EDICIÓN 2181 / AÑO 41 / SEGUNDA ÉPOCA / 25 DE NOVIEMBRE DE 2020
periodicoeloriental.com
Cambios en las alcaldías de Humacao, Naguabo, San Lorenzo y Ceiba
Los ejecutivos municipales electos, que comenzarán sus incumbencias en enero del 2021, conversaron con El Oriental sobres sus victorias en las elecciones generales del 3 de noviembre P.5
02 | 25 de noviembre de 2020
EDICIÓN 2181 / AÑO 41 / SEGUNDA ÉPOCA / 25 DE NOVIEMBRE DE 2020
periodicoeloriental.com
Llamado urgente a evitar aglomeraciones familiares en la época festiva
Epidemióloga del Municipio de Humacao lleva mensaje a que Prevé mayor aumento de la población se mantenga en sus hogares y comparta únicamente casos de COVID-19 si continúan con el núcleo de convivencia de cara al inicio de la época festiva las reuniones familiares físicas P.5
04
Periódico El Oriental 25 de noviembre de 2020
+LADO Fotos suministradas / Ejecutivos de la empresa EATON y personal del EcoExploratorio distribuyeron mochilas escolares y resilientes a los estudiantes de la Escuela Ramon Power & Giralt.
Resiliencia en acción en Las Piedras Estudiantes reciben mochilas escolares y de emergencia con el objetivo de desarrollar conocimiento frente a posibles amenazas del cambio climático Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Un centenar de estudiantes de la Escuela Ramon Power & Giralt en Las Piedras recibieron mochilas de emergencia y materiales escolares del Programa de Resiliencia en Acción como parte de una alianza educativa y colaborativa entre la empresa EATON Las Piedras y el EcoExploratorio: Museo de Ciencias de Puerto Rico. La iniciativa tiene el objetivo de desarrollar conocimiento frente a las posibles amenazas del cambio climático en las comunidades de Las Piedras, a la vez que promueve el interés
por las ciencias STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas) entre los estudiantes y la población en general. “El poder ser parte del desarrollo de estos jóvenes contribuyendo a aumentar sus conocimientos, habilidades y destrezas para reaccionar rápido y adaptarse a los cambios es parte de nuestro compromiso con la comunidad y esto nos llena de satisfacción. El que estos jóvenes se interesen en ser parte activa de su comunidad y contribuir en atender sus necesidades nos fortalece
como pueblo”, expresó Zahira Banks, gerente de Recursos Humanos de EATON Las Piedras. El evento se realizó a través de autoservicio para cumplir con los protocolos de seguridad de COVID-19 en el Parque Francisco Negrón Díaz. Las mochilas de emergencia incluyeron: guantes de seguridad, capacete, linterna, silbato, manta térmica, artículos escolares y materiales educativos. “Esta iniciativa es parte de los esfuerzos que realiza el EcoExploratorio como parte de nuestra misión educativa para que los estudiantes, maestros
y residentes de las comunidades de Las Piedras sean más resilientes ante una amenaza o desastre natural. Promoviendo acciones colectivas, puedan identificar áreas vulnerables y seguras en sus comunidades y evaluar las creencias, actitudes, intenciones y comportamiento de los estudiantes hacia la resiliencia”, indicó Jenny M. Guevara, directora ejecutiva del EcoExploratorio. Como parte del Programa Resiliencia en Acción, enmarcado dentro del programa de “Ciencia y Comunidad” del EcoExploratorio, se están realizando ciclos educativos a través de la plataforma digital de Ciencia Virtual del EcoExploratorio sobre diferentes temas que impactan a las comunidades ante las diferentes
variables y amenazas como resultado del cambio climático. Entre ellas: el impacto que tienen las emergencias de salud pública en Puer to Rico; la preservación de los recursos naturales para combatir el cambio climático, así como la conservación y protección del medio ambiente para el desarrollo sostenible de la isla.
Asimismo, se identificaron líderes comunitarios y organizaciones sin fines de lucro en Las Piedras con el fin de capitalizar en su liderazgo y conocimiento comunitario. El Programa Resiliencia en Acción se lleva a cabo a través de una inversión social educativa de $50 mil otorgada por la empresa EATON Las Piedras.
La iniciativa busca promover el interés por las ciencias STEM en los estudiantes y la población en general.
AL FRENTE
l 25 de noviembre de 2020
EPIDEMIÓLOGA DEL MUNICIPIO DE HUMACAO:
nuevos fueron repor tados en Humacao. La especialista atribuye ese incremento a los eventos asociados a las elecciones generales del 3 de noviembre, así como al incumplimiento de la orden ejecutiva del gobierno por parte de los comercios y los ciudadanos. “Esto es un asunto conductual. Me preocupa el hecho de que las personas aún no han tomado esa conciencia… Tenemos que no solo saber lo que hay que hacer, es que tenemos que hacerlo. Tenemos que evitar las aglomeraciones; tenemos que guardar el distanciamiento físico; tenemos que usar la mascarilla”, sostuvo Ortiz Torres.
“Sí podemos celebrar la Navidad, pero de manera diferente”
La especialista aseguró que evitar aglomeraciones familiares será una medida esencial ante el incremento de contagios por COVID-19 Por Bárbara Solano Quintana / bsolano@elorientalpr.net
Mientras los casos positivos y las muertes por COVID-19 continúan en un aumento dramático en la isla, la epidemióloga del Municipio de Humacao, Carmen Ortiz Torres, alertó que prevé un alza mayor como resultado de reuniones familiares de cara al inicio de la época navideña. La especialista, quien dirige el Sistema Municipal de Investigación de Casos y Rastreo de Contactos (SMICRC), aseguró que su equipo de trabajo se apresta para ese escenario, en momentos en que Puerto Rico superó los 47,200 casos confirmados acumulados y las 1,000 muertes asociadas al virus. “Los números van a seguir en aumento. Yo creo que desde los sistemas de rastreo nos hemos preparado precisamente para eso… Se avecinan las fiestas
y sabemos que, como parte de la cultura de nuestra gente, en la época navideña la gente se va a reunir. Nosotros apelamos a que no lo hagan; a que se exploren otras alternativas para evitar esas aglomeraciones familiares”, expresó Ortiz Torres en entrevista con El Oriental. De acuerdo con la epidemióloga, la mayoría de los brotes de COVID-19 en la isla surgen en encuentros familiares. Al cierre de esta edición, el martes, el sistema de rastreo de Humacao había investigado 19 brotes en ese municipio en lo que va de noviembre, de los cuales 15 son de índole familiar. Del 1 al 24 de noviembre, el SMICRC registró 199 casos positivos en la ciudad, que son desglosados en casos confirmados por prueba molecular o de
Tú tienes
e t r e u s lpaero ellos tienen tu
e t e l l i B
LLAMADO A EVITAR AGLOMERACIONES EN ACCIÓN DE GRACIAS
Suministrada / La epidemióloga del Municipio de Humacao, Carmen Ortiz Torres.
antígenos, y positivos a pruebas serológicas (pruebas rápidas).
