Periódico La Opinión del Sur

21 de octubre de 2009 - La Opinion del Sur

2

La Opinión del Sur

Celebran primer Conversatorio Legislativo Pro-desarrollo comunitario Por Azalia Negrón Santiago Para la Opinión del Sur redacción@laopiniondelsur.com El Antiguo Casino de Ponce, fué escenario el pasado martes del Primer Conversatorio Legislativo de Comunidades Especiales, específicamente las Comunidades del Municipio de Ponce.

El Representante Luis G. León Rodríguez, propulsor de la actividad, comentó que la misma se organizó con la intención de escuchar el sentir de las diferentes comunidades en Ponce.

En la actividad dijeron presentes varios líderes de comunidades como Bélgica, Baldorioty, Puerto Viejo, Barriada Borinquen, Punta Diamante, La Calzada, entre otros, además el Senador Larry Seilhamer.

La actividad dió comienzo con un mensaje a cargo de la Presidenta del Comité de Líderes Comunitarios, Carmen Pacheco. Ésta destacó la importancia que la Ley número 1 del 1 de marzo de 2001, Ley para el Desarrollo Integral de las Comunidades Especiales, le a dado ha los líderes comunitarios para luchar por el bienestar, paz y tranquilidad de cada uno de los residentes.

Esta defendió la Ley número 1 del 1 marzo, destacando que la eliminación o reestructuración de la misma solo afectará las Comunidades Especiales.

“Eso sería penalizar a los líderes comunitarios que con tanto esfuerzo han alcanzado dicho nivel organizacional, nos hemos capacitado con certificaciones universitarias, nos preparamos para servir, estamos dispuestos a defender lo que se ha alcanzado”, destacó en su mensaje la Líder comunitaria.

Pacheco pidió al Representante León y al Senador Seilhamer la investigación de los fondos de las Comunidades Especiales y que se haga responsable a toda persona que hizo mal uso de los mismos.

Por su parte, el Representante Luis “Tato” León, en su discurso recordó las diversas denuncias que han realizados los líderes comunitarios respecto a las obras de construcción que no fueron fiscalizadas, obras que quedaban incompletas.

León Rodríguez añadió que el Contralor de Puerto Rico, dijo que las operaciones del fideicomiso fueron malas. “En el día de hoy cuando hablaba con el Arquitecto Frederick Muhlach, el cual es Coordinador de la Oficina de Comunidades Especiales, nos informó que cuando entró a esta administración hace 9 meses, tan sólo quedaban 290 millones de dólares, de $1,000.00, el 60 por ciento de esos fondos se fueron en órdenes de cambio”, denunció el Representante.

Debido a esto, el también Presidente de la Comisión de Desarrollo Integrado de la Región Sur, determinó que dicha ley necesita la realización de algunos cambios.

“La ley actual es como un monstruo de cinco cabezas cada una pensando por su lado, compuesto por el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Departamento de Vivienda, el Fideicomiso, Coordinador de Comunidades Especiales y el Consejo Asesor de la Oficina de Comunidades Especiales, con 27 miembros”, sentenció el también abogado de Profesión. Éste propone crear un cuerpo ágil y pequeño que tenga personalidad jurídica y que se le permita expedir citaciones a todos los funcionarios gubernamentales que no quieran cumplir con la ley. De igual forma, que pueda imponer multas, obligar judicialmente a los contratistas a terminar sus obras y que logre implantar su Política Pública de forma integrada para beneficio del pueblo.

Para culminar su discurso, León expresó “mientras sigamos cada uno y cada agencia por su lado de forma separada, y con su propia agenda, y no se adopte el concepto integral que propongo, no solucionaremos el problema de la marginalidad social existente”.

De la misma forma, Larry Seilhamer se puso a disposición del Representante y los líderes comunitarios y se comprometió a culminar los proyectos que sean en beneficio de las comunidades especiales.

En la foto la Presidenta del Comité de Líderes Comunitarios, Carmen Pacheco.

Cursos para combatir el desempleo.

Llama para más información sobre estos y otros programas. édica Transcripción Mía1 og ol di Ra en

Clases comienzan el 26 de octubre1 Cer tificados • Grados Asociados • Bachilleratos • Maestría * Administración • Salud • Ar te • Tecnología

Técnico de Farmacia1

Incentivo: PDR y bata para laboratorio**

LA R AZÓN DETR ÁS DE TU ÉXITO www.columbiaco.edu

C AGUAS 787 746 4641

YAUCO 787 856 0945

www.transformatuvidapr.com

info@columbiaco.edu

Acreditado por la “Middle States Commission on Higher Education”. Autorizado por el Consejo de Educación Superior y el Consejo General de Educación. * Solo en Caguas.

1Clases comienzan en octubre para Transcripción Médica y Técnico de Farmacia. **Incentivo aplica a estudiantes de nuevo ingreso. Se entregará al inicio del segundo semestre siempre que el estudiante haya completado el programa de estudio sugerido.

21 de octubre de 2009

La Opinión del Sur

3

Extrema seguridad en Ponce, el pasado jueves Por Azalia Negrón Santiago Para la Opinión del Sur redacción@laopiniondelsur.com Caminar o transitar en la mañana del jueves 15 de octubre por las calles de la Ciudad Señorial era mucho más seguro de lo que puede ser hoy.

Guardias estatales y municipales en cada rincón de Ponce eran la orden del día, y no era para menos, era el día de la celebración del tan esperado Paro General que al parecer se celebraría en Ponce.

La calle y acera que dan acceso a la Casa Alcaldía de Ponce permanecieron cerradas, sin permitir el acceso de ningún vehículo a menos que fuera de algún empleado de confianza.

Según empleados de la Policía Municipal no se podía permitir el acceso ni a miembros de la prensa, el Municipio de Ponce se preparó para recibir la protesta más grande en la historia, pero ésta nunca llegó.

En la Plaza Pública Las Delicias, sólo se dieron cita un reducido grupo de manifestantes denominados como “El Concilio de la Túnica Blanca”.

“El concilio de la Túnica Blanca, surgió luego de la muerte de Jesús, un grupo de personas estaban bien preocupados por la matanza de los cristianos, y ellos hicieron un grupo para proteger a los niños, su misión era social, este grupo se constituye de esa historia, pero pensando en los desamparados que se están quedando hoy, hombres, mujeres, parejas, viejos, etc.”, explicó el Profesor Carlos Alá Santiago en referencia a los manifestantes que estaban todos vestidos de blanco.

La manifestación organizada en la Plaza dio

comienzo desde la 6:00 de la mañana. La misma fue pacífica, no hubo hechos que lamentar. Las personas que componían el grupo debían tener una pieza blanca y estar en ayuno, hasta finalizar la misma.

“Aquí se dará cita todo aquel que protesta por los despidos que han ocurrido en Puerto Rico, no estamos a favor de eso. Estamos solidarios con lo que está pasando en San Juan, pero la protesta se trae a Ponce”, expresó el líder de la manifestación el Profesor Carlos Alá.

