EDICIÓN 2187 / AÑO 41 / SEGUNDA ÉPOCA / 6 DE ENERO DE 2021
periodicoeloriental.com
Rosamar Trujillo y Wanda “Wandy” Soto a dirigir el distrito senatorial de Humacao
Foto deTwitter / Pedro Pierluisi Urrutia
Mientras, Sol Higgins se convierte en la primera mujer en ocupar el distrito representativo 35 P.5
ASUME LAS RIENDAS DEL PAÍS
El gobernador Pedro Pierluisi Urrutia se convirtió en Inicia su agenda de trabajo con firmas el duodécimo mandatario electo de Puerto Rico tras de órdenes ejecutivas y cambios a las juramentar en una ceremonia celebrada en el Capitolio medidas para combatir el COVID-19 P.4
02 | 6 de enero de 2021
CIUDAD AUTÓNOMA
HUMACAO 2020 Proyectos Encaminados Humacao 2020 fue el programa de gobierno de nuestro fenecido alcalde de
Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, administrado por el alcalde de Humacao, Luis Raúl Sánchez Hernández. En la culminación de este programa de gobierno, también está la reconstrucción de todas las facilidades que fueron destruidas con el paso del Huracán María. Estos pasados 4 años, Humacao vivió fenómenos naturales como los Huracanes Irma y María, los terremotos y la pandemia del COVID-19. A pesar de todo eso, seguimos latente en la encomienda de levantar nuestra ciudad. Hoy dejamos proyectos encarrilados de gran envergadura, proyectos que volverán a colocar a Humacao en el sitial que merece. Estos proyectos son parte del programa de gobierno, uno abarcador que con el favor de Dios podrán verlos realizarse muy pronto. Por un Humacao de primera, para que siga siendo la Capital del Este de Puerto Rico está administración municipal les desea el mayor de los éxitos .
Proyectos encaminados: · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Rehabilitación Básica y Mejoras del Teatro Victoria Mejoras Geométricas Ave. Boulevard Nicanor Vázquez, Fase II Construcción Rampa para botes, Bo. Punta Santiago Construcción Conector de la Carr. PR #923 Repavimentación Sector Caserío Roig Instalación Esculturas Emblemáticas para Puente de Acero en la Urb. Patagonia- Humacao Diseño y Construcción para la reparación estructural a Mini Estadio de Pequeñas Ligas Melquiades Silva Anderson Mejoras al Puente Peatonal de Centro De Gobierno Construcción Centro Comunal a Ciudad Cristiana Repavimentación Sector el Puerto, Bo. Río Abajo Repavimentación Sector Los Morenos, Bo. Mabú Repavimentación Sector Los Maldonado, Bo. Mariana Repavimentación Sector Bajuras, Bo. Mariana Repavimentación Carr. P.R.#9908 & Camino Los Pinos 2 Repavimentación Urb. Las Leandras Repavimentación Urb. Parque de Candelero, Bo. Candelero Arriba Repavimentación Sector El Salto, Bo. Tejas
Municipio Autónomo de Humacao
LADO+
Nace el primer bebé del 2021 en Humacao
dica principal en la Ciudad Gris. El primer “Bebé Ryder” se trata de un hermoso varón llamado Kevin Zaid Medina
Ortiz, quien pesó 5 libras con 9 onzas, y midió 19 ½ pulgadas. Sus orgullosos padres son Zuleika Ortiz Montañez y José
R. Medina Ramos, residentes del pueblo de Yabucoa. Los médicos a cargo del proceso de parto fueron la Dra. Marisol
Periódico El Oriental
6 de enero de 2021
Foto suministrada / Desde la izquierda: La pediatra Dra. Rivera; los padres José R. Medina y Zuleika Ortiz; la ginecóloga-obstetra Dra. Marisol Maldonado; la gerente de Materno Infantil, Glenda Ramírez; la directora interina de Enfermería, Daisy Aponte; y el director ejecutivo del hospital, José R. Feliciano.
Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
A las 12:00 del mediodía del 1 de enero de 2021 nació el primer bebé en Humacao en el Hospital Ryder, institución mé-
3
Maldonado (ginecóloga-obstetra) y la Dra. Rivera (pediatra). “La administración del Hospital Ryder y sus empleados están
sumamente contentos con tan maravillosa bendición”, expresó el director ejecutivo del hospital, el licenciado José R. Feliciano.
04 C/Cruz Ortiz Stella #36 Norte Humacao, Puerto Rico, 00791
787-953-3932 (Número Provisional)
Magda Pierantoni González Presidenta Lydia Figueroa Gerente de Ventas lfigueroa@elorientalpr.net Natalia Trinta Departamento de Tráfico trafico@elorientalpr.net Clasificados clasificados@elorientalpr.net
AL FRENTE
6 de enero de 2021 l
Comienza el nuevo gobierno de Pedro Pierluisi Urrutia El exsecretario de Justicia y ex comisionado residente juramentó como el duodécimo mandatario electo de Puerto Rico Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Kydian López Ventas y Mercadeo klopez@elorientalpr.net Periodista Bárbara Solano Quintana bsolano@elorientalpr.net Emilio Pérez Redacción Deportiva depotes@elorientalpr.net César A. Varelas Esteban D. Rodríguez Departamento de Arte tallergrafico@elorientalpr.net cesar_varelas@elorientalpr.net erodriguez@elorientalpr.net Cubriendo los pueblos Humacao / Las Piedras Juncos / Gurabo / Caguas (Pueblo) Yabucoa / Naguabo San Lorenzo Ceiba / Fajardo Palmas del Mar y Palma Nova Impreso en Guaynabo, PR Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico El Oriental circula en toda el área este de Puerto Rico. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o el sentir de esta empresa. Se prohibe la reproducción total o parcial de los anuncios. No nos hacemos responsables de errores ortográficos no realizados en nuestro taller gráfico.