¡Búscalos!
En solo una semana, informó Ortiz Torres, más de 70 positivos
La salubrista enfatizó su mensaje a que la población se mantenga en sus hogares y compar ta únicamente con el núcleo de convivencia el Día de Acción de Gracias. El martes, el Departamento de Salud (DS) informó 293 nuevos casos confirmados y reportó 626 personas hospitalizadas por COVID-19, de las cuales 111 son pacientes en intensivo. “Si la gente no toma conciencia de que no estamos en la posición de estar aglo-
05
merando personas; trayendo personas de otros núcleos familiares a nuestro hogar para celebrar este jueves el Día de Acción de Gracias, lamentablemente, esas cifras van a seguir aumentando”, expresó la especialista. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés) realizaron un llamado urgente a posponer viajes con motivo del evento festivo, al igual que reforzar las medidas de salubridad que responden al uso de mascarillas, distanciamiento de seis pies y lavado constante de manos. El sector salubrista en Estados Unidos y Puerto Rico también ha promovido practicar este jueves reuniones virtuales entre familiares como par te de la celebración. “Yo creo que sí podemos celebrar la Navidad. Sí podemos mantener ese espíritu festivo y alegre. Simplemente, en esta ocasión tenemos que hacerlo de manera diferente”, afirmó Ortiz Torres. “Nuestro pueblo se destaca por esa creatividad innata que vive en nosotros, así que yo apelo a eso; que el pueblo trate de desarrollar esas otras formas en las que podamos compartir durante este tiempo de la Navidad sin reunirnos físicamente”, agregó la epidemióloga.
Más de
3
$
millones todas las semanas 100% libre de impuestos.
Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares u ocupacionales, llame al proveedor de salud mental ASSMCA 1-800-981-0023. GOBIERNO DE PUERTO RICO. Autorizado por la Oficina del Contralor Electoral OCE-SA-2020-1269.
06 C/Cruz Ortiz Stella #36 Norte Humacao, Puerto Rico, 00791
787-953-3932 (Número Provisional)
Magda Pierantoni González Presidenta Lydia Figueroa Gerente de Ventas lfigueroa@elorientalpr.net Natalia Trinta Departamento de Tráfico trafico@elorientalpr.net Clasificados clasificados@elorientalpr.net Kydian López Ventas y Mercadeo klopez@elorientalpr.net Periodista Bárbara Solano Quintana bsolano@elorientalpr.net Emilio Pérez Redacción Deportiva depotes@elorientalpr.net César A. Varelas Esteban D. Rodríguez Departamento de Arte tallergrafico@elorientalpr.net cesar_varelas@elorientalpr.net erodriguez@elorientalpr.net Cubriendo los pueblos Humacao / Las Piedras Juncos / Gurabo / Caguas (Pueblo) Yabucoa / Naguabo San Lorenzo Ceiba / Fajardo Palmas del Mar y Palma Nova
AL FRENTE
25 de noviembre de 2020 l
De luto el Municipio de Naguabo tras fallecimiento del padre del alcalde
“Para sus amistades y amigos era Miguel o Gaspar. Para mí y muchas de las personas cercanas era Papá, porque era un hombre alegre, servicial, amable y lleno de positivismo”. Con esa expresión el alcalde de Naguabo, Noé Marcano Rivera, describió a su padre Miguel Marcano Valentín, quien falleció súbitamente en un accidente automovilístico el pasado domingo. “Los que le rodeaban lo querían entrañablemente porque él se daba a querer. Ese es su legado: esa buena actitud ante la vida y el sentido de servir”, destacó el ejecutivo municipal sobre padre, conocido cariñosamente entre los naguabeños como “Gaspar”. Las exequias de Marcano Valentín se llevarán a cabo mañana, jueves, desde las 10:00 de la mañana hasta las 7:00 de la noche en la Funeraria Cruz de Naguabo. El viernes, 27 de noviembre, a las 11:00 de la
Las exequias de Miguel Marcano, conocido cariñosamente como “Gaspar”, se llevarán a cabo mañana, jueves
Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Foto suministrada / El alcalde de Naguabo, Noé Marcano (al centro), junto a su hija y su padre Miguel “Gaspar” Marcano.
mañana será el entierro. Agentes de la División de Patrullas y Carretera de Fajardo investigaron el accidente en el cual murió Marcano Va-
lentín, a sus 74 años, mientras conducía en la avenida Marcelino Gotay en Fajardo. En el incidente fatal ocurrido en la tarde del domingo hubo
tres vehículos involucrados, según reportó la Policía. “Lo vamos a honrar como el gran hombre que fue”, dijo Marcano Rivera, quien agrade-
ció a los naguabeños, amigos y familiares que le han manifestado su solidaridad. Figuras políticas como la gobernadora Wanda Vázquez Garced y la alcaldesa electa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán, enviaron su pésame al alcalde tras la noticia. “Agradezco infinitamente todas las expresiones de solidaridad y cariño para este servidor y mi familia ante el fallecimiento de mi amado padre. Papá se nos adelantó al cielo y nos dejó su legado de jovialidad, alegría y fe en Dios”, comunicó Marcano Rivera. “Su repentina partida nos marca como familia; también nos une y nos acerca al Padre, a quien le pedimos nos dé fortaleza para seguir adelante. Es un momento muy duro que enfrentaremos en familia, y con respeto le pedimos espacio y tiempo. Le pedimos que mantengan la oración por todos nosotros”, manifestó el alcalde.
Alcalde de Las Piedras es electo como vicepresidente de la Federación de Alcaldes
Impreso en Guaynabo, PR Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico El Oriental circula en toda el área este de Puerto Rico. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o el sentir de esta empresa. Se prohibe la reproducción total o parcial de los anuncios. No nos hacemos responsables de errores ortográficos no realizados en nuestro taller gráfico.
Búscanos en las redes Síguenos y danos LIKE en Facebook Foto suministrada / El nuevo liderato de la Federación de Alcaldes. A la derecha, el alcalde de Las Piedras, Miguel “Micky” López Rivera.
