Edición 2193 / Año 41 / SegundA épocA / 17 de febrero de 2021
periodicoeloriental.com
Se repite la hiStoria El acuerdo que ofrece el DRNA no contempla la adquisición del Centro Vacacional ni el Parque Acuático Infantil P.4-5
“La Maravilla” de Juncos regresa al ring P.18
Continúa crecimiento poblacional en Gurabo P.6
¿Qué hacer si tu hijo no quiere comer? P.14
02 | 17 de febrero de 2021
MMM DINÁMICO (HMO-POS)
CUIDAMOS TU BOLSILLO
CUIDAMOS TU SALUD
1,000 0
%
$
ANUALES
RD FLEXI CA 7
098 67 8910 0123 45ADO SALUDABLE AFILI
COASEGURO
1
DENTAL COMPRENSIVO
400
$
VALID SINCE:
ANUALES2
01/21
SMARTPHONE
ESPEJUELOS
GRATIS
ANUALES
160 OTC
$
ANUALES
600
$
4
0
$
3
• MEDICAMENTOS GENÉRICOS • RAYOS X Y LABORATORIOS5 • ESPECIALISTAS6
COPAGO
¡LLAMA Y ORIÉNTATE!
1-833-647-9555 LIBRE DE CARGOS
1-877-522-0655 AUDIO IMPEDIDOS
LUNES A DOMINGO DE 8:00 A.M. A 8:00 P.M.
WWW.MMMPR.COM
MMM Healthcare, LLC, es un plan HMO con un contrato Medicare. La afiliación en MMM depende de la renovación del contrato. 1. Para todos los servicios dentales comprensivos suplementarios adicionales. El tope máximo del plan no aplica para servicios preventivos ni diagnósticos. 2. Cantidad total por año mientras esté activo en el plan. Recibirás una tarjeta de débito a través de la cual se depositará la ayuda cada mes. 3. Para servicios relacionados con la salud. 4. Estas cantidades no se acumulan. Límites en las cantidades de artículos por categorías pueden aplicar. 5. Aplica un 10% de coaseguro para servicios de laboratorio de patología quirúrgica y un 20% de coaseguro para servicios de estudios citogenéticos. 6. Aplica a la red preferida. MMM Healthcare, LLC, cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MMM Healthcare, LLC, complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. Y0049_2021 4002 0095 2_M
LADO+ Municipio de ceiba regala serenata a envejecientes de su pueblo la sorpresa se dio como parte de la celebración del Día de San Valentín Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
El Centro de Envejecientes de Edad Avanzada del Municipio de Ceiba sorprendió con una serenata a personas de edad avanzada y residentes de su pueblo. En la celebración, participaron la directora del centro, María Gómez, junto a su grupo, y la primera dama del municipio, Shaddai Peña. Una de las afortunadas fue María “Marissa” I. Carrera, participante del centro desde hace
ocho años, que mientras compartía en su hogar con su esposo, el grupo llegó acompañado por el cantante Papo Castro, quien le dedicó varios boleros. “Estoy muy emocionada, me han sorprendido, el centro es parte de mi familia. Los amo a todos y los he extrañado muchísimo”, manifestó Marissa. Según Gómez, también visitaron a los restantes 43 participantes del centro. De igual forma, sorprendieron a otros 40
envejecientes que están en sus hogares y reciben sus servicios. “En el centro estamos deseosos de volver a recibir a nuestros participantes. Nosotros estamos listos, solo esperamos que sea autorizado. Mientras, los seguimos cuidando y los exhortamos a que se mantengan seguros. Los participantes extrañan volver al centro, compartir y disfrutar de las actividades”, manifestó la directora.
Fotos suministradas / Además de la serenata, le obsequiaron varios detalles a todos los participantes.
3
Periódico El Oriental 17 de febrero de 2021
04 C/Cruz Ortiz Stella #36 Norte Humacao, Puerto Rico, 00791
787-953-3932 (Número Provisional)
Magda Pierantoni González Presidenta Lydia Figueroa Gerente de Ventas lfigueroa@elorientalpr.net Natalia Trinta Departamento de Tráfico trafico@elorientalpr.net Clasificados clasificados@elorientalpr.net Kydian López Ventas y Mercadeo klopez@elorientalpr.net Editor Jefe Stephen Álvarez salvarez@elorientalpr.net Periodista Paola Miranda Vázquez pmiranda@elorientalpr.net Emilio Pérez Redacción Deportiva deportes@elorientalpr.net César A. Varelas Esteban D. Rodríguez Departamento de Arte tallergrafico@elorientalpr.net cesar_varelas@elorientalpr.net erodriguez@elorientalpr.net Cubriendo los pueblos Humacao / Las Piedras Juncos / Gurabo / Caguas (Pueblo) Yabucoa / Naguabo San Lorenzo Ceiba / Fajardo Palmas del Mar y Palma Nova Impreso en Guaynabo, PR Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico El Oriental circula en toda el área este de Puerto Rico. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o el sentir de esta empresa. Se prohibe la reproducción total o parcial de los anuncios. No nos hacemos responsables de errores ortográficos no realizados en nuestro taller gráfico.
Búscanos en las redes Síguenos y danos LIKE en Facebook
AL FRENTE
17 de febrero de 2021 l
Largo y complicado el proceso de transferir el Balneario Punta Santiago al Municipio de Humacao Desde el 2009 el Municipio ha querido rescatar las facilidades que están deterioradas y en desuso Por: Stephen Álvarez / salvarez@elorientalpr.net
“Vamos a expandir nuestra oferta turística incluyendo, si, algo, que Marcelo Trujillo, que en paz descanse, siempre quería. Ya yo di las instrucciones, te vamos a pasar “Rey”, la administración del Balneario Punta Santiago”. Esas fueron las expresiones del gobernador Pedro Pierluisi, que arrancó los aplausos de los presentes, en los actos de juramentación de Reinaldo “Rey” Vargas Rodríguez, como alcalde de Humacao, el pasado 10 de enero, en el Centro de Bellas Artes Aguedo Mojica Marrero. No obstante, para los residentes de Humacao parece repetirse una historia que viene desarrollándose desde el 2009. Durante el cuatrienio (20092012) del exgobernador Luis Fortuño, el entonces alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, entró en una disputa por el traspaso de esa facilidad con la hoy exsenadora novoprogresista Mariíta Santiago y con Daniel Galán Kercadó, quien ocupaba el puesto de director de Parques Nacionales. Para ese entonces, la estructura ya presentaba gran deterioro y el municipio de Humacao estaba dispuesto a adquirirlo, remodelarlo y administrarlo. En un artículo publicado en el periódico Primera Hora, con fecha de 27 de marzo de 2014, el alcalde Marcelo Trujillo Panisse expresó: “Llevo más de cinco años pidiéndole a Parques Nacionales que me traspasen
el balneario para que el Municipio lo administre. Ese balneario está casi abandonado y ha ido decayendo. Nosotros somos un pueblo con un superávit y si el Gobierno central no puede mantenerlo, nosotros podemos hacer mejor trabajo y quitarle esa responsabilidad al Estado. A otros pueblos, como San Juan y Cabo Rojo, les han traspasado facilidades como esa, pero aquí no sé por qué no quieren”. El 30 de mayo de 2016, el exgobernador Alejandro García Padilla anunció la firma de un Acuerdo de Entendimiento entre el Departamento de Recreación y Deportes y el Municipio de Humacao, que viabilizó la operación y mantenimiento del Parque Nacional, Balneario y Centro Vacacional Punta Santiago, por parte del municipio. Dicho acuerdo de entendimiento firmado por el entonces secretario del DRD, Ramón Orta Rodríguez, y el exalcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Pannise, daba paso a un eventual acuerdo para que el municipio operara ciertas áreas de las instalaciones, previa evaluación de la Junta para la Administración y Evaluación de Propuestas del Programa de Parques Nacionales, en virtud de la Ley 47 del 2016. El mismo iba a tener una vigencia que se extendería por 30 años. El acuerdo tuvo sus contratiempos cuando el 13 de marzo de 2017, el entonces representante novoprogresista Samuel Pagán Cuadrado, anunció que
solicitaba a la Comisión de Desarrollo de la Región Noreste, realizar una investigación sobre el proceso de traspasar al municipio de Humacao las facilidades del Parque Nacional, Balneario y Centro Vacacional Punta Santiago, a través de la Resolución de la Cámara 214. “Las transacciones y procesos del Gobierno tienen que ser transparentes. Esta negociación entre el Municipio y el Departamento de Recreación y Deportes durante el mes de mayo de 2016 se dio a espaldas del pueblo. Se firmó un convenio que pone el Balneario y Centro Vacacional Punta Santiago en manos de la Administración Municipal de Humacao, sin que se le ofrecieran al pueblo los detalles específicos de la transacción”, argumentó el legislador, en declaraciones escritas. Las gestiones del legislador provocaron que Trujillo Panisse retirara el personal que ya había asignado para acondicionar las facilidades y el acuerdo propuesto nunca se materializó. En septiembre de 2017, las instalaciones se afectaron seriamente con el paso de los huracanes Irma y María, lo que dejó el asunto en el limbo. El 13 de diciembre de 2019, la exgobernadora Wanda Vázquez Garced, anunció lo que, según dijo, era su “regalo” de Navidad al entonces alcalde de Humacao, Luis Raúl Sánchez. “Tienen mi compromiso de que por eso se designó un grupo de trabajo
Foto por Stephen Álvarez / El Balneario Punta Santiago cuenta con un edificio de usos múltiples que tenía salones para actividades, restaurante, barra y área de camerinos. Actualmente está seriamente deteriorado y abandonado.
para que lo vuelvan a tener. Ese va a ser el regalo para el municipio de Humacao”, precisó la exgobernadora durante una conferencia de prensa que realizó en Naguabo. “Nosotros hemos estado celebrando reuniones, personal del municipio con un personal que fue designado por la gobernadora, para poder
trabajar en la transferencia del balneario o en un convenio de transferencia de la administración y operación del balneario y del centro vacacional. Así que próximamente estaríamos dando más datos. Estamos comenzando estas reuniones, pero están bien encaminadas”, expresó ese día el alcalde Luis Raúl Sánchez.