Twitter / Pedro Pierluisi Urrutia juramentó como gobernador de Puerto Rico el pasado 2 de enero en un acto de toma de posesión realizado en el lado norte del Capitolio.
Ante un público de cerca de 400 invitados, el gobernador Pedro Pierluisi Urrutia juró a su cargo y se convirtió en el duodécimo mandatario electo de Puerto Rico en un acto de toma de posesión realizado en el lado norte del Capitolio en la mañana del 2 de enero. En su primer discurso como gobernador, el primer ejecutivo se dirigió al país con un mensaje en cual aludió a “pasar la página de la turbulencia política”, mientras detalló los asuntos principales en la isla que propone atender durante el recién iniciado cuatrienio. Entre ellos, la emergencia de salud pública por el COVID-19, la cual describió, entre otros desafíos, como el verdadero “enemigo” de Puerto Rico. “Nuestro enemigo es el COVID-19, así como otras
enfermedades que afectan a nuestra gente. Contra la pandemia tenemos que estar unidos, y juntos vamos a luchar para que pronto podamos retomar nuestras vidas; nuestros trabajos; y la educación de nuestros niños y niñas”, expresó Pierluisi Urritia. El mandatario señaló, además, que buscará combatir la pobreza infantil; la falta de acceso a la educación; la criminalidad y la falta de seguridad; la crisis económica y la corrupción; el discrimen; así como el estatus colonial de Puerto Rico mediante la estadidad. “Hermanas y hermanos puertorriqueños, esos, y muchos otros, son nuestros verdaderos enemigos. Los conocemos, y vamos a darle el frente… Es ahí que voy a poner mi energía, mi trabajo
duro y todo mi enfoque”, sostuvo el gobernador. Pierluisi Urrutia prometió, asimismo, agilizar la reconstrucción en la isla, particularmente, en las escuelas, al igual que proveer “vivienda digna a nuestro pueblo”. “Vamos a aprovechar cada peso de fondos federales que ha sido asignado para nuestra recuperación. Con la ayuda del impacto económico de todos esos proyectos, vamos a impulsar nuestro desarrollo económico; vamos a promover el potencial de Puerto Rico”, aseguró el mandatario, al destacar que pretende fortalecer la industria manufacturera, la agricultura y el turismo. “El destino me puso a mí aquí, en medio de estos tiempos turbulentos e históricos; ante gran polarización y con
Medidas más flexibles contra el COVID-19 Búscanos en las redes Síguenos y danos LIKE en Facebook
El gobernador Pedro Pierluisi Urrutia anunció el martes medidas más flexibles contra el COVID-19 como parte de la nueva orden ejecutiva que entrará en vigor el 8 de enero.
Con una duración de 30 días, la Orden Ejecutiva (OE) 2021-10 dispone los siguientes cambios: · Toque de queda comienza de 11:00 p.m. a 5:00 a.m. · Cierre de todo establecimiento
altas expectativas. Confío en que Dios me dará la sabiduría que necesito para guiar a Puerto Rico a puerto seguro”, manifestó el exsecretario del Departamento de Justicia (DJ) y ex comisionado residente en Washington D.C. ARRANCA CON SU AGENDA DE TRABAJO A solo horas de haber jurado a su cargo, el gobernador firmó en la tarde del martes las primeras seis órdenes ejecutivas de su administración. La Orden Ejecutiva (OE) 2021-001 ordena al designado secretario del Departamento de Salud (DS), Carlos Mellado, a diseñar una campaña masiva para administrar pruebas de COVID-19 en la isla. De igual forma, el titular debe conforcomercial será a las 10:00 p.m. · Se elimina el cierre total (“lockdown”) los domingos. · Reabren playas, marinas, parques y áreas comunales, incluyendo piscinas. · Se prohíbe el consumo de bebidas alcohólicas en las playas y en los lugares re-
mar un grupo de expertos que harán el “análisis necesario” para lograr campañas de administración y educación sobre las pruebas de COVID-19, a la vez que mantenga informado al gobernador “en todo momento” sobre sus avances en la gesta delegada. En la OE 2021-003, Pierluisi Urrutia deroga la OE 2017-001 y declara un estado de emergencia fiscal en el Gobierno de Puerto Rico, por lo que ordena a todas las agencias a tomar “todas las medidas necesarias para reducir sus gastos operacionales sin afectar adversamente aquellos servicios para proteger la salud, seguridad y bienestar de la ciudadanía”. “Cada agencia deberá examinar sus operaciones para identificar e implantar inmediatamente medidas adicionales de eficiencia, ahorro y reducción de gastos”, estableció el gobernador. Además, todos los puestos regulares de carrera, transitorios e irregulares que se encuentran vacantes o que advengan vacantes con posterioridad serán objeto de una evaluación de necesidad y deberá contar con la autorización del director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP). Ninguna agencia tampoco podrá crear nuevos puestos o renovar nombramientos de puestos transitorios e irregulares a su expiración sin la autorización del director de la OGP. El mandatario también firmó órdenes ejecutivas para ordenar a Justicia y al Departamento de Seguridad Pública (DSP) a establecer acuerdos de colaboración con agencias federales para atacar la corrupción; para prohibir la colocación de la foto oficial del gobernador en las agencias del gobierno; y establecer la estructura de la Oficina del Gobernador. creativos mencionados. · Continúan las disposiciones establecidas en la anterior OE. “Hoy emito esta orden, pero estén todos claros: si las estadísticas requieren un cambio en la orden, no voy a titubear. Voy a hacer el cambio”, expresó el gobernador.