La Federación de Alcaldes de Puerto Rico presentó su nuevo liderato tras realizar el martes el proceso ordinario de votación en el cual el alcalde de Las Piedras, Miguel “Micky” López Rivera, resultó electo como uno de los vicepresidentes. Con un quórum de 34 mandatarios del Partido Nuevo Progresista (PNP), la organización también eligió como vicepresidentes a la alcaldesa de Vega Alta, María Vega, y al alcalde de Camuy, Gabriel Hernández. El alcalde de Guaynabo, Án-
gel Pérez, resultó electo como el nuevo presidente con 24 votos a su favor. “Este va a ser un cuatrienio difícil para los municipios. Los alcaldes somos los primeros respondedores ante el pueblo en momentos de crisis y tenemos que ir unidos a luchar ante la Junta de Supervisión Fiscal, la Legislatura y el Ejecutivo para asegurar que no se continúen afectando los ingresos de los municipios y poder servirle a la gente como se merece”, expresó el ejecutivo municipal.
07
AL FRENTE
25 de noviembre de 2020
Caguas inaugura con sus productos secciĂłn “Pueblosâ€? en Brands of Puerto Rico
Una decena de comercios locales se han unido a la plataforma digital que simula un mercado
El Municipio de Caguas firmĂł un acuerdo con la plataforma Brands of Puerto Rico para iniciar el programa de comercio electrĂłnico “Pueblosâ€?, el cual apoya la actividad econĂłmica de los productos hechos en la ciudad a travĂŠs del comercio digital. La herramienta le permite a la SecretarĂa de Desarrollo EconĂłmico tener mĂŠtricas en tiempo real de las ventas y crecimiento de los productos hechos en Caguas. AdemĂĄs de las mĂŠtricas y la tecnologĂa, el programa integra la capacitaciĂłn para apoyar los empresarios participantes, particularmente para la ĂŠpoca navideĂąa, y fomentar la creaciĂłn de nuevas empresas.
Por RedacciĂłn El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
“Mediante este acuerdo le brindamos a los productos hechos en Caguas la oportunidad de mercadearse gratuita-
mente mediante una excelente plataforma de ventas que les permite no solo la venta local, sino a la diĂĄspora puertorri-
queĂąa que tanto atesora su paĂs y el pueblo de procedenciaâ€?, expresĂł el alcalde William Miranda Torres. “AdemĂĄs, nos permite mostrar la diversidad de los pro-
Freepik / Caguas es el primer municipio que tiene un espacio para sus productos en la plataforma en lĂnea.
ductos, calidad y tipos de manufacturas que produce nuestra ciudadâ€?, agregĂł el ejecutivo municipal. “Pueblosâ€? se puede acceder dentro del portal www.brandsofpuertorico.com, donde los productos de Caguas cuentan con una tienda vir tual. En el caso de Caguas, la selecciĂłn de artĂculos aumenta en variedad mientras mĂĄs empresarios cagĂźeĂąos se unen a la iniciativa. Entre los productos que estĂĄn disponibles se encuentran: Agustino Foods, Tortillas DoĂąa Lola, Dulces La Fe, TelaraĂąa, Libros HZR, Tshirts for Jesus, Pique Pa’Ti, Natural Powder Lab, Coradinis, GalerĂa Lucy y Flor Silvestre. Los comercios de Caguas que deseen par ticipar de la nueva herramienta, pueden comunicarse con PromoCaguas al 787-653-8833 o escribir a caguasstrong@gmail.com. “La crisis que ha causado el COVID 19 ha acelerado la
digitalizaciĂłn de nuestra economĂa‌ DiseĂąamos Pueblos para llevar nuestro ecosistema de soluciones de tecnologĂa y logĂstica directo a los municipios y sus oficinas de desarrollo econĂłmico. El beneficio mayor es que las PyMEs se insertan en un ‘marketplace’ con un alto trĂĄfico de consumidores que buscan productos locales, mientras que usan el Puerto Rico E-Fulfillment Center para el cumplimiento de sus ventas en lĂneaâ€?, explicĂł Alan Taveras, cofundador de Brands of Puerto Rico. “Para nosotros es un honor lanzar este proyecto junto a Caguas, un municipio que es lĂder en desarrollo econĂłmico e innovaciĂłnâ€?, destacĂł Taveras, quien aĂąadiĂł que desarrollaron para los municipios un tablero de mĂŠtricas en el cual pueden ver en tiempo real el rendimiento de sus emprendedores y la demanda de sus productos.
MPG: 28/25
MPG: 41/35
EL ĂšNICO CE
MPG: 30/24
MPG: 30/25
TE
PIEZAS Y SERVICIO
Lunes a SĂĄbado 7am a 5pm
LLAMA Tu Mejor Negocio con Honestidad y Respeto... ÂĄSIEMPRE! O TEXTEA
3 FIL A ASIEN S DE TOS
NTRO de SERVICIO Y GAR EN EL à REA ANT�A ES ACEPTAMOS TRADE-IN • ENTREGA A TODA LA ISLA
MPG: 43/36
AutoMotores Del Este ĂšNICA MARCA JAPONESA CON GARANTĂ?A DE 10 AĂ‘OS o 100K MILLAS
Ave. Boulevard del RĂo, Humacao • VENTAS • PIEZAS • SERVICIO • GARANTIA
787-493-9155
1. $2,000 de bono aplica a Eclipse Cross mod. B03/B05-2020. 2. $1,000 de bono aplica a Mirage G4 mod. B02/B04/B05-2020. 3. 1,200 de bono aplica a Mirage mod. B02-2020. 4. Outlander 2020 3 Filas de asientos MSRP $28,025 menos $800 de bono. 5. Oferta del 2.35% APR aplica a todos los modelos Mitsubishi Eclipse Cross 2020 a travĂŠs de Popular Auto a 72 meses clientes 750+, sujeto a aprobaciĂłn de crĂŠdito. 6. Oferta aplica a toda la lĂnea Mitsubishi 2020 a travĂŠs del BPPR a 72 meses clientes 750+, sujeto a aprobaciĂłn de crĂŠdito. MĂĄs detalles de ofertas en el dealer. Sujeto a disponibilidad. Oferta vĂĄlida del 1 al 30 de noviembre de 2020. No incluye tablilla, seguro, registro, ACAA ni servicio dealer.
