Periódico El Oriental by Periódico El Oriental

Periódico El Oriental

29 de Junio de 2011

¡Encuentra lo nuevo en El Community!

Humacao Community College te ofrece lo último en tecnología para que te sientas cómodo y motivado... Ven a ver las nuevas y bellas facilidades en la Zona Verde de Humacao.

tomar s a it s e c e n o N oard” el “College B

re Oriéntate sobta nuestra Ofer Académica Bachillerato en Administración de Empresas • Concentración en Contabilidad • Concentración en Gerencia • Sistemas de Información (Computadoras)

Grado Asociado en Biotecnología

Grado Asociado • 2 años • Administración de Oficina • Ciencias Secretariales en Facturación y Cobro a Planes Médicos • Sistemas Computarizados de Información Gerencial • Tecnología Eléctrica con Dibujo Técnico en Computadora • Tecnología de Refrigeración y Aire Acondicionado con Dibujo Técnico en Computadora • Técnico de Farmacia • Administración de Empresas en Contabilidad • Manejo de Información de Salud • Asistente Dental con Funciones Expandidas

Certificados • 1 año • • • •

Oficinista Oficinista en Facturación y Cobro a Planes Médicos Tecnología Eléctrica con PLC Tecnología en Refrigeración y Aire Acondicionado

Autorizado por: • Consejo de Educación de Puerto Rico

Acreditado por: •A.C.I.C.S.

•Ayudasas económfiiccas si cuali

¡Busca la Zona Verde de El Community!

Calle Georgetti #69, Humacao

285-2525 • 852-1430

Periódico El Oriental

www.elregionaldigital.com Calle Cruz Stella #36 norte, Humacao, PR 00791 Tels. (787) 850-4500 / (787) 852-1496 Fax (787) 852-3405 Impreso en Acurate Printer (787) 256-1040

Vicente Pierantoni Presidente y Editor

Irma Pierantoni Vicepresidenta

Lydia Figueroa

Vicepresidenta Senior lfigueroa@elorientalpr.net

Kydian López

Gerente de Ventas klopez@elorientalpr.net

Vilmar Trinta

Directora vtrintanegron@elorientalpr.net

Elizabeth Aldea

Redactora ealdea@elorientalpr.net

Alex Castro

Redacción Deportiva deportes@elorientalpr.net

Rolando Guzmán

Director de Artes Gráficas tallergrafico@elorientalpr.net

Natalia Trinta

Tráfico trafico@elorientalpr.net

Angieselle Maldonado

Departamento de Clasificados & Website clasificados@elorientalpr.net amaldonado@elorientalpr.net

Dr. Ángel Luis Ortiz Erasto Zayas

SALUD

Talleres de parto y lactancia

Colaboradores

Cubriendo los pueblos:

Humacao, Las Piedras, Juncos, Gurabo, Caguas (pueblo), Yabucoa, Naguabo, San Lorenzo y Ceiba Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico EL ORIENTAL circulando en toda el área Este de Puerto Rico. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o el sentir de esta empresa. Se prohibe la reproducción de los anuncios que se realizan en nuestro taller gráfico.

P/24 DEPORTES

A buscar la barrida los Mulos P/39

29 de Junio de 2011

Fotos por Ricardo Matos

Por Vilmar Trinta Negr贸n / vtrintanegron@elorientalpr.net

Humacao â&#x20AC;&#x201C; En el exterior, la puesta en escena podrĂa ser una retreta musical, un mercado artesanal, un teatro rodante, una bohemia, un paso de comedia o un bailable. En el interior, un concierto, una ceremonia de graduaciĂłn, el mensaje del primer ejecutivo, un concurso de belleza, una obra teatral y hasta un musical de Broadway. El lugar, bien pensado \ DĂ&#x20AC;QDGR KDVWD HO PtQLPR detalle en el diseĂąo y construcciĂłn, provee los espacios para que el espectador experimente la mĂstica de las bellas artes con tan solo mirar la monumental estructura. Para marzo del 2012 estĂĄ programado subir el telĂłn del escenario mĂĄs lujoso y tecnolĂłgicamente avanzado en Puerto Rico; el Centro de Bellas Artes GH +XPDFDR $Vt OR DĂ&#x20AC;UPy el propio alcalde Marcelo Trujillo Panisse tras explicar que junto al Coliseo de Usos MĂşltiples esta obra es la principal de la administraciĂłn y se ha convertido en el proyecto de mayor inversiĂłn con fondos municipales durante los 11 aĂąos de su incumbencia. El Municipio ha aportado cerca de $22.6 del costo total de construcciĂłn que alcanza los $34.6 millones. â&#x20AC;&#x153;Se dice que esta es

la obra mĂĄs adelantada de bellas artes que hay en Puerto Rico, especialmente por el cortinaje, es bien moderna como para presentar obras de Broadwayâ&#x20AC;?, fue el primer comentario de Trujillo Panisse antes de iniciar un recorrido por las instalaciones junto al El Oriental y todo el equipo de diseĂąadores, arquitectos, ingenieros y gerentes del proyecto que ubica frente al Centro Judicial en el Boulevard del RĂo de la Ciudad Gris. Estacionados en las escalinatas del atrio principal, el director ejecutivo de la Autoridad para el Financiamiento de Infraestructuras (AFI), ingeniero JosĂŠ Basora, explicĂł que los trabajos de construcciĂłn estĂĄn en un 84% terminados. â&#x20AC;&#x153;Es uno de los proyectos emblemĂĄticos de la Autoridad, nuestro cliente es el Municipio de Humacao y le estamos haciendo toda la gerencia de construcciĂłn hasta entregarle la llaveâ&#x20AC;?. La construcciĂłn, que tambiĂŠn ha recibido $2.5 millones de la legislatura y $15 millones a travĂŠs de AFI por emisiones de bonos otorgadas bajo la administraciĂłn de Sila MarĂa CalderĂłn, se dividiĂł en tres fases. La primera contemplĂł las 1.25 cuerdas de terreno que fueron

El Director Ejecutivo de AFI, JosĂŠ Basora, el Alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo y el Arquitecto, Carlos Betancourt inspeccionan la obra.

donadas por la familia Roig exclusivamente para actividades culturales, los cimientos, el sĂłtano y la infraestructura. En la segunda fase se completĂł HO HGLĂ&#x20AC;FLR HQ KRUPLJyQ ORV equipos mecĂĄnicos, el estacionamiento y la plazoleta. Y en la tercera fase estĂĄn toda la acĂşstica, el equipo de sonido e iluminaciĂłn, las mil butacas y todo el mobiliario. En tĂŠrminos de construcciĂłn, representĂł un reto por las alturas. â&#x20AC;&#x153;Tuvo su reto por la altura y en mantener los colores de los hormigones para que cumplieran con las exigencias de los planos y el diseĂąoâ&#x20AC;?, detallĂł el ingeniero Basora al explicar que el material es hormigĂłn expuesto por lo que no requiere pintura pero si nos controles de calidad extremos para lograr la belleza del material que se expresa por sĂ solo. La amplia antesala, cuya geometrĂa triangular en el techo alcanza los 50 pies de altura, es el espacio donde la gente tendrĂĄ el primer encuentro con las bellas artes de una manera folclĂłrica y espontanea. â&#x20AC;&#x153;Este espacio se convierte en el escenario externo que convoca a disfrutar el paisaje, es el teatro no programado. Los vidrios

ALGUNOS DATOS 84%

$34.6 millones

1,000

Marzo 2012

$22.6 millones

1,500

Obra completada Fecha de entrega

Costo de construcciĂłn InversiĂłn municipal

Butacas

Estacionamientos combinados

aluden metafĂłricamente al desoje de los almendros donde los colores verdes y anaranjados representan cinco tonalidades de la hoja del ĂĄrbol que es sĂmbolo de Humacaoâ&#x20AC;?, argumentĂł el arquitecto Carlos Betancourt al resaltar que este es uno de los elementos que distingue a la obra. La plazoleta hace lucir bien estĂŠticamente al HGLĂ&#x20AC;FLR GHVGH FXDOTXLHU ĂĄngulo, incluso por la entrada del estacionamiento. Las luminarias enclavadas en el suelo transformarĂĄn totalmente el escenario en las noches combinado con el estanque de agua que bordea una de las esquinas. La rampa, que es una de las tres entradas al Centro, permitirĂĄ el desplazamiento de la gente de otra manera, pensando en actividades como graduaciones y otros eventos. Al entrar al vestĂbulo se destaca la escalera que conecta hasta el tercer nivel y que segĂşn el Arquitecto convoca a actividades futuras como certĂĄmenes de belleza. â&#x20AC;&#x153;La obra propicia varios escenarios y varios lugares de encuentro de actividad fĂsica para que se den simultĂĄneamenteâ&#x20AC;?, aĂąadiĂł al seĂąalar el espacio durante la gira. Una vez en la sala principal denominada como platea, Betancourt

abundĂł sobre la segunda caracterĂstica que posiciona a este Centro de Bellas Artes entre los primeros. Es mĂĄs extenso y profundo que lo tradicional. â&#x20AC;&#x153;La capacidad del funcionamiento en el escenario es otra cosa que lo distingue. La boca del teatro tiene unos 50 pies, es una de las condiciones del diseĂąo que le da personalidad. La profundidad que tiene permite tener varias actividades a la vez en un mismo escenario utilizando el juego de cortinas. Puedes cambiar las escenografĂas con inmediatezâ&#x20AC;?, resaltĂł el maestro sobre la obra que ha ganado premios en su fase de diseĂąo a nivel internacional. La sala tiene tres niveles donde los espectadores podrĂĄn escoger el mejor lugar para apreciar la escena. Las paredes del interior estarĂĄn enchapadas con madera para completar la acĂşstica perfecta. Y ademĂĄs se aĂąadiĂł al espacio una fosa. El ambiente uno amplio por la altura y los detalles de apertura en el escenario pero a la vez acogedor como si invitara a una velada Ăntima. â&#x20AC;&#x153;En nuestra recomendaciĂłn al alcalde, le decĂamos que parte del diseĂąo tenĂa que ser de regiĂłn

y comunidad. Es decir que guardara la cercanĂa al escenario y proveyera una visibilidad extraordinaria de cualquiera de los puntos. La acĂşstica, el mobiliario interior y la iluminaciĂłn completarĂĄn la sensaciĂłn del espectador como parte de la obraâ&#x20AC;?, argumentĂł Betancourt sobre los objetivos del diseĂąo de la sala. El proyecto cuenta con 165 espacios de estacionamiento aledaĂąos DO HGLĂ&#x20AC;FLR \ HO UHVWR VH complementarĂĄ con los que estarĂĄn disponibles en el Coliseo y los del Centro Judicial para completar cerca de 1,500 espacios, segĂşn informĂł el Director de AFI. La obra tambiĂŠn contempla mejoras a todo el boulevard y el fortalecimiento del circuito de transportaciĂłn en trolleys por el centro urbano. Las esperanzas de que haya un resurgir en la actividad comercial y cultural de Humacao estĂĄn cifradas en este recinto. Los ciudadanos de Humacao esperan que sea un acierto y sobre todo que estĂŠ accesible a todos los grupos musicales y artĂsticos que se levantan en la llamada cuna de grandes exponentes de la mĂşsica y el folclor puertorriqueĂąo.

Periódico El Oriental

Al frente

La senadora Mariíta Santiago sostuvo que los terrenos agrícolas no están siendo utilizados.

29 de Junio de 2011

“ Todavía hay espacio para negociar” Mariíta Santiago defenderá la permuta en la Cámara Baja Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

Aunque el intercambio de los terrenos de la UPR con el municipio de Gurabo fue aprobado en el senado el pasado fin de semana, la autora de la medida Mariíta Santiago aseguró que aún hay espacio para negociar. “Yo me reitero en la permuta, pero si ellos entienden que las tierras no igualan en valor podemos negociar con darle más terreno. Pero Gurabo no puede desarrollar las

tierras que posee actualmente porque entonces sí se afectaría la integridad de los terrenos”, sostuvo la Senadora por el Distrito de Humacao sobre las 67 cuerdas en parcelas divididas que el municipio de Gurabo pretende intercambiar por 100 cuerdas de la Estación Agrícola de la UPR en Gurabo. La medida pasó a la Cámara de Representantes y de ser aprobada irá a la firma del Gobernador. Sin embargo, hay varios representantes que ya han manifestado que le votarán en contra como lo es Cris-

tóbal Colón del distrito 34. Mientras que el presidente de la institución universitaria, Miguel Muñoz dijo que agotarán todos los recursos para evitar la transacción que desde un principio ha catalogado como injusta. “Nos quejamos de que hay falta de empleo, de instituciones que promuevan la educación especializada, de viviendas asequibles. Pero, cuando hay posibilidades de echar a correr la rueda del progreso cerramos el paso. Estos proyectos que se pretenden desarrollar aliviaran el desempleo de

mi distrito, cómo vamos a desaprovechar esa excelente oportunidad”, cuestionó la Senadora la posición negativa de la UPR y el sector agrícola. Según Manuel Díaz, administrador de la estación la aprobación de la medida es abusiva y ‘atropellante’, pues claramente atenta a la conservación de estas tierras agrícolas y de otras en la Isla. “Esto (la aprobación de la medida) no quiere decir que ahora se vayan a aprobar todas las solicitudes de este tipo. Cada caso es independiente y este

amerita la utilización de esas tierras para desarrollo. En Gurabo no existen otros terrenos en la parte baja para el desarrollo propuesto”, afirmó la Presidenta de la Comisión de Recursos Naturales y Ambientales. El Alcalde de Gurabo propone construir una escuela y un residencial público en la primera etapa. “Aquí no se trata de que

la agricultura está en malas condiciones porque hayan pocos terrenos. Se trata de cuál ha sido la responsabilidad de cada quien para utilizar eficientemente estos terrenos. En esos terrenos no se ha sembrado ni un palito de gandul”, concluyó la Senadora tras reiterar su compromiso y responsabilidad social con los residentes de esa zona.

Periódico El Oriental

Al frente

29 de Junio de 2011

Proponen añadir a Caguas como cabecera de distrito En vez de Distrito de Humacao podría ser Caguas-Humacao

La senadora Norma Burgos aludió a que Caguas tuvo un crecimiento poblacional mientras que Humacao reflejó una disminución según el Censo del 2010. Por la Redacción El Oriental

La senadora Norma Burgos solicitó ante la Junta Constitucional de Revisión de los Distritos Senatoriales y Representativos la denominación del Distrito VII como Caguas-Humacao. Burgos, quien no ha descartado convertirse en la candidata a alcaldesa por el PNP en las elecciones del 2012, dijo que tras las determinaciones de la propia Junta donde concluyen que el resultado del Censo 2010 evidenció un desbalance poblacional significativo, trajo a la atención del organismo esta petición. Según los datos censales del 2000 y el 2010, Caguas es el municipio con mayor

población en el Distrito Senatorial VII, más del doble de la población que ha reflejado para esos años Humacao, cabecera del Distrito. Más aún, los datos del Censo del 2010 reflejan que la ciudad de Humacao sufrió una reducción poblacional, mientras Caguas nuevamente tuvo un aumento en su población. “Por su excelente ubicación geográfica, la municipalidad de Caguas, tiene acceso conveniente al Área Metropolitana de San Juan a través del sistema de infraestructura vial existente, que también provee rutas adecuadas desde Caguas a todos los componentes del Distrito Senatorial. Además, la Ciudad de Caguas es considerada un importante eje de actividad

y desarrollo de la Región Centro-Oriental de Puerto Rico, influyendo en la movilización de recursos y apoyos con mayor rapidez y facilidad, para beneficio de los demás municipios de dicha región y sus habitantes”, expresó la Senadora por Acumulación. “Así mismo, a Caguas se le identifica como pueblo poseedor de las características necesarias para ser el promotor del desarrollo de toda la Región CentroOriental de la Isla, que incluye a los componentes del Distrito Senatorial VII. Mediante iniciativas generadas con la participación de los demás municipios, se han puesto en ejecución proyectos para impulsar el bienestar social y económico de la Re-

gión. El gobierno central también está representado y funciona desde Caguas en beneficio de la Región Centro-Oriental, siendo este municipio la sede de la mayor cantidad de oficinas regionales de los departamentos, agencias e instrumentalidades del gobierno de Puerto Rico”, agregó Burgos. Precisamente, el alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, ha responsabilizado públicamente a la administración central por el cierre de varias oficinas regionales y de no proveer la ayuda económica necesaria para desarrollar proyectos de beneficio para la región. La Junta Constitucional de Revisión de los Distritos Senatoriales y Representativos concedió un término de diez días a partir de la publicación del Plan de Redistribución que regirá para los próximos y subsiguientes comicios electorales, para presentar objeciones a todo o parte

de dicho Plan. “Con esta opción se reconocen los cambios demográficos, sociales y económicos que trascienden los límites territoriales del municipio de Caguas para beneficio de la región a la que pertenece; no se altera la base de población del Distrito Senatorial; y se mantiene el número de distritos senatoriales de creación constitucional incorporando en su denominación al municipio de Caguas”, concluyó Burgos.