NORMAL LAS FUNCIONES EN EL MUNICIPIO DE PONCE El Municipio de Ponce, explicó en un comunicado de prensa que no sufrió consecuencias a raíz de la manifestación en contra de las cesantías del gobierno estatal.

El elaborado plan de trabajo que habían desarrollado como medida preventiva a las manifestaciones fue descartado luego de un rato. “No fue necesario utilizar el plan que elaboramos para proteger la propiedad pública. Eliminamos la vallas que se habían colocado y dejamos sin efecto el plan de tránsito ante el buen comportamiento de los mismos”, expresó Meléndez, refiriéndose a los manifestantes.

Un dato que dio mucho de que hablar fue el momento en el que la Alcaldesa decidió bajar de la Casa Alcaldía y saludar a los manifestantes. En el Comunicado enviado por su oficina de prensa, explica que ésta además de saludarlos les garantizó su derecho a la libre expresión y les ofreció orientación sobre las diferentes ayudas que se han establecido para los cesanteados.

“Entendemos y reconocemos su derecho a expresarse pero ante ese panorama hay que buscar alternativas y hay muchas ayudas que se están

ofreciendo en la página www.puertoricotrabaja.com”, expresó Mayita.

Por otra parte, Meléndez Altieri, destacó la asistencia de todos sus empleados, a quienes agradeció el compromiso con Ponce. “Nuestros empleados se reportaron y no abandonaron sus funciones. Mi agradecimiento a todos y todas porque nuestra ciudad necesita de su ayuda para continuar brindando servicios”, acotó la Alcaldesa quien reiteró que no despidió empleados regulares ni contempla despidos futuros.

Sobrevivientes de Cáncer de Seno comparten velada en Ponce Al son de música, danzas, y estremecedores testimonios se realizó anoche el evento Celebra la Vida; dedicado a mujeres sobrevivientes de cáncer de seno.

La actividad, realizada en el patio interior de la Casa Alcaldía, estuvo enmarcada con la participación de un nutrido grupo de féminas que han sido víctimas de la enfermedad, quienes compartieron sus respectivas experiencias de vida con la alcaldesa María ‘Mayita’ Meléndez Altieri, y con la licenciada Ana Margarita Mateu Meléndez, primera dama de la Ciudad.

“Como mujer, admiro la gallardía con la que ustedes han enfrentado uno de los procesos más difíciles en la vida de cualquier ser humano que es diagnosticado con este terrible mal. Es por eso que la Oficina de la Primera Dama organizó este evento, para llevar un mensaje de prevención y esperanza”, dijo la Alcaldesa de Ponce.

Uno de los momentos más intensos de la noche,

fue el encendido de velas entre todos los asistentes, con el fin de recordar a las mujeres que han perdido la batalla contra el cáncer de seno.

“Esta luz es en reconocimiento a cada una de ustedes, quienes con sus actitudes nos enseñan el valor infinito de una mujer; que lucha cada día en contra de esta enfermedad”, señaló en su mensaje la Primera Dama de la Ciudad Señorial., quien encendió una vela y se la entregó a su madre, la Alcaldesa de Ponce, como símbolo de vida.

Entre los participantes estuvieron representantes de la Sociedad Americana del Cáncer, Fundación de Cáncer y Salud de Puerto Rico, Grupo de Sostén y Apoyo, Grupo Rayo de Luz y Esperanza, Grupo Esfuérzate y Sé Valiente, Escuela de Medicina de Ponce, Mujeres en Tres Tiempos, Inc. y Go Gogo Fundation.

Niños de la escuela elemental Carmen Solá de Pereira, deleitaron a los presentes con pantomimas y bailes.

21 de octubre de 2009

Indice Noticias

P. 2-8

Tu Columna

P. 9

Entérese

P.10

Mapa

P. 13

Medicina al Día

P. 14-15

De todo Poco

P.16

Clasificados

P.17-20

Deportes

P. 21-23

4

La Opinión del Sur

Legisladores de la mayoría PNP no asisten a Mensaje de Logros Por Azalia Negrón Santiago Para la Opinión del Sur redacción@laopiniondelsur.com En la pasada semana varios Alcaldes de la zona sur, presentaron sus respectivos mensajes de logros, algunos en el Salón de la Legislatura Municipal, otros en el Centro de Bellas Artes ó en la Plaza Pública de su municipio. Lo importante es que cumplieron con la fecha establecida para presentar dicho mensaje.

Un caso particular fue el mensaje de logros del Alcalde de Villalba, Waldemar Rivera Torres. Éste presentó su mensaje en el Centro de Bellas Artes de su municipio, pero no fue acompañado por la mayoría de los legisladores, específicamente los del Partido Nuevo Progresista (PNP).

En una entrevista para la edición anterior de este semanario, el Presidente de la Legislatura había adelantado que estarían en el Salón de la legislatura esperando al Alcalde.

Waldemar Rivera Torres, aclaró que se le hizo llegar invitación para que formaran parte del mensaje de logros, hasta se les preparó las mesas con los respectivos nombres de cada legislador, pero éstos nunca llegaron.

Mensaje de la Semana “Nuestras facultades son tan limitadas que siempre creemos tener la razón.”

Goethe Publicado Por:

Periódico El Oriental Inc.

Apartado 323 • 1575 Ave. Muñoz Rivera, Ponce, P.R. 00717-0211 Plaza Sol de Borinquen • Suite 117 • Calle Villa, Ponce Tel.: (787) 840-2000 • Fax: 840-2077 • e-mail: correo@laopiniondelsur.com

IRMA PIERANTONI

d/b/a Vicente Pierantoni Presidente y Editor Oficina Central Calle Cruz Ortiz Stella #36, Humacao P.R. Tel.: (787) 850-4500 • 725-4506 • 852-8496 • Fax: 852-3405 e-mail: eloriental@prtc.net

“Nosotros le sometimos la invitación, la ley es clara y dice que es en audiencia pública en un salón de actos y en ningún momento ellos me extendieron invitación ninguna, al contrario, la invitación la hice yo a ellos, ellos incumplieron ante al pueblo la participación de estar en una audiencia pública donde estaba el Alcalde”, señaló el Primer Mandatario.

Para Rivera Torres, la decisión de los legisladores municipales de no asistir a su mensaje es una muestra más de su falta de compromiso con el pueblo.

“Ellos no querían ir y punto. Nuevamente le demostraron al pueblo que no tiene ningún interés en trabajar colectivamente con este servidor”, finalizó.

“LO DE MIGUEL ERA UN SECRETO A VOCES” Para el alcalde Waldemar Rivera Torres, la decisión tomada por Miguel Rodríguez de no aspirar nuevamente a la Alcaldía de Villalba ni continuar al frente de su partido era un secreto a voces. “Él dice que desde abril, pero eso se sabe desde hace mucho tiempo que no volvería a aspirar”, declaró el Primer Ejecutivo Municipal.

Según Rivera Torres, el PNP le ha reclamado a Rodríguez la forma en la cual llegó a la Presidencia de la Legislatura.

“Líderes de su Partido le dijeron que no hiciera eso, (tomar la presidencia de la Legislatura) que eso no se veía bien. Puerto Rico ya vivió el caso de Pedro Roselló.