08
NOTICIAS
25 de noviembre de 2020 l
Municipios del este recolectan ayudas para Honduras y Nicaragua Organizadores realizan llamado para lograr esta acción humanitaria Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Residentes y personal de los municipios de Naguabo y Fajardo crearon campañas humanitarias con el fin de ayudar a los damnificados de Honduras y Nicaragua, tras la devastación que ocasionaron los huracanes Eta e Iota. En Naguabo fue creada la campaña “Bendecidos para Bendecir” como una colaboración entre iglesias, concilios, entidades cívicas y sin fines de lucro que buscan recolectar artículos de primera necesidad para distribuir entre los necesitados de los países afectados. Los voluntarios establecerán centros de acopio en diversas
instalaciones que comenzarán en la Oficina Municipal de Manejo de Emergencias (OMME) en Naguabo este miércoles, 25 de noviembre, en horario de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. El lunes, 30 de noviembre, el centro de acopio estará ubicado en el restaurante La Botana, localizado en la carretera PR-31 del barrio Peña Pobre, en Naguabo. Se aceptarán los siguientes artículos: alimentos enlatados, pañales de niños y adultos, artículos de aseo personal, ropa de todos los tamaños, agua, sábanas, almohadas y protección sanitaria. Para más información sobre la iniciativa en Naguabo, se pueden
comunicar al (787)-559-1674. Por otro lado, un grupo de residentes organizados por Iris Villafañe en colaboración con el Municipio de Fajardo establecieron un centro de acopio para recolectar suministros. El centro de recogido de artículos está ubicado en el Coliseo Tomás Dones. Villafañe informó que la ayuda recolectada será entregada a manos de los afectados en la comunidad de San Pedro de Sula, Honduras. Se continuará recolectando el lunes, 30 de noviembre, y el martes, 1 de diciembre. Las personas pueden entregar sus donaciones por la parte posterior del Coliseo, en sus vehículos, y allí un personal recogerá los artículos. En este centro de acopio se recomienda que los productos
sean: comida enlatada, artículos para bebé, mascarillas, alcohol, desinfectante de manos (hand sanitizer), artículos de primeros auxilios y dinero en efectivo. Por el momento no están aceptando ropa ni zapatos.
De igual forma, pueden donar su dinero a través de la cuenta de ahorro en el
Banco Popular a nombre del Departamento de Misiones #762-001834.
Los interesados en donar dinero en efectivo pueden enviarlo a través del Departamento de Misiones por ATH Móvil a los siguientes números: Yasnaira Figueroa (787) 568-0451 Janet Pérez (787) 381-8358 Luis O. Marcano (787) 237-1599
NOAA / El huracán Iota tocó tierra en el noreste de Nicaragua el 16 de noviembre como el segundo huracán de categoría 4 que impacta el país centroamericano en un periodo de dos semanas.
25 de noviembre de 2020 | 09
10 Sólo Sóloen en
NOTICIAS
25 de noviembre de 2020 l
13 al 30 de Noviembre
40
%
En Pinturas y tintEs I NCLUYE SELLADORES DE TECHO KOOL SEAL®
23.09
Precios comienzan desde $
Horario de las Tiendas:
Lunes A Viernes: 7:00am a 6:00pm Sábado: 8:00am a 5:00pm Domingos: 11:00am a 4:00pm Horario de las tiendas puede variar. Más detalles en las tiendas.
Disponible entrega en su auto Encuentra una tienda cerca de ti en sherwin-williams.com *Oferta válida desde el 13 al 30 de Noviembre de 2020. Ventas al detal solamente. Precios descontados del precio regular al detal. Precio de venta u otras ofertas que resulten en ahorros mayores preceden esta oferta.40% de descuento: Precios regulares en pinturas y tintes desde $38.49 hasta $424.95, y precios especiales desde $23.09 hasta $254.97 Oferta no aplica a compras anteriores, compras de tarjetas de regalos, Primers múlti-uso, revestimiento de borrado en seco Sketch Pad™ escaleras, equipos de atomizadores para pintar y accesorios. Otras exclusiones pueden aplicar. Consulta en la tienda para mas información. Válido en tiendas al detal operadas por Sherwin-Williams en los EEUU/Puerto Rico y el Caribe. ©2020 La Compañía Sherwin-Williams.
El equipo de FPR ha logrado impactar a 14 municipios alrededor de la isla asistiendo a más de 1,500 negocios y organizaciones sin fines de lucro.
Foundation for Puerto Rico co-diseña con las comunidades de Fajardo, Luquillo, Ceiba y Naguabo sus planes de destino
El Plan de Destino es un esfuerzo para impulsar la economía local y los proyectos turísticos de la zona Enfocados en continuar aportando al desarrollo económico y social de la isla, Foundation for Puerto Rico (FPR), anunció las próximas reuniones comunitarias que llevará a cabo la próxima semana de manera virtual, para continuar con el co-diseño del Plan de Destino de las regiones de Fajardo-Luquillo y Ceiba-Naguabo. Un Plan de Destino contiene acciones y metas concretas a desarrollarse en el destino y establece los roles y acciones a llevarse a cabo por los actores claves-locales, para lograr aumentar la actividad turística de manera sostenible; de acuerdo con la visión adoptada por los mismos residentes de la comunidad. Estos Planes de Destino son elaborados por los miembros de la comunidad de los municipios mencionados, organizaciones sin fines de lucro y/o comunitarias, gobiernos municipales, expertos en el tema, entre otros. El propósito de estos planes es incluir a todos los componentes de la
comunidad en el co-diseño para así impulsar el desarrollo socioeconómico en la región. Este proyecto es el resultado del programa de FPR, Bottom Up Destination Recovery Initiative, el cual busca avanzar los esfuerzos de recuperación de Puerto Rico con un enfoque multi-sectorial, utilizando la economía del visitante como estrategia para hacer de la isla un destino global. “Para acelerar la recuperación sustentable, Puerto Rico necesita crecimiento económico sólido en planificación multisectorial, estratégica e inclusiva. A través del programa Bottom Up, el equipo de FPR ha logrado impactar a 14 municipios alrededor de la isla asistiendo a más de 1,500 negocios y organizaciones sin fines de lucro”, enfatizó Annie Mayol, presidenta y COO de FPR. El Bottom Up trabaja de la investigación a la acción basándose en cuatro componentes para acelerar la recuperación económica y hacer la comunidad más resiliente, asistiendo a los líderes
locales con la planificación y autogestión del destino. Los cuatro componentes son: necesidades básicas e infraestructura, apoyo a los pequeños negocios, capital social y desarrollo turístico. El programa comenzó en Orocovis y Punta Santiago, Humacao, y gracias a una subvención por parte de la Administración Federal de Desarrollo Económico de los Estados Unidos (EDA por sus siglas en inglés), el programa se expandió a las regiones de Aguadilla/Isabela, Cabo Rojo/ San Germán, Barceloneta/Manatí, Arecibo/Camuy, Fajardo/ Luquillo y Ceiba/Naguabo. Los residentes y organizaciones de los municipios de Ceiba y Naguabo, podrán participar de manera virtual en su segunda reunión de Plan de Destino el martes, 1 de diciembre a las 2:00pm; mientras que la reunión para las comunidades de Fajardo y Luquillo se llevará a cabo el miércoles, 2 de diciembre a las 2:00pm. Para registrarse en las reuniones, visite www.bottomuppr.com
NOTICIAS
25 de noviembre de 2020
Los Caminantes del Este otorgan donativo a la Fundación Causa en Acción Inc La Fundación Causa en Acción Inc. recibió un donativo por parte de los integrantes de Los Caminantes del Este. La portavoz Maggie Busó hizo la entrega junto con varios integrantes del donativo a la fundadora de la fundación Carmen Lozada. Busó expresó que con su donativo desean que se continúe la obra de impactar a pacientes encamados y discapacitados. “Agradecemos la deferencia y el respaldo a la Fundación Causa en Acción, que podamos seguir dando calidad de vida, porque esto es trabajo en equipo’, así se expresó Lozada al recibir el donativo. Por otro lado, tam-
bién abundó que; “Causa en Acción impacta a los necesitados de manera significativa y este donativo nos ayuda a continuar con la obra”. Causa es Acción es una fundación sin fines de lucro la cual atiende a niños hasta los 21 años con distintas condiciones severas. Su misión es proporcionar comunicación efectiva con el paciente, brindarle una estabilidad temporera y apoyo meritorio en deducibles de medicamentos de acuerdo con los fondos. Están localizados en la oficina #4 en el CDT de Humacao de Lunes a Viernes. Para información puede comunicarse al 787-285-3037 y será orientado.
