pastis, élaborée exclusivement avec de l’anis issu de plantes fraîches cultivées en Haute Provence. Fidèle à l’héritage de son créateur Paul Ricard, la marque a puisé dans son ancrage local et sa passion pour les ingrédients aromatiques de Provence. Crédit phoho : ©Ricard
C
e nouveau RICARD est un Pastis de Marseille élaboré avec de l’anis issu exclusivement de plantes fraîches et non de badiane (ou anis étoilé). Les plantes anisées sont soigneusement cultivées par des producteurs locaux en Haute-Provence, sur les parcelles ensoleillées du plateau de Valensole, terre de culture des plantes aromatiques. Ce plateau de 800 km2, proche des Gorges du Verdon, est aussi réputé pour ses plants de lavande et ses 300 jours de soleil par an. Les plantes fraîches aromatiques utilisées pour ce nouveau RICARD sont sélectionnées et cueillies à maturité, puis distillées sous 24 heures en circuit court sur le lieu même de leur récolte, pour préserver toute la fraîcheur et la richesse de leurs arômes. Ce nouveau pastis est ainsi porté par des savoir-faire locaux dans la culture et la distillation des plantes aromatiques, et par la précision de RICARD dans l’art de la formulation depuis plus de 85 ans. AU PLUS PRÈS DU GOÛT DE LA NATURE
Hommage à la belle et généreuse nature de Haute Provence, le profil organoleptique de ce nouveau RICARD se distingue des apéritifs anisés existants. Les plantes fraîchement cueillies et distillées offrent en effet des qualités aromatiques uniques, tandis que les extraits de réglisse n’entrent qu’en petites touches dans la composition. Il en résulte un profil anisé très frais et subtil, léger en bouche et relevé de jolies notes végétales. Les amateurs d’anisés et les palais curieux de recettes authentiques découvriront un nouveau plaisir anisé, inspiré par le goût de la nature. Il se déguste dans de grands verres, généreusement allongé d’eau bien fraîche (7 à 10 fois le volume de pastis) et avec beaucoup de glaçons. À l’apéritif, il s’accompagne de bouchées simples et gourmandes tout juste rapportées du marché : fromage de chèvre frais de saison, saumon à l’aneth, jardinière de mini légumes.
55
54-55 Ricard.indd 55
01/07/2018 11:17
ÉVASION INSOLITE
Mar Adentro Hotel
L’eau comme perspective PAR LEANNE COSTE | Photos ©gvphotographer ©Joe Fletcher
Telle une citadelle des temps modernes posée sur l’eau, dans la station balnéaire de San José del Cabo au Mexique, le luxueux Mar Adentro est absolument hors du commun.
56
56-61 Evasion Insolite.indd 56
01/07/2018 11:18
ÉVASION INSOLITE 57
56-61 Evasion Insolite.indd 57
01/07/2018 11:18
ÉVASION INSOLITE
58
56-61 Evasion Insolite.indd 58
01/07/2018 11:18
ÉVASION INSOLITE
C
hef-d’œuvre d’architecture, must de l’épure, il a été conçu pour le confort avec élégance et dans un esprit de simplicité pour laisser place à la contemplation. Cette poésie visuelle de la côte sud de la péninsule californienne, on l’a doit à son propriétaire et architecte mexicain, Miguel Ángel Aragonés qui avait déjà signé un beau succès avec l’hôtel Encanto surplombant la baie d’Acapulco. Ici, où le désert rencontre la mer et où le golfe de Californie épouse l’océan Pacifique, le complexe parait défier les lois de la nature, flottant sur l’eau, avec une légèreté presque naturelle. Vu du ciel, le Mar Adentro ressemble presque à un archipel du futur, fait de modules cubiques résolument modernes. Le choix de surfaces en béton d’un blanc absolu et travertin permet à l’ouvrage, aussi colossal soit-il dans ses dimensions, de se fondre admirablement dans son environnement, laissant comme par magie, l’honneur à l’essentiel, et le souhait prioritaire de l’architecte : l’eau et l’horizon… Les volumes, qui émergent directement des bassins artificiels d’eau salée, semblent êtres suspendus, créant un effet stupéfiant au-dessus de ces miroirs d’eau... En leur centre, seule une structure en forme de nid accueillant un bar et un restaurant, vient perturber cette sérénité minimaliste.
59
56-61 Evasion Insolite.indd 59
01/07/2018 11:18
ÉVASION INSOLITE
60
56-61 Evasion Insolite.indd 60
01/07/2018 11:18
ÉVASION INSOLITE Comme pour souligner un peu plus l’eau, qui borde l’ensemble du complexe, tous les bâtiments du Mar Adentro s’ouvrent vers la mer, et chacune des 205 chambres et suites très haut de gamme suscite l’émerveillement en offrant une vue sur l’horizon qui jaillit à travers les baies vitrées, et qui s’étirent du sol au plafond. Chaque chambre est sublimée par de beaux matériaux et a été meublée par la célèbre société italienne Poliform, dans les règles de l’art et du sur-mesure. De plus, toutes contiennent, visuellement, un morceau de la mer… Une vue absolument irrésistible pour qui a la chance de séjourner ici. Le Mar Adentro propose un équipement et des prestations de luxe dignes de ce nom : plage privée, piscine tournée vers la mer, des boutiques, une galerie d’art, un spa et plusieurs restaurants dont le Origen du chef Raul Ramon Lucido Gutierrez, qui initie ses hôtes à une sublime cuisine "vernaculaire mexicaine". Autant d’adresses dans une seule, qui se découvrent au grès de plusieurs parcours permettant aux clients de se promener littéralement sur l’eau, en descendant doucement vers l’océan… Comme par magie.
