Messe, Tagung, Kongress in Augsburg und in der Region by Regio Augsburg Tourismus GmbH

REGIO AUGSBURG

TOURISMUS

MESSE, TAGUNG, KONGRESS in Augsburg und in der Region

Ein starkes St端ck

Allgemeine Informationen

Herzlich willkommen

In diesem Guide finden Sie nicht nur zahlreiche Informationen zu rund 50 Fazilitäten, sondern auch viele Erlebnisse und eine Fülle ganz besonderer Räumlichkeiten für das Rahmenprogramm Ihrer Veranstaltung.

Herzlich willkommen in der Messe-, Tagungsund Eventregion Augsburg – ganz gleich, ob Sie als Organisator einer Veranstaltung, als Messegast oder als Teilnehmer an einer Tagung zu uns kommen, mit Augsburg haben Sie eine gute Wahl getroffen. Und wir freuen uns darauf, Ihnen einiges bieten zu können. Waren Sie schon mal in der Region? Falls nicht, werden Sie sich vermutlich wundern, wie viele Möglichkeiten Augsburg und sein Umland zu bieten haben. Die Auswahl reicht von der Messe Augsburg mit ihren maßgeschneiderten Platzangeboten über das breite Spektrum an Kongresszentren und Stadthallen bis zu Tagungshotels und anderen Locations. Der vorliegende Führer durch die Einrichtungen und Angebote der Region – in Augsburg, im Landkreis AichachFriedberg und im Landkreis Augsburg – verschafft Ihnen den schnellen Überblick.

Lassen Sie sich also von Augsburgs Stadtgründer Kaiser Augustus (eine Marionette der Augsburger Puppenkiste) begrüßen. Augsburg und die große Themenvielfalt dieser Stadt – von Römern und Renaissance über die Fugger, die Mozarts und Bert Brecht – sind eine Entdeckung am Rand jeder Veranstaltung. Beachten Sie aber auch das abwechslungsreiche Spektrum potenzieller Aktivitäten zwischen Sport und Spaß – von der olympischen Kanuslalomstrecke bis zum Golferparadies um Augsburg. Viel Freude und Erfolg in der Messe- und Tagungsregion Augsburg wünscht Ihnen Ihr

Götz Beck Tourismusdirektor

Herausgeber: Regio Augsburg Tourismus GmbH D-86150 Augsburg, Schießgrabenstraße 14 www.augsburg-tourismus.de Gestaltung Produktion: Gestaltung und und Produktion: concret Augsburg concret Werbeagentur Werbeagentur GmbH, GmbH, Augsburg ww.concret-wa.de ww.concret-wa.de © Regio Augsburg © Regio Augsburg Tourismus Tourismus GmbH, GmbH, Stand 2007 Stand November Oktober 2010 Änderungen Irrtum vorbehalten. Änderungen und und Irrtum vorbehalten.

Grußwort

Impressum

Seite 1

Allgemeine Informationen

Ansprechpartner der Regio Augsburg Regio Augsburg Tourismus GmbH

Wir sind Ihr Partner vor Ort – guter Rat ist bei uns kostenlos.

Schießgrabenstraße 14 86150 Augsburg Telefon 08 21/5 02 07-34 Telefax 08 21/5 02 07-45 kongresse@regio-augsburg.de www.augsburg-tourismus.de www.meetyouinaugsburg.de

Renate Zedler

Rosemarie Jakob

Unsere Serviceleistungen sind: · kostenlose Zimmerreservierung (online-Buchung oder über Callcenter) · Vermittlung von Stadt- und Erlebnisführungen · Tipps für Incentives, Festabende und Gastronomie · Beratung über Tagungsmöglichkeiten in der Region Augsburg · Infomaterial (Prospekte, Stadtpläne) · Media Server (Bildmaterial von Augsburg und der Region)

vierung erreser .de m m i Z us ose Kostenl -tourism ugsburg a . w w w

Symbole und Farben Höhe der Räume

Stadt Augsburg

Reihenbestuhlung Parlamentsbestuhlung

Landkreis Aichach-Friedberg

Bankettbestuhlung Bestuhlung in U-Form

Landkreis Augsburg gesamtes Gebiet der Region Augsburg Gebiete außerhalb der Region Augsburg

Mittelalterliches Schlemmermahl im „Stiermann Haus“ zu Augsburg, Maximilianstraße 83

Ein lustiges, unvergessliches, abendfüllendes Vergnügen

Reservierungen: 0 82 31/9 6110 Internet: www.welser-kuche.de • E-mail: info@welser-kuche.de

Informationen auf einen Blick – Inhaltsverzeichnis – Übersichtspläne für Augsburg und Umland – Lage/Verkehrsanbindung

Inhalt

Inhaltsverzeichnis Informationen auf einen Blick

Inhaltsverzeichnis

Übersichtsplan Stadtgebiet Augsburg

Übersichtsplan Augsburg und Umland

Lage/Verkehrsanbindung

Fazilitäten in Augsburg und in der Region

Tagungsstätten 1

Messe Augsburg

Schwabenhalle der Messe Augsburg

Tagungszentrum der Messe Augsburg

Kongresshalle Augsburg

Kurhaus Göggingen

Haus St. Ulrich

Bildungs- und Begegnungszentrum Zeughaus

Medienhaus am Dom Johann-Michael-Sailer-Saal

Hotel am Alten Park

Tagen im Annahof

Singoldhalle Bobingen

Stadthalle Neusäß

Stadthalle Gersthofen

Ballonmuseum Gersthofen

HWK – Veranstaltungsräume Atrium und Akademie

IHK-VeranstaltungsCenter

CinemaxX Augsburg

Paartalhalle Kissing

Bürgersaal Stadtbergen

Inhalt

Tagungshotels 20

Steigenberger Drei Mohren

Dorint Hotel An der Kongresshalle Augsburg

Hotel Augusta

Ringhotel Alpenhof

Hotel Bayerischer Wirt

Quality Hotel Augsburg

Hotel-Klostergasthof Thierhaupten

Minotel Hotel Schempp

Weitere Tagungshotels und Tagungsstätten

Weitere Tagungsmöglichkeiten 28

A4B – Augsburg for Business

vhs-Augsburg

Stadtwerke Augsburg

Sparda-KomMed-Zentrum

Gut Sedlbrunn

Weitere Locations für Veranstaltungen

Für Jugendgruppen und Familien

Dienstleistungen für Ihre Veranstaltung

Erlebnisführungen

Ideen für Incentives

Räume fürs Rahmenprogramm

Gastronomie – Restaurants

Event-Agenturen

Catering-Service

Transport/Reiseunternehmen

Allgemeine Informationen

Augsburger

ABA Augsburg West

S Eichleitn er- tra ße

G ög gin

r S t r a ße

Str

aß

Hochzoll- e Nord

K.-

Stadtgebiet Augsburg 1 Messe Augsburg 2 Schwabenhalle der Messe Augsburg 3 Tagungszentrum der Messe Augsburg 4 Kongresshalle Augsburg 5 Kurhaus Göggingen 6 Haus St. Ulrich 7 Bildungs- und Begegnungszentrum Zeughaus 8 Medienhaus am Dom 9 Hotel am Alten Park 10 Tagen im Annahof 15 HWK – Veranstaltungsräume Atrium und Akademie 16 IHK-VeranstaltungsCenter 17 CinemaxX Augsburg 20 Steigenberger Drei Mohren 21 Dorint Hotel An der Kongresshalle Augsburg 22 Hotel Augusta 23 Ringhotel Alpenhof 24 Hotel Bayerischer Wirt 25 Quality Hotel Augsburg 28 A4B – Augsburg for Business 29 vhs-Augsburg 30 Stadtwerke Augsburg 31 Sparda-KomMed-Zentrum

Spickel 15

Hochfeld 1, 2 + 3

Rumplerstraße

lgä

h-Str.

Bgm.-

l ric

Haunstetten Inninger Straß

e Landsber

uer S traße Linda

Inningen

erger Straßeim FriedbTagungsstätten

ße

Be rg

Übersichtsplan Stadtgebiet Augsburg

rS heime traße

Herrenbach

HochzollSüd

Siebenbrunn

Mering

ße

e D ie b

tra

ra hst

llee

Göggingen Straße llenburger

tzs spi

llerRing

r-M ü

e rlin

erm eis te

29 17

raße

r St linge

Stätz

aße ustr ena Ros

Seite 6

Stadtber Straße ger

eubergheim

8 30 City 22 9 Altstadt 31 20 10 7

r rge sbu g u A aße Stetten-6 tr straße Pfersee fer S 21 o 4 h 16 rs aße e t r i Ob t erb Le S r Schert linstraße ge ür g

Leitershofen

Lechhause

Zug

Bgm.-Ack er m ann-Straß e

dtbergen

aß e

Augsburg

Somme straße

B 17

Straße

str

Sc h Str uma aß ch e er

Kriegshaber Ulmer

Mü hlh a user St raße

ur Neub

sel

r urge Straße

Die

Kobelweg

Ha ns St -Bö ra ck ße le r-

Neub

ße

weg

Straße

Oberhausen

Str a

Holz

Dayto n-Rin g

er ng dli ße AinStra

Hammerschmiede

e aß str hill Sc

ße

n bli Hir

tr a

Firnhaberau

wörther Straß e nau Do

Bärenkeller

ger

Straße

Täf ert ing e

Flughafen

BA AugsA burg O st

ger Haunstetter Straße Straße

ABA Neusäß

S traße

St ra ße

Gersthofe r S t r aße

Gersthofer

Mühlhauser Straße

Gersthofen

Allgemeine Informationen

Tagungsstätten im Landkreis Aichach-Friedberg 18 Paartalhalle Kissing 32 Gut Sedlbrunn

Tagungsstätten im Landkreis Augsburg Singoldhalle Bobingen Stadthalle Neusäß Stadthalle Gersthofen Ballonmuseum Gersthofen Bürgersaal Stadtbergen Hotel-Klostergasthof Thierhaupten Minotel Hotel Schempp

Allmannshofen Kloster Holzen

Ellgau

Ehingen

Reicherstein Echsheim Gumppenberg

Nordendorf

Baar

Maria Elend

Ortlfingen

Pöttmes Wiesenbach

W i t t e l s -

Ostendorf

Blankenburg

Westendorf

Kloster Thierhaupten

Kühlenthal

Immendorf

Heimpersdorf

Thierhaupten

Langenreichen

Handzell

Osterzhausen

Meitingen

Edenhausen

Ehekirchen

LECH

N a t u r p al r k Affaltern

Zusamzell

Petersdorf

Scherneck

a.Lech

Theklakirche

Violau Neumünster Unterschöneberg

Lützelburg Gablingen

Lauterbrunn

Reutern

Gersthofen

Adelsried

Fleinhausen

Pfersee

Stadtbergen

Dinkelscherben

Ustersbach

Reitenbuch

Kloster Oberschönenfeld

Rederzhausen

Bachern

Kleinaitingen

N E U FN A

Schwabmünchen

Ettringen

Lagerlechfeld

Untermeitingen

Siebnach

SCHNERZHOFER WEIHER

Unterbergen

Oberottmarshausen

Klosterlechfeld Langerringen

Markt SchnerzWald hofen

Merching Steinach

Wehringen

Graben

Schwabegg

Mering

Schwabmühlhausen

Maria Hilf

Hofhegnenberg

WERT GOL

Großaitingen

SIN

Reichertshofen

W ä l d e r

Eismannsberg Zillenberg Ried

Königsbrunn

L e c h f e l d

Klimmach

Scherstetten

Freienried

Bobingen

Mittelstetten

Mittelneufnach

Eurasburg

Ottmaring

t Heilig Kreuz

Walkertshofen

Adelzhausen

Haunstetten

Straßberg

Waldberg Reinhartshofen

M Aichen

Burgwalden

Reinhartshausen

Siegertshofen

Habertsweiler

Herrgottsruh

Neukissing

Tronetshofen Unterrothan

Harthausen Paar

Friedberg

Kissing

Willmatshofen

Langenneufnach

Sielenbach Laimering

Altstadt

Inningen

Döpshofen

Schloß Elmischwang

Maria Vesperbild

Fuggerei Hochzoll Rathaus Prachtbrunnen Altstadt

Fischach Weiherhof

Wollmetshofen

Dasing

Maria Birnbaum

Kurhaustheater Göggingen

Bergheim

Stätzling

Göggingen

Margertshausen

Aretsried

Taiting

Rinnenthal

Wellenburg

W e s t l i c h e Breitenbronn

Gallenbach Blumenthal

Derching

Leitershofen

Gessertshausen

Oberschöneberg

Dom

Deubach Buch Diedorf Kutzenhausen Anhausen

Sühnekirche/

Altstadt

Augsburg

Kriegshaber

Steppach

Agawang

Häder

Firnhaberau HammerOberschmiede Bären- hausen keller Lechhausen

Schlipsheim

Biburg Rommelsried

R e i s c h eLindach n a u

Neusäss

Hainhofen Westheim

Horgau

Ruine Wolfseck

Steinekirch

Hammel

Ottmarshausen

CH R A

Bieselbach

Gabelbach

IED

A u g s b u r g

Aystetten Horgauergreut

Bieselbacher Schnitzaltar

Aichach

Obergriesbach

13, 14

Hirblingen

Zusmarshausen

Unterwittelsbach

Oberbernbach Algertshausen

Oberschneitbach

Mühlhausen Aulzhausen Batzenhofen

Kühb

Ober- Nationaldenkm wittelsbach S UnterA griesbach Untermauerbach Unterschneitbach Au Ecknach Edenried Obermauerb Sulzbach Klingen Zahling

Haunswies

Affing

Anwalting

Bonstetten

Wollbach

L a n d

Heretsried

Ludwig-GanghoferHütte

Wörleschwang

Anried Saulach telried

Stettenhofen

St. Magnus

Walchshofen Hollenbach Motzenhofen

Altenmünster

St. Michael

Inchenhofen

n k e o l z w i Welden HEppishofen

St Haslang

Radersdorf

Sainbach

Schönleiten

Rehling

Langweid

Achsheim

Unterbernbach

St. Leonhard

Aindling

Todtenweis

Schmiechen Steindorf St. Maria Kappel

Baierberg

Baindlkirch

Übersichtsplan Augsburg und Umland

S CHM UTTE R

Eisenbrechtshofen Hegnenbach

Oberbachern

b a c h e r Pichl

Erlingen

Feigenhofen

Schnellmannskreuth

Gundelsdorf

Markt

BiberbachSt. Jakob

Wellenburg

11 12 13 14 19 26 27

Seite 7

Allgemeine Informationen

Helsinki

Lage/Verkehrsanbindung

Oslo

Stockholm

St. Petersburg Tallinn

Würzburg

Nördlingen

Nürnberg Donau

Glasgow

Stuttgart

Riga Kopenhagen

Dublin

Ingolstadt

Donauwörth

Vilnius

Dillingen

B 300

Minsk London

Den Haag

Augsburg

Berlin Warschau

Ulm

Bonn

Neu-Ulm

Brüssel

Augsburg Paris

A 92 B 300

Prag

Luxemburg

Günzburg

Kiew

Dona

Wien München

Budapest

Bern

Buchloe

Memmingen

Mailand

Belgrad

Madrid Tirana Barcelona

Lissabon

Salzburg

Kaufbeuren

Bukarest Marseille

München Landsberg

Sofia

Kempten

B 23

Istanbul

Rom

Lindau Athen

Füssen Bregenz/Chur

GarmischPartenkirchen

B 314 B 23

Entfernung Augsburg zu den näheren Flughäfen (alle Angaben beziehen sich auf die Stadtmitte von Augsburg) Business Airport Augsburg: ca. 10 km/ca. 10 Autominuten

Flughafen Stuttgart: ca. 150 km/ca. 90 Autominuten

Flughafen München II: ca. 90 km/ca. 55 Autominuten

Flughafen Nürnberg: ca. 160 km/ca. 120 Autominuten

Flughafen Memmingen: ca. 90 km/ca. 60 Minuten

Flughafen Friedrichshafen: ca. 180 km/ca. 120 Autominuten

Augsburg, Fugger, Mozart und Holl im context verlag Die Fugger in Augsburg. Kaufherrn, Stifter und Mäzene

W.A. Mozart und Augsburg. Vorfahren Vaterstadt und erste Liebe

Elias Holl. Der geniale Augsburger Baumeister der Renaissance

Die atemberaubende Story der sagenhaft reichen Fugger – mit vielen Bildern und Karten kurz und prägnant erklärt. Ein Führer durch die Fuggerei, die Fuggerhäuser, die Fuggerkapellen, zu einem Fuggerschloss und weiteren Sehenswürdigkeiten der Fuggerstadt. 168 S., 208 Fotos/Abb., 9,80 €

Augsburg ist die „Vaterstadt der Mozarts“. Wolfgang Amadé Mozart war ein halber Augsburger – und entdeckte dort die Liebe. Das Reisetaschenbuch erzählt die Geschichte der Augsburger Mozarts und führt zu den Sehenswürdigkeiten in der Mozartstadt und ihrem Umland. 96 S., 121 Fotos/Abb., 8,90 €

Kein anderer Baumeister hat die Stadt Augsburg so geprägt wie der hier geborene Elias Holl. Der Kulturreiseführer leitet zu bedeutenden Bauten des Stadtwerkmeisters in Augsburg, aber auch zu Schlössern und Kirchen in Schwaben, Franken. Oberbayern und Tirol. 120 S., 104 Fotos/Abb., 9,80 €

Außerdem zu Augsburg und zum Umland

· Augsburg. Stadtführer durch 2000 Jahre Geschichte

· Die Fuggerei. Ein Führer durch die · · ·

Mehr Bücher zu Augsburg: www.context-mv.de

älteste Sozialsiedlung der Welt Fugger– Italien. Geschichte einer fruchtbaren Beziehung Erlebnis Stadt. In Augsburg und im Allgäu, an der Donau und im Ries Luftfahrtstadt Augsburg. Von den Flugpionieren zur Weltraumrakete

Fazilitäten in Augsburg und in der Region – Tagungsstätten – Tagungshotels – Einrichtungen für Jugendgruppen/Familien

Fazilitäten

Messe Augsburg Im Süden der Stadt präsentiert sich das Augsburger Messegelände als moderner und facettenreicher Standort. Seine verkehrsgünstige Lage direkt an der B 17, der Schnellstraßenanbindung zur A 8, gewährleistet eine optimale Erreichbarkeit und somit eine reibungslose Logistik. Weniger als eine Autobahnstunde vom Flughafen München entfernt, ist das Messegelände ein attraktiver

Die sympathische Schwabenmetropole ist der ideale Standort für Veranstaltungen jeglicher Art. Mit der Nähe zu München, einem unvergleichlichen Flair – und nicht zuletzt wegen der „schwäbischen“ Preise – zieht die Fuggerstadt zahlreiche Besucher an.

Anziehungspunkt für Aussteller, Veranstalter und Besucher aus nah und fern. Mit multifunktionalen Räumlichkeiten, absoluter Serviceorientierung und hervorragenden regionalen, überregionalen und internationalen Beziehungen verkörpert die Messe Augsburg den idealen Marktplatz für alle Ideen.

• Fachmessen Intersana, Interlift, GrindTec, Renexpo, Fujitsu Siemens Computers, Expofin usw. • Publikumsmessen/Consumer-Messen AMERICANA, Augsburger Frühjahrsausstellung afa, Augsburger Immobilientage, Bau im Lot, Blühendes Augsburg, Moto Technica, Motorradausstellung, AutomobilSalon Augsburg u.v.m. • Firmenpräsentationen PCI, Microsoft, Impuls Gala u.v.m. • Konferenzen/Tagungen/Workshops Sudetendeutscher Tag, LEW, Patrizia AG, Parteitage, Bayern Innovativ, LEW u.v.a.

Tagungsstätten

• Konzerte/Events Kastelruther Spatzen, Scorpions, Silbermond, Hansi Hinterseer, Status Quo, Fest der Volksmusik, Die Ärzte, Megasommer 2006 u.v.m.

Seite 10

Weitere Infos unter: www.messeaugsburg.de

Messe Augsburg ASMV GmbH Am Messezentrum 5, 86159 Augsburg Telefon: 08 21/25 72-0 Telefax: 08 21/25 72-1 05 info@messeaugsburg.de www.messeaugsburg.de

Parkplätze: 2.400 Lage: Westtangente B17; südlich Entfernung zum Hauptbahnhof: 4 km Entfernung zur Innenstadt: 3 km Nächstgelegene Hotels: Dorint Hotel An der Kongresshalle Augsburg – Villa Arborea – Hotel Prinz Leopold – Steigenberger Drei Mohren

Fazilitäten

Der Eingangsbereich des Messegeländes und der Schwabenhalle, Blick ins Freigelände während der Fußball-WM 2006 (rechts), Hausmesse von Fujitsu Siemens Computers (links).

