Periódico La Opinión del Sur by Periódico El Oriental

2 - 23 de septiembre de 2009 - La Opinion del Sur

23 de septiembre de 2009

La Opinión del Sur

En discusión titularidad de terrenos del Puerto de Ponce Por Azalia Negrón Santiago Para la Opinión del Sur redacción@laopiniondelsur.com El Representante de la Cámara, Luis “Tato” León Rodríguez, reveló en conferencia de prensa que las facilidades portuarias no son propiedad del Municipio Autónomo de Ponce. Esto salió a relucir luego de que la Comisión de Desarrollo Integrado del Sur, junto a su Presidente realizara una investigación en la que obtuvieron información histórica, que confirma dichos datos. Según, el Representante el Municipio Autónomo de Ponce es un usufructuario del Puerto, y no un titular con plenos derechos. De acuerdo, con el Representante el Muncipio de Ponce no tiene el poder para negociar dichos terrenos, por tanto todo proceso de negociación ha sido nulo. “El Municipio de Ponce no podía negociar ningún acuerdo de entendimiento con al Autoridad del Puerto de la Américas (APA), ya que nunca se le traspasó la titularidad del Puerto”, explicó en conferencia de prensa el Legislador.

Con el fin de dotar al Municipio de todas las herramientas legales y para facilitarles procesos, León Rodríguez radicó la Resolución Conjunta de la Cámara 558. La misma establece que se ordene a la Comisión de Servicio Público, a transferir el pleno título y dominio de las facilidades del Puerto de Ponce al Municipio. La misma añade que la transferencia entre la Comisión de Servicio Público y el Municipio debe ser libre de costo, pues según León, el Municipio no cuenta con el dinero para la compra de esos terrenos. Desmiente las alegaciones del Representante La alcaldesa de Ponce María “Mayita” Meléndez confirmó que desde el 20 de noviembre de 1911 el Municipio Autónomo de Ponce goza de una franquicia para operar el muelle de Ponce concedida por el entonces Consejo Ejecutivo del gobierno de Puerto Rico bajo los términos de una ley especial del Congreso de los Estados Unidos aprobada el 11 de junio de 1906. “La sección 8 de la franquicia del Muelle de Ponce establece claramente que la duración de la otorgación es a perpetuidad desde la fecha de aprobación de la ordenanza por el gobernador

de Puerto Rico”, indicó Meléndez. La autoridad que disfruta el Municipio de Ponce bajo esta franquicia, es única en el Estado Libre Asociado pues todos los demás muelles y puertos del país se encuentran bajo el poder central de la Autoridad de Puertos. La alcaldesa señaló que se le cursó una carta al representante Luis “Tato” León con copia de todos los documentos que establece la titularidad del Puerto al Municipio de Ponce. La Comisión de Servicio Público no tiene Jurisdicción en el tema El Periódico La Opinión del Sur, se comunicó a la Comisión de Servicio Público para obtener una reacción por parte de su Presidenta al Licenciada María Fullan Hernández, esta indicó desconocer totalmente la creación del Resolución 558. “La Comisión lo que regula son los transportistas que entren al Puerto, pero la Comisión de Servicio Público no tiene ninguna jurisdicción sobre el Puerto de Ponce”, explicó la Servidora Pública. Fullan Hernández, dejó claro que los terrenos del Puerto de Ponce no pertenecen a la Comisión de Servicio Público, por tal razón no tiene la jurisdicción para dar titularidad al Municipio Autónomo de Ponce.

Senador pide que participen en Vistas Públicas Por Azalia Negrón Santiago Para la Opinión del Sur redacción@laopiniondelsur.com El peaje de Juana Díaz ha sido víctimnas por varios años de la creciente población vehicular que transita por dicha zona. Debido a los diversos problemas de transito que allí se forman el Senador Popular, Eder Ortiz Ortiz, radicó la Resolución del Senado 171, para ordenar a la Comisión de Urbanismo e Infraestructura del Senado de Puerto Rico, a realizar una investigación sobre el estatus de la ampliación de la rampa y el peaje de Juana Díaz; y la viabilidad de desarrollar un nuevo acceso desde la Autopista Luis A. Ferré al Barrio Río Cañas Abajo, de esta Ciudad, por el área donde se desarrollarán próximamente nuevas facilidades hospitalarias. Ortiz Ortiz, indicó que a pesar de que Juana Díaz cuenta con una ubicación privilegiada al lado de la Autopista Luis A. Ferré, a minutos del Aeropuerto Mercedita y del Puerto de las Américas, con rutas directas y rápidas a San Juan, Ponce y Mayagüez, la ciudad aún no ha logrado un desarrollo socio-económico óptimo. Según, indicó el Legislador, la Comisión de Urbanismo

e Infraestructura del Senado celebrará vistas públicas sobre la Resolución de su autoría. “Desde el año 2002, el Departamento de Transportación y Obras Públicas, identificó este proyecto como uno prioritario, sin embargo no se ha comenzado la construcción del mismo”, añadió Eder Oriz. Otra obra que impactará de forma positiva a los juanadinos y a los residentes de pueblos adyacentes, como lo es Villalba, Coamo, Orocovis, es el desarrollo de facilidades hospitalarias privadas, las cuales ya están propuestas para su construcción; sin embargo, estarían localizadas a la altura del Barrio Río Cañas Abajo, lo que haría necesario la construcción de un nuevo acceso a la Autopista desde esta zona. El Senador, hizo una llamado a los residentes de Juana Díaz y pueblos adyacentes para que se expresen en las vistas públicas. “Le pido a los residentes de estos municipios que estén atentos para que se expresen en las inspecciones oculares que próximamente se celebrarán y en las vistas públicas sobre esta medida. Mi compromiso continuará siendo uno de lucha y esfuerzo para desarrollar esta importante zona de la Isla y para atender los problemas que la aquejan”, manifestó Ortiz.

23 de septiembre de 2009

Indice

P. 3-9

Noticias Tu Columna

P. 10

Hogar

P. 11

Mapa

P.12-13

Entérese

P. 14

Medicina al Día

P.15

De todo un Poco

P. 16

Clasificados

P. 17-19

Deportes

P. 20-22

La Opinión del Sur

“Sin agua estancada no hay dengue” Por Azalia Negrón Santiago Para la Opinión del Sur redacción@laopiniondelsur.com Precisamente en esta temporada de Huracanes, es cuando más se fuerte se registra la actividad de lluvia y más propenso la propagación del mosquito Aedes Aegypti. El Aedes Aegypti, es el mosquito transmisor del dengue. Este deposita sus huevos en objetos con agua que se encuentran en los alrededores o dentro de las viviendas.

Mensaje de la Semana “Sólo se ha perdido cuando se deja de luchar.” Toro Belisario

• Elimina todo posible criadero donde el mosquito puedan poner sus huevos, principalmente los envases artificiales destapados con agua acumulada. • Usa repelente de mosquitos. Por otro lado si hay problemas de suministro de agua o racionamiento en tu área y tienes que guardar agua: 1. Lava el interior de los envases con cepillo o esponja antes de llenarlos con agua. 2. Coloca una tapa ajustada sobre los envases con agua para que los mosquitos no puedan entrar en ellos a poner huevos.

CALCE

El mosquito del dengue puede completar su ciclo en ocho días, por tanto para eliminar las larvas, busca bien alrededor de tu patio y elimina toda el agua acumulada en envases, objetos, charcos y zanjas inmediatamente después de las lluvias. El Departamento de Salud recomienda que si hay mosquitos en tu hogar: • Busca semanalmente en tu patio cualquier objeto con agua que pueda estar escondido, lejos de la casa o en un lugar poco visible.

Publicado Por:

Periódico El Oriental Inc.

Apartado 323 • 1575 Ave. Muñoz Rivera, Ponce, P.R. 00717-0211 Plaza Sol de Borinquen • Suite 117 • Calle Villa, Ponce Tel.: (787) 840-2000 • Fax: 840-2077 • e-mail: correo@laopiniondelsur.com

IRMA PIERANTONI

d/b/a Vicente Pierantoni Presidente y Editor Oficina Central Calle Cruz Ortiz Stella #36, Humacao P.R. Tel.: (787) 850-4500 • 725-4506 • 852-8496 • Fax: 852-3405 e-mail: eloriental@prtc.net

3. Si observas larvas de mosquitos, elimina el agua y lava el envase para eliminar los huevos de mosquito. Aseguran están cumpliendo con orientar a la comunidad El Departamento de Salud (DS), en entrevista con El Periódico La Opinión del Sur, detalló el trabajo que diariamente se está realizando en la región de Ponce, la cual cubre 15 municipios. La Directora Regional del DS recordó que a diferencia del A H1N1, las estadísticas del dengue se pueden encontrar en la pagina de Internet

pedro I. colón

Vice-Presidenta

Director de Artes Gráficas

LYDIA FIGUEROA

Asistente Artes Gráficas

Vice-Presidenta Senior

William Ortíz

ARACELIS MALDONADO

heraclio pÉrez

azalia negrón

Eileen Vázquez

Directora

Directora de Redacción

Director de Circulación Directora de Crédito

pedro c. lugo Redactor de Deportes

Elisa morales

Directora de Contabilidad

costos suscripciones enviadas por correo en puerto rico y estados unidos 3 meses $19.52 • 6 meses $36.96 1 aÑo $73.00 las opiniones vertidas en este periodico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa.

23 de septiembre de 2009

La Opinión del Sur www.salud.gov.pr. Por su parte, Francisco Colón Reyes, Supervisor Auxiliar de Salud Ambiental indicó que en toda la región se han reportado 380 casos sospechosos y 45 casos confirmados. En el caso de Ponce, que es uno de los municipios más grandes, existen ocho casos confirmados, desde que comenzó el año. Colón Reyes, quien ha estado trabajando de lleno con la orientación de este virus, dijo que todo municipio en donde se reportan casos sospechosos de dengue se realiza una encuesta sanitaria casa por casa, se entrega literatura en los establecimientos, se verifican los vertederos clandestinos y se notifica a los municipios de cualquier problema para que tomen acción. “El Departamento de Salud cumple con orientar para prevenir, pero está en las personas darle seguimiento a sus patios y verificar que no se formen criaderos de mosquitos y los Alcaldes deben llevar el mensaje también”, recalcó el funcionario. Al igual que Colón, Juan Santiago, Coordinar de Manejo de Emergencia del Departamento de Salud, junto a un grupo de personas a estado llevando charlas educativas, orientación y material a escuelas, universidades y comunidad en general, tanto del dengue, como del A H1N1. En cuanto a la información que se le está llevando a los municipios la Doctora Sally del Toro, dejó claro que han cumplido con todos los municipios y se le ha entregado material educativo por igual, pero que ellos deben duplicar el material y hacerlo llegar a los residentes. Para culminar la Doctora Del Toro, recordó la cifra de hace dos años atrás cuando comenzó el virus del dengue y estableció que este año esta mucho por debajo los casos reportados. “El ciudadano tiene que comprometerse con su Salud, el Departamento va a ser