Entrega de donativo a Fundación Causa en Acción Inc.
11
12
Vendeta
NOTICIAS
25 de noviembre de 2020 l
ASSMCA invierte $975,000 en medicamentos para prevenir fallecimientos por sobredosis en el país ahorra 50%
venta $7.99 c/u
venta $4.49-10.49 c/u Calendario de adviento para perro Merry & Bright®. Variedad selecta. reg. $8.99-20.99 c/u
Cama cuddler pequeña para perro Top Paw®. Variedad selecta. reg. $19.99-21.99 c/u
venta $15.99-23.99 c/u
ahorra 40%
Pads regulares o XL para perro Great Choice™, empaque de 150 unidades. Variedad selecta. reg. $21.99-34.99 c/u
venta $11.99-50.39 c/u Mat de jaula para perro KONG® o Top Paw®. Variedad selecta. reg. $19.99-83.99 c/u
ahorra 50% venta $9.99 Calendario de adviento de comida para gato Fancy Feast®. reg. $19.99
venta 2 por $32 Litter para gato Fresh Step®, empaque de 42 lb. Variedad selecta. reg. $19.99-21.99 c/u Requiere compra en múltiplos de 2 para recibir el descuento. Límite de 2 ofertas por cliente.
Señorial: 787-282-2966 / Río Hondo: 787-261-6250 / San Patricio: 787-774-1370 Caguas: 787-286-2999 / Carolina: 787-769-5821 / Hatillo: 787-878-8800 / Ponce: 787-812-3300 Fajardo: 787-863-3700 / Rexville: 787-279-3500 / Mayagüez: 787-831-1300 / Colobos: 787-701-6000
Horario de tienda: 7am - 8pm ESPECIALES VÁLIDOS EL 27 DE NOVIEMBRE DE 2020 Ofertas / especiales disponibles con programa Treats™.No aplica In-Store Pick-Up. Todas las marcas registradas, marcas de servicios y logos son propiedad de sus respectivos dueños. PETSMART y Bouncing Ball Designs, y programa y diseño de Treats son marcas registradas de PetSmart Home Office, Inc. Para garantizar la seguridad de todas las mascotas, Pet Parents y asociados, solo mascotas aprobadas y vacunadas y debidamente aseguradas (con correas o confinadas de manera segura) serán permitidas a entrar a la tienda. Vea a un asociado para detalles. ©2020 PetSmart, Inc. Todos los derechos reservados.
La entrega se realizó a las organizaciones sin fines de lucro y a través del programa CARA también se adiestró a 1,452 oficiales correccionales y a más de 3,056 confinados del Departamento de Corrección y Rehabilitación Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
La entrega del medicamento se llevó a cabo en las oficinas centrales de la agencia, mediante la modalidad de servicarro a las organizaciones sin fines de lucro. La Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA) impulsó la primera de una serie de iniciativas que proponen prevenir casos de muertes por sobredosis en el país. “La llegada de la Navidad es una época en que la alegría y los buenos momentos de la temporada convergen a menudo con episodios de tristeza profunda y lamentablemente hasta con casos de muertes por sobredosis. Abona a esto que el distanciamiento social se ha extendido debido a la pandemia que enfrentamos por el COVID-19. Todos estos elementos podrían afectar las emociones de algunas personas y propiciar eventos de recaídas y abuso de opioides. Ante esta posibilidad, quisimos ser proactivos y entregar 6,300 kits de Narcan a más de una decena de organizaciones sin fines de lucro. Estas entidades fueron adiestradas por nuestra agencia sobre el manejo y uso adecuado de este medicamento y sobre cómo prevenir muertes por sobredosis en las distintas comunidades del país”, explicó la titular de la ASSMCA, Suzanne Roig Fuertes. La entrega del Narcan se llevó a cabo en las oficinas centrales de la agencia, mediante la modalidad de servicarro y cumpliendo con todos los protocolos establecidos por la orden ejecutiva vigente para prevenir el contagio del COVID-2019. Roig Fuertes señaló que este medicamento funciona como un bloqueador en el sistema que revierte rápidamente los efectos que esté presentando una per-
A través del programa CARA también se adiestró a 1,452 oficiales correccionales y a más de 3,056 confinados del Departamento de Corrección y Rehabilitación.
sona que sufre una sobredosis de droga, salvándole la vida en tan solo minutos. Esto permite que la persona tenga mayor probabilidad de sobrevivir en lo que recibe atención médica en alguna institución hospitalaria. La administradora añadió que “estas organizaciones sin fines de lucro son nuestros aliados y brazos extendidos en las comunidades. Son ellos quienes están presente o cerca de estas personas que enfrentan una crisis de salud por sobredosis y pueden intervenir con ellos antes de que llegue una ambulancia y la persona pueda recibir atención médica. Si tienen este medicamento a la mano pueden brindarle esa primera ayuda y queremos que estén preparados. Esta es una de las razones por la que estas organizaciones son tan importantes para la ASSMCA ya que juegan un rol medular para preservar la vida de esta población en casos de emergencias y contribuyen de distintas formas en la recuperación de las personas con trastornos de dependencia a sustancias”. Asimismo, enfatizó en que los miembros de estas organizaciones que han sido adiestrados no
tan solo intervienen en casos de sobredosis utilizando el Narcan sino que también educan a personas, familias y comunidad en general sobre la prevención de sobredosis y el uso adecuado de este medicamento. Roig, también trabajadora social y socióloga, informó que para el año 2019, se reportaron unas 279 muer tes por sobredosis en el país. Mientras, para este año, el Negociado de Ciencias Forenses reportó a la agencia unos 36 fallecimientos por esta causa, hasta enero 2020. Buscando combatir estos casos, la mandataria indicó que a través del programa CARA también se adiestró a 1,452 oficiales correccionales y a más de 3,056 confinados del Departamento de Corrección y Rehabilitación. Esto, con el propósito de continuar disminuyendo las muertes por sobredosis en estas instituciones. Para el periodo de octubre 2019 a julio 2020, se reportaron 88 casos de sobredosis en instituciones carcelarias del país, de estos casos, 78 no fueron fatales debido al uso adecuado del Narcan. Este medicamento se les provee precisamente para atender posibles eventos de sobredosis en las instituciones correccionales del país mediante acuerdos colaborativos con esta agencia. “Tenemos que pensar en todos y todas. Nuestra meta es adiestrar cada vez a más personas y profesionales que puedan combatir estos casos de sobredosis. Este es solo el inicio de otras iniciativas que estaremos llevando a cabo con este fin. Debemos permanecer en alerta y no olvidar que puede haber personas que en estos días no se sienten felices o no cuentan con los recursos de ayuda que necesitan. Si usted se siente triste, deprimido o necesita algún tipo de ayuda emocional llame de inmediato al 1-800-981-0023. Nuestra Línea PAS está disponible 24 horas al día, los 7 días de la semana y es libre de costo. Un experto de la conducta humana le escuchará y brindará la ayuda que necesita para atender su situación”, puntualizó la funcionaria.