AL FRENTE
17 de febrero de 2021
05
Foto por Stephen Álvarez / El Centro Vacacional cuenta con 63 villas y 36 cabañas de las cuales la mayoría están seriamente deterioradas.
Foto por Stephen Álvarez / El acuerdo del DRNA solamente establece la transferencia de la administración del balneario y su estacionamiento.
DUDAS CON EL ANUNCIO DE PIERLUISI El anuncio hecho por el gobernador Pierluisi ha tenido reacciones adversas por parte de la ciudadanía, luego de que el secretario del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Rafael Machargo, revelara que las instrucciones
del primer ejecutivo solamente contemplan traspasar la administración del balneario, su estacionamiento y un edificio que en el pasado ubicaba un área para actividades, restaurante y camerinos. El acuerdo de administración no establece el Centro Vacacional ni el Parque Acuático Infantil. Según Machargo, el Muni-
cipio se hará cargo de la administración, pero la titularidad de la propiedad seguirá siendo del Gobierno de Puerto Rico. Para la presidenta de la Asociación Recreativa de la Playa de Humacao, Janet González, el anuncio del traspaso a medias del complejo no es atractivo. González dijo que deben transferir tanto el Centro Vacacional
como el Parque Acuático porque esas son las atracciones que dejarían ganancias y generarían empleos. “Solamente nos están transfiriendo el parking de una playa que no sirve y ellos lo saben. Esa playa en la orilla es bien honda y nadie la usa desde hace muchos años porque es peligrosa”, abundó. Por su parte, el portavoz de la
mayoría en la Legislatura Municipal de Humacao, Javier Narciso Rodríguez, expresó preocupación de que el Municipio asuma los gastos operacionales de la administración por el traspaso del Balneario de Punta Santiago y no las ganancias que genere el mismo, según documento donde se estipula el acuerdo entre el alcalde y el DRNA. “El secretario del DRNA, Rafael Marchago, expresó que con el nuevo acuerdo solo se le transferirá al Municipio la administración y mantenimiento del área de estacionamiento, playa y baños. Mientras, el departamento recibirá los ingresos por la rentabilidad de las cabañas y parque acuático infantil. Son muchas las interrogantes que existen sobre este acuerdo, el pueblo de Humacao merece más y merece transparencia”, escribió en sus redes sociales. Mientras, el alcalde “Rey” Vargas aseguró que tiene varias ideas para desarrollar en el área del estacionamiento del
balneario. “Ya estamos evaluando algunos detalles, hay que hacer algunos arreglos y tenemos que identificar de dónde vamos a sacar el dinero para las reparaciones de esas áreas que queremos desarrollar para convertir al balneario en punta de lanza para el desarrollo turístico de esa región”, exclamó. Según datos históricos, el Parque Nacional Punta Santiago es un balneario con centro de usos múltiples, baños y estacionamiento. Un Centro Vacacional con 63 villas, 36 cabañas, centro de usos múltiples, oficina de administración, piscinas, gazebos, almacén y estacionamiento. Otros de los atractivos que tenía el lugar son piscinas para adultos y niños, área de juegos recreativos, cancha de baloncesto, cancha de voleibol de playa, cancha de tenis y un salón de actividades. El complejo recibía aproximadamente 229,600 visitantes anualmente y colinda con la Reserva Natural de Humacao.
06
NOTICIAS
17 de febrero de 2021 l
Alcaldesa de Gurabo entiende que Censo 2020 refleja continuidad de crecimiento poblacional
A pesar de que el pasado cuatrienio fue uno complicado y difícil, la alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana, mantuvo el ánimo, compromiso y voluntad de servirle a su pueblo. La alcaldesa dijo que estuvo dándole prioridad al aspecto social, atendiendo las necesidades particulares, y escuchando a sus ciudadanos. Expresó que el resultado de las pasadas elecciones, en las cuales revalidó por un margen nunca visto en la historia de la ciudad, es un reflejo de que la gente de Gurabo valoró su trabajo. La funcionaria, que todavía utiliza una oficina provisional, se mostró esperanzada en poder reinaugurar la Casa Alcaldía que fue seriamente deteriorada por el paso del huracán María. “Esperamos poder terminarla en verano o antes de que termine el año. Estamos trabajando en la reconstrucción, pero dependemos de algunos procesos federales para la obtención de fondos que tienden a atrasarse”, afirmó. Rivera Santana destacó
A pesar de lo difícil de lograr una participación masiva en el proceso de completar el formulario del Censo, asegura que podría ser mayor al 3.8 por ciento que se reflejó en el 2010 Por: Stephen Álvarez / salvarez@elorientalpr.net
que su ciudad reflejó un aumento en la población de un 3.8 por ciento en el censo de 2010. No obstante, argumentó que el Censo del 2020 no podría reflejar una realidad debido a que fue un proceso difícil lograr la participación de la ciudadanía en el mismo. “No creo que muestre la realidad porque mucha gente no lo completó”, anticipó. A pesar de lo difícil de lograr una participación masiva en el proceso de completar el formulario del Censo, la alcaldesa entiende que Gurabo ha seguido un patrón de crecimiento y asegura que podría ser mayor al 3.8 por ciento que se reflejó en el 2010. Argumentó que ha notado que las viviendas se alquilan o se venden rápidamente y que nuevas organizaciones de re-
Foto Facebook Rosachely Rivera Santana / La alcaldesa aseguró que su municipio está listo para ejecutar un plan de vacunación para sus ciudadanos si el Departamento de Salud lo solicitara.
sidentes se han ido incorporando en la ciudad. La alcaldesa admitió, en una entrevista radial, que este aumento en la cantidad de ciudadanos viviendo en su pueblo ha causado que el municipio tenga que realizar unos estudios mayores para que nadie se quede rezagado o sin servicios en algunas áreas. “A ma-
yor crecimiento aumenta la demanda y por ende la oferta, y yo como una servidora pública que le tiene que brindar un servicio a mis residentes, pues me pone en una posición más importante para poderles cumplir”, aseveró. Reconoció que el problema mayor ha sido el servicio de recogido de desperdicios sólidos. Explicó que durante el periodo de pandemia, en el cual las personas permanecieron en sus hogares, la disposición de los desperdicios sólidos se ha triplicado y eso le provocó un gasto mayor al gobierno municipal. Destacó que en el caso de Gurabo el servicio no está contratado y es ofrecido por empleados municipales. Aunque el costo por el servicio de recogido de basura en su municipio ha aumentado considerablemente, la al-
caldesa manifestó que no ha contemplado cobrar a los ciudadanos por el mismo como se ha planteado anteriormente en otros municipios. “Yo eso nunca lo he contemplado”, aseguró, al mismo tiempo que planteó que el gobierno central debe buscar alternativas y procedimientos para ayudar a los municipios en este asunto. La primera ejecutiva reconoció que la posición geográfica del pueblo de Gurabo es el mayor atractivo que atrae a sus nuevos residentes. “Estamos a 20 minutos del área metropolitana, es un lugar tranquilo, seguro y tenemos unos campos preciosos”, precisó. PREOCUPADA CON MANEJO DE LA PANDEMIA En cuanto al manejo de la pandemia del Covid-19, Rivera Santana mostró preocupación debido a que su municipio solo recibe 100 vacunas cada 21 días. Detalló que en Gurabo se han reportado
“Estamos a 20 minutos del área metropolitana, es un lugar tranquilo, seguro y tenemos unos campos preciosos” - Rosachely Rivera Santana, alcaldesa de Gurabo
¡CAMBIA TU DÍA! Jugándole a los Pegas
HASTA
HASTA
DÍA 2PM
NOCHE 9PM
DE LUNES A SÁBADOS
HASTA
$50
$500
$5,000
POR CADA DÓLAR JUGADO
POR CADA DÓLAR JUGADO
POR CADA DÓLAR JUGADO
ADVERTENCIA: LOS JUEGOS DE AZAR PUEDEN CAUSAR ADICCIÓN. SI JUGAR LE CAUSA PROBLEMAS ECONÓMICOS, FAMILIARES Y OCUPACIONALES, LLAME A SU PROVEEDOR VEEDOR DE SALUD MENTAL O A LA LÍNEA ASSMCA AL 1-800-981-0023. GOBIERNO DE PUERTO RICO.
cerca de 1,600 casos positivos confirmados acumulados desde marzo de 2020 y unas 12 muertes de residentes de la ciudad han sido relacionadas al virus. “100 vacunas cada 21 días para una población de más de 50 mil habitantes que tenemos es demasiado irónico poder entender por qué tan pocas”, opinó. “Los municipios nos podemos incorporar en el proceso para colaborar, pero la situación con la Guardia Nacional, Departamento de Salud y las determinaciones que ellos puedan tener no están compaginando e integrando la información de manera adecuada”, subrayó. La alcaldesa aseguró que su municipio está listo para ejecutar un plan de vacunación para sus ciudadanos si el Departamento de Salud lo solicitara. “Todo lo que nosotros tengamos que hacer para que las personas de 65 años o más puedan estar bien, saludables y que no haya una muerte más, lo vamos a hacer”, concluyó.