AL FRENTE 6 de enero de 2021
05
Hospital Ryder administra segunda dosis de vacuna contra el COVID-19
La administración del Hospital Ryder en Humacao informó que durante el lunes y martes efectuó el proceso de la administración de la segunda dosis de la vacuna de COVID -19 a empleados, facultativos y demás recursos cualificados. “Para nuestro hospital, mantener nuestro equipo saludable es primordial para la protección de
nuestros pacientes, visitantes y familia”, expresó el director ejecutivo de la institución, el licenciado José Feliciano. El pasado 15 de diciembre, la institución médica de mayor capacidad en la Ciudad Gris comenzó el proceso de inmunización a sus empleados con las primeras dosis de la vacuna producida por la compañía Pfizer.
Fotos suministradas / Rosamar Trujillo Plumey, Wanda Soto y Sol Higgins juramentaron el 2 de enero a sus escaños en la Asamblea Legislativa de Puerto Rico.
Mujeres en la Legislatura por los distritos de Humacao Rosamar Trujillo Plumey, Wanda Soto y Sol Higgins juramentaron a sus respectivos escaños en el Senado y la Cámara Por Paola Miranda Vázquez / pmiranda@elorientalpr.net
Foto suministrada / Empleados, facultativos y demás recursos de primera respuesta del Hospital Ryder recibieron la segunda dosis de la vacuna esta semana.
Bajo juramentación y los procesos de ley, el distrito senatorial de Humacao quedó oficialmente constituido el 2 de enero por Rosamar Trujillo Plumey, del Partido Popular Democrático (PPD), y Wanda “Wandy” Soto, del Partido Nuevo Progresista (PNP). Por segundo cuatrienio consecutivo, el distrito senatorial es ocupado por legisladores de la Pava y la Palma. “Agradezco primeramente a Dios por la oportunidad que hoy me ha dado de juramentar como senadora del Distrito de Humacao. Gracias a cada uno de ustedes por elegirme su senadora y darme la oportunidad de trabajar y representarlos en el Senado de Puerto
Rico”, expresó Trujillo Plumey, quien prevaleció con un total de 57,004 votos, obteniendo el primer lugar en la contienda senatorial, según los resultados de la Comisión Estatal de Elecciones. “Hoy comienza una nueva etapa en mi vida, un camino que juntos recorreremos por un mejor Puerto Rico, porque sí es posible. Trabajaré para devolver la confianza en sus líderes al pueblo puertorriqueño, a mi Distrito de Humacao”, dijo la hija del fenecido exalcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse. El candidato Hill Román Abreu, también afiliado al PPD, resultó en la segunda posición por el distrito senatorial, de
acuerdo con los resultados de la noche de las elecciones generales celebradas el pasado 3 de noviembre. Sin embargo, los resultados del escrutinio general colocaron a Soto como la ganadora del segundo escaño, con un total de 54,822 votos. Román Abreu quedó fuera de la carrera senatorial por 42 votos menos que su contrincante. “Mi corazón solo tiene gratitud. En el Senado de Puerto Rico contarán con una aliada de las causas justas y disponible para ser la voz de los más vulnerables. Gracias a Dios y a ustedes que me convirtieron en su senadora. Estoy lista”, manifestó Soto. “Voy a rescatar la confianza de un pueblo”. JURAMENTA PRIMERA MUJER COMO REPRESENTANTE DEL DISTRITO 35 La representante Sol Higgins se convirtió el 2 de enero en la primera mujer que ocupa el escaño del distrito representativo 35 por los municipios de Humacao, Naguabo y Las Piedras. La recién nombrada legisladora, además, presidirá la Comisión de Salud en la Cámara de Representantes.
Higgins culminó el escrutinio general con un total de 13,589 votos, obteniendo la ventaja más grande en Puerto Rico a nivel distrital de un representante del PPD. “Espero que seamos una Cámara de Representantes de diálogo, de respeto, de consenso, simplemente por el bien de la gente, sin importar colores ni ideologías. Yo vengo aquí porque el Distrito 35 me eligió y por ellos es que voy a estar trabajando”, expresó Higgins. La representante destacó que su prioridad de trabajo será “la salud del pueblo”, por lo que sostuvo una reunión con el designado secretario del Departamento de Salud (DS), Carlos Mellado, para discutir medidas que serán tomadas en consenso. “Discutimos la situación del COVID-19 para ver cómo vamos a manejar esta pandemia durante los próximos años, ya que él está al frente de esa línea… cómo los niños van a empezar en las escuelas y, de un detalle muy importante, que es recobrar la confianza de Puerto Rico ante el Congreso; que utilicemos bien esos fondos federales para ganarnos la confianza de ellos”, subrayó la legisladora.
06
NOTICIAS
6 de enero de 2021 l
La Banda Municipal de Humacao en la pantalla grande El documental MUS•A, que explora la historia de la banda municipal con más de 100 años de servicio, estrenará el 13 de enero Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
El cortometraje “MUS•A | Retretas centenarias: producción de un documental” sobre la banda más antigua del sureste de Puerto Rico estrenará el próximo miércoles, 13 de enero, a las 6:30 p.m. en el autocine de Naguabo La Finca. MUS•A trata de uno de los patrimonios culturales en Puerto Rico con más de 120 años, la Banda Municipal de Humacao. Destaca la importancia de la educación musical y la vida de estos músicos en formación que residen en el este de la isla, incluyendo el rol de la mujer en las ejecuciones de instrumen-
tos viento-metal, precisión y viento-madera. Además, presenta el junte artístico de las únicas bandas centenarias de los pueblos de Ponce y Humacao. “Solo dos ayuntamientos en Puerto Rico han mantenido este tipo de conjunto activo por más de 100 años: Ponce y Humacao. Este proyecto audiovisual documenta la historia actual de la Banda Municipal de Humacao y tiene el objetivo principal de visualizar las bandas como patrimonios culturales, resaltar sus aportaciones a la identidad nacional y concien-
Foto suministrada / El corto destaca la importancia de la educación musical y la vida de estos músicos en formación que residen en el este de la isla.