su parte”, destacó. Si tiene dudas y desea obtener mas información acerca del virus del dengue o del AH1N1, puede comunicarse al (787) 842-8881 ó al (787) 843-9263. Refuerzan Campaña en el Municipio de Ponce La alcaldesa María ‘Mayita’ Meléndez Altieri, en unión a la Alianza para la Educación y Prevención en Salud, iniciaron una nueva etapa en la campaña de concienciación sobre el virus del dengue. Según indicaron en un comunicado de prensa, la intensión del Municipio al integrar a esta asociación de expertos en el tema de la salud, es llevar una educación directa a la población a través de los organismos pertinentes, de una manera ágil y personalizada. El grupo inició su gestión, concienciando a la ciudadanía en torno al virus AH1N1 el pasado mes de agosto de 2009. Ahora continúa su plan de trabajo orientando sobre cómo prevenir el dengue. “Tenemos que continuar aunando esfuerzos para que nuestra gente entienda lo que es el dengue y cuales son las maneras de prevenirlo. Es hora de que todos llevemos un mismo mensaje a la población y qué mejor manera que a través de las personas que son expertas en el tema de la salud”, dijo la Alcaldesa de Ponce. La Alianza para la Educación y Prevención en Salud está compuesta por el Departamento de Salud, Región de Ponce, representantes del área Sur del Colegio de Médicos y Cirujanos, Colegio de Profesionales de la Enfermería, Colegio de Tecnólogos Médicos, Colegio de Farmacéuticos, Asociación de Epidemiólogos de Puerto Rico, entre otras asociaciones. Para más información adicional, solicitar servicios y reportar aguas acumuladas, puede comunicarse al (787)844-6065. Alcalde de Guayanilla, aclara rumores de dengue

notificación pública los siguientes sistemas incumplieron la reglamentación de agua potable al exceder el nivel máximo de contaminante (nmc) para coliformes en agosto de 2009:

región sur 3924 villalba urbano La Agencia de Protección Ambiental Federal (EPA, por sus siglas en inglés) establece estándares para el agua potable y ha determinado que la presencia de Coliformes es de preocupación para la salud. Los Coliformes son bacterias comunes en el ambiente y generalmente no son nocivas. Sin embargo, la presencia de estas bacterias en el agua potable es generalmente asociada a problemas con el proceso de purificación del agua potable o con las tuberías que distribuyen la misma e indica que el agua puede estar contaminada con organismos que podrían causar enfermedades. Los síntomas de estas enfermedades pueden incluir diarreas, calambres, náuseas y posiblemente ictericia y cualquier otro síntoma asociado con fatiga y dolor de cabeza. Estos síntomas pueden ser causados por organismos que pudieran entrar en el agua potable, aunque también pueden ser causados por otros factores ajenos a la calidad del agua potable. La EPA obliga a cumplir a los sistemas con los estándares para Coliformes en el agua potable para reducir el riesgo de efectos dañinos a la salud. Estos estándares establecen que para los sistemas de acueductos que toman 40 muestras ó más muestras por mes para bacteriología, no más del cinco por ciento de las muestras pueden contener Coliformes. Los sistemas que toman menos de 40 muestras por mes, no deben tener más de una muestra con Coliformes. Generalmente, cuando el agua potable cumple con los estándares establecidos representa poco o ningún riesgo a la salud y debe considerarse segura. La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico (AAA) está tomando las acciones necesarias para lograr llevar a cumplimiento estos sistemas. Para información sobre estos sistemas, pueden comunicarse con Ing. Juan Rodríguez, Director Ejecutivo Auxiliar, Oficina Cumplimiento y Control de Calidad Región Sur, a través del (787) 259-5705 ext. 233.

639-PCR-12

en su municipio En la pasada edición de este semanario la Senadora Julissa Nolasco, indicó que el Municipio de Guayanilla estaba expuesto a ser un posible foco para la propagación del dengue, en específico la comunidad San Pedro de Macorís. Edgardo Arlequín, alcalde de ese Municipio, negó estas alegaciones y añadió que Puerto Rico entero está expuesto a ser un foco para la propagación del virus. “Son palabras mas que nada que logran alarmar el pueblo sin ningún motivo real”, señaló el Primer Mandatario de Guayanilla. Por su parte, añadió que inmediatamente escuchó estos rumores se comunicó personalmente con el Departamento de Salud, a Epidemiología y estos indicaron no haber ni un sólo caso en el Municipio. Precisamente, el Supervisor Auxiliar de Salud Ambiental, Francisco Colón Reyes, indicó que en Guayanilla hubo ocho casos sospechosos, pero estos dieron negativos al virus del dengue. “Esta Senadora lo que busca es la atención de la prensa, y repúdio totalmente estas expresiones que solo logran alarmar el pueblo de Guayanilla”, denunció Arlequín Vélez. Este explicó que el municipio ha estado fumigando, pero con cautela ya que los productos que se utilizan son productos carcinógenos. “Yo soy muy cauteloso con eso, se fumiga donde se registra una alta incidencia de mosquito”, agregó Edgardo Arlequín. Para culminar, indicó que su municipio se ha mantenido realizando campañas de limpieza y orientación para beneficio de la ciudadanía. También añadió algunos caños que no pueden darle limpieza, pues le pertenecen al Departamento de Recursos Naturales.

23 de septiembre de 2009

La Opinión del Sur

Se unen para detener el cierre del CFSE en Jayuya Varios empleados de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado (CFSE), en Jayuya, apoyados por la Unión de Empleados de CFSE, su Presidente Rafael Otero Rivera, el alcalde de Jayuya Jorge L. González Otero, unieron esfuerzos en una protesta para reclamar que no se cierre el dispensario del CFSE en Jayuya. “Estamos realizando esta manifestación para llevar a la luz pública la situación que está sucediendo en CFSE, las malas decisiones y la mala administración de la Licenciada Álvarez Rubio”, indicó Otero Rivera. Según explicaron empleados del dispensario de Jayuya, el mismo lleva brindado servicios por espacio de 40 años. De cerrar dichas instalaciones se verían afectados ocho empleados y cerca 300 lesionados, cifra anual de lesionados del CFSE en ese municipio. “Nosotros estamos en la Montaña y necesitamos esos servicios acá. De cerrar, los lesionados tendrían que viajar a la Región de Ponce y no todo el mundo tendría la capacidad de viajar hasta allá” reclamó Olga Marrero, empleado de 25 de dicha corporación. El Presidente de la Unión, explicó a La Opinión del Sur que la Administración del CFSE, está evaluando cerrar varios dispensarios para reducir la nómina y entre estos está Jayuya.

“La Licenciada no ha mejorado los servicios, lo que ha hecho hasta el momento es remodelar sus oficinas y reclutar personal. Ella le ha mentido al Gobernador, al pueblo, a los patronos, no sabe administrar”, señaló Rafael Otero. En años anteriores se intentó cerrar este dispensario, pero los unionados se unieron en protesta y lograron detener el cierre. “Lo que hay es que mejorar unos servicios, ya se reubicaron las oficinas en unas facilidades en mejores condiciones, pues falta tener una farmacia, oficina de

639-WOH-1

Por Azalia Negrón Santiago Para la Opinión del Sur redacción@laopiniondelsur.com

pagaduría, y un médico que este todos los días. Yo estoy aquí en apoyo a este grupo de empleados porque estoy en contra de que se recorten unos servicios, que todo empleado paga y tiene derecho a recibir”, indicó el Alcalde jayuyano. Por otro lado, la Licenciada Álvarez Rubio desmintió dichos rumores a través de un programa radial. Por otro lado, envió un Comunicado de Prensa estableciendo que mejorará los servicios del Fondo del Seguro del Estado y que no permitirá que se afecten los servicios.

7 Centro de Perlesía Cerebral Celebra 23er Aniversario Con una serie de actividades para los niños participantes, padres, grupos de voluntarios y el personal, el Centro de Perlesía de Ponce celebrará sus veintitrés (23) años de servicio a niños con necesidades especiales, según informó su director Julio Chamorro Franceschi. “Con júbilo y entusiasmo celebraremos nuestro 23er aniversario, con una semana de diversas actividades comenzando desde el 21 hasta el 26 de septiembre, cuando culminaremos con una misa en

El Centro fundado en el 1986, ante la alta incidencia de casos de perlesía cerebral y otras condiciones relacionadas entre la comunidad ponceña, está adscrito a la Oficina de Servicios al Ciudadano y ofrece servicios de Terapia Física, Ocupacional, Patología del Habla, Educación Especial IndividualizadayEducaciónFísicaadaptaba bajo el auspicio del Departamento de Educación. También se ofrecen servicios de Trabajo Social, Sicológicos, PreEscolar Municipall, Nutrición Enfermería y Transportación. El Programa de Abuelos Adoptivos, Experience Works, Programas CDBG, la Organización de Padres (OPOS), entidades y amigos de la comunidad colaboran con esta importante

la Catedral Ntra. Señora de Guadalupe, por la salud de todos los niños”, indicó Chamorro. “El 21 recibiremos la Proclama de parte de la Alcaldesa de Ponce, María E. Meléndez Altieri, luego tendremos junto a los niños y empleados un “embeleco day”, excursiones a la bolera y al Parque Julio Enrique Monagas, a disfrutar de la naturaleza, toda una semana de celebración y confraternización”, añadió el director.

institución. El Centro de Perlesía Cerebral está localizado en la calle Trujillo #16 y brinda servicio en la actualidad a 60 niños, residentes de Ponce desde 0 hasta 16 años de edad, diagnosticados con perlesía cerebral y otros desordenes neurológicos. Todos los servicios que ofrece el Centro son libres de costo. Si desea obtener información adicional o formar parte del personal voluntario puede comunicarse al 787-840-6440 durante las horas laborables, de lunes a viernes.

Por Nelson Padilla Especial para Opinión del Sur

notificación pública

Las siguientes plantas de filtración incumplieron con la norma de 0.3 NTU establecida por la reglamentación de agua potable para el parámetro de turbiedad en el 95% de todas las muestras tomadas en agosto 2009. región sur 3984 La julita - villalba Para información sobre estos sistemas, pueden comunicarse con Ing. Juan Rodríguez, Director Ejecutivo Auxiliar, Oficina Cumplimiento y Control de Calidad Región Sur, a través del (787) 259-5705 ext. 233.

639-PCR-12

23 de septiembre de 2009 - La Opinión del Sur

23 de septiembre de 2009

La Opinión del Sur

Salió de la Calle con la Ayuda de Cristo Pobre Inc. Hoy estudia y se encamina a convertirse en profesional Por Nelson Padilla Especial Para La Opinión del Sur Para Luis Rodríguez, quien hace dos (2) años deambulaba por la calles de Ponce, el llegar hasta las puertas del Centro de Deambulantes Cristo Pobre Inc., cambió el rumbo de su vida y la manera de ver las cosas. “Aprendí mucho de los sufrimientos del pasado, transitaba por las calles de Ponce deambulando por distintas razones y circunstancias familiares, llegué hasta Cristo Pobre y me dí cuenta que no podia dejar pasar esta oportunidad”, nos comunicaba de manera emotiva el ex-deambulante. Hoy Luis se prepara académicamente en la Escuela Técnica de Electricidad, para convertirse en un profesional de la electricidad, asiste a la iglesia regularmente y colabora como voluntario en el lugar que le ofreció ayuda y le permitió abandonar las calles, recuperar su autoestima y comenzar nuevamente. Pronto Luis obtendrá una vivienda a través del programa de vivienda del Centro. “Estoy teniendo un buen aprovechamiento académico, logre sacar B en todas las notas y eso me llena de mucha satisfacción, me estoy esforzando mucho para reciprocar lo que el Centro ha hecho por mí”

añadió Rodríguez. Luis Rodríguez aconseja las personas de la comunidad a brindar apoyo a la labor del Centro, “Se necesitan más manos para realizar esta gran labor, yo soy un ejemplo de que se puede con ayuda salir

que rodean al deambulante” expresó Rodríguez. Junta de Directores invita Casa Abierta en Cristo Pobre La Junta de Directores del Centro de Deambulantes Cristo Pobre Inc. invita a la comunidad a la

de las calles, si encuentras las personas y la ayuda indicada. Sin Cristo Pobre, tal vez todavía estaría deambulando o quizás en el peor de los casos, hasta mi vida hubiera finalizado, son muchos los peligros

Casa Abierta este viernes 25 de septiembre y en celebración de su 12mo aniversario, desde las 8:00 de la mañana hasta las 3:00 de la tarde, culminando con una misa oficiada por el Obispo de Ponce, S.E.R. Monseñor Féliz Lázaro. La Junta de Directores la component Willian GonzálezPresidente, Juan Defendini-Vice Presidente, Níxida Bermúdez Marti-Secretaria, William Pérez ThilletTesorero y los vocales, Felícita Albizu Rivera, Lillie Mayoral, Ary Soldevila, Delia Pérez, Carmen Lydia Velázquez y Edith Sewell.