Halle Tagungszentrum Schwabenhalle (1) Halle 2 Halle 3 Halle 3a Halle 4 Halle 4a Halle 5 Halle 6 Halle 7 Hallen 8 – 10

Fläche

Maße

3.500 m2 6.300 m2 6.000 m2 7.800 m2 5.900 m2 6.000 m2 5.900 m2 3.360 m2 3.360 m2 5.650 m2 1.600 m2

2 Ebenen 82,80 x 72,20 m 94,37 x 62,92 m 129,44 x 59,00 m 94,35 x 62,94 m 94,37 x 62,92 m 94,35 x 62,94 m 104,50 x 31,50 m 104,50 x 31,50 m 104,00 x 54,50 m 49,50 x 31,50 m

Fi rn rs tr

Ru m

aß

6 8

4a 4 5

B17

Eingang Nord

7 2

pl er

st ra ße

• 57.000 m2 Ausstellungsfläche in bis zu zwölf Hallen

• modernste Kommunikationstechnologie, LAN und WLAN

• zwei Eingänge, hervorragende Infrastruktur, flexible Raum-/Geländenutzung bzw. Kombina• 3.500 m2 Service- und Tagungszentrum, auf zwei tionsmöglichkeiten Ebenen mit Panorama• Tageslicht in Halle 7 und 3 Konferenzraum • 18.000 m2 fest installiertes Freigelände

• moderne Messearchitektur

Tagungsstätten

Haupteingang

Seite 11

Fazilitäten

Schwabenhalle der Messe Augsburg Die Schwabenhalle des Messezentrums Augsburg bietet sich in ihrer multifunktionalen Nutzung geradezu als vielseitiger Veranstaltungsort an. Bis zu 9.000 Personen finden in der Halle und dem Foyer Platz und Raum. Ein direkter Anschluss an das Service- und Tagungszentrum sowie an die Hallen 7 und 3 schaffen interessante Kombinationsmöglichkeiten von Messe und Kongress. Die Messe Augsburg plant für das Jahr 2008 eine neue hochmoderne Multifunktionshalle mit zirka 9.000 m2

Fläche. Ob Firmenpräsentationen als Großevents, Workshops, Foren oder Tagungen mit Fachausstellung oder auch Fernsehsendungen bzw. Livekonzerte – hier wird Veranstaltungsraum nach individuellen Bedürfnissen geschaffen. Variable Raumkombinationen und Flächenaufteilungen, eine lichte Höhe von zehn Metern und modernste Kommunikationstechnik runden das Profil der Multifunktionshalle im Messezentrum Augsburg ab.

Tagungsstätten

Die Schwabenhalle erlaubt vielfältigste Nutzungen – nicht nur für Messen, sondern auch für Konzerte und TV-Übertragungen (Bild links: CSU-Parteitag 2006, Bild unten: Jörg Löhr ERFOLGSTRAINING).

Seite 12

Augsburger Schwabenhallen Messe- und Veranstaltungs GmbH Am Messezentrum 5, 86159 Augsburg Telefon: 08 21/25 72-0 Telefax: 08 21/25 72-1 05 info@messeaugsburg.de www.messeaugsburg.de

Fazilitäten

VISIT, die Hausmesse von Fujitsu Siemens Computers (oben), die Gesundheitsmesse Intersana (links) und die World Open Championships im Westernreiten während der AMERICANA (rechts).

zu den Hallen

Raum A1 + A2 A1 A2 Konferenzraum Foyer

m2 4.200 2.800 1.400 81 1.300

10,0 10,0 10,0 4,0 9,0

4.066 2.360 1.554 90 –

2.100 1.530 760 54 –

Die für moderne Tagungsstätten übliche technische Ausstattung ist vorhanden.

3.500 2.300 1.190 72 600

Tagungsstätten

Übergang Tagungszentrum

Seite 13

Fazilitäten

Tagungszentrum der Messe Augsburg Das moderne Service- und Tagungszentrum der Messe Augsburg bietet eine optimale Verknüpfung zwischen der Schwabenhalle und der Ausstellungshalle 7 an. Auf zwei Ebenen stehen 3.500 m2 mit Foyer, Panoramaraum, Konferenzund Büroräumen für Tagung, Kongress, Sympo-

sium, Pressekonferenz oder Schulung zur Verfügung. Flexible Kombinationsmöglichkeiten von Ausstellung oder Messe mit begleitendem Workshop oder Forum sind hier kein Problem. Kurze Wege sowie ein direkter Zugang zur Halle 7 ermöglichen vielfältigste Raumnutzungen.

Tagungsstätten

Fit for Job – die Ausbildungsmesse der Industrie- und Handelskammer – im Tagungszentrum der Messe Augsburg. Links: Fujitsu Siemens Computers als Gast im Tagungszentrum. Unten: Blick auf die Besucherreihen bei einem regionalen Tourismusforum.

Seite 14

Augsburger Schwabenhallen Messe- und Veranstaltungs GmbH Am Messezentrum 5, 86159 Augsburg Telefon: 08 21/25 72-0 Telefax: 08 21/25 72-1 05 info@messeaugsburg.de www.messeaugsburg.de

Fazilitäten

Messeeröffnung im Panoramaraum des Tagungszentrums mit Blick über das Messegelände (links). Der Eingangsbereich im Foyer (oben).

Übergang Halle 7

1.6

1.7

1.16

1.18

1.19

Eingang

Raum Erdgeschoss Foyer Raum 1.13 4 Büroräume Obergeschoss Raum 2.24 Panoramakonferenzraum 2.1 Raum 2.10/2.11/2.12 4 Büroräume

658 145 28

3,0 3,0 3,0

600 144 –

300 72 –

400 96 –

392

3,2

420

220

312

251 125 28

3,0 3,0 3,0

208 102 –

128 64 –

150 88 –

Die für moderne Tagungsstätten übliche technische Ausstattung ist vorhanden.

Tagungsstätten

1.15

Übergang Schwabenhalle

1.13

Seite 15

Fazilitäten

Kongresszentrum Augsburg

Tagungsstätten

Das Baujuwel aus den 70er-Jahren steht unter Denkmalschutz – die spannende Architektur, die harten Gegensätze von Beton und Holz, klaren Linien und verspielten Lichtelementen sowie zentrumsnahe Lage, umgeben von einem großzügigen Park, machen dieses Kongresszentrum einzigartig. Erleben Sie die besondere Atmosphäre und die vielschichtigen Möglichkeiten des Kongresszentrums Augsburg! Als kompetenter

Seite 16

und verlässlicher Partner überzeugen wir Sie gerne durch umfassende Betreuung, moderne Servicedienste und maßgeschneiderte Konzepte. Das Kongresszentrum wird von Mai 2010 bis Anfang 2012 vollständig renoviert und technisch und energetisch auf den neuesten Stand gebracht. Während der Sanierungsphase wird es nicht für Veranstaltungen zur Verfügung stehen und bleibt geschlossen.

Das Kongresszentrum Augsburg ist eine Veranstaltungsstätte für nationale und internationale Tagungen sowie für hochrangige kulturelle Veranstaltungen.

Kongress am Park Augsburg Gögginger Straße 10, 86159 Augsburg Telefon: 08 21/3 24-23 48 Telefax: 08 21/3 24-23 63 info@kongresshalle-augsburg.de www.kongress-augsburg.de Ansprechpartnerinnen: Katharina Pierre Manja Schwemmer

Parkplätze: 560 im Parkhaus, weitere in unmittelbarer Nähe Lage: Nähe Zentrum im Wittelsbacher Park Entfernung zum Hauptbahnhof: 1 km Entfernung zur Innenstadt: 0,5 km Nächstgelegene Hotels: Dorint Hotel An der Kongresshalle – InterCity Hotel – Hotel Ibis beim Königsplatz – Steigenberger Drei Mohren

Fazilitäten

Die besondere Atmosphäre des Kongresszentrums ist auch für Großveranstaltungen und Bälle hervorragend geeignet: Jährlicher Presseball, veranstaltet durch die Mediengruppe Pressedruck (oben: Blick in den Kongresssaal, links: das Foyer).

Kongresssaal Mozartsaal Ausstellungsfläche Großes Foyer Kleines Foyer Fuggerzimmer Welserzimmer Konferenzraum 27 + 28 Raum 30 Raum 31

m2 1.000 350 3.000 1.000 280 110 70 00 50 50

1.400 340

100 50 80 40 40

750 180

65 45 70 35 35

720 250 800 206 80 40

Die für moderne Tagungsstätten übliche technische Ausstattung und alle Dienstleistungen stehen zur Verfügung.

Tagungsstätten

Raum

Seite 17

Fazilitäten

Kurhaus Göggingen Das Kurhaus Göggingen gilt heute als ein einzigartiges Zeugnis der Architekturgeschichte des 19. Jahrhunderts. Ganz aus Stahl und Glas steht die barocke Logenkonstruktion mit integriertem Wintergarten im Stil der traditionellen „pleasure

gardens“ für den ganz besonderen Reiz dieses einzigartigen Hauses. Multifunktionale Nutzungsmöglichkeiten machen dieses architektonische Schmuckstück für Tagungen und Veranstaltungen in außergewöhnlichem Ambiente interessant.

Tagungsstätten

Traumhaftes Ambiente an und in einem Theaterbau aus der Zeit des Historismus bietet das europaweit bedeutsame Baudenkmal des Kurhaustheaters AugsburgGöggingen.

Seite 18

Parktheater GmbH Klausenberg 6, 86199 Augsburg Telefon: 08 21/9 06 22-15 Telefax: 08 21/9 06 22-29 sirch@parktheater.de www.parktheater.de Ansprechpartner: Thomas Sirch

Parkplätze: ausreichend Lage: Kurpark Göggingen Entfernung zum Hauptbahnhof: 4 km Entfernung zur Innenstadt: 4 km Nächstgelegene Hotels: Dorint Hotel An der Kongresshalle Augsburg – Hotel Terratel – Villa Arborea

Fazilitäten

Viel Platz zum Treffen und Tagen, Feiern und sich wohl fühlen – ob im Theatersaal oder in anderen Flügeln und Räumen des Baudenkmals.

8 6

4 7

2 1

Raum

1 Verwaltungsgebäude 2 Billardsaal 3 Haupthaus 4 Innenhof 5 Jean-Keller-Flügel 6 Jean-Keller-Anbau 7 Friedr.-v.-Hessing-Flügel 8 Theater 9 Park

Parkett Umgang Rang

150 130 130

246 94 80

108 44 52

144 96 120

Theater gesamt

430

420

204

360

Jean-Keller-Flügel Jean-Keller-Anbau

126 107

144 72

88 42

144 80

Friedrich-v.-Hessing-Flügel 126

144

36 30 – 98

16 16 – 48

16 16 50 72

Tagungsraum Süd Tagungsraum Nord Kurhaus-Café Giebelzimmer

32,5 30 72

Die für moderne Tagungsstätten übliche technische Ausstattung ist vorhanden. Der Mieter ist an keinen bestimmten Caterer gebunden.

Tagungsstätten

Theater

Seite 19

Fazilitäten

Haus St. Ulrich Nach Umbaumaßnahmen zeichnen modernste Architektur und eine hochwertige technische Ausstattung das Haus St. Ulrich als Tagungshotel und Akademie der Diözese Augsburg aus. Es ist der ideale Tagungs- und Veranstaltungsort im Herzen von Augsburg. Das Haus St. Ulrich ist der richtige Rahmen für Tagungen, Kongresse, Seminare, Bildungsveranstaltungen und private

Feierlichkeiten. Die Besonderheit dieses Tagungszentrums ist die Verbindung eines multifunktionalen Veranstaltungsortes mit einem Tagungshotel. 90 Betten, ein Kaminzimmer und ein Hallenbad stehen den Gästen zur Verfügung. Das Haus St. Ulrich: modern – komfortabel – zentral – und für jeden Anlass.

Tagungsstätten

Das Haus St. Ulrich heißt Besucher herzlich willkommen und steht ihnen gerne mit seinem großen Tagungssaal (Bild oben), MeetingRäumen in unterschiedlicher Größe (Skizze Mitte rechts) und einer Bibliothek (Skizze unten rechts) für jeden Anlass zur Verfügung.

Seite 20

Haus St. Ulrich Kappelberg 1, 86150 Augsburg Telefon: 08 21/31 52-0 Telefax: 08 21/31 52-4 51 info@haus-st-ulrich.de www.haus-sankt-ulrich.de

Parkplätze: 120 Lage: Zentrum bei Basilika St. Ulrich und Afra Entfernung zum Hauptbahnhof: 1,0 km Entfernung zur Innenstadt: 0,5 km Besonderheiten: Schwimmbad, Speisesaal für 160 Personen, Übernachtungsmöglichkeit 90 Betten

Ansprechpartner: Josef Kleindienst Nächstgelegene Hotels: Steigenberger Drei Mohren – Altstadthotel Ulrich – Hotel am Rathaus – Hotel Ibis beim Königsplatz

Fazilitäten

Raum Großer Saal Kleiner Saal C 17 B 18/19 B 119 B 120 C 125

m2 337 155 74 64 65 64 65

350 120 70 – 60 60 40

Die für moderne Tagungsstätten übliche technische Ausstattung ist vorhanden.

170 80 48 – 40 40 –

Tagungsstätten

Zusätzlich bietet das Haus St. Ulrich einen großen Speisesaal (Skizze oben rechts) für das leibliche und ein Schwimmbad (Bild oben links) für das körperliche Wohl.

Seite 21

Fazilitäten

Bildungs- und Begegnungszentrum Zeughaus Das Zeughaus ist ein geschichtsträchtiger Bau im Zentrum Augsburgs am Rande der Fußgängerzone und nur wenige Schritte vom Augsburger Rathaus wie vom Königsplatz, dem Nahverkehrsknotenpunkt der Stadt, entfernt. Das ehemalige Waffenarsenal der Freien Reichsstadt Augsburg bietet diverse, auch erweiterbare Tagungsräume,

Mehrzweck- und Kinosaal, Musiksaal und ein stimmungsvolles Umfeld zwischen Toskanischer Säulenhalle, einem reizenden Biergarten unter Platanen (und das mitten in der City), dem abgeschirmten Brunnenhof für bis zu 400 Personen und einer gepflegten Gastronomie im Hause.

Tagungsstätten

Die Giebelfassade des Architekturdenkmals Zeughaus gestaltete der Augsburger Renaissancebaumeister Elias Holl (oben). Links oben: Prunkstück des Zeughauses ist die Toskanische Säulenhalle. Links unten: Das Turmzimmer im Zeughaus. Rechts oben: Der Blick in den Brunnenhof.

Seite 22

Bildungs- und Begegnungszentrum Zeugplatz 4, 86150 Augsburg Telefon: 08 21/3 24-39 60/61 Telefax: 08 21/3 24-39 62 zeughaus.stadt@augsburg.de www.augsburg.de Ansprechpartnerin: Sabine Rebouh

Lage: Zentrum Entfernung zum Hauptbahnhof: 0,5 km Besondere Einrichtungen: Gaststätte mit 250 Plätzen und großem Biergarten Nächstgelegene Hotels: Steigenberger Drei Mohren – Altstadthotel Ulrich – Hotel Ibis beim Königsplatz – City Hotel Ost am Kö

Fazilitäten

Der Filmsaal, ein Mehrzwecksaal mit Der Musiksaal mit 98 Plätzen und Bechstein157 Plätzen, ist auch für Vorträge, Tagungen, Flügel ist ebenfalls multifunktional nutzbar. Kleinkunst und andere Veranstaltungen geeignet.

107 Furttenbachzimmer 48 108 Heintzzimmer 37 112 a Hollsaal a 110 112 b Hollsaal b 65 112 ab Hollsaal a+b 175 113 Remshartzimmer 46 116 Reichlesaal 162 117 Eschayzimmer 30 118 Kreuzerraum 51

2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7

– – 110 55 160 – 160 – –

20 15 60 30 96 30 96 16 30

300 301 302

5,0 5,0 2,7

157 98 –

– – 18

Filmsaal Musiksaal Turmzimmer

181 123 30

Tagungsstätten

Raum

Seite 23

Fazilitäten

Tagungsstätten

Seite 24

Medienhaus am Dom Johann-Michael-Sailer-Saal Der Johann-Michael-Sailer-Saal im Medienhaus am Dom ist der ideale Tagungs- und Veranstaltungsort im Zentrum Augsburgs. Jeweils zweihundert Meter entfernt vom Augsburger Dom, der barocken Kulisse der ehemaligen fürstbischöflichen Residenz und des Hofgartens und fünf Gehminuten vom historischen Rathaus und der Fußgängerzone gelegen, bietet dieses technisch

gut ausgerüstete Tagungszentrum nicht nur die Nähe zum historischen Kern des 2000-jährigen Augsburgs und zu den vielfältigen gastronomischen Möglichkeiten des Stadtzentrums, sondern durch die Anbindung an das Medienhaus am Dom mit den Radio- und TV-Einrichtungen der Mediengruppe Sankt Ulrich Verlag auch modernste multimediale Möglichkeiten.

Medienhaus am Dom Hafnerberg 2, 86152 Augsburg

Parkplätze: mehrere Parkhäuser in unmittelbarer Umgebung

Telefon: 08 21/5 02 42-66 Telefax: 08 21/5 02 42-80 vertrieb@suv.de www.medienhaus-am-dom.de

Lage: Zentrum zwischen Dom und Rathaus Entfernung zum Hauptbahnhof: 1,5 km Entfernung zur Innenstadt: 300 m

Ansprechpartnerinnen: Gabriele Schiefele, Alexandra Schwandner

Besonderheiten: Die wichtigsten Augsburger Sehenswürdigkeiten sind innerhalb von fünf bis zehn Gehminuten erreichbar, Video-Aufzeichnungen im Saal sind in Zusammenarbeit mit der Mediengruppe Sankt Ulrich Verlag möglich Nächstgelegene Hotels : Hotel Augusta – Hotel Lochbrunner – Dom-Hotel – Steigenberger Drei Mohren – Hotel Am Rathaus

Fazilitäten

Der Tagungssaal mit individuell veränderbarer Größe und Bühne bietet vielfältige Möglichkeiten für Tagungen von 50 bis 320 Personen.

Reihenbestuhlung ohne Tische/ mit Mittelgang, mit Foyer

Reihenbestuhlung ohne Tische/mit Mittelgang, ohne Foyer

Parlamentarische Bestuhlung, mit Foyer

Großer Saal

mit Foyer ohne Foyer

265 200

320 250

240 180

Tagungsstätten

Bestuhlungsbeispiele (individuelle Bestuhlung in Absprache möglich)

Seite 25

Fazilitäten

Hotel Am Alten Park Die optimale Lage in unmittelbarer Nähe zum Hauptbahnhof und nur fünf bis zehn Gehminuten vom Zentrum enfernt, macht das Tagungszentrum zu einer hervorragenden Adresse für Tagungen, Fortbildungen oder Meetings. Den Gästen des tagungszentrums im diako stehen anspruchsvoll

gestaltete und lichtdurchflutete Tagungs- und Konferenzräume mit moderner Tagungstechnik für fünf bis 300 Personen zur Verfügung. Ein kompetentes Tagungsteam und ein auf die Bedürfnisse der Besucher abgestimmter Service stehen ihnen zur Seite.

Das hotel garni im diako bietet neben komfortablen Einzel- und Zweibettzimmern auch Apartments an, die zu einem längeren Aufenthalt einladen. Der umgebende Park und die großzügige Dachterrasse bieten Platz für kreativen Gedankenaustausch unter freiem Himmel.

Raum

Tagungsstätten

Großer Saal 206 Kleiner Saal 82 Großer + Kleiner Saal Gruppenraum 35 Lichtgarten 45 3 Konferenzräume 12 – 15 Meditationsraum 61

Seite 26

4,5 4,5 3,0 3,0 2,45 4,0

200 50 300 – – – 50

100 30

60 25

– – – 25

12 16 6 – 10 20

Weitere Tagungsräume bietet der Annahof (siehe nächste Seite) zehn Gehminuten vom Diako entfernt.

Hotel Am Alten Park Frölichstraße 17, 86150 Augsburg Telefon: 08 21/4 50 51-0 Telefax: 08 21/4 50 51-2 51 willkommen@hotel-am-alten-park.de www.hotel-am-alten-park.de

Parkplätze: öffentliche Tiefgarage mit 230 Stellplätzen (Sondertarif für Gäste) Lage: Zentrum, Nähe Hauptbahnhof Entfernung zur Innenstadt: 0,5 km Besonderheiten: Meditationsraum, Kaminzimmer, Ruheraum, Grander-Wasser, Café und Restaurant im Diako

Fazilitäten

Tagen im Annahof Mitten in Augsburg – zwischen Annastraße, Fuggerstraße und Stadtmarkt – liegt der Annahof: ein Tagungs-, Bildungs- und Begegnungszentrum mit hellen und modernen Tagungsräumen. Die ansprechenden Räumlichkeiten in historischem

Ambiente verfügen über neueste Konferenz- und Beleuchtungstechnik. Ein stilvoller und kommunikativer Ort für Vorträge, Tagungen, Seminare und Kongresse.

Ansprechende helle Räume, historisches Ambiente und modernste Technik verbindet der Annahof.

Raum Augustana Saal Klösterliche Schreibstube Ausstellungsraum Seminarraum 1 Seminarraum 2 Seminarraum 1 + 2 Vortragsraum

m2 197/ 61 73

5,70/ 2,85 3,0

210/ 45 25

80 40 40 80 81

3,8 3,7 3,7 3,7 3,7

60 20 20 60 60

40 20 20 32 32

20 20 20 20 20

Übernachtungsmöglichkeit im hotel garni im diako (siehe vorherige Seite)

Annahof Im Annahof 4, 86150 Augsburg Telefon: 08 21/45 04 41 60 Telefax: 08 21/45 04 41 87 tagen@annahof-augsburg.de www.tagen-im-annahof.de Ansprechpartnerin: Ingrid Weber

Parkplätze: öffentliche Parkgarage Annahof, Zufahrt über Fuggerstraße Lage: Zentrum, Nähe Hauptbahnhof Entfernung zur Innenstadt: 0,5 km Catering: annaRESTAURANT, direkt im Annahof

Tagungsstätten

Seite 27

Fazilitäten

Singoldhalle Bobingen Die Singoldhalle Bobingen bietet als modernes Kultur- und Tagungszentrum beste Möglichkeiten für vielfältige Benutzerwünsche in großzügigen variablen Räumen und im Außenbereich. Sie ist der richtige Rahmen und das gute Haus für Tagungen, Schulungen und Seminare, für Messen, Ausstellungen und Märkte, für Verkaufsaktionen, für Feiern und vieles mehr. Neben diesem umfangreichen Angebot bietet die Singoldhalle im laufenden Jahr auch eigenes Kulturprogramm an.