ciar a la ciudadanía acerca de la importancia de reconocerlas como inversiones económicas a largo plazo para el acceso de todos los niveles socioeconómicos”, expresó la productora y directora del documental, Sonia Edith Rivera Lebrón. El filme tiene escenas en Humacao, Yabucoa y en el estado de Nueva York. Cuenta con tomas
aéreas, animaciones y subtítulos en inglés. Como meta para este año, Rivera Lebrón someterá el cortometraje en festivales de Estados Unidos y Latinoamérica. De igual forma, vislumbra el estreno en el pueblo de Ponce y foros de educación musical. “Agradezco al director de la banda de Humacao, Edwin Santiago, a los músicos Judi-
th Bernard y Wilfredo Vega, y al resto de los integrantes por participar en las grabaciones y contribuir en la preservación de nuestro patrimonio”, añadió la productora sobre este proyecto educativo y sin fines de lucro. El documental está dedicado a dos músicos de Maunabo, el compositor Gilberto “Gill” Martorell Hernández y al maes-
tro José Ángel Delgado Colón, conocido comúnmente como Eddie Delgado. El proyecto audiovisual explora la historia de una de las bandas municipales de Puerto Rico con más de 100 años de servicio a las comunidades. Se aborda la importancia de la gestión cultural en la vida de los municipios. Como temas secundarios, se documenta el papel de la mujer en estas instituciones musicales, la autogestión en tiempos de crisis económica, y la relación entre la música y el funcionamiento del cerebro. Por último, se destacan casos de éxito entre los integrantes de la Banda Municipal de Humacao, contribuyendo a visibilizar la importancia de las artes en el desarrollo humano. Para más información sobre el documental, visite Facebook MUS•A @musadocumental.
CÓMODOS APARTAMENTOS 1 O 2 HABITACIONES
1 BAÑO / SALA, COMEDOR /COCINA
787-664-8851
NOTICIAS 6 de enero de 2021
07
Deudas y déficit millonario en Ceiba, retos para el nuevo gobierno municipal
“Sé que la situación fiscal del municipio es precaria, pero yo estoy listo”, expresó el alcalde entrante Samuel Rivera Báez Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Foto suministrada / El alcalde de Humacao, Luis Raúl Sánchez, junto al alcalde entrante Reinaldo Vargas Rodríguez durante el velorio de Tito Rojas el 29 de diciembre de 2020.
Calle en Humacao llevará el nombre de Tito Rojas El alcalde de Humacao, Luis Raúl Sánchez Hernández, anunció junto al alcalde electo Reinaldo Vargas Rodríguez que la calle que conecta el Centro de Bellas Artes (CBA) y el Coliseo Marcelo Trujillo Panisse se llamará Julio César Rojas López “Tito Rojas”. Sánchez Hernández in-
formó que próximamente la calle será ampliada hasta llegar a la parte posterior de la tienda Home Depot. Conocido mundialmente como El Gallo Salsero, Rojas López falleció el pasado 26 de diciembre a sus 65 años a causa de un infarto en su pueblo natal de Humacao.
El informe final del proceso de transición del Municipio de Ceiba concluyó un “escenario devastador” en las finanzas administrativas, dijo el alcalde entrante, Samuel Rivera Báez, quien señaló que los hallazgos incluyen déficits acumulados millonarios, deudas millonarias por pagar y gastos no contemplados en el presupuesto. Además, el informe reveló contrataciones de empleados y servicios sin la debida justificación o necesidad, detalló Rivera Báez. El alcalde entrante aseguró que recibe un Municipio con un déficit acumulado que asciende a $3,501,333.00, monto que refleja los años desde el 2015 hasta el 2020. Mientras, el presupuesto de ingresos y gastos presentado para el año fiscal 2020-2021 es de $8,129,333.00. De este monto, por ley, Rivera Báez destacó que, la actual administración debió dejar disponible el 50% para las funciones municipales a partir del 1 de enero de 2021 a junio 2021. Sin embargo, el alcalde electo dijo que el informe de transición del gobierno municipal refleja gastos ascendentes a más del
30% al 31 de octubre de 2020. En esos gastos, según Rivera Báez, no está contemplado el impacto de nuevas transacciones de personal que fueron gestionadas por el alcalde saliente Ángelo Cruz luego que perdiera el evento de primarias ocurrido en agosto de 2020. “Analicé el informe que hizo el equipo de transición. Reconozco que mi administración inicia con grandes retos. Sé que la situación fiscal del municipio es precaria, pero yo estoy listo. Toda mi vida se ha forjado a bases de retos y este es uno más. Tengo un plan de trabajo bien estructurado y un equipo muy comprometido. Hoy, le aseguro a cada ceibeño que voy a trabajar incansablemente por un mejor Ceiba”, expresó el alcalde entrante. Según el informe, Cruz contrató bajo el servicio de carrera a 23 empleados nuevos, otorgó aumentos de salario a otros 25 empleados y realizó 10 reclasificaciones de personal. Durante el proceso de vista pública, la directora de Recursos Humanos declaró que los 25 aumentos de salarios otorgados a empleados
Foto suministrada / El alcalde entrante aseguró que recibe un Municipio con un déficit acumulado que asciende a $3,501,333.
del servicio de carrera fueron adjudicados a discreción del alcalde, efectivo desde el 1 de septiembre de 2020. Con estos datos, el informe concluye que la administración municipal utilizó más del 50% del presupuesto permitido en año electoral. Por otro lado, el ayuntamiento municipal mantiene planes de pagos vigentes por deudas con los departamentos del Trabajo, Hacienda, Retiro, Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, entre otras agencias, que ascienden a $1,816,304. Según la información presentada por la actual administración, dichos pagos mensuales no están contabilizados dentro de las cuentas de gastos y están siendo retenidos mensualmente de las remesas del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales
(CRIM), acción que podría dejar al Municipio sin efectivo para cumplir con sus obligaciones durante el año fiscal. Asimismo, el informe hace constancia sobre contrataciones de personal, servicios y compras que se realizaron sin tener justificación ni necesidad para dicho nombramiento o contratación. Entre las transacciones se encuentra la compra de un vehículo de lujo para el alcalde, el cual se obtuvo de manera irregular según señalado por el Contralor de Puerto Rico y quien determinó que dicha compra afectó “adversamente las finanzas del municipio, limitó la prestación de servicios esenciales y necesarios para los ciudadanos y agravó la situación económica del Municipio que tiene un déficit millonario”.