LoteriaelectronicaPR
07
NOTICIAS
17 de febrero de 2021
Ryder en Humacao reconoce a quien fue su director ejecutivo por más de 20 años
Feliciano expresó: “Tengo un compromiso con esta institución que definitivamente jamás abandonaré” Por Paola Miranda Vázquez / pmiranda@elorientalpr.net
El hospital Ryder en Humacao realizó un acto de reconocimiento al licenciado José R. Feliciano Sepúlveda, quien ofreció sus servicios en la institución por más de 20 años. En la actividad se presentó parte de la directiva del hospital en donde agradecieron y reconocieron el trabajo y el servicio brindado por el licenciado Feliciano. “José, en esta actividad sencilla y calurosa, queremos agradecerte todos esos años de servicio que has dado. Sabemos que has sido una persona bien dedicada, has dado la milla extra y todos sabemos
que las personas que ocupan una posición ejecutiva como lo has hecho, viven para la institución, mucho más de lo que viven para su familia”, señaló el Presidente de la Junta de Directores del Ryder, Juan
Foto por Paola Miranda Vázquez / El exdirector ejecutivo del hospital Ryder en Humacao, José R. Feliciano Sepúlveda.
Méndez Rosa. Por su par te, el presidente Méndez Rosa informó que Feliciano continuará como consultor de las operaciones del hospital. El licenciado Feliciano explicó que su salida de la dirección ejecutiva se debió a que “quiere dedicarle tiempo a su salud y a su familia”. “Tengo un compromiso con esta institución que definitivamente jamás abandonaré”. En conversación con El Oriental el licenciado Feliciano expresó que uno de sus mayores retos ofreciendo sus servicios fue seguir el legado de otras personas que llegaron a la institución y mantener el hospital a pesar de las adversidades. “Las cosas más fuertes son las que se graban en el corazón y el Huracán María nos marcó a todos y ver a todos mis compañeros de trabajo
Foto por Paola Miranda Vázquez / Parte de la Junta de Directores del hospital Ryder en Humacao.
limpiando el hospital para poder regresar a trabajar fue algo significativo”, comentó para este medio el licenciado. Por su par te, el exdirector ejecutivo indicó que la persona que ocupará su cargo interinamente será la administradora, Carmen Colón. Además, el presidente Méndez Rosa mencionó a El Oriental que lo que proyectan para
¡En el Mes del Amor,
empleados ya están vacunados. También, informó que el hospital Ryder es un centro de vacunación certificado y aprobado por el Departamento de Salud y que “siguen luchando para que les entreguen vacunas para los envejecientes”. Asimismo, el licenciado subrayó que el Ryder fue centro de vacunación para profesionales de la salud de toda el área este.
(1)
2020 Mitsubishi 2 20
Mirage G4 M
AUTOMOTORES del ESTE tte Trae
el futuro es “nuevas especializaciones y nuevos servicios para los pacientes”. “Lo que nos diferencia de otros hospitales es que somos un hospital para la comunidad, a base de fe y vamos a seguir desarrollando nuestra organización para mejorar el servicio el cliente”. Por otro lado, Feliciano dijo a este medio que el 95% de sus
APR
☑ ¡BONO! $1,300
Ofertas
2.20% INTERÉS
MPG: 41/35
que son una q
¡Quleélía! Chu
2020 Mitsubishi
Outlander ES
☑ ¡Desde! $27,225 ¡Mejor S SUV de 7 pasajeros!
MPG: 30/25
Mitsubishi Mitsub bis ishi hii
2020 Mitsubishi
2021
☑ ¡BONO! $1,200
Outlander Sport
Mirage
MPG:: 43/36 MPG: 30/24
ACEPTAMOS TRADE-IN • ENTREGA A TODA LA ISLA
¡¡Si Estás Comprando un Mitsubishi en Otro Lado, Estás Pagando de Más! PIEZAS Y SERVICIO
Lunes a Sábado 7am a 5pm
LLAMA Tu Mejor Negocio con Honestidad y Respeto... ¡SIEMPRE! O TEXTEA
AutoMotores Del Este ÚNICA MARCA JAPONESA CON GARANTÍA DE 10 AÑOS o 100K MILLAS
Ave. Boulevard del Río, Humacao • VENTAS • PIEZAS • SERVICIO • GARANTIA
787-493-9155
1. Oferta del 2.20% APR aplica a todos los modelos Mitsubishi G4 2020 a través de Popular Auto a 72 meses clientes 750+, sujeto a aprobación de crédito. Más detalles de ofertas en el dealer. Sujeto a disponibilidad. Oferta válida del 10 al 28 de febrero de 2021. No incluye tablilla, seguro, registro, ACAA ni servicio dealer.
08
NOTICIAS
“Me he estado reuniendo con integrantes de diversos sectores de la comunidad para identificar situaciones y llegar a consensos para que cuando presentemos un proyecto tengamos una gran posibilidad de obtener resultados y no se quede engavetado” - Sol Higgins
17 de febrero de 2021 l
Se estrena Sol Higgins con vista de interpelación a secretario de salud
La representante precisó que el secretario fue preparado con mucha información y que logró contestar favorablemente la mayoría de las preguntas que le realizaron los legisladores Por: Stephen Álvarez / salvarez@elorientalpr.net
Para la presidenta de la Comisión de Salud de la Cámara de Representantes, Sol Higgins Cuadrado, el atender los asuntos relacionados al Covid-19 es su prioridad como legisladora. La funcionaria dijo que su labor como administradora del Centro de Diagnóstico y Tratamiento del municipio de Humacao le permitió ver de cerca la desesperación de los ciudadanos que visitaban la facilidad con el temor de perder la vida como consecuencia de la enfermedad. “Esta situación del Covid para mí es una prioridad porque vengo del CDT y vi en muchas ocasiones pasar el Covid frente a mí y sentir el miedo y la desesperación de la gente en el momento que dan positivo y piensan que van a morir y eso trazó mi ruta”, expresó la representante del Distrito 35 en una entrevista radial.
Higgins Cuadrado cobró notoriedad cuando convocó a una vista de interpelación, en el hemiciclo de la Cámara, al secretario de salud designado Dr. Carlos Mellado, para que, según dijo, el pueblo de Puerto Rico escuchara de primera mano lo que se está haciendo en el Departamento de Salud para atender la situación de la pandemia. “Luego de esa interpelación ha salido mucha información que el pueblo necesitaba saber, se tomaron algunas medidas y nosotros dimos algunas recomendaciones”, afirmó. La representante precisó que el secretario fue preparado con mucha información y que logró contestar favorablemente la mayoría de las preguntas que le realizaron los legisladores. En cuanto a la falta de un centro de vacunación por parte del Departamento de Salud y la Guardia Nacional en Humacao,
Tú tienes
e t r e u s la tienen
e t e l l i B
los pero el
tu
explicó que ya había sostenido algunas reuniones con el funcionario y que éste le argumentó que en el área este hay centros de vacunación privados como farmacias y clínicas 330. “Yo he tratado de manejar esta situación con sabiduría y le he dejado saber que el área este y el Distrito 35 existe y que tenemos que atender esta situación. No estamos pidiendo un trato privilegiado, pero sí le hemos pedido que atienda nuestra zona como atiende las demás regiones”, demandó. FORMARÁ PARTE DE OTRAS COMISIONES Higgins Cuadrado también estará en la Comisión de Fiscalización y Desarrollo del Este, Comisión de la Mujer, Asuntos Comunitarios, entre otras, y está envuelta en los proyectos que trabajan en los asuntos de retiro digno y municipalización. “Voy a estar perteneciendo a
¡Búscalos!
muchas comisiones, algunas como miembro y otras como vicepresidenta para poder estar trabajando directamente con esos temas”, comentó. La representante dijo que está evaluando algunos proyectos de ley que fueron redactados, pero no fueron sometidos y aquellos que fueron sometidos y no aprobados, antes de iniciar un proceso de someter legislación. “Me he estado reuniendo con integrantes de diversos sectores de la comunidad para identificar situaciones y llegar
a consensos para que cuando presentemos un proyecto tengamos una gran posibilidad de obtener resultados y no se quede engavetado”, reiteró. Por el momento, no contempla establecer una oficina regional en el distrito debido a que no cuenta con un presupuesto para los gastos que conlleva esa estructura. No obstante, explicó que está pautando sus reuniones con sus constituyentes en los pueblos de su distrito para evitar que los ciudadanos tengan que llegar al Capitolio.