Stärken der Singoldhalle Bobingen sind: · ansprechende Räumlichkeiten zum Wohlfühlen mit modernster Haus- und Veranstaltungstechnik · umfassende Beratung und korrekte Veranstaltungsbetreuung durch geschultes Fachpersonal · gehobenes Freizeitprogramm und großzügig gestaltete Grünanlagen rund um die Halle · gute Bedarfsgastronomie durch freie Wahl eines Cateringservice

Tagungsstätten

Ein modernes Kultur- und Tagungszentrum in großzügig gestaltetem grünen Rahmen: die Singoldhalle in Bobingen.

Seite 28

Verwaltung: Stadt Bobingen, Singoldhallenverwaltung Rathausplatz 1, 86399 Bobingen Telefon: 0 82 34/80 02-30 Telefax: 0 82 34/80 02-95 30 kulturamt@bobingen.de www.bobingen.de (Kultur und Freizeit) Ansprechpartnerin: Elisabeth Morhard Hallenanschrift: Singoldhalle Bobingen Krumbacher Straße 11, 86399 Bobingen Telefon: 0 82 34/20 64 Telefax: 0 82 34/20 65 singoldhalle@bobingen.de

Parkplätze: ca. 650 (150 direkt am Haus), Busparkplätze Lage: westlich des Stadtzentrums Bobingen Entfernung zum Bobinger Bahnhof: 1,2 km Entfernung zur Augsburger Innenstadt: 12 km Besonderheiten: Kulturelle Veranstaltungen mit bis zu 1.200 Sitzplätzen sind auch in der Bobinger Sporthalle, Krumbacher Straße 15, möglich. Nächstgelegene Hotels: Minotel Hotel Schempp (Bobingen) – Gasthof Sonne (Bobingen) – Gasthof Krone (Bobingen) – Gasthof Berger (Bobingen) – Gasthof-Hotel Krebs (Bobingen) – Arkadenhof (Königsbrunn) – Hotel Zeller (Königsbrunn) – Königsbrunner Hof (Königsbrunn)

Fazilitäten

Eingangsbereich der Singoldhalle (unten), der Blick auf die Bühne während einer der zahlreichen Veranstaltungen des Kulturprogramms der Halle sowie ein Beispiel für Bestuhlung vor der Bühne.

Saal mit Bühne – Bühnenfläche Großer Saal Kleiner Saal Foyer Gruppenraum 1 Gruppenraum 2 Gruppenraum 3 Gruppenraum 4 Mehrzweckraum 1 Mehrzweckraum 2

m2 602 6 556 238 454 117 315 6 380 153 300 170 6 156 variabel 134 282 4,4 variabel variabel 108 83 variabel variabel variabel 49 variabel variabel variabel 55 variabel variabel variabel 55 variabel variabel variabel 34 variabel variabel variabel 24 variabel variabel variabel

Die für moderne Tagungsstätten übliche technische Ausstattung ist vorhanden.

Tagungsstätten

Raum

Seite 29

Fazilitäten

Stadthalle Neusäß Die im Jahr 1988 eröffnete Stadthalle wurde für Kongresse, Tagungen, Seminare, Privat- sowie Betriebsfeiern, Märkte und vielfältige kulturelle Veranstaltungen konzipiert. Optimale Funktionsräume mit hochwertiger Bühnen- und Saaltechnik ermöglichen erfolgreiche Veranstaltungen. Die lichtdurchlässige Glasarchitektur und der helle

Boden aus Carrara-Marmor sorgen für eine freundliche Atmosphäre. Der hauseigene Gastronom verwöhnt Besucher in den Räumen der Stadthalle und der Ratsstuben bei jeder Art von Veranstaltung kulinarisch – mit erstklassiger schwäbischer sowie internationaler Küche.

Tagungsstätten

Stadthalle Neusäß: ein Zentrum für Kultur und Kongress am westlichen Stadtrand Augsburgs.

Seite 30

Stadthalle Neusäß Hauptstraße 26, 86356 Neusäß Telefon: 08 21/46 06-1 44 Telefax: 08 21/46 06-1 91 22 stadthalle@neusaess.de www.neusaess.de Ansprechpartnerin: Sibylla Gebhard

Parkplätze: Tiefgarage 95 Plätze Lage: Ortszentrum Neusäß Entfernung zum Hauptbahnhof: 6 km Entfernung zum Bahnhof Neusäß: 50m Entfernung zur Augsburger Innenstadt: 5 km Nächstgelegene Hotels: Hotel Neusässer Hof – Gasthof Schuster

Fazilitäten

Raum Stadthalle Großer Saal Kleiner Saal Foyer Ratssaal Besprechungsraum

m2 535 365 170 280 175 35

633 426 120 170 – 30

360 240 96 120 – –

Die für moderne Tagungsstätten übliche technische Ausstattung ist vorhanden.

546 336 126 – 36 18

Tagungsstätten

Die Stadthalle Neusäß bietet einen stilvollen Rahmen für Veranstaltungen von der Messe bis zur Hochzeitsfeier.

Seite 31

Fazilitäten

Stadthalle Gersthofen Seit der Eröffnung im Jahr 1995 hat sich die Stadthalle Gersthofen einen ausgezeichneten Ruf als Zentrum für Kunst, Kultur und Kommunikation geschaffen. Ein optimales, variables Raumkonzept, die exklusive, funktionale Ausstattung und die ästhetische Architektur sind beste Bedingungen für erfolgreiche Veranstaltungen. Individueller Service, günstige Konditionen, beste Verkehrsanbindung über die Autobahn A 8 München–

Stuttgart sowie rund 400 kostenlose Parkplätze machen die Stadthalle Gersthofen zum idealen Veranstaltungsort in der Region Augsburg. Ein ganz besonderes Angebot ist die Anbindung zum benachbarten Neubau des europaweit einzigartigen Ballonmuseums Gersthofen. Interessante Exponate in Verbindung mit außergewöhnlicher Architektur geben hier Veranstaltungen einen exklusiven Rahmen.

Tagungsstätten

Die Stadthalle Gersthofen findet man direkt neben dem Rathaus auf dem Rathausplatz im Zentrum der Stadt. Stadthalle und Ballonmuseum bilden eine vielseitige Tagungssymbiose.

Seite 32

Stadthalle Gersthofen Rathausplatz 2, 86368 Gersthofen Telefon: 08 21/24 91-5 22/5 23, Telefax: 08 21/24 91-5 29 stadthalle@stadt-gersthofen.de www.stadthalle-gersthofen.de Ansprechpartner: Haldis Weng, Helmut Gieber

Parkplätze: ca. 400 (kostenlos) Lage: Stadtzentrum Gersthofen Entfernung zum Hauptbahnhof: 7 km Entfernung zur Augsburger Innenstadt: 6 km Besonderheiten: die Nachbarschaft zum nur wenige Schritte entfernten Ballonmuseum Nächstgelegene Hotels: Stadthotel Gersthofen – Hotel Via Claudia – Hotel Römerstadt – Etap Hotel – Ringhotel Alpenhof

Fazilitäten

Platz für Tagungen und Veranstaltungen ist nicht nur in der Halle. Vier zusätzliche Tagungsräume werden im Haus angeboten. Hervorragende Akustik und beste Sichtverhältnisse im hydraulisch absenkbaren Großen Saal garantieren optimalen Besucherkomfort.

Foyer Saal Saal – abgetrennt Bühne mit Orchestergraben Konferenzräume I-IV Umkleideräume Küche

Großer Saal (teilbar) Kleiner Saal Saalsegment hinten

m2 733 410 323

4 Konferenzzimmer gesamt (beliebig teilbar) 150 Saalfoyer 494 Eingangsfoyer mit Garderobenbereich

210

912 408 682 (608) 413 206 338 (306) je nach Bedarf individ. Bestuhlung möglich 182 72 144 je nach Bedarf individ. Bestuhlung möglich je nach Bedarf individ. Bestuhlung möglich

Die für moderne Tagungsstätten übliche technische Ausstattung ist vorhanden. Die Stadthalle kann durch die Flächen im Ballonmuseum ergänzt werden (siehe Seiten 34/35).

Tagungsstätten

Raum

Seite 33

Fazilitäten

Ballonmuseum Gersthofen Der Neubau des europaweit einmaligen Ballonmuseums Gersthofen wurde im Mai 2003 eröffnet. Interessante Exponate in Verbindung mit außergewöhnlicher Architektur geben hier Empfängen, Modenschauen, Präsentationen und anderen Veranstaltungen einen ganz besonderen Rahmen. Auf vier Ebenen stehen Besuchern dieses außer-

gewöhnlichen Hauses insgesamt ca. 800 m2 Bruttofläche zur Verfügung. Das Ballonmuseum ist als eigenständiger Veranstaltungsort nutzbar, es lässt sich aber auch ideal mit der benachbarten Stadthalle Gersthofen kombinieren. Geradezu prädestiniert für Kick-offs: die großzügige Dachterrasse.

Tagungsstätten

Außergewöhnliche Architektur in einem spannenden Umfeld und die Exponate des europaweit einzigartigen Museums schaffen den äußeren Rahmen der Location, die sich problemlos auch in Kombination mit Veranstaltungen in der Stadthalle Gersthofen nutzen lässt.

Seite 34

Ballonmuseum Gersthofen Bahnhofstraße 12 86368 Gersthofen Telefon: 08 21/24 91-5 23/-5 06 Telefax: 08 21/24 91-5 29/-5 09 ballonmuseum@stadt-gersthofen.de www.ballonmuseum-gersthofen.de Ansprechpartner: Haldis Weng, Helmut Gieber

Parkplätze: ca. 400 (kostenlos) Lage: Stadtzentrum Gersthofen Entfernung zum Hauptbahnhof: 7 km Entfernung zur Augsburger Innenstadt: 6 km Besonderheiten: Das Ballonmuseum kann mit dem Angebot der benachbarten Stadthalle Gersthofen ideal kombiniert werden. Nächstgelegene Hotels: Stadthotel Gersthofen – Hotel Via Claudia – Hotel Römerstadt – Etap Hotel – Ringhotel Alpenhof

Fazilitäten

Das Ballonmuseum bildet auf allen vier Ebenen eine außergewöhnliche Kulisse für Veranstaltungen verschiedenster Größenordnungen von der Pressekonferenz über die Modenschau bis zur Firmenfeier.

Untergeschoss

Raum Untergeschoss Filmsaal (2. OG) Gesamtfläche, brutto

m2 300 55

200 70

50 30

120 48

800

Viele Veranstaltungsmöglichkeiten für bis zu 1.350 Personen bietet die benachbarte Stadthalle (siehe Seiten 32/33).

Tagungsstätten

Seitenansicht

Seite 35

Fazilitäten

HWK – Veranstaltungsräume Atrium und Akademie Das im Jahr 2008 eröffnete Service-Zentrum der Handwerkskammer für Schwaben beherbergt moderne Büro- und Beratungsräume. Das Herzstück des Hauses stellt das Atrium mit großzügigem Foyer dar. Neueste Medien- und Präsentationstechnik ermöglicht eine flexible Nutzung für Veranstaltungen, Kongresse, Tagungen oder Podiumsdiskussionen. Das Atrium bietet Platz für 210 Personen und in der geöffneten Variante für 378 Personen in Reihenbestuhlung. Der hauseigene oder externe Caterer kümmert sich um das leibliche Wohl der Teilnehmer. Zusätzliche Räume für bis zu 140 Personen bietet die im Jahr 2003 neu

erbaute Akademie der HWK. Hier stehen unterschiedliche Säle für Seminare und Fortbildungen zur Verfügung. In speziellen EDV-Lehrsälen mit bis zu 25 multimediafähigen PC-Arbeitsplätzen können EDV-Kurse abgehalten werden. Die Lage im Grünen, der offene und transparente Baustil, das großzügige Foyer und die neueste Technik schaffen beste Voraussetzungen für eine erfolgreiche Veranstaltung. Die modernen Gebäude befinden sich am Siebentischwald in direkter Nähe zum Zoologischen und Botanischen Garten. Kostenlose Parkplätze sind hier ausreichend vorhanden.

Service-Zentrum mit Atrium (Entwurf 07/2007) und Akademie.

Raum

Atrium Atrium erweitert

295 410

– –

210 378

96 144

160 256

Akademie A 0.01 A 0.02 A 0.01/0.02 A 1.01 A 1.02 A 1.01/1.02

78 58 136 71 106 176

3,08 3,08 3,08 3,08 3,08 3,08

60 40 120 56 98 140

32 24 72 30 50 90

– – 64 – – 104

Tagungsstätten

Weitere Räume für 10 – 80 Personen und EDV-Säle auf Anfrage

Seite 36

Handwerkskammer für Schwaben Siebentischstraße 52 – 58 86161 Augsburg Telefon: 08 21/32 59-12 91 Telefax: 08 21/32 59-12 07 ebischoff@hwk-schwaben.de www.hwk-schwaben.de Ansprechpartnerinnen: Elke Bischoff, Susanne Sylvester

Parkplätze: ausreichend in direkter Nähe (Zoo) Lage: beim Botanischen Garten/Zoo Entfernung zum Hauptbahnhof: 3,0 km Entfernung zur Innenstadt: 2,5 km Nächstgelegene Hotels: Steigenberger Drei Mohren – Altstadthotel Ulrich – Dorint Hotel An der Kongresshalle Augsburg – Hotel Jakoberhof

Fazilitäten

IHK-VeranstaltungsCenter Das VeranstaltungsCenter der Industrie- und Handelskammer Schwaben bietet Raum für Veranstaltungen, Schulungsmaßnahmen und Fachtagungen. Neueste Medien- und Präsentationstechnik ermöglicht eine multifunktionale Nutzung. Zwei übereinanderliegende Veranstaltungsräume (Bartholomäus-Welser- und August-Märker-Raum) mit jeweils 100 m2 sind teilbar. Der Zugang zu diesen Räumen führt über das große Foyer mit 364 m2. Dieses Foyer kann für

Großveranstaltungen mit dem Jakob-Fugger-Saal (370 m2) räumlich vereint werden, so dass dann insgesamt rund 500 Sitzplätze verfügbar sind. Ergänzt wird dieses Angebot durch zwei weitere Räume im Erdgeschoss (Rudolf-Diesel-Raum und Carl-Hirnbein-Raum) für ca. 40 bzw. 80 Personen, wobei der Letztere geteilt werden kann. Ein Bistro ist für gastronomische Zwecke nutzbar und bietet 50 Plätze. Hier stehen in den Sommermonaten im Außenbereich weitere Plätze zur Verfügung.

Das im Jahr 2003 eröffnete IHK-VeranstaltungsCenter empfängt seine Gäste mit hochwertiger Architektur und höchst anspruchsvoll gestaltetem wie funktionalem Raumdesign.

Raum

Jakob-Fugger-Saal Teil 1 153 Teil 2 216 Teil 1 + 2 369 Saal mit Foyer 733 B.-Welser-Raum/ A.-Märker-Raum Raum 1 50 Raum 2 50 Raum 1 + 2 100 R.-Diesel-Raum 52 C.-Hirnbein-Raum 100

– – – –

126 168 350 500

42 56 126 –

– – – –

– – – – –

30 30 80 40 80

16 16 40 16 40

– – – – –

Industrie- und Handelskammer Schwaben Stettenstraße 1 + 3 86150 Augsburg

Lage: Zentrum Entfernung zum Hauptbahnhof: Entfernung zur Innenstadt: 0,5 km

Telefon: 08 21/31 62-2 88 Telefax: 08 21/31 62-1 54 erich.blank@schwaben.ihk.de www.schwaben.ihk.de

Haltestelle „Theodor-Heuss-Platz/

Ansprechpartner: Erich Blank

Nächstgelegene Hotels: Altstadthotel Ulrich – Steigenberger Drei Mohren – Hotel Ibis beim Königsplatz

Tagungsstätten

Seite 37

Fazilitäten

CinemaxX Augsburg Das CinemaxX Augsburg bietet die ideale Plattform für Schulungen, Tagungen und Kongresse, Präsentationen und Messen. Die moderne Architektur und stimmungsvolles Ambiente laden aber auch zur kreativen Gestaltung von Veranstaltungen wie Firmenjubiläen oder Privatfeiern ein.

Die weitläufig und aufwendig gestalteten Foyers sowie die Gastronomiebereiche des CinemaxX Augsburg bilden einen attraktiven Veranstaltungsrahmen in erlebnisorientierter Atmosphäre. Die für moderne Tagungsstätten übliche technische Ausstattung ist vorhanden.

Optimale Tagungsbedingungen für jeden Teilnehmer versprechen die Amphitheater-Architektur der Säle, moderne Projektions- und Tontechnik, Sitzreihenabstände von 1,30 m und die Komfort-Kinosessel. Große Bühnen, Monitore, Internetzugang sowie Overheadund Videobeamer-Projektionen ermöglichen vielfältige Präsentationen.

Tagungsstätten

Unteres Foyer

Seite 38

Plätze

Kino 1, roter Saal Kino 2, blauer Saal Kino 3, schwarzer Saal Kino 4, blauer Saal Kino 5, roter Saal CinemaxX Augsburg GmbH Willy-Brandt-Platz 2, 86153 Augsburg Telefon: 08 21/3 25 81-0 Telefax: 08 21/3 25 81-21 blaug@cinemaxx.de www.cinemaxx.de Ansprechpartner: Betriebsleitung

553 301 155 155 301

Oberes Foyer

Plätze

Kino 6, schwarzer Saal Kino 7, schwarzer Saal Kino 8, blauer Saal Kino 9, blauer Saal

301 155 155 301

Parkplätze: 2.000 (City-Galerie Augsburg) Lage: Zentrum, am Vogeltor Entfernung zum Hauptbahnhof: 2 km Entfernung zur Innenstadt: 0,5 km Nächstgelegene Hotels: Steigenberger Drei Mohren – Hotel Jakoberhof – Hotel Ibis beim Königsplatz – Altstadthotel Ulrich – City Hotel Ost am Kö

Fazilitäten

Paartalhalle Kissing Die neue Paartalhalle in Kissing, nur wenige Kilometer vom südlichen Stadtrand Augsburgs entfernt, wurde im Jahr 1999 fertiggestellt. Diese Multifunktionshalle bietet einen großen variablen Festsaal (den „Erlebach-Saal“), ein Restaurant für

bis zu 100 Gäste, ein Bistro, vier Kegelbahnen und eine große Zahl an Parkplätzen. An den Festsaal schließt sich die funktionelle Dreifachturnhalle mit Tribüne an. Weiträumige Rasenplätze umgeben die Paartalhalle.

Podest 3

Podest 1

Podest 2

Mobilwand

S t an d or t 1

Mobilwa nd

Der Blick auf die Paartalhalle und das sie umgebende großzügige Grün (links oben). Links: Der „Erlebach-Saal“ der Halle ist ein variabel einsetzbarer Veranstaltungsraum.

S t an d or t 2

Saal inkl. Foyer

Podest mit Bühne Saal incl. Vorbühne

Luftraum

Küche

Restaur ant 1

Restaurant 2

Bistro

Raum „Erlebach-Saal“ Großer Saal Kleiner Saal Bühne

513 303 75

7,0 7,5 6,4

Restaurant Restaurant Raum 1 73 Restaurant Raum 2 83 Restaurant Raum 1/2 156 Bistro 177

3,4 3,4 3,4 3,4

450 350

– 216

318 246 40

40 60 100

Die für moderne Tagungsstätten übliche technische Ausstattung ist vorhanden.

Paartalhalle Kissing Sport-, Kultur- und Erlebniszentrum Gemeinde Kissing Pestalozzistraße 5, 86438 Kissing Telefon: 0 82 33/79 07-0 Telefax: 0 82 33/52 90 gemeinde@kissing.de www.kissing.de Ansprechpartnerin: Ingeborg Köhler

Parkplätze: 150 Lage: Bgm.-Wohlmuth-Straße 2 B 2 aus Richtung Augsburg Autobahn Augsburg–Stuttgart Ausfahrt Dasing, Flughafen Mühlhausen Entfernung zum Hauptbahnhof: 18 km Nächstgelegene Hotels: Landgasthof Alt-Kissing – Hotel Hubertus, Kissing

Tagungsstätten

Seite 39

Fazilitäten

Bürgersaal Stadtbergen Moderne Architektur, hochwertige technische Ausstattung und beste Verkehrsanbindung zeichnen den Bürgersaal Stadtbergen aus. Mit der Straßenbahn ist das Zentrum von Augsburg in acht Minuten zu erreichen. Mit klaren Formen und lichtdurchfluteter Architektur präsentiert sich der Saal mitten in Stadtbergen. Bei Kunst- und Kulturveranstaltungen besticht die hervorragende Akustik sowie die Bühne, die von 53 m2 auf 73 m2

erweitert werden kann. Vorträge, Präsentationen und Seminare können mit modernsten technischen Komponenten erfolgreich gestaltet werden. Die angegliederte Gastronomie „Am Hopfengarten“ bietet für alle Anlässe und Veranstaltungen den angemessenen kulinarischen Rahmen. Seit seiner Eröffnung im Oktober 2003 ist der Bürgersaal ein Forum für Veranstaltungen aller Art geworden.

Eingang zum Foyer des neuen Bürgersaals Stadtbergen (oben). Blick auf die auf 73 m2 erweiterbare Bühne des Saals.

Raum Bürgersaal Foyer

m2 227 113

– –

300 –

120 –

108 –

Tagungsstätten

Der Saal und das Foyer können kombiniert werden und haben eine Gesamtkapazität von bis zu 380 Sitzplätzen in Reihenbestuhlung.