08
NOTICIAS
6 de enero de 2021 l
Alcalde de Caguas se reúne con la designada secretaria de Educación
Entre otros asuntos, discutieron la renovación del acuerdo colaborativo entre el Municipio de Caguas y el Departamento de Educación estatal Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
El alcalde de Caguas, William Miranda Torres, recibió el pasado 31 de diciembre a la designada secretaria del Departamento de Educación (DE), la profesora Elba Aponte Santos, con quien sostuvo una reunión para discutir asuntos prioritarios sobre la educación, salud y bienestar de los estudiantes. Según informó el ejecutivo municipal, Aponte Santos mostró “sumo interés” en las iniciativas, programas y proyectos que el Municipio de Caguas
ofrece a través de su Departamento de Educación Municipal, en especial en el Programa Apoyo Educativo Criollo y Arranque Empresarial Juvenil. Entre otros asuntos, coincidieron en la necesidad de retomar la ya iniciada construcción de la Nueva Escuela Vocacional. “Me brinda tranquilidad que, además de la educación, la secretaria designada tiene como prioridad la salud y seguridad de nuestros es-
tudiantes. La reunión fue muy productiva. Como resultado, estaremos renovando el acuerdo colaborativo que actualmente tenemos con el Departamento de Educación de Puerto Rico y atemperando el mismo a la situación actual que vivimos”, expresó Miranda Torres. “El propósito del acuerdo es ampliar el alcance interdisciplinario mediante las iniciativas, actividades, desarrollo e implementación de proyectos
Foto / Twitter / Elba Aponte Santos fue designada como secretaria del Departamento de Educación por el gobernador Pedro Pierluisi.
y programas del Municipio, los cuales servirán de apoyo al currículo escolar y programas de educación. También, estoy esperanzado en la petición que le hice sobre las necesidades de la Escuela Superior Vocacional República de Costa Rica”, agregó el
mandatario municipal. El Programa Apoyo Educativo Criollo facilita un espacio seguro, equipo y acceso a Internet a estudiantes del sistema público de enseñanza, residentes de Caguas y que se encuentren en desventaja económica y tecnológica.
Ante la nueva realidad que vivimos como resultado del COVID-19, Aponte Santos expresó que busca proveer a los estudiantes las herramientas necesarias que permitan facilitar su aprendizaje, a través de la colaboración del Municipio, dijo Miranda Torres.
6 de enero de 2021 | 09
10
SALUD
6 de enero de 2021 l
Municipio de Fajardo realiza miles de pruebas de antígenos
Un total de 18 personas arrojaron resultados positivos a COVID-19 Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Foto suministrada / Las pruebas se realizaron a miles de ciudadanos mediante la modalidad de “servicarro”.
El Municipio de Fajardo realizó, en colaboración con el Departamento de Salud, 1173 pruebas de antígeno para detectar el COVID-19 en los ciudadanos. La muestra se tomó en los predios del Complejo Deportivo mediante la modalidad de “servicarro”.
Manuel Laboy, epidemiólogo del Municipio, informó que de las muestras realizadas, 18 personas resultaron positivas a COVID-19. Explicó que todos los positivos pasaron al cernimiento del Equipo de Rastreo que tiene el Municipio y les fue notificado el resultado a través
de una llamada telefónica. Asimismo, el epidemiólogo detalló que el proceso para realizar la prueba de antígenos fue uno “muy sencillo, en el cual las personas no tuvieron que esperar largas horas”. “Las filas de los autos fluyen con rapidez. Podemos
coger 12 muestras a la vez. Tenemos 12 estaciones con enfermeras y personal, también tenemos 12 tecnólogos, lo que nos permite tener los resultados entre 20 minutos y media hora”, expresó Laboy. Según el especialista, otro aspecto que ayudó a la ligereza del proceso fue que, previamente, las personas interesadas en realizarse la prueba se registraron en un portal que el Departamento de Salud estableció. En ese portal los individuos colocaban su información personal y obtenían un número que los identificaba en el sistema. El epidemiólogo dijo que unas 1,000 personas se registraron previamente. Con el registro en el portal, las personas recibían los resultados de las pr uebas directamente a su teléfono. Mientras, el público que llegó a realizarse la prueba sin estar registrados también se atendió y el personal lo registró.
Continúan las pruebas de COVID-19 en Humacao
Luego de varios días suministrando pruebas rápidas en diversas comunidades, el Municipio de Humacao invita a la ciudadanía a realizarse la suya el viernes, 8 de enero, en la Plaza de Recreo Luis Muñoz Rivera. Las pruebas se estarán realizando de 8:00 a.m. a 12:00 del mediodía. Posteriormente, de 1:00 p.m. a 3:00 p.m. será el recogido de resultados. Las pruebas rápidas son gratuitas para la ciudadanía.