25 de noviembre de 2020 | 13
14
SALUD
25 de noviembre de 2020 l
Es tiempo de regalar solidaridad
En esta Navidad el mejor regalo es la solidaridad. Las experiencias vividas a consecuencia de la pandemia provocada por el COVID-19 nos invitan a reflexionar sobre lo que verdaderamente tiene valor y significado en estos tiempos tan complejos. Considerando que el año 2020 está por terminar me pregunto: ¿qué significa la solidaridad en esta Navidad luego de todo lo vivido? La palabra solidaridad se define como la “adhesión o apoyo incondicional a causas o intereses ajenos, especialmente en situaciones difíciles”. Sin embargo, para poder ofrecer apoyo incondicional es fundamental reconocer las pérdidas, el aprendizaje y los cambios que hemos experimentado. La conmemoración de lo vivido durante este año nos ayudará a redirigir nuestra atención a aquello que podemos aportar, enmendar y construir. La Navidad para muchos no implicará celebración ni festejo, sino un recordatorio de aquel ser amado que ya no está y de lo que cambió y no volverá a ser. Por tanto, en la Comisión para la Prevención del Suicidio exhortamos a la ciudadanía en esta Navidad a regalar solidaridad, a través de pequeños detalles que pueden hacer una gran diferencia en la vida de quienes nos rodean y en la nuestra también. Aquí compartimos cinco regalos que pueden significar mucho más que cualquier objeto material: 1. Regala tu tiempo. Separa un momento en la semana para hablar por teléfono con alguien. Llama o envía un mensaje de texto de apoyo a tus seres queridos. Aún en la distancia estamos juntos en pensamiento. 2. Regala una palabra de aliento, esperanza y apoyo. Las palabras tienen un gran valor, pueden sanar y ser de apoyo para aquel que lo necesite. Envía un mensaje de texto de amor y cariño a aquella persona que aprecias y extrañas. 3. Regala tu escucha. En ocasiones no es necesario aconsejar, sino escuchar con respeto. Escucha atentamente
Si usted o alguien que conoce, necesita apoyo emocional o está considerando el suicidio. Detente. Busca ayuda. Llama a la Línea PAS de ASSMCA al 1-800-981-0023.
sin juzgar y permite el desahogo. 4. Regala solidaridad. Ayuda a tus adultos mayores haciendo su compra de alimentos, buscando sus recetas en la farmacia o apóyales con la transportación a citas médicas. Comparte números de teléfono de emergencias. 5. Regálate amor propio. Cuídate a ti mismo y regálate tiempo para hacer actividades que te ayuden a sentirte mejor. Enfócate en cuidar tu salud física, mental y emocional. Una
decisión basada en el amor propio puede cambiar tu día, semana y tu vida positivamente. El distanciamiento físico no debe desdibujar los lazos sociales que nos hacen ser un Pueblo luchador y bondadoso. Los regalos de solidaridad son más valiosos que cualquier obsequio material, pues en el acto está implícito el amor, el respeto y el reconocimiento de nuestra humanidad. En esta Navidad, si quieres promover vida y esperanza, regala solidaridad.
25 de noviembre de 2020 | 15
NO BAJES LA GUARDIA, POR TI Y POR ELLOS. Agradecemos al Creador y a nuestros héroes de la salud, por la fortaleza para combatir esta pandemia. Contamos contigo, ¡cuídate!
Te pedimos recuerdes: evitar las reuniones, siempre utilizar la mascarilla, guardar la distancia y lavar tus manos con frecuencia, entre otras medidas cautelares.
Encendiendo la fe de Puerto Rico
http://hryder.org/
En el Hospital Ryder, nuestra misión es cuidar de ti y de los tuyos. Por ello, nos hacemos eco de las recomendaciones del CDC y el Departamento de Salud y te invitamos a guardar las más estrictas medidas de seguridad ante el COVID-19.
16
SALUD
25 de noviembre de 2020 l
La dieta de las mascotas durante la Navidad: alimentos que debemos evitar
Llega la Navidad y con la época los excesos en dietas y comidas. Durante la temporada navideña aumenta el número de emergencias médicas veterinarias por problemas de indigestión o accidentes con nuestras mascotas, por lo que debemos tener especial cuidado con algunos alimentos ya que pueden ser perjudiciales para su salud. Durante estos días festivos es frecuente que las mascotas se sientan atraídas por los olores debido a la variedad de comida que servimos y consumimos. Sin embargo, debemos ser cautelosos y no darles ningún alimento que no toleren o que no sea recomendado para su dieta. Una de las primeras recomendaciones es evitar darles los restos de cualquier comida que haya sobrado. Entre los alimentos y bebidas que debemos evitar que las mascotas consuman y que podrían ocasionarles daños y molestias innecesarias en su organismo se encuentran:
· Mariscos: Puede provocar vómitos, diarreas o estreñimiento debido a la quitina que se encuentra en este tipo de alimento. Las mascotas no pueden digerir bien esta sustancia, y en algunas razas puede aumentar los niveles de ácido que a su vez pueden derivar en gota. · Bebidas alcohólicas: aún en dosis mínimas, puede causar daños en el hígado y el cerebro. Otros tipos de bebida como el café, el té y lácteos pueden provocar en las mascotas temblores, aceleración del ritmo cardíaco o respiración acelerada. En los casos más extremos y de consumo excesivo podría llegar a producirles la muerte. · Ajo y cebolla: la ingestión de alguno de estos puede causar graves daños en la mascota incluso hasta la muer te. La cebolla contiene tiosulfato, una sustancia que en los animales destruye los glóbulos rojos y que puede llegar a producir anemia y problemas respiratorios. Por su parte, el ajo actúa como un compuesto tóxico, ya que los
perros no lo pueden metabolizar correctamente. Se debe también tener especial atención a las frutas y verduras. En particular, las uvas, las pasas y el chocolate pueden resultar tóxicos y causar daños en sus riñones. Existen en el mercado una variedad de dulces pensados para mascotas y que no ponen en riesgo su salud. También debemos tener en cuenta las plantas que decoran los hogares en esta época, como las pascuas, el árbol de Navidad y sus múltiples adornos. Debemos estar atentos a aquellas mascotas que les gusta morder. En el caso de las pascuas, estas pueden irritar la cavidad bucal y el esófago de los perros. Su ingestión puede causar vómitos, diarrea y náuseas. En caso de una emergencia, comuníquese inmediatamente con su médico veterinario licenciado y colegiado. Para más información, puede llamar al Colegio de Médicos Veterinarios de Puerto Rico al 787-249-5304.