Seite 40

Hausanschrift: Bürgersaal Stadtbergen Am Hopfengarten 12, 86391 Stadtbergen Kontaktanschrift: Stadt Stadtbergen, Kulturreferat – Kulturamt Oberer Stadtweg 2, 86391 Stadtbergen Telefon: 08 21/24 38-1 37 Telefax: 08 21/24 38-1 07 schmid@stadtbergen.de www.buergersaal-stadtbergen.de Ansprechpartner: Christoph Schmid

Parkplätze: 80 (z.T. in der kostenlosen TG) Lage: Am westlichen Stadtrand von Augsburg Entfernung zum Hauptbahnhof: 4,6 km Entfernung zur Innenstadt von Augsburg: 5 km Nächstgelegene Hotels: Hotel Weinberger – Parkhotel Stadtbergen – Hotel Schlössle

Fazilitäten

Steigenberger Drei Mohren Das Steigenberger Drei Mohren – „Ihre Residenz im Herzen der Fuggerstadt“ – ist ein Hotel der Luxusklasse in bester Innenstadtlage an der historischen Maximilianstraße, der „Kaisermeile“

Augsburgs. Die aufwendigst und liebevoll restaurierte Teehalle sowie sieben Konferenzund Banketträume erfüllen höchste Ansprüche an Atmosphäre, Service und Tagungstechnik.

Acht Tagungsräume – fast alle mit Tageslicht – sind voll klimatisiert und mit modernster Technik ausgestattet. Zum weiteren Komfort des Hauses zählen: Roomservice – Expressreinigung – Schuhputzservice – internationale Zeitschriften

Raum Teehalle Holbeinzimmer Dieselzimmer Kleiner Salon Clubraum Reuschzimmer Fuggerzimmer

Steigenberger Drei Mohren Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg Telefon: 08 21/50 36-6 03 Telefax: 08 21/15 78 64 augsburg@steigenberger.de www.augsburg.steigenberger.de Ansprechpartnerin: Linda I. Ulrich

m2 565 70 84 21 30 56 55

3,5/5,5 4,0 3,5 3,5 3,5 3,6 3,5

450 60 80 – 15 20 28

250 40 50 – 20 40 40

400 50 60 10 15 25 25

Parkplätze: 100 Lage: Zentrum Entfernung zum Hauptbahnhof: 500 m Klassifikation: Zimmer: EZ 63/DZ 36/Suiten 6 Zimmerausstattung: WC – Dusche/Bad – Telefon – Sat-TV – Pay-TV – Radio – Schreibtisch – Minibar – ISDN-Telefon – Modemanschluss – WLAN Restaurant: 1 (120), Bistro: 1 (80), Bar: 1 (50)

Tagungshotels

Seite 41

Fazilitäten

Dorint Hotel An der Kongresshalle Augsburg Das Dorint Hotel An der Kongresshalle Augsburg (4-Sterne* superior) liegt in bevorzugter Lage in der City, umgeben vom Wittelsbacher Park, und besitzt den schönsten Weitblick über die ganze Stadt. Das mit 184 vollklimatisierten Zimmern

ausgestattete Hotel (vier davon in der 34. Etage) besticht durch seine unverwechselbare Architektur aus einer Kombination der 1970er Jahre und modernem Design.

Restaurant „Zum Maiskolben“ mit 120 Plätzen, Bistro/Bar mit 40 Plätzen, sieben Tagungsräume, sechs Syndicats mit Tageslicht. Die Tagungsräume befinden sich im Souterrain/Erdgeschoss und im 34. Stockwerk. Die Kongresshalle Augsburg ist direkt angrenzend. Wellnessbereich: hochwertige Sauna, Osmanisches Dampfbad, Eisgrotte, Solarium, Fitness und Massage (auf Anfrage)

Raum

Tagungshotels

Augsburg 220 Göggingen 80 Friedberg 80 Pfersee 80 Königsbrunn 55 6 Syndicats 46 Foyer 110 Heide Rosendahl 63 Ulrike Meyfarth 60 Klaus Wolfemann 63 Lounge, 34. OG 93

Seite 42

Dorint Hotel An der Kongresshalle Augsburg Imhofstraße 12, 86159 Augsburg Telefon: 08 21/59 74-0 (Zentrale) 08 21/59 74-29 67 (Bankettabteilung) Telefax: 08 21/59 74-1 00 info.augsburg@dorint.com www.dorint.com/augsburg

3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 2,5 2,6 2,6 2,6 2,6

250 60 60 60 35 12 – 25 25 25 –

160 35 35 35 25 10 – 20 20 20 –

180 60 60 60 50 – – 40 40 40 50

Parkplätze: 152 Stellplätze im anliegenden Parkhaus und ausreichend Parkplätze für Busse bei der Sporthalle (auf Anfrage) Entfernung zum Hauptbahnhof: 2,0 km (Tramhaltestelle 200 m vom Hotel entfernt) Entfernung zur Innenstadt: 2,0 km Klassifikation: S Zimmer: EZ 45/DZ 125/Junior-Suiten 13/ Senator-Suite 1/behindertengerechtes Zimmer 1 Zimmerausstattung: alle Zimmer im eleganten Stil, sehr geräumig, mehr als 70 % der Zimmer mit Balkon – Dusche/Bad – Klimaanlage – Minibar – ISDN-Telefon – Internetanschluss – Zimmersafe – Nichtraucheretagen – teilweise WLAN

Fazilitäten

Hotel Augusta Das Haus verspricht einen unvergesslichen Aufenthalt, begleitet von dem individuellen Service eines privat geführten Hotels. Ob Geschäfts- oder Individualgast – das Hotel Augusta bietet durch seine zentrale Lage eine günstige Anbindung an alle wichtigen Knotenpunkte. Die historische Altstadt mit der berühmten Fuggerei, dem Rathaus, Museen und Theater ist nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt – der ideale Ausgangspunkt für eine Sightseeingtour. Sechs moderne Tagungs-

räume in unterschiedlicher Größe für bis zu 100 Personen erwarten den Besucher. Alle Räume verfügen über Tageslicht, modernste Tagungstechnik und WLAN. Verschiedene Tagungspauschalen sind je nach Bedarf buchbar. Ob aus geschäftlichem oder privatem Anlass, im großen oder im kleinen Stil: Auch für Feste und Feierlichkeiten bietet das Hotel Augusta den passenden Rahmen. Menü- und Büfettwünsche können individuell abgestimmt werden.

Das Hotel Augusta bietet sechs Tagungsräume für bis zu 100 Personen.

Raum Augustus Holbein Schaezler Merkur Ulrich Merkur + Ulrich Welser

m2 54 64 31 63 55 110 27

2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8

64 72 25 60 50 100 25

24 32 12 40 30 60 12

18 28 14 24 18 34 14

Die für moderne Tagungsstätten übliche technische Ausstattung ist vorhanden. Alle Räume mit Tageslicht.

Hotel Augusta Ludwigstraße 2/Eingang Kesselmarkt 86152 Augsburg Telefon: 08 21/50 14-0 Telefax: 08 21/50 14-6 05 reception@hotelaugusta.de www.hotelaugusta.de Ansprechpartnerin: Barbara Wenzel

Parkplätze: ca. 15 direkt vor dem Haus Tiefgarage: vergünstigte Parktickets im Parkhaus Ludwigstraße Lage: Stadtmitte Entfernung zum Hauptbahnhof: 1,0 km Klassifikation: S 106 Zimmer/4 Suiten Zimmerausstattung: WC – Dusche/Bad – Föhn – Minibar – Schreibtisch – Telefon – Sat-TV – Pay-TV – Radio – Modemanschluss – WLAN Nichtraucheretagen – behindertengerechte Zimmer – Rezeption 24 h – Frühstücksrestaurant – Lobby Bar – Fitnessraum – Sauna – Infrarotkabine

Tagungshotels

Seite 43

Fazilitäten

Ringhotel Alpenhof Das Ringhotel Alpenhof – ein Hotel der Kategorie A Tagungseinrichtungen der Region. Äußerst im Norden Augsburgs – bietet beste Anbindung verkehrsgünstig zur Autobahn A 8 (München– sowohl an die City als auch an alle Messe- und Stuttgart) und zum Flughafen Augsburg gelegen.

Raum

Tagungshotels

Bibliothek Orangerie Kanzelzimmer Karl Valentin Liesl Karlstadt mit Wintergarten Aloisius Wertach Lech Zirbelstube Kaminzimmer Saal I Saal II Singold Spiegelsalon

Seite 44

Ringhotel Alpenhof Donauwörther Straße 233 86154 Augsburg Telefon: 08 21/42 04-3 00 Telefax: 08 21/42 04-2 00 mayer@alpenhof-hotel.de www.alpenhof-hotel.de Ansprechpartnerin: Brigitte Mayer

m2 70 45 45 245 92

2,7 2,7 3,5 3,4 2,9

55 30 20 250 60

45 25 15 220 40

28 15 15 – –

45 73 100 35 35 48 55 24 49

3,5 3,1 3,1 3,1 3,1 3,0 3,0 2,55 2,27

25 70 60 16 20 60 60 – 40

25 60 40 12 20 40 50 – 35

– – – 14 – – – 12 20

Die Gestaltung und Auswahl der Farben in den Seminar- und Schulungsräumen des Ringhotel Alpenhof befriedigen das Bedürfnis nach Harmonie wie nach moderner Ausstattung. Wir bieten moderne Tagungsräume mit zeitgemäßer Technik, jahrzehntelange Erfahrung mit dem Umgang von Veranstaltungen und Betreuung von Tagungen und Seminaren.

Parkplätze: 150 kostenfrei Lage: Stadtrand, Nähe A8, Ausfahrt West Entfernung zum Hauptbahnhof/Innenstadt: 4,1 km Straßenbahnlinie 4: Haltestelle „Alpenhof“ Klassifikation: **** Zimmer: EZ 40/DZ 88/Suiten 4 Zimmerausstattung: verschiedene Kategorien – WC – Dusche/Bad – Sat-TV – Premiere – WLAN/ Modemanschluss – Minibar – Businesszimmer – Nichtraucherzimmer – Rezeption 24 h – Restaurant „Wilde 13“ 75 Plätze – Bistro „Silvinus P“ Besonderheiten: großer Wellnessbereich, Hallenbad, Saunawelt, Körperanwendungen, Geschicklichkeitsparcour-Kletterwand, Arbeitsterrassen im Grünen, Grillplatz

Fazilitäten

Hotel Bayerischer Wirt Hotel Bayerischer Wirt, Gaststätten GmbH Neuburger Straße 122, 86167 Augsburg Telefon: 08 21/79 09 75-0 Telefax: 08 21/79 09 75-50 info@bayerischer-wirt.de www.bayerischer-wirt.de Ansprechpartner: Rica Pusch, Robert Friedl

Parkplätze: abgesperrter, hauseigener Parkplatz Lage: östlicher Stadtrand Enfernung zur Autobahn: 3,0 km Entfernung zur Stadtmitte: 4,0 km Klassifikation: Zimmer: 31 Zimmerausstattung: WC – Dusche/Bad – Minibar – Nichtraucheretage – Lift – kostenfreier Internetanschluss Besonderheiten: gesunde leichte Küche, llid-Küche, Bio-Gerichte, umweltfreundliches Gastgewerbe Augsburg

Räume

Stube Garten 1 Garten 2 Garten 1 + 2

30 60 50 110

2,8 2,9 2,9 2,9

25 60 50 110

12 30 20 60

18 50 35 70

Quality Hotel Augsburg Quality Hotel Augsburg Kurt-Schumacher-Straße 6, 86165 Augsburg Telefon: 08 21/79 44-0 Telefax: 08 21/79 44-4 50 info@quality-hotel-augsburg.de www.quality-hotel-augsburg.de

Raum

Parkplätze: 35, 15 TG Lage: Augsburg-Lechhausen Enfernung zum Hauptbahnhof: ca. 5,0 km Entfernung zur Autobahn: ca. 2,0 km Klassifikation: Zimmer: 77 Zimmerausstattung: Kitchenette – Mikrowelle – Minibar – Sitzecke – Durchwahltelefon – WLAN (kostenfrei) – Premiere-TV – Bad mit Badwanne – Handföhn Besonderheiten: 3 modern ausgestatte, lichtdurchflutete Tagungsräume – 2 Restaurants – Businesscorner/Lobby – Sauna – Fitnessbereich

Donau 53,1 Wertach 75,1 Lech 51,5

– – –

30 18 –

48 40 22

25 18 –

54 60 30

Tagungshotels

Seite 45

Fazilitäten

Hotel-Klostergasthof Thierhaupten Parkplätze: 45 Lage: 20 km nördlich von Augsburg, 18 km von der Autobahnausfahrt Augsburg-Ost Entfernung zum Hauptbahnhof Augsburg: 20 km Entfernung zum Bahnhof Meitingen: 5 km Zimmer: 47

Hotel-Klostergasthof Thierhaupten Augsburger Straße 3, 86672 Thierhaupten Telefon: 0 82 71/81 81-0 Telefax: 0 82 71/81 81-50 info@hotel-klostergasthof.de www.hotel-klostergasthof.de

Zimmerausstattung: WC – Dusche/Bad – Telefon – SAT-TV – Schreibtisch – ISDN- und Analoganschluss Restaurant: 1 (55)

Ansprechpartnerin: Inge Riß

Modernste Tagungstechnik ist vorhanden. Drei Seminarräume mit Tageslicht Hauskomfort: Restaurant – Tagungsräume – Frühstücksbüfett – Zeitschriften – Reinigung – Lift – Saunalandschaft – Tiefgarage

Raum

Kreativ-Studio Tassilozimmer Pavillon

80 60 80

35 40 20

24 16 16

Parkplätze: 100 Lage: 8 km südlich von Augsburg an der nördlichen Stadteinfahrt von Bobingen Entfernung zur Messe Augsburg: ca. 12 km Entfernung zur Autobahn A 8: ca. 18 km Klassifikation: S Zimmer: 55, davon 24 Nichtraucherzimmer, 4 Allergikerzimmer, 4 Appartements, 4 Businesszimmer Zimmerausstattung: Telefon, TV, Modem, WLAN, Minibar, Fön Hauskomfort: Restaurant – Bistro – Bar – Terrasse – Sauna – Dampfbad – Solarium – Fitnessraum – Kegelbahn

Telefon: 0 82 34/9 99-0 Telefax: 0 82 34/9 99-2 99 welcome@hotel-schempp.de www.hotel-schempp.de Ansprechpartner: Holger Lutzenberger

Tagungshotels

– 50 50

Minotel Hotel Schempp Minotel Hotel Schempp Hochstraße 74, 86399 Bobingen

Seite 46

2,5 3,0 4,0

Tagungsbereich: 3 Tagungsräume mit Tageslicht 1 Tagungsraum mit ISDN- und Analoganschluss 1 Tagungsraum mit internem Netzwerk mit bis zu 16 PC-Anschlüssen

Raum

Singold Wertach

64 55

3,0 3,0

32 25

30 20

24 16

20 18

Fazilitäten

Weitere Tagungshotels und Tagungsstätten Kolping-Stiftung-Augsburg Bildungs- und Tagungszentrum Frauentorstraße 29, 86152 Augsburg Telefon: 08 21/34 43-2 62 Telefax: 08 21/31 13 97 veranstaltungsservice@kolping-stiftung.de www.kolping-stiftung.de Ansprechpartner: Reinhard Schamper UTG Umwelt-Technologisches Gründerzentrum Augsburg GmbH Am Mittleren Moos 48, 86167 Augsburg Telefon: 08 21/74 93-0 Telefax: 08 21/74 93-1 11 info@u-t-g.de, www.u-t-g.de Ansprechpartner: Wolf Hehl, Dr. Viola Rückert, Maria Grimme Begegnungszentrum Ottmaring GmbH Eichenstraße 31, 86316 Friedberg Telefon: 08 21/60 20 41 Telefax: 08 21/60 20 42 info@bz-ottmaring.de www.bz-ottmaring.de Ansprechpartnerinnen: Susanne Wild, Ingrid Schiller Best Hotel Zeller Bgm.-Wohlfarth-Str. 78, 86343 Königsbrunn Telefon: 0 82 31/9 96-0 Telefax: 0 82 31/9 96-2 22 hotelzeller@hotelzeller.de www.hotelzeller.de Ansprechpartnerinnen: Gabi Dreisbach, Gundi Mitzel

Lage: Zentrum Entfernung zum Hauptbahnhof: 0,8 km Besonderheiten: Gaststätte (120 Plätzen) Räume: Großer Saal, 260 m2, bis zu 300 Personen und 5 Tagungs-/Schulungsräume, 60 m2, bis zu 40 Personen Nächstgelegene Hotels: Romantikhotel Augsburger Hof – Hotel Augusta – DomHotel – Hotel Fischertor – Georgsrast Lage: „Umweltmeile“ im Gewerbegebiet Lechhausen, 2 Min. von der A 8 Parkplätze: ca. 45 kostenlose Parkplätze Räume: – Gebäude A, 61 m2, 25 bis 40 Personen – Gebäude B, 96 m2, 30 bis 60 Personen – Gebäude C, 52 m2, 20 bis 30 Personen

Lage: 10 km östlich von Augsburg Besonderheiten: idyllische Ortsrandlage, 100 Betten Räume: – Saal A, bis zu 200 Personen – Saal B, bis zu 50 Personen – Saal A + B, bis zu 300 Personen – Saal Haus Paul VI., bis zu 50 Personen Parkplätze: 200, 10 Garagen Räume: – Schwaben I, 25 m2, bis zu 30 Personen* – Schwaben II, 25 m2, bis zu 30 Personen* – Schwaben I+II, 50 m2, bis zu 60 Personen* – Bayernsaal, 20 m2, bis zu 20 Personen* – Festsaal, 250 m2, bis zu 280 Personen* * Angaben jeweils für Empfang

Kreative, leichte, regionale Küche mit diversen Auszeichnungen, Terrasse Obere Hauptstraße 1, 86441 Wörleschwang Räume: – „In’s Stüble“, 30 m2, bis 25 Personen Telefon: 0 82 91/10 02 Telefax: 0 82 91/85 94 03 – „Zum Storchenblick“, 40 m2, info@landgasthof-demharter.de bis 25 Personen www.landgasthof-demharter.de – Restaurant 70 m2, bis 50 Personen Ansprechpartner: Georg Demharter – „St. Michael“, 105 m2, bis 100 Personen – Festsaal, 200 m2, bis zu 210 Personen Parkplätze: 75, 3 Garagen Räume: Sternschanzenstraße 1, 86609 Donauwörth – A, 40 m2, bis zu 40 Personen* Telefon: 09 06/7 06 51-0 – B, 40 m2, bis zu 40 Personen* Telefax: 09 06/7 06 51-80 – C, 58 m2, bis zu 50 Personen* info@parkhotel-donauwoerth.de – D, vollklimatisiert, 120 m2, bis www.parkhotel-donauwoerth.de zu 80 Personen* Ansprechpartnerinnen: – C + D, bis zu 120 Personen* Elisabeth Schuler, Sabine Deininger * Angaben jeweils für Empfang Parkhotel Donauwörth

Tagungshotels

Landgasthof Demharter

Seite 47

Fazilitäten

A4B – Augsburg for Business Parkplätze: ausreichend vorhanden Lage: direkt an der A 8 Raumausstattung: Rednerpult – Beamer – Overheadprojektor – Lautsprecheranlage – Flipchart – Leinwand – Stromanschluss an jedem Tisch – Tageslicht – Hotspot – Internetanschluss/Drucker

Augsburg for Business Flughafenstraße 2, 86169 Augsburg Telefon: 08 21/7 47 87-87 Telefax: 08 21/7 47 87-88 info@a4b-tagung.de www.a4b-tagung.de

Modernste Tagungstechnik in komfortablen Räumen sowie Ruhe, Luft und Weite für erfolgreiche Seminare und Meetings. A4B betreut Sie individuell und setzt Ihre Wünsche um.

Weitere Tagungsmöglichkeiten

Seite 48

Raum

Armstrong Lindbergh Piccard

63 36 27

36 16 10

60 30 20

40 20 15

40 20 14

vhs-Augsburg Parkplätze: Parkhaus City-Galerie Augsburg Lage: Zentrum, am Vogeltor Haltestelle: vhs Augsburg/City-Galerie Entfernung zum Hauptbahnhof: 2 km Entfernung zur Innenstadt: 0,5 km

Volkshochschule Augsburg e. V. Willy-Brandt-Platz 3a, 86153 Augsburg Telefon: 08 21/5 02 65-0 Telefax: 08 21/5 02 65-19 verwaltung@vhs-augsburg.de www.vhs-augsburg.de Ansprechpartner: Manfred Geh

Raum

Seminarräume 36/59 Seminarraum 75 EDV-Räume 48 Gymnastikräume 75/130

– – _ _

– 70/80 _ _

– 40/45 12/16 –

17/28 – – –

Am Willy-Brandt-Platz 3a (gegenüber der City-Galerie), bietet die vhs attraktive Räumlichkeiten in unterschiedlicher Größe und Ausstattung zu äußerst günstigen Konditionen. Im Mietpreis der Seminarräume ist die Grundausstattung wie Tafel, Leinwand und Tageslichtprojektor bereits enthalten. Andere Ausstattungsmerkmale wie Beamer, Laptop usw. können auf Anfrage gegen eine entsprechende Mietgebühr zur Verfügung gestellt werden. Eine eventuell gewünschte Verpflegung von Gästen mit Tagungsgetränken und einem Imbiss wird gerne übernommen.

Fazilitäten

Stadtwerke Augsburg Stadtwerke Augsburg Hoher Weg 1, 86152 Augsburg

Lage: Stadtmitte, Nähe Hoher Dom Parkplätze: begrenzt, nach Absprache

Telefon: 08 21/3 24-81 26 Telefax: 08 21/3 24-1 44 15 kundencenter@stawa.de www.stadtwerke-augsburg.de

Besonderes: übliche Tagungstechnik vorhanden – keine politischen Veranstaltungen – keine Veranstaltungen am Sonntag – für Rollstuhlfahrer geeignet

Ansprechpartnerin: Eva Pabst

Raum

Vortragssaal Foyer

– –

200 –

80 –

– –

Sparda-KomMed-Zentrum Lage: Zentrum Entfernung zum Hauptbahnhof: 200 m Parkplätze: öffentlich (Zutritt mit jeder BankCard möglich)

Sparda-Bank Augsburg eG Prinzregentenstraße 25, 86150 Augsburg Telefon: 08 21/32 07-1 01 Telefax: 08 21/32 07-2 06 expedition@sparda-a.de

Besonderes: übliche Tagungstechnik vorhanden.