REACCIONA WILLITO Por su parte, el alcalde de Caguas, William Miranda Torres reclamó la solución a los problemas apremiantes en el Distrito Senatorial de Humacao, en lugar de abrir a la discusión un cambio cosmético en el nombre del mismo. “El Distrito de Humacao, todos sus municipios cuyos alcaldes pertenecen a los dos principales partidos,

atraviesan serios problemas de infraestructura de servicio eléctrico, de acueductos y alcantarillados, de carreteras, de escuelas; sufre problemas de salud de seguridad; ni hablar del impacto nefasto que ha tenido en nuestra región la Ley 7, el desempleo, la necesidad de vivienda de interés social. Esos problemas exigen atención inmediata y tienen mayor urgencia que enfrascarnos en una discusión sobre el nombre cosmético que lleva el Distrito Senatorial”, recalcó Miranda Torres en un comunicado de prensa. El también presidente de la Iniciativa Tecnológica Centro Oriental (INTECO) que agrupa nueve municipios indicó que “los Alcaldes de esta región hemos estado trabajando en armonía tratando de adelantar la transportación en y entre en nuestros municipios tras el objetivo común de lograr un tren que nos conecte con el Área Metropolitana”.

Noticias

Periódico El Oriental

Restauran la Plaza Pública de Naguabo La alcaldesa de Naguabo Maritza Meléndez Nazario anunció la restauración y rehabilitación de la Plaza de Recreo de Naguabo cuyo costo inicial es de $88,000 provenientes de una asignación de la Cámara de Representantes. “La plaza será rehabilitada en su totalidad. El proyecto que consta de tres etapas comenzó con la rehabilitación de las fuentes de agua. Estas están inservibles desde hace poco más de 25 años. Luego de esta primera etapa se restaurarán los pisos, los bancos y los jardines incluyendo las áreas de las estatuas de “Diplo” y Pedro Flores”, explicó la Alcaldesa de Naguabo. La Plaza de Recreo de Naguabo, es una bastante singular, siendo la segunda plaza más grande

La plaza de recreo de Naguabo es la segunda más grande en Puerto Rico.

de la Isla con 5 fuentes y 16 jardines además de ser la única que cuenta con 64 árboles, la mayoría de ellos centenarios. “Luego de la restaura-

ción todos los que visiten la plaza podrán recrearse sanamente en un ambiente ameno. Además de los atractivos que se brindan dentro de los predios de la

misma, entre ellos: el servicio gratuito de WI-FI, la distracción y la hermosa vista de las áreas verdes y las fuentes encendidas”, añadió la Alcaldesa.

29 de Junio de 2011

Orientan sobre nuevo sistema de acueducto Naguabo- Maritza Meléndez Nazario, alcaldesa de Naguabo, en conjunto al ingeniero José Negrón de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) se reunieron con los residentes de la comunidad de Florida para orientarles referente al nuevo sistema de agua potable que tendrán próximamente. “El costo de la acometida es de $400.00 por cada una de las residencias por eso haré todo lo que esté a mi alcance para cubrir el mismo”, dijo la Alcaldesa de Naguabo quien se comprometió con la comunidad a hacer gestiones legislativas para que se identifiquen los fondos necesarios, de manera tal se cubran los gastos de las

acometidas de todos los residentes de la comunidad. La AAA estará recibiendo a las familias el 21 de julio de 2011 en la escuela de la comunidad para que completen la solicitud del servicio desde las 8:00 de la mañana hasta las 4:00 de la tarde. Es importante que todos los residentes completen el proceso de solicitud de servicio este día para que se puedan beneficiar del pago de la acometida. Deben presentar los siguientes documentos: identificación con fotos, seguro Social, certificación de Plomero, escritura o declaración jurada y un giro por $60.00. Para información adicional puede comunicarse al Municipio de Naguabo al 787-874-3040.

Periódico El Oriental

Profesores protestan pacíficamente

Noticias

en graduación de la UPRH Humacao - La Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Puerto Rico del Recinto de Humacao no participó en el desfile de los actos de graduación de este centro universitario celebrada el pasado lunes, 27 de junio, como señal de protesta. Según un parte de prensa, varios docentes de dicha facultad se sentaron en el público como una manifestación pasiva repudiando “el despido de más de la mitad de los docentes que impartían los cursos de Bachillerato en Investigación Acción Social y de la eliminación de más de la mitad de las secciones que posibilitan que ofrezcamos los servicios a las comunidades de nuestra área”. “Esta administración prácticamente ha destruido el bachillerato, el Institu-

to Transdisciplinario de investigación que también sirve a las comunidades reduciendo el servicio a las comunidades del área Este en general. En estos momentos hemos sometido querellas a Rectoría y Presidencia sobre actos de hostigamiento laboral a personal docente y no docente y sobre el impacto que ha tenido en la educación de nuestros estudiantes”, se expresa en la misiva. Cerca de 600 estudiantes recibieron su diploma en el evento que tuvo lugar en el Coliseo Emilio E. Huyke de Humacao. Además desfilaron otros 250 estudiantes de la clase del 2010 que tuvieron acto oficial de graduación por la alteración que sufrió el calendario académico a raíz del proceso huelgario.

Bloqueos en las carreteras La Policía de Puerto Rico realizará bloqueos de carreteras, durante este próximo domingo, 3 de julio, en horas de la noche y madrugada respectivamente, en los distritos que comprenden esta región policiaca, estos son: Maunabo, Yabucoa, Las Piedras, Naguabo y Humacao. Esta labor es coordinada por el Teniente II Julio Ortiz Rodríguez, director de la División de Tránsito de la región de Humacao, quien contará con la colaboración de las unidades especializadas, policías

municipales, así como la unidad de alcohol de la superintendencia auxiliar de tránsito de la región de San Juan. Recomiendan a todos los conductores que mantengan su documentación al día, hagan uso de los cinturones de seguridad y los asientos protectores para niños. “Recuerde no hacer uso de bebidas embriagantes mientras conduce, pero si lo hace, pase la llave a un conductor sobrio que este debidamente autorizado por la ley para evitar accidentes de transito fatales”.

29 de Junio de 2011

Periódico El Oriental

29 de Junio de 2011

SALSA DE TOMATE CASERA

8 oz., Reg. 35¢ c/u

Spaghetti na con carne, Beefaroni, Lasag 14.5 - 15 oz., Reg. $1.29

Variedad, botella 67.6 oz. Reg. $1.39

ACEITE DE CANOLA KING GOURMET

Regular, Azafrán, Culantro y Achiote, 20 sobres, Reg. $2.19 c/u

3x$ 00

SOPAS LIPTON s Salt

GALLETAS DUX

Sup. del Este

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

SA ZÓN GOYA

$ 99

$ 19

Les Caldo de pollo y fideos, Reg. o 2 sobres, Reg. $1.49

¢ Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

SUNKIST, WELCH’S

SALCHICHAS ARMOUR

PEPSI COLA , SEVEN UP

96 oz. Reg. $6.99

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

$ 39

YARDEE CHEconF albBonO digas, Ravioli

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Grano Mediano Pqte. 3 lbs., Reg. $1.99

3x$ 00

CAFE DEL PATIO Pqte. 8.8 oz. Reg. $2.44

ARROZ CASERA

Regular o Light, 6/7 oz. Reg. $2.19 c/u

Coloradas, rosadas, pint blancas, garbanzos 15.5 oz., Reg. 59¢ c/u

MALTA POLAR

De Pollo, 5 oz. Reg. 59¢ c/u

HABICHUELAS ELas,JIBARITO

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

EXPORT SODAS

30 oz., Reg. $4.69

$ 99

Sup. del Este

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

30 oz.

Sup. del Este

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

¡Conveniente horario los domingos!

Horario dom. 11:00 am -5:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -7 :00 pm

Periรณdico El Oriental

CHULETAS DE CERDO

Primer Corte Cong., US Reg. $1.69 lb.

De res, US Reg. $4.99 lb.

99 lb. ยข

MUSLITOS O CADERAS DE POLLO GOLD KIST

Jumbo Pack, Frescos US, Reg. $1.19 lb.

89 lb.

QUESO VELVEETA SLICES O KRAFT AMERICAN SINGLES

12 oz., Reg. $2.39 c/u

CHUCK STEAK FRESCO

CHICKEN TENDERS GREEN PEAK

lb.

Reg. $2.89 lb.

lb.

HOT DOGS SHORGOOD

De Pollo, 12 oz. Reg. $1.09

MANTECADO NESTLE PREMIUM

HAMBURGER FILETTE

$ 89 Especiales vรกlidos del 30 de junio al 6 de julio de 2011

US, Reg. $2.89 lb.

$ 89

3x$ 00 Variedad, 1.5 qts. Reg. $5.99

COSTILLAS DE CERDO FRESCAS BBQ

$ 99

ยข

CHURRASCO FRESCO

29 de Junio de 2011

ยข

Beef Patties, Caja 1.5 lbs. Reg. $4.49 c/u

2x$ 00

Aceptamos Plan WIC

REBANADAS

lb.

o Pico Amarillo IQF, Cong. Canada Pqte. 2.5 lbs. Reg. $4.99

PIZZA FOX DELUXE Variedad

5 a 6.5 oz. Reg. $1.49 c/u

6x$ 00 QUESO DE PAPA BROOKFIELD

1/2 Luna, 8 oz. Reg. $2.49 c/u

3x$ 00

8 oz.

t 1&14* $0-" 4&7&/ 61 -ร NJUF CPUFMMBT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB t "330; $"4&3" -ร NJUF QRUFT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB

t "$&*5& %& $"/0-" ,( -ร NJUF FOWBTFT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB t $)&' #0:"3%&& -ร NJUF MBUBT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB t $)6-&5" $)633"4$0 $045*--"4 -ร NJUF MCT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB

Periódico El Oriental

Noticias 29 de Junio de 2011

Niños junqueños marchan por sus derechos

Representación de los campamentos de Juncos, le acompañan el alcalde, Alfredo “Papo” Alejandro; Misael Rivera, ayudante especial del Alcalde; el merenguero, Alex Javier, la voleibolista de Las Valencianas, Rayma Robles y el personaje de la actividad Paz Man.

del campamento de Deportes disfrutaron de una demostración de boxeo con el campeón de las 122 libras súper gallo de la OMB el junqueño Jayson Vélez, quien trendrá su próximo encuentro el 15 julio en Cataño frente a Carlos Valcarcel en el Coliseo Cosme Beitía.

GRATIS A D A R T EN

o Com ida el año

presentan situaciones y estos deciden cuales son adecuadas y no adecuadas), El globo de mis recuerdos (cada niño escribe un recuerdo de su vida, bueno o malo), Cinco cosas para ser feliz, El derecho y los deberes, Busca tu pareja y Elije una imagen. Por otro lado, los niños

Espa Kios cios dispo n Mú kos sica de ibles tod

chos; Juncos me respeta, me escucha y me protege”, la parada inició en el Terminal de Carros Públicos, recorrió el casco urbano y culminó en la Casa Alcaldía donde los niños de los diferentes campamentos entregaron al Alcalde la carta de derecho de los niños junto con el personaje Paz Man. Participaron de la actividad: Rayma Robles del equipo de voleibol las Valencianas y el merengueros Alex Javier. Como parte de las actividades que realizaron durante los campamentos se encuentran: Pinta y Reconoce tus derechos, Adecuado o no adecuado (donde a los niños se le

1689-B

Juncos –Ante el alarmante número de casos de maltrato que se están suscitando en la Isla, el alcalde del Municipio Autónomo de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro, el Centro de Orientación y Mediación de Conflictos para jóvenes en riesgo (COM) y Kaoli Communications se unieron para realizar una marcha en pro de los derechos de los niños. “Como sociedad tenemos que estar más concientes a los derechos que tienen nuestros niños y jóvenes. Hay que orientarlos para que ellos los conozcan y hacerle saber a los adultos que hay que respetárselos”, dijo el Alcalde. Con el lema “Mis dere-

Todo lo consigues en las Mini Tiendas

En este pulguero encontrarás: Laptops desde $150 Carteras de Marcas Reconocidas Accesorios por menos de $1 Brazo Gitanos de Mayagüez Bizcochos Homemade Ropa de Damas y Caballeros Productos de Belleza Antigüedades Y mucho más...

os d a b Sá AM-6PM 9

Para espacios

os g n i om PM 11AM

-6

(787) 900-2133 Carr #3 Parque Industrial Cataño, Humacao PR Entrada de Mariana

Vista de la parada que transcurrió por las calles del centro urbano de Juncos.

Periódico El Oriental

Noticias

29 de Junio de 2011 Los jóvenes del Distrito de Humacao fueron reconocidos por los Senadores Mariíta Santiago y Ramón Díaz.

Exaltados en el mes de la juventud La senadora del Distrito de Humacao, Mariíta Santiago reconoció a un grupo de jóvenes destacados de esta región donde resaltó el liderazgo, la gesta deportiva, artes y cultura,

la excelencia académica y el civismo de cada uno de los homenajeados. En una ceremonia celebrada en El Capitolio, específicamente en la Galería de Los Próceres,

la Senadora del Distrito de Humacao con motivo de la celebración del “Mes de la Juventud”, convocó a 47 jóvenes del Distrito de Humacao, los cuales fueron reconocidos por el Alto

Cuerpo Legislativo. “Nos sentimos sumamente orgullosos de ustedes nuestros jóvenes puertorriqueños, que no solamente representan nuestro futuro sino que también son el

mejor ejemplo de nuestro presente. A nombre de este Alto Cuerpo del Senado de Puerto Rico y a nombre del pueblo puertorriqueño le damos las gracias por su valiosa aportación a nuestra sociedad”, dijo Santiago durante su mensaje. Cada uno de los jóvenes destacados recibieron de manos de la Senadora una Moción de Felicitación donde se destaca la aportación de cada uno de éstos en todos los renglones de la sociedad ya sea en lo educativo, en el deporte, servicio comunitario, en las artes y en cualquier otra faceta del diario vivir. La actividad contó con las participación del también senador del Distrito de Humacao, Ramón Díaz.

Conectando tus oportunidades Si eres agricultor y estás desempleado Path Stone ofrece la oportunidad de adiestrarte en cursos cortos y te ayudan en la búsqueda de empleo sin costo alguno. Debes tener evidencia de que has trabajado en fincas, estar inscrito en el servicio selectivo (hombres) y documentos de identidad. La oficina está localizada en el terminal de carros públicos Norte, frente a la Alcaldía de Humacao. Para más información puede comunicarse al 787-852-2627 ó 787-852-0706.

29 de Junio de 2011

JJ BAREA

El globo terráqueo no está dividido equitativamente. Existen regiones más grandes, con más recursos, con climas variados y con poblaciones diversas. Por esas y otras razones

existen naciones más o menos poderosas. Estas últimas están conscientes que no pueden competir con las primeras potencias en muchos aspectos por lo que tienden a crear y perseguir nichos en disciplinas como el deporte, la música, literatura, teatro, pintura y muchas otras. Así es que encontramos a un México enfatizando boxeo, a la República Dominicana en béisbol, a Jamaica en pista y campo, a los países escandinavos en deportes relacionados con la nieve, a Noruega y Finlandia en natación y así sucesivamente. Puerto Rico, un país pequeño, pero dinámico, tiene

que competir con áreas grandes como los Estados Unidos, China, Brasil, Europa, Rusia, sólo por mencionar algunos. Por lo tanto el hecho de que un chamaquito de Mayagüez plante bandera en el mejor baloncesto del mundo ipso facto lo convierte en un símbolo, en un hecho, es una meta para alcanzar por otros. El país que no tiene símbolos no tiene historia y mucho menos aspiraciones. Barea representa el orgullo de un pueblo, el trabajo honrado y dedicado, la humildad, la caballerosidad. ¿Cuántos de nuestros niños quisieran ser como él? El que fue niño en Mayagüez fue el mismo que se cubrió

con la bandera puertorriqueña en la celebración en Dallas lo que fue observado por todo el mundo. Barea, Clemente, Tito Trinidad en deportes, Sonia Sotomayor en la judicatura José Ferrer y Raúl Juliá en el cine y teatro son imágenes positivas para un pueblo cuyo fuerte no es el poder militar o económico. Barea está integrado por una serie de rasgos que lo convirtieron en un triunfador. Nunca protestó a su dirigente. Nunca le reclamó tiempo de juego. Cuando los adversarios lo agredieron ante la frustración de no poderlo detener simplemente se levantó y continuó jugando. Cuando

le daban la oportunidad de jugar entraba y hacía su mejor esfuerzo y la química de su equipo se modificaba de inmediato. Naturalmente, como humanos al fin, no podemos convencer a todo el mundo. Jesucristo tampoco pudo. El licenciado Luis Díaz Olivo, profesor de derecho, es un tonto y necio que carece de la capacitación analítica de percibir los indicadores de sentimiento de un pueblo. Lo peor es su incapacidad de admitir que se equivocó. Errar es de humanos. Es el único en este país que sostiene que las actuaciones de J.J. Barea no tienen importancia. Mientras intenta explicar

más se confunde. El recibimiento del pueblo fue tan contundente y espontáneo que las palabras sobran. En resumen, J.J. Barea ha dejado de ser un individuo para convertirse, por méritos propios, en un ícono, en un ejemplo, en una meta para nuestra juventud. Es una luz al final del túnel en un pueblo donde los asesinados se acercan a los 600 en el año, la cantidad de suicidios preocupan, donde estamos cercados por políticos corruptos e incompetentes cuyo fin es el lucro y así lo admiten las agencias federales como el FBI. Barea representa la antítesis a todo lo malo, Luis Díaz Olivo inclusive.

no de los incentivos, ayudas o acuerdos especiales en términos contributivos que nos han llevado a la triste realidad que hoy vivimos. Un empresarismo que no se sostenga del mantengo corporativo a través de la legislación de privilegios. Tenemos que hacer un verdadero esfuerzo y los sacrificios que sean necesarios para desarrollar un verdadero empresarismo nacional que tenga, como premisa fundamental, una garantía absoluta de que la mayor parte de la riqueza que genere se quede en el País para asegurar, como mínimo, la igualdad de oportunidades y de acceso a los beneficios del desarrollo que se generen. Menos que esto es seguir plantados en la arena movediza en que hoy nos desenvolvemos. La semilla del empresa-

rismo nacional la tenemos en los pequeños y medianos comerciantes locales, en los industriales puertorriqueños que realizan innumerables esfuerzos por echar a caminar sus pequeñas industrias manufactureras, en los miles de pequeños y medianos agricultores, y en el capital que hoy permanece ocioso ante las restricciones que se le imponen a las cooperativas de ahorro y crédito para realizar transacciones de financiamiento con mediano o alto riesgo y en el extremado conservadurismo de la banca comercial. Como reiteradamente han expresado los economistas responsables del país, no podemos esperar a que vengan desde afuera a resolver nuestra situación económica. Tenemos que hacerlo nosotros y hemos esperado demasiado para comenzar.