Foto suministrada / El Colegio de Médicos Veterinarios alerta que durante la época navideña aumentan las emergencias médicas con las mascotas debido a problemas de indigestión.
25 de noviembre de 2020 | 17
26 de noviembre Mi prima trajo el pavo...
24 de diciembre y el COVID-19.
NO BAJES LA GUARDIA USA TU MASCARILLA Y MANTÉN LA DISTANCIA
#ElCovid19NoDiscrimina
18
SALUD
25 de noviembre de 2020 l
Los adolescentes y el COVID-19: estadísticas en aumento
Los datos del Departamento de Salud (DS) reflejan que los jóvenes entre las edades de 20 a 29 años son los más que se están contagiando con COVID-19. El grupo entre las edades de 10 a 19 años representan un 8.3% y de 0 a 9 años el 5.2% dentro de las estadísticas de casos confirmados. En el caso de los jóvenes, los retos son mayores ante el cierre de las escuelas, universidades, cancelación de eventos y otras actividades sociales. Estos pueden sentirse aislados, ansiosos, tristes y decepcionados. Algunos jóvenes podrán mostrar indiferencia o apatía al tema del coronavirus. Es importante que los padres hablen a sus hijos con información clara y veraz sobre la pan-
demia. Se recomienda hacerlo con calma y tranquilidad, sin transmitir miedos. Importante hablarles de las situaciones que están ocurriendo y que ponen en riesgo la salud de otros grupos, como son los adultos mayores. ALGUNAS RECOMENDACIONES PARA DIALOGAR Y MANEJAR ESTE TEMA CON NIÑOS Y ADOLESCENTES:
· Empiece averiguando lo que su hijo sabe sobre el tema; esto le permitirá cuánta información dispone su hijo, y también si le ha llegado una información equivocada. · Háblele con calma y transmitiéndole seguridad.
· Converse sobre las medidas que se están ejecutando para mantener a la población sana y segura. · Dele espacio a que compartan sus miedos; dirija a su hijo hacia contenidos adecuados para su edad a fin de que no acabe consultando canales o programas de noticias que lo puedan asustar o le den información equivocada. · Deje que su hijo sepa que es normal sentirse estresado en algunos momentos. Reconocer estos sentimientos y saber que los momentos estresantes pasan y la vida vuelve a la normalidad ayuda a desarrollar la resiliencia.
Los padres deben ser modelos de responsabilidad y cuidados. Deben instruirlos sobre el uso de mascarillas, el lavado de manos y el distanciamiento físico, y hacerlos conscientes que como jóvenes son parte importante en esta batalla.
presentar cualquiera de estos síntomas del COVID-19: fiebre o escalofríos; tos; congestión nasal; pérdida reciente del olfato o el gusto; dolor de garganta; dificultad para respirar; diarrea; náuseas o vómitos; dolores estomacales; cansancio; dolor de cabeza; dolores musculares y
Se recomienda promover en familia actividades físicas y culturales como las visitas virtuales a museos, ver películas o documentales, actividades artísticas, sacar viejos juegos de mesa y practicar actividades de relajación. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés), los síntomas del COVID-19 son similares en adultos y niños, y pueden parecerse a los de otras enfermedades comunes, como el resfriado, la faringitis o las alergias. La tos y la fiebre son los síntomas más comunes del virus en los niños, pero podrían
Archivo / Aunque pocos niños y adolescentes se han enfermado con COVID-19 en comparación con los adultos, pueden ser infectados y propagar el virus a otras personas.
corporales; poco apetito o mala alimentación, especialmente en bebés de menos de 1 año. Para más información favor de comunicarse al 787-7372311 o puede seguir en Facebook @NeoMedCenterInc. y visitar la página de Internet www.neomedcenter.org.
CÓMODOS APARTAMENTOS 1 O 2 HABITACIONES
1 BAÑO / SALA, COMEDOR /COCINA
787-664-8851 ¡A contagiarnos!
CUídate
QUE La muerte te acompaña.