LCDA. JOHANNA FELICIANO GONZÁLEZ ABOGADA-NOTARIO

ƒCAÍDAS ƒACCIDENTES DE AUTO ƒRECLAMACIONES A SEGUROS 639-PCR-35

Tel. (787) 960-0786

23 de septiembre de 2009 - La Opinión del Sur

Adelantados los trabajos del Residencial Maximino Miranda Rivera Torres, explicó que el costo total de la construcción es de $12,392,438. De esta cantidad, $9,748,002 provienen de ARRA, y el restante surge de fondos federales del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. (HUD, por sus siglas en inglés), que fueron asignados a la Administración de la Vivienda Pública local. Unos $525 mil adicionales serán destinados para los trabajos de diseño y supervisión del proyecto. Según Rivera Torres, mediante los reclamos de los propios residentes del histórico lugar se pudo constatar de que, “las residencias de esta comunidad no contaban con la infraestructura necesaria para que estas familias pudieran vivir con los elementos básicos necesarios para vivir dignamente. Estamos hablando que los residentes vivían en estructuras inseguras, con áreas recreativas inhabilitadas, y no podían atender a toda la población, porque ni tan siquiera estaba apta para recibir personas con impedimentos”. “Ahora se le hace justicia a esta comunidad que había quedado rezagada, por largos años, mientras que por otro lado nos permite crear 195 empleos directos y 98 indirectos en el área de la construcción, por aproximadamente dos años, algo que beneficiará a 293 personas que encontrarán una fuente de ingresos para ellos y sus familiares”, manifestó Rivera Torres.

“Ahora se le hace justicia a esta comunidad que había quedado rezagada, por largos años”, Walter Torres Maldonado, alcalde de Villalba.

639-PCR-25

639-PCR-20

Luego de tanta espera, ya los vecinos del residencial Maximino Miranda, comienzan a ver como están siendo transformados todos los apartamentos de dicho complejo de vivienda. La comunidad disfrutará de un moderno complejo de apartamentos, mientras unas 293 personas se beneficiarán de empleos directos e indirectos durante los trabajos de construcción y remodelación del inmueble. El Alcalde Waldemar Rivera Torres, señaló que las mejoras “habrán de traducirse en residencias realmente aptas para vivir. A la vez, que habrá una mayor oferta de sano entretenimiento para los niños y jóvenes, que contarán con áreas recreativas y educativas, modernas y seguras, como lo es el nuevo centro head star. El Primer Ejecutivo de Villalba mencionó que “este es uno de los primeros proyectos que se han identificado bajo los fondos que el gobierno federal ha destinado para obras de infraestructura bajo la Ley de Reinversión y Reconstrucción Americana (ARRA, por sus siglas en inglés) para todo Puerto Rico. Se le dió prioridad al Residencial Maximino Miranda debido a que estas familias han esperado demasiado tiempo para ver su vecindario prosperar. Aquí viven personas de todas las edades, por lo que se diseño un proyecto que pueda beneficiar a todos los vecinos por igual”, indicó el mandatario villalbeño.

23 de septiembre de 2009

La Opinión del Sur

Los sin Techo…lo que nadie dice Por Víctor L. Vassallo Anadón Representante Ponce Jayuya Especial para La Opinión del Sur La semana pasada el Periódico Primera Hora reseñó una noticia sobre Xiomara Quiles Oyola. Resulta ser una madre de tres niños que en Jayuya duerme en una caseta de campaña en el lecho del Río San Virón. Una disputa, aparentemente, insalvable con su abuela que radica en el Barrio Saliente, sede del problema de vivienda, imposibilita a Xiomara Quiles estar en el hogar de su único familiar en este pueblo. De Mayagüez a Fajardo y desde Arecibo a Patillas, en Puerto Rico deambulan un millar de seres humanos que tienen por techo el cielo y por bombillas las estrellas. Sabemos que aquí en la Isla del Encanto, pernoctan personas bajo los puentes, en carros; también en callejones a la intemperie o, simplemente, donde los coja la noche. Individuos que sin desmerecer la tragedia que experimenta la jayuyana Xiomara Quiles, quizás tengan menos que ella. Seres que no cuentan ni con casa de campaña y sin cobertura de la prensa y sin un lugar para recoger unos granos de café que les garantice un ingreso mínimo. En algunos casos, estereotipan o etiquetan a los sin techo como usuarios de drogas, enfermos mentales o con problemas con la justicia. Mientras tanto, el Gobierno de Puerto Rico y la alcaldesa de Ponce, se distancia de aquellos constituyentes que necesitan de un techo digno donde cobijar sus sueños y proteger a su familia. Mientras tanto, el Gobierno de Puerto Rico y la alcaldesa de Ponce, patrocina políticas públicas de desarrollo residencial, cuyos costos por unidad son inalcanzables al bolsillo del ciudadano común. Asimismo, gastamos millones de dólares techando canchas de baloncesto a diestro y siniestro. En fin, una visión carente de prioridad,

cuando en este país ¡hay tanta y tanta cancha bajo techo! y a su vez ¡hay tanta y tanta gente sin casa! Argumento, que no incluye los cientos de miles de familias que conviven en Puerto Rico en viviendas enclavadas en terrenos invadidos, sin títulos de propiedad y a merced de que el dueño original algún día interese recuperar su tierra. Tenemos tantos Villas sin Miedo en potencia. En esta Isla, poseemos barriadas enteras en terrenos invadidos. Ponce no es la excepción, muchos de nuestros compueblanos han tenido que construir sus residencias obviando las reglas porque ha prevalecido un gobierno inhábil que le garantice un derecho de poseer una casa. Tampoco nuestra explicación esboza de las miles de residencias que en Puerto Rico, están en condiciones deplorables que al primer ventarrón huracanado, dejaría al inquilino en la inopia y en un refugio de la escuela pública. Resulta innegable, Puerto Rico, adolece de un problema grave, muy grave de vivienda. Gentes sin techos y muchos de los domicilios existentes, lamentablemente, no sirven. El agravante es peor cuando una cantidad considerable de los sin techo, no figuran en las estadísticas del gobierno. Empero, pese al panorama sombrío, menos mal que en Ponce se cuenta con Cristo Pobre, el Ejército de Salvación y con los Centros Sor Isolina Ferré, entre otros. Menos mal que en al área metropolitana está La Fondita de Jesús. Aunque en estas instituciones no se les resuelve a los sin techo el problema de vivienda, muchos encuentran en estos lugares amor y comprensión, oportunidades de estudio y un bocado de comida. Una misión encomiable, para que los sin techo, al menos mantengan seguro su único capital: la esperanza. Mientras tanto, este gobierno distraído en proyectos para ricos como el de la Riviera del Caribe. Mientras tanto, la ironía de la paradoja, permisos a tutiplén para

la construcción de urbanizaciones fastuosas, mientras se le da machete y se les retiran fondos a las comunidades especiales, pero, “such is life”. Me pregunto, ¿Ha habido en el pasado actos más aborrecibles? En certámenes de Miss Universo hechos aquí, Municipios como Bayamón y San Juan, han puesto tras los barrotes a los sin techo y vagabundos para que el mundo no sea testigo de la

miseria y fealdad que se vive en muchas calles de Puerto Rico. Quiérase decir que en nuestra Isla mientras se escogía a la mujer más bella del mundo, muchos hermanos boricuas esperaban en un carro o debajo de un puente o como Xiomara Quiles en el lecho de un río porque el Gobierno de Puerto Rico, les resolviera la triste historia de no poseer una casa. Ojos que no ven, corazón que no siente.

HOGAR

Clear View, Elegancia, belleza y seguridad Elegancia belleza y seguridad son las tendencias en diseño de puertas de baños hoy día. Harvey Colón Jr. Dueño de Clear View P.R., ofrece venta e instalación en puertas y cortinas de baños hechas a la medida que se ajustan a su estilo de vida y presupuesto. Trabajando todas las terminaciones en cristales desde ¼ hasta ½ pulgada grosor y herrajes en diferentes terminaciones, cromados, stainlessteel, oro, cobre y más. También fabricantes de puertas y ventanas en aluminio, varandas en cristales y screens retractables. Están localizados en Ponce dándole servicio a toda la isla, se hacen estimados gratis y se pueden comunicar al 787-218-3223 o visitar su página de facebook: clear view p.r..

“Sus ideas las presentamos en formato digital para tener ideas más claras de sus proyectos”

23 de septiembre de 2009 - La Opinión del Sur

Mapa de Huracanes - 23 de septiembre de 2009 - La Opini贸n del Sur - 13

639-WOH-27

639-WOH-29

12- 23 de septiembre de 2009 - La Opini贸n del Sur - Mapa de Huracanes

639-WOH-17

477-WOH-18

529-WOH-007

23 de septiembre de 2009

La Opinión del Sur

El derecho a una vida digna Por Zulmarie Alverio Ramos Estudiante Escuela Derecho PUCPR Programa Pro Bono En el mundo actual constantemente estamos escuchando que debemos vivir con dignidad. Pero si ahora mismo le preguntáramos, ¿Qué es dignidad? O ¿Quién reconoce la dignidad? ¿De dónde surge la dignidad? ¿Qué diría usted? Por increíble que suene, existe una cantidad enorme de los puertorriqueños que no saben lo que significa y que la misma esta definida desde diferentes puntos de vistas humanos incluyendo su reconocimiento en nuestra Constitución. La Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, en el Artículo II de la Carta de Derechos, sección I expresa que la dignidad del ser humano es inviolable. Todos los hombres (hoy día debería leer los seres

humanos o las personas) son iguales ante la Ley. No podrá establecerse discrimen alguno por motivo de raza, color, sexo, nacimiento, origen o condición social, ni ideas políticas o religiosas. Tanto las leyes como el sistema de instrucción pública hoy día Departamento de Educación - encarnarán estos principios de esencial igualdad humana. Es claro que este artículo es un freno donde la dignidad de la persona es un límite al poder del Estado. Ahora bien, ¿qué significa dignidad? Por definición general, la dignidad es grandeza, excelencia; es una calidad o bondad superior por la que algo o alguien goza de especial valor o estima. La definición anterior es una basada en características humanas sociales. Desde el plano espiritual, la dignidad es gracia. El ser humano según la Iglesia Católica posee gran dignidad por motivos principalmente

espirituales. En el escenario cristiano, la gracia otorga al ser humano la dignidad especial de hijo de Dios. De ahí que un pecado mortal es lo que más daña al hombre o mujer y a su dignidad pues hace perder el don de la gracia y la filiación divina. La dignidad sea definida por conceptos cristianos o conceptos políticos sociales enmarca un gran desafío al ser humano: el vivirla. Todos anhelamos vivir con dignidad, pero lo curioso es que muy pocos saben como llegar a vivir una vida digna. Algunos pensaran que si tienen una economía estable, no usan drogas y respetan los estándares sociales vigentes son dignos. Tal vez tengan algo de razón, pero para vivir con dignidad no hay que tener una cuenta jugosa en el banco, guiar un BMW y decir sí o no a todo lo socialmente establecido sin cuestionar el origen de tal estatuto social.