EL EMPRESARISMO

La forma en que categorizó a los llamados grandes empresarios del país ha dado lugar a que muchas personas me señalen la supuesta contradicción entre mis expresiones y mi realidad ocupacional. Realmente no existe tal contradicción. En primer lugar, porque ocupacionalmente no caigo en la categoría de “gran empresa-

rio” y en segundo término, porque nunca he criticado el empresarismo, actitud que considero vital en la economía actual y en la que visualizo para el desarrollo real de Puerto Rico. Sin una disposición emprendedora, innovadora, centrada en la productividad y con la flexibilidad necesaria para responder a las demandas de una economía cada día más interdependiente a nivel global, nuestro país tiene muy poco espacio para salir de la crisis actual y comenzar a experimentar el crecimiento económico necesario. Para lograr este cambio es necesario el fortalecimiento del empresarismo en todos los segmentos que integran nuestra economía, desde la agricultura hasta la más sofisticada operación tecnológica.

Claro, el desarrollo de esta actitud en nuestros presentes y futuros empresarios tiene que darse en un contexto muy diferente de lo que hoy conocemos como tales. No es empresario el administrador o gerente de una farmacéutica. No es empresario el gerente o administrador de una mega tienda. No es empresario el capataz de una fábrica manufacturera extranjera o una poderosa compañía desarrolladora cuya matriz está en los Estados Unidos. Este grupo de llamados ‘empresarios” no son otra cosa que simples intermediarios dependientes del orden comercial, industrial y financiero impuesto por la absorción que de la economía puertorriqueña ha hecho el capital estadounidense. Su metodología de traba-

jo, su iniciativa y todo su ‘empresarismo’ queda reducido a seguir las directrices de sus corporaciones de origen y muy poco tienen que ver con el desarrollo que demanda y requiere Puerto Rico en este crucial momento de su historia. Su función gerencial no está dirigida al desarrollo de empresas para fortalecer la economía local, sino a la extracción de riqueza para su eventual repatriación a Estados Unidos u otro país extranjero. Yo abogo por un empresarismo que pueda liberarse, por su capacidad, iniciativa, capital y productividad, de la dependencia y sujeción a las grandes corporaciones norteamericanas o de la extranjería que sea. Un empresarismo cuyas ganancias se queden en el País y que sean el fruto del trabajo,

Opinion

Periódico El Oriental

PÁSALE

LA FACTURA

Al escuchar al Gobernador decir que va a la reelección lo único que llega a mi mente es ese perro mordió al pueblo de Puerto Rico ya. La pregunta que nos hacemos es Puertorriqueño, ¿estás hoy mejor que hace dos años y medio? Claro que no, es hora de pasarle la factura a Fortuño y al Liderato actual del PNP. ¿Cual debe ser la razón para que el pueblo sienta la necesidad de pasador la factura la Gobernador? Sencillo, llevamos 2 años de gobierno sumidos en decisiones nefastas para el País. Por ejemplo el actual inquilino de Fortaleza en la pasada campaña política prometió no despedir a ningún empleado público y botó a 30,000, prometió mejorar la economía y hoy hay más de 100,000 puertorriqueños que perdieron su empleo en este cuatrienio incluyendo

el gobierno y la empresa privada, no podemos olvidar el Fortuñazo de la sobretasa del CRIM donde hoy pagas mas al gobierno por tu casa, y los otros 18 impuestos que aprobó en lo que va de este cuatrienio. Por las quiebras y las ejecuciones de hipotecas, que a tanta gente han dejado sin techo hay que pasarle factura a Fortuño, porque tiene un superintendente que no sirve y no le preocupa que en Puerto Rico maten a 100 personas por mes en nuestras calles. Porque implantó unas supuestas mejoras al sistema de salud y la medicina acabó siendo peor que la enfermedad. Mi Salud, la tarjeta del gobierno, COLAPSO. Al escuchar al Gobernador demostrar su hipocresía cuando detuvo el gasoducto del sur para hacer uno más peligroso por el norte, y si tan siquiera haber puesto un solo tornillo ya sus amigos tienen $27 millones en sus bolsillos. Prometió bajar la luz y el agua, sin embargo la luz está más cara y el agua está igual. Hay que pasarle factura al liderato que dirige

hoy a Puerto Rico por los abusos de la alta oficialidad de la Policía contra los que no piensan igual a este gobierno, entre ellos, los estudiantes de la UPR, los trabajadores, los disidentes, las minorías. Por un gobierno insensible que no sirve, por todo eso que el pueblo vive día a día, es que de Puerto Rico le va a pasar factura a Fortuño y al PNP depositando su confianza en Alejandro García Padilla y el PPD. La única alternativa para rescatar a Puerto Rico devolverle la esperanza a nuestra gente. En noviembre del 2012 con la punta de tu lápiz, pásale la factura a Fortuño.

29 de Junio de 2011

Movi-Arte Movi-Arte (Artesanos de Río Grande y el Área Este) invitan a la ciudadanía al mercado mensual de artesanías hechas aquí, en Puerto Rico, a celebrarse el próximo fin de semana 2 y 3 de julio y todos los primeros fines de semana de cada mes. El mercado se lleva a cabo en la Plaza Palmer de Río Grande de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. El sábado a la 1:00 p.m. ofrecerán el taller Juguetes Tradicionales no bélicos y el domingo Preservación de alimentos y Preparación de un botiquín natural. La fundadora de MoviArte, Carmen Hurtado informó que están celebrando haber sido incluidos en la nueva ruta artesanal de la Compañía de Turismo. Para más información puede comunicarse al 787888-2828.

Periódico El Oriental

16 Noticias Opinion

Periódico El Oriental

29 de Junio de 2011

Cuando pierdes tu trabajo ó cuando su ingreso se disminuye Perder su empleo o una reducción de ingreso puede resultar en tremendos cambios en su estilo de vida. Para los hombres, en particular, para quienes el papel de proveedor es sumamente importante, puede afectarse su autoestima grandemente. La crisis económica frecuentemente conduce al desarrollo de problemas secundarios imprevistos. Estrés severo y prolongado asociado con la pérdida de empleo o ingresos puede afectar seriamente

su salud física y mental, y puede conducir a accidentes, como resultado de las preocupaciones y falta de concentración. Las personas con preocupaciones económicas tienden a descuidarse y desatender áreas de sus vidas, aún cosas básicas como dormir y comer. ¿Qué se hace con todo el tiempo libre que de momento tiene, mientras a la misma vez tiene mucho menos dinero? Este es un buen momento para ser creativo y comenzar cosas

nuevas, que no necesariamente envuelven muchos gastos. Manténgase activo y ocupado. Planifique hacer todo lo que ha dejado para después, quizás por años, por no tener el tiempo. Dale una limpieza “de arriba abajo” a su casa; visite o llame personas que no ha contactado por mucho tiempo; pase tiempo de calidad con los miembros de su familia. Dé de ti mismo y de su tiempo a una organización sin fines de lucro o de la comunidad.

Empiece un programa de ejercicios. Ninguna de estas cosas cuesta dinero, pero dan resultados que definitivamente le hará sentir mejor. Mientras piense en cómo va a mantener a su familia, considere otras opcio-

nes, tales como volver a estudiar (puede solicitar una beca), o cambiar de profesión para algo que le guste más o que tenga más demanda. Aprenda otro idioma que le puede ayudar a tener una ventaja competitiva. Ponga su

resumé al día y pule sus destrezas para entrevistas. Recuerde, esta situación puede ser el motivador que necesitaba para hacer cambios positivos en su vida. “¡Para tras, ni para coger impulso!”

Honrando La Toga

Periódico El Oriental 29 de Junio de 2011 17

¿Los hijos fuera de matrimonio heredan igual que los hijos dentro del matrimonio? La respuesta es sí. En Puerto Rico, hace muchos años, se hacía distinción entre hijos habidos dentro del matrimonio y los hijos habidos fuera de matrimonio, pero ello cambió. Actualmente, todos los hijos tienen los mismos derechos.

Vamos a dar un ejemplo. Esposo y Esposa tienen constituida una sociedad legal de gananciales y adquirieron bienes. Esposo tiene hijos fuera de matrimonio. Esposo y esposa tienen hijos en comunes. Esposo fallece sin haber

otorgado testamento. La mitad de todos los bienes del esposo lo heredan todos sus hijos, independientemente de si los hijos nacieron dentro del matrimonio de Esposo y Esposa. La otra mitad le corresponde a Esposa por ser ella co-propietaria

de los bienes. Esto puede ser modificado mediante el otorgamiento de un testamento. Para información adicional acerca de testamentos puedes acceder http://www. tusabogadospr.com/ herencia/testamentos

económico y social de la relación del matrimonio. Asimismo, las capitulaciones también pueden contener acuerdos relativos a la gestión por cada esposo de sus bienes propios, y a la intervención en los del otro, y establecer donaciones por razón del matrimonio.

Aunque el propósito fundamental de realizar un pacto de capitulaciones matrimoniales es establecer el régimen económico que ha de imperar en el matrimonio, este tipo de contrato puede tener otras finalidades ajenas al régimen económico conyugal.

Las capitulaciones Las capitulaciones matrimoniales en Puerto Rico se otorgan con el propósito principal de disponer sobre el régimen económico que regirá en el matrimonio de los futuros cónyuges. Sin embargo, en el contrato de capitulaciones matrimoniales se pueden

regular los derechos de los esposos sobre sus bienes respectivos; los derechos sobre las ganancias realizadas por ellos durante el matrimonio; los intereses de los hijos y de la familia; los intereses de los terceros que contratan con uno u otros de los esposos; y, en definitiva, el interés

Arte y Cultura

Periódico El Oriental

“Creados para algo más” Bajo el sello musical Soon Music, la banda juvenil Avenida Norte/ ”North Avenue” hizo el lanzamiento oficial de su primera producción “Creados para Algo Más”, con nueve canciones inéditas en español y cuatro sencillos en inglés incluyendo la versión de su tema “Algo más”. Todas las canciones son de la autoría de Jackée Hernández y de Ihan Rosario, voces principales de la agrupación. Impacta el sentimiento de estos jóvenes interpretando canciones que nos reflejan una intimidad con Dios en plena adoración. El tema actualmente en promoción va de acorde a

las preguntas existenciales que nos hacemos en la adolescencia y al comenzar a enfrentarnos con la realidad de la vida adulta. “Los varones somos hijos de pastores y Jackée es hija de un matrimonio que se ha dedicado a la música cristiana toda su vida”, quien además es graduada del Instituto CanZion Puerto Rico, nos comenta Ihan Rosario, tecladista y uno de los cantantes principales de la banda, que actualmente estudia en el Conservatorio de Música de Puerto Rico. “Por el testimonio vivido por nuestros padres hemos entendido y aprendido a disfrutar el cantarle a Dios desde muy pequeños”.

La banda originalmente se dio a conocer por su participación el la canción y video celebrando los 50 años de ministerio del Evangelista Yiye Ávila llamado “Cristo Viene” de la autoría de Ezequiel Colón. Llevan interpretando sus canciones hace ya cerca de tres años. Además de este tema que combina la balada pop rock con ritmos latinos, contiene temas de adoración, baladas, pop rock y ska. La fusión de ritmos ha hecho de esta producción una única que refleja el gusto de los jóvenes y adultos. Para más información puede comunicarse con con Javier Rodríguez al 787-649-1989.

29 de Junio de 2011

Los varones de Avenida Norte son hijos de pastores y Jackée, la única fémina en el grupo , es hija de un matrimonio que se ha dedicado a la música cristiana toda su vida./ FOTO SUMINISTRADA

Festival Comunitario San Isidro Labrador El Festival Comunitario San Isidro Labrador se llevará a cabo del viernes 1 de julio (7:00 p.m.) al domingo 3 de julio, en la Plaza Pública de Maunabo. El Festival se desarrolla en un ambiente familiar, con música sacra y secular,

con artesanos, kioscos y machinas. Se realizan paseos a las áreas de interés cultural en Maunabo. Cada año se le dedica a un gremio o persona que contribuye al bien de la sociedad maunabeña. Este año han seleccionado

cinco personas que son representativas de las artes: Dominico Acevedo, Noelia Crespo, Rey Pascual, Juan “Heity” Texidor e Higinio García Colón. Para más información pueden comunicarse al 787-636-1671.

Hogar

PeriĂłdico El Oriental 29 de Junio de 2011

+R\ WX VXHxR VH KL]R

PeriĂłdico El Oriental

Realidad en...

CĂłmo limpiar las alfombras del hogar A la hora de limpiar las alfombras del hogar debemos conocer ciertos mĂŠtodos que se pueden llevar a cabo al menos una vez al aĂąo par a lograr una limpieza completa y mantener la alfombra en buen estado. Entre esos mĂŠtodos encontramos: - MĂŠtodo seco - Este es el mejor procedimiento para limpiar las alfombras orientales, y todas aquellas que puedan desteĂąirse. Polvos especiales, hechos de detergentes y solventes, se riegan en la alfombra, y se hace que penetren bien en las fibras mediante un cepillo o una esponja. La suciedad concentrada en la alfombra es absorbida

por el polvo, y despuĂŠs ĂŠste se elimina por medio de la aspiradora. No hay necesidad de mojar la alfombra, pero se requiere pasar la aspiradora varias veces con bastante energĂa para limpiar todo el polvo. - MĂŠtodo con aerosol - Una delgada capa de champĂş en forma de espuma se riega en la alfombra, y se frota con una esponja o tela mojada. Cuando se seque (lo que toma generalmente de dos a cuatro horas), se pasa la aspiradora. Hay que tener cuidado de no echar mĂĄs espuma de la necesaria para que la alfombra no se moje demasiado. - MĂŠtodo con agua

caliente - Es el sistema usado por los profesionales, y sĂłlo puede hacerse si se alquila el equipo necesario. Consiste en una mĂĄquina especial que aplica una soluciĂłn con detergentes a alta presiĂłn, de manera que se desprenda toda la suciedad adherida a las fibras. DespuĂŠs se pasa la aspiradora para eliminar la suciedad y el detergente. Este mĂŠtodo es el mĂĄs caro y el mĂĄs complicado. Las instrucciones deben seguirse con cuidado, y asegurarse de que no se moje demasiado la alfombra. http://hogar.name/comolimpiar-las-alfombras-delhogar/

en HUMACAO

)LQDQFLDPLHQWR

6HSDUD FRQ VyOR

OD FDVD *DVWRV GH 2ULJLQDFLyQ que siempre \ 'HVFXHQWRV soĂąastes Ä&#x2020; \ +DELWDFLRQHV Ä&#x2020; %DxRV Ä&#x2020; 7HUUD]D Ä&#x2020; 0DUTXHVLQD GREOH Ä&#x2020; 6RODUHV GHVGH P2 (aprox.) Ä&#x2020; *LPQDVLR Ä&#x2020; &DVD &OXE Ä&#x2020; 3LVFLQD Ä&#x2020; 3LVWD SDUD FDPLQDU Ä&#x2020; 6HJXULGDG KRUDV

$ 3

Ahora desde

(VWH SUR\HFWR FXDOLILFD SDUD ORV LQFHQWLYRV GH OD /H\ GH (VWtPXOR DO 0HUFDGR GH 3URSLHGDGHV ,QPXHEOHV $KRUUR HQ VHOORV GH FRPSURYHQWD $KRUUR HQ VHOORV GH KLSRWHFD SDJR GH &5,0 SRU DxRV $KRUUR FRQWULEXFLyQ HVSHFLDO DxR %RQR *DVWRV GH &LHUUH KDVWD XQ PD[LPR 2

Ahorro (aprox.)