Si el pueblo no le eligió como Alcalde, es porque no lo querían en ningún puesto”, destacó Rivera Torres.

El Primer Ejecutivo Municipal, acusó al Presidente de la Legislatura de querer cumplir con su pueblo. “Lo que él está buscando con esta renuncia es que la gente de su partido deje de buscarlo, por que le prometió a muchas personas conseguirles trabajo a cambio de su voto y ahora los está evadiendo”señaló.

VOLVERÁ A CORRER EN LAS PRÓXIMAS ELECCIONES Por su parte, el Alcalde de la Ciudad Avancina confirmó a LA OPINIÓN DEL SUR que irá nuevamente a la reelección. “No tan sólo voy a aspirar a la Alcaldía nuevamente sino que estoy seguro que el 2012 voy a ganar las elecciones frente a quien sea y por muchos más votos que el 2008”, garantizó Waldemar Rivera Torres. Éste señaló que siempre y cuando su salud le permita estará al frente de la Casa Alcaldía para continuar trabajando por su Municipio.

pedro I. colón

Vice-Presidenta

Director de Artes Gráficas

LYDIA FIGUEROA

Asistente Artes Gráficas

Vice-Presidenta Senior

William Ortíz

ARACELIS MALDONADO

heraclio pÉrez

azalia negrón

Eileen Vázquez

Directora

Directora de Redacción

Director de Circulación Directora de Crédito

pedro c. lugo Redactor de Deportes

Elisa morales

Directora de Contabilidad

costos suscripciones enviadas por correo en puerto rico y estados unidos 3 meses $19.52 • 6 meses $36.96 1 aÑo $73.00 las opiniones vertidas en este periodico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa.

21 de octubre de 2009

5

No tendrá el día libre ningún Agente del Cuerpo Policiaco en Ponce Por Azalia Negrón Santiago Para la Opinión del Sur redacción@laopiniondelsur.com El Día de Halloween o noche brujas como muchos le conocen, no es otra cosa que una hermosa imagen de niños correteando por las oscuras calles disfrazados de duendes, fantasmas y demonios, pidiendo dulces y golosinas a los residentes de las diversas residencias de las comunidades que visitan.

Hoy día se ha llevado mucho más allá, no sólo son niños los que se disfrazan y no es una simple ronda a la comunidad. Los adultos también disfrutan el día de Halloween, haciendo una gran fiesta de disfraces en sus hogares, ó los negocios aprovechan la ocasión para sacar ventas con competencias de disfraces, fiestas, etcétera Este año, el 31 de octubre, Noche de Halloween tocó ser sábado. Por lo que se espera que la participación en la festividad de niños, jóvenes y adultos, aumente.

La Policía de Puerto Rico, División de Ponce, ya ha 627-PCR-22

delineado un Plan para brindar vigilancia a la Perla del Sur. Como es costumbre para la fecha del 31 de Halloween, todas las unidades del Cuerpo de la Policía en Ponce estarán laborando.

“Este año tiene una particularidad y es que la festividad se celebra sábado. Por lo tanto se reforzaran los turnos de madrugada ya que se esperan más personas en la calle”, explicó Jaime Rodríguez Vázquez, Supervisor General en Operaciones de Campo.

Rodríguez Vázquez, añadió que el 31 de octubre, desde las 6:00 de la tarde la Liga Atlética y la Oficina de Relaciones con la Comunidad estarán en diversas comunidades llevando un mensaje de prevención y orientando a las personas.

En cuanto a la vigilancia, la Policía identificará aquellos lugares donde más cantidad de personas se aglomeran durante la noche y se asignará el personal necesario.

Como medida de prevención, Jaime Rodríguez recomendó a la ciudadanía ser prudentes y precavidos en este tipo de festividades y sobre todo en el consumo de bebidas alcohólicas.

“Prudencia y es importante que sepan escoger bien

el lugar que visitarán, especialmente si habrán niños pequeños. Supervisión con los menores de edad, no los dejen salir solos a la calle”, recalcó.

La Policía de Puerto Rico en Ponce, estará brindado sus servicios para la seguridad de todos los ponceños, si desea informar sobre cualquier situación que surja puede comunicarse al (787) 284-4040 ó (787) 843-2020.

21 de octubre de 2009

6

La Opinión del Sur

Tribunal de Primera Instancia resuelve a favor del Municipio de Juana Díaz El Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce denegó la demanda radicada por el ex Director de la Oficina de Ayuda al Ciudadano, Luis Rafael Vega Feliciano, quien alegó discrimen político y persecución por lo que requerían del Municipio la suma de $1 millón de dólares.

En la sentencia el Juez, Hon. Pedro J. Polanco, indica que surge del expediente del caso que para el 2007 los demandantes habían radicado una demanda en el Tribunal Federal de Puerto Rico, basada también en el despido del Sr. Vega. Esa demanda fue desestimada el 31 de enero de 2008. Mediante sentencia sumaria, el tribunal determinó que no procedían las causas de acción federal y que el puesto del Sr. Vega era de confianza.

En vista del que el Tribunal Federal falló en su contra el Sr. Vega insistió en continuar con el caso, radicando

un nuevo recurso en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce.

Finalmente, el pasado 30 de septiembre, el Juez Polanco en su sentencia determinó que la demanda sometida por el Sr. Luis Rafael Vega, constituyó un acto frívolo y un descarado intento de revisar una Sentencia del Tribunal Federal, por lo que se le impuso al demandante y a su abogado el pago de $3 mil dólares por concepto de costas y honorarios.

“El Sr. Rafy Vega sabía que no tenía bases o fundamentos que pudiesen sostenerse en el Tribunal, no obstante, insistió en continuar adelante con una demanda que lo único que buscaba era perjudicar a este servidor y a la Administración Municipal que tuvo que incurrir en gastos legales para defender los mejores intereses del Municipio” indicó el alcalde de Juana Díaz, Ramón Hernández Torres.

7 Ocupan cargamento de drogas valorado en $50 mil Por Azalia Negrón Santiago Para la Opinión del Sur redacción@laopiniondelsur.com La División del Drogas y Narcóticos logró dar un golpe al trasiego de drogas en Ponce. Un joven matrimonio, el cual presuntamente se dedicaba a la venta de sustancias controladas fue arrestado el pasado jueves, luego de que la División de Drogas le allanara su residencia.

311 bolsas de cocaína pura, 222 bolsas de marihuana y $187 en efectivo, fue la suma que se ocupó en la calle San Antonio # 95, del Sector Tamarindo en Ponce. El cargamento ocupado generaría en el bajo mundo una ganancia de $50 mil.

Roberto J. Vázquez de 24 años y Jessica Negrón de 20 años, fueron arrestados y podrían ser acusados por el Artículo 411 de la Ley de Sustancias Controladas.

Según informó uno de los Agentes a cargo del caso, el matrimonio no tenía contador de luz en la residencia, pero sí disfrutaban del servicio de Energía Eléctrica.