Todos los que aspiren a ejercer su derecho a una vida digna deben comenzar por respetar su propia vida y luego la de los demás. Ya es sabido que donde no hay respeto no puede haber sentido de convivencia social sana. Quien aspira a una vida digna debe saber que el propósito de la misma es lograr una participación en la formación de los valores sociales que impulsan una sociedad justa, libre y participativa en todo proceso de formación cultural, económica y política. Los seres humanos estamos llamados a vivir una vida digna no por obligación, no por deber sino por que es un derecho que cada ser humano tiene por solo llegar a estar vivo. Nadie te puede quitar este derecho. Tú como persona debes exigir no a los demás sino a ti mismo la lucha por este derecho. Continuará en la próxima edición, no te lo pierdas!!!

23 de septiembre de 2009

La Opinión del Sur

Hablando de Salud no lo tenemos dentro, sino esta afuera en nuestro ambiente. Sin embargo, con la ayuda recibida en nuestro centro de quiropráctica específica puedes aumentar tu capacidad de adaptación al estrés y responder mejor a los desafíos únicos que enfrentas.Los efectos del estrés aparecen a menudo en las áreas más débiles de tu cuerpo. ¿Cómo te afecta el estrés? El estrés ha estado con nosotros desde el principio del tiempo. Cada era ha enfrentado su parte en situaciones amenazadoras. Hoy, el énfasis de las carreras, los plazos de tiempo, y las demandas sobre nuestro tiempo y dinero, toman un alto precio sobre nuestra salud. Un poco de estrés es bueno y necesario para mantener una buena salud. El problema viene cuando ese estrés se sale fuera de control y nos comienza afectar el diario vivir. EL ESTILO DE VIDA QUIROPRÁCTICO: Un programa continuo de revisiones quiroprácticas regulares puede ayudar a detectar, corregir, y mantener la función optima del sistema vertebral y

nervioso. Encuentra cómo el cuidado quiropráctico puede aumentar tu bienestar y ayudar a disfrutar tu vida al máximo junto con una dieta correcta, ejercicio, y otros aspectos de la buena salud y la higiene personal. Si usted sufre de estos dolores de espalda, cuello u hombros, la solución puede que esté al alcance de sus manos! Visítenos para una consulta y una evaluación de su dolor! Después de un examen minucioso de su condición, le explicaré la causa del problema, como se puede aliviar y que conlleva su tratamiento. Cientos de personas como usted ya nos han visitado y han obtenido el buen resultado que buscaban! Usted también puede ser uno de ellos! Llame hoy mismo para una cita sin obligación. (787)812-0100 Le atenderemos de inmediato! La Quiropráctica es la única disciplina que le ofrece tratamiento de la causa de su dolor sin el uso de drogas o cirugía! El tratamiento es totalmente natural sin dolor o efecto secundario. Gracias por su patrocinio.

588-WOH-001

formas primarias: 1. Insultos fisicos, Por el Dr. Ramón A. Borrero McCormick o golpes y traumas que recibimos (787) 812-0100 a medida de nuestras vidas, ya sea Especial para la Opinión del Sur cumulativo o de una manera especifica, tal como un incidente traumatico o El Estrés y el estilo de vida acidente. 2. El estrés diario al cual nos Quiropráctico: Justo como una cadena sometemos en nuestros trabajos, y tiende a romperse en su enlace más actividades diarias. 3. Insultos quimicos débil, nosotros parecemos presentar al cual somos diariamente expuestos, el estrés y la tensión en las áreas más tales como los quimicos que contiene la comida que nos comemos, los gases débiles de nuestros cuerpos. ¿Qué tan bien te adaptas al estrés? De noxios que respiramos diariamente, los la misma manera que unas vacaciones rayos magneticos, x-rays, microhonda y relajantes, el cuidado quiropráctico todo tipo de polucion al cual el gobierno puede ayudar a dar a tu sistema y las industrias nos exponen todo el nervioso una capacidad más grande tiempo. Todas estas modalidades nos de adaptarse al estrés y a las tensiones causan subluxaciones en el sistema nervioso que nos roba de una vida que se viven día a día. Para algunos, es un trastorno normal y abundante. El enfoque de la quiropráctica para estomacal. Para otros, dolores la tensión es ayudar a normalizar la de cabeza recurrentes, dolor de espalda, o rigidez muscular. Mientras función de tu sistema nervioso quitando otros responden con tics nerviosos, la interferencia causada por el complejo reacciones alérgicas, o sensitivos a de subluxación vertebral. Encontrar los “Eslabones flojos” en tu espina dorsal químicos. Sin considerar tu respuesta particular, (el sendero de comunicación mas la función de tu sistema nervioso importante de tu sistema nervioso) y está involucrada. Por esta razon, la ayudar a restaurar una mejor función, Quiropráctica puede ser tan provechosa. puede ser la gran diferencia en tu El proposito de nuestro tratamiento es respuesta al estrés. No es posible poder retirar el estrés remover las interferencias que tiene el sistema de nervios, o sea, estabilizar, de una vida ocupada, porque el estrés modificar la respuesta y normalizar el cuerpo, de modo que aquel estress que sentimos, ahora es mas manejable y no causa el daño que de otro modo se presentaria. Los ajustes quiroprácticos pueden ayudar a reducir la tensión de tu sistema nervioso, mejorando tu habilidad a tolerar y a adaptarte a las tensiones y al estrés de la vida moderna. Las subluxaciones de nuestro sistema de nervios viene de tres

Dr. Diego G. Clavell Rivera Medicina General Nuevo Horario

Lunes a Viernes Calle Figueras #17

ofic. Dra. Mayra Torres Pagán

Jayuya

Tel.: (787) 828-2329 / (787) 432-9732

619-PCR-001

23 de septiembre de 2009

La Opinión del Sur

Bendecida y al servicio del pueblo, Funeraria Santo Cristo de la Salud Como parte de la celebración del cambio de administración la Antigua funeraria Colon, ahora nombrada Funeraria Santo Cristo de la Salud, en honor al segundo Patrono de Penuelas, el Diacono Gliden Pérez, dio su bendición a las elegantes facilidades que continuaran brindando servicios a los peñolazos. Tal como si fuera la inauguración del establecimiento, se realizo un corte de cinta, simbólico al cambio de Administración, corte de cinta y bendición que significaran el cambio radical que encontraran en esta Funeraria. Entre deliciosos piscolabis y un ambiente de total relajación, espiritualidad, cerca de 80 personas se dieron cita a la Funeraria SantoCristo de la Salud para conocer la nueva administración, entre ellos el alcalde de Penuelas, Walter Torres Maldonado. Propietarios también de Sared Medical, disfrutaron junto a los invitados la bendición de las facilidades. Gracias a lo elegante de la ceremonia, ya han surgido cuatro pre-arreglos, demostrando lo fructífera que fue la actividad y la Buena acogida que ha tenido el pueblo a estos destacados empresarios peñolazos. Como parte de este nuevo reto que han emprendido este equipo de trabajo, agradecen el apoyo recibido en la actividad y esperan brindar un servicio de calidad a todos los peñolazos. Si usted desea obtener más información sobre pre arreglos, arreglos funerales puede comunicarse al (787) 836-7008.

Te felicitamos en tu cumpleaños número 16

Foto por: Jossie Rosado

Felicitamos a nuestra hija, Lisandra Morales Lebrón, quien cumple 16 años este próximo lunes 28 de septiembre de 2009. Te deseamos lo mejor y muchas felicidades en tu día.

Tus padres; Linda y Jossie y Junito Dios te Bendiga

Clase graduada PHS 1974 La Clase Graduada Ponce High 197 se reunirá el viernes, 25 de septiembre, 2009 a las 6:30 de la noche en La Fonda Criolla en la Urb. Los Caobos. Celebraremos los 35 años del 7 al 11 de Octubre 2009. Llama a José Rivera Renta 787-259-4334.

Talleres gratuitos El Centro Cultural de Ponce Carmen Solá De Pereira te invita a los talleres que se están ofreciendo todos los miércoles. Estos Talleres son completamente gratis y los ofrece Magaly Cintron, artesana adscrita al Instituto de Cultura Puertorriqueño y a la oficina de fomento. Matrícula y Talleres Gratis Días: Miercoles Horas: 9:00-11:00 p.m. Lugar: Sede del Centro Cultural de Ponce Invita: Centro Cultural Carmen Sola de Perreira de Ponce Teléfono (787) 616-0909

c l CORREDORES

23 de septiembre de 2009 - La Opinión del Sur - 17

a s i f i c a d o s CORREDORES

CORREDORES

Comercial

AMERICAN REALTY (787) 259-3176 630-1216 LIC # 6350

Mayor Cantera, 2 plantas, 889.33 MC, $110,000

Terrenos

SONIA TORRES PÉREZ LIC. 12403 TEL. (787) 637-5553 (787) 501-4740

Real Anón, 5.5 cuerdas, $220,000 Cerrillos Hoyos, Vista al Lago, Aprox. 20,000 MC, $20 MC Carr. 149, Villalba, 1,400 m/c, $47,000

STC Real Estate Sigidfredo Teruel Lic. 4688 Tel (787) 475-3655

www.freddyteruel@hotmail.com Movemos cielo, tierra y mar para conseguir tu hogar. Para comprar o vender una propiedad visítanos en nuestra página de internet www.losvikingosrealty.com

Ventas: Urb Rio Canas- 4 habitaciones, 2 baños, piscina Urb Rio Canas- 3 habitaciones, 2 baños Urb Villa Paraíso- 2 habitaciones, 1 baño Propiedades a precio de Urb Glenview Gardens- 3 ¡Ganga! habitaciones, 2 baños Cond. Flamboyanes- 2 Casas habitaciones, 1 baño * Coamo: Ext Jardines de Santa Ana, 3H-1B, esq, $67,000 Urb La Rambla- 5 habitaciones, * Punta Diamante: 700 m2, 4 baños (Reposeída *Haga mixta, 1er piso madera, 2do Oferta) piso cemento, 6H-2B, $67,500. Brisas del Caribe- 2 niveles * Riverside (Pueblo): mixta, 1er (Reposeída) piso cemento, 2do madera, Adjuntas: res 2 niveles, 6 6H-2B, $69,000. hab, 2 baños, sembrada con * Bo. Singapur, Juana Díaz, frutos menores, solar 1,380 635 m2, cemento, 1H-1B, metros cuadrados excelentes a pasos del mar, $65,000 condiciones, buen precio. * Villa Paraíso, 2H-1B, cemento, Adjuntas- Propiedad $74,000. Residencial, Comercial Terrenos Juana Díaz, Comunidad * Bo. Quebrada Ceiba Cristina- Propiedad Comercial (Peñuelas), 970 m, $32,000 (Reposeída * Haga Oferta) * Anexo Coto Laurel, 350 m, con Coamo, Bo Los Llanos- 2 estructura sin terminar, solares de aproximadamente $37,000. 8,000 metros cuadrados con proyecto de edificio comercial Corredora de Bienes de unos 10,000 pies cuadrados Raíces Lic. 15378 aprobado por ARPE. Solar llano. Excelente restaurante de comida criolla en el pueblo de Salinas. Localizado muy cerca de la plaza de recreo. Tiene muy buena clientela y excelente Casas potencial de desarrollo futuro. Ponce Tenemos muchas otras La Rambla, 4h-3b, salida propiedades reposeídas en casi privada convertible a apart. todos los pueblos de PR. Se $223,000 aceptan ofertas razonables para Valle Alto, 3h-1b, $125,000 estas. El Tuque, 3h-1b, $83,000 Villa Grillasca, 5h-11/2b, 1 Venta Apartamentos: convertible a Studio, $82,000 Condominio Estancias del Sur- 3 Morel Campos, 3h-2b, $79,000 habitaciones, 1 baño Salistral, Playa, 3h-1b, $44,000 Juana Díaz Llámenos para más Pueblo 3h-1b, $81,000 información sobre todas estas Jard. Santo Domingo, 3hpropiedades al (787) 475-3655 21/2b, $185,000 o comuníquese a nuestro Apartamentos correo electrónico Cond. Flamboyanes, 2h-1b, www.freddyteruel@hotmail.com $82,000