Foto Facebook Sol Higgins / Higgins Cuadrado cobró notoriedad cuando convocó a una vista de interpelación, en el hemiciclo de la Cámara, al secretario de salud designado Dr. Carlos Mellado
Alegó que ya se reunió con los tres alcaldes que representa y que no descar ta obtener un espacio en alguna de las alcaldías para atender público algunos días en la semana. “Ya me reuní con los tres y han sido encuentros de los cuales he salido muy agradecida y contenta”, apuntó. REACCIONA AL TRASPASO DEL BALNEARIO Sobre el anuncio de que el traspaso del Balneario Punta Santiago de Humacao al municipio no contempla el Centro Vacacional y el Parque Acuático, la legisladora comunicó que tiene una reunión con el secretario del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) Rafael Machargo, el próximo 22 de febrero, para atender este asunto y manifestó que muchos ciudadanos le han planteado preocupación y dudas con este asunto. “Es bien lamentable, lo voy a discutir con el secretario porque tener esas facilidades perdiéndose si ha habido alcaldes como Marcelo, Luis Raúl y ahora Rey Vargas, que han estado dispuestos a acondicionarlo para que se utilicen. No podemos dejar perder un lugar como ese”, concluyó.
Más de
3
$
millones todas las semanas 100% libre de impuestos. loteriasdepuertorico.gov
Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares u ocupacionales, llame al proveedor de salud mental ASSMCA 1-800-981-0023. GOBIERNO DE PUERTO RICO.
NOTICIAS
17 de febrero de 2021
Foto suministrada / La nueva herramienta digital para los comerciantes pedreños, “Virtual Collector”.
Alcalde de Humacao anunció inspecciones a escuelas que servirán como refugio
Para la próxima temporada de huracanes o cualquier emergencia Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
El alcalde de Humacao, Reinaldo “Rey” Vargas, anunció que se inspeccionarán las escuelas que sirvan como refugio para la temporada de huracanes de este año. El personal de la Oficina Municipal de Manejo de Emergencias (OMME), dio comienzo a una serie de visitas a los planteles escolares en compañía de funcionarios de agencias estatales. Por su parte, Vargas sostuvo que las necesidades con más
urgencia son la instalación de extintores y generadores eléctricos en todas las estructuras. “El propósito de las visitas e inspecciones a los planteles escolares de Humacao que sirven como refugio durante la época de huracanes o algún evento de emergencia por parte de nuestro personal y de las agencias estatales se efectuó para conocer de primera mano las necesidades apremiantes y así poderlas atender de
manera inmediata”, indicó el mandatario municipal. Las visitas se llevaron a cabo en las escuelas: Ana Roque de Duprey, Avelino Peña Reyes, Juan Ponce De León, Antonio Rosa Guzmán, Agapito López Flores y el Coliseo Marcelo Trujillo Panisse. “Luego de los eventos atmosféricos y temblores que ha pasado el país, es importante que estas estructuras que sirven de refugio y protección para nuestros ciudadanos se encuentren listos para recibir personas y así no esperar a última hora para resolver alguna situación”, reiteró el alcalde.
Foto suministrada / La nueva herramienta digital para los comerciantes pedreños, “Virtual Collector”.
Nueva herramienta digital para comerciantes de Las Piedras Ayudará a realizar sus transacciones municipales de manera rápida y sencilla
Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
El alcalde de Las Piedras, Miguel “Micky” López, anunció el lanzamiento de una herramienta digital dirigida específicamente para que los comerciantes pedreños puedan acceder y realizar de
manera fácil sus respectivas transacciones municipales. La nueva página web “Virtual Collector” es una solución que le permite a los ciudadanos y comerciantes del municipio realizar varios servicios en línea
09
desde cualquier localización, utilizando una computadora con acceso al internet. Entre los servicios que se ofrecen a través del sistema digital se encuentran: solicitud de patentes, someter documentos relacionados a su solicitud, realizar pagos, ver historial de solicitudes y pagos realizados. “Con la integración de esta herramienta digital, lo que buscamos es poderle facilitar a nuestros comerciantes pedreños los trámites requeridos de sus respectivos negocios en poco tiempo y evitarles tener que llegar hasta nuestras oficinas a realizar alguna transacción”, indicó el ejecutivo municipal. Para más información y/o registrarse puede acceder a https://laspiedras.recaudadorvirtual.com/.
10
NOTICIAS
17 de febrero de 2021 l
Alcalde de San Lorenzo anunció desarrollo de finca para la agricultura municipal Se podrá fomentar la siembra de cítricos, ñame y café
Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
El alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos, sostuvo una reunión con el secretario del Departamento de Agricultura (DA), Ramón González Beiró, el director regional del DA de Caguas, Carlos Castillo y el director
del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) de Humacao, Javier Colón, para presentarles una propuesta y comenzar el desarrollo de una finca destinada a la agricultura municipal en su pueblo.
Wanda Soto presentó proyecto para crear ley sobre planes de contingencia en hogares de cuido de ancianos
Con el fin de velar por la salud y el cuidado de los envejecientes Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
El ejecutivo municipal busca conver tir unas 400 cuerdas municipales localizadas en el Barrio Quebrada Arenas para desarrollar el cultivo de diferentes plantas y semillas. Alverio Ramos explicó que las
La senadora del Distrito de Humacao, Wanda “Wandy” Soto Tolentino, radicó el Proyecto 161 con el propósito de crear la “Ley para la Presentación Anual del Plan de Contingencia en Hogares de Cuido de Ancianos”. Este proyecto de ley tiene el fin de establecer la obligación de los hogares privados que se dedican al cuidado de ancianos a presentar ante el Departamento de la Familia
400 cuerdas de terreno serán arrendadas por un precio nominal a los agricultores de dicho municipio. El desarrollo de las mismas se podrá realizar con el apoyo del DA y el DRNA y propuestas federales. “Con el propósito de fomentar la agricultura y ofrecerles un espacio a esos agricultores sanlorenceños que no cuentan con un espacio, le hemos presentado a las agencias concernientes un proyecto de avanzada el cual servirá de ejemplo para que otros municipios adopten el mis-
(DF) los planes concretos y detallados que tienen para operar cuando no haya servicio directo de energía eléctrica y agua potable. Asimismo, deberán incluir las alternativas que tienen para suplir de manera regular el combustible de sus generadores eléctricos, así como los protocolos para la entrada y salida de ancianos antes, durante y después de un fenómeno atmosférico o de emergencia. “La experiencia vivida recientemente en Puerto Rico ha dejado al descubierto la necesidad de
Foto suministrada / El alcalde explicó que las 400 cuerdas de terreno serán arrendadas por un precio nominal a los agricultores del pueblo.
mo y puedan reinventarse, así como el de fomentar la siembra
crear un proceso que garantice en el mayor grado posible que durante una emergencia nuestros ancianos que residen en dichos hogares tengan todo lo necesario para sobrellevar la situación. Fueron muchas las noticias que escuchamos de hogares privados solicitando ayuda del estado para poder suplir las necesidades básicas de sus residentes. En otros casos, enviaban a los ancianos con sus familiares al alegar no contar con los recursos para poder atenderlos, lo cual creó una dificultad adicional a aquellos familiares que depositaron su confianza en
de diferentes cultivos”, expresó el Alcalde.
la seguridad que dichos hogares de ancianos le brindaban para el cuidado y protección de sus seres queridos”, explicó la legisladora. La senadora reiteró que los hogares deben establecer su plan de acción en cuanto al personal de cuidadores, médicos, enfermeras, suplido de medicamentos, alimentos y todo aquello que resulte necesario para ofrecer el servicio a los residentes del hogar y cubrir de manera adecuada las necesidades. Según indicó Soto Tolentino, el informe deberá ser radicado en la oficina del DF correspondiente a cada región, en la misma área donde gestionan sus licencias para poder establecerse como hogares de cuidado de ancianos. A su vez, estos informes de planes de contingencia deberán presentarse no más tarde del 1 de mayo de cada año y que “de no cumplir con el mismo, se suspenderá su licencia de funcionamiento como hogar de cuido hasta que cumpla con dicho requisito”.
NOTICIAS
17 de febrero de 2021
Menonita se ilumina de rojo por el Mes del Corazón
Estarán llevando esfuerzos educativos para promover la concientización sobre las condiciones cardiovasculares Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
El Sistema de Salud Menonita iluminó de rojo los edificios de sus facilidades hospitalarias, uniéndose así a los esfuerzos de concienciación sobre la im-
Foto suministrada / El Hospital Menonita en Humacao iluminado de rojo.
portancia de la prevención y el cuidado de las enfermedades cardiovasculares. “Sabemos que en Puerto Rico las enfermedades cardiovasculares son la segunda causa de muerte. Muchas de estas condiciones pueden prevenirse y controlarse con el tratamiento médico adecuado. Por esto, enfatizamos en la importancia de que los ciudadanos conozcan sobre sus condiciones de salud y las cuiden para mantenerlas en control”, expresó el Director Ejecutivo del Sistema de Salud Menonita, Ricardo Hernández.