6 de enero de 2021 | 11
12
CLASIFICAD S
6 de enero de 2021 l ¿VENDES TU PROPIEDAD?, PODEMOS HACERLO POR TI
La comisión es negociable. ¿Compras una propiedad?, podemos buscarla. Servicios inmobiliarios a precios competitivos. (939)226-6327 Lic. 8423 EO2185-2188 (42861)(5)
FINANCIAL INVESTMENT REALTY GROUP
Les ofrece casas nuevas en Florida, área de Orlando, Kissimmee, St Cloud. Pueden Comunicarse con Oswaldo Sánchez, Bróker. Hablamos español e inglés. 407488-2361 407-385-9911 EO21872190 (42862) (5)
HUMACAO URB. REPARTO GÓMEZ
SE VENDE PLANTA ELÉCTRICA BLACK MAX
Res. 3 cuarto, 2 baño 115,000 Realty spot, Sr. Rosado Lic 6,875 watts, poco uso, Precio $200.00 12977 Llamar a Josè Rodri- Tel. 787-804-6030. EO2187-2190 guez (787)349-0013 (42864) (5.00) ____________________________
CARGA EL SPRAY MÁS POTENTE UTILIZADO POR POLICÍA/MILITARES
HUMACAO CALLE GEORGETTI 66
Para !!!Los advance no deseado!!! Tambijn vendo Taser voltage 1800k muy potente!!! Info. (787) 930-7412 Lucy EO 2185-2188(42859) (5) ____________________________
DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS PSICÓLOGA, LIC. 2061
DETECTIVE PRESTIGIOSO SERVICIOS 24/7
Especialista en infidelidades, trabajamos casos de ASUME, custodia de menores, desaparecidos, direcciones físicas, inf de celulares. Venta de GPS con audio. Tel. (787)910-7070. www. detectivesprestigiosos.com. EO2184-2189 (42856) (5.00) ____________________________
Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)649-4334 EO1979-2029 (42459) (10.00) [DF0125]
Casa de esquina 4h,2b, s,c,c, marquesina y patio. Frente Humacao Community College. Se acepta Plan COMPRO CASA En Urbanizaciones Bri- 8. Comunicarse con (787)852-1077 sas del Prado en Las Pie- EO2187-2190 (42863) (5.00) dras o Estancias de Juncos. TÉCNICO Comprador serio. Llamar o dejar REPARACIONES AMARIS CÁEZ RIVERA mensaje al 787-383-9493, Sr. Díaz. Se reparan lavadoras y secadoras NAGUABO EO2184-2189 (42857) (5.00_____ ABOGADA- NOTARIO RODRIGUEZ APTS. & RESORT digitales (modernas). Instalación, _______________________ (787) 718-0454 Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz limpieza y mantenimiento de aires Frente UPR Humacao, *herenKINGDOM REALTY incluidos. Área recreativa con cancha, acondicionados. Tel. 787-215-9389 cias, *Declaraciones Juradas, CORREDOR DE columpios, área para caminar, 2 piscinas, EO2184-2187 (42858) (5.00) gacebos, salón de actividades, planta ____________________________ *Declaratoria de Herederos, BIENES RAÍCES *Capitulaciones, *Testamentos, eléctrica, control de acceso, facilidades LIC. C-20077 impedidos y no pagas fianza. Apto. *Daños, *Escrituras. L-V 8:30Te ayudamos a Vender, Comprar para de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 5:30/ Sábados hasta 12md, o y Administrar tu Propiedad. Servi- 3 habs. $495. Estamos localizados en por visitas en otros horarios. ¡Te cio único y diferente. ¡Llámanos! Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Huvisitamos en el Hogar! EO 1633* Consulta Gratis José Rodríguez macao. Se acepta plan 8. Para info. lla(7.00)-[AF0004] 787-349-0013 email: kingdomreal- mar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Acceder a: doñaanaresort.com (42500) ty1429@gmail.com
OBITUARIOS Funeraria Toñito Flores Humacao
Juncos
• Genoveva Serrano
Falleció 23 diciembre 2020
• Rogelio Reyes Rosario
• Germán Bermúdez
Falleció 27 diciembre 2020
• Samuel Díaz Tirado
• Miguel Berríos
Falleció 27 diciembre 2020
• Cecilio Carrasquillo García
Falleció 29 diciembre 2020
Falleció 26 diciembre 2020
Falleció 26 diciembre 2020
Falleció 29 diciembre 2020
Falleció 28 diciembre 2020
Falleció 26 diciembre 2020
Falleció 29 diciembre 2020 Falleció 30 diciembre 2020 Falleció 30 diciembre 2020
• Damaris M. Collazo • Pastor Colón • Ana E Durán
Falleció 23 diciembre 2020
• Mercedes Marrero
• Francisco Ríos • Félix Mercado
• Julio César Rojas “Tito Rojas • Ernestina Rosa
• Efraín Díaz Encarnación Falleció 16 diciembre 2020
Falleció 1 enro 2021
Falleció 4 enero 2021
Falleció 26 diciembre 2020
• Francisco Meléndez
• Juan Cuadrado Ares
6 de enero de 2021 | 13
DEPORTES
#Serie del Caribe La Serie del Caribe 2021 será celebrada tal y como fue planeada en el Estado de Mazatlán, México, del próximo 31 de enero de 2021 hasta el 6 de febrero. Dicho evento permitirá que sólo el 45% de la capacidad del estadio Teodoro Mariscal sea utilizado para recibir fanáticos, lo que quiere decir que se contará con la presencia de alrededor de 7,200 personas para cada encuentro. “Mazatlán es un destino seguro en cuanto al virus, hace
6 de enero de 2021 l
Panorama deportivo del
2021
#Béisbol Doble A
El deporte local e internacional tratará de volver a la normalidad en medio de la vacunación ante el coronavirus
El comité ejecutivo de la Federación de Béisbol de Puerto Rico acordó comenzar los preparativos con miras a la temporada 2021 del Béisbol Superior Doble A y estableció como fecha tentativa de inicio el 11 de abril. La primera reunión de la Junta de Directores, con los
varios días consecutivos en que no se da un caso activo, eso nos da mucha confianza de que tenemos todas las herramientas para controlar la pandemia. Por eso es que, Mazatlán es el primer destino turístico del país en salir de la pandemia y seguiremos estrictos con el cumplimiento de los protocolos, somos una ciudad bio segura”, dijo el Presidente Municipal de Mazatlán, Químico Guillermo Benítez, invitando a toda la gente a asistir a la Serie del Caribe.