Ansprechpartnerin: Edelgard Rohde

Raum Veranstaltungsraum Konferrenzraum

m2 268 80

– _

120 24

– –

Weitere Tagungsmöglichkeiten

170 122

Seite 49

Fazilitäten

Gut Sedlbrunn Gut Sedlbrunn Sedlbrunn 1, 86554 Pöttmes Telefon: 0 82 53/99 69-0 Telefax: 0 82 53/99 69-69 info@gut-sedlbrunn.de www.gut-sedlbrunn.de Ansprechpartnerin: Nathalie Schuster Parkplätze: 200 Lage: Nordöstlich von Augsburg Entfernung zur Innenstadt: 35 km Zimmer: 40 EZ bzw. DZ Zimmerausstattung: Einrichtung im mediterranen Stil – WC – Dusche – Bad – ISDN-Telefon – Schreibtisch Die übliche Tagungstechnik ist vorhanden.

Raum

Süd 80 Ost 120 West 80 Kleines Haus 40 Renovierte Scheune 400 Großes Restaurant (böhm. Gewölbe) 150 Alte Schmiede 70

4,5 6,5 4,5 4,0

80 150 80 25

60 90 60 10

70 110 70 10

15,0

1.000

800

900

4,5 4,5

200 80

100 60

150 70

Weitere Tagungsmöglichkeiten

Hauskomfort: Dampfbad im maurischen Stil – großer sonniger Innenhof – Frühstücksbüfett – Seminarräume mit Tageslicht und Seminargruppen – Bankette, Incentivegroßen Türen zum Innenhof sowie Stereoanlage – und Eventveranstaltungen – kreative Küche Alleinlage inmitten der Natur – spezialisiert auf

Seite 50

Weitere Locations für Veranstaltungen Roncalli-Haus Göggingen, Klausenberg 7, 86199 Augsburg, Telefon: 08 21/90 65 30, Ansprechpartnerin: Heidi Reschka, Feiern aller Art bis zu 200 Personen SOS-Kinderdorf e.V., Seminarhaus Augsburg-Pfersee, Leonhard-Hausmann-Straße 44, 86157 Augsburg, Telefon: 08 21/2 27 96-0, seminarhaus.augsburg@sos-kinderdorf.de, 20 Einzelzimmer, 2 Tagungsräume (60 + 35 m2), moderne Tagungstechnik, Vollverpflegung St.-Jakobs-Wasserturm, Gänsbühl 32, 86152 Augsburg, Telefon: 08 21/51 88 04, 15 – 25 Plätze Hotel Die Post, Augsburger Straße 2, 86441 Zusmarshausen, Telefon: 0 82 91/18 80-0, www.hotel-die-post.de, 3 Tagungsräume für bis zu 60 Personen Kloster Holzen, Dominikus-Ringeisen-Werk, Klosterstraße 1, 86695 Allmanshofen, Telefon: 0 82 73/7 98-1 04, Ansprechpartnerin: Michaela König Hotel – Gasthof Zur Post, Bahnhofstraße 6, 89340 Leipheim, Telefon: 0 82 21/27 70, www.hotel-post-leipheim.de, 3 Tagungsräume für jeweils 25 Personen, 1 Tagungsraum für 60 Personen, 43 Zimmer Rosenaustadion (30.000 Plätze)

ECE-Center am Vogeltor

Innenhof des Stadtmarktes

Sporthalle am Wittelsbacher Park (3.000 Plätze)

Spectrum (bestuhlt: 400 Personen bzw. 700 Stehplätze)

Freilichtbühne in Schiltberg (1.000 Plätze)

Freilichtbühne Augsburg (2.100 Plätze)

Fabrikhallen

Theater Augsburg (960 Plätze)

Barbarasaal (580 Plätze)

Komödie (300 Personen)

Moritzsaal (280 Plätze)

Fronhof, Open-Air-Gelände (600 Personen)

Reese-Theater (500 Plätze)

Staatliches Textil- und Industriemuseum (tim)

Reischlesche Wirtschaftsschule (1.000 Plätze)

Wir beraten Sie individuell über die vielfältigen Möglichkeiten: Regio Augsburg Tourismus GmbH Telefon: 08 21/5 02 07-34 Telefax: 08 21/5 02 07-46 kongresse@regio-augsburg.de

Fazilitäten

Für Jugendgruppen und Familien Schwibbogenplatz 1 86153 Augsburg Telefon: 08 21/4 50 26 45 Telefax: 08 21/4 50 26 44 tip@sjr-a.de www.sjr-a.de

Jugendherberge Augsburg und Gästehaus Living Cube Unterer Graben 6, 86152 Augsburg Telefon: 08 21/78 08 89-0 Telefax: 08 21/78 08 89-29 info@augsburg-jugendherberge.de www.augsburg-jugendherberge.de www.living-cube.de Fred-Rai-Western-City 86453 Dasing bei Augsburg an der BAB-Ausfahrt Dasing Telefon: 0 82 05/2 25 Telefax: 0 82 05/10 84 info@western-city.com www.western-city.com

Jugendübernachtungshaus Dinkelscherben Burggasse 98 86424 Dinkelscherben Anmeldung: Telefon: 08 21/51 53 56 www.kjr-augsburg.de

Jugendzeltplatz Rücklenmühle 86441 Zusmarshausen-Gabelbach Anmeldung: Kreisjugendring Augsburg-Land Telefon: 08 21/51 53 56 Telefax: 08 21/51 43 29 kontakt@kjr-augsburg.de

Kreisjugendheim Dinkelscherben Burggasse 100 86424 Dinkelscherben Anmeldung: Telefon: 0 82 92/10 59 Telefon: 0 82 92/31 38 kjh.dinkelscherben@lra-a.bayern.de www.landkreis-augsburg.de

Betten: 25 Räume: jeweils 2 große, 2 kleine Schlafräume, Küche, Aufenhaltsraum, Bäder, Toiletten Erreichbar: Auto, Zug und Bus Behindertengerecht: nein Fahrradunterstellmöglichkeit: nein

Sonstiges: Selbstversorgerhaus, Haus muss für mind. 2 Nächte gemietet werden, zusätzlich Seminarraum am Wochenende, Medien (Video, Beamer, Diaprojektor) bei vorheriger Anmeldung

Betten: 222 Räume: 51 Doppelzimmer (gehobene Ausstattung mit Dusche/WC), 30 Vierbettzimmer mit Waschgelegenheit im Zimmer, große Lobby mit Bar, 4 Clubräume (z.B. für Kleingruppenarbeit), großer und heller Speiseraum, Leseraum mit Kinderspielecke, Partyraum, Billardraum, Internetterminal

Seminarräume: 3 Räume (22 bis 43 m2), Seminarpavillon mit ca. 60 m2 Ausstattung: TV/DVD, Internet, Tageslichtprojektoren, Beamer, Tafeln, Pinnwände, Kopierer Sonstiges: Übernachtung in der Jugendherberge nur für Mitglieder im DJH, Gästehausbereich ohne Mitgliedschaft, gebührenpflichtige Parkplätze

Betten: 14 Räume: Blockhäuser mit Einzel- und Doppelzimmern, Heizung, Dusche, WC, keine Küche Erreichbar: Auto Behindertengerecht: nein Fahrradunterstellmöglichkeit: ja

Betten: 2 x 22 Räume: 2 Einheiten à 22 Betten, pro Einheit komplett ausgestattete Küche, 2 Gruppenräume, 1 separater Speiseund Aufenthaltsraum, getrennte WC/Duschräume, eine Einheit mit Fernseher, Video, Stereoanlage Erreichbar: Auto, Zug (zu Fuß ca. 30 Minuten vom Bahnhof)

Behindertengerecht: ja Sonstiges: Lagerfeuerplatz vorhanden, nur für Vereine, Verbände und Schulen

Sonstiges: Nur für Verbände, Vereine Räume: Versorgungsgebäude mit Großgruppenraum, Kaminecke, Küche, und Schulen; Waldfreibad DinkelBüro, Sanitätsraum, Notunterkunft bei scherben schlechtem Wetter, Küche (für 80 Personen) Erreichbar: Auto Behindertengerecht: zum Teil Fahrradunterstellmöglichkeit: ja

Betten: 90 Räume: 14 Fünf-Bett-Zimmer, 3 Sechs-Bett-Zimmer, 2 Einzelzimmer, 4 Doppelzimmer, 4 Waschräume mit Duschkabinen, 1 Speisesaal, 3 Gruppenräume, 1 Besprechungsraum, 1 Party-/Bastelraum Erreichbar: Auto, Zug (zu Fuß ca. 30 Minuten vom Bahnhof,

Gepäckabholung möglich) Behindertengerecht: ja Fahrradunterstellmöglichkeit: ja Sonstiges: Vollpension, Hallenbad, Turnhalle, Tischtennis, Fußball, Minigolf, Streetball, nur für Vereine und Verbände

Weitere Tagungsmöglichkeiten

Jugendübernachtungshaus „tip“

Seite 51

Dienstleistungen für Ihre Veranstaltung – – – –

Erlebnisführungen Ideen für Incentives Räume fürs Rahmenprogramm Dienstleister

Dienstleistungen

Erlebnisführungen

Jakob Fugger „höchstpersönlich“

Rahmenprogramm

Jakob Fugger „höchstpersönlich“ zeigt seine Heimatstadt. Man besucht mit dem bedeutendsten Kaufmann und Bankier der Renaissance sowie einer „historischen“ Bürgerin die wichtigsten Schauplätze seiner Geschichte und lernt Denken und Handeln des Finanzgenies kennen. Im Renaissancekostüm lässt ein Schauspieler die Zeit lebendig werden. Falls gewünscht, wird die Führung mit Fugger-

Seite 54

Pralinen versüßt, die durch ihre Verzierung mit Fuggerlilie und Blattgold einzigartig sind. Bei einem Empfang mit einem Glas Prosecco verrät Jakob Fugger „der Reiche“ eine Menge seiner ganz persönlichen Finanztipps. Leistung: Stadtführung mit Schauspielern, Empfang und Pralinen Dauer: 2 Stunden Telefon: 08 21/50 20 7-35/-33

Zu „Kunst und Kulinaria“ am Tag und in der Nacht Unter dem Motto „Kunst und Kulinaria“ gilt es, das schöne Augsburg mit zwei exklusiven Führungspaketen zu entdecken. Zur Auswahl stehen ein „Gourmet-Tour Day“ und eine „Gourmet-Tour Night“. Zusätzlich zu den Einblicken in die Stadtgeschichte Augsburgs werden Gäste auch in kulinarische Köstlichkeiten eingeweiht. Die nächtliche

Mordsspaß mit Perlachturm-Mord

Reiseberichte, Reisegeschichte

Einen Mordsspaß haben die Detektive, die den Mörder vom Perlachturm suchen. Der Krimi spielt entlang der alten Augsburger Wallanlage vom Lueginsland bis zum Perlachturm. Unterwegs finden die Teilnehmer aufschlussreiche Beweisstücke, die ihnen Hinweise auf den Mörder geben.

„Reiseberichte, Reisegeschichte als Stadt-Theater in Augsburg“ heißt diese Führung. Berühmtheiten und Romanhelden schildern Eindrücke und Gedanken beim Augsburg-Besuch. Schauspieler des Spielwerktheaters Diedorf zeigen, wie Mozart, Brecht, Goethe und andere die Stadt erlebten.

Leistung: interaktiver Krimi Mindestteilnehmer: 15 Personen, Dauer: 2 – 3 Stunden Telefon: 08 21/50 20 7-35/-33

Besichtigung des neuen H2 – Zentrums für Gegenwartskunst im „Glaspalast“ ist möglich. Dieses Haus der KunstsammIungen und Museen befindet sich in einer ehemaligen Textilfabrik, die 1910 erbaut wurde. Ein exklusives 4-GängeMenü rundet die Besichtigung ab. Telefon: 08 21/50 20 7-35/-33

Leistung: Führung mit szenischen Auftritten (Spielwerktheater Diedorf) Dauer: 2 Stunden Telefon: 08 21/50 20 7-35/-33

Stadtrundgang ab Rathaus

Stadtrundfahrt ab Rathaus

Die Stadtführung „Auf den Spuren der Fugger durchs goldene Augsburg“ erleben: Stationen sind das Rathaus, die berühmte Fuggerei, heute die älteste Sozialsiedlung der Welt, die „Kaisermeile“ mit dem Fuggerstadtpalast sowie das Fuggerdenkmal. Start ist jeweils ab Rathaus. Dieser Stadtrundgang findet täglich

Per Busfahrt erlebt man „2000 Jahre Augsburg in 2 Stunden“ – mit Stationen wie dem Renaissance-Rathaus, mit der Fuggerei oder dem Kurhaustheater (einem Die Stadtrundfahrten finden historischen Musentempel von April bis Oktober statt. aus Licht und Glas). Die Fahrt führt entlang der alten Stadt- Telefon: 08 21/50 20 7-35/-33 mauer und durch die glanzvolle „Kaisermeile“.

von Anfang April bis Ende Oktober statt. Telefon: 08 21/50 20 7-35/-33 Auch als individuelle Führung für Gruppen möglich.

Dienstleistungen

Erlebnisführungen Das Römermahl Vor 2000 Jahren haben die Römer Augsburg gegründet. Ein römischer Abend führt die Gäste in die Antike. Gekleidet in Tuniken, eskortiert von Legionären und umsorgt von Dienern, genießt man ein Abendessen im Stil der Stadtgründer. Bei Exkursen in die Geschichte erfährt man viel über die Sitten der Römer. Das 5-Gänge-Menü ist nach

Zu Gast bei Baumeister Elias Holl

römischer Rezeptur bereitet und kann in Museen, aber auch in Privaträumen oder im Freien kredenzt werden. Telefon: 08 21/50 20 7-35/-33

Die Augsburger LaufKultTour SightRunning in Augsburg: Verschiedenste Touren sind möglich: die City-Tour, der Mozart-Run, eine Siebentischwald-Tour und andere. Im Laufschritt entdeckt man so die Sehenswürdigkeiten von Augsburg oder genießt nach einem anstrengenden Arbeitstag ein individuelles Lauferlebnis. Lauf-Guides

Dauer: 2 Stunden Führung oder 2 Stunden Abendprogramm Telefon: 08 21/50 20 7-35/-33

Telefon: 08 21/9 98 80 09 www.laufkulttour.de

Walk & Dine, die kulinarische Reise

Führungen sind auch in Fremdsprachen möglich. Auf Wunsch inklusive des Augsburger Mozarthauses. Telefon: 08 21/50 20 7-35/-33

Die Hiasl-Rallye Der „Bayerische Hiasl“, der „deutsche Robin Hood“, hat in der Umgebung von Augsburg sein Unwesen als Wilderer und Räuberhauptmann getrieben. Diesen Sozialrebellen, der 1736 geboren und 1771 grausam hingerichtet wurde, gilt es bei der Rallye durch Augsburg zu finden. Eine unterhaltsame Art, in Teams mit

Leistung: abendliche Laternen-Führung mit Schauspieler und Bürgerin, falls gewünscht, auch als Abendprogramm – Menüangebote im Stil der Zeit Elias Holls.

von „LaufKultTour“ holen die Teilnehmer ab und informieren sie (Deutsch/Englisch).

Mozart in Love Mit dem Augsburger „Bäsle” zu Orten, die die Mozarts kannten und liebten. Das „Bäsle” plaudert aus dem Nähkästchen über ihren „Wolferl”, der mit seiner Kusine das erste erotische Abenteuer erlebte. Das „Bäsle“ liest aus jenen Briefen, die ihr der verliebte Wolfgang Amadé 1777 nach Augsburg schickte.

Holl ist Augsburgs berühmter „Stadtwerkmeister“: Er baute das Renaissance-Rathaus, das Zeughaus, die Stadtmetzg, Stadtmauertürme und Wallananlagen. Baumeister Elias Holl (ein Schauspieler) lädt mit seiner „historischen“ Bürgerin zur Abendführung ein. Bei Kerzenschein geht es zu romantischen Orten. Holl erzählt aus seinem bewegten Leben und zitiert aus seiner original erhaltenen Chronik.

Die etwas andere Stadtführung – man lernt Augsburger Histörchen kennen und probiert an drei Orten schwäbische Spezialitäten: Die lukullische Tour startet mit einem Appetithappen. Nach der Besichtigung der Fuggerei lernt man, wie man Spätzle macht. „Versoffene Jungfrau“ oder „Nonnenfürzle“ locken zum Abschluss

ins Domviertel. Dazwischen spaziert man zu etlichen Augsburger Sehenswürdigkeiten. Leistung: Führung durch Augsburg mit 3-Gänge-Menü und 2 Getränken Dauer: 4 Stunden Telefon: 08 21/50 20 7-35/-33

Erlebnisse in und um Augsburg buchen?

viel Spaß und Spannung die Stadt zu erkunden. Dauer: 2 Stunden Telefon 08 21/50 20 7-35/-33

Die hier kurz beschriebenen Erlebnisführungen stellen nur eine kleine Auswahl aus dem Gesamtangebot dar. Weitere Informationen gibt es unter www.augsburg-tourismus.de, Telefon: 08 21/5 02 07-33/-35, gruppen@regio-augsburg.de Bei der Regio Augsburg Tourismus GmbH erhält man außerdem die Broschüre

„Entdeckung Augsburg“, den kompletten Sales-Guide mit allen Führungen, Fahrten und Pauschalen in Augsburg und in den Nachbarlandkreisen AichachFriedberg und Augsburg.

Rahmenprogramm

Seite 55

Dienstleistungen

Ideen für Incentives Das Kochduell

Einlochen im Golferparadies in der Region Augsburg Nur ein paar Meter oder wenige Autominuten von der Stadtgrenze Augsburgs entfernt, finden Golfer fünf attraktive Greens. Mit einem Greenfee von 20 bis 30 Euro ist man dabei. Was Golfer möglicherweise besonders motiviert: Auch die große Karriere von Golfstar Bernhard Langer – er stammt aus der Landkreis Augsburg – begann auf einem Golfplatz nahe Augsburg.

Weitere Informationen: · Regio Augsburg Telefon: 08 21/5 02 07-34 oder bei: · Golfclub Augsburg Telefon: 0 82 34/56 21 · GolfRange Augsburg Telefon: 08 21/9 06 50-0 · Golf Club Leitershofen Telefon: 08 21/43 72 42 · Golfclub Lechfeld Telefon: 0 82 31/3 26 37

Rahmenprogramm

Augsburger Industrie-/Kulturhighlights

Seite 56

Was könnte zu einer Stadt mit langer industrieller Geschichte wie Augsburg wohl besser passen, als sich mit einer in Deutschland nahezu einzigartigen Lokalbahn zu Industrie- und Kulturhöhepunkten „chauffieren“ zu lassen? Bei einer Fahrt mit der „Augsburger Localbahn“ schaut man auch „hinter die Kulissen“ und erlebt auf den Versorgungsadern der Augsburger Industrie viel Überraschendes. Die quer durch

Eine kulinarische Reise durch Augsburg: Der Tag besteht aus einem Wettbewerb mit verschiedenen Disziplinen. Man wählt und besorgt im Team die frischen Zutaten für ein gemeinsames Dinner auf dem Augsburger Stadtmarkt oder in Spezialitätengeschäften der City. Es wird probiert, gerätselt, geredet – und gekocht und gegessen.

Raftingspaß auf der Olympiastrecke 1972 war die Olympiade in München – und Augsburg der Austragungsort für die Kajak- und Kanadierwettbewerbe der Sommerspiele. Heutigen Besuchern bietet die olympische Strecke auf dem Augsburger Eiskanal Gelegenheit zu Raftingspaß, den man so sonst nur in Gebirgsbächen finden wird. Am Rand der Großstadt bewältigt man Süddeutschlands einzige künstliche Wildwasserstrecke mit ausgebildeten

die Stadt verlaufende Bahn führt vorbei an Unternehmen wie UPM, MAN und Osram – und entlang der Flüsse Lech und Wertach durch eine beinahe unberührte Natur bis zu Augsburger Industriebrachen wie der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei oder zum „Glaspalast“, der jetzt das international anerkannte Kunstmuseum Walter und die Galerie Noah beherbergt. Zum Abschluss diniert Rudolf Diesel „höchstpersönlich“ mit seinen Gästen und weiht in die Geheimnisse seiner in Augsburg entwickelten Motoren und seiner Zeit ein. eest! Events/Tagungen/ Incentives GmbH & Co. KG Telefon: 08 21/4 80 89-0 Telefax: 08 21/4 80 89-128 www.eest.de info@eest.de

eest! Events/Tagungen/ Incentives GmbH & Co. KG Telefon: 08 21/4 80 89-0 Telefax: 08 21/4 80 89-128 www.eest.de info@eest.de

Bootsführern und Kajaklehrern. Bei fünf Metern Höhenunterschied auf 700 Metern Streckenlänge lernt man so berüchtigte Passagen wie die „Waschmaschine“ oder das „Karussell“ kennen. Doch keine Angst: Weil es hier keine Felskanten oder Felsspalten gibt, ist der Augsburger Eiskanal die rund um den Globus sicherste Wildwasserbahn. Die weltbekannte Olympiastrecke ist das Trainingszentrum der Deutschen Rafting-Nationalmannschaft. Und die Fahrt auf dem Eiskanal ist eine sportliche Herausforderung. · Lemming Tours Telefon: 08 21/3 43 46 40 · Rafting Tours Augsburg Telefon: 08 21/55 00 55

Grüße von der Puppenkiste Die Augsburger Puppenkiste mit Jim Knopf, Urmel und dem Kleinen Prinzen kennt man weltweit. Die Stars an Fäden trifft man im Puppenkistenmuseum. Ein heißer Tipp für die Tagung: Die Puppenkiste kommt sogar vorbei – Kaiser Augustus, Augsburgs Stadtgründer, begrüßt in diesem Fall „höchstpersönlich“.