En el hogar también residía un menor de dos años, producto del matrimonio entre la joven pareja, al momento se encuentra bajo la custodia de la abuela materna.

El caso está en manos del fiscal Francisco Borges y los agentes Samer Collazo y Henry Morales. La orden de allanamiento fue emitida por la Juez María del Carmen Berríos.

Felicidades al grupo de baile de primer grado de la Escuela Carmen Solá de Pereira por su participación en la Velada en honor a las Mujeres Sobrevivientes de Cáncer de Seno.

La Opinión del Sur - 21 de octubre de 2009

21 de octubre de 2009

8

La Opinión del Sur

Comunidad de Yauco recibe agua tras vista legislativa Residentes del sector Tino González del barrio Quebradas de Yauco le presentó a la representante del Distrito 23, Dra. Julissa Nolasco el problema de falta de agua que enfrentaron por más de 15 días.

La Representante realizó una vista en la comunidad para conocer las necesidades de la ciudadanía y los vecinos le presentaron la situación a los representantes de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA).

A Caminar los Niños del Instituto Síndrome Down La Oficina de la Primera Dama de Ponce, Ana Margarita Mateu Meléndez se une al Instituto de Síndrome Down en la celebración de la 10ma (décima) Caminata Síndrome Down, a llevarse a cabo este sábado 24 de octubre de 2009 desde las 4:30 de la tarde, partiendo desde frente a la casa Alcaldía hasta la Concha Acústica de Ponce en el Parque de la Abolición.

“Nos unimos con mucho beneplácito a los integrantes del Grupo de Apoyo, para celebrar con los niños de Síndrome Down su caminata anual en el décimo aniversario”, señaló Mateu Meléndez.

“Caminaremos junto a ellos, sus padres y los amigos que siempre han apoyado esta causa.

Me siento muy agradecida con la designación de madrina del evento 2009 y allí estaré brindando topo mi apoyo y cariño a estos niños especiales”, expresó la Primera dama de Ponce.

El evento contará con la participación de organizaciones profesionales, cívicas, culturales y comunitarias, universidades y dependencias gubernamentales y municipales, culminando con un espectáculo artístico y reconocimientos a colaboradores.

“Tan pronto le mostramos a la AAA la necesidad de estas familias se comprometieron en ayudar”, dijo la Presidenta de la Comisión de Salud de la Cámara de Representantes.

La acción de esta agencia fue inmediata y el director de área de Yauco, Luis A. Rodríguez envió un camión cisterna con dos mil galones de agua potable para las once familias afectadas, quienes tenían que buscar agua en una quebrada para satisfacer sus necesidades.

“Si no hubiésemos llegado hasta la comunidad estas familias seguirían sin agua”, destacó la Dra. Nolasco.

Además exhortó a otras agencias del gobierno a que atiendan con rapidez las necesidades de la ciudadanía.

529-WOH-007

La Opinión del Sur - 21 de octubre de 2009

9

Economía y Transformación Por Víctor L. Vassallo Anadón Especial para La Opinión del Sur Representante Ponce Jayuya Puerto Rico experimentó en la década de 1950 un cambio dramático en su modo de impulsar la economía.

En los lustros precedentes a susodicho decenio tuvimos una dinámica agrícola orientada al latifundio azucarero.

En aquel entonces, el renglón de la agricultura resultó nefasto para el país, ya que la inmensa mayoría de nuestro campesinado vivía en condición de agregado. Tampoco el pueblo estaba bien alimentado y la educación pública era pésima.

Eventualmente, Puerto Rico es impactado por el proyecto Manos a la Obra de Fomento Industrial.

En una nueva perspectiva, atrás quedaba nuestro quehacer agrícola y hacía su entrada la manufactura y la industrialización. Un cambio cualitativo y cuantitativo se produjo en la vida del puertorriqueño dado el impulso que cobraba esta nueva visión económica.

Empero, en el ínterin la mujer puertorriqueña se integraba como parte de la fuerza laboral y, así mismo conquista espacios en la política pública que le eran anteriormente vedados.

Estamos de acuerdo que resultaba necesario que la mujer emprendiera luchas sociales que la llevarán a la igualdad cívica y a la equidad con el hombre. De igual modo, el Puerto Rico de antaño también requería de una sacudida de su estructura económica de base agraria. Sin embargo, la pregunta de rigor es ¿En Puerto Rico, se pudo asimilar y afrontar sabiamente las consecuencias sociales y urbanas que acarreo consigo el proyecto de industrialización? ¿Balanceamos sagazmente las implicaciones de que la mujer saliera del hogar para ser un componente vital del mundo del trabajo? Hacer y encontrar qué hacer con los cambios que se introducen con las ideas que implantamos: he ahí el dilema.

Respecto a la industrialización basta con admirar el cuadro hecho a Luis Muñoz Marín por Francisco Rodón para presenciar la angustia existencial del vate ante los desmanes de su Puerto Rico contemporáneo. En fin, un Puerto Rico que dimana de las políticas públicas bajo su gobernación y que quedó sin respuesta ante el “shock” del progreso. Por otro lado, el asunto de

la mujer demanda de un análisis más ponderado y justipreciado. Queremos resaltar la importancia de ésta en la indiscutible aportación de las féminas mediante su trabajo a la sociedad moderna y la familia puertorriqueña.

Sabemos que antes Papá era el único que salía del hogar para ganarse las habichuelas de la familia. Sin embargo, Mamá se quedaba en la casa para el trabajo doméstico y la crianza de la generación. En la actualidad, prevalece una economía y un costo de vida en que es necesario que padre y madre se empleen para poder ingresar al hogar los recursos financieros que logren el sostén de la familia. Resulta evidente, hay que pagar una casa, dos carros, celulares, la compra, el cuido, la ama de llaves, la universidad de los hijos, los impuestos, el IVU, etc. Un salario es insuficiente ante un costo de vida que se dispara como la espuma y que como los gases, siempre buscan la altura. Lo triste es que estos dos seres humanos que se conocieron dentro de un círculo social hoy se vinculan por su carreras a dos distintos mundos laborales creando en fin disparejas realidades. El divorcio, que ronda en un “cincuenta” por ciento, y los padres y madres solteras de este y otros países se presentan por diversas causas pero es claro que la situación económica y la expuesta en la pasada oración son de alto detrimentos.

La situación económica descrita crea un disloque y una reflexión a plantear ¿quién va cuidar los niños mientras mami y papi trabajan? ¿Quién se hace responsable de la crianza?

Contestamos: Los abuelos, la escuela, la cancha bajo techo, el parque. ¿Qué tiempo de calidad pueden dedicarle los padres a sus hijos cuando llegan al hogar cansados de su trabajo y prestos a prepararse para otro día de labor?

Definitivamente, la economía actual a veces se proyecta como anti familia e inhumana y requiere de unas reformas que estremezcan sus cimientos como antes se hizo con el antes esclavista y feudal monocultivo azucarero.

El Gobierno de Puerto Rico y de otros países debe contextualizar la responsabilidad social empresarial desde un enfoque que obligue a las compañías a plantearse cuál será su visión gerencial dentro formación de la familia como núcleo social. El neoliberalismo no puede andar sin freno y su misión tiene que ser tan social como empresarial. Tienen la palabra los gobiernos del mundo.