Foto Zona Zaguera
apoderados de todas las franquicias del Béisbol Superior Doble A, será el 17 de enero de 2021. El comienzo del Béisbol Superior Doble A en el año 2021 servirá de base para posteriormente reanudar los torneos de Béisbol Doble A Juvenil y de Béisbol Femenino.
Foto infobae.com
14
#Voleibol Masculino
Los apoderados de la Liga de Voleibol Superior Masculino acordaron que el 10 de septiembre de 2021 tiene gran potencial para ser la fecha de inicio del torneo. Las franquicias que deseen participar tienen como fecha el 10 de junio para informar si participan o se acogerán a una dispensa. Los días 15 y 26 de junio deben presentarse las listas de reservas y por ende participar del sorteo de jugadores. Hasta el momento se entiende que Corozal, Mayagüez, Guaynabo, Yauco, Carolina y Naranjito estarían participando. No se descarta que pueblos como Juncos, Arecibo y San Sebastián finalmente también confirmen su entrada.
#NBA La temporada de la NBA arrancó el pasado 22 de diciembre de 2020, apenas 72 días después de concluir el formato “burbuja” por culpa de la pandemia del coronavirus. Se espera que, como tarde, el 22 de julio se esté celebrando el último día de competencia con el séptimo partido de las finales de la NBA, si fuese necesario. La nueva campaña de la NBA comenzó bajo unas fuertes medidas sanitarias anti coronavirus y bajo un estricto protocolo de
seguridad. Sólo 7 franquicias permiten la entrada a un pequeño porciento de fanáticos, los demás equipos al momento están jugando sin público. La temporada 2020 - 2021 de la NBA redujo sus juegos de 82 a 72 partidos en esta ocasión. Se dividió la temporada en dos partes y actualmente se juega el calendario de la primera, que concluye el 4 de marzo de 2021. La segunda parte del calendario se dará a conocer pocos días antes de terminar la primera fase.
La Liga de Voleibol Superior Femenino acordó la fecha del 25 de marzo de 2021 como tentativa para comenzar su próximo torneo. La intención de los equipos es jugar con público presente en sus respectivas canchas y aprobar la entrada de refuerzos. Se conoce que las
Criollas de Caguas, Changas de Naranjito, Amazonas de Trujillo Alto, Pinkin de Corozal, Llaneras de Toa Baja, Polluelas de Aibonito, Indias de Mayagüez y Valencianas de Juncos han demostrado intención de jugar, además del muy comentado regreso de las Orientales de Humacao.
#MLB
Foto Zona Zaguera
Foto nba.com
#Voleibol Femenino
La pandemia del coronavirus afectó a una cantidad importante de ligas deportivas alrededor del mundo en 2020, entre ellas el circo grande de MLB. Las vacunas ya se están aplicando en distintas partes de los Estados Unidos, y aunque los contagios podrían seguir incrementándose, las Grandes Ligas y el sindicato de jugadores anunciaron sus intenciones de arrancar a tiempo los entrenamientos de Spring Training a mediados
del mes de febrero de 2021 y la temporada regular el 1ro de abril de 2021. Hace unas semanas se rumoraba que algunos de los propietarios de equipos preferirían retrasar el inicio para que hubiera más opor tunidad de que un gran porciento de los jugadores fueran vacunados; por otro lado, los dueños también quieren jugar el menor número de partidos sin público por las pérdidas económicas que eso implica.
#Baloncesto Superior Nacional La burbuja del BSN fue todo un éxito, pero eso no garantiza que se vuelva a utilizar el ingenioso formato. Luego de la coronación de los Vaqueros de Bayamón el tema inmediato es cuándo comienza el próximo torneo. Según el presidente del BSN, Ricardo Dalmau, la intención es jugar un nuevo torneo en el 2021 y contar con cierta cantidad de fanáticos en las canchas. Se rumora que la acción pudiera reanudarse a mitad de año e incluso terminar su fase de playoffs en formato burbuja.
#Béisbol Clase A Ante la difícil situación que se vivía en Puerto Rico y en el mundo como consecuencia del Covid-19, no se jugó la temporada número 84 del Béisbol Clase A, Torneo Elfrén Bernier. Esta histórica determinación fue acogida por los apoderados de las franquicias de la Clase A; fue la primera ocasión en 83 temporadas que no se celebraba este torneo. “En en el año 2020 contábamos con sobre 50 equipos preparados y dispuestos a tomar las medidas necesarias y regirse por los protocolos de seguridad establecidos preliminarmente por la directiva y discutidos en reuniones anteriores. Sin embargo, tomando en cuenta la situación actual de Puerto Rico y la necesidad de salvaguardar la salud y bienestar de los atletas, en acuerdo con la directiva, tomamos la difícil decisión de no jugar”, indicó su junta de directores. Se espera que la temporada 2021 cuente con más equipos y así se continúe con la tradición de el torneo aficionado más antiguo que se celebra en la Isla.