25 de noviembre de 2020 | 19
20
CLASIFICAD S
25 de noviembre de 2020 l KINGDOM REALTY CORREDOR DE BIENES RAÍCES LIC. C-20077
Te ayudamos a Vender, Comprar y Administrar tu Propiedad. Servicio único y diferente. ¡Llámanos! Consulta Gratis José Rodríguez 787-349-0013 email: kingdomrealty1429@gmail.com
HUMACAO URB. REPARTO GÓMEZ
SERVICIOS
NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT
Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Acceder a: doñaanaresort.com (42500)
Pintura de casa, sellado de techo, remodelación, lavado a presión, SE VENDE limpieza de alfombras, muebles y mattres. Sanitización y desinfección HUMACAO BDA PRA CALLE 1 #13 de residencias, iglesias, comerRes. de 2 plantas. Cada una tiene cios y autos. Info.787-595-1920. 3h, b,s,c,c, terraza. Precio Rebaja- EO2177-2184 (42849) (5) do: $50K. Para más info. llamar al (787)676-8374 Y/O 787-638-1030. ED2180-2183 (42853) (5)
AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (787) 718-0454
SE VENDEN
Frízer, juego comedor, chinero, juego cuarto, futón, abanicos de techo y otros artículos para el hogar. Inf. 787-239-6529 EO2176-2179(42841) (5) agua y luz. Info. 787-485-9038. ____________________________
Res. 3 cuarto, 2 baño YABUCOA $ 115,000 Realty spot, CERCA PUEBLO Sr. Rosado Lic 12977 Apartamento 1H, 1B Renta: $375.00 Llamar a Josè Rodriguez (787)349- Studio Renta $300.00 Equipados con nevera y estufa. Incluyen 0013
Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:305:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004]
EO2170-2181 (42832) (5.00)
____________________________
CAGUAS TURABO GARDENS
Rento apto interior a dama sola mayor. Sala, 1 dormitorio con buen abanico de techo, cocina, nevera, baño y estacionamiento. $400.00 incluye agua y luz. Info. 787-674-2397 EO2080 N/C
¿VENDES TU PROPIEDAD?,
podemos hacerlo por ti. La comisión es negociable. ¿Compras una propiedad?, podemos buscarla. Servicios inmobiliarios a precios competitivos. (939)226-6327 Lic. 8423 EO2176-2179 (42848)(5)
CARIBBEAN HEALTH SYSTEMS
Le sellamos su techo con Danosa. Aprobado por DACO. Servicio a calentadores solares. Estimados gratis. Servicio de calidad y honestidad. Sr. José Figueroa, 787-485-9038 EO2170-2181 (42832) (5.00) ____________________________
DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS PSICÓLOGA, LIC. 2061
Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)649-4334 EO1979-2029 (42459) (10.00) [DF0125]
OBITUARIOS l 25 de noviembre de 2020
21
22
DEPORTES
25 de noviembre de 2020 l
Biografías Deportivas El Oriental:
Pedro J. Dávila Poupart
Pedro J. Dávila Poupart nació en el hogar humacaeño de don Santiago Dávila y Pura Poupart el 15 de noviembre de 1940. La inundación de 1960 le arrebató a dos de sus hermanitos. Se casó con Margarita Ramos. Tiene cinco hijos; “Peyito”, Luis, Sonia, Nitza y César, QEPD. Ya tiene 7 nietos y 14 bisnietos. Peyo, como cariñosamente lo conocemos, pertenece a la Clase Graduada de 1959 de la Escuela Superior Ana Roqué de Humacao. En 1962 ingresa al entonces Colegio Regional de Humacao para trabajar como conserje. Motivado por el Rector y sus compañeros/as del Colegio, decide continuar los estudios y obtiene dos Grados Asociados: el primero en Recreación 1975 y segundo en Artes 1976, ambos en el Colegio Universitario de Humacao. Completó un BA en Educación Física en el Colegio
Universitario de Cayey en el 1980. Obtiene su Maestría en la Universidad Interamericana de Puerto Rico. Deja a un lado el mapo y la escoba para agarrar la tiza desempeñándose como profesor de Educación Física y como Coordinador Intramural en el CUH. Luego de 32 años de fructífera jornada laboral, se acoge a la jubilación en 1996 con el Rango de Catedrático Asociado. Peyo vivió en el residencial Padre Rivera. Aquí se distinguió como un destacado líder recreativo. Fue Secretario del Consejo de Residentes, Organizó actividades culturales, sociales y deportivas. Perteneció al Equipo Malta Corona y fue su dirigente. Jugó con el Jumacao Fútbol Club. Su labor deportiva es diversa y profusa. Ha sido entrenador y dirigente de varios deportes a saber: Dirigente del Equipo de Softball Los Búhos (rama masculina y
Pueblo. Peyo vive y goza el deporte con la transparencia de valores que lo sustentan. Es un ejemplo vivo de superación. Su valiosa gesta y aportación a la vida social y deportiva del pueblo ha sido ampliamente reconocida por: la Administración de Corrección 1988, Reconocimiento otorgado por la Cámara de Representante de Puerto Rico, Reconocimiento Departamento de la Vivienda 1988, Reconocimiento Asociación Recreativa Física y Educativa de P.R. 1986, Reconocimiento Cruz Roja Americana 1986, Reconocimiento de la LAI durante los años 1983 hasta 1998, Reconocimiento Oficina Asuntos de la Juventud 1984, y fue exaltado al Pabellón de la Fama del Deporte Humacaeño. En resumen, diremos que el amigo Pedro J. Dávila Poupart es un ciudadano dotado de una profunda sensibilidad creado-
ra. De gallardía incólume, humilde, entregado a su gente y a las causas nobles. Defensor acérrimo de la gente humilde de su adorado pueblo. Sus escritos están recogidos en valiosos libros a saber: “Mi abuelo, tu abuelo, nuestro
abuelo”, “Los Juanes”, “La voz del pueblo” y es coautor de “Perspectivas humacaeñas”. Por estos detalles y muchos más, Pedro J. Dávila Poupart es más que merecedor de pertenecer a las Biografías Deportivas El Oriental.
Sigue en pie la Doble A para el 2021
Encuesta de la semana
NBA.COM
Se le preguntó a 100 fanáticos del deporte en la región oriental lo siguiente: ¿Creen ustedes que el armador Chris Paul tomó la decisión correcta al aprobar un cambio al equipo de los Suns de Phoenix?
SI - 11% NO - 89%
femenina), Dirigente del Equipo de balompié Los Búhos (rama masculina y femenina), Dirigente Equipo de Softball Juegos de Estrellas de la LAI Sección Beitía, y dirigió equipos en tenis de mesa y ajedrez. Además, se ha desempeñado como: Miembro del Comité Interuniversitario de Recreación de P.R., Miembro Comité Organizador de Justas Universitarias, Director de Torneo de Pequeñas Ligas, Miembro Fundador y Secretario del Pabellón de la Fama del Deporte Humacaeño, Vicepresidente de la Asociación Recreativa de Mabú, Director de los técnicos del Departamento de Recreación y Deportes del Municipio de Humacao. Como profesor universitario y líder comunitario, se destacó por su trabajo en diversos comités siendo propulsor de actividades recreo-deportivas para el beneficio del
El comité ejecutivo de la Federación de Béisbol de Puerto Rico continúa con la idea de comenzar los preparativos con miras a la temporada 2021 del Béisbol Superior Doble A y estableció como fecha tentativa de inicio el 11 de abril. La situación actual de la pandemia en la isla solo confirman las declaraciones hechas anteriormente por el doctor José Quiles Rosas, presidente de la Federación. “Resulta sumamente complicado comenzar nuestro torneo en febrero como tradicionalmente se ha hecho.
La pandemia del COVID-19 ha cambiado la realidad del deporte y de nuestra Federación. Vamos a comenzar a trabajar con las fechas importantes y retomar la acción en abril de 2021”. Hasta el momento, la primera reunión de la Junta de Directores con los apoderados de todas las franquicias del Béisbol Superior Doble A será el 17 de enero de 2021. Quiles Rosas explicó que la Federación cuenta con un protocolo de seguridad para poner en marcha el torneo. El comité ejecutivo se reunirá nuevamente a principios del
mes de diciembre. “El comienzo del Béisbol Superior Doble A en el año 2021 servirá de base para
posteriormente reanudar los torneos de Béisbol Doble A Juvenil y de Béisbol Femenino”, puntualizó el presidente.
25 de noviembre de 2020 | 23
25 de noviembre de 2020