Las Delicias, 4-21/2, Calle Vivas Baldivieso 2415, $160,000 Bo. Salasal, 4 calles, Calle Sabio 1842, 2-1, mixta, $75,000 Calle Villa final, 2-1, madera, $35,000 La Rambla: 4 cuartos, 2 baños más apt 2 cuartos, 1 baño, garaje, 911 metros solar, $325,000. Calle Wilson 2008, 4 cuartos, 1 baño, sala, comedor, cocina, $190,000 Coamo: Urb Jardines de Santa Ana, 3 cuartos, 1 baño $82,000 La Guadalupe: 4-2, terraza, portón eléctrico, $125,000 Estancias del Golf: 3-2, piscina, $240,000 Estancias del Golf: 4-31/2, terraza, $285,000 Estancias del Golf: 4-3, 517 metros, $182,000 Ext. Punto Oro: 3-1, $85,000 Marueño: 3-2,1,978 metros, $165,000 Ausubo, Maragüez: dos plantas, 5-3, abanicos de techo, tanque de agua, lámparas, bajo tasación. $190,000 Real Anón: 4-21/2, nítida, $240,000, cisterna, calentador solar, remodelada, árboles frutales. Constancia: 3-1, apartamento,1-1, $120,000 Maragüez; 2-1, mixta, $60,000 Calle San Juan: 3-2, mixta, $38,000 Calle Sol: 3-11/2, mixta, $70,000 El Tuque: 2-1, mixta, $45,000 Guayanilla, Quebradas: 3-2, mixta, $60,000 Ponce Pueblito Nuevo: dos plantas, $57,000 Local Calle Estrella: 6,797 pies cuadrados, $275,000 Alquiler: Villa Grillasca, casa 2do piso, 2 cuartos, 1 baño, sala, comedor, cocina, $500.00 plan 8 Villa Grillasca Apt 1er piso, 1 cuarto, 1 baño, inc agua, parking, aire acondicionado, $375.00, Terrenos Peñon Tallaboa: 6,000 metros $160,000 Jardines de Jacaguax: 605 metros, $45,000 Villa de Monte Verde: 4,625 metros, $28,000 Peñuelas Bo. Tallaboa, Sector Palo Seco 1,000 m planos, $45,000 4ta Extensión El Monte, solar 2,280 m, $190,000 OMO Patillas, 2,982 m, $150,000 frente a Caribbean Paradise Hotel 1,404 m, $65,000

CORREDORES

Julio A Irizarry Real Estate LIC 03364 (787) 840-2100

Web: www.century21ponce.com E-mail: home@century21ponce. com

VENTAS RESIDENCIAS Menos de $100K *Starlight: (Calle Perseo3109) 3-2 202 m/c, terraza, garage, Frente a Universidad Regional de Ponce $85,000 Sobre $201K *El Monte: (2918 Guilarte) 6-6, 2,552 m/c, Family, terrazas, 3 garages, piscina (lap pool 60x20), cancha de tennis, gimnasio, sauna, Establos, un RESORT $898,000 *Villas Del Laurel: (1239 Blvd. San Luis) 4-2.5, Acceso Controlado, dos pisos, $280,000 *Ext. Quintas de Monserrate: (Gaudi G-7) 4-3 Accesso Controlado, Dos Pisos, Áreas Amplias, Equipada, Generador, Piscina $245,000 *Jardines de Ponce: (Paseo Polyantha C-19), Acceso controlado, 450m/c, Doble Marquesina Piscina, Equipada, Extras $330,000 *Haciendas Del Monte: (Paseo La Fortuna 7018) 4-3 Accesso Controlado, 1005 m/c, Esquina, Amplia, Equipada $425,000 *Vista Bahía: (2 # 5) 4-3 Acceso Controlado, 2,070 m/c, Vista al mar, Diseño de Arquitecto, Equipada, Espectacular $525,000 *Vista Point: (Paseo Versatil) 4-3, Acceso Controlado, 1254 m/c Vista Espectacular, Amplia, Cómoda, Planta de Emergencia, Equipada, Extras $550,000 *El Monte: (El Monte 2823) 4-3 1/2, Acceso Controlado, 1,589 m/c, Vista Espectacular, Garage, Generador Equipada $498K Venta Apartamentos *Portales del Monte: 3-2, Segundo Piso. *Cabo Rojo: Serenity By The Sea: 3-2, Equipado y amueblado $295,000. *Veredas Del Laurel: 3-2, Acceso Controlado, Tercer Piso con family, Terraza, Piscina $178,000, 5 aires acondicionados *Portales del Monte: 2’do y tercer piso: 3-2

CORREDORES

REMODELADO *Parque Los Almendros: 3/2, Tercer Piso con Azotea Equipada $157,000 *Paseo del Rey: 3-2 Family, Primer piso 3 Pks, Espectacular, Fuente en Patio con Barra, Equipada, Generador, Extras $249,000

Acceso Controlado, (Tercer Piso) Detrás de Rambla Shopping $450 mensuales *By Pass-Marginal Constancia: 3-2, Equipado completo Listo $850 mensuales *Paseo de la Reina: (Segundo Piso) 3-2 Equipado 1 parking $800.00 mensuales *Parque Los Almendros (Tercer piso con Azotea) Equipado completo 3-2 $850.00

VENTAS COMERCIALES *Superette: Edificio 2 plantas con negocio operando y clientela cautiva. Generando ingresos. Buen vecindario. *Adjuntas: (Cesar González # 9) Edificio 3 pisos, 3855 p/c, estacionamiento. Oferta $248,000 *Cristina # 19 Comercial, Bien localizado. Al lado de los LEONES $160,000 Victoria # 112 Comercial y Residencial Dos Pisos. Oportunidad única $98,210 *Torre San Lucas Ponce, Oficinas Médicas: Listas para entrega, Vendemos Alquilamos con Opción a Compra Neto $200.00 por pie cuadrado (Varias) *Edificio Parra 1009: Piso 10, Lista para entrega, Aire Acondicionado y todo contraído, 1,051 p/c $263,000 ALQUILERES RESIDENCIALES *Camino del Sur: (Esquina) 4-2 Acceso Controlado, Equipada y amueblada, en óptimas condiciones, Piscina $1,500 mensuales *Rambla (Navarra): 4-3 con un apartamento completo y baño. Amplia, Cómoda, Equipada, Generador, Tanque de Reserva. Extras $1,000 mensuales. *El Boquete: (Caño): frente al Peñón: 2-1, casa de Playa frente al mangle, $450.00 mensuales ALQUILERES APARTAMENTOS *Paseo De La Reina (Segundo Piso) 3-2, Equipado, parking $800.00 *Portales Del Monte: (Segundo Piso) 3-2, Equipado, $900.00 *Sol Ana Apartments: (Sol# 70) 3-1, Acceso Controlado Parking, equipados: $650, Otro equipado y amueblado $1,000 mensuales *University Suites (Studio) Piso 8 Acceso Controlado, Al lado Escuela de Derecho Equipado $475.00, Incluye agua *Cond Torruellas: Piso 6 (Frente a la Católica), Acceso Controlado, Equipado y amueblado $650 mensuales,1 habitación 1 baño, $650 mensuales Parking *Cond. Flamboyanes: 2-1,

ALQUILERES COMERCIALES *Plaza Las Monjitas (Carretera 14): Diversos locales desde 535 pies cuadrados hasta 4,000 pies cuadrados. Localización inmejorable y Accesos a la autopista. *San Cristóbal Office Park: (Plaza San Cristóbal) Elegante Edificio Comercial de oficinas y Locales Comerciales. Oficinas desde 592p/c a 2,500 p/c. Accesos a la autopista. NUEVO *Edificio Parra 1009: (Piso 10) 1,051 p/c Listo para alquilar. Aire Acondicionado. NUEVO $2,000 mens. (incluido mantenimiento) *Rambla Office Park: (Frente al Shopping) Listo para entrega, Mudese de inmediato 1,000p/c a $1,666 mensuales incluyendo mantenimiento *Edif Atocha esq. Isabel (antes Scotiabank): 3,500 en el primer piso y 1,500 en el Segundo. Elegante Edificio. Listo para entrega. Desde $1,500 mensuales *Edificio Clausells 1er piso listo para entrega. Oficina con 4 privados y baño $850.00 3 Parkings con acceso controlado. *Locales Morel Campos: Listos para entrega 1,500 p/c, $1,250 mensuales FINCAS Y SOLARES *Guayanilla: Bo Magas Arriba 11.58 cuerdas $115,800 *CABO ROJO: 25 cuerdas Carr. 101 Km. 15.5 Interior $130,000 OPORTUNIDAD Guayanilla: (Jagua Pasto) Finca Las Catalinas 227 cuerdas con casa $379,000 Finca Las Catalinas *El Monte y 4ta Ext Solares *Peñuelas (El Peñón): solar 4,067 m/c Vista al Mar $90,000 PROYECTOS *Villas Costa Caribe: 3-3, Viva la Vida desde $665,000 al lado del Ponce Hilton *Torre San Lucas Ponce, Oficinas Médicas: venta, alquiler con opcion a compra Neto 200 el pie cuadrado

18 - 23 de septiembre de 2009 - La Opinión del Sur

c l CORREDORES

a s i f i c a d o s CORREDORES

Tasacion Sobre Los $250,000. $165,000 Omo Alquiler *Camino Del Sur - 4hab/ 2banos. Completamente Remodelada, Cuartos Extendidos, Preciosa Cocina Nueva, 5 Consolas. $1,300 Mensual. Tenemos Amplio Listado En Propiedades Reposeidad. Llamanos Para Orientacion Gratis!!!!

Antonio Cartagena Lic. 13471 787-717-6443 Ponce: *Urge venta Estancias del Golf, 4-31/2, family, terraza, piscina, super ganga, Aprovecha!! *Coamo: 3H-1B, marquesina, buenas condiciones, buen precio. !Nueva en el Mercado! *Valle Verde - 3/2.5 Convertible A 4 Cuartos. Compleamente Remodelada, Marquesina Extendida, Terraza 20x25, Family, Cocina Preciosa. Solo $ 208,000 !!! *Constancia - 3/2.5 Family, Marquesina Extendida, Centrica, Topes En Corian, Gazebo. Nuevo Precio!! *Perla Del Sur - 3 Habitaciones, 1 Bano , Buenas Condiciones, Marquesina Extendida, Terraza. $123,000 Omo. *Camino Del Sur 4hab/ 2 banos. Completamente Remodelada, Cuartos Extendidos, Preciosa Cocina Nueva, 5 Consolas. !nuevo Precio! Bajo Tasacion. *los Almendros -2 Niveles 3hab/2.5, Piscina, 2 Terrazas, Enseres, Marq. Doble, Alarmas, Rejas. Nuevo Precio!! *Villas De Monte VerdeCarr#505 3,700mt2. Precio Ganga $16,000 Omo Juana Diaz: *Estancias Del Sur3 Hab/ 2 Banos, 1,300mt2 De Solar, Excelentes Condiciones, Marquesina Doble, Area Fresca, Acceso Controlado. !!nuevo Precio!! Santa Isabel: *Paseos De Jacaranda-4hab/ 2banos, Family, Jardin Interior, Acceso Controlado, Marq. Doble. $218,000 Omo *Hacienda Concordia- 3 Hab/ 2 Banos, Fmaily, Cuarto Oficina, Walk-in Closet, Preciosa, Muchos Extras. !!!ganga!!! Salinas: *Sector Godro -solar 2,000mt2,llano Completamente Centrico. Acceso Al Autopista. $59,000 Omo *carr #3 - Lado Del Veterinario, Solar 2,000mt2, Zona Comercial. Precio $79,000. Omo Guayama: *Comercial: Edificio Calle Mc Arthur,

Email: ihomeproperties@hotmail.com

JOSÉ PACHECO QUIÑONES Corredor Lic. # 10202 (787) 390-5609 Ventas: Yauco: Haciendas Yaucanas. Elegante residencia 3,010 p2 y 2,308m2, control acceso y muchos extras. ¡Aprovecha! Yauco: Calle Comercio Edif comercial, 10,463p2 y 586m2. Excelente condición, exposición y la mejor localización de Yauco. Cuatro espacios rentables. ¡Aprovecha y comunícate!