#Clasico Mundial Béisbol El Clásico Mundial de Béisbol 2021 estaba programado para jugarse del 9 al 23 de marzo con Taichung, Taiwán; Tokio, Japón; Phoenix y Miami como lugares anfitriones. La paralización vía COVID-19 de las temporadas en Estados Unidos y Japón y la postergación por un año de los Juegos Olímpicos contribuyeron finalmente a la cancelación del evento. En esta ocasión se iba a expandir el número de equipos de los 16 que participaron en el torneo de 2017 hasta 20. Sin embargo, los partidos de clasificación para seleccionar a los cuatro equipos suplementarios, que debían haberse jugado en marzo del 2020, se pospusieron indefinidamente después de que estallara la crisis del coronavirus. Con el regreso del béisbol a los Juegos Olímpicos en Tokio 2021, los organizadores del Clásico Mundial dudan de la viabilidad de organizar ambos torneos en el mismo año. Se señaló finalmente que el Clásico podría no volver al calendario deportivo hasta 2023.
Foto MLB.COM
#Liga Puertorriqueña de Baloncesto La segunda temporada de la exitosa liga contaba con una participación de 40 franquicias antes de ser paralizada por el COVID-19 en el 2020. La fanaticada añora el regreso en el 2021 de los equipos participantes de la región oriental tales como los Caridu-
ros de Fajardo, Grises de Humacao y Mulos de Juncos. En el caso de Humacao, terminaron su participación en el 2020 con marca de (11-7) en lo que representó su segunda temporada consecutiva en dicho formato. El traslado de Los Grises a
las renovadas facilidades de la cancha Emilio E. Huyke fue un gran acierto por parte de la administración del Municipio de Humacao y las asistencias registradas antes de que se detuviera el torneo por la pandemia del COVID-19, confirmaban que la “magia” de la Emilio seguía viva. Al momento la LPB espera que sus actuales equipos, e incluso nuevas franquicias, hagan su entrada a las canchas en algún momento del año 2021.
#Capacitaciones Ligas Infantiles DRD
El semestre de cursos del DRD comenzará el 19 de enero, e incluirá temas de administración deportiva, desarrollo de propuestas, psicología deportiva, nutrición, comunicación efectiva, entre muchos otros. “Nuestro objetivo es poder ofrecer cursos de vanguardia sobre las técnicas de entrenamiento y metodología que imparten los profesionales en el deporte y la recreación tanto a los niños, jóvenes y personas de edad avanzada”, comentó el Departamento de Recreación y Deportes. Asimismo, se añadió que el mayor interés es que los entrenadores deportivos cuenten con la capacitación necesaria para su certificación y para poder mantener sus licencias al día. “Para nosotros es importante que los entrenadores enseñen desde la perspectiva constructivista, que conozcan las leyes, el fundamento y refuercen los valores deportivos”. Los cursos de educación continua son ofrecidos por el Instituto Puertorriqueño para el Desarrollo del Deporte y la Recreación (IPDDER), adscrito al Departamento, y cumplen con una de las funciones principales del DRD de capacitar a los entrenadores deportivos, líderes recreativos y de aptitud física.
#Olimpiadas
Los Juegos Olímpicos 2021 estaban en agenda para realizarse del 24 de julio al 9 de agosto de 2020 en Tokio, la famosa capital japonesa, pero se postergaron debido a la pandemia del COVID-19. Como todos saben es tradición que cada cuatro años, este evento deportivo se celebre, sin embargo esta edición tendrá una duración desde el 23 de julio hasta el 8 de agosto de 2021. En los pasados juegos, Mónica Puig se convirtió en la primera campeona olímpica en la historia de Puerto Rico tras ganar
DEPORTES 6 de enero de 2021
#Baloncesto Femenino La Liga se prepara para jugar en el mes de agosto. Del 25 de julio al 9 de agosto, la Selección estará participando en los Juegos Olímpicos, y una semana después estaría comenzando la campaña 2021 del BSNF. La temporada 2021 del BSNF, que a la fecha contaría con la participación de siete franquicias (Carolina, Santurce, Morovis, Manatí, Moca, Aguada y Mayagüez), estaría culminando a finales de octubre. No se descarta que, de seguir la crisis causada por el Covid, en el 2021 se analice la posibilidad de crear una burbuja para el BSNF, pero es una opción muy onerosa que está fuera del alcance de la Liga en estos momentos.
la medalla de oro en el torneo individual femenino, donde se impuso en la final a la segunda jugadora del mundo, la alemana Angelique Kerber, por 6-4, 4-6 y 6-1. Puig es una de las atletas favoritas para ser la abanderada de la delegación puertorriqueña en dichas justas mundiales. En los pasados juegos de Londres 2016 Puerto Rico tuvo su decimoctava participación olímpica, en esa ocasión con una delegación de 41 atletas, cifra que supera la participación de Tokio 1964, donde participaron 33, y antecede a Atenas 2004, con 43 deportistas. Fue la primera vez en que las
#Fútbol Puerto Rico Se realizó el Sorteo de CONCACAF de la Copa Mundial FIFA Catar 2022 en el que Puerto Rico jugará en el Grupo F junto a Trinidad & Tobago, St. Kitts & Nevis, Guyana y Bahamas. Ante la pandemia del COVID-19 las clasificatorias fueron reprogramadas para este año 2021.
15
En términos económicos, el panorama luce alentador para las ligas locales, ya que con las ayudas del COVID-19 otorgadas por FIFA a las seis regiones que componen la organización de
mujeres (27) sobrepasaron a los hombres (14) en cantidad de matrícula en unos Juegos. La isla participó en 14 deportes, en 26 eventos individuales y uno colectivo (voleibol femenino). En términos de equipos colectivos, las 12 guerreras del equipo nacional de baloncesto femenino ya poncharon su boleto a Tokio 2021.
Foto COPUR.PR
la FPF: Norte, Sur, Este, Oeste, Central y Metro, se asignaron $30,000 para arreglos en las oficinas de las seis Asociaciones Regionales, logrando con esto la compra de equipo para las ligas de fútbol y futsal, equipo para árbitros, selecciones nacionales, entre otros.
6 de enero de 2021