Wer will, kann gleich eine komplette Vorstellung der Marionettenbühne buchen. Telefon: 08 21/45 03 45-45 Telefax: 08 21/45 03 45-44

Dienstleistungen

Ideen für Incentives Bierführung: Brauhaus Riegele Bis ins Jahr 1386 reichen Sie zurück, die stolzen Wurzeln der Brauerei „Zum goldenen Ross“. Sebastian Riegele sen. war es, der anno 1884 diese traditionsreiche Augsburger Braustätte mit einem zukunftsweisenden Handschlag unter Bauern erwarb. Heute ist das Brauhaus Riegele die älteste Brauerei Augsburgs und braut mit handwerklicher Sorgfalt und Leidenschaft regionaltypische Bierspezialitäten. Die Welt der Biere entdeckt

man hier auf dem Weg durch die Brauerei. Man erklimmt 108 Stufen zum Malzboden und besucht das historische Jugendstil-Sudhaus, bevor es dann fünf Stockwerke tief in die Riegele-Bierkeller (und zu Temperaturen mit erfrischenden 0° C) geht. Krönender Abschluss dieser Brauereiführung sind eine „Riegele-Brotzeit“ sowie eine Bierverkostung im Bräustüberl des Brauhauses. Dauer der Führung: 60 Minuten, Anmeldung ist erforderlich, für Gruppen mit 30 bis 50 Personen geeignet Brauhaus Riegele Telefon: 08 21/32 09-0 Telefax: 08 21/32 09-80 info@riegele.de www.riegele.de

Bootsbau im Team Das Teambewusstsein beim Bootsbau stärken: Gemeinsames Bauen und Lösen zunächst unüberwindbar scheinender Probleme ist eine Trainingsaufgabe. Im Wettbewerb zu bestehen, stärkt Selbst- und Teambewusstsein. Stärken und Schwächen, Erfolg oder auch Misserfolg werden authentisch erlebt.

Sicherheitstraining beim ADAC Ein Fahrtraining im Augsburger „ADAC Fahrsicherheitszentrum“ ist nicht nur ein Erlebnis, sondern dient auch der Schulung der Fahrsicherheit. Das Fahren auf Nässe, Eis und Schnee wird hier ganzjährig perfekt simuliert. Dabei werden Notmanöver im Straßenverkehr praxisnah trainiert.

Telefon: 0 18 05/12 10 12 (Einzelteilnehmer) oder Telefon: 0 18 05/11 74 11 (Firmen und Gruppen) fsz-Info@sby.adac.de www.sicherheitstraining.net

Mittelalter-Mahl Hier isst man noch mit den Fingern, mit Stilett und Holzlöffel – mittelalterlich sind nicht nur die Tischsitten und die Musik der Spielleute, sondern auch die Rezepturen von „Speis und Trank“ im Gewölbe. Die Welser-Kuche im Stiermannhaus an der Augsburger Maximilianstraße ist ein lustiges und abendfüllendes Vergnügen –

u.a. ausgezeichnet mit dem „Gastro Award München Umland 2000“. Telefon: 0 82 31/9 61 10 www.welser-kuche.de

Der Kletterwald Robins Wood

eest! Events/Tagungen/ Incentives GmbH & Co. KG Telefon: 08 21/4 80 89-0 Telefax: 08 21/4 80 89-128 www.eest.de info@eest.de

Außergewöhnlicher Bus-Service Ob nostalgisch im restaurierten Oldtimer-Bus, ob luxuriös im VIP-Liner mit Lederausstattung und Sitzecke oder im konventionellen Reisebus – die Werner Ziegelmeier Telefon: 0 82 34/70 64 44 GmbH bietet neben einer www.z-mobility.eu variantenreichen Busflotte auch noch Shuttledienste per Pkw, mit Limousinen und Kleinbussen an.

Immer mehr Menschen suchen abseits vom Alltagsstress Erholung in der Natur. Gleichzetig wächst das Bedürfnis nach einem Erlebnis, nach Abenteuer und Herausforderung bei kontrolliertem Risiko. Der neue Kletterwald Robins Wood bietet all dies. Er ist ein neuer Waldseilpark mit einem Parcours aus künstlichen Hindernissen (Seil- und/oder Stahlkabel in einer Höhe von drei bis zwölf Metern) zwischen Bäumen.

Der Kletterwald Robins Wood ist nicht nur durch seine Lage im Erholungsraum Wald ein gefragtes Ziel. Jeder kann mitmachen: Mit gestärktem Selbstbewusstsein, aufgewertetem Ich-Gefühl und der Gewissheit, aus eigener Motivation Dinge in sich bewegen zu können, kehrt man nach einem Besuch des Waldseilparks entspannt in den Alltag zurück. Man hat über seine eigenen Ängste triumphiert – ganz individuell oder bei Veranstaltungen zur Stärkung eines Teams. Der Kletterwald liegt bei Schloss Scherneck östlich von Augsburg. Seminarräume und Gastronomie stehen zur Verfügung. Für Gruppen sind individuelle Programme möglich. Robins Wood Kletterwald Telefon: 01 73/8 97 03 49 www.robins-wood.de

Rahmenprogramm

Seite 57

Dienstleistungen

Räume fürs Rahmenprogramm Im prächtigen Augsburger Rathaus Das prächtige historische Rathaus der Stadt Augsburg, eines der bedeutendsten Bauwerke der Renaissance, wurde von 1615 bis 1620 von Elias Holl errichtet. Für festliche und repräsentative Anlässe gesellschaftlicher oder kultureller Art stehen hier der atemberaubend schöne „Goldene Saal“ (für 400 bis 500 Personen geeignet), das Obere Fletz (für 300 bis 600 Personen) eines der so genannten „Fürstenzimmer“

(bis 100 Personen) zur Verfügung. Das Fürstenzimmer – in der Blütezeit der Freien Reichsstadt Augsburg war es ursprünglich für den Aufenthalt eines Reichsfürsten vorgesehen – kann heute auch für Trauungen genutzt werden. Telefon: 08 21/3 24-21 17 (bei Trauungen) oder Telefon: 08 21/3 24-38 54 www.augsburg.de

Kurhaus: ein Palast aus Licht und Glas Ein Baujuwel der Gründerzeit im Augsburger Stadtteil Göggingen: Das prachtvoll restaurierte Kurhaustheater ist eine lichtdurchflutete Logenkonstruktion aus Stahl und Glas mit einem integriertem Palmengarten. Um das Kurhaus wurde der historische Park wieder angelegt.

Hauptgebäude des sicher unvergesslichen Musentempels möglich. Eine Bühne mit allen technischen Einrichtungen ist vorhanden. Künstler werden auf Wunsch vom Management des Hauses vermittelt.

Telefon: 08 21/9 06 22 15 Telefax: 08 21/9 06 22 29 Veranstaltungen sind im Kur- sirch@parktheater.de haus in kleinerem Rahmen in www.parktheater.de den „Grottenbauten“ oder mit bis zu 420 Besuchern im

Perfekte Feste

Raumangebote

Festlichkeiten mit Stil gehören zum „Steigenberger Drei Mohren“ wie die Maximilianstraße zu Augsburg. Die einzigartige Atmosphäre des Ballsaals – der Teehalle – bildet mit weiteren stilvollen Räumlichkeiten für zehn bis 400 Personen den adäquaten Ort für Familienfeiern und glanzvolle Diners, Hochzeiten, Firmenjubiläen oder einfach

Seite 58

Im Textilmuseum

für unvergessliche Feste und rauschende Ballnächte. Telefon: 08 21/50 36- 6 03 Telefax: 08 21/15 78 64 www.augsburg.steigenberger.de

Meistertrunk im alten Stadttor Das Wertachbrucker Tor ist ein anno 1605 umgebauter und erhöhter Turm aus dem 14. Jahrhundert. Er ist jetzt der Zunftturm der Augsburger Schreinerinnung und steht für besondere Anlässe zur Verfügung. Für rund 30 Personen – mit Turmführung durch den „Zunftmeister“ – und mit einem Meistertrunk.

2009 wird das „tim | Staatliches Textil- und Industriemuseum“ in der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei eröffnet. Das inszenierte Foyer, ein Multimediaraum und 1000 Quadratmeter im Obergeschoss können für Modenschauen, Kongresse, Präsentationen, Incentives, Tagungen, Feste und Feiern gebucht werden.

tim | Staatliches Textil- und Industriemuseum Telefon: 08 21/81 00 15 12 Telefax: 08 21/81 00 15 31 info.tim@augsburg.de www.tim-bayern.de

Im MAN-Museum

Treppenzentrum Schmid Frau Schnierle Telefon: 08 21/4 80 59-28 Telefax: 08 21/4 80 59-99

Das MAN-Museum bietet neben seiner technikgeschichtlichen Ausstellung mit Druckmaschinen, Dieselmotoren und Nutzfahrzeugen repräsentative Räume für Tagungen, Kongresse und Symposien. Die „AugsburgHalle“ (mit Mediensystem) kann für 200 Besucher ausgestattet werden. CateringEinrichtungen sind vorhanden.

MAN-Museum Telefon: 08 21/4 24 37 91 Telefax: 08 21/4 24 32 91 gerlinde.simon@mra.man.de www.manroland.com

Dienstleistungen

Räume fürs Rahmenprogramm Im Bahnpark Augsburg Das Ensemble des Reichsbahn-Ausbesserungswerks mit seiner authentischen Werkstattatmosphäre und seinem Bestand historischer Dampflokomotiven ist erst seit Kurzem „am Netz“. Deshalb gilt der Bahnpark Augsburg als unverbrauchter Geheimtipp mit Alleinstellung. Das Team von UNI MARKETING mit Rückgriff auf erfahrene Dienstleister mit Location-Kenntnis unterstützt Veranstalter bei der

Umsetzung kleiner und großer Inszenierungen (für 40 bis 1000 Personen). Dampfzug-Sonderfahrten aus ganz Deutschland sind mit direkter Einfahrt in die außergewöhnliche Location möglich. Bahnpark Augsburg UNI MARKETING Service Geschäftsführungs GmbH Telefon: 08 21/65 07 59 -0 Telefax: 08 21/65 07 59 -1 00 service@bahnpark-augsburg.de www.bahnpark-augsburg.de

Im tiefen Keller Ein Theaterkeller mit Charme und mitten in Augsburg. Im Intendanzgebäude wurde der Hoffmann-Keller eingerichtet: mit einer Kleinbühne für bis zu 99 Zuschauer und mit der wohl längsten Bar der Stadt. Eine charmante Location – schlicht, edel und unverwechselbar. Mit und ohne Programm, gastronomisch bewirtet, variabel bestuhlt.

Hoffmann-Keller Theater Augsburg Telefon: 08 21/3 24-49 27 Telefax: 08 21/3 24-45 21 www.theater.augsburg.de

Wirtschaftswunderzug: Blue Star Train

Im Stiermannhaus an der Augsburger Maximilianstraße kommt man über ein Renaissance-Treppenhaus des Patrizierhauses in den ersten Stock und die DreiKaiser-Gesellschaftsräume. Telefon: 08 21/57 77 01 Der barocke Festsaal und Telefon: 08 21/31 20 31 zwei stilvoll möblierte Räume Telefax: 08 21/57 77 82 ermöglichen Stehempfänge bis 150 Personen, serviertes Essen für 20 bis 80 Personen.

Der Blue Star Train ist ein ehemaliger TEE (Trans Europ Express) aus dem Jahre 1957, ein Flaggschiff der Wirtschaftswunderjahre. Dieser Zug wurde aufwendig restauriert und bietet nun als stationäres Restaurant insgesamt 154 Gästen einen einzigartigen Rahmen zum Speisen und Feiern. Der Zug verfügt über eine Lounge, einen Tagungsbereich sowie eine Bar. Zwei Küchen an Bord gewährleisten absolut

Im Multiplexkino: CinemaxX Augsburg

Auf der Bühne der Kulturfabrik

Das Augsburger CinemaxX (Willy-Brandt-Platz 2) beeindruckt mit spannender Architektur. Neun Kinosäle, Foyers und Gastrobereiche ermöglichen hier Veranstaltungen der Superlative für 150 bis zu 2400 Personen. Das CinemaxX ist die ideale Location für Preisverleihungen, private Filmvorstellun-

Das S’ensemble Theater in der Augsburger Kulturfabrik ist eine freie, professionelle Bühne (99 Plätze) für zeitgenössisches Theater, Improvisationstheater und Kon- Telefon: 08 21/ 3 49 46 66 zerte. Sowohl das Theater Telefax: 08 21/ 3 49 46 68 als auch die dazu gehörige www.sensemble.de S’ensemble-Theaterbar mit 60 Plätzen stehen für Veranstaltungen zur Verfügung.

Drei-Kaiser-Säle

gen und einen anschließenden Empfang. Telefon: 08 21/3 25 81-0 Telefax: 08 21/3 25 81-21 www.cinemaxx.de

frisch zubereitete Speisen. Außerhalb der regulären Öffnungszeiten des stationären Restaurants kann der Blue Star Train auch für Events, Hochzeiten, Tagungen und andere Veranstaltungen angemietet werden. Telefon: 08 21/54 15 12 Telefax: 08 21/54 15 15 www.blue-star-train.de

Raumangebote

Seite 59

Dienstleistungen

Räume fürs Rahmenprogramm Altes Stadtbad im Jugendstil

Das Gaswerk – europaweit einmalig Das Augsburger Gaswerk ging 1915 in Betrieb. Heute ist es ein europaweit einmaliges Industriedenkmal. Dass der Gebäudekomplex im Stadtteil Oberhausen beinahe vollständig erhalten ist, macht seine Einzigartigkeit aus – zwei annähernd vergleichbare Ensembles findet man nur noch in den Niederlanden und in Schweden. Im Augsburger Gaswerk gruppieren sich Bauwerke mit Stilelementen des Historismus,

des Jugendstils und der Moderne schlossartig um die Innenhöfe. Bauten und Höfe des Augsburger Gaswerks erlauben die vielfältigsten Nutzungen in der Bandbreite von Kunst bis Kommerz. Stadtwerke Augsburg Holding GmbH Telefon: 08 21/65 00 52 12 wolfgang.riss@stawa.de www.stadtwerke-augsburg.de www.gaswerk-augsburg.de

Im Industriedenkmal „Glaspalast“

Raumangebote

Der Augsburger Glaspalast ist ein europaweit bedeutsames, aufwendig saniertes Industriedenkmal von 1910. Die sehenswerte Architektur erinnert an die große Zeit Augsburgs als Standort der Textilindustrie im 19. und 20. Jahrhundert. Der Bau beherbergt heute unter anderem das Kunstmuseum Walter, die Galerie Noah und das H2 – Zentrum für Gegenwartskunst der Sammlungen und Museen der Stadt Augsburg.

Seite 60

Das im Jugendstil errichtete und noch heute mit vielen liebevollen Stildetails ausgestattete Bad in der Augsburger Altstadt ermöglicht außergewöhnliche Feste und Partys im einstigen „Damenbad“, der kleineren der zwei Schwimmhallen. Eine weitere kleine Halle mit Café bietet Platz für rund 20 bis 40 Gäste.

Telefon: 08 21/31 27 67 oder Telefon: 08 21/3 24-97 81 www.wellness-cafeim-alten-stadtbad.de

Rokokojuwel: Kleiner Goldener Saal Der Kleine Goldene Saal – ein Rokokojuwel – wurde ursprünglich als Kongregationssaal des Jesuitenkollegs St. Salvator erbaut. Den Stuck fertigte Johann M. Feichtmayr. Die Deckenfresken Matthäus Günthers entstanden im Jahre 1765. Sie nehmen auf die Geschichte der Freien Reichsstadt Augsburg Bezug. Der Saal ist eine der Sehenswürdigkeiten der Mozartstadt Augsburg, da Leopold Mozart – der

Vater von W.A. Mozart – ein Schüler des Jesuitenkollegs war. Heute ist der (erst nach Leopolds Schulzeit erbaute) Kleine Goldene Saal wegen der hervorragenden Akustik ein beliebter Aufführungsort – unter anderem bei Augsburger Mozartfesten. Eine Bühne und die entsprechende Technik sind vorhanden. Telefon: 08 21/3 24-32 51 Telefax: 08 21/3 24-32 52 kulturbuero@augsburg.de

Der Kuppelsaal im Glaspalast kann angemietet werden. Auf 430 Quadratmetern Fläche sind Seminare, Empfänge, Tagungen und weitere Veranstaltungen mit bis zu 150 Personen möglich. Im Erdgeschoss des Glaspalasts verwöhnt das Feinschmeckerrestaurant „Magnolia“. Galerie Noah GmbH Telefon: 08 21/8 15 11 63 Telefax: 08 21/8 15 11 64 www.galerienoah.com

Brunnengötter unter dem Glasdach Feiern mit bis zu 120 Personen und den Augsburger Brunnengöttern sind im glasüberdachten Innenhof des Maximilianmuseums möglich. Veranstaltungen finden hier zwischen original Brunnenskulpturen von Renaissancegrößen wie Adriaen de Vries und Hubert Gerhart statt. Kaiser Augustus, Halbgott

Herkules, Gott Merkur und nackte Brunnennymphen umrahmen die Veranstaltungen. Telefon: 08 21/3 24-41 11 Telefax: 08 21/3 24-41 05

Dienstleistungen

Räume fürs Rahmenprogramm Der Rokokosaal in der Residenz Am Fronhof, in der einstigen Residenz der Fürstbischöfe von Augsburg (heute ist hier der Sitz der Regierung von Schwaben), bietet der Rokokosaal einen festlichen Rahmen für künstlerische, wissenschaftliche oder der Bildung dienende Veranstaltungen und für gesellschaftliche Anlässe mit hohem Stellenwert. Schon der Weg in das festliche Treppenhaus, durch das Besucher den Rokokosaal erreichen, führt

in das 18. Jahrhundert und zu Wand- und Deckenfresken Johann Georg Bergmüllers. Im 1752 errichteten Festsaal sind Fayence-Öfen, Spiegel und acht Fürstenporträts von Habsburgern und Wittelsbachern erhalten geblieben. Der Rokokosaal ist für bis zu 140 Personen geeignet. Regierung von Schwaben Telefon: 08 21/3 27-23 20 Telefon: 08 21/3 27-01 oder bei der Regio Augsburg

Im Mozarthaus Private Feste oder Firmenfeiern sind im Ambiente des Mozarthauses möglich. Wo Leopold Mozart, der Vater von W.A. Mozart, geboren wurde, erlebt man das Museum per Hörbuch oder bei der Tour mit dem „Bäsle“. Ein Konzertsaal mit Hammerklavier steht für individuelle Konzerte (bis zu 50 Personen) offen. Ein Raum für bis zu 30 Personen

1897 entstand an der Augsburger Schießgrabenstraße diese großbürgerliche Stadtresidenz. Nach dem Ende des Dritten Reiches nutzten USamerikanische Miltärs das Haus, das 2003 grundlegend saniert wurde. Diese großbürgerliche Villa steht unter Denkmalschutz. Hier entstand eine modern ausgestattete Location mit hochwertigem, klassischem Ambiente. So geben Damastschärpen, Abdeckungen aus Straußen-

leder und das Eichenparkett Veranstaltungen einen exklusiven Rahmen. Haustechnik, Haustechnikteam und Bewirtung ermöglichen Auktionen, Vernissagen, Firmenpräsentationen, Tagungen und Privatfeiern. Der Stadtgarten ist im Sommer für Empfänge geeignet, 100 kostengünstige Parkplätze sind vorhanden. Creativ Catering S&T Telefon: 08 21/4 50 97 85 www.die-villa-augusta.de

Telefon: 08 21/5 02 07-35 Telefax: 08 21/5 02 07-45

Prinz-Karl-Palais: hoch über Augsburg Unmittelbar angrenzend an den neuen Stadtpark liegt das prachtvoll renovierte Prinz-Karl-Palais, ehemals die Kaserne des 3. königlichbayrischen Infanterie-Regiments. Über den Dächern Augsburgs (im 6. Stock und mit einer Dachterrasse im 7. Stock) ist modernes Ambiente in historischen

In der Stadtresidenz: die Villa Augusta

eignet sich fürs Catering. Der romantische Garten kann ebenfalls genutzt werden.

Mauern geboten. Tagungen und Feierlichkeiten bis zu 100 Personen sind möglich. Telefon: 08 21/2 59 80-24 Telefax: 08 21/2 59 80-25

Stilvolle Silbermannvilla Im Silbermannpark steht eine Unternehmervilla des 19. Jahrhunderts. Der Park ist heute ein Gartendenkmal. Der stilvolle Rahmen eignet sich für Firmenfeiern und Empfänge, Tagungen und Seminare (Kaminzimmer mit 48 m2, Billardzimmer mit 42 m2 und Veranda mit 60 m2). Catering ist möglich.

Fuggersche Stiftungs-Administration Sabine Darius Telefon: 08 21/31 98 81-11 Telefax: 08 21/31 98 81-12 www.silbermannvilla.de

Gotische Kapelle in der Fuggerei Die Leonhardskapelle gehörte zu einem 1944 zerstörten gotischen Welserhaus. 1962 fand die Kapelle im Senioratsgebäude der Fuggerei einen würdigen Platz. Der Raum ist ein ganz besonders stilvoller Rahmen für Empfänge, Vorträge und Ehrungen, der sich für bis zu 80 Personen eignet. Catering ist möglich.