11
Estudiantes aprenden en su escuela a manejar un negocio propio Como técnica educativa para el desarrollo de sus destrezas Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
El grupo de transición para la vida adulta de la Academia Centro de aprendizaje Multisensorial Integrado (CAMI) en Humacao inició un curso denominado “Mi negocio en la escuela” en el que se la ha ido preparando a sus estudiantes sobre el manejo del dinero, planificación de actividades, promoción y ventas. El mismo es una técnica educativa para que sus alumnos se preparen con destrezas funcionales para el desarrollo máximo de su potencial y su independencia. Los estudiantes prepararon
fresas y malvaviscos con chocolate mediante el uso de la estrategia “Análisis de Tarea” que va describiendo paso por paso cada destreza que se necesita para lograr realizar una actividad. “Queremos felicitar a nuestros estudiantes que participaron activamente y entusiasmaron a todos con su motivación y esfuerzo. Fue un proceso en donde los estudiantes aprendieron sobre cómo generar sus propios ingresos”, expresó la directora de CAMI, Carmen M. Méndez.
Foto suministrada / CAMI es un centro educativo que busca métodos de enseñanza alternativos.
De acuerdo con la doctora Méndez, este tipo de proyectos se ha implementado en otras ocasiones y es una forma en que los estudiantes aprenden a empoderarse y
crear independencia. El centro educativo atiende una población diversa de estudiantes. También, cuenta con especialistas y maestros de múltiples áreas.
Tus productos, en su propio EMPAQUE Diseñamos e imprimimos empaques para: Panaderías Food trucks Paleterías Cosméticos Industria del cannabis Industria de alimentos Productos de salud - Pregunta por todos nuestros otros servicios -
SOMOS FABRICANTES
*Cajas en Blanco, Genéricas a todo color o totalmente Personalizadas* Tel: (787) 512-6766 Cel: (787) 223-0581 Oficina: (787) 256-9090
12
EDUCACIÓN Educación l 17 de febrero de 2021 17 de febrero de 2021 l
12
Educación adiestra directores escolares para el manejo del bioportal Los enfermeros escolares también tendrán acceso a los datos
A tono con las gestiones que lleva a cabo el Departamento de Educación (DE) para la reapertura de varias Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net escuelas, la agencia informó “Instamos a nuestros di- parte de las conversaciones que será requisito mantener los datos actualizados de ca- rectores a capacitarse sobre con la Asociación de Maestros sos positivos de COVID19 en el manejo del bioportal. Esta de Puerto Rico (AMPR), varios el bioportal del Departamento herramienta nos ayudará a de los empleados del gremio tener control de los datos y magisterial participarán de los de Salud (DS). A tales efectos, a partir del posibles casos de COVID-19 adiestramientos para sumarse martes, 16 de febrero, todos los en las escuelas. Estamos al esfuerzo por prevenir condirectores escolares, en unión haciendo todos los ajustes tagios cuando comiencen las a los siete superintendentes re- necesarios en nuestra agen- clases presenciales. La coordinadora del Sistegionales, recibirán un readiestra- cia para no tan solo tener los miento sobre el uso y manejo de equipos y materiales que per- ma de Vigilancia de COVID-19, mitan una apertura segura, Wilmarie de Jesús, estará a datos del bioportal del DS. A través de la plataforma sino que el uso de la tecno- cargo de la capacitación de “Teams”, personal experto del logía para manejo de datos todo el personal. Se espera DS ofrecerá los talleres (que será de gran ayuda para Sa- que en los talleres todos pueiniciaron desde noviembre pa- lud y para las comunidades dan concluir los pasos para el sado) de manera que todos los escolares”, indicó la secretaria registro de cada una de las esdirectores escolares registren del DE designada, Elba Aponte. cuelas en la plataforma. La titular indicó que, como También, se proyecta que sus escuelas en el bioportal.
una vez el director escolar registre su escuela en el bioportal, le de acceso al enfermero adscrito a su escuela para dar continuidad al manejo de la información que se ubicará en la plataforma en donde podrá emitir alertas de algún caso positivo que requiera la intervención del DS y la activación de los protocolos. El DE está siendo asesorado por los epidemiólogos y demó-
Archivo / Los enfermeros asignados en las escuelas tendrán creada su propia cuenta en el bioportal desde donde podrán emitir alertas de algún caso positivo que requiera la intervención del DS y la activación de los protocolos.
grafos del DS en los planes de reapertura que se han anunciado. Ambas agencias comparten frecuentemente datos para la toma de decisiones en torno a los procesos de reapertura de escuelas y sobre el establecimiento de guías de seguridad. Asimismo, para ayudar a los directores y enfermeros en el manejo del portal, se les distribuyó un manual de ins-
trucciones, se creó un correo electrónico para dudas (escuelas@salud.pr.gov) y se diseñó una pestaña en el bioportal. Por otro lado, esta semana inicia la vacunación de la segunda dosis para empleados docentes y no docentes del DE. Además, se continúan los trabajos de mantenimiento y limpieza en los planteles priorizando aquellas escuelas que tienen alto potencial para abrirse en marzo. Se ha enfatizado que el regreso a clases presenciales será un proceso gradual y paulatino donde los padres, madres o encargados voluntariamente decidirán si envían a sus hijos a las escuelas. Se dará énfasis a los estudiantes de K-3, educación especial y a los de cuarto año. Hasta la fecha, se han invertido $6.6 millones de fondos federales en la compra de material de limpieza, se han instalado termómetros digitales en la mayoría de los planteles y se entregó equipo de protección a todas las escuelas en tres entregas de canastas. Adicional, se mantiene en inventario material y equipo suficiente para continuar el despacho a las escuelas según sea requerido.
Educación
17 de febrero de 2021
13
Foto suministrada / El Colegio San Antonio Abad en Humacao.
Colegio San Antonio Abad en Humacao se destaca por ofrecer educación integral a sus estudiantes
Fomentan actividades extracurriculares, servicio comunitario y el área espiritual Por Paola Miranda Vázquez / pmiranda@elorientalpr.net
El Colegio San Antonio Abad en Humacao ofrece un servicio educativo diverso a estudiantes de sexto a duodécimo grado, así lo informó la principal del colegio, Gabriela M. Resto Rodríguez. La escuela brinda un programa académico regular que varía dependiendo del año académico que curse el estudiante. Las clases incluidas son: Español, Inglés, Matemáticas, Ciencia, Estudios Sociales e Historia de Puerto Rico y Estados Unidos. De igual forma, los grados undécimo y duodécimo cuentan con servicios de nive-
les avanzados. También, se ofrece una gama de cursos electivos, entre ellos: tecnología, música, teatro, artes plásticas, lenguaje de señas y destreza de vida. “Nuestro colegio se destaca por ofrecer una educación integral, no es solamente académico, sino que fomentamos lo que es extracurricular, lo que es el área espiritual y el servicio comunitario”, indicó la principal. Asimismo, cuentan con varias actividades extracurriculares como: clubes de idiomas, servicios comunitarios, directivas de clases graduandas y una
variedad de deportes femeninos y masculinos. “San Antonio Abad tiene varias cualidades que nos distinguen de otros colegios. La primera es que somos un colegio de tradición. Son 71 años que llevamos en el área de Humacao. Siempre nos hemos distinguido por el amor que tienen los alumnos y los exalumnos por su colegio. Estudiante que es activo en el colegio y estudiante que se gradúa, siempre vuelven a casa. Los alumnos se integran de tal manera, que éste es su segundo hogar”, expresó Resto Rodríguez. Para más información y conocer el proceso de matrícula para el próximo año académico, pueden comunicarse de lunes a viernes de 7:00 a.m. a 4:00 p.m. a (787) 852-1616 o (787) 852-1766.
14
SALUD
17 de febrero de 2021 l
¿Qué hago si mi hijo no quiere comer?
Un problema que presenta el 25% de los niños en la población
¿NUEVO ELEGIBLE A VITAL?
PLAN DE SALUD MENONITA
LA COBERTURA QUE BUSCAS
VARIEDAD DE PROVEEDORES
SERVICIO PERSONALIZADO
¡Llama y oriéntate!