21 de octubre de 2009

10

La Opinión del Sur

Oportunidades para estudiantes de Ingeniería Química Por Tamaris Fournier Especial para La Opinión del Sur Son muchos los estudiantes que día a día se esfuerzan para lograr destacarse en un mundo tan competitivo como el que se vive a nivel profesional. La ingeniería se ha convertido así, en una de esas ramas donde existen oportunidades para que el estudiante obtenga la ayuda necesaria en manos de expertos, a fin de lograr el reto académico deseado. Un ejemplo de ello son los diversos ofrecimientos educativos y becas para áreas especializadas como la Ingeniería Química.

El profesional de esta rama se desempeña, desde biotecnología, nanotecnología, y asuntos energéticos, entre otros. Así pues, este experto se encuentra en su mayoría dentro del área de manufactura, donde trabaja en áreas de diseño, gerencia y construcción de

proyectos, haciendo aún más importante el beneficio que le brindan esos programas.

El American Society for Engineering Education (ASEE), por ejemplo, ha reconocido consistentemente las escuelas de ingeniería en Puerto Rico dentro de las principales 25 instituciones académicas a nivel nacional, en términos de cantidad de grados conferidos anualmente. En particular, para el año 2007-2008, la ASEE destacó al Recinto Universitario de Mayagüez como el segundo programa de ingeniería, también a nivel nacional, en número de grados conferidos en el campo de Ingeniería Química.

Existen en Puerto Rico, además, entidades que se dedican a defender el ejercicio de dicha profesión en la Isla. Las mismas brindan la confianza necesaria a aquellos estudiantes que se encuentren cursando estudios universitarios dentro de ese campo, ya que pueden contar con el apoyo de organizaciones que velen por sus intereses profesionales.

El Instituto de Ingenieros Químicos de Puerto Rico vela por los intereses de esta profesión y apoya al estudiantado. Con este propósito y como parte de

611-WOH-19

su labor social, cuenta con fondos disponibles de becas universitarias para estudiantes subgraduados y graduados.

La beca Ramón Guzmán y la beca doctor Juan A. Bonet, tienen como objetivo, estimular el estudio en la rama de Ingeniería Química y ayudar a estudiantes de escasos recursos económicos. También, reconocen al estudiante que sobresale en su grado académico. La primera fue creada hace 13 años por el ingeniero químico Ramón Guzmán, actual miembro del Instituto. Por otro lado, la beca del doctor Juan A. Bonet nace de una actividad realizada para recaudar fondos y así honrar el nombre de este profesional de la ingeniería. Esta última va dirigida a estudiantes graduados. Es un requisito para solicitar las mismas, pertenecer al Capítulo Estudiantil del Instituto. De esta manera, el estudiante se mantiene activo dentro de los avances de su profesión.

La Institución establece una estrecha alianza con la comunidad académica, industrial e institucional local e internacional. Como parte de las iniciativas participan periódicamente en congresos de Ingeniería, en los que se interactúa con ingenieros locales y a nivel internacional.

En estos eventos se expone la competencia local y se demuestra el liderazgo de los miembros de la profesión en el país. Todo esto constituye, sin duda, una oportunidad de aprendizaje para los estudiantes de Ingeniería Química, quienes pueden participar de los mismos.

Por esta razón es bien importante para el estudiante mantenerse activo dentro del capítulo correspondiente para disfrutar de los beneficios que le brinda una entidad especializada en la profesión.

21 de octubre de 2009 - La Opinión del Sur - 11

VEREDAS DE YAUC O donde v iv ir es un p lacer

PRECIO DE VENTA $189,500 * 100% FINANCIAMIENTO 0 Gastos de Originación y Descuento Separa con sólo $1,000 Otras ofertas disponibles

Oferta de 1.99% de interés anual tendrá un pago mensual de:

$699.48 (P & I)

* *

Por los primeros 12 meses.

¡RESIDENCIAS PARA ENTREGA INMEDIATA!

787787787787-

267-0784 314-7573 903-3649 942-7639

homelandre@prtc.net Financiamiento Permanente: RG Mortgage Veredas de Yauco

Urb. Costa Sur Hacienda Florida

Urb.la Quinta

Burger King Yauco Plaza

Hospital

Yauco Plaza

• • • • •

57 Hermosas Residencias de 3 y 4 Habitaciones Cocina Estilo Italiana Desde 2,350 pies de construcción apróximadamente.

Lozas Italianas 17 x 17 en toda la casa.

Preparadas para Sistemas de Casa Inteligente y para Mini-Splits.

• Hermosas áreas verdes, gazebo, atractiva piscina, gimnasio, cancha de baloncesto, área de juegos para niños.

• Control de acceso *Válido para unidades A-9 y B-7. Oferta especial para solicitantes con crédito excelente (0,0,0) que originen con RG Mortgage y cierren en ó antes del 17 de octubre de 2009.

Oferta de Interés del 1.99% por el primer año, 2.99% por el segundo año, 3.99% por el tercer año, 4.99% por el cuarto año y a partir del quinto año el interés será de 5.50% fijo por los próximos 25 años, para un APR de 5.52% por la vida del préstamo. Otras ofertas y términos disponibles.

12 - 21 de octubre de 2009 - La Opini贸n del Sur

Mapa de Huracanes - 21 de octubre de 2009 - La Opinión del Sur - 13 641-PCR-

640-WOH-14

El Pitirre Aluminum

474-WOH-

Servirles es nuestro placer

Fabricamos a la medida

573-JCC-25

Paneles contra huracanes y piezas ∙Portones eléctricos ∙ Puertas en vitrales ∙ Puertas y ventanas francesas ∙ Puertas de espejos para closets ∙ Puertas de screens y screens ∙Sliding door y sliding screens ∙ Rejas en aluminio.

Héctor Torres - Propietario Tels. (787) 605-3354 ∙ (787) 260-3545

Ext. Luis Llorens Torres Calle 3 B-12 Juana Díaz, PR 00795

21 de octubre de 2009

14

La Opinión del Sur

Estudian relación obsesidad - suicidio Por Salud.com Especial para La Opinión del Sur Las personas obesas son menos propensas a suicidarse, según estudio Un nuevo estudio publicado recientemente en la revista Obesity, reveló que aunque la obesidad genera diversos problemas de salud, está menos asociada con intentos de suicidio consumados.

Tras analizar las tasas de suicidio y de obesidad en Estados Unidos en el 2004 y el 2005, el equipo de Kenneth J. Mukamal, de la Escuela de Medicina de Harvard, en Boston, encontró que en promedio, un cuarto de los adultos estudiados fue clasificado como obeso según el índice de masa corporal (IMC) y en promedio hubo, unos 12 suicidios por cada 100.000 adultos.

Pero, por cada 3 por ciento de aumento de la obesidad en un estado, hubo tres suicidios menos por cada 100.000 adultos. En los estados con las tasas más altas de obesidad también se registraron tasas más bajas de intentos

de suicidio consumados con armas de fuego, sofocación y envenenamiento.