RUSSE REAL ESTATE Lic. 7723 787-380-0202

Ponce: Casa Villa Grillasca, 4-2, $95,000. Casa en Villa Grillasca, 4 cuartos, 2 baños, $96,000. Santa Isabel- Barrio Usera, esquina, 3-2, 1,553 metros, $205,000 Yauco: La Quinta, 3-1, 201.34 m2, $65,000 Cabo Rojo: Boquerón, Carretera 101, casa de veraneo, 3-1, almacén, cocina, etc. TERRENO Barrio Guayabal- Juana Díaz, Carr 149, 4,000 metros, colinda con carretera principal. *Executive Hall Building, 3mp2 y 1.7 p2 para renta. Bajas rentas COMERCIAL PONCE *6 locales-de oficina c $5.00 p/2 aproximado. *Santa María Medical Building- oficina para alquiler o venta 700p2. *Executive Hall Building-3mp2 y 1.7 p2 para renta *Santa María Shopping Center- 1.6p2 y 1.3p2 oficina para renta *Galerías del Sur ShoppingPrimer piso 1,274p2 disponibles.

787-380-0202 jmrusse@coqui.net russejose@gmail.com

CORREDORES

E.M.A. REALTY Tel. 616-6216 Lic. 06491 Venta de Casas: Yauco: Urb. El Rosario, Calle Santísima Trinidad #25, solar 561.0 mc, Casa en cemento de un solo nivel, 4 dormitorios, 2 baños, sala-comedor, amplia cocina, laundry, terraza-family, balcón y marquesina doble techada. Precio de venta: $ 175,000 Guayanilla: Urb. Stella, # 25A, en esquina, solar 602 mc, 3 dormitorios, 2 1/2 baños, sala-comedor, cocina-family, marquesina, laundry cerrada con portón de rejas eléctrico. Tiene un sótano todo en cemento y portón electric., 1529 pc de construcción $260,000. Venta Propiedades Comerciales: Guayanilla: Calle Muñoz Rivera # 160, en esquina, edificio de dos pisos; primer piso dos locales comerciales rentados. Segundo piso- residencia de 4 dormitorios, 3 baños, cocina amplia, área de sala-comedorfamily, terraza con area de laundry, balcón para el frente de la calle principal. Incluye además pequeño edificio de dos pisos; primer piso contiene garages y el Segundo piso un apartamento de 1 dormitorio, 1 baño, area de sala-comedor cocina. Sora 540.0 mc, 5090 pc de construcción. Precio Venta: $360,000. Venta de Solares: Yauco: Sector La Trocha, solar de 1353 mc, en esquina, zonif. comercial liviano, $ 158,000. Yauco: Bo. Jácanas, Sector Cambalache, 5 cuerdas, tenía proyecto de solares a mitad. Se vende $350,000

CORREDORES

-Las Delicias – 3 habs., 2 baños, jacuzzi, family, marquesina doble con portón eléctrico, sala, comedor, cocina, totalmente separados, muchos extras *de revista -Calle Fé – Res. dos niveles, cemento y madera, sala, comedor, cocina y 2 habs., 1 baño en ambos niveles, terraza magnífico precio -Villas de Monte Verde – Formidable residencia campestre 2 niveles, 3 habs., 2 baños, family, piscina, 3 terrazas, 3 balcones 1 ½ cuerda con frutas menores -Carr. 503 – Tremenda oportunidad comercial y residencial. Propiedad de 2 niveles, 5 cuerdas. Residencia principal y 2 apts. de 2 habs. y 1 baño. Coina y heoksa terraza con vista panorámica para restaurante Guanica: –Urb. La Luna, 3 habs., 1 baño, 600 m/c se vende o se alquila Santa Isabel: – Jardines de Santa Isabel, 3 habs., 1 baño, esquina -Lomas del Expreso – 5 cuerdas con casa de madera y zinc. Increíble vista panorámica por el sur con el mar Caribe, por el norte y este de Cayey, Coamo y Aibonito. Bonito rancho para actividades Solares: -Ponce – Carr. 132 Qda. Limón accesible solar de 580 m/c *buen precio Fincas: -Carr. 143 Adjuntas a Jayuya – Bonita casa en madera tratada con 10 cuerdas sembradas, manantiales y 2 charcas de peces -Carr. 143 Adjuntas a Jayuya – 7 cuerdas sembradas, manantiales .-Castañer – Finca de 27 cuerdas sembradas de café, casa de 2,100 pies cuadrados, 2,100 palos de Caoba (inversión) 4 manantiales Tenemos propiedades reposeídas en toda el área sur, llámenos

ACRONIX REALTY GROUP UBALDO RIVERA REAL ESTATE LIC. #5303 CALLE VILLA 191 PONCE, P.R. 787-284-0400 787-974-0241 Residencias:

Ponce: -Madrigal – 4 habs., 2 baños, marquesina con portón eléctrico, 360 m/c, magnífica localización $115,000

“Marimar” San Antonio Realtor ® Lic #16299 787-403-5340 JUAN “KIKI” RIVERA REALTOR® LIC. #14533 787-638-3874 Samuel González Lic. # 16286 787-366-1735

VENTA: Ponce: *Mansión Real- 4/3.5, terraza, piscina, jacuzzi, planta

CORREDORES

eléctrica, family, acceso controlado, amplio solar, $540,000 *El Monte- 4/3, piscina, doble marquesina, terraza, $535,000 Adjuntas: *Carretera 10 interior, Sector Caraballos- 4/2, cemento, 1.7 cuerdas, $135,000 Ponce: *Estancias del Golf- 4/3.5, terraza, barra, doble marquesina, amplio solar, $260,000 *Santa Teresita- 3/11/2, dúplex, cisterna, buenas condiciones, $105,000 *Extensión Perla del Sur- 3/2, 603 mts2, $150,000 *Calle Vives- 5/3, tres niveles, $86,000 *Canas- 2/1, $80,000 Juana Díaz: *Estancias de Juana Díaz3/2, amplio patio,$200,000 *Piedra Aguzá- 4/3, dos niveles, $200,000 *San Martín1- 3/2, family, terraza, $165,000 *San Martín 2- 4/2, 2 niveles, 347 metros aproximado. $130,000 *Santa María- 3/1, 4 aires, esquina, $95,000 *Quintas de Altamira- 3/2, 2,649 metros aproximado, $259,000 *Monte Sol- 3/2, marquesina, sencilla, control acceso, $142,000 Santa Isabel: *Villa Serena- 4/2.5 doble marquesina, control acceso, $200,000 *Villa Serena- 4/2, 1 nivel, $180,000 *Paso Seco- 3/1, $85,000 *Playa Santa Isabel- 5/4, 2 niveles, cocina nueva, $150,000 Villalba: *Caonillas Arriba- 4/1, (2 cuerdas) $110,000 Culebra: Solares H- 1,000 metros, vista panorámica, $105,000 Alquileres Residenciales: Paseo de la Reina-3/2, 2 estacionamientos, incluye mantenimiento, $900.00 Valle Alto- 2/1, 1 estacionamiento, incluye agua $550.00 Calle Cristina-1/1, incluye agua $400.00 Alquiler Comercial Ponce: Local Comercial Avenida Fagot, incluye agua, $800.00 *Avenida Hostos- 1,950 p/c, precio a negociar. *Avenida Fagot- $800.00 Coamo: Local Comercial- 10,000p2 (pueblo) 787-638-3874

CORREDORES

Yauco Realty Realtor Lic.#04590 P.O. Box 3005 Yauco, PR 00698 Tels: (787)856-3325/2675623 Fax: 267-2126 e-mail: info@yaucorealty.com Se vende edificio con negocio de restaurante en operación y equipado. Ubicado en área turística de Ponce frente a Hotel Ramada, estacionamientos, museos y tiendas. Extensión Vista Real, Yauco. Pre-venta de 9 residencias de 4h y 2.5b, terraza, solar desde 900 metros. Mansiones Puerto Galexda - 46 unidades con vista al mar, 4h y 2.5b, terraza abierta, control de acceso, área muy exclusiva, casa modelo abierta, para más información llamar a Yauco Realty. •Oficina Comercial 211C, Las Torres Navel Condo, Yauco/ $130,000 •Urb. San Francisco K-25, Yauco/3H y 2B/ $110,000 •Solar “A” Barriada Lluberas Carr. 368, Yauco/3,000 m/c/ 325,000 •Solar “B” Barriada Lluberas Carr. 368, Yauco/1,187 m/c/ 190,000 •Solar “C” Barriada Lluberas Carr. 368, Yauco/3,770 m/c/ 300,000 •Solar Ruta Panorámica, Yauco/1 cuerda/ $30,000 •Urb. Hacienda Florida #595, Yauco/4h y 2b/$225,000 •Finca Bo. Quebradas, Yauco/29.80 cuerdas/$125,000 •Finca Bo. Guánica, Guánica/10 cuerdas /$120,000 •Urb. La Quinta Calle 7 L-3, Yauco/4h y 2b/$155,000 •Urb. El Cafetal, Yauco/3h y 1b/$100,000 •Urb. Villa Milagros Calle 5 #28, Yauco/4h y 2b/ $140,000 •Finca Panorámica Bo. Frailes, Yauco/$110,000/11.4662 cds •Finca Bo. Consejo, Guayanilla/ Ideal para inversión con lago natural/144.8728 cds $700,000 Urb. Buena Vista #18, Yauco/ 3h y 2b / $250,000 Urb. Los Pinos Calle Dalia #421, Yauco/4h y 3b / $400,000 Urb. Los Pinos I-7, Yauco/4h y 2b / $210,000 Bo. Palomas C-5, Yauco/3h y 2b / $115,000 Urb. Hacienda Florida #173, Yauco/3h y 2b / $220,000 Solar #21 Urb. Buena Vista, Yauco / $70,000 Solar Residencial Mifedo A-19, Yauco / $45,000 Urb. María Antonia E-657, Guánica/3h y 1b / $110,000 Urb. La Concepción J-3, Guayanilla/3h y 2b / $135,000 Solar Urb. San Augusto $95,000

c l corredores

RAFAEL ARMSTRONG REALTY

CASA VENTA PONCE Excelente residencia prácticamente nueva en Urb. Costa Sabana DDD-A2. 3 dormitorios, 2 baños, sala-comedor, family-room, cocina, balcón, garaje doble con portón eléctrico, dos acondicionadores de aire de consola, calentador solar y muchas mejoras adicionales. Solar de 335.62m/c ¡Precio razonable!