1-866-600-4753
“¡Mi bebe no quiere comer!” es la queja que muchas madres traen a sus pediatras. En ocasiones en que una madre está preocupada, probablemente se encontrará con la respuesta de “es una etapa, ya se le pasará” o “déjalo sin comer y cuando tenga hambre comerá”. El Instituto Nacional de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés) reportó que un 25% de los niños presentan dificultades en su alimentación. Este número aumenta a 80% en la población de niños con discapacidades en su desarrollo. Por lo general, los médicos se refieren a disfagia como un problema que tiene una raíz médica, básicamente fisiológica, relacionada a la incapacidad del niño de tragar alimentos sólidos, por problemas que le dificultan o impiden físicamente manejar y tragar el alimento. Se llega a la conclusión de que, si físicamente el niño está apto para manejar los alimentos desde la boca hasta el estómago, el problema es la conducta del niño o de los padres que les alimentan. El proceso de comer es mucho más complejo y requiere mucho más de lo que a simple vista se puede observar. Este se desen-
vuelve en tres ámbitos: el social, sensorial y motor. En primer lugar, el comer es un acto social. Envuelve reglas sociales, la capacidad de sentarse junto a otros y tener unas destrezas sociales básicas que van desde el no sacarse el alimento de la boca frente a los demás hasta el poder manejar los utensilios y mantener una conversación coherente mientras comen en compañía de otros. Hay niños que presentan hipersensibilidad sensorial y los olores de las comidas le desagradan. También pueden presentar hipersensibilidad táctil y solamente el ver alimentos de ciertas texturas les puede ocasionar náuseas. Estos niños necesitan madurar sus sentidos antes de aceptar alimentos variados. Por último, el comer también es un acto motor. Envuelve la presencia de reflejos orales, que van cambiando e indican la madurez del mecanismo para manejar alimentos de texturas variadas. El acto de masticar depende de que estos reflejos estén activos. Por lo tanto, no se le puede enseñar a un niño a masticar. Es algo que se lleva a cabo instintivamente. Este proceso de maduración va desde el nacimiento hasta
TTY 1-844-726-3345 Foto suministrada / El proceso de comer es complejo y requiere mucho más de lo que a simple vista se puede observar.
www.planvitalpr.com
www.menonitavital.com
遵守適用的聯邦 民權法律規定， 不因種族、 膚色、 民族血統、 年齡、 殘障或性 別而 歧 視任何人。 注意： 如果您使用繁體中文， 您 可 以 免 費 獲 得 語 言 援 助 服 務 。請 致 電
los tres años. Así como cada niño gatea y comienza a caminar a edades diferentes, no todos los niños comienzan a comer alimentos sólidos a la misma edad. Por eso, vemos niños que pueden comer un muslo de pollo a los siete u ocho meses y otros que lo hacen hasta los tres años y ambos son “normales”. El mecanismo oral también necesita que labios, lengua, mejillas y paladar blando tengan el tono y fuerza muscular adecuado para el manejo de los alimentos. Hay niños con problemas metabólicos y de otra índole que hacen que sus músculos no se desarrollen como se espera y esto afecta el manejo del bolo de comida. Ejemplos de indicadores de la presencia de un problema de alimentación o disfagia pediátrica: 1. Tardar más de 20 minutos en comer una comida completa. 2.Babeo excesivo después de los nueve meses (moja la camisa). 3.Chupar débil (se tarda mucho en tomar poca cantidad). 4.No aceptar alimento en cuchara a los nueve meses. 5.El alimento se sale de la boca mientras come. 6.Tose, sentir náuseas, ahogarse con el alimento. 7.Dificultad para ganar peso o estar bajo peso. 8.Llorar, ponerse irritable, no querer sentarse a comer en la mesa con la familia. 9.Masticar el alimento y luego sacarlo de la boca. 10.Ser selectivo con los alimentos; preferir alimentos enlatados o “fastfoods” de establecimientos específicos. 11.Tener un cambio en los hábitos de comer (antes comía bien y ahora no). 12.Inhabilidad para manejar alimentos de texturas variadas después de los 3 años. Para más información puede escribir al Colegio de Profesionales de Terapia Ocupacional al correo electrónico cptopr10@ gmail.com.
17 de febrero de 2021 | 15
16
SALUD
17 de febrero de 2021 l
HIMA San Pablo se une a First Medical en alianza única para el este de la isla
HIMA San Pablo se une a la red preferida de First Medical Health Plan, Inc. (FMHP). Esta alianza ofrecerá acceso a hospitalizaciones, densitometría, CT SCAN y MRI con $0 copago, en las localidades de HIMA San Pablo de Caguas, Humacao y Fajardo. La FMHP junto a HIMA San Pablo, ofrecerán cubiertas para patronos y nuevos servicios, como el de coordinación de citas con especialistas únicos dentro de la región. Estos son: especialistas en Neurociencias, la Unidad de Accidentes Cerebrovasculares en Caguas, Unidad de Quemados, servicios cardiovasculares, especialidades pediátricas, oncológicas, quirúrgicas, entre otros. Ante esto, el presidente de FMHP, Francisco Javier Artau Feliciano, expresó que “First Medical e HIMA San Pablo en alianza, refuerzan nuestro compromiso con el bienestar y la salud de todos los puertorriqueños. Con esto proclamamos, hoy más que nunca, que somos la bandera de la salud de todos en Puerto Rico”. Además, según el presidente, los suscriptores de First Medical contarán con servicios de transportación entre facilidades afiliadas, acceso a material educativo a través de aplicación móvil, adopción de terapias y programas de manejo de condiciones crónicas. Por su parte, el principal oficial ejecutivo del grupo HIMA San Pablo, Armando Rodríguez Benítez, señaló que “el grupo HIMA San Pablo ha ofrecido por más de 20 años servicios de atención médica de excelencia, efectivos, de gran calor humano y sensibilidad a los residentes del área este y zonas adyacentes. Un talentoso equipo multidisciplinario incluyendo miembros de facultad médica se enfocan en mantenerse actualizados con las últimas tecnologías y soluciones de tratamiento”. Para conocer sobre cómo recibir estos servicios o con-
Representa un avance en el desarrollo de estrategias para el manejo de condiciones crónicas y servicios especializados para la población
Foto suministrada / Oficinas centrales de First Medical Health Plan, Inc.
vertirse en suscriptor de First Medical puede comunicarse a su centro de llamadas 1-888801-0801, o acceder a través
de www.firstmedicalpr.com, y escoger el plan individual o grupal de libre selección de su preferencia.
17 de febrero de 2021 | 17
18
SALUD
17 de febrero de 2021 l
Cáncer de orofaringe: control de factores de riesgo, prevención y detección temprana son la clave por dra. Elba c. díaz / prostodoncista
diagnosticados anualmente 327 hombres y 114 mujeres, y murieron anualmente unos 101 hombres y 24 mujeres. Es el quinto cáncer más diagnosticado y el séptimo en causa de muerte por cáncer en hombres. FactorEs dE riEsgo
Archivo / El riesgo de desarrollar cáncer de orofaringe es de 3.4 veces más en hombres que en mujeres.
El cáncer oral es una enfermedad más común de lo que se cree en nuestra isla, con alta incidencia y mortalidad principalmente en hombres en
puerto rico. Según estadísticas del Registro de Cáncer de Puerto Rico, el cáncer de la cavidad oral y faringe en promedio fueron
Existen factores de riesgo que se pueden controlar cómo usar tabaco o alcohol, control de enfermedades de transmisión sexual y los que no se pueden controlar como la edad y los antecedentes familiares. El cáncer oral es una enfermedad crónica que cuenta con varios factores de riesgo, siendo los principales: el fumar cigarrillos, ingerir alcohol, infecciones persistentes con
el Virus del Papiloma Humano (VPH), exposición a la luz solar e historial personal de cáncer de cabeza y cuello. Existen otros factores de riesgo que se han relacionado como lo es la falta de higiene bucal, cuidado dental deficiente y traumas o quemaduras constantes en algún lugar de la boca. prEvEnción Para prevenir este cáncer, otro de los factores de riesgo que hay que detener o eliminar es el consumo de productos derivados del tabaco. Otro factor de riesgo persistente es el VPH, que se transmite por contacto piel con piel, y se puede evitar con el uso de condones y/o reduciendo la cantidad de parejas sexuales.
dEtEcción tEmprana Típicamente las lesiones precancerosas en la cavidad oral no tienen síntomas y permanecen no nocivas hasta por uno o dos años. Este examen de detección temprana, que te realiza el dentista o tu médico primario, debe incluir un historial médico detallado y un examen intraoral y extraoral. Esta evaluación es vital para prevenir lesiones de cáncer en los tejidos que forman nuestra boca, hacer detección temprana de lesiones y salvar la vida del paciente. sEñalEs • Ardor, inflamación y adormecimiento en la lengua • Inflamación en el piso de la boca • Dificultad al tragar o masticar, ronquera persistente y/o sensación de tener algo atasca-
do en la garganta • Dificultad para mover la mandíbula • Anestesia o parestesia en cualquier par te de la cara y asimetría facial progresiva • Inflamación de nódulos fijos o movibles en el cuello • Manchas blancas y heridas que no cicatrizan en la boca y movilidad dentaria sin causa aparente Es importante saber que cualquier lesión en la cavidad oral que tenga una duración de más de 2 semanas debe ser evaluada por el dentista o médico de cabecera para obtener un diagnóstico definitivo de la misma. La única forma de obtener un diagnóstico definitivo es por medio de una biopsia de la lesión. para más información, puede ir a la página de Facebook del ccdpr y hacer sus preguntas o comunicarse directo a nuestro colegio al (787)-764-1969. ¡la detección temprana salva vidas!
17 de febrero de 2021 | 19
20
CLASIFICAD S
17 de febrero de 2021 l ¿VENDES TU PROPIEDAD?