En general, las tasas más altas de obesidad registraron las tasas más elevadas de posesión de armas de fuego y adultos fumadores, además de las tasas más bajas de educación universitaria e ingresos familiares.

Pero tras considerar esos factores, la relación obesidad-suicidio se mantuvo sólida.

Mukamal dijo que se necesitan más estudios para confirmar la relación y explicar la causa, pues la presente investigación no probó la relación causa-efecto, y aunque nuevos estudios lo hagan, “los riesgos de la obesidad superan ampliamente los beneficios potenciales de la prevención del suicidio”, señaló.

Según los autores del estudio, esto podría ser porque el envenenamiento sería menos letal en los obesos porque esas personas necesitan dosis más altas y también porque la sofocación sería menos frecuente porque “los pasos para ahorcarse serían muy complejos (e) incómodos” en los obesos.

21 de octubre de 2009

15

La Opinión del Sur

Esfuerzo conjunto contra el virus A H1N1 municipales como portavoces para promover la vacunación contra el virus”, afirmó el Gobernador.

Además de promover la vacunación entre la población, los alcaldes buscarán identificar lugares adicionales, como escuelas, universidades y facilidades comunitarias, que pueden ser utilizados como centros de vacunación, para lograr obtener el éxito esperado para combatir el virus AH1N1.

“Queremos que la vacuna llegue directamente a las comunidades y que los ciudadanos no tengan que trasladarse a otros pueblos en busca de la misma”, añadió el Primer Ejecutivo.

El Secretario de Salud, destacó que “nosotros, como departamento, tenemos que asegurarnos que cada municipio cuente con las herramientas necesarias para proteger a estos grupos ya identificados y velar por su salud pública”.

González Feliciano discutió alternativas que pudieran establecerse en los distintos municipios

para llegar al mayor número de personas en el menor tiempo posible. Durante la reunión, los alcaldes presentaron posibles acuerdos colaborativos entre los municipios, incluyendo alianzas públicas o privadas para contribuir en este esfuerzo.

“Contamos con hospitales y otras facilidades médicas que están dispuestos a colaborar en coordinación con los alcaldes y servir como centros de vacunación. Hay municipios que no cuentan con centros de diagnóstico y tratamiento, por lo que los pacientes tienen que recurrir, en muchas ocasiones, a municipios aledaños para recibir servicios médicos.

Nuestro objetivo es facilitarle el acceso a la vacuna a todos los municipios”, mencionó el Titular de Salud.

Por otro lado, González Feliciano hizo alusión a una Orden Administrativa de su autoría que obliga a toda organización de servicios de salud que administre un plan de salud, ya sea público o privado, a adquirir y tener disponible la vacuna de Influenza a todos sus asegurados de alto riesgo.

El personal de primera respuesta, que incluye bomberos, policías, y quienes trabajan en el manejo de emergencias, será el primer grupo que recibirá la vacuna contra el virus de A H1N1, comenzando el 23 al 31 de octubre. Desde el 6 de noviembre, la vacuna se estará administrando a los grupos de alto riesgo, durante un período que se extenderá hasta el 17 de enero del 2010. El proceso será de forma escalonada, dándole prioridad a grupos como mujeres embarazadas, los niños de 6 meses a 24 años y los cuidadores de niños.

En cuanto a la seguridad de las vacunas, las autoridades federales de salud han determinado que la vacuna es segura y que de tener algún efecto secundario, sería similar al de las vacunas comúnmente administradas para combatir otro tipo de enfermedades, incluyendo la vacuna de influenza de temporada.

“Todos deben de entender que la vacuna es segura y de gran beneficio para la población. El mensaje que queremos llevar al público es que la prevención es el arma más segura para evitar la infección y que no debe existir el temor de daños causados por la vacuna, con la colaboración de nuestros alcaldes, la información llegará de forma correcta, efectiva y rápida a la población. Esto nos permitirá cumplir con la meta, de lograr vacunar a toda persona en los grupos de alto riesgo”, finalizó el Gobernador de Puerto Rico.

588-WOH-001

En aras de reforzar las gestiones del Departamento de Salud para lograr vacunar a un número mayor de personas en contra del virus Influenza A H1N1, el Gobernador de Puerto Rico, Luis G. Fortuño, y el Secretario del Departamento de Salud, Lorenzo González, se reunieron hoy con un grupo de alcaldes para delinear estrategias adicionales encaminadas a este propósito.

El próximo viernes, 23 de octubre, comenzará el programa de vacunación en contra del virus de la Influenza A H1N1, comenzando con los cinco grupos de mayor riesgo y, de forma escalonada, se llegará al resto de la población. Se espera que habrá alrededor de dos millones de vacunas disponibles para Puerto Rico.

Siendo esta una vacuna segura, y de gran beneficio para la población de alto riesgo y esencial en la prevención y control del virus, el Gobernador y el Secretario de Salud solicitaron a todos los alcaldes a unir esfuerzos para promover la vacunación y llegar al mayor número de personas posibles.

“Los alcaldes conocen mejor que nadie las necesidades de sus pueblos y sus habitantes. Es por esto que incluímos activamente a los ejecutivos

21 de octubre de 2009

16

La Opinión del Sur

Halloween Party (Clase 1975)

Seminario Ponce Board of Realtors®

La Clase graduada de 1975 de la Escuela Superior Dr. Pila. te invita a disfrutar del evento “Halloween Party”, el sábado 24 de octubre de 2009. El mismo será en la Casa del Veterano en la Playa de Ponce, comenzando a las 6:00 pm.

Contacto: Ada Herencia (787) 649-5236.

Con el empeño de continuar desarrollando a nuestros profesionales en el campo de los bienes raíces y con el propósito de ayudarlos a ponerse al día en sus créditos, el Ponce Board of REALTORS® y su presidente Jaime Vendrell Borrelli, anuncia que estará ofreciendo el seminario: “CAMBIOS EN LA NUEVAS REGULACIONES HIPOTECARIA” , se ofrecerá el 21 de octubre de 2009 Y “ PLANIFICACION FINANCIERA” 29 de octubre de 2009. Para más información comuníquese con Sonia Jordán y/o Evelyn Diaz al (787) 8483481, (787) 848-0605 o escribe al ponceboard@gmail.com

Senadores y representantes del Sur tendrán su primer encuentro con la población de adultos mayores 50+ AARP proveerá a los adultos mayores la oportunidad de dialogar de frente a los legisladores del distrito senatorial de Ponce, para reclamar acción ante los asuntos que le aquejan relacionados a la salud, seguridad financiera, vivienda, movilidad, trabajo y cuidado prolongado. Con este propósito se invita a la comunidad al Primer Encuentro Legislativo-Ciudadano en el Sur el sábado, 24 de octubre en el Antiguo Casino de Ponce, desde las 9:00 a.m. hasta la 1:00 p.m.