Fuggersche Stiftungs-Administration Sabine Darius Telefon: 08 21/31 98 81-11 Telefax: 08 21/31 98 81-12 www.fugger.de

Raumangebote

Seite 61

Dienstleistungen

Räume fürs Rahmenprogramm Eventlocation im Wittelsbacher Park Im Wittelsbacher Park an der Augsburger Kongresshalle gelegen, ist das Parkrestaurant zu einer multifunktionellen Eventlocation ausgebaut worden. Nur fünf Gehminuten zur Innenstadt und die direkte Nachbarschaft zum Dorint Hotel und der Kongresshalle bieten viele Kombinationsmöglichkeiten. Die Architektur und das Interieur sind im Stil der 1970er Jahre gestaltet. Die Räumlichkeiten (Restaurant,

Bar, Lounge, Club und eine Terrasse) ermöglichen eine Vielzahl unterschiedlichster Veranstaltungskonzepte für 20 bis 300 Personen – im Winter wie im Sommer, für das festliche Menü, ein „Flying Buffet“ oder eine ausgelassene Party geeignet. Telefon: 08 21/6 60 97 15 Telefax: 08 21/6 60 97 16 info@parklounge.de www.parklounge.de

Planetarium: unter der Sternenkuppel Die Atmosphäre des Sternentheaters und die Faszination des Sternenhimmels bilden den Rahmen für die Veranstaltung. Durch die Ausstattung des Kuppelsaals eignet sich das Planetarium als exklusiver MultimediaRaum für Präsentationen, Seminare, Feiern und andere Events für bis zu 80 Personen.

Foyer und Mehrzwecksaal können mitgenutzt werden. Sparkassen-Planetarium Augsburg Telefon: 08 21/3 24-67 62

Im Renaissancegewölbe Das knapp 400 Jahre alte historische Gewölbe des Augsburger Renaissance-Rathauses bietet ein stimmungsvolles Ambiente für das Rahmenprogramm von Tagungen oder anderen Veranstaltungen. Hier können 40 bis 300 Gäste mit der bayerischschwäbischen Spezialitätenküche oder dem riesigen

Cocktailangebot der Bar am Ende eines langen Tages verwöhnt werden. Telefon: 08 21/31 98 82 38 www.ratskeller-augsburg.de

Zwischen Römerfunden

Raumangebote

Das Römische Museum Augsburg befindet sich in der zweischiffigen Hallenkirche des früheren Dominikanerklosters. Diese architektonische Rarität ist ein einzigartiger Veranstaltungsraum für bis zu 80 Personen. Den Rahmen bilden die größte Sammlung römischer Steindenkmäler in Bayern, Waffen,

Seite 62

Münzen, Keramiken, Glas und andere Funde der römischen Provinzhauptstadt. Telefon: 08 21/3 24-41 31 Telefax: 08 21/3 24-41 33

Feiern im Kulturhaus abraxas Der Theatersaal (bis zu 210 Personen) und der Ballettsaal (20 bis 70 Personen) stehen im ehemaligen Offiziersclub der US-Army für Vorträge, Präsentationen und Aufführungen zur Verfügung. Außerdem gibt es im Haus noch ein Restaurant-Café mit einer großen Terrasse.

Telefon: 08 21/3 24-63 56 Telefax: 08 21/3 24-63 57 www.abraxas-augsburg.de

Altbaierisch feiern im Sisi-Schloss Anno 1837 wurde die Wittelsbacherin Elisabeth, spätere Kaiserin von Österreich und Königin Ungarns, geboren. Im Jahr darauf kaufte ihr Vater, Herzog Max in Bayern, das kleine Wasserschloss in Unterwittelsbach bei Aichach. Es war seine liebste Sommerresidenz, und die kleine „Sisi“ hat hier wohl stille Tage verbracht. Heute erinnern jährliche „Sisi-Ausstellungen“ an die prominente Bewohnerin des Schlosses. Dieses alt-

baierische Landschloss steht für Firmenveranstaltungen und private Feiern offen. Eingangsbereich und Vorplatz eignen sich für Empfänge für bis zu 200 Personen. Küche und Schlosscafé sind vorhanden, im Park können Cateringzelte aufgestellt werden. Stadt Aichach Telefon: 0 82 51/9 02-24 Telefax: 0 82 51/9 02-71 www.aichach.de

Dienstleistungen

Räume fürs Rahmenprogramm Im altbaierischen Landgut Mergenthau

Western-City Dasing: ein Pferd im Saloon Der wilde, wilde Westen fängt gleich hinter der Autobahnausfahrt in Dasing an (rund 15 Kilometer östlich von Augsburg in Richtung München). Ein ausgefallenes Umfeld für Feiern in einem Saloon, mit Cavallery- oder Western-Show und individuellem Abendprogramm. Hier reitet schon mal Hausherr Fred Rai als singender Cowboy in den Saloon. Auf der Naturbühne finden in den Sommerwochen alljährliche

„Süddeutsche Karl-May-Festspiele“ statt. 500 komfortable Tribünensitze sind überdacht und mit einer Sitzheizung ausgestattet. Als Location ist die Fred-Rai-Western-City für 40 bis 300 Personen geeignet. Parkplätze sind hier kein Problem. Fred-Rai-Western-City Gabriele Amrhein Telefon: 0 82 05/2 25 Telefax: 0 82 05/10 84 www.western-city.de

Historisch feiern unter Gewölben aus dem 18. Jahrhundert – ein Erlebnis auf Gut Mergenthau. Dieses Landgut liegt mitten im Wald 15 km östlich von Augsburg. Räumlichkeiten: die alte Schmiede (bis zu 60 Personen), große Tenne (mit rund 700 m2) und der Kartoffelkeller (bis zu 100 Personen).

Monika Fottner Telefon: 0 82 33/54 14 Telefax: 0 82 33/2 63 49 www.gut-mergenthau.de

Altbaierische Brauerei Scherneck Rund 15 Kilometer nördlich von Augsburg liegt Schloss Scherneck. Eine Führung durch die historischen Gemäuer der Schlossbrauerei gewährt tiefe Einblicke in die traditionsreiche handwerkliche Braukunst. In einem urigen Gewölbekeller, der Platz für 40 bis 60 Personen bietet, lässt es sich

richtig urig und zünftig feiern. Schlossbräustüberl Telefon: 0 82 37/2 55 oder 63 50 Telefax: 0 82 37/95 96 56 www.schloss-scherneck.de

Arnhofer Heustadl Das idyllisch und allein gelegene Anwesen der Familie Rigl in Arnhofen ist ein altbaierischer Bauernhof – mit einem riesigen Heustadel. In dem lässt es sich mit 100 bis 400 Personen riesig feiern. Der abteilbare Heustadel steht nur 25 Kilometer nordöstlich von Augsburg nahe Inchenhofen. Parkplätze sind ausreichend vorhanden.

Michael Rigl Telefon: 0 82 57/12 10 Telefax: 0 82 57/85 99 www.arnhofer-stadl.de

Europaweit einzigartig: Veranstaltungen im Ballonmuseum Gersthofen

Auf Napoleons Spuren in Naturpark Am „Napoleon-Ofen“ wärmte sich schon der französische Kaiser. Das schöne Stück steht im Landgasthof Demharter in Wörleschwang (im „Naturpark Augsburg – Westliche Wälder“). Bauernstüble, Sonnenterrasse, Festsaal, Nebenräume und lichtdurchflutete Tagungsräume stehen zur Verfügung.

Landgasthof Demharter Telefon: 0 82 91/10 02 Telefon: 0 82 91/85 94 03 www.landgasthofdemharter.de

Das europaweit einmalige Ballonmuseum in Gersthofen ist an und für sich schon ein Erlebnis. Die außergewöhnliche Architektur des im Jahr 2003 eröffneten Museumsneubaus, in dessen Kuppel ein Nachbau der ersten deutschen Montgolfière schwebt, ist aber auch ein äußerst großzügiger Rahmen für Events. Für Empfänge, Produktpräsentationen und Modenschauen stehen auf

vier Ebenen 800 Quadratmeter Fläche zur Verfügung. Modernste Technik, Parkplätze, Catering und Küche – alles ist vorhanden. Weitere Raumangebote bietet die benachbarte Stadthalle. Telefon: 08 21/24 91-5 06 Telefax: 08 21/24 91-5 09 www.ballonmuseumgersthofen.de

Raumangebote

Seite 63

Dienstleistungen

Räume fürs Rahmenprogramm Gut gehen lassen auf Gut Schwabhof In der liebevoll renovierten Anlage von Gut Schwabhof stehen im stilvollen Gewölbesaal und im darüberliegenden rustikalen Heustock jeweils rund 440 Quadratmeter zur Verfügung. Dazu gehört auch eine gepflegte Außenanlage mit reichlich Freiraum für exklusive und vielseitig gestaltbare Events. Das Gut Schwabhof liegt zwischen dem Augsburger Stadtteil Hochzoll und Kissing und ist wegen seiner Atmosphäre

für private Familienfeste, Firmenempfänge, Tagungen, Konzerte, Modenschauen, öffentliche Veranstaltungen, Vernissagen oder Freiluftpräsentationen geeignet. Rund 100 Parkplätze sind hier vorhanden. Telefon: 08 21/26 22 98 6 Telefax: 08 21/6 52 94 www.gut-schwabhof.de events@gut-schwabhof.de

Feiern vor den Toren Augsburgs Südlich vor den Toren von Augsburg gelegen, steht das Herrenhaus Bannacker (vormals eine Residenz des Fürsten Fugger) inmitten eines großen Parks. Sein Festsaal ist ein großzügiger Rahmen für Empfänge bis zu 100 Personen, bei serviertem Essen für 20 bis 80 Personen. Er eignet sich für Seminare,

Raumangebote Seite 64

Telefon: 0 82 34/9 62 90 Telefax: 0 82 34/85 69 bernward@bannacker.de

Klostergasthof mit Gewölbesaal Der lichtdurchflutete Gewölbesaal im früheren Pferdestall des Klosters Holzen steht für Veranstaltungen und Feiern mit einmaliger Atmosphäre zur Verfügung. Der Klostergasthof Holzen in Allmannshofen bei Nordendorf bietet Gästezimmer mit 3-Sterne-Komfort, Biergarten und Tagungsraum mit mo-

Klein aber fein: Theaterhaus Eukitea

Kuhstall im Kloster Thierhaupten

Orangerot, lichtdurchflutet und in ökologischer Holzbauweise bietet sich das im Jahr 2007 neueröffnete EUKITEA für Tagungen und Veranstaltungen im variabel bespielbaren, oktagonalen Theaterraum (150 Quadratmeter), im Foyer sowie in Seminar- und Mehrzweckräumen an. Vor den Toren

Der Gewölbesaal in einem ehemaligen Kuhstall des barocken Klosters Thierhaupten bietet für bis zu 300 Personen den rustikalen Rahmen für ein „Ritteressen“ oder Feiern im bayerischen Stil. Mit einem schattigen Biergarten unter Bäumen im Hofgeviert des Klosterkomplexes – die barocken

von Augsburg in Diedorf. Spielwerk Theater EUKITEA Telefon: 0 82 38/96 47 43-0 Telefax: 0 82 38/90 23 41 www.eukitea.de

Schreiegg’s Post in Thannhausen Die Adresse für besondere Tagungen unter dem Dach eines Gourmetrestaurants in Thannhausen. Reizvoll ist die Kombination von Tagung und Arbeit im kleinen Kreis mit „Genuss für die Sinne“. Veranstaltern wird außerdem Rahmenprogramm geboten. Rund 30 Kilometer westlich von Augsburg.

Vorträge und Kammerkonzerte für bis zu 150 Personen.

Telefon: 0 82 81/9 95 10 Telefax: 0 82 81/99 51 51 www.schreieggs-post.de hotel@schreieggs-post.de

dernster Konferenztechnik. Telefon: 0 82 73/99 59-0 Telefax: 0 82 73/99 59-29 info@klostergasthof-holzen.de www.klostergasthof-holzen.de

Fassaden des im Kern über 1000 Jahre alten Baus bilden den sehenswerten Rahmen. Telefon: 0 82 71/80 54 00 Telefax: 0 82 71/80 54 05

Dienstleistungen

Gastronomie – Restaurants

Im Restaurant Augsburger Hof Das Romantikhotel Augsburger Hof ist ein stilvolles Haus im Augsburger Domviertel – nur wenige Schritte vom Augsburger Mozarthaus und wenige Gehminuten vom Dom entfernt. Hier ist man nicht nur einer unter vielen – die Mitarbeiter nehmen sich Zeit für ihre Gäste. Auch die Küche des Romantikhotels Augsburger Hof genießt seit Langem einen sehr guten Ruf. Man serviert hier Gerichte von regional bis international.

Ein leichtes Essen zur Mittagspause oder ein festliches mehrgängiges Menü sind weitere Argumente für eine Firmenveranstaltung oder Privatfeier im familiär geführten Haus. Im Haus eignet sich Meder’s Bar als privater oder geschäftlicher Treffpunkt. Romantikhotel und Restaurant Augsburger Hof Telefon: 08 21/34 30 5-0 Telefax: 08 21/34 30 5-55 www.augsburger-hof.de

Im Ratskeller: Zu Gast bei Elias Holl Der neu gestaltete Ratskeller im Augsburger Rathaus, dem größten Renaissancebau nördlich der Alpen, bietet für jede Art von Veranstaltung in einem besonders repräsentativen Rahmen für bis zu 350 Gästen Platz. Das Gewölbe des erst vor Kurzem neu gestalteten Ratskellers entstand mit dem Rathausneubau in den Jahren zwischen 1615 und 1620. Für separate Veranstaltungen im stilvollen Restaurant im Herzen der

Stadt – bei Firmenfeiern und Jubiläen, Geburtstagen und Hochzeiten ab 40 und bis 150 Personen – bieten die Elias-Holl-Stube und/oder die Lounge jeweils ein stilvoll ausgestattes historisches Umfeld. Telefon: 08 21/31 98 82 38 Telefax: 08 21/31 95 70 56 info@ratskeller-augsburg.de www.ratskeller-augsburg.de

Schlossgaststätte Wellenburg

Ein besonderer Abend im Pino In unmittelbarer Nähe des Theaters Augsburg bietet das Restaurant Pino im Obergeschoss mit seiner Wohlfühlatmosphäre einen idealen Rahmen für unvergessliche kleine, aber feine Feste. Ob für Firmenfeiern, Geburtstage, Jubiläen, Weihnachtsfeiern, Präsentationen oder Besprechungen – dieses Lokal kann exklusiv (für bis 40 Personen) reserviert werden. Das Pino-Team serviert dabei auch sein

mehrgängiges Genießermenü – ein vielfältiges Themenbüfett – je nach Wunsch und Anlass. Für das jeweilige Kunst- und Kulturrahmenprogramm vermittelt das Pino geeignete Künstler. Musikalische Einlagen sind auf dem Schimmel-Klavier im Restaurant möglich. Karin Michel Telefon: 08 21/3 49 59 69 Telefax: 08 21/51 88 99 www.cafe-bistro-pino.de

Als König Maximilian I. die Wellenburg 1507 vor den Toren Augsburgs bauen ließ, entstand auch die Schlossgaststätte. In unmittelbarer Nachbarschaft zum Fuggerschloss Wellenburg gibt es heute fein-bürgerliche Küche im anspruchsvollen Umfeld (bis zu 110 Plätze im Haus, 250 Plätze im Biergarten).

Schlossgaststätte Wellenburg Telefon: 08 21/4 44 03-0 Telefax: 08 21/4 44 03-20 www.schlossgaststaettewellenburg.de

Traditionsgaststätte Grüner Kranz Immer der richtige Raum für Geburtstag, Taufe, Seminar oder Hochzeit – fünf Minuten von der Autobahn, im Herzen von Augsburg-Lechhausen. Ein Restaurant mit 60 Plätzen, ein Saal mit 280 Plätzen und der Kleine Saal mit 60 Plätzen sowie ein abwechslungsreiches, gutbürgerliches Speisenangebot.

Traditionsgaststätte Grüner Kranz Telefon: 08 21/71 28 68 Telefax: 08 21/7 29 87 67 www.gruenerkranzaugsburg.de

Gastronomie

Seite 65

Dienstleistungen

Gastronomie – Restaurants ab 120 Plätze

Gastronomie

Stadtgebiet Augsburg

Seite 66

Wirtshaus am Lech Leipziger Straße 50, 86169 Augsburg railagmbh@aol.com – 150 Sitzplätze, außen 200 Plätze – Wirtshaus mit gehobener bayerisch-schwäbischer Küche, gemütliche kleine Räume für Geburtstagsfeste

Zeughausstuben Augsburg-City Zeugplatz 4, 86150 Augsburg www.zeuhausstuben.de – innen ca. 150 Sitzplätze, außen bis 800 (mit dazugehörigem Gasthof „Zum Ochsen“ Biergarten mit Selbstbedienung) Klausenberg 2, 86199 Augsburg – Küche: gut bürgerlich Telefon: 08 21/9 06 79 99-0 – 160 Sitzplätze und 180 Sitzplätze im Biergarten Café Eber – bayerisch-schwäbische Küche Augsburg-City – Spezialität: hausgemachte Ente Philippine-Welser-Straße 6, 86150 Augsburg www.cafe-eber.de Riegele-Bräustüble – 200 Sitzplätze, Terrasse mit 250 Sitzplätzen Augsburg-City – Café-Restaurant mit gutbürgerlicher Küche, Viktoriastraße 4, 86150 Augsburg täglich wechselnde Tages- und Fischgerichte www.hotel-riegele.de – 120 Plätze im Restaurant, 60 Plätze auf der Terrasse, Ratskeller 120 Plätze Bankett, 3 Tagungsräume Augsburg-City – traditionelle und internationale Küche, gemütliches Rathausplatz 2, 86150 Augsburg Restaurant mit zwei Nebenräumen und Gartenterrasse Telefon: 08 21/31 98 82 38 www.ratskeller-augsburg.de Bräustüberl zum Thorbräu – 350 Plätze, 80 Sitzplätze in Elias-Holl-Stube, Terrasse Augsburg-Oberhausen – Schmankerl der süddeutschen Küche in Wertachbrucker-Tor-Straße 9, 86152 Augsburg historischem Gewölbekeller www.thorbraeu.de – 170 Sitzplätze, 40 Außenplätze Mark’s Gasthaus „Zum Weißen Hasen“ – großer Brauereigasthof, bayerisch-schwäbische Küche, Augsburg-City, Nähe des historischen Rathauses frisches Kellerbier direkt vom Lagerfass Annastraße/Unter dem Bogen 4, 86150 Augsburg – eigene Hausbrauerei Telefon: 08 21/51 85 08 weisserhase@t-online.de Haupt – Restaurant und Brasserie – 200 Sitzplätze innen, 100 Sitzplätze außen Garten Prinz-Karl-Palais – bayerisch-schwäbische Küche, Restaurant, Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg Bräustüberl, Jägerstüberl www.restaurant-haupt.de – 120 Sitzplätze, im 6. Stock 120 Sitzplätze Kaffeehaus Dichtl – kulinarische Küche Augsburg-City Maximilianstraße 18, 86150 Augsburg Schlossgaststätte Wellenburg www.dichtl.de Wellenburg 4, 86199 Augsburg – 150 Sitzplätze innen, 200 Außenplätze Telefon: 08 21/4 44 03-0 – ganztägiger Mittagstisch und kleine Gerichte, erlesene www.schlossgaststaette-wellenburg.de Kuchen, Torten, Gebäck, Strudel und Eis – 160 Sitzplätze innen, 70 im Biergarten – edelste Pralinen aus eigener Herstellung, „süße“ – saisonale Gerichte von sommerlichen Salaten Augsburger Mitbringsel über Spargel bis zu Pilzgerichten Restaurant Kolpinghaus Ristorante „Il Tartufo“ zentrale Lage (Domviertel) Augsburg-City Frauentorstraße 29, 86152 Augsburg Am hinteren Perlachberg 1b, 86150 Augsburg www.kolping-stiftung.de Telefon: 08 21/15 55 02 – 120 Sitzplätze und Saal mit bis zu 300 Sitzplätzen – 100 Sitzplätze innen, 130 Plätze auf der Außenterrasse – gemütlich-rustikales Restaurant mit schwäbischen – italienische Küche, günstige 3-Gänge-Menüs Spezialitäten, kleiner Biergarten – Wochenende für Tagungen/Veranstaltungen nach Café Dichtl Vereinbarung Augsburg-City Bahnhofstraße/Schrannenstraße, 86150 Augsburg Grüner Kranz Telefon: 08 21/52 50 30 Augsburg-Lechhausen www.dichtl.de Neuburger Straße 45, 86167 Augsburg – 130 Sitzplätze innen, 55 Außenplätze Telefon: 08 21/71 28 68 – ganztägiger Mittagstisch und kleine Gerichte, www.gruenerkranz-augsburg.de erlesene Kuchen, Torten, Gebäck, Strudel und Eis – 75 Sitzplätze im Lokal, 280 Sitzplätze im Saal – edelste Pralinen aus eigener Herstellung, „süße“ für Feierlichkeiten, 25 Plätze im Außenbereich Augsburger Mitbringsel – gutbürgerliche Küche in gemütlicher Atmosphäre

Dienstleistungen

Maximiliansklause Jesuitengasse 18, 86152 Augsburg Telefon: 08 21/51 05 65 – 140 Sitzplätze innen, 30 Sitzplätze außen – bayerisch-schwäbische sowie saisonale Küche

Osteria Manzoni Wolfsgässchen 1 1/2, 86153 Augsburg Telefon: 08 21/55 01 30 – 75 Sitzplätze im Restaurant, 25 Sitzplätze auf der Terrasse – italienische Küche

Magnolia Beim Glaspalast 1, 86153 Augsburg www.restaurant-magnolia.com – 100 Sitzplätze, 70 Terrassenplätze – durchgehend heimische Küche mit internationalen Einflüssen

Trattoria „La Casa Vecchia“ Altstadt, zwischen Moritzplatz und City-Galerie Bei St. Ursula 1, 86150 Augsburg www.lacasavecchia.de – 80 Sitzplätze, 20 im Gewölbekeller, romantische Terrasse – original italienische Küche „alla mamma“

Gasthausbrauerei König von Flandern Augsburg-City Karolinenstraße 12, 86150 Augsburg www.koenigvonflandern.de – 150 Sitzplätze – typisch bayerisch-schwäbisches Gasthaus im rustikalen Kellergewölbe – eigene Hausbrauerei