Ven y visita nuestra

CASA MODELO

Todos los dĂas de 9 am-5 pm &DUUHWHUD .P Ä&#x2020; %DUULR 0DULDQD +XPDFDR

Ä&#x2020; Un Proyecto de Desarrollo Roig S.E. Oferta sujeta a aprobaciĂłn de crĂŠdito 1. La oferta aquĂ detallada corresponde al ejemplo de precio de venta de $180,000.00 e hipoteca "non-conforming" del 100%. 2. Los gastos de cierre de la hipoteca mĂĄs los gastos prepagados los cubre el Bono de Vivienda hasta un mĂĄximo de $10,000 si cualifica y mientras dure. Solo aplica a propiedades cualificadas bajo la Ley de EstĂmulo al Mercado de Propiedades Inmuebles, para compraventas hasta el 30 de junio de 2011. Ciertas restricciones aplican. 3. Los $1,250 corresponden al dinero requerido para separar la propiedad. No son reembolsables en efectivo. Este depĂłsito tendrĂa que aplicarse contra el principal o ser utilizado para cubrir gastos en caso de que el incentivo del gobierno no los cubra en su totalidad.

Belleza

Periódico El Oriental

29 de Junio de 2011

Cambios de imagen con color Por Nydia Astacio Talento Salón

¿Necesitas hacerte un cambio de imagen? ¿Sabías que con tan sólo cambiar el color de tu cabello cambias de imagen rápidamente? Mejorarás tu autoestima, te sentirás diferente, innovadora y con nuevos bríos. Consejos a la hora de escoger el color más adecuado para ti: - Pide una consulta previa con tu colorista, antes de teñirte el cabello. - El estilista debe graduar qué color te agradan y te desagradan. Dile que te muestre los mechones de muestra con tu tono de piel. - Teñir el cabello no es tan sencillo como algunas

personas piensan. - Es mejor ir poco a poco si quieres un tono muy diferente a tu color natural. - El color de tu cabello tiene que armonizar con tu tono de piel para que le puedas sacar mejor partido a tu imagen. - Si deseas añadir más volumen o dimensión al color y corte puedes añadir algunos rayitos o efectos de otro color. Si tienes la piel rosada, los tonos cenizos o neutros te favorecen mejor. Evita los tintes rojizos, ya que acentuarán más el tono rosado natural de tu piel. En personas con la piel blanca neutral, todos los tonos de color lucen

bien. Los tonos de color, o colores como marrón, chocolate, miel, cobrizos, y rubios oscuros le lucen a personas con tonos de piel más doradas a bronceadas. El tinte negro luce en las personas con tonos de piel oliva y trigueñas. Si tienes una personalidad creativa y de piel clara, los rojos caoba te quedarán fabulosos. Después de haberte cambiado el color tal vez puedes hacer algún cambio en tu guardarropa según tu nuevo “look”. Al igual que puedes cambiar los tonos de maquillaje que vayan mejor con tu color de cabello. Debes utilizar productos para

prolongar y mantener el color de tu cabello, lustroso y vibrante. Te recomiendo la línea de productos “Pureology”

de Redken, ya que no contiene sulfatos o “Color Extend”. Para cualquier información puede

comunicarse a Talento Salón al 787-8522537 ó enviarnos un correo electrónico a talentosalon@aol.com.

Desde el salón de una experta… Nydia Astacio de Talento Salón habla de su experiencia en un Seminario Redken. El pasado fin de semana 12 y 13 de junio, estuve en un seminario que ofreció la compañía de Redken. Este seminario estuvo muy divertido y espectacular. Redken trajo un artista internacional especialista en color llamado Tai Isobe. Tai es japonés y pertenece al grupo olímpico de Estados Unidos de Redken. Él estuvo encargado de las tendencias en color que se presentaron en pasado Redken Symposium en Las Vegas en enero. Tai Isobe es un joven muy creativo e ingenioso que nos hizo ver el color y los cortes de cabello desde otro punto de vista más artístico. El seminario consistió en una visita al Fuerte San Cristóbal en San Juan. Nos dieron un recorrido por todo el viejo San Juan en el cual nosotros

tuvimos que tomar fotos de los que nos pareciera interesante. De estas fotos, teníamos que seleccionar cinco para inspirarnos en una tendencia de color y corte. Este fue un ejercicio que nos sacó de la rutina y trabajamos en equipo. Los resultados fueron

increíbles. Hubo una gran variedad de ideas, texturas y cortes según la imaginación de todos estos talentosos estilistas. Tai nos informó acerca de las últimas tendencias en color y corte que están en la vanguardia de la moda. El color de cabello viene con contrastes en la misma gamma de color. Los ‘highlights’ se van a estar utilizando más tenues. Por ejemplo, un color marrón cobrizo con unos efectos de dos a cuatro tonos más claros en la misma gamma de color cobrizos. Los estilos de mechones muy pronunciados y/o muy radicales están fuera de moda. Los cortes asimétricos están de moda, pero sobre todo hay que personalizar los estilos según la personalidad.

Peri贸dico El Oriental

29 de Junio de 2011

Peri贸dico El Oriental

29 de Junio de 2011

Educacion

Periódico El Oriental

29 de Junio de 2011

Ganan primer lugar en competencias Los estudiantes del Centro de Tratamiento Social (CTS) de Humacao de la Administración de Instituciones Juveniles, dirigida por el Sr. Luis

A. Rodríguez Pérez participaron en la 7ma. competencia de Educación en Tecnología del Departamento de Educación, construyendo

un auto llamado “El Castigador”, obteniendo el 1er. lugar en dicha competencia en diseño, construcción, pintura y en corriendo la gran carrera.

Clínica de Simulación Interdisciplinaria Inspirados en el extraordinario apoyo que los programas de salud del Huertas Junior College han tenido de parte de la comunidad de Caguas y pueblos vecinos, particularmente en el Grado Asociado en Enfermería, y cumpliendo con su misión de facilitar a individuos de diversos segmentos poblacionales la adquisición y desarrollo de destrezas intelectuales, técnicas y humanas, para la formación de un ser integral y productivo ante las exigencias del mundo ocupacional en una sociedad cambiante, han desarrollado una innovadora Clínica de Simulación Multidisciplinaria. La misma consistirá de un moderno, novedoso y cómodo centro de práctica que constará de una serie de laboratorios integrados en áreas tales como Enfermería, Técnico de Terapia Respiratoria y Técnico en el Manejo de Información de Salud, (Record Médico) en el que el estudiante tendrá la oportunidad de vivir experiencias educativas enriquecedoras ya que se expondrá a prácticas reales con equipos funcionales. Este centro que recrea prácticamente un hospital, tiene como objetivo primordial, darle las herramientas necesarias a los estudiantes para que vivan experiencias académicas lo más real posible, de manera, que puedan competir eficazmente en el campo laboral una vez se gradúen del Huertas. En el Huertas entienden que la experiencia y compromiso del equipo

de profesores con el que cuentan, sumado a sus currículos y a la novedosa infraestructura, única en esta área, serán elementos que indiscutiblemente convertirán su Escuela de Salud en el centro de preferencia para las personas

interesadas en obtener una carrera en este campo. La inauguración de este extraordinario centro de práctica, está programada para finales de agosto próximo y se espera que exceda las expectativas de todos.

Estos jóvenes compitieron con más de 25 Escuelas Superiores del Departamento de Educación a nivel Isla. Los menores de este Centro

diseñaron, construyeron y corrieron el auto, lo que representó una grata experiencia para ellos. El CTS agradece al Prof. Edgardo Rodríguez, de

la materia Principios de Educación en Tecnología, por la labor y enseñanza que les ofrece a los menores internos en dicho Centro.

Salud

Discos herniados La columna vertebral está formada por 24 huesos llamados vértebras. Estas se encuentran apiladas una encima de la otra; entre hueso y hueso cuentan con una pequeña almohadilla llamada “disco intervertebral”. Estos discos disminuyen los impactos al movernos y, además, abren un espacio para que los nervios salgan de entre una vértebra y otra. En su interior, los discos intervertebrales están formados por un líquido gelatinoso y cubiertas en su exterior por un anillo fibroso de consistencia dura. Las hernias son resultado de la mala posición de una vértebra, lo cual provoca que el líquido del interior del disco intervertebral empuje la pared fibrosa hacia un solo lado hasta rasgarla o deformarla causando un abultamiento.

Esto provocará que el nervio que pasa a ese nivel se irrite o presione y cause diferentes problemas. Imagine usted un globo con agua, si lo apretamos de un lado el agua se irá al lado contrario. Síntomas típicos - Falta de fuerza - Sensación de adormecimiento - Disminución de la sensibilidad - Calambres frecuentes - Dolor irradiado Si estos síntomas aparecen en las piernas, quiere decir que la hernia de disco se encuentra en la columna lumbar y en cambio si estos, aparecieran en los brazos u hombros se estaría hablando de que la hernia de disco está localizada en la columna cervical. La ciática es uno de los síntomas más comunes provocados por las

Periódico El Oriental

hernias de disco. Es aceptado ampliamente por todas las ciencias de la salud que las hernias de disco deben de ser primariamente tratadas de manera conservadora, sin cirugía ni tratamientos invasivos. Los tratamientos más comunes son la tracción y los ajustes vertebrales quiroprácticos. En muchos casos es recomendable tomar complejo vitamínico B ya que este ayudará a los nervios a regenerarse de manera más pronta. La quiropráctica en sí no cura las hernias de disco, pero sí regresa las vértebras a su posición correcta y el cuerpo con su gran capacidad de curación hace el resto del trabajo. Al regresar una vértebra a su posición correcta el disco intervertebral será liberado de la presión

a la cual estaba sometido y de esta manera regresará a su posición correcta. Al remover esta presión y el disco regresar a su posición la presión sobre los nervios disminuirá o desaparecerá y a su vez los síntomas que esto producía. El motivo principal por el cual aparecen las hernias discales es porque se realizaron en un periodo significativo de tiempo trabajos o actividades de forma “incorrecta” mientras el disco se encontraba en una mala posición. Los movimientos o actividades realizados, se encargaron de abombar este disco “mal colocado”. Y un movimiento brusco o pesado terminó el trabajo presionando

por fin al nervio que produce los síntomas de la hernia de disco. Es importante entender que la columna vertebral debería de estar en una posición correcta ya que el mal uso que hacemos de ella la obliga a colocarse en una posición inadecuada. *Fuente: www.enbuenasmanos. com

29 de Junio de 2011

Talleres de parto y lactancia Si ya tienes 20 semanas de gestación, deseas aprender como planificar el momento de parto y como crear una relación asertiva con tu obstetra, entonces estás invitada a Oikos, Inc, una organización sin fines de lucro, ubicada en Aguas Buenas, que promueve el parto humanizado. Ofrecen talleres (6 clases) de parto donde se explican y practican técnicas de relajación, respiración, postura, cómo acondicionar tu cuerpo para el trabajo de parto y lactancia. Estos talleres son ofrecidos por una Duola certificada, quien te llevará por todo el proceso de una manera dinámica, entretenida y diferente. El próximo taller comienza el 2 de julio. Para más información puedes comunicarte al 787-732-0771 ó escribir a jenniferoikos@gmail.com.

Periódico El Oriental

Salud 25

Seduce tu piel con “Ingrid Millet, París” INGRID MILLET, la prestigiosa línea de productos médicoestéticos de tratamiento para la piel provenientes de París, continúa recibiendo gran aceptación entre el público puertorriqueño que busca cuidarse su piel y prevenir el envejecimiento de la misma. “Este año en que se celebra el quincuagésimo aniversario de INGRID MILLET en el mercado europeo, me siento sumamente orgullosa y complacida con el apoyo que ha recibido la marca en nuestro mercado local”, recalca Regine Viard quien es Gerente de Ventas y Mercadeo de los productos INGRID MILLET para Puerto Rico y el Caribe. “Son cada vez más los salones de estética, spas y clientes que están adoptando los productos para uso tanto profesional como individual, respectivamente. Mucho se ha escuchado y se ha leído acerca de las bondades del uso del caviar en los productos estéticos; pues INGRID MILLET, fundadora de la línea, fue la primera persona en estudiar e investigar los beneficios que le traen a nuestra piel el uso de estos diminutos huevos de pescado”.

18 de dede2011 29mayo de Junio 2011

un poco más grasosas o seborreicas. BIO-ELITA a base de ácido hialurónico que ayuda a capturar la humedad en la piel, contiene formulaciones de alta tecnología que controla, previene reduce y repara los efectos del envejecimiento. INGRID MILLET también ha formulado un programa para trabajar con

Como resultado de esta investigación, se encontró que los componentes del caviar son muy parecidos a los de la piel humana (que incluye proteínas, lípidos, carbohidratos, sales minerales, elementos traza) y en particular los productos INGRID MILLET se adaptan muy fácilmente a la piel humana. “Los productos PERLE DE CAVIAR mantienen las concentraciones más altas de extracto de caviar que existe en el mercado. El complejo

bio-marino le brinda propiedades reparadoras, un descubrimiento radical que revolucionó la industria del cuidado de la piel. Esto incluye, entre otras cosas, luminosidad, firmeza, regeneración celular, revitalización e hidratación. Estos productos son ideales para esta piel que ha perdido elasticidad, brillo, nutrición, oxigenación debido al paso de la edad, a los efectos causados por la continua exposición al sol y por la contaminación del ambiente que nos

rodea”, sostiene Viard. Además de los productos a base de caviar, INGRID MILLET cuenta con cuatro líneas adicionales: SOURCE PURE, productos botánicos a base de plantas, flores, frutas y aceites esenciales puros. Conveniente para todo tipo de piel, incluyendo pieles secas, sensitivas, combinadas y aquellas que pudieran ser

problemas de machas en la piel y la línea SUBLIM, la cual mima el resto de nuestro cuerpo. Para más información acerca de los productos Ingrid Millet puede consultar con un profesional en el cuidado de la piel, llamar al 787608-8187 ó escribir a regine@ingridmilletusa. com.

Periódico El Oriental

29 de Junio de 2011

Turismo Interno Vieques Air Link, una línea puertorriqueña La línea aérea local Vieques Air Link ofrece vuelos diarios desde varios aeropuertos de la Isla a las Islas Municipio de Vieques y Culebra y a St. Croix. Vieques Air Link cuenta

con vuelos desde el Aeropuerto Internacional, el Aeropuerto de Isla Grande y Ceiba y servicio de ‘charters’ privados a St. Thomas y a otros destinos del Caribe. La línea aérea, que

se mantiene realizando mejoras para el beneficio de sus clientes, cuenta con un moderno sistema de reservaciones ‘online’, convirtiéndose así en la única línea aérea puertorriqueña en ofrecer

este beneficio. Este sistema ofrece a sus clientes la oportunidad de ver los vuelos y horarios disponibles y hacer la reservación en línea incluyendo el pago de la misma. Además,

incorpora lo que se conoce como ‘ticket’ electrónico, que le facilita al cliente el imprimir el mismo desde su hogar u oficina o simplemente recibir su ¨boarding pass¨ en el mostrador de servicio sin

la necesidad de boletos manuales. Para reservaciones individuales o para grupos puede acceder a la página de internet www. viequesairlink.com o llamar al 1-888-901-9247.

negocio. Hoy día y siguiendo la tradición Julián Javier González, es quien administra el mismo. Asimismo atemperándose a las exigencias de la clientela hace tres años los mariscos se han unido al ya tradicional menú criollo de El Ikokal que tanto gusta. Dada la gran aceptación del público González decidió llevar a cabo el Primer Festival

del Marisco, el cual será dedicado precisamente a Luis “Iko” Vellón, con quien amigos, familiares, clientes y el público en general tendrán la oportunidad de compartir el próximo domingo, 3 de julio desde las 9:00 a.m. Dentro del mismo festival se llevará a cabo un Festival de Gallo (9:00 a.m. a 1:00 p.m.). Contarán con la participación del

Grupo Rumba Caliente desde las 3:00 p.m., habrá estacionamiento disponible, así como kioscos y frituras de mariscos. Para la ocasión, González dijo que los comerciantes del barrio podrán darse a conocer con sus kioscos. Para más información puede comunicarse al 787285-8413 ó pasar por el negocio (Bo. Buena Vista Km. 1.4)

Primer Festival del Marisco Por más de 30 años El Ikokal ha sido “la parada” de muchos amigos y vecinos del Bo. Buena

Vista y áreas circundantes con el motivo de compartir un rato. Quienes vienen de sus orígenes saben

que su primer dueño y fundador, oriundo del barrio, Luis “Iko” Vellón, fue quien dio inicio a este

Periódico El Oriental 29 de Junio de 2011

Sea precavido al regresar a su vehículo Muchas veces andamos ensimismados en nuestras situaciones o hablando por el celular al tiempo que vamos buscando nuestro auto en el estacionamiento. Estas situaciones hacen que nos desenfoquemos, lo que pudiera ocasionar que un merodeador esté pendiente de nuestro despiste y nos tome por sorpresa asaltándonos. He aquí algunos consejos que se pueden seguir mientras regresas al vehículo. - Esté pendiente de personas que merodeen cerca de su vehículo. - Verifique que no se haya manipulado su vehículo estacionado. - Si usted considera que su vehículo ha sido forzado no se suba. Avise inmediatamente a la policía.