“Esta es una oportunidad única para cambiar el ángulo con el que nuestros legisladores atienden las necesidades de los adultos mayores, de manera que estos escuchen de primera mano sus reclamos en las áreas más críticas de salud y seguridad económica y hagan un compromiso real para actuar sobre estas. Vamos a ‘virar la mesa patas arriba’ para que sean los ciudadanos los que hablen y los funcionarios electos los escuchen”, manifestó José R. Acarón, Director de AARP en Puerto Rico.

Destacó que los dos senadores y cinco representantes del distrito de Ponce ya confirmaron su asistencia al Encuentro, en el cual la Alcaldesa de Ponce, la Honorable María (Mayita) Meléndez Altieri, dará la bienvenida.

Durante los pasados dos meses, varios grupos de socios de AARP del Sur se reunieron con sus respectivos representantes y senadores en sus oficinas de distrito, para discutir la agenda de impacto social de AARP en Puerto Rico. De esta manera, cada legislador irá preparado al Encuentro para dialogar sobre los asuntos que afectan a la población de adultos mayores en sus respectivos distritos.

Acarón subrayó la importancia de participar en el evento ya que la población de adultos mayores continúa en aumento, se hace más urgente atender sus necesidades. “Esta es la oportunidad que estabas esperando para manifestarte sobre los asuntos que impactan tu calidad de vida y la de tu familia, para que todos en Puerto Rico podamos envejecer con dignidad y seguridad”, expresó.

Para más información llamar a Elsa Adams, presidenta del capítulo de AARP en Ponce al 787-840-7550 o al 787-601-5209. Para registrarse llamar al 1-877926-8300.

AARP es una organización sin fines de lucro, no partidista, compuesta por socios, que ayuda a las personas de 50 años o más a mantener su independencia, sus opciones y el control sobre sus vidas, de manera que sean beneficiosas y económicamente viables para ellas y para la sociedad en su conjunto. AARP no respalda a ningún candidato a cargos públicos, ni hace contribuciones a ninguna campaña política ni candidato. Tenemos oficinas en los 50 estados, en el Distrito de Columbia, en Puerto Rico y en las Islas Vírgenes de Estados Unidos.

Curso vendedor y corredor de Bienes Raíces Deseamos comunicar a aquellas personas interesadas en obtener la licencia de Corredor y/o Vendedor de Bienes Raíces, que el Ponce Board of REALTORS® y su Instituto ya comenzó el proceso de matrícula para la sección nocturna y sabatina, el curso se ofrecerá en la Pontifícia Universidad Católica de Ponce.

Llámenos ahora mismo, usted puede hacer su matrícula por teléfono con tarjeta de crédito Visa o Master Card o visítenos en el Condominio El Señorial Plaza 1326 calle Salud (frente al parque abolición) suite 508 en Ponce, Sonia Jordán o Evelyn Díaz le atenderán gustosamente. Teléfonos: (787) 848-0605, (787) 848-3481 o escriba a ponceboard@coqui.net.

Maratón 5K Pro Fondos Romualdo Colón Únete a la actividad especial del Maratón 5K. Córrelo o Camínalo Pro Fondos Romualdo Colón. La misma será el domingo 1 de noviembre, desde las 12 del medio día, en la Plaza Román Baldorioty de Castro en Juana Díaz. Para más información, favor de llamar al (787) 515-1515. Y recuera, hoy puede ser por Romualdo y mañana podría ser por tí o algún ser querido. Dios te pagará con muchos años de salud y bendiciones especiales para cada uno.

21 de octubre de 2009 - La Opinión del Sur - 17

C L CORREDORES

A S I F I C A D O S CORREDORES STC Real Estate Sigidfredo Teruel Lic. 4688 Tel (787) 475-3655

SONIA TORRES PÉREZ LIC. 12403 TEL. (787) 637-5553 (787) 501-4740

www.freddyteruel@hotmail.com

Ventas: Apt. Condado, Santurce, 2h-2b Urb Rio Canas- 4 habitaciones, 2 baños, piscina Urb Rio Canas- 3 habitaciones, 2 baños Urb Villa Paraíso- 2 habitaciones, 1 baño Urb Glenview Gardens- 3 habitaciones, 2 baños Movemos cielo, tierra y mar Cond. Flamboyanes- 2 para conseguir tu hogar. habitaciones, 1 baño Para comprar o vender Urb La Rambla- 5 habitaciones, una propiedad visítanos en 4 baños (Reposeída *Haga nuestra página de internet Oferta) www.losvikingosrealty.com Brisas del Caribe- 2 niveles (Reposeída) Corredora de Bienes Adjuntas: res 2 niveles, 6 Raíces Lic. 15378 hab, 2 baños, sembrada con frutos menores, solar 1,380 metros cuadrados excelentes condiciones, buen precio.

Adjuntas- Propiedad Residencial, Comercial Casas Juana Díaz, Comunidad Ponce Cristina- Propiedad Comercial La Rambla, 4h-3b, salida (Reposeída * Haga Oferta) privada convertible a apart.

Urb. Troche, Cabo Rojo, 3-2, $223,000 650 metros Valle Alto, 3h-1b, $125,000 Coamo, Bo Los Llanos- 2 El Tuque, 3h-1b, $83,000 Villa Grillasca, 5h-11/2b, 1 solares de aproximadamente convertible a Studio, $82,000 8,000 metros cuadrados con Morel Campos, 3h-2b, proyecto de edificio comercial $79,000 OPCIONADA de unos 10,000 pies cuadrados Salistral, Playa, 3h-1b, $42,000 aprobado por ARPE. Solar Morel Campos, 2h-1b, laundry, llano. terraza, marquesina amplia, Excelente restaurante de $110,000 comida criolla en el pueblo de Juana Díaz Salinas. Localizado muy cerca Pueblo 3h-1b, $81,000 de la plaza de recreo. Tiene Jard. Santo Domingo, 3h21/2b, $185,000 muy buena clientela y excelente Santa Isabel potencial de desarrollo futuro.

Casa-Salón de Belleza Tenemos muchas otras equipado y establecido, propiedades reposeídas en $125,000 casi todos los pueblos de PR. Apartamentos Se aceptan ofertas razonables Cond. Flamboyanes, 2h-1b, para estas. $82,000 Venta Apartamentos: Comercial Condominio Estancias del SurMayor Cantera, 2 plantas, 3 habitaciones, 1 baño 889.33 MC, $110,000

Terrenos Real Anón, 5.5 cuerdas, $220,000 Cerrillos Hoyos, Vista al Lago, Aprox. 20,000 MC, $20 MC Carr. 149, Villalba, 1,400 m/c, $47,000

Llámenos para más información sobre todas estas propiedades al (787) 475-3655 o comuníquese a nuestro correo electrónico www.freddyteruel@hotmail.com