ALQUILER HUMACAO BO. TEJAS, SEC GUANABANAL, CALLE FLAMBOYÁN 5
Podemos hacerlo por ti. La comisión es negociable. ¿Compras una propiedad?, podemos buscarla. Servicios inmobiliarios a precios competiti- Amplio apto 1hab, s,c,c, laundry, HUMACAO vos. (939)226-6327 Lic. 8423 estacionamiento privado, cisterna de agua. Incluye agua/luz. Para paURB. VERDE MAR, EO2191-2194 (42875) (5) reja o persona sola retirada y/o que CALLE AZABACHE trabaje. Más info. (787)645-8047. NEGRO CASA 1033 EO2191-2194 (42871) (5.00) Liquidación todos los viernes de __________________________ 9:00am a 3:00pm. Enseres del KINGDOM REALTY HUMACAO BO. hogar, cama, estufa, secadora, anCORREDOR DE CANDELERO ABAJO tigüedades, cuadro, mattress, juego BIENES RAÍCES sala, de balcón, mesa y mucho más. SECTOR PARCELAS LIC. C-20077 Inf. 787-688-1917 / 787-989-4147 MARTÍNEZ Te ayudamos a Vender, Comprar EO2191-2194 (42873) (5.00) y Administrar tu Propiedad. Servi- Res 3 hab, 1b, s,c,c, antesala, Vista ____________________________ cio único y diferente. ¡Llámanos! al mar, Precio $500.00. Inluye agua. Consulta Gratis José Rodríguez Info 302-345-6910 y/o 302-345787-349-0013 email: kingdomreal- 9081, EO2191-2194 (42879) (5.00 ____________________________ ty1429@gmail.com
FORD MUSTANG GT 2014
RIVERA AUTO SERVICE
Taller de mecánica liviana Especialidad en Nissan, Toyota, Mitsubishi y KIA. Se brinda Servicios de cambios aceite, filtro y más. Ubicado en Bo. Pitahaya Car 924, Km2.2 Humacao 00791 al lado garaje Toral). Tec auto,motriz Licenciado y colegiado.Tel. 787234-6759. Búscanos. En Facebook como Rivera Auto Services EO2192-2195 (42881) (5.00) ____________________________
SOY UN VARÓN DE 65 AÑOS TRANQUILO QUE BUSCA AMISTAD SINCERA EN MUJER
mayor de 50. Me interesa relación estable. Tengo mi casa, carro y estoy retirado. Rafael 787-679-2628 y/o 787-610-3187. EO2191-2194(42878) (5.00)
AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (787) 718-0454
NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT 4,000 millas, techo cristal, 8 cil, Frente UPR Humacao, *heren-
Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz Excelentes condiciones, precio cias, *Declaraciones Juradas, HUMACAO URB. REPARTO GÓMEZ incluidos. Área recreativa con cancha, $23,000 OMO Info 787-451-6190 *Declaratoria de Herederos,
Res. 3 cuarto, 2 baño 115,000 Realty spot, Sr. Rosado Lic 12977 Llamar a Josè Rodriguez (787)349-0013
columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Acceder a: doñaanaresort.com (42500)
____________________________
VILLA HUMACAO HUMACAO
LA DIASPORA
y/o 787-473-9779. EO 2193-2196 *Capitulaciones, *Testamentos, (42884) ($5.00) *Daños, *Escrituras. L-V 8:305:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004]
SE SOLICITA COSTURERA-SASTRE
Para empleo tiempo parcial en el área De Humacao. Experiencia básica Necesaria. Horario flexible. Info. 787-316-0122 EO2191-2194 (42872) (5.00) ____________________________
Apartamentos de 2 y 3 habs, 1b, MISCELANEOS s/c, laundry, marquesina. Se acepSE SOLICITA SOUVENIR Y ALGO ta Plan 8. Info Sra. Flores (787) PERSONAL MÁS 734-2156 • 787-942-7814 EO CON EXPERIENCIA Plaza del Mercado Humacao 2193-2196 (42882) ($5.00)______ MILITAR Local #4. Abierto lunes a viernes ______________________ 9AM -3PM Aproveche las ventas Para desarrollar nuevas Empresas. a mitad precio. Tel. 787-232-2140 Enviar resume jimmysantanamills@ hotmail.com EO2190-2193 (42870) EO2191-2194(42877) (5.00) (5.00) ____________________________
DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS PSICÓLOGA, LIC. 2061
Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)649-4334 EO1979-2029 (42459) (10.00) [DF0125]
OBITUARIOS Funeraria Toñito Flores Humacao • Ursina Soto Diaz Falleció 10 febrero 2021 • Migdalia Rodríguez Ramos Falleció 8 febrero 2021 • Sonia Rivera Lozada Falleció 13 febrero 2021 • Cecilia Peña Sánchez Falleció 14 febrero 2021 • Bienvenida Burgos Falleció 13 febrero 2021 • Raúl Casto Torres Falleció 12 febrero 2021 • Olga I Castro Caldoza Falleció 16 febrero 2021
• Marcelino Rivera Serrano Falleció 16 febrero 2021 • Antonio Gómez Falleció 3 febrero 2021 • Edwin Pérez Falleció 5 enero 2021 • Richard Vázquez Falleció 6 febrero 2021 • Evangelista Cruz Falleció 5 febrero 2021 • Ernesto Flores Falleció 6 febrero 2021 • Carlos R. Gómez Falleció 8 enero 2021
Juncos • Carlos C. López Gómez Falleció 10 febrero 2021 • Cristino Nieves Aponte Falleció 12 febrero 2021 • Cristino Carrasquillo Falleció 12 febrero 2021 • Víctor Negrón Falleció 13 febrero 2021 • Petra Cruz Rivera Falleció 13 febrero 2021 • Antonio Algarín Falleció 13 febrero 2021 • María E. Miranda Falleció 7febrero 2021
17 de febrero de 2021 | 21
22
DEPORTES
17 de febrero de 2021 l
Jayson
VELEZ
PELEaRa
En Las VEGas El púgil junqueño enfrentará al mexicano Gabe Flores Jr.
Luego de dos grandes guerras sobre el cuadrilátero en el 2020, Jayson “La Maravilla” Vélez (29-7-1, 21 Ko’s) subirá nuevamente al ensogado este próximo sábado, 20 de febrero, en el MGM de Las Vegas, para enfrentar, en pleito pactado a 10 asaltos, al juvenil prospecto mexicoamericano Gabe Flores, Jr. (19-0, 6 Ko’s). “Una vez más, tengo la oportunidad de treparme al ring ante otro gran rival, y hacerlo nuevamente en una plataforma tan importante como lo es ESPN”, mencionó el ex contendiente mundial natural de Juncos. “De
mis combates con (Jaime) Arboleda y (Oscar) Valdez aprendí que debo tener más paciencia. Con Arboleda estuve dominando los primeros asaltos, luego entré en una guerra innecesaria, la cual sé que el público se la disfrutó, pero me salí del plan de pelea. Con Valdez me desesperé y quise imponer mi fuerza. Como todos saben, no fue la decisión correcta. Ahora vengo con más calma y voy a aprovechar cada segundo”. El 8 de febrero de 2020, Vélez cayó por decisión dividida en un emocionante y controversial combate ante Jaime Arboleda. “La Maravilla” castigó y derribó a
su rival colocándolo al borde del nocaut en el duodécimo y último asalto. Posterior a este revés, el 21 de julio, el boricua regresó a la acción para chocar a 10 asaltos ante el campeón mexicano Oscar Valdez. Como de costumbre, Vélez salió a deleitar a la fanaticada con su boxeo aguerrido, pero perdió el duelo por nocaut técnico en el último asalto del combate. En este nuevo capítulo, Vélez tendrá en Flores a una joven promesa que representa el boleto a una nueva oportunidad por el cinturón mundial. “Sé que Flores es una de las grandes promesas de Top Rank, ya que lo firmaron cuando solo tenía 16 años”, indicó el veterano de 32 años de edad. “Tendré un rival que mueve muy bien sus piernas, tiene mucha velocidad de manos y es muy talentoso. Va a ser una pelea difícil, pero estoy seguro que será bien entretenida. Tal vez no tan movida como mis últimas dos peleas, porque debo
Foto por TOP RANK
Por Emilio Pérez / emilioperez@elorientalpr.net
ser más inteligente y cuidarme de su velocidad, y no entrar al fuego inconscientemente como siempre hago, pero será una guerra. Él tiene juventud (20 años), pero yo tengo la experiencia. Me siento mucho más maduro. He trabajado para la victoria y me voy a llevar la victoria. Voy a sorprender el 20 de febrero en Las Vegas. Va a ser otra clásica batalla de Puerto Rico contra México”. El combate Jayson Vélez-Ga-
be Flores, Jr. tendrá el turno semiestelar de la cartelera en donde Miguel Berchelt expondrá su cinturón súper pluma del Consejo Mundial de Boxeo ante Oscar Valdez. La cartelera será transmitida en vivo por ESPN. Hace unos años, Vélez logró ser colocado en la primera posición de las clasificaciones mundiales de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) en la división súper pluma (130 libras). “El camino no ha sido fácil,
pero la clave ha estado en no darse por vencido”, dijo el púgil natural de Juncos. “Luego de las cuatro derrotas consecutivas, se me cerraron muchas puertas. Llegué a Universal Promotions, y aunque me dijeron que iba a ser una tarea complicada, Bustillo me prometió que no iba a descansar hasta volverme a llevar a la cima del boxeo. Estoy más que agradecido con la compañía, mi manejador José Orraca y mi familia por creer en mí. Estamos trabajando para que el cinturón mundial regrese a Puerto Rico y sumar mi nombre a la prestigiosa lista de campeones boricuas”.