RAFAEL ARMSTRONG, GRI Lic. #23 Tels: (787) 840-3407 (787) 399-3213 rafael_armstrong@ yahoo.com LM Real Estate Lic. 15069 787-974-7198

REO Properties: Jacaranda, Ponce, 4-2.5, $169,000 Monte Sur, Juana Díaz, 3-2, $150,000 Costa Caribe, Ponce, 3-3, Favor llamar Palmas del Mar, Humacao, Favor llamar

ANAID REAL ESTATE

www.anaidrealestate.com

Oficina 787-290-7827 Celular 787-413-7248

Ventas *La Alhambra. 4-5. Muy bien cuidada, en esquina con 900 mt. Piscina. Lista para mudarse. *Calle Jobos. 3-2. Propiedad colonial de 2 plantas con amplio terreno. Zona Histórica. *La Rambla, 5h-3b. Amplia residencia con 2 Terrazas. Piscina, cocina remodelada. Techos altos. *Villas de Laurel. 4h-3b. Cuidada residencia de dos niveles con Family. Terraza. Acceso controlado. *Urb. Santa Maria Esq. Ferrocarril. 4-3.5. Amplia residencia completamente equipada, A pasos Univ. Católica. *Calle Sol Esq. Molina, Propiedad Comercial de

23 de septiembre de 2009 - La Opinión del Sur - 19

a s i f i c a d o s corredores

Arquitectura Colonial, con 6 alquileres, a buen precio. *Ext. Salazar. 3-1. Residencia de esquina en área céntrica. Buen precio. *El Paraíso. 4-2. En buenas condiciones. Lugar tranquilo y fresco. Buen precio. Juana Diaz *Alturas del Encanto, 4h-2.5b. Cómoda y cuidada residencia de dos niveles, con terraza, Marquesina cerrada. Oficina. Acceso controlado. Alquileres *Camino del Sur. 4-2. Cómoda residencia. Áreas recreativas. A pasos de la autopista y centros comerciales. *Paseo de la Princesa. 3-2, Segundo piso. 2 estacionamientos. Acceso controlado. *Ave. Tito Castro. Varios locales comerciales en 1er y 2do piso. Área céntrica. Estacionamiento. Seguridad. *Alhambra Plaza. 2-1, Apartamento equipado y amueblado. *Mariani. 2-1, Apartamento equipado y económico. Pagare incluye agua.

corredores

BONNIN REALTY Miguel L. Bonnin Lic. # 4382 787-841-3441 / 648-1818 314-0550 / 360-2060 Casas Reposeidas bonninsm@caribe.net Fotos:Clasificadosonline.com

VENTAS Ponce: *El Vigía, 6h-5.5b *Cond. Portales del Monte, Nuevo, 3h-2b *Estancias del Golf, Nueva, 4h-2.5b *Vista del Lago, Nuevo, 3h-2.5b *Bosque Señorial, 4h-2.5b *Santa María, 6h-4b *Quintas de Monserrate, 3h-3b, pisc. *Sabaneta, 4h-1b *Villas Dos Ríos, 3h-1b *El Mirador, 2h-1b @ 2b *Ofic. Cond. Concordia *Edif. Calle Aurora Remodelado 1,732 p/c Comercial: *Terr. Industrial Sabanetas 3,666 mts. *Sector Vallas Torres Solares,IL *Ponce Playa 9 cdas D[-] *Bo. Pámpanos, 4.5 cdas *Edif. Ofic. (6)-Pueblo Barranquitas: 4 años de experiencia, 75 *Edif. Comercial Frente a Plaza exitosas transacciones, 100’s 1,406 pc con 2b de clientes satisfechos Diana Coamo: *Edif. Reposeído/PR 143-con Diaz, Lic. 15991 10 unidades Guánica: Acces Real State Vista al Mar Lic. 11335 *Cond. Torre de Playa Sta., 3h-2b Amue. Tels: (787)-597-7080 Guayama: (787)-226-6898 *Centro del Pueblo, 4h-3b *El Legado de Golf Resort/Walk up 1h-1b @ 3h-2b, pisc. Ponce *Edif. 24,000 p/c *Castillo #26 – 2 niveles, 4-2, *Ofic. La Fuente Town Center1,073 pc cemento, $99k. Humacao: *Nueva: Urbanización Tibes *Palmas del Mar-Town house D-11, 3-2, gabinetes de cocina 3h/2.5b *Solar esq.-Muelle- 190 mts nuevos, losa italiana, nítida, Peñuelas: $88 k. Se escuchan clientes de *Vista Bahía 4h2b la llave. *Solar Vista Bahía-3,869 mts *Sector Coto-Linda-4h-3b *Urbanización Los Caobos Salinas: duplex, 4-2 ½, sala, cocina, *Edif. Reposeído/PR 3-4,472 pc comedor, $96k. *Salinas 2.4 cdas $425K Yabucoa: Juana Díaz Sec. Martorrel 48M *Solar 1,318 m2, estructura, Alquileres cemento y acero, perfecto para Ponce: *Cond. Ponciana 2h-1b supermercado, iglesia, auto *Townhouse Sta. Anita-La parts, sector Sabana Llana Rambla *Parque Monterrey Abajo, urbanización La Fe. *Cond. El Mirador *Urbanización Palacios del *Cond. Paseo de la Reina/Rey Prado 4-2 1/2 , sala, family, Comercial: *Ofics En Centro Caribe cocina, marquesina doble, *Área Megapuerto-Edif./Ofic./ 328 m2. Se escuchan ofertas. Locales $235 k Guayama: *El Legado Golf Resort 1h-1b Santa Isabel @ 3h-2b *Preciosa residencia esquina 4-2 1/2 , terraza, marquesina Brindamos Servicios de Administración a Condo. y doble, control de acceso a Urb! Paseos de Jacaranda. Muchos Inf. Ofic. 787-841-3441, 8481818, 314-0550 ó 360-2060 extras, haga oferta. $225 k.

celulares

Alquiler

computadoras

¡Gran Oferta!

Se alquila apartamento, Bo. Cerrillo Ponce, 1h-1b, $250.00 mensual. Inf. (939) 717-1000, (787) 635-3568

PCR COMPUTER

casa de empeño

Los mejores

Todos los beneficiarios: PAN, Sección 8 y Reforma, tienes un celular aprobado. Con llamadas I-LI-MI-TA-DAS, 400 minutos por $16.50 al mes. Actívate hoy, no pierdas esta gran oportunidad.

Tel (787) 630-3838, Miguel Portalatín

cuido Se cuidan ancianos o niños. Tel. (787) 509-5971

dish

Retailer autorizado Dish Network Nueva Oferta Aprovecha 100 canales por solo $24.99 mensuales, 60 canales por $19.99 mensual por 1 año. Recibe gratis hasta mayo 2010, 29 canales “High” Definición más HBO y Showtime gratis por 3 meses. También. Descuento de hasta 15 dólares mensuales en otros Paquetes de Programación por un año. Instalación gratis de 2 antenas y hasta 4 televisores. Recibe gratis un decodificador High Definición. Garantía en piezas y servicios gratis por el término de tu contrato. ¡No lo dejes pasar! Ciertas restricciones aplican. Info. (787) 466-9999 servicio 24/7. cabal1954@hotmail.com

ventas

Juana Diaz

Casa en Ext. Las Flores, 3H2B, consolas de aire, alarma, cámaras de seguridad, marq. para 4 autos, rejas en todas las ventanas, terraza.

Inf. (787) 458-0719

venta / alquiler Residencia en Urb Villa Grillasca, buena localización, accesible a escuela de medicina, bancos, hospitales, buen precio. Favor de llamar al 829-7843.

celulares Celular sin aprobación de crédito

Llamadas recibidas I-LI-MITA-DAS 400 minutos $16.50 al mes.Si recibes PAN, Secc 8, Medicaid, llama ahora. No pierdas esta oportunidad.(787) 717-0194 Arnaldo Rullán

car wash

CASA DE EMPEÑO LA PERLA I Y II Somos tu alternativa. Préstamos desde 10 dólares en adelante. Todo empeño vence a los 30 días. Si se acumulan cinco meses y lo retiran en su totalidad, se te cobra 4 meses y se te obsequia uno. Horario: lunes a sábado 8:00 a.m. 6:00 p.m. CALLE COMERCIO #88 PONCE I (787) 843-4334, (787) 284-3488 CALLE CARRIÓN MADURO #52 JUANA DÍAZ (II) (787) 837-8779

mariachi Rumbo Moderno

en servicio a computadoras residenciales y de oficina, LANs, WLANs, print servers, remoción de virus, trojans, spywares, backups de documentos y/o archivos a CD, DVD, HDD, USB

Música para todas las ocasiones Bodas, Quinceañeros, Aniversarios, Serenatas, Cumpleaños con servicio del “Mariachi Boricua”. Para más información

Drives, etc.

(787) 239-9699 Javier

Consultoría y

dish

¡¡NUEVO!! soporte técnico en sistemas de grabación de

SDS Retailer autorizado Dish Network Con las mejores ofertas del Mercado y un trato personalizado. Aprovecha 100 canales por solo $24.99 mensuales, 60 canales por $19.99 mensual. Recibe gratis hasta mayo 2010, 29 canales High Definición más HBO y Showtime gratis por 3 meses. También. Descuento de hasta 15 dólares mensuales en otros Paquetes de Programación por un año. Instalación gratis de 2 platos y hasta 4 televisores. Recibe gratis un decodificador High Definición. Garantía en piezas y servicios gratis por el término de tu contrato. ¡No lo dejes pasar! Ciertas restricciones aplican, preguntar al vendedor. Info. (787) 2984602 de 9:00am a 9:00pm de lunes a sábado.

abogados Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa

Del Sol Car Wash Casos criminales: Ley 54, Carr. 149 Juana Díaz a Villalba. Armas Drogas, etc. Casos Pon tu auto al día. Lavado Civiles: Ordenes de Protección, desde $6.00 + IVU, Accesorios, Acecho, Daños Y Perjuicios, Detailing y Cervezas Bien Caídas, Accidentes, Divorcios, Frías. Lavado motor y chasis y Alimentos, Custodia, etc. shampoo de interiores. Abierto lunes a sábado de 9:00 a 6:00. Práctica Apelativa: Certiorari, Domingo 9:00 a 2:00. Solicita Apelaciones Notaria: Escritura y Affidávits tarjeta de lavados gratis. Tel. 787- 837-5151