Autos

Si usted es una víctima... Le prevenimos que resistirse o intentar escapar puede ponerle en mayor peligro. ¡Su seguridad personal - no la pérdida potencial de la propiedad - siempre debe ser su principal preocupación! En muchos casos, el ladrón ha mostrado o ha amenazado con usar un arma de fuego y por lo tanto puede tener

la capacidad de causarle graves heridas o la muerte. Someterse y entregar las propiedades usualmente es la acción más razonable. Resistirse a las exigencias del ladrón puede escalar la situación y aumentar el riesgo de daño personal para usted. Evite los heroísmos insensatos. Estas acciones pueden poner en peligro a usted y a transeuntes inocentes. Su mejor acción es planificar con anterioridad y estar preparado para todas las situaciones posibles.

Servicios

Peri贸dico El Oriental

29 de Junio de 2011

Peri贸dico El Oriental

Servicios 29 de junio de 2011

Periódico El Oriental

Noticias 29 de Junio de 2011

Inauguran exhibición fotográfica “MMM Retrato del tiempo” Con motivo de la celebración de su décimo aniversario, Medicare y Mucho Más (MMM) inició la exhibición fotográfica “MMM Retrato del tiempo” en el Paseo de la Princesa en el Viejo San Juan. La exhibición al aire libre permanecerá en el Paseo de la Princesa hasta el 30 de septiembre de 2011. Esta interesante iniciativa representa el trabajo creativo de los 20 ganadores del certamen que lleva el mismo nombre de la exhibición. A través de sus fotografías, estos participantes muestran la similitud que existe entre rasgos o características de una persona de edad avanzada y la naturaleza. El concepto de este certamen estuvo basado en

los elementos creativos de la campaña “Centenarios”, en ocasión del décimo aniversario de MMM y en honor a sus más de 150 afiliados centenarios. En ésta se destaca la gran semejanza que existe entre el humano viejo y la naturaleza, promoviéndolos a ambos como entes para dignificar y valorar. El artista Antonio Martorell funge como director creativo de esta campaña y como asesor de los productores de la exhibición fotográfica. “Estamos contentos y orgullosos de los participantes y de los ganadores que les representan, y más aun de esa gran nobleza que se refleja en estas fotos”, expresó el Lcdo. Orlando González, presidente de

MMM. “Estas imágenes ayudan a crear conciencia de que nuestras personas de edad avanzada, así como nuestra naturaleza, son dignos de amor, cuidado y respeto”. Los ganadores fueron seleccionados por un panel de seis jurados encabezados por Martorell y el veterano fotógrafo Johnny Betancourt, además del joven artista plástico puertorriqueño Gustavo Rodríguez, el fotoperiodista Luis Ramos, y las artistas gráficas Adianez Rodríguez y Alyssa Calimano. Una exhibición itinerante estará presentándose en el Museo de Arte de Ponce y en varios hospitales de la Isla, entre otros lugares que serán anunciados posteriormente.

Yellooo!!

Llévate lo último en tecnología con el mejor servicio.

Llegó el primer Smartphone 3D a Puerto Rico.

• Pantalla líder en la industria QHD 3D • Tres Cámaras – 2 cámaras de 5MP con flash, y una frontal de 1.3MP • Primer procesador Qualcomm 1.2Ghz Snapdragon • Android 2.3 “Gingerbread” con HTC Sense

199.

Incluye el HTC Scribe™ GRATIS* (Reg. $79.99)

(1)

(Reg. $549.99)

1•888•914•4040

www.sprint.com

El Lic. Orlando González, presidente de MMM junto al ganador del primer lugar del certamen fotográfico MMM Retrato del tiempo, Eric Rojas González. / FOTO SUMINISTRADA

visita una tienda

• Cómoda pantalla táctil de 7” con Procesador Qualcom 1.5Ghz • Android 2.3 “Gingerbread” con HTC Sense • Dos cámaras – la primaria de 5MP y frontal de 1.3MP • Con capacidad de WiFi

399.

ecnología • Cobertura • S Servicio > TTecnología

(2)

(Reg. $649.99)

The Now Network

Humacao 787-850-2222 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 • Plaza del Sol 787-779-5858 • Rexville Towne Center 787-730-1111 • The Outlets, Canóvanas 787-886-5000 • Plaza Escorial 787-776-2555 • San Patricio Plaza 787-707-0202 Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Western Plaza Mall 787-265-4727 • Ponce Towne Center 787-812-3320 • Sprint Preferred Retailers: Plaza Centro 787-258-3419 • Fajardo Shopping Center 787-801-3377 Manatí Monte Real Shopping Center 787-854-7839 • Mayagüez Mall 787-806-2294 • Plaza Las Américas 787-758-7515 • Plaza del Norte 787-815-1155 • Plaza Guayama 787-864-0840 • Yauco Plaza I 787-671-9634 Aplica un cargo de hasta $36.00 por activación/línea, aprobación de crédito y depósito. Excluye impuestos y cargos por servicio. Aplica un cargo de hasta $200.00 por terminación temprana. Las cuotas de Sprint no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno y están sujetas a cambios. Detalles en Sprint.com/taxesandfees. (1) HTC Evo 3D: SRP $549.99, precio a dos años con ahorros instantáneos, $199.99 (precio final). Válido hasta el 23 de julio de 2011. (2) HTC Evo View 4G: SRP $649.99, precio a dos años con ahorros instantáneos, $399.99 (precio final). *Compra un HTC Evo View 4G a precio de descuento, válido del 24 de junio de 2011 al 10 de septiembre de 2011, al activar una nueva línea y un acuerdo de servicio de dos años y Sprint incluirá un HTC Scribe gratis (un valor de $79.99), mientras duren. Requiere activación en la tienda al momento de la compra y activación a un plan Todo de Datos comenzando en $79.99 para el HTC EVO 3D y/o compra y activación de un plan de conexión de data comenzando en un mínimo de $29.99 en 3G 2GB para el HTC Evo View 4G. Mejoras de Equipo: Clientes existentes con buen estado y con servicio en el mismo equipo por más de 22 meses consecutivos activos actualmente en un plan de servicio de $39.99 o mayor, podrían ser elegibles. Otros Términos: La cobertura no está disponible en todos los lugares. La red 3G de Sprint alcanza sobre 258 millones de personas. Las ofertas no están disponibles en todos los mercados/localidades de tiendas o para todos los teléfonos/redes. Precio, términos de oferta, cargos y opciones pueden variar para clientes existentes que no sean elegibles para mejoras de equipos. La red 4G de Sprint actualmente está disponible en sobre 70 mercados y en aparatos selectos. Para detalles vea sprint.com/4G. No todos los servicios están disponibles en 4G y la cobertura podría cambiar a una red 3G de otra compañía donde el 4G no está disponible. Vea una tienda o Sprint.com para detalles. ©2011 Sprint. Sprint y el logo son marcas registradas de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. El logo de HTC, el HTC Evo 3D y HTC Evo View son marcas registradas de HTC Corporation. Todos los derechos reservados.

Periódico El Oriental

Clasificados

Periódico El Oriental

Clasificados

29 de junio de 2011

¿Qué causa el Autismo? considera que el autismo es un trastorno de la conducta (que, de hecho, no lo es), la conducta del niño o adulto es solamente un síntoma visible. Según los investigaDr. Mario Pérez Miranda dores consultados, el Esta pregunautismo es multifacta es la que más torial. Por ejemplo, me hacen mis la Dra. MacCandless, estudiantes y los especialista en autispadres de niños mo, señala que: “el y adultos autistas activador primario que a diario vemos para la epidemia de en nuestra clínica. autismo actual es el Usualmente, se timerosal (mercurio) Humacao Urb Mabu Bloque C $88,000 Excelente Res. 3 hab, 1 baño, sala, cocina, comedor, marquesina ext. La propiedad esta en optimas condiciones. Financiamiento por FHA, Aprovecha los incentivos del Banco de la Vivienda. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO1679 (6.50) ____________________

“Proyecto Nuevo Arboleda” Horario 11:00 AM - 5:00 PM Martes y Jueves cerrado Otro horario por cita previa Oriental (6.50) Humacao Junquito Frente al taller Burgos

Solar con estructura comenzada, pero con excelentes beneficios accesibles, AEE, AAA, Alcantarillado Precio $25,000. Excelente para construir apartamentos para alquiler. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1663 (6.50) _____________________

BO BUENA VISTA SE VENDE Residencia 4h,2b,s,c, laundry, terraza, 2 marquesinas, cisterna y solar sobre 600 metros. Precio a discutir. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1668 (6.50) ____________________

HUMACAO COLLORES Aprovecha el Bono para gastos. Res 3 hab, 2b, s,c,c, marquesina, terraza, balcón, abanicos de techos, A/C, vista espectacular, 465 mts. Oriental Realty Tel. (787) 8520302 EO1674 (6.50)

Las Piedras Brisas de Tejas

en las vacunas, y el número de vacunas el niño recibe”. En otra instancia, en muchas de las personas afectadas se encuentran deficiencias genéticas del sistema inmune, errores metabólicos congénitos, o infecciones virales gastrointestinales de vacunas vivas que causan daño al sistema inmune y llevan a infecciones frecuentes del oído, de la garganta o a bronquitis. Juncos Com. Valenciano Aprovecha los Incentivos Res en dos plantas. 3 Hab, 3 Baños, cocina con gabinetes modernos, marquesina en primera planta. Oriental Realty Tel.(787)852-0302 EO1683 (6.50) ____________________

Naguabo Urb Jardin de la Via Como Nueva Res tres habitaciones, un baño, sala, cocina, comedor, marquesina. Aprovecha los beneficios de financiamiento. Oriental Realty Tel.(787)8520302 EO1686 (6.50) ____________________

Excelente Solar en calle sin salida. Solar de más de 600 metros, Todas las facilidades están disponibles, AAA, AEE, JRDT Precio $32,650.00 Oriental Realty Tel. (787) 852YABUCOA 0302 EO1679 (6.50) BO JAGUELLES ____________________ Finca de 4 cuerdas con dos propiedades Prop: 1era planta: 3 hab, 1 Humacao Parque de Candelero baño con garage para dos autos. 2da planta Bloque F Compra con los Incen- Res en Madera, 3 hab y tivos del Banco de la 1 baño. Topografia exceVivienda. Res. 3 hab, lente. Excelente Precio 2 baños, w/closet, área de $165,000. Oriental de lavandería en inte- Realty Tel.(787)852-0302 rior, marquesina doble. EO1687 (6.50) Comunidad con acceso ____________________ controlada, piscina famiHumacao liar, canchas de tennis y baloncesto, área comu- Urb. Villa Humacao nes y centro comunal. Calle 3, Bloque L Oriental Realty Tel. (787) Res 3 hab, 1 baño, sala, 852-0302 EO1679 (6.50) cocina, comedor, mar____________________ quesina ext. Adicional Cuarto y baño sin terminar. Precio a disLas Piedras cutir. Oriental RealUrb Colinas de ty Tel.(787)852-0302 San Agustin Calle Sin Salida. Aprove- EO1689 (6.50) cha los incentivos, res. 3 hab, 1 baño, sala, cocina comedor, marquesina, cuarto de lavantería. Excelente mantenimiento.Puedes comprar con sólo $1,500 aprox. Oriental Realty Tel. (787) 8520302 EO1679 (6.50) ____________________

Estas infecciones son tratadas con antibióticos, los que provocan la eliminación de la flora gastro-intestinal y la proliferación de hongos (desequilibrio bacteriológico) (W. Shaw). Estos hongos producen componentes anormales llamados “gliotoxinas” y otras inmuno-toxinas, que resultan tóxicas al sistema inmune y que lo debilitan. Estas deficiencias hacen

tenemos varias unidades comerciAles y solares para la venta.

más probable la recurrencia de infecciones y necesidad de tratamientos adicionales de antibióticos, de esta manera estableciendo el círculo vicioso. Las infecciones de hongos o infecciones virales (“probablemente, causadas por vacunas vivas”) es la causa la condición del “intestino permeable”. Esta condición también hace más probable que los productos de

trigo (gluten) y otras moléculas de alimentos no digeridos (leche- caseína y soya) se absorban al cuerpo a través del tracto intestinal causando una reacción alérgica, o una alergia alimenticia. Los péptidos no digeridos de estos productos reaccionan con receptores opiáceos en los lóbulos temporales del cerebro, que son los responsables de la integración de audición y

lenguaje, trastornando el funcionamiento normal de estas áreas. A todo esto se suman los trastornos de la función digestiva y los defectos de absorción y de nutrición, produciendo las alteraciones conductuales que llamamos “conducta autista”. (Ibíd.) Por ello, la primera y más eficaz intervención contra el autismo es la nutricional, eliminado el gluten la y la soya. No obstan-

HUMACAO PUEBLO AVE MUñOZ MARíN

HUMACAO PASEO DEL RIO SUPER OFERTA PV $125K • RENTA $750

HUMACAO URB PATAGONIA GANGA 85K OMO

Propiedad buena para oficina profesional, negocio, vivienda o ambas. Consta de 3h,1b,s,c,c y balcón. Tiene apto. adicional de 1h y 1b. Precio rebajado a $80K ANTONIO VEGA Tel. (787) 2093026 EO1689 (6.50)

__________________ HUMACAO VERDE MAR SUPER OFERTA PV $89K

___________________

Propiedad 3h,1½b, s,c, cocina remodelada, marq extendida, enorme family, patio. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1675 (6.50) __________________

JUNCOS BO VALENCIANO ABAJO SEC LOS POMALES alquiler con opcion a compra

NAGUABO JARDINES DE LA VIA PV $89k RENTA $500

Res. De dos niveles en muy buenas condiciones. 1er nivel: garaje doble, 1h,b, laundry y cuarto de desahogo. 2do nivel: 3h,b,s,c,c y balcón. Solar de 1,400 mts. aprox. Cerca de todo. Precio rebajado a $119,500. Taso $129K ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO1688 (6.50) ____________________

HUMACAO VILLA HUMACAO Res. 3h,b,s,c,c, balcon, marq. extendida con puerta de garaje, gabinetes nuevos, baño remodelado, precioso piso en losa italiana. Se queda con algunos equipos. Cerca de escuela, centros com., expreso, etc. Buen vecindario. Aproveche los incentivos gubernamentales. ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO1685 (6.50) ______________________

HUMACAO URB SAN ANTONIO Res bien mantenida. Consta de 4h,2b,s,c,c, balcón, marquesina, family, laundry y patio. Cerca de todo. Buen precio. ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO1689 (6.50)

Apto.3h,2b,s,c,c, equipado y amueblado: nevera, estufa, lavadora y secador, con a/c. excelente ubicación. Info. (939)940-6665 • (787)800-7575EO1666 (6.50)

(787) 893-6841 (787) 399-0837

Ofreciendo ahora, servicios de contrucción y mantenimiento de propiedades: Pintura, Landscaping y limpieza de casas por Home Run Service. Reparamos tu propiedad para que la puedas vender. Estimados Gratis. Llámenos!