61
56-61 Evasion Insolite.indd 61
01/07/2018 11:18
ÉVASION
La Crète Le joyau des Dieux PAR LEANNE COSTE
62
62-67 Evasion.indd 62
01/07/2018 11:19
ÉVASION 63
62-67 Evasion.indd 63
01/07/2018 11:19
ÉVASION
Île aux sommets de près de 2 500 mètres, à l’histoire de plus de 6 000 ans et aux traditions bien distinctives, la Crète offre une culture et des paysages uniques au monde. Si elle est devenue, ces dernières années, une destination touristique très populaire, en la découvrant, on comprend rapidement pourquoi…
S
ituée au sud de la mer Égée, la plus grande île de Grèce, mais aussi de la Méditerranée, jouit d’un climat exceptionnel d’ensoleillement par sa situation géographique. Véritable carrefour de l’Europe, de l’Asie et de l’Afrique, la nature ici y est splendide : une mer d’un bleu azur et profond, de superbes côtes avec des baies surprenantes, d’impressionnantes chaînes de montagnes à l’intérieur des terres... Tout est réuni sur l’île des dieux ! Si la Crète appartient politiquement et géographiquement à la Grèce, ses habitants, revendiquent d’êtres Crétois avant tout ! Son histoire remonte à la période néolithique et fut le centre de la civilisation minoenne. Celle-ci disparut en 1450 av. J.-C., laissa derrière elle les traces d’une civilisation étonnante, évoluée, et harmonieuse. Sa disparition serait due à une gigantesque éruption volcanique du mont Thira… Depuis, plusieurs civilisations se sont succédées, notamment avec les Romains, les Vénitiens et les Ottomans, pour finalement rejoindre la Grèce en 1913. Toute une histoire qui explique en grande partie l’exceptionnel patrimoine et la grande diversité des sites crétois. L’île se distingue aussi des autres îles de la région par sa forme étirée d’Est en Ouest (250 km sur 60 km au plus large), avec des panoramas à chaque fois différents. L’est propose une nature aux collines verdoyantes quant à l’ouest, il offre d’innombrables et spectaculaires falaises. Vous pourrez également y admirer des gorges impressionnantes, comme celles du parc national de Samaria, près de Chania, la plus longue de l’île. Le sud est beaucoup plus rocheux, mais en allant vers le nord, tout devient très accessible et les plages y sont juste sublimes, ce qui en fait la région la plus touristique, attirant plusieurs millions de visiteurs chaque année. Contrairement à d’autres destinations, la Crète offre tellement de choses à découvrir, qu’il serait dommage de ne pas bouger de sa résidence. D’autant que les tarifs de location de véhicules sont plus que raisonnables. Vous visiterez ainsi l’incontournable capitale Héraklion, qui regorge de musées tous plus intéressants les uns que les autres. L’ancienne ville de Knossos, dans le nord, est également incontournable pour découvrir un site de fouilles archéologiques, berceau de l’ancienne colonie. Rhetmynon vaut aussi le détour : cette ville vénitienne est de toute beauté et l’une des mieux préservées de Crète. Avant de vous laisser attirer par les nombreux restaurants et bars de l’île, prenez le temps de découvrir cette région de jour : vous pourrez y voir de magnifiques chutes d’eau ainsi que Chersonissos, un superbe port romain ! 64
62-67 Evasion.indd 64
01/07/2018 11:19
ÉVASION 65
62-67 Evasion.indd 65
01/07/2018 11:19
ÉVASION
Pour un peu de farniente, vous partirez à la découverte de la plage de Vai, par exemple, et sa forêt de palmiers, qui a la particularité d’être la seule dans le bassin méditerranéen à ressembler à un paysage tropical ! Faire face à l’îlot de Spinalonga, laisse aussi admiratif et songeur. Autrefois servant à accueillir une colonie de lépreux, elle abrite une forteresse à l’architecture influencée par les Vénitiens… de toute beauté ! Île de la mythologie, remplie d’histoire et de traditions, de paysages uniques et berceau de la célèbre hospitalité crétoise, la Crête est une destination idéale pour allier farniente en bord de mer, balade dans les villages typiques et randonnées dans des paysages somptueux. Entre soleil généreux, plages dorées aux eaux étincelantes, formidable accueil et moussaka… voilà ce qui vous attend sur cette île bénie des dieux !
66
62-67 Evasion.indd 66
01/07/2018 11:19
VOUS MÉRITEZ L'EXCELLENCE IMMOBILIÈRE
34 Place du Lion d'Or. Lille 03 20 13 81 81
330 avenue de Brigode, Villeneuve d'Ascq 03 20 33 33 43
LE LION IMMOBILIER contact@lion-lille.fr / www.lion-lille.fr
LOCATION - TRANSACTION - GESTION 62-67Immo.indd Evasion.indd Lion 2 67
01/07/2018 20:09 11:19 28/02/2018
Š Studio Piraino FLI20180419 - Illustration
Conception et construction de villas WASQUEHAL - 03 28 33 80 80 - pirainoprestige.com
01-84 Couv #13.indd 1
01/07/2018 12:06