SYSTEMS

Tel. (787) 402-4076

audio digital. Llámenos al: 579-5641

SU ANUNCIO PODRIA ESTAR AQUI SI DESEA PAutaRSE FAVOR DE LLAMAR AL (787) 840-2000

20 - 23 de septiembre de 2009 - La Opinión del Sur

Seda no cede y menos en su sede César ‘Junito’ Seda es el nuevo campeón del peso mosca de la Organización Internacional de Boxeo al dominar al contendiente mejicano Omar ‘Lobito’ Soto por nocaut técnico a los 2:30 minutos del octavo asalto. Fue una gran pelea en la que El Zurdo de Manzanilla demostró su disciplina sobre el ring, ya que siguió al pie de la letra el plan delineado por su entrenador – César Seda, padre – de pelear en el contra ataque y mantener a distancia al mejicano. Ese título La cartelera presentada por Universal Promotions de Javier Bustillo y el Municipio de Juana Díaz que encabeza el alcalde Ramoncito Hernández Torres sirvió para inaugurar el nuevo coliseo Toyita Martínez y para que Seda se coronara campeón de las 112 libras, título que estaba vacante desde que el anterior monarca Donito Donaire decidiera subir a las 115. Para deleite y alegría de la mayoría de los más de 4500 espectadores, cuatro de los cinco juanadinos que combatieron se llevaron el triunfo, incluyendo a Kenny Galarza, que trajo para el pueblo de los poetas el título de la NABO en las 140 libras. Junito mejoró su expediente a 17 victorias sin derrotas y 13 nocauts propinados. Fue superior a Soto (20-5-1) en todo momento debido a su alcance y fuerte pegada. La esquina de Lobito no quiso continuar el combate cuando su pupilo era sometido a un fuerte castigo por Seda, quien se convirtió en el primer campeón mundial que produce Juana Díaz. Kenny Galarza ganó el campeonato Latinoamericano de las 140 libras (OMB) cuando noquear a Joshua Allotey a los 2:20 del decimo y último asalto al ghanés Joshua Allotey. El invicto peleador de Collores a noqueado a cada uno de sus 11 rivales. Hay que consignar que tanto Soto como Allotey mostraron su capacidad de asimilación y su pegada, a pesar de no haber triunfado en sus respectivos combates. Kelvin, hermano de Kevin, protagonizó el nocaut más rápido de la noche al propinarle un gancho de izquierda a Wilfredo Pérez a los 37 segundos del asalto inicial. Kelvin, de 133 libras, ha ganado por nocaut sus dos peleas en el profesionalismo. Ángel Cruz, compañero de cuadra de Junito, se apuntó su tercera victoria en línea como profesional al vencer al santaisabelino José Luis González por nocaut técnico a los 2:43 del tercer asalto de una pelea pactada a cuatro en 115 libras. Ninguno de los tres rivales del jovencito de ‘El Cerro’ del Guayabal le ha llegado al fin del combate. En las 122 libras el barranquiteño Víctor ‘Vitiño’ Fonseca mantuvo su invicto en 16 peleas al ganarle por decisión unánime al venezolano residente en Moca, Alexander Espinoza. Los jueces vieron la pelea 77-74-77-74 y 78-73. La izquierda de Fonseca envió a su rival a la lona en el tercer asalto. El pupilo de Tito Trinidad, Eliézer ‘Wao’ González triunfó por nocaut técnico a los 2:33 del tercer asalto sobre el juanadino Emmanuel Torres. Wilfredo Vargas, junior obtuvo un triunfo en el peso welter sobre Israel Rivera por decisión

Junito siempre mantuvo a Lobito a raya

unánime para poner su record en 4-1, mientras que Thomas Dulorme obtuvo su cuarto triunfo sin derrotas al vencer por KOT a los 2:48 segundos del segundo round a Alexis Ubilla. El debutante Ángelo Rampota empató con Luis Cuascut en 118 libras y cuatro asaltos y el olímpico Jonathan ‘Mantequilla’ González, quien lleva seis triunfos corridos por KO, le ganó a Eduardo ‘La Boa’ Adorno, quien no salió a pelear en el segundo round.

campeón de la NABO; Ángel Cruz

Kenny Galarza castiga a Allotey en el novena asalto

23 de septiembre de 2009 - La Opinión del Sur

Buen fin de semana de beisbol, boxeo y baloncesto El pasado ha sido un fin de semana pletórico de noticias y actividades positivas. Especialmente para el sur. Todo el viernes con el triunfo 5x2 de Puerto Rico sobre Cuba en Holanda durante la segunda ronda del Campeonato Mundial de Beisbol. Muy pocas veces los peloteros boricuas han podido superar a los cubanos en un terreno de beisbol. El viernes parecía que sería más difícil aún, teniendo en cuenta que días antes en Barcelona habíamos sufrido una humillante derrota por nocaut al son de 10x0. Con el juego empatado a dos carreras en la octava entrada, los boricuas anotaron tres veces para sellar ese importante triunfo. Ahora los puertorriqueños están en la ronda final que se celebra en Italia, en pos de una de las tres medallas. Varios ponceños como Miguel Abreu y Raúl Casanova, los jugadores de los Leones Carlos Rivera, Juan Padilla y Richard J. Rodríguez, así como el dirigente de los campeones de Puerto Rico, Eduardo Pérez son parte muy importante de la escuadra puertorriqueña. En 2006, durante el Clásico Mundial de Beisbol, Puerto Rico noqueó a los cubanos en el estadio Hiram Bithorn, pero en el segundo enfrentamiento ganó Cuba 4x3 sacando de carrera a los nuestros. En Europa se han invertido los papeles. De esa victoria era que se hablaba en la noche del pasado viernes en el coliseo Toyita Martínez de Juana Díaz hasta que Ángel Cruz, Kelvin Galarza, Kenny Galarza y Junito Seda desviaron el tema con la fuerza de sus puños.

Se hizo historia en Juana Díaz; primera pelea por un campeonato en esta ciudad, apertura de un nuevo coliseo y por primera vez un juanadino es campeón del mundo en el pugilismo. Es César ‘Junito’ Seda, quien le ganó por KOT en el octavo asalto al mejicano Omar ‘Lobito’ Soto para apoderarse del título mundial del peso mosca (IBO). El zurdo de Manzanilla es

No todo fue golpes, sino que también la cultura estuvo presente en Juana Díaz. El concierto “Por la Paz; abrazo musical de Puerto Rico pa’ Cuba” reunió a artistas puertorriqueños de varias generaciones en el Centro de Bellas Artes ‘Ada Mage’ para desde aquí también proclamar la paz sin fronteras y saludar a Cuba, a la vez que se demostraba un genuino interés por la reunificación de los cubanos. Abrió el jazzista Miguel Zenón, virtuoso del sax, siguió Mapeyé y después Wilkins, quien demostró – además de su bien conocido talento – una gran creatividad salpicada de baile e hilaridad. Entonces llegaron Edwin Colón Zayas y Josean López – cuatro y guitarra – a regalarnos una adaptación magistral estilo boricua de un tema del insigne compositor argentino Astor Piazzolla que electrizó al público. Pero quienes se quedaron con el espectáculo fue el grupo Así Somos, quienes tras caminar solos y elevarnos al quinto cielo, acompañaron a Roy Brown y a Tito Auger en dos temas. Nada más que dos temas: Boricua en la Luna y Oubao-Moin. Casi nada. Todo el mundo de pie, como se cantan esas dos obras de Corretjer. Entonces Atabal, de un solo golpe, puso a bailar a todo el mundo mientras varios de ellos desfilaban pandero en mano ante un público en trance. Andy Montañez había subido con Atabal y Zenón, pero se trepó de nuevo, esta vez con su orquesta, para cantar

El Swing, Las hojas Blancas y Quién no se siente Patriota. Hubo jazz, bomba, plena, salsa,trova, música típica y hasta fusiones de todo esto y un poco más. Eso fue en Juana Díaz que, con su Centro de Bellas Artes tan accesible para los productores (y para el público), se convertirá en uno de los centros de espectáculos más importantes de nuestra nación puertorriqueña y con su nuevo coliseo pudiera convertirse en una de las principales plazas de boxeo del país. Un acierto de Ramoncito Hernández. El ‘wiquén’ lo ha demostrado.

Seda está en la esquina, pero atacando

un campeón mundial nacido, criado y formado en su propio suelo. Esto no quedó ahí. Kenny Galarza, de Collores, se coronó campeón latinoamericano de las 140 libras (OMB) al vencer por nocaut técnico a Joshua Allotey; Kelvin, hermano de Kenny, produjo el nocaut más espectacular y rápido al enviar a la lona a Wilfredo Pérez y Ángel Cruz, del Guayabal, se llevó de frente a José Luis González por KOT. El sábado en el Auditorio Pachín Vicéns quedó inaugurado el campeonato Little Lads de baloncesto en el que participan seis mil niños y adolescentes. Imagínense. Cada niño con sus padres, abuelos y hermanos; no había cabida para nadie más en el Pachín. Lástima que un religioso montara púlpito y kiosko en la actividad. Pero lo importante fue que no hubo cancha en Ponce – pública o privada – donde no se estuviera jugando baloncesto el sábado y el domingo. Este maravilloso fin de semana culminó el domingo en el Centro de Bellas Artes ‘Ada Mage’ de Juana Díaz. Estamos convencidos de que hay esperanza. No todo es la imagen de políticos insultándose ni apareciendo en los noticieros como objetivo de investigaciones fiscale$$$. No todos son asesinatos. No todo es mediocridad. No todo está perdido. También hay gente haciendo deporte y cultura. Hay gente solidaria, gente con compromiso social. Gente buscando la paz sin fronteras. ¡Qué buen fin de semana el que pasamos!

Solidario abrazo de Puerto Rico a Cuba

Roy Brown y Tito Auger cantan con el grupo ‘Así Somos’.

La actriz cubana Daisy Granados estuvo también como animadora.

Wilkins en pleno espectáculo

23 de septiembre de 2009 - La Opinión del Sur

Cumpleaños de Millito Navarro… ¡otra vez! Cumple 104 años el sábado pero lo ha celebrado todo el año. Todos los años, especialmente desde los ochenta para acá. Las celebraciones oficiales del cumpleaños 104 de Emilio Navarro Soto serán el sábado en el Museo del Deporte Puertorriqueño en Guaynabo y el domingo a partir de las cinco en el Museo Pancho Coímbre de Ponce. Pero tiene otros compromisos muy serios, como compartir con sus amigos y amigas, quienes les cantarán el ‘happy birthday’, cada cual a su manera. Estará en la inauguración de los Leones de Ponce del softbol superior, visitará ‘altares’ y se divertirá como sabe hacerlo. Se lo merece. Después de estar todo un año cumpliendo ‘obligaciones’ y ‘sacrificándose’ en viajes a Estados Unidos y Latinoamérica, fiestas, bailes, celebraciones, asistiendo al beisbol de Grandes Ligas como invitado de honor, tener que estamparle su firma a las damas en lugares insospechados y acompañando a los Leones de Ponce en su camino hacia el campeonato de la pelota profesional, bien merece que se le agasaje. Ahora, tras firmar un contrato con la empresa de tarjetas ‘Tops’, Millito está pasando por el ‘calvario’ de tener que abrir los sobres que le llegan desde todos los lugares del mundo – algunos tan remotos como Japón – extraer los 10, 20 ó 30 pesitos que pagan esos coleccionistas por su firma, guardarlos e inmediatamente estampar su rúbrica en cada tarjeta. Agotador. Pero pa’lante, Millito. Sigue cumpliendo años con la felicidad de saberte querido por todos.

Millito Navarro

Inmortales del sotfbol El domingo 13 de septiembre fueron exaltados 60 deportistas a la Galería del Deporte de Softbol de Puerto Rico, entre los que se encontraban 18 sureños. En estas fotos tomadas por José ‘Poto’ Vela podemos ver a nueve de estos el día de la instalación.

Rodolfo Castillo, Juan Pachot, Toño Feliciano, Rafi Serrano, Calin Velázquez, Rolo e Idel Vázquez.

Grisel Ortiz, Ivelisse Echevarría y Betty Segarra.

Pitito el Predicador

El ex- campeón olímpico, Pitito, ahora llevando el mensaje de predica a Peñuelas, Ponce y al mundo entero a través de la Televisión.

El equipo de los Phillies de la Categoría 13-14 años El equipo de los Phillies de la Categoría 13-14 años De izquierda a derecha de pie: Héctor “Tito” Alvarado (Coach), Javier Santiago (Coach), Luis García, José Díaz, Omy Torres, Geraldo Feliciano, Ian F. Torres, Wilfredo Blanco, Alejandro Ramos (Dirigente) y Phillip Ortíz. En cuclillas: Dereck Ramos (mascota), Angel M. Rivera, Efran Ruíz, Fernando Martínez, Alexander Nigaglioni, Cedric O. Ramos, Jorge Vélez y Millo (Mascota).

23 de septiembre de 2009 - La Opinión del Sur

24 - 23 de septiembre de 2009 - La Opinion del Sur