2h,b,s,c,c, marquesina extendida, balcón y buen patio. Info. (939)940-6665 • (787)800-7575 EO1686 (6.50) ___________________________________

JUNCOS QUINTAS DEL VALLE 1CUERDA DE TERRENO LLANA RENTA $1,100 Propiedad de 2 niveles. 1er nivel: b,s,c,c, family, laundry, terraza, balcón, enorme patio. 2do nivel: 3h,2b,s, family y balcón vuelta alrededor. Hermosa vista. Info. (939)9406665 • (787)800-7575 EO1688 (6.50) ____________________

LAS PIEDRAS Terrera 3h,b,s,c,c, marOLYMPIC VILLE quesina. Buen patio. Para info. Llame (939) 940-6665 RENTA $750 • (787)800-7575 EO1686 Propiedad terrera (6.50) 3h,2b,s,c,c, patio, do__________________ ble marquesina, conNaguabo bo cecilia trol de acceso, piscina y áreas recreativas. CASA DE CAMPO Info. (939)940-6665 • RENTA $750 Propiedad de 3h,2b, s,c,c, (787)800-7575 EO1688 laundry, balcon. Ubicada en (6.50) una loma con vista espectacu- ____________________ lar y control de acceso. Para SAN LORENZO info. Llame (939) 940-6665 • URB BOSQUE LLANO (787)800-7575 EO1666 (6.50) RENTA $900 __________________ Propiedad terrera HUMACAO 3h,2b,s,c,c, marquesina VERDE MAR doble, laundry, family, RENTA $550 SE control de acceso con ACEPTA PLAN8 guardia de seguridad Casa terrera, 3h,1b,s, c,c, 24hrs., no incluye luz ni marq., Info. (939) 940-6665 agua. Facilidades recrea• (787)800-7575 EO1684 (6.50) tivas: piscina, gazebo, __________________ pista para trotar, cancha HUMACAO de baloncesto y tenis. CHALET Incluye cuota de manteLAS PALMAS nimiento. Info. (939)9406665 • (787)800-7575 RENTA $575 Apto. 1er nivel no escalera: EO1688 (6.50) 2h,1b,s,c,c, balcon, equi- ___________________ pada con enseres stainles steal, 2 A/C Info. (939)9406665 • (787)800-7575 EO1684 (6.50) __________________

te, se debe visitar un geneticista y un gastroenterólogo pediátrico, entre otros especialistas. El Dr. Mario Pérez Miranda investiga los Trastornos del Desarrollo, es profesor universitario y dirige la Clínica Psico- Educativa Integral de Humacao. Email: centrodebienestartotal@gmail.com

JUNCOS URB LIRIOS CALA 2 RENTA $850 No incluye agua ni luz. Propiedad terrera 3h,2b, marquesina doble, s,c,c, terraza, laundry. Equipada y amueblada. Control de acceso con guardia de seguridad 24hrs. Facilidades recreativas: piscina, gazebo, cancha de baloncesto, gimnasio y pista para caminar. Incluye cuota de mantenimiento. Info. (939)940-6665 • (787)800-7575 EO1688 (6.50) ____________________

LAS PIEDRAS RENTA $800 URB VISTA DEL RIO Terrera, 3h,2b,s,c,c, 2ble marquesina, equipada, algunos extras. Control de acceso. Info. (939)940-6665 • (787)8007575 EO1689(6.50)

NUEVA EN EL MERCADO ALTURA DE SAN BENITO 3h, 2b, propiedad en excelentes condiciones, de magazine, piso y gabinetes nuevos. Con vista espectacular. Área de lujo. Precio increíblemente bajo. Info. (787)850-1071•(787) 637-0025•(787)5390451•(787)850-1071 EO1658 (6.50)

Periódico El Oriental

Clasificados 29 de junio de 2011 JUNCOS VALENCIANO ABAJO

Res. 3h,2b,s,c,c, 900mc. En buenas condiciones $120K OMO. Para cita (787)487HUMACAO PUEBLO 5023 Lourdes Cotto L-15795 Se vende propiedad Calle EO1690 (5252) (6.50) Flor Gerena semi esqui- ____________________ JUNCOS na detrás de EL Gomazo. Consta de 3h, 3b, ideal ALTURAS DE PLACITA 3 para oficina médica o de 3h,1b, marquesina, solo abogados, o para otro tipo $75K Para cita (787)487de negocio. Zonificación 5023 Lourdes Cotto LC1. También tiene 2 apto 15795 EO1690 (5252) (6.50) rentables en parte posterior. ____________________ Info. (787)850-1071/ (787) NAGUABO 637-0025/ (787)539-0451/ PEñA POBRE (787)850-1071 EO1678 (6.50) En buenas condiciones 3h,2b,s,c,c, 459mc de terreno $98K Para cita (787)487-5023 Lourdes Cotto L-15795 EO1690 (5252) (6.50)

HUMACAO QUINTAS DE CANDELERO

Propiedad de 2 niveles. Nueva en el Mercado, linda, parece de muñeca. Sector exclusivo, vista panorámica. Nivel de abajo: Lindo Apto. b,s,c, cerca del pueblo y a pasos de Palmas del Mar. Si buscas tranquilidad y paz, este es el lugar. Info 8501071 • 637-0025

Vea Fotos

A todo color de 190 casas a la venta por 19 corredores diferentes en www.multihogares.com ¡Te va a gustar!. EO-1297-VP (N/C) __________________________

Se venden aptos y casas reposeidas en el àrea este

Info.adicional(787)4851458.Lic.7726. EO168990 (6.50+7%)

Humacao Pueblo

Se alquila un Apto de 2 habitaciones. Nítido, nuevo: sala comedor y cocina, se acepta sección 8 estatal. Otro de una habitación que incluye AGUA Y LUZ, por solo $ 385.00. Tel. 787384-4555 EO1688 (6.50) [CF0241] ____________________

NUEVA EN EL MERCADO HUMACAO BO TEJAS

Propiedad en área exclusiva 5h, 3½ b enchapados, pisos en cerámica, gabinetes nuevos. Cisterna y planta eléctrica. Campo y pueblo, después de Col. San Antonio Abad. Excelentes condiciones. Info. (787)8501071/ (787) 637-0025/ (787)539-0451/ (787)8501071 EO1680 (6.50)

HUMACAO VILLA HUMACAO ¡REBAJADA!

Se vende propiedad de 2 entradas, marquesina extendida, excelente localizacion. Otra entrada por la avenida, parte de atrás. Cerca de Centros Comerciales, Sam’s y el Meson. Aproveche incentivos. Info. (787)850-1071 / (787) 637-0025/ (787)539-0451 / (787)850-1071 EO1674 (6.50)

HUMACAO URB LAS LEADRAS

Se vende residencia 3h,2b,s,c, cocina amplia, gabinetes modernos, cuarto de laundry con 2 closets amplios, family room. Info. (939)640-1966 • (787)5850668 EO1684* [R46] ______________________

SE VENDE CASA CIUDAD CRISTIANA

De 3h, 1b, family, calentador, ventanas de seguridad. Llama 787-431-3989 MelisPalmas del Mar Precioso apto de una ha- sa Díaz L.C17048 $85,000 bitación, bien cómodo. OMO EO1688-91 (5233) (6.50) Decorado, Aire acond. ______________________ GANGA Amueblado y equipado con todo, solo lleve la PALMAS DEL MAR ropa. Incluye : Agua, Luz, Se vende, todo equipado y Cable TV, Internet Tel. enseres, apto. de 3 niveles 787-384-4555 EO1688 s,c,c, balcón, 1 baño, terraza con 1 hab. Solo $195K (6.50) [CF0241] Info. 787-215-0254 • 787484-6712 EO1688-91 [LR] ______________________

HUMACAO JUNQUITOS

3 Residencias con vista panoramica hacia la playa y vista al expreso. 1 cuerda de terreno. Nueva en el mercado. Info. (787)850-1071/ (787) 637-0025/ (787)5390451/(787)850-1071 EO1675 (6.50)

HUMACAO TIERRA DEL SOL

HUMACAO URB. PEREYO

Escelente ubicación. Preparada para personas discapacitadas, incluye planta electrica, cisternas, cerca de escuelas, medicos, supermercados y mucho mas. En este fantastico precio y en buenas condiciones. Tienes que verla. Aprovecha $100K OMO Para cita (787)487-5023 Lourdes Cotto L-15795 EO1690 (5252) (6.50)

Se vende apto. Cerca de Palmas del Mar, en 2do nivel, s,c,c, 2b, 3h y balcón todo con consolas de aire acondicionado $175K Info. 787-215-0254 • 787-4846712 EO1688-91 [LR] ______________________

Se vende Humacao Paseo del Río

Apto en 1er nivel, fase nueva, local en centro de proyecto 3h-aire, 2b, equipo de cocina stainless steel, terraza en loza, cortina, tormentera, cisterna 90mil gal., piscina, control de acceso, seguridad 24/7. PV: $149,500. Info. (787) 5594320 EO 1689-92 (5063) (7.00+7%)

HUMACAO BO Cataño ¡REBAJADA!

Se vende casa con finca de 3 cuerdas, quebrada y árboles frutales. Lista para mudarse, vista hacia el Yunque. Cerca de Palmas del Mar y pueblo. Más info. Román Donato (787)914-1427 EO1667-68,71,72,76, 77,80,81,84,85,89,90 (4400)(7.00+7%) ____________________

Humacao Ciudad Cristiana

Se alquila casa esquina 1er nivel (solo por Plan 8). 3h,1b,s,c,c y marquesina. Renta $600.00. Llamar Amilcar 787-9961024 EO1989-92 (5237) (6.50) ____________________

SE REGALA CUENTA HUMACAO QUINTAS DE CANDELERO CASA 7-A CALLE 1

Urb. Reparto valenciano

Res. de 3h, 1b, s,c,c, marq. con puerta de garaje, cisterna eléctrica, calle sin salida. Ambiente tranquilo. Inf. 787-5484123 EO-1645** (N/ Costa Esmeralda Vendo o alquilo apto. C)[CGP-M] ____________________ 3C/2B, s,c,c, balcón. Enseres, tormenteras. Piscina y canchas. 2ndo JUNCOS piso a nivel del parking. BO CEIBA SUR Dos estacionamientos. SEC CANALES Venta $140,000. Tel. Se vende residencia por 787-473-1491 • 787-466enfermedad. 3h,2b,s,c,c, 0893 EO1688-95 (5232) 2 marquesinas, sóta- (7.00+7%) no con 2h,1b y entrada aparte 1,150 mt de terreno. Incluye calentador solar, cisterna, preparada para construir otra casa arriba. Tel. 787-376-8281 EO1690 (5048) (CRE)

Para más info. llamar de jueves a viernes durante ¡APROVECHE EL la tarde (787)914-1689 ESPECIAL! • (787)612-5032 Dispo- VILLAS DE GURABO nible 24/7 EO1690-91 Se venden 2 residen(5075) (9.00+7%) cias nuevas. Incluye ____________________ 3h,1b,s,c,c, marquesina. Hasta $110K. Para mas Humacao información (787)391Quintas de Humacao 3641 EO1687-90 (5034) S, C, C, Fam, 3H, 1B, (7.00+7%) Marq Ext, Varios enseres, Excelente Condiciones, Lista para mudarse. $95K, (787) 738-0707 Naguabo Lic. 13356 EO1690-93 Río Blanco (5244) (6.50) Carr. 31 K-10 H-0 Int. ____________________ Parcela #165 Se vende Res con ½ cuerda de $75,000 terreno. Info. 615-2858 BO CATAÑO llamar después de las 4:30pm EO1652 (N/C) HUMACAO Excelente residencia [F01-WB] consta de 2h,1b,s,c,c, ____________________ Rejas, screenes, 1 aire de ventana. 650 NAGUABO metros de solar. Solo Se vende casa con 3aptos. y $75,000.00. Llama ahora piscina. Incluye otra estrucal (787)-562-6737/361- tura dedicada a negocio de 0259 JPL8634 EO1690- Bar-Cafeteria, todo frente a 91 (5246)(6.50) la playa de Naguabo. Tasó _____________ $335K hace 3 años. Precio a discutirse. Llamar a Angel Soto al (787)676-9250 EO1685*** (6.50) [AJ0024] SE VENDE LAS PIEDRAS

CERCA DEL COL. RUBÍ, CERCA DE TODO…

Cómoda y espaciosa propiedad de 4h,3b, amplia sala, c,c. terraza interior y exterior. Solar sumamente tranquilo con 1,207 m/c Del Este Realtors (787)382-3323 Lic.15751 EO1688-91 (5046) (7.00+7%) ____________________

LAS PIEDRAS BRISAS DE TEJAS

Se vende residencia 3h, 2b, balcón, s,c,c, marquesina doble, laundry, construida en el 2006, verja en cemento 580 metros. Incluye terreno adicional para construcción. Cerca de todos los accesos a Humacao, Caguas, Juncos. PV $139K Info. (787)3858881 EO1688- 90 (5053) (6.50)

HUMACAO BO BUENA VISTA ABAJO SEC ANDRES LOPEZ

Se alquila residencia 2h,s,c,c, balcon, marquesina. Ubicada en un sector privado. Para mas info. (787)239-6495 • (787)403-6266 EO168891 (5047) (7.00+7%) ____________________

HUMACAO EL RECREO

Se renta casa 3h,s,c,c,1b y marquesina doble solo $475.00 mensual Info. 787-215-0254 • 787-4846712 EO1688-91 [LR] ____________________

HUMACAO BO LA PRA

Se renta apto. 2da planta 3h,2b,s,c,c, laundry. Se aceptan planes federales y municipales y privados. No incluye agua ni luz. Info. (787)719-6486 24/7 EO1689-92 (5067) (7.00+7%) ____________________

HUMACAO BO PUNTA SANTIAGO CALLE PRINCIPAL

Se alquila casa, incluye 3h,b,s,c,c, por Sección 8, tiene ubicación en lugar accesible. Para mas YABUCOA info. (939)218-5970 • URB MENDEZ (787)688-0828 con ZayRes 4h,2½b,s,c,c, bal- da Vázquez EO1689-92 cón, marq para 2 autos, (5070) (7.00+7%) muy bien cuidada. PV ____________________ $128K Info. 385-8881 EO1690 (5053) (6.50)

HUMACAO VILLA UNIVERSITARIA

Se alquila habitación para dama. Estufa, baño, closet equipado. Incluye agua y luz. Renta $300 Luquillo Info. (787)852-9517 • Hacienda Paloma (787)379-4950 EO16894/2.5 855mts2, esquina, 92 (5072) (7.00+7%) colinda bosque y río, en- ____________________ seres ss, granito, 6 a/c, HUMACAO cualif Rural 100% acc. APTO 1h, cocina-comecont, gym, piscina, can- dor, baño. Nuevo. Céncha, puertas ventanas trico. Ideal para persona seguridad cerca Yunque, mayor. Info. (787)428SOLO $299k 787-996- 5881 • (787)850-7247 2106 • 787-466-8244 EO1690 (5253) (6.50) EO1690-91 (5249) (6.50) (PO)

Periódico El Oriental

Clasificados

29 de junio de 2011 Alquiler Urb.Verde Mar

Casa 3Hab/1B/S/C/C, Marquesina, Rejas, Calentador, Techo Sellado, Patio. Frente Parque Acuático, Cerca Escuela, Áreas Recreativas. Noplan8. Tel.285-1647 8:30-5:00 EO1690 (5254) (10.00+7%) ____________________

Alquiler • Humacao Parcelas Punta Santiago

Apto de 2h, 1b, cocina, sala, entrada independiente, para un auto. Info. (787)559-2499 EO1690 (5074) (10.00+7%) ____________________

HUMACAO BO COLLORES

Se alquila casa con aire central. Para más info. (787)485-4275 • (787)2061305 •e-mail: hfigueroa@ libertypr.net EO1690 (5076) (10.00+7%) ____________________

LAS PIEDRAS

Se alquila apto. incluye 3h,b, laundry room aparte, s,c,c, no incluye agua ni luz. No mascotas. Renta $375, Fianza $200 Info. (787)642-7511 • (787)223-4706 EO169091 (5079) (9.00+7%) ____________________

PUEBLO

Alquiler de vivienda 2h,b,s,c, balcón, laundry, patio amplio. Incluye agua y luz. Se acepta plan 8. Para más info. (787)366-2676 EO168992 (5060) (7.00+7%) ______________________

NAGUABO PEñA POBRE

Se alquila casa 3h,s,c,c,b, balcón y marquesina. No mascotas. No incluye agua, luz ni planes. Para más info. (787)874-8192 • (787)617-0812 EO168990 (5061) (9.00+7%) ____________________

LAS PIEDRASD BO ARENALES

YABUCOA NAGUABO VILLA BUENA AVENTURA BO MAIZALES Calle #1 casa #30. Se SE ALQUILA APTO Se renta residencia de alquila casa 3h,b,s,c,c, laundry room, balcón. Se acepta Sección 8. Para más info. (787)7160211 EO1690 (5083) (10.00+7%) ____________________

De 2 hab. Equipado. Incluye agua y luz. No fianza. $500 Info. 484-4970 EO1689-90 (5068)(9.00+7%)