Ristorante Palladio Pearl-S.-Buck-Straße 14, 86156 Augsburg www.ristorante-palladio.com Telefon: 0821/3 43 33 97 – 160 Sitzplätze im Restaurant, 180 Sitzplätze auf der Terrasse – italienische Küche – Spielzimmer für Kinder, kleine separate Eisdiele, künstlicher See vor der Terasse

Argentinisches Restaurant Chorizo Augsburg-City Ulrichsplatz 3, 86150 Augsburg Telefon: 08 21/51 55 47 – 120 Sitzplätze – argentinische Küche, Biergarten, Mittagstisch

Landkreis Augsburg Schloss Gasthof Strasser Schlossstraße 2, 86441 Zusmarshausen www.schlossgasthof-strasser.de – 980 Sitzplätze, 80 Plätze auf der Schlossterrasse – gutbürgerliche und vegetarische Küche – eigene Metzgerei, Busparkplatz Gasthof Krone Bgm.-Wohlfarth-Straße 44, 86343 Königsbrunn www.krone-gasthof.de – 470 Sitzplätze, 5 Räume – bayerisch-schwäbische Küche – 250 Parkplätze

Gasthaus Settele Augsburg-Haunstetten Martinistraße 29, 86179 Augsburg www.gasthaus-settele.de – Saal für Festlichkeiten für rund 100 Personen – bayerisch-schwäbische Küche, täglich wechselnde Speisekarte, Stube, St.-Georgs-Stüberl, Saal, Biergarten

Landgasthof St. Leonhard St.-Leonhard-Straße 1, 86500 Maingründel www.landgasthofstleonhard.de – 350 Sitzplätze – bayerisch-schwäbische Küche – 250 Parkplätze

Augsburger Hof Auf dem Kreuz 2, 86152 Augsburg www.augsburger-hof.de Telefon: 08 21/34 30-50 – 100 Sitzplätze im Restaurant, 25 Sitzplätze im Innenhof, kleiner Festsaal – Gerichte von regional bis international

Steinerhof Gersthofen Schulstraße 16, 86368 Gersthofen www.steinerhof.de – 210 Sitzplätze, 80 Terrassenplätze – klassisch-internationaler Küchenstil mit mediterranen Akzenten unter Verwendung von saisonalen und regionalen Produkten

Der Weinbäck Augsburg-City, unmittelbare Nähe zur Puppenkiste Spitalgasse 8, 86150 Augsburg www.weinbaeck.de Telefon: 08 21/5 02 68 11 – 90 Sitzplätze im Restaurant, 200 Sitzplätze im Innenhof – Weinstube im historischem Hinterhof gelegen, ausgewählte Weine vorwiegend deutscher Winzer

Gasthaus Schuster Hauptstraße 7, 86356 Neusäß gasthaus-schuster@web.de – Räumlichkeiten für 10 bis 350 Personen – ländliches Familien-Gasthaus seit 1686, bayerisch-schwäbische sowie saisonbedingte Küche, Kastanienbiergarten – reichlich kostenlose Parkplätze, auch für Omnibusreisen

Gastronomie

Maximilian’s Restaurant – Hotel Steigenberger Drei Mohren Augsburg-City Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg www.augsburg.steigenberger.de – 120 Sitzplätze – leichte Küche mit regionalem Touch sowie mediterrane Spezialitäten – Freitag „Italienischer Abend“, Samstagabend „Candlelight-Dinner“, Sonntag Jazzbrunch

Seite 67

Dienstleistungen

Brauereigasthof Fuchs Alte Reichsstraße 10, 86356 Steppach www.brauereigasthoffuchs.de – 200 Sitzplätze – bayerische gutbürgerliche Küche, Biergarten, Terrasse, Hotel – eigene Hausmetzgerei Café-Restaurant Burgberg unmittelbar am Waldrand gelegen Am Burgberg 5, 86877 Walkertshofen www.hotelburgberg.de – 150 bis 200 Sitzplätze, 30 auf Panoramaterrasse, Fremdenzimmer – bayerisch-schwäbische Küche – Hausmacherbrotzeit aus eigener Schlachtung Gasthof Weiherhof Weiherhof 2, 86459 Gessertshausen-Weiherhof www.weiherhof.de – 200 Sitzplätze – schwäbischer Landgasthof mit Biergarten unter alten Kastanien, bayerische-schwäbische Küche, Gewölbesaal

Landgasthof Rücklenmühle Im Unterhof 27, 86441 Zusmarshausen www.landgasthof-rueckenmuehle.de – 150 Sitzplätze innen – regionale bayerisch-schwäbische Küche – Weingarten mit Panoramablick, Spielplatz Gasthof Krone Augsburger Straße 9, 86441 Zusmarshausen www.krone-zusmarshausen.de – 120 Sitzplätze – gemütliches Lokal für Familienfeiern, regionale und internationale Küche Hotel Die Post Augsburger Straße 2, 86441 Zusmarshausen www.hotel-die-post.de – 80 Sitzplätze, 40 Sitzplätze im Innenhof, 30 Hotelzimmer – bayerisch-regionale Küche Zur Spätzlewirtin Sankt-Nikolaus-Straße 17, 86450 Zusamzell zusamzell@spaetzlewirtin.de – Festsaal für 120 Personen mit Bühne – Landgasthof mit Kastanien-Biergarten, Fremdenzimmern – größter Spätzlehobel der Welt (3,80 m), Kinderspielplatz

Gastronomie

Landgasthof Zum Hirsch Fuggerstraße 1, 86465 Welden www.landgasthofzumhirsch.de – 100 bis 200 Sitzplätze innen, Saal mit Bühne, Wintergarten, Landkreis Aichach-Friedberg 70 Plätze im Biergarten, Fremdenzimmer – gutbürgerliche regionale Küche, Brotzeit, Wildgerichte – seit Juli 2005 Ganghofer-Stätte mit Dauerausstellung Gasthof Wagner Harthofstraße 38, 86551 Aichach-Untergrießbach Gasthof Haus Oggenhof www.gasthof-wagner.de Brunnenbergstraße 5, 86420 Diedorf – 600 Sitzplätze www.haus-oggenhof.de – traditionsreicher Gasthof mit gutbürgerlicher Küche – 190 Sitzplätze, Feste ab 15 Personen möglich – große Veranstaltungsräume – À-la-carte-Restaurant, idyllisches Landhotel, schwäbische und internationale Küche Gasthof-Landmetzgerei Asum GmbH – nur Sonntag geöffnet, Übernachtung/Frühstück jederzeit Riedener Str. 27, 86453 Dasing-Laimering www.gasthof-asum.de Hiltenfinger Keller – Saal für Veranstaltungen bis zu 200 Personen, Augsburger Straße 89, 86856 Hiltenfingen Galerie für bis zu 150 Personen, Nebenzimmer www.hiltenfinger-keller.de bis zu 100 Personen, Wintergarten bis zu 60 Personen, – 30 bis 200 Sitzplätze flexibel abtrennbar, Biergarten, Biergarten, Sonnenterrasse Terrasse – gutbürgerliche Küche, hausgemachte Spezialitäten, – saisonale Spezialitäten schwäbischer und internationaler eigene Metzgerei Küche, Produkte aus biologischem Anbau der Region – großer Parkplatz, Busparkplatz separat

Seite 68

Gasthof Magg Hauptstraße 8, 86485 Biberach www.gasthof-magg.de – 150 Sitzplätze innen, 50 Plätze im Biergarten – gutbürgerliche Küche, Spargelessen im Mai, Wildwochen im Oktober und November Café Konditorei Weinberger Bismarckstraße 55, 86391 Stadtbergen Telefon: 08 21/24 39 10 – 140 Sitzplätze im Café, 38 Plätze auf der Terrasse, 45 Plätze im Keller-Gastraum – gepflegtes Konditorei-Café mit ausgewählten kleinen Speisen

Landgasthof Voglbräu St.-Leonhard-Straße 2, 86570 Inchenhofen www.voglbraeu.de – Saal für Veranstaltungen bis max. 270 Sitzplätze, Tagungen bis 200 Personen – regionale Küche, Biergarten, Übernachtung – Kegelbahn Gasthof Huber Münchner Straße 9, 86504 Steinach www.landhotel-gasthof-huber.de – 190 Sitzplätze – traditioneller Landgasthof mit Hotel und Biergarten, bayerisch-schwäbische Küche – Wittelsbacher-Land-Schweine aus eigenem Stall

Dienstleistungen

Landgasthof Aumiller Kirchfeldstraße 13, 86504 Mering www.landgasthof-aumiller.de – 170 Sitzplätze, Biergarten 50 Plätze – Landgasthof mit Hotel, bayerisch-schwäbische Küche mit ständig wechselnden Spezialitäten

Landgasthof Lenderstuben Ringeisenstraße 24, 86483 Balzhausen www.lenderstuben.de – 180 Plätze, Schwaben-Stadel-Festsaal für Veranstaltungen für 50 bis 200 Personen – schwäbische Küche

Wirtshaus zum Stemmer und Restaurant Epikur Stadtplatz 4, 86551 Aichach www.wirtshaus-zumstemmer.de – 120 Sitzplätze, 50 Außenplätze – bayerische Traditionsgaststätte, regionale und kreative Küche

Gasthof Adler Oettingen-Wallerstein-Straße 19, 86473 Ziemetshausen www.adler-ziemetshausen.de – 165 Plätze innen, 60 im Biergarten – regionale Küche mit saisonabhängigen Spezialitäten, Fremdenzimmer – Freitag ist Kartoffeltag

Gasthaus Zum Thomabräu Aichacher Straße 5, 86556 Kühbach Telefon: 082 51/22 54 – 120 Sitzplätze – Landgasthaus in ehemaligen Brauereimauern mit gutbürgerlicher Küche Gasthof „Zum Schloß“ Pfarrer-Bezler-Straße 7, 86316 Friedberg-Stätzling Telefon: 08 21/78 34 84 – bis zu 120 Sitzplätze – Landgasthof mit Biergarten, bürgerlicher Küche, täglichem Salatbüfett, Mittagsmenü, saisonalen Spezialitäten – 2 Kegelbahnen

Um die Region Augsburg Waldrestaurant Zollhaus am Lech Zollhaus 1, 86937 Scheuring Telefon: 0 81 95/2 79 – 200 Sitzplätze innen und 150 auf der Sonnenterrasse, Räumlichkeiten für Feiern – internationale sowie regionale Gerichte und Brotzeiten – Ponyreiten an Sonn- und Feiertagen, Spazier- und Wanderwege Landgasthof Zum Mohren St.-Georg-Straße 9, 86833 Ettringen-Siebnach www.gasthof-zum-mohren.de Telefon: 0 82 49/96 25 39 – 210 Sitzplätze, Biergarten 100 Plätze, 25 Fremdenzimmer – Landgasthof, Biergarten, bayerisch-schwäbische Küche Gasthof Zur Linde Marienstraße 3, 86473 Ziemetshausen Telefon: 0 82 84/2 01 – 215 Plätze, 40 im Biergarten – gutbürgerliche Küche

Gasthof Adler Glöttweng 4 (B10), 89361 Landensberg www.adler-gloettweng.de – 155 Sitzplätze, 30 Plätze im Biergarten – idyllisches Landgasthaus naturnah am Glötttalradweg gelegen – eigene Schlachtung – Spielplatz Gasthof Zum Hirsch Hauptstraße 17, 86865 Markt Wald www.hirsch-markt-wald.de – 160 Sitzplätze, Nebenzimmer, Gaststätte und Saal – bayerisch-schwäbische Küche, Biergarten – ausgezeichnet mit der Urkunde „Bayerische Küche“ 2004 Gasthof Zum Hirsch Schulstraße 7, 86637 Wertingen www.hotel-zum-hirsch.de – Restaurant und Stuben 126 Sitzplätze, Festsaal 80 Sitzplätze – bayerisches Traditionswirtshaus, regionale, bürgerliche, saisonale Küche, 3-Sterne-Hotel – Samstag nach Absprache geöffnet Hotel Gasthof Rauch Hauptstraße 34, 86833 Ettringen www.hotel-gasthof-rauch.de – Restaurant 70 Sitzplätze, Biergarten 60 Sitzplätze, Festsaal 100, Tagungsraum, schöner Garten – gutbürgerliche sowie kulinarische Küche, wechselnde Vollwertgerichte – Kegelbahn

Gastronomie

Kühner’s Landhaus Gewerbering 3, 86438 Kissing www.kuehners-landhaus.de – 120 Sitzplätze, 40 Terrassenplätze – Landgasthof mit bayerisch-schwäbischer Küche sowie kulinarischen Spezialitäten“ – mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit Gold im Wettbewerb „Bayerische Küche 2007“

Seite 69

Dienstleistungen

Event-Agenturen AFAG Messen und Ausstellungen GmbH Am Messezentrum 5 86159 Augsburg Telefon: 08 21/5 89 82-0 Telefax: 08 21/5 89 82-3 00 info@afag.de www.afag.de

eest! Events/Tagungen/Incentives GmbH & Co.KG Fuggerstraße 11 86150 Augsburg Telefon: 08 21/4 80 89-0 Telefax: 08 21/4 80 89-128 info@eest.de www.eest.de

Eventart Media- und Messeservice GmbH Bayerstraße 14 86199 Augsburg Telefon: 08 21/2 57 28-30 Telefax: 08 21/2 57 28-35 klein@eventartmedia.de www.eventartmedia.de

park Schiemann Eventmarketing und Gastronomie restaurant|bar|lounge|club|events Gögginger Straße 10 86159 Augsburg Telefon: 08 21/6 60 97 15 Telefax: 08 21/6 60 97 16 info@parklounge.de www.parklounge.de

Service

UMK KulturVision Event+PR

Seite 70

Karolinenstr. 4 86150 Augsburg Telefon: 08 21/15 34 20 Telefax: 08 21/15 26 41 umkaug@aol.com www.umkkulturvision.com

Als renommierte Messegesellschaft am Messeplatz Deutschland und modernes, privatwirtschaftliches Dienstleistungsunternehmen richtet die AFAG ihre Arbeit an den Bedürfnissen unserer Kunden aus. Sie gibt Veranstaltungen Zeit, sich zu entwickeln, was den Partnern Kontinuität, Nachhaltigkeit und Erfolg garantiert. Die AFAG übernimmt im Full-Service alle Aufgaben: von der vorbereitenden

Marktanalyse, dem Werbe- und PR-Konzept über die technische Umsetzung und das professionelle Projektmanagement bis zur Erfolgskontrolle. Am Messeplatz Augsburg führt die AFAG die internationalen Fachmessen „interlift“ und „GrindTec“ sowie jährlich die große Augsburger Frühjahrsausstellung afa und darüber hinaus mit der AMERICANA Europas führendes Event der Westernreiter durch.

Als Full-Service-Eventagentur mit über 25 Jahren Erfahrung konzipiert und realisiert eest! weltweit für namhafte Unternehmen und Marken Veranstaltungen wie Messen, Verkaufswettbewerbe, Tagungen, Kongresse, Product-Launches, Promotions, Roadshows, Incentives, Informationsreisen und Messeauftritte. eest! ist am Stammsitz Augsburg als Destination Management Company für nationale

und internationale Kunden tätig. Das Leistungsprofil reicht von der Beratung und Information zur Destination über Programme, kreative Ideen und Konzeption bis zur Realisierung sowie Vorortbetreuung. Unternehmensspezifisch werden Firmenevents und ergebnisorientierte Marketingkonzepte kreiert und umgesetzt. Auf Wunsch werden Projekte auch dokumentiert, nachgearbeitet und multimedial kommuniziert.

Vom Firmenevent über Konzerte bis zur Künstlerbetreuung reicht das Geschäftsfeld der Augsburger Eventart Media- und Messeservice GmbH. Konzeption und Projektbetreuung, Umsetzung von Marketingkonzeptionen, Präsentationen und Dokumentationen, PR-Strategien und Pressearbeit, Audio-, Video- und Multimedia-Produktionen, Veranstaltungstechnik, Realisierung von

Messepräsentationen, das Stellen von Personal und Sicherheitskräften für Veranstaltungen, Messen, Konzerte und Events, Gastronomie sowie die Künstlerbuchung und -betreuung sind Facetten des Angebots der Eventart Media- und Messeservice GmbH. Die Nähe zur Augsburger Messe und Kongresshalle ermöglicht zahlreiche interessante Veranstaltungskonzepte.

„events for your image“ konzipiert die Markenpräsentationen oder auch Agentur „park“, die dafür Restaurant, ganz private Feiern. Bar, Lounge, Club und Terrasse zur Verfügung stellt. Die Architektur im Retro-Design der 1970er Jahre in einer Parkanlage am Rand des Augsburger Stadtzentrums sorgt für das ganz besondere Ambiente. „park“ konzipiert und organisiert Kundenevents, Veranstaltungen zur Mitarbeitermotivation, After-Work- oder Motto-Partys,

Eventmanagement by UMK sichert durch Erlebniskommunikation die emotionale Differenzierung von Marken und Unternehmen. Informationsaufnahme wird zum Themenerlebnis, passives Hören und Sehen zum alle Sinne anregenden Involvement. Die Anlässe: Präsentation, Konferenz, Messe/Ausstellung, Presseveranstaltung, Workshop, Jubiläum, Kundenbindung, Mitarbeiterkommunikation/

-motivation, Teambuilding, PR-Event. Kommunikation über Fantasie und Gefühl, klare Botschaften, Assoziationen und Stimmungen, die emotionale Verbindungen schafft und Bilder einprägt. UMK arbeitet seit 1990 inhabergeführt strategisch kreativ als Dienstleister in der Maßnahmenumsetzung, alles aus einer Projektleiterhand. UMK entwickelt dafür Art&Acts, Kulturprogramme und Rahmenevents für Event-Conferencing.

Dienstleistungen

movile Marketing • Consulting • Event- & Projektmanagement Schlossanger 3 86391 Stadtbergen Telefon: 08 21/43 97-1 50 Telefax: 08 21/43 97-1 50 info@movile.de www.movile.de

Regio Augsburg Tourismus GmbH Kongressabteilung Schießgrabenstraße 14 86150 Augsburg Telefon: 08 21/5 02 07-34 www.augsburg-tourismus.de

movile konzipiert und organisiert Events. Das Unternehmen bietet seinen Kunden Full-Service-Leistung und jederzeit umfassende Betreuung. Langjährige Erfahrungen im nationalen und internationalen Eventmarketing sowie bei der Umsetzung hochwertiger Veranstaltungen lassen das Event zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Das Leistungsspektrum von movile erstreckt sich von Events,

Roadshows und Product-Launches über Incentives bis hin zu Promotions, Tagungen, Kongressen oder Messen. movile garantiert die professionelle und kosteneffiziente Umsetzung von Projekten. Die Konzeption, Projektbetreuung und Durchführung liegt dabei stets in einer Hand, so dass Kunden immer nur einen zentralen Ansprechpartner haben – movile.

Dienstleistungen rund um Messe, Tagung, Kongress und Events: kostenlose Hotelreservierung, Abwicklung von Zimmerkontingenten, Vermittlung von Dienstleistern, Gestaltung und Organisation des Rahmenprogramms, Schnittstelle

zwischen städtischen Behörden und Veranstaltern.

Catering-Service Feinkost Kahn Gögginger Straße 10, 86159 Augsburg Telefon: 08 21/57 77 01 www.feinkost-kahn.de

Service

Seite 72

Partyservice Paiser Kirchgasse 1, 86872 Scherstetten Telefon: 0 82 62/4 37, www.paiser.de

Industriepark Gersthofen Servicegesellschaft Ludwig-Hermann-Straße 100, 86368 Gersthofen www.industriepark-gersthofen.de

CreativCatering S & T GmbH + Co.KG Messerschmittring 34, 86343 Königsbrunn Telefon: 0 82 31/ 96 11-0 info@creativcatering-st.de

Kühner’s Landhaus Partyservice Gewerbering 3, 86438 Kissing Telefon: 0 82 33/2 00 05 www.kuehners-landhaus.de

Tischlein deck dich! Max-Fischer-Straße 15, 86399 Bobingen Telefon: 0 82 34/30 06 www.tischlein-deck-dich.de

Transport/Reiseunternehmen Allegro Reisen Werner Ziegelmeier GmbH Peutingerstraße 16, 86152 Augsburg Telefon: 08 21/15 13 65 www.werner-ziegelmeier.com

Lemming Tours Neuburger Straße 53, 86167 Augsburg Telefon: 08 21/34 34 64-0 www.lemmingtours.de

Beigl, Rikscha-Service Robert-Koch-Straße 10, 86179 Augsburg Telefon: 08 21/81 11 15 www.augsburglebt.de

Nussbaum Reisen Omnibus GmbH & Co. KG Ulmer Straße 2, 86420 Biburg Telefon: 08 21/48 14 25 www.nussbaum-reisen.de

Demmelmair Omnibusbetrieb GmbH & Co. Lechhauser Straße 25, 86316 Friedberg Telefon: 08 21/26 28 88-0 www.demmelmair-bus-reisen.de

Taxi Augsburg Johannes-Haag-Straße 28a, 86153 Augsburg Telefon: 08 21/3 47 58 14 www.taxi-augsburg.de

Domberger Reisen Stuttgarter Straße 12, 86154 Augsburg Telefon: 08 21/5 02 25-0/-44 www.domberger.com

ZMOBILITY – Werner Ziegelmeier GmbH VIP- und Oldtimerbusse Albert-Einstein-Straße 10, 86399 Bobingen Telefon: 0 82 34/70 64 44 www.z-mobility.eu

Kolping Tours Frauentorstraße 29, 86152 Augsburg Telefon: 08 21/34 43-1 71 www.kolping-tours.de

Bahnbetriebsgesellschaft Stauden mbH BBG An der Sägemühle 5, 86850 Fischach Telefon: 0 82 36/96 21 49 www.staudenbahn.de