17 de febrero de 2021 | 23
Encuesta de la semana Se le preguntó a 100 fanáticos de la región oriental lo siguiente: ¿Ven con buenos ojos la entrada de Shabazz Napier al programa del Equipo Nacional de Baloncesto de Puerto Rico?
Foto por Norma Rosario / Equipo de Natación de Humacao / Se espera que la región oriental y el legendario Club de Natación de Humacao tengan representación en varias de estas competencias acuáticas.
Foto NBA.com / Napier fue criado en Boston por su madre, la puertorriquena Carmen Velazquez.
SI - 79 % / NO - 21 %
Liga Voleibol Femenino busca nuevos talentos La Liga de Voleibol Superior Femenino comenzó hace unas semanas su proceso de inscripción para el Sorteo anual de Jugadoras de Nuevo Ingreso y Agentes Libres para la temporada 2021. Toda jugadora nativa que no haya participado en la Liga de Voleibol Superior Femenino e interese hacerse disponible para ser seleccionada por algún equipo, debe registrarse para participar en el mismo llenando el documento de registro. Toda jugadora que no jugó en las temporadas 2019 y 2020 que no fue reservada por ningún equipo también tiene que registrarse. El documento de registro debe ser enviado a través de correo electrónico a uno de los siguientes: afiliacionesfpv@gmail.com o beltranfpv@gmail.com. El documento de registro debe estar acompañado de copia del certificado de nacimiento o copia de pasaporte. Si la jugadora es menor de edad su padre, madre o encargado debe autorizar a la jugadora a participar.
Para más información, puedes visitar la página www. fedpurvoli.com La Junta de Directores del Voleibol Superior Femenino determinó la fecha del 27 de mayo para el inicio de la nueva temporada. El Sorteo de Jugadoras de Nuevo Ingreso y Agentes Libres será el 24 de abril y los equipos tendrán hasta el 15 de abril para solicitar dispensa. Como parte de la reunión, se acordó que todos los equipos tendrán derecho a tener dos jugadoras invitadas. Por otra parte, los equipos sometieron sus listas de jugadoras reservas, las mismas fueron revisadas y próximamente se estarán circulando. Todos estos acuerdos están sujetos a la aprobación de un protocolo que será sometido por parte de la Federación Puertorriqueña de Voleibol al Departamento de Recreación y Deportes y al Departamento de Salud para luego ser aprobado por la Secretaria de la Gobernación Hon. Noelia García, y así permitir que se juegue con fanáticos en las gradas.
Podrán solicitar aquellas Jugadoras nativas que no hayan jugado nunca en la LVSF , Jugadoras nativas que no participaron en la temporada 2020 o 2019 y no fueron reservadas por ningún equipo.
PR será cede de importante evento de natación La Federación Puertorriqueña de Natación (FPN) anunció la celebración de Puerto Rico International Swimming Open (PRISO) del 20 al 23 de mayo en el Centro Acuático del Albergue Olímpico Germán Rieckehoff ubicado en Salinas. La competición se regirá por las normas vigentes de la Federación Internacional de Natación (FINA, por sus siglas en inglés), que especifican los protocolos de prevención por COVID19. “Ser nuevamente sede de un evento internacional es una noticia buenísima porque nos mantiene comprometidos en continuar con nuestros planes de entrenamientos y competencias post pandemia. Ha sido un año durísimo donde vivimos la paralización del deporte, y esto, nos motiva a continuar cumpliendo con todos los protocolos, como lo hemos hecho, y observar que la situación por el COVID19 va balanceándose”, indicó el presidente de la FPN,
Fernando Delgado Sellas. Antes de la pandemia, la isla fue sede del Puerto Rico Open de natación en abril del 2019 en el Natatorio de San Juan. La organización líder de natación en Puerto Rico espera la participación de más de 300 participantes de los países del continente americano. No es para menos, ya que los tiempos registrados se usarán para clasificar al CCCAN (fecha límite, 23 de mayo), los Juegos Panamericanos Juniors Cali 2021 (fecha límite, 21 de junio) y los Juegos Olímpicos de Tokio 2021 (fecha límite, 29 de junio). “Esperamos la participación de 300 a 400 nadadores. Ya están interesadas en participar delegaciones de Estados Unidos, Costa Rica, Colombia, Honduras, El Salvador e Islas Vírgenes”, dijo el Presidente de la FPN. Para participar en el evento, FINA requiere unos tiempos mínimos lo que ha aumentado el nivel de la competencia y la hace atractiva.
Hernández camino a Patillas En los pasados días, Javier Hernández fue nombrado dirigente de los Leones de Patillas con miras a la temporada 2021. Hernández es maestro de educación física y cuenta con casi dos décadas de experiencia en el magisterio, además de tener una maestría en promoción de la salud. El respetado técnico, ha laborado como voluntario en las ligas infantiles y juveniles de Humacao durante más de 20 años, destacándose como dirigente de los Orientales en la Doble A Juvenil, donde obtuvo un campeonato nacional en la temporada 2011-12. En la Liga de Béisbol Superior Doble A, fue coach de los equi-
pos de Las Piedras, Guayama y Salinas. En el año 2017 dirigió a los Jueyeros de maunabo, llevándolos a la postemporada por primera vez desde el 2012. también ha ocupado el puesto de dirigente del Equipo Nacional Sub-15 de Puerto Rico. En el 2019, Hernández ocupó el puesto de dirigente de los Azucareros de Yabucoa en sustitución del exjugador y exdirigente nacional Efraín ‘Cano’ García. En esta nueva temporada del 2021 estará acompañado por el experimentado mentor José ‘Chemane’ Carradero, melvin Poupart, Roberto Cruz, Eddie Laboy, Héctor ‘Purito’ Rivera y William morales.
Por Puer to Rico se espera la participación de más de 20 atletas, entre los que están entrenando en Estados Unidos y en Puerto Rico. El listado de pre-selección nacional de natación sobrepasa los 100 nadadores. “Nuestros atletas han podido retomar sus entrenamientos paulatinamente, desde agosto del año pasado en Estados Unidos, y en Puerto Rico fue desde la segunda semana de septiembre, cumpliendo con las exigencias del Departamento de Salud, el Departamento de Recreación y Deportes y el Comité Olímpico de Puerto Rico. Estamos esperanzados en que todos tendrán buen rendimiento y lograr la mayor cantidad de atletas clasificados a los tres eventos importantes del 2021”, expresó Delgado Sellas. El último evento internacional que realizó la FPN en el Centro Acuático del Albergue Olímpico fue el de los Juegos Deportivos Escolares Centroamericanos y del Cari-
En la inconclusa temporada 2020, Patillas terminó con récord de (2-3) en la sección SuREStE junto a Humacao (31), Yabucoa (4-2), San Lorenzo (3-3) y maunabo (0-4). El presidente federativo, doctor José Quiles Rosas, destaca el 16 de mayo como la posible fecha para inaugurar el torneo y regresar al terreno de juego. El plan sugerido presenta 12 juegos en la fase regular, semifinal de sección de 3-2, final de sección de 5-3, ‘round robin’ en el Carnaval de Campeones con un juego contra cada rival, semifinal nacional de 5-3 y final por el campeonato de Puerto Rico de 7-4. “Nuestro enfoque es regresar con fanáticos en los estadios, por lo que presen-
be en el 2007. El paso del huracán María en el 2017 dejó gravemente herida las instalaciones, siendo el Comité Olímpico de Puerto Rico propulsor de su rehabilitación a través de Panam Sports. EN LA mIRA OtRO EVENtO DEPORtIVO INtERNACIONAL DE GRAN mAGNItuD
La FPN solicitó el pasado 28 de enero la sede del CCCAN 2021, evento de la Federación Centroamericana y del Caribe de Natación (CCCAN, por sus siglas en inglés). Este evento se dividirá en tres: natación y aguas abiertas en junio, polo acuático en agosto, y en estilo de campeonato las disciplinas de natación artística y de clavados para octubre. Puerto Rico está compitiendo con otros países interesados en ser sede como Cuba, Bahamas, Venezuela y Jamaica. Puerto Rico albergó este evento en el 2011 en el complejo acuático Carlos Berrocal ubicado en el Colegio de Mayagüez.
taremos una solicitud formal al nuevo secretario del Departamento de Recreación y Deportes, Ray Quiñones, con quien hemos tenido buena comunicación desde que fue nominado. El béisbol va en la dirección correcta luego de un año 2020 complicado para todos”, indicó hace unas semanas el presidente Quiles.
Foto Suministrada / Hernández volverá a contar en su equipo con “Chemane” Carradero, máximo ganador de campeonatos en la pelota superior con 7.
17 de febrero de 2021