LAS PIEDRAS SECTOR SEMI-PRIVADO

naguabo

Se alquila Apto. 2h,1b, s,c,c. Renta $375 mas fianza. No acepta Sección 8. Servicio agua y luz aparte. Más info. HUMACAO Sr. Reyes (787)376BDA OBRERA Se alquilan residencia de 3461 EO1690-91 (5248) 1h,s,c,b, desde $275 en (9.00+7%) adelante, no incluye agua ni luz. Se pide 1 mes por adelantado y 1 mes de fianza. Juncos Para más info. (787)607Bo. Ceiba norte 6644 EO1690 (5080) (10.00+7%) ____________________ Alquiler de Apto. Se acepta Plan 8 Apto. de Humacao 1h,b,s,c,c Incluye agua y Bo. Cataño Se alquila apto con amplio luz, estufa, nevera y cay cómodo cuarto de dormi- lentador. Info. (787)647torio, s,c,c y balcón. Para 8032 EO 1690-94 (5243) persona sola preferiblemen- (7.00+7%) te, a 4 mins de Palmas del Mar. Con impresionante vista. Renta $475, incluye luz, Yabucoa agua, calentador, muebles, Urb. Méndez enseres, estacionamiento dentro de la prop. y man- (Fente al parque Félix tenimiento. Info. 787-435- Millán) Apto de 1H, 1B, cocina. Equipado con esta8482 EO1690 (5245) (10+7%) cionamiento, cama, estufa y nevera. Renta $375.00 Info. (787) 632-0378 EO 1589** (1551) (7.00+7%) JG0003 LAS PIEDRAS ______________________ Alquilo residencia remodelada, 2da planta 3h,2b,s,c,c, balcon, A/ C, cisterna, calentador, screens, rejas, cerca de escuela, centros comerciales y hospitales. Se acepta Seccion 8. Para más info. (787)696-2535 EO1687-90 (7.00+7%) ____________________

YABUCOA BO AGUACATE

YABUCOA URB SANTA MARI

Se renta casa 3h,b,s,c,c. También se rentan 2 aptos. en Maltorel, uno de 2h y el otro de 1h. Se acepta Sección 8. Para más info. (787)6145377 EO1687-90 (5019) (7.00+7%)

4h,2b,s,c,c, marquesina. Se acepta Sección 8, cerca de escuelas y autopista. Para más info. (407)4335641 • (321)437-6468 •(787)874-3548 • (787) 465-1535 EO1689-92 (5071) (7.00+7%)

Rodriguez CoMfortable Apartments

Se alquilan aparta-mentos de 1hab., s/c/c $375.00 mensual, de 2 habs. s/c/c en $425.00 mensual, de 3 habs. $475.00. Incluyen agua y luz, planta eléctrica, área recreativa con salón de actividades, gazebos, cancha, columpios, área para caminar, piscina para adultos, piscina para niños, control de acceso y sin fianza. Estamos localizados en Naguabo a 10 minutos de Humacao y 10 minutos de Fajardo. Se Aceptan Sección 8. Llamar al Sr. Rodriguez al (787) 874-2375 (día). EO 1642* (6.50) [DJ0007] _____________________

NAGUABO TROPICAL BEACH D32

Se vende Humacao Urb. Antonio Roig

Terreno de 3,863 m/c, con facilidades de agua, luz, teléfono y alcantarillado. Info. (787) 371-0617 EO 1651 * N/C [F01-WB] ____________________

HUMACAO BO MARIANA

Se vende solares llanos, urbanizados con agua y luz y aceras, listos para construir. Cerca del pueblo. Para mas info. (787)375-1455 EO168790 (4995) (7.00+7%) __________________________

Playa cerca, s,c,c,4h,2b, marquesina, laundry. No incluye agua ni luz. Mensual $550, término un año. Se requiere fianza, mes por adelantado y fiador. Int. Llamar al 745HUMACAO 2555 • 922-5237 EO1687BO PITAHAYA 90 (5026) (7.00+7%) Se vende solar 1,000 ______________________ mts. aproximadamente. NAGUABO Campo-Pueblo. Entrada Se alquila residencia privada, calle sin salida, 3h,s,c,c,b, estaciona- lugar tranquilo en Sector miento para 2 vehículos. El Faro Carr 924 K1 H7. A 5 mins. del expreso. Se Venta por dueño. Para acepta Sección 8. Para más info. (787)285-8797 más info. (787)453-2795 • • (787)382-9001 EO1690 (787)375-7798 EO 1688- (5251) (10.00+7%) 91 (5044) (7.00+7%) __________________________

Periódico El Oriental

Clasificados

Periódico El Oriental

Clasificados 29 de junio de 2011

GANGA HUMACAO BO COLLORES

Se vende 5 cuerdas de terreno con vista panorámica al mar y al Yunque. Precio $60,000 Tiene 3 terraplenes preparados y limpios. Con agua y luz. Tel. 317-8286 EO1690 (CRE)

SE VENDE NEVERA GE

LAS PIEDRAS SE VENDE LLAVE PANADERIA

Completamente equipada, EXCELENTE CLIENTELA. Info. (787)453-9017, Raul. EO1687-90 (5041) (7.00+7%)

¡Gran Liquidación SE VENDE Grupo Apoyo Se renta de Piezas FORD! PICK-UP NISSAN Laboral camión 12 pies Stainless Steel, poco uso, ¡Al Costo y Menos Servicios de Consultaría en aluminio para mudanFRONTIER $450.00, 2 puertas. Para Del 2000, cabina ½, en de Recursos Humanos za. ESTIMADO GRATIS Amaris Cáez Rivera del Costo! más info. (787)983-0895 • Explorer, F-150, Expe- buenas condiciones. para medianos y peque- Info. 585-6211 EO1687- Abogada- Notario (787)983-0899 Sra. Fontá- dition, Focus, Mustang, $4,800 OMO. Para más ños negocios. Organiza- 90 (5029) (7.00+7%) (787) 718-0454 nez. EO1687-90 (4994) (7.00+7%)

COMPRO MONEDAS

Se vende Yabucoa Bo. gUAYABOTA

Perfecta para inversionista 20 cdas de terreno. También se venden por separadas. Info. Frankie Laviena (787) 850-3205 EO1618***[D-16]

YABUCOA SE VENDE LAUNDRY

Con mas de 30 años operando. En la venta se incluye todo equipo, maquinaria, inventario, licencias. Interesados favor de llamar al (787)6911309 EO1689-92 (5066) (7.00+7%)

De EU de plata de 10¢, 25¢, 50¢ y pesos gordos. Pago $1.25 por los 10¢, $3.00 por la peseta, $6.00 por los de medio pesos y $15.00 en adelante por los pesos gordos. Info. (787)861-7745 • (787)479-5776 EO1687-90 (5025) (7.00+7%)

Guagua Chevrolet

Humacao 3 locales

Esquina céntrica 2,500 p/ c con baño para discapacitado, acceso para vehículos. Otro: 2da planta 2,500 p/c, otro: 200 p/c con baño completo. ¡Muy lindo! Ideal para actividad pequeña. Info. (787)4285881 • (787)850-7247 EO1690 (5253) (6.50) (PO)

se vende Lente fotografico Canon 75-300 MM

¡Nuevo! Compatible con Canon Rebel EOS XTI, XS, etc. Se aceptan ofertas. Info (787)319-6388 • (787)484-6388 _____________________

Doble cabina año 1999. PV $6,000 Info. (787) 7175711 EO1660 [T12-NC] ______________________

S V Mitsubishi Montero 2001

Dacar color champagne en buenas condiciones. $5,300 OMO. Interesados llamar al 787- 226-1818 ó 787-2263598 con Andrés Rivera. EO1678* [T13] (N/C)

Taurus, Escape y otros… Años desde 1999 en adelante Frenos, Motor, Transmisión, Interiores, Tren Delantero, etc. Info. Gustavo Rivera 787-3371244 ó 787-337-1231 Pregunte por nuestro servicio para localizar y conseguir su pieza en 24 HORAS. EO1686-94 [GA0020] (15.25) ____________________

info. (787) 489-4970 ción y Restructuración. EO1690-91 (5081) (9.00+7%) Políticas y Procedimien____________________ tos requeridos por ley. Adiestramiento al persoSE VENDE PIEZAS nal. Manual de EmpleaDE AUTO FORD do. Primera orientación CONTOUR ‘95 gratis. Mariolga Vázquez 4 cilindros. En bueVelazquez, Especialista nas condiciones. Llaen Recursos Humanos. ma para mas informaPara info. 449-1543 • ción (787)734-3964 • 850-5244 EO1666***(N/ (787)410-0968 EO1690 C)[V01] (5084) (10.00+7%) _______________________

NO PAGUES MáS LUZ Asesoría sobre energía renovable

SE VENDE SUSUKI AEREO 2006

4 ptas, 56,000 de millaje, color azul. Info. (787)8525822 EO1689-90 (5059) (9.00+7%) ____________________

SE VENDEN

•Suzuki 1988- 3 cilindros, aire, Standard $950 •Chevrolet Pick-Up Sonama 1991, Standard $875 •Se venden gomas nuevas 18 •Equipo de música carro plantas. •Se vende Rompe monte Info. (787)909-6204 EO1690 (5078) (10.00+7%) ____________________

Venta e instalación de sistemas de paneles fotovoltaicos y terrazas solares. Info. (787) 646-4766 EO1656***[V01] N/C Si interesas tener tu patio __________________________ bien recortado, sin que tu Brincos bolsillo sufra las conseAlegres.com cuencias y que se trabaje con honestidad, limpieza Casa de Brincos 13x13 por y respeto, aquí tienes que 6 horas $100.00. casa de llamar…• Corte y recogido brincos 15x15 por 6 horas de grama •Poda de árboles $120.00 Tenemos todas las •Limpieza y recogido de al- casas con motivos y chorrerededores •Mejoramos ofer- ras de agua. Popcorn, Algotas •Estimados gratis Info. dón, Nachos, Piraguas. Info. (787) 615-7713 • 734-2288 787-376-3116 [EA] ______________________ EO1684* (7.00) [EC0010]

Se hacen patios económicos

Servicios

•Te llevamos a citas médicas, apagar tus cuentas, al supermercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos hospitalizados día y noche. Info. (787) 852-7843/ (787) 559-8443. EO-1524 (0405) [F01-LF] (N/C)

_________________ MUDANZAS

Camión cerrado. Tiene carrito, hand trook, colchas y liftgate. Para facilitar y proteger la mudanza. Cel.(787)615-7170 EO168690 (4910) (7.00+7%) ___________________

___________________

ENTRENADOR PERSONAL INSTRUCTOR DE APTITUD FISICA

Clases grupales, zumba, tonificación muscular y mas. Interesados, comunicarse con Mandi (787)469-6859 EO1689-92 [FO1]

Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* N/C[F01-VP]

__________________ No deje que la filtración de su casa le quite el sueño

Que ahora llegó Technical Roofing Service • Servicio profesional sellado de techo • Membranas modificadas reforzada aluminio • 8 a 10 años Garantía. Estima- Recupera tu paz, dos Gratis. Aprobado por bienestar y DACO. Info. (787) 689- felicidad ¡Ahora! 2342 EO 1689-92 (5241) Dra. Rosa Enid García (7.00+7%) Berríos, sicóloga, Lic. ____________________ 2061 •Mediadora de conflicREMODELAMOS tos de familia, pareja Residencias, oficinas y vecinos. •Hipnosis (especialidad en Sheet terapéutica. •Técnicas Rock) y plomería. Sella- y tratamientos para mos su techo con donosa. aumentar el rendimienPara mas info. (787)266- to laboral, académico 0973 • (321)682-0604 o deportivo, así como con Sr. Figueroa o Sr. para controlar la ira, foCapeles EO1690-1701 bias y emociones. Cen(5077) (7.00+7%) tro de Psicología Holística Tel. 787 649-4334 EO1676* (26.00+7%) [CF0241]

Periódico El Oriental

Clasificados

29 de junio de 2011 OYA

BOTÁNICA EL Gran PODER **JUNCOS**

Tenemos de todo para el espiritista, palero y santero. Consultas espirituales en palo, mayombe, santería y cartas. Se dan clases para todos los aspirantes a la Santería, Palería y Espiritismo. Se acepta VISA y ATH, Master Card. Toda tarjeta de crédito y se trabaja a domicilio. Plantas Medicinales. Venta de plantas eléctricas de gas, deisel y gasolina, USADAS. Varios tamaños. Calle Teodomiro del Fau #25 Juncos PR. Horario L-S 7:00 a.m.-6:00 p.m. Tel. 205-7693/ 7342278. EO-1581... (7+7%) (BC0010) ______________________

Se unen parejas. Te preparamos para la suerte. Se hacen despojos. Te quitamos lo negativo. Se trabajan casos de corte y ayudamos a conseguir trabajo, si no lo tiene. Info. 939-271-9813 Jr. Las Piedras EO1687-90 (5015) (7.00+7%)

Compañía Americana- Con 42 años en la Florida $1,800- $2,000

Humacao, Ceiba, Las Piedras, Juncos. Asistentes Nuevas Plazas Aceptando universitarios, Full time, part time. No experiencia. Sr. Luis (939)276-9176, Margarita (787) 469-9663, Sra. María (787) 5641224 EO 1687-90 (5012) (7.00+7%) ___________________

JAFRA

Si tienes computadora e Internet

Inicia tu Mall Online y gana dinero $$$. Info.787-914-7067 EO1656*** (7.00+7%) ZL0007 ____________________

Consultora Independiente, oportunidad única, gana hasta 50% ganancia, bonos, Mercedes Benz y más. Venta por catálogo, faciales y talleres de maquillaje. Info. 939-969-2465 / 787-387-6533. EO1687-90 (5008) (7.00+7%) ______________________

Talento Salon solicita estilistas con experiencia

La barberia Talento For Men esta alquilando sillas para barberos desde solo $50. Requisitos experiencia, deseo de superación y recomendaciones de empleos anteriores. Info. se pueden comunicar al (787)435 8482 EO1690-91 (5245) (9+7%)

____________________ Comienza hoy mismo tu negocio propio con L’bel, CyZone y Eseka

Nada que invertir. Ganancia hasta 50% sobre tus ventas. Incentivos con los mejores productos. Te damos las herramientas para que comiences ya. Llama ahora 692-5710 EO-1688-91 (5234)(7.00+7%) ____________________

TUPPERWARE CONSULTORAS

Está listo para UN CAMBIO… ¿ESTAS Realiza tu sueño de ser DESEMPLEADO? tu propio jefe. Ingresa a Tupperware de forma impresionante. Anfitriona celebra una fiesta Tupperware y gana mas de $200.00 en productos. Info. (787)3581317 EO1690 (5082) (10.00+7%) ________________

Se solicita dama adulta para cuidar anciana

Las piedras, Bo. Collores. Entrando por el acueducto. Se necesita dama adulta para cuidar anciana los viernes, sábados y domingo, día y noche. Info. (787)7334824 • 733-8000 • 9148976 EO1690 (5250) (10+7%) ____________________

¿Conoces a alguien que está a punto de perder su empleo? Pues esta es tu gran oportunidad…. Te esperamos TODOS los miércoles a las 7:00pm en el CENTRO COMUNAL URB. VILLA UNIVERSITARIA, HUMACAO Info. (787)9721617 EO 1690-91 (5247) (9.00+7%) ____________________

URGENTE ASISTENTES

Humacao, Naguabo, Yabucoa, Juncos. Part-time, full-time. Oficinas nuevas, diversos departamentos. $1,800- $2,000. No experiencia entrenamos Sra. Susana (787)9625015, Sr. Luis (939)2769176, Sra. Castro (787) 469-9663 EO 1687-90 (5012) (7.00+7%)

les de la salud padres, madres y familiares de personas con autismo, encuentren la solución de la mayoría de los síntomas del Autismo y el TDAH. El Autismo es “prevenible, tratable y curable.Tel. 787-222-0014 centrodebienestartotal@ gmail.com EO1688 (13.00) [CF0241]

Salud mental

1. Curso con Certificado: Venciendo las barreras del éxito: una solución alterna a los trastornos de la personalidad. Ansiedad, agresividad, intolerancia, ira, miedos-fobias, depresión-tristeza, aburrimiento, despiste, desorganización, bipolaridad. Llama ahora mismo. 787-222-0014 2. Curso con Certificado: Identificando el Autismo y el Déficit de Atención: soluciones alternas al problema. Dirigido a que: estudiantes, profesiona-

Periódico El Oriental

Obituarios

Funeraria Toñito Flores Humacao María Ortiz Ortiz Falleció el 19 • junio • 2011

Juana Montezuma Falleció el 25 • junio • 2011

Carmen Gloria Silva Falleció el 23 • junio • 2011

Luciano Ortiz Ortiz Falleció el 26 • junio • 2011

Nilza Lozada Flecha Falleció el 24 • junio • 2011

Lorna Núñez Falleció el 23 • junio • 2011

Juncos Jose M. Pagán Vallejo Falleció el 20 • junio • 2011 Liduvina Betancourt Ortiz Falleció el 21 • junio • 2011 Lourdes González Falleció el 21 • junio • 2011 Minerva Ortiz Falleció el 23 • junio • 2011 Wilfredo Pagán Benitez Falleció el 23 • junio • 2011

Foto suministrada

Por Alex Castro / deportes@elorientalpr.net Muchos atletas sueñan con ser los mejores en su deporte y además, su meta principal es llegar a la cima del éxito, conquistando un campeonato, un título mundial o una medalla olímpica. El camino a ése éxito para muchos es largo y tedioso, pero para otros resulta ser menos trabajoso dependiendo la disciplina deportiva que se haya elegido. Ese es el caso del juvenil nadador humacaeño Eladio Carrión, quien a sus 16 años se prepara para su participación en los próximos Juegos Panamericanos, a celebrarse en Guadalajara, México, en octubre próximo. “Estoy súper emocionado con mi participación en los Juegos Panamericanos en México. Tuve una buena experiencia en los Centroamericanos en Mayaguez y para éstos juegos espero tener un buen desempeño”, sostuvo Carrión, quien pertenece al Club de Natación de Humacao. “El nivel de entrenamiento es mucho mas trabajoso ya que la competencia será bien fuerte. Estaré compitiendo contra muchos de los mejores nadadores del mundo y a la vez de ser un gran reto, es un honor para mí estar en estos juegos frente a tan buenos competidores”, añadió el joven atleta, quien hasta el momento estará participando en la modalidad de 200 metros pecho. Este enfatizó que la intensidad de su entrenamiento ha aumentado a medida que avanzan los días. “Ahora mismo entreno en la mañana y en la tarde para tener mejor condición. Visito el gimnasio y ahí estoy trabajando para mejorar mi fortaleza

y tener más explosividad en mis participaciones. Hacemos diferentes cosas; ejercicios con pesas y con otros aparatos que me D\XGDQ HQ OD ÁH[LELOLGDG de mi cuerpo”, explicó el nadador, estudiante del Colegio San Antonio Abad en Humacao. Por su parte, la entrenadora del Club de Natación de Humacao, Lourdes Vega, se mostró emocionada por la participación de Carrión en los próximos Panamericanos, a la vez que habló sobre la preparación del atleta. “Estoy muy contenta con los pasos que ha dado Eladio (Carrión) a tan corta edad. Hasta ahora es el nadador más joven del Equipo Nacional de Natación que irá a México en octubre y eso nos complace porque demuestra que el esfuerzo que estamos haciendo ha dado resultados positivos”, sostuvo Vega quien espera que Carrión vea acción en otras competencias en estos juegos. “También esperamos que haga el tiempo necesario para que participe en los 100 metros pecho pero si no, sabemos que va a dar el máximo en los 200 metros pecho”, manifestó. Finalmente Carrión GLMR VHQWLUVH FRQÀDGR HQ su participación en los Panamericanos 2011. “Yo sé que la competencia será bien dura pero no puedo dejarme intimidar por eso. Yo confío en que tendré una buena participación en Guadalajara y espero conquistar una medalla para mi pueblo de Humacao y para Puerto Rico. Si no llegase a lograrlo, voy a dar lo mejor de mí para tener una buena participación”, subrayó.

PeriĂłdico El Oriental

DEPORTES 37

Foto A J BĂĄez

29 de junio de 2011

/XLV Â´(O $UWHVDQRÂľ &UX] DO FHQWUR MXQWR DO FDPSHyQ 0LJXHO &RWWR \ HO OHJHQGDULR SURPRWRU %RE $UXP WUDV RĂ&#x20AC;FLOLDOL]DU VX QXHYR FRQWUDWR FRPR SURIHVLRQDO

BOXEO

Luis â&#x20AC;&#x2DC;El Artesanoâ&#x20AC;&#x2122; Cruz

estampa su firma

Bob Arum, el legendario promotor de boxeo y responsable de construir las carreras de grandes Ă&#x20AC;JXUDV GHO ER[HR FRPR Oscar De La Hoya, Miguel Cotto, Floyd Mayweather Jr. y Manny Pacquiao, se uniĂł al 5 veces campeĂłn mundial y promotor 0LJXHO &RWWR SDUD Ă&#x20AC;UPDU promocionalmente al cotizado peleador invicto

puertorriqueĂąo, natural de Las Piedras Luis â&#x20AC;&#x153;El Artesanoâ&#x20AC;? Cruz (18-0, 14Koâ&#x20AC;&#x2122;s). El Artesano viene de obtener una contundente victoria ante el veterano peleador mexicano MartĂn â&#x20AC;&#x153;El Brochasâ&#x20AC;? Honorio el pasado 16 de abril de 2011 en la pelea Semi-Estelar del evento LĂłpez vs. Salido, el cual fue transmitido por la telecadena Showtime.

â&#x20AC;&#x153;Luis es un gran peleador con grandes habilidades y tiene el potencial para convertirse en una JUDQ Ă&#x20AC;JXUD (VWD DOLDQ]D con Top Rank y PromocioQHV 0LJXHO &RWWR VROLGLĂ&#x20AC;FD su carrera y su proyecciĂłn a nivel mundialâ&#x20AC;?, comentĂł el campeĂłn cagueĂąo Miguel Cotto. Por su parte, el invicto peleador pedreĂąo

comentĂł que â&#x20AC;&#x153;es una uniĂłn que por los pasados aĂąos habĂa estado aĂąorando de lograr pasar al otro nivel y mĂĄs aĂşn ir de la mano de los promotores que me brindaron la oportunidad y me han traĂdo hasta aquĂ. Es una bendiciĂłn me siento afortunado, pues esto es HO IUXWR GH WRGR HO VDFULĂ&#x20AC;cio que he pasado en mi carrera. Sin duda alguna

es una evoluciĂłn y estarĂŠ listo como siempre para dar lo mejor de mĂ en las prĂłximas peleas para todo Puerto Ricoâ&#x20AC;?. Mientras que el veterano promotor Bob Arum dijo, â&#x20AC;&#x153;Todos en Top Rank estĂĄn muy emocionados con la adquisiciĂłn de Luis Cruz, quien es un boxeador muy habilidoso con poder en sus puĂąos y es un futuro

con Top Rank

superestrella del boxeoâ&#x20AC;?. Luis â&#x20AC;&#x153;El Artesanoâ&#x20AC;? Cruz estarĂĄ regresando al ring el sĂĄbado, 17 de septiembre en la pelea estelar del evento â&#x20AC;&#x153;Top Ran Liveâ&#x20AC;?, el cual serĂĄ televisado por Fox Sports en EspaĂąol. Para mĂĄs detalles de la carrera de Luis Cruz pueden visitar las pĂĄginas, www. toprank.comy www.promocionesmiguelcotto.com.

Periódico El Oriental

DEPORTES 29 de Junio de 2011

“Dejaron a los Halcones sin parque”

José ‘Tony’Valentín, dirigente de Juncos designó al derecho Juan León Falú como el abridor del cuarto juego.

Denuncian deportistas de Gurabo Una vez culminada la participación de los Halcones de Gurabo en la temporada 2011 del Béisbol Doble A, un grupo de deportistas, comandados por el ex apoderado, Rubén Nogueras, denunciaron el que la franquicia gurabeña jugara fuera de su estadio. Los Halcones utilizaron el estadio Mariano “Nini” Meaux de Juncos como su parque local ya que el alcalde de Gurabo, Víctor Manuel Ortiz Díaz, anunció que iniciarían trabajos para habilitar el estadio Evaristo “Varo” Roldán para la práctica del Fútbol. El alcalde anuncio recientemente la construcción de un nuevo parque de Doble A, esto dentro de un Complejo Deportivo. Nogueras tronó en contra de la movida del ejecutivo municipal, ya que luego del anuncio de la obra, el estadio no sufrió ninguna alteración. Aún así, los Halcones no jugaron en su “nido”. “El sacar a nuestro equipo de su estadio fue una movida innecesaria por parte del alcalde de éste pueblo. Inicialmente, varios deportistas de Gurabo nos opusimos a que movieran a los Halcones del “Varo” Roldán porque ése estadio a sido la sede de nuestro equipo desde su fundación hace más de 20 años y es uno de los mejores parques de todo el país. Nosotros no nos oponemos a que se practique el fútbol en Gurabo. Lo que deseamos es que dejen a nuestro equipo jugar en su parque y si quieren construir nuevas facilidades, que las construyan para la práctica del fútbol que sabemos que es un deporte que viene subiendo mucho especialmente en la niñez”, manifestó Nogueras.

Doble A

A buscar la barrida El ex apoderado de los Halcones de Gurabo, Rubén Nogueras, criticó que el equipo jugara fuera de su estadio.

“El equipo jugó afuera innecesariamente teniendo su parque disponible y estoy seguro que el 90 por ciento de los fanáticos de Gurabo se opusieron al traslado a Juncos cuando sabíamos que se podía jugar en Gurabo”, añadió. Nogueras criticó nuevamente al alcalde, en esta ocasión por no consultar a los fanáticos sobre dichas gestiones. “Por lo menos si nos hubiese consultado, hubiese sido más elegante de su parte. Pero fue todo de momento; de un día para otro dejaron a los Halcones sin parque y hasta el día de hoy no se ha iniciado ningún movimiento relacionado a algún proyecto en el estadio”, sostuvo. Este indicó que está esperanzado en que Ortiz Díaz piense nuevamente su intención de trasladar al equipo de Gurabo a otro estadio de algún pueblo vecino. “Ojalá lo piense bien y que Gurabo pueda jugar en su estadio. No queremos estar otro año fuera del “Varo” Roldán y que no se haga ninguna obra ahí”, finalizó.

los Mulos

Se enfrentaran a Río Grande en el estadio Pérez Alberto de Fajardo Luego de luchar contra un digno rival por los primeros tres partidos, los Mulos del Valenciano de Juncos buscan completar la barrida frente a los Guerrilleros de Río Grande en la final por el Campeonato de la Sección Noreste del Béisbol Doble A. El partido se llevará a cabo en el estadio Concepción Pérez Alberto de Fajardo, desde las 8 de la noche. Juncos se llevó el partido de apertura 5-4, en un encuentro que se extendió a 13 entradas. La noche siguiente Juncos y Río Grande jugaron 12 entradas y el marcador final favoreció a los Mulos, 9-8. Juncos perdía éste juego 8-1, a la altura de la octava entrada. Mientras que el pasado domingo, los Mulos resistieron un avance de los Guerrilleros en la novena entrada para vencerlos 5-3. “Realmente ha sido una serie bien fuerte a pesar que la estamos dominando 3-0”, dijo el estelar segunda base de Juncos, Roberto “Con-

cord” Santana. “Entiendo que tenemos las herramientas para propinarles una barrida y los jugadores estamos confiados en que podemos lograrlo. Estamos mentalmente preparados para ganar el cuarto partido, pero a la vez sabemos que tenemos que llevar la serie juego a juego sin desesperarnos. Hasta ahora ha sido bien trabajoso; bien fuerte pero queremos el campeonato seccional para mas adelante obtener el título nacional que es nuestro primer objetivo”, manifestó Santana. Este destacó además la buena química que existe en el camerino de Juncos. “Durante toda mi carrera en Juncos no había visto tan buena química, tanto en el camerino como en el dogout y mas en el terreno de juego. Hay más unidad y todos nos llevamos muy bien en el equipo. Además la adición de Tony Valentín como dirigente ha sido clave para nuestra buena participación en los

últimos partidos” sostuvo el segunda base de los Mulos quienes cuentan con la mejor racha a nivel nacional con 13 victorias de forma consecutiva. Por su parte, el dirigente de los Mulos, Jose “Tony” Valentín, se mostró confiado en la barrida, sin embargo fue más reservado ante tal posibilidad. “Yo sé que cuento con el equipo para ganar esta serie en cuatro partidos, pero mi mensaje a los muchachos (jugadores) siempre ha sido que tomemos las series juego a juego para no tener tanta presión y podamos lograr nuestro objetivo, que es el campeonato nacional”, sostuvo el técnico debutante en la Doble A. “Lo perfecto sería terminar la serie en cuatro juegos y así podemos descansar un poco en lo que comienza el Carnaval de Campeones” manifestó. Este anunció al derecho Juan León Falú como el abridor del cuarto choque por los Mulos.

La segunda base de los Mulos, Roberto Santana, confía en que su equipo puede barrer la serie final de la sección noreste contra Río Grande.

AL DESEMPATE Por otra parte, los Jueyeros de Maunabo reciben en el Francisco Rosario Paoli a los Leones de Patillas, éste viernes, 1 de julio, para el quinto partido de la Serie Final por el campeonato de la Sección Este. El partido iniciará a las 8 de la noche.

Periódico El Oriental

DEPORTES

29 de Junio de 2011

San Lorenzo

Arranca con dos triunfos en el Softball Superior Femenino

Baloncesto

Dedican temporada a

equipo junqueño El equipo de Baloncesto Femenino categoría 11-12 años de Juncos, quienes fueron sub campeonas a nivel nacional, fueron reconocidas por el equipo de Baloncesto de Juncos

Sub 21, quienes le dedicaron su temporada 2011. El dirigente del quinteto femenino lo es Carlos R. Camuñas y su asistente lo es Nicole Carrasquillo. El alcalde de Juncos, Alfredo

Otro logro para Junquito’s Boxing

“Papo” Alejandro, junto al Presidente de la Legislatura Municipal, Ismael Mojica, le hicieron entrega al equipo de una placa en reconocimiento por el logro obtenido. Varios peleadores del Gimnasio Junquito’s Boxing en Humacao se coronaron como campeones de sus respectivas categorías, esto en el recién celebrado Torneo Frankie Narváez en Caguas. El joven Johnatan López obtuvo el título en las 95 libras y Jean Berberena hizo lo propio en las 101 libras. Por su parte, Jesús Rodríguez, vecino del residencial Padre Rivera en Humacao, obtuvo el campeonato en las 123 libras y Tim Dávila, residente en Punta Santiago, ganó el cetro en las 114 libras. Padres, familiares y amigos le felicitan por esta gran gesta deportiva.

Las Samaritanas de San Lorenzo tomaron la delantera (2-0) en el escalafón general del Tornero Femenino de Softbol Superior, cuando durante la primera jornada de la actual temporada vencieron dos veces y con cerrado margen (9-7 y 5-4), a las Ganaderas de Hatillo. En el primer choque ganó Janeris Flores (1-0), y en el segundo Mara Márquez (1-0), esto en el parque de pequeñas ligas de Maunabo. En otros dos cruces, tanto las Conquistadoras de Guaynabo y las Jueyeras

de Maunabo, como las Industriales de Barceloneta y las Wild Crabs de Maunabo II compartieron honores luego de agenciarse una victoria y una derrota cada una frente a su oponente de turno. Las conquistadoras ganaron 2-1 y perdieron 4-0, mientras que las industriales dominaron 11-2 y cayeron 10-2. “Este año el torneo femenino está bastante balanceado. Equipos como los de Maunabo, Juncos, y Arecibo cuentan con la base del softbol que es el pitcheo, y eso es excelen-

te para elevar el nivel de competencia. Ya Maunabo que es el campeón defensor y Guaynabo que es el subcampeón comenzaron a darse palos”, dijo el recién electo presidente de la Federación de Softbol, Tommy Velázquez. El torneo que tendrá activo a nueve equipos (también juegan las Lancheras de Cataño, las Capitanas de Arecibo, y las Valencianas de Juncos), estará nivelado tras el esfuerzo que han hecho la mayoría de éstos para destronar al temible equipo de Maunabo.

Yabucoa

Campeón de béisbol categoría 15-16 La serie final de la Categoría Senior (15-16) de las Pequeñas Ligas de Puerto Rico, fue celebrada recientemente en el pueblo de Manatí. El equipo de Yabucoa realizó una excelente labor, enfrentándose a los equipos de Manatí, Las Lomas, Vega Baja, Ponce y Guayama, al cual le ganaron dos juegos, para así proclamarse Campeo-

nes de Puerto Rico. Este grupo de jóvenes, dirigido por “José “Chelo” Andino, representaran a su pueblo y su país en la Serie Latinoamericana a celebrarse en Ciudad México, durante los días 1 al 10 de julio de 2011. En la foto de pie (izquierda a derecha): Arnie Santana, “Coach”, Alex Sánchez, “Coach, Josean Rivera, Kevin Santa, René

Meléndez, Noel Pinto, Kivan de Jesús, Wilfredo Rivera, Cristian Ortiz, Edward X. López, José “Chelo” Andino, Dirigente. Primera fila (izquierda a derecha): Carlos J. de Jesús, Carlos Ramos, Eddie Laboy, Luis Pintor, Bernie Sánchez. Cristian Ortiz, Jonathan Morales, Ángel Rodríguez (ausente en la foto).

Tu donación puede salvar varias vidas. ¡quizás la tuya o tu familia

REQUISITOS PARA DONAR SANGRE

Favor de presentar ID con foto

io n u j e d 4 1 , s Jueve

m p 4 a m a 9 1690-B

•Toda persona mayor de 18 años de edad que este en buen estado de salud. •Jóvenes de 16 y 17 años de edad requieren certificación del padre o tutor legal Ia cual el Banco de Sangre de Servicios Mutuos provee. •Diabéticos controlados con insulina. •Hipertensos con Ia presión controlada. •No tienen que estar en ayuna para donar, se puede ingerir alimentos antes de Ia donación. •Todo interesado será evaluado.

ico periód

BANCO DE SANGRE

DE SERVICIOS MUTUOS, INC.

1-800-DONANDO