CORREDORES

CORREDORES

CORREDORES

CORREDORES

*Portales Del Monte: (Segundo AMERICAN REALTY *Veredas Del Laurel: 3-2, Piso) 3-2, Equipado, $900.00 Acceso Controlado, Tercer (787) 259-3176 *Sol Ana Apartments: (Sol# Piso con family, Terraza, 630-1216 70) 3-1, Acceso Controlado Piscina $178,000, 5 aires LIC # 6350 Parking, equipados: $650, acondicionados Otro equipado y amueblado *Portales del Monte: 2’do y Las Delicias, 4-21/2, Calle $1,000 mensuales tercer piso: 3-2 REMODELADO Vivas Baldivieso 2415, Julio A Irizarry *University Suites (Studio) Piso *Parque Los Almendros: $160,000 8 Acceso Controlado, Al lado 3/2, Tercer Piso con Azotea Real Estate Bo. Salasal, 4 calles, Calle Escuela de Derecho Equipado Equipada $157,000 LIC 03364 Sabio 1842, 2-1, mixta, $475.00, Incluye agua *Paseo del Rey: 3-2 (787) 840-2100 $75,000 *Cond Torruellas: Piso 6 Family, Primer piso 3 Pks, Web: www.century21ponce.com Calle Villa final, 2-1, madera, (Frente a la Católica), Acceso Espectacular, Fuente en E-mail: home@century21ponce.com $35,000 Controlado, Equipado y Patio con Barra, Equipada, La Rambla: 4 cuartos, 2 baños amueblado $650 mensuales,1 Generador, Extras $249,000 VENTAS RESIDENCIAS más apt 2 cuartos, 1 baño, habitación 1 baño, $650 Menos de $100K garaje, 911 metros solar, mensuales Parking VENTAS COMERCIALES *Starlight: (Calle Perseo3109) $325,000. *Cond. Flamboyanes: 2-1, *Superette: Edificio 2 plantas 3-2 202 m/c, terraza, garage, Calle Wilson 2008, 4 cuartos, Acceso Controlado, (Tercer con negocio operando y 1 baño, sala, comedor, cocina, Frente a Universidad Regional Piso) Detrás de Rambla clientela cautiva. Generando de Ponce $85,000 $190,000 Shopping $450 mensuales ingresos. Buen vecindario.

Coamo: Urb Jardines de Santa *By Pass-Marginal Constancia: *Adjuntas: (Cesar González Sobre $201K Ana, 3 cuartos, 1 baño $82,000 3-2, Equipado completo Listo # 9) Edificio 3 pisos, 3855 *El Monte: (2918 Guilarte) 6-6, Estancias del Golf: 3-2, piscina, $850 mensuales p/c, estacionamiento.

Oferta 2,552 m/c, Family, terrazas, $240,000 *Paseo de la Reina: (Segundo $248,000 3 garages, piscina (lap pool Estancias del Golf: 4-31/2, Piso) 3-2 Equipado 1 parking *Cristina # 19 Comercial, 60x20), cancha de tennis, terraza, $285,000 $800.00 mensuales Bien localizado.

Al lado de los gimnasio, sauna, Establos, un Estancias del Golf: 4-3, 517 *Parque Los Almendros (Tercer LEONES $160,000 RESORT $898,000 metros, $182,000 piso con Azotea) Equipado Victoria # 112 Comercial *Villas Del Laurel: (1239 Marueño: 3-2,1,978 metros, completo 3-2 $850.00 y Residencial Dos Pisos.

Blvd.

San Luis) 4-2.5, Acceso $165,000 Oportunidad única $98,210 Controlado, dos pisos, Ausubo, Maragüez: dos ALQUILERES *Torre San Lucas Ponce, $280,000 plantas, 5-3, abanicos de techo, COMERCIALES Oficinas Médicas: Listas para *Ext. Quintas de Monserrate: tanque de agua, lámparas, bajo * Torre San Lucas Ponce: entrega, Vendemos Alquilamos (Gaudi G-7) 4-3 Accesso tasación. $190,000 Locales Comerciales con Opción a Compra Neto Controlado, Dos Pisos, Áreas Real Anón: 4-21/2, nítida, Disponibles (varios) $225.00 por pie cuadrado $240,000, cisterna, calentador Amplias, Equipada, Generador, *Plaza Las Monjitas (Carretera (Varias) *Edificio Parra 1009: Piscina $245,000 solar, remodelada, árboles 14): Diversos locales desde Piso 10, Lista para entrega, *Jardines de Ponce: (Paseo frutales.

535 pies cuadrados hasta Aire Acondicionado y todo Polyantha C-19), Acceso Constancia: 3-1, 4,000 pies cuadrados. contraído, 1,051 p/c $263,000 controlado, 450m/c, Doble apartamento,1-1, $120,000 Localización inmejorable y Maragüez; 2-1, mixta, $60,000 Marquesina Piscina, Equipada, Accesos a la autopista.

ALQUILERES Extras $330,000 Calle San Juan: 3-2, mixta, *San Cristóbal Office Park: RESIDENCIALES *Haciendas Del Monte: (Paseo $38,000 (Plaza San Cristóbal) Elegante * Jacaranda Manor: 3-2.5 La Fortuna 7018) 4-3 Accesso Calle Sol: 3-11/2, mixta, Edificio Comercial de oficinas Equipado y amueblado Controlado, 1005 m/c, Esquina, $70,000 y Locales Comerciales.

ESPECTACULAR $2,000 mens Amplia, Equipada $425,000 El Tuque: 2-1, mixta, $45,000 Oficinas desde 592p/c a 2,500 *Camino del Sur: (Esquina) 4-2 *Vista Bahía: (2 # 5) 4-3 Guayanilla, Quebradas: 3-2, p/c. Accesos a la autopista.

Acceso Controlado, Equipada Acceso Controlado, 2,070 mixta, $60,000 NUEVO y amueblada, en óptimas m/c, Vista al mar, Diseño Ponce Pueblito Nuevo: dos *Edificio Parra 1009: (Piso condiciones, Piscina $1,500 de Arquitecto, Equipada, plantas, $57,000 10) 1,051 p/c Listo para mensuales Espectacular $525,000 Local Calle Estrella: 6,797 pies alquilar. Aire Acondicionado. *Rambla (Navarra): 4-3 con *Vista Point: (Paseo Versatil) cuadrados, $275,000 NUEVO $2,000 mens. (incluido un apartamento completo 4-3, Acceso Controlado, Alquiler: mantenimiento) y baño.

Amplia, Cómoda, 1254 m/c Vista Espectacular, Victoria, madera, 3-1, $500, *Rambla Office Park: (Frente Equipada, Generador, Tanque Amplia, Cómoda, Planta de Plan 8 al Shopping) Listo para de Reserva. Extras $1,000 Emergencia, Equipada, Extras Terrenos entrega, Mudese de inmediato mensuales. $550,000 Peñon Tallaboa: 6,000 metros 1,000p/c a $1,666 mensuales *El Boquete: (Caño): frente *El Monte: (El Monte 2823) $160,000 incluyendo mantenimiento al Peñón: 2-1, casa de Playa 4-3 1/2, Acceso Controlado, Jardines de Jacaguax: 605 *Edif Atocha esq. Isabel (antes frente al mangle, $450.00 1,589 m/c, Vista Espectacular, metros, $45,000 Scotiabank): 3,500 en el primer mensuales Garage, Generador Equipada Villa de Monte Verde: 4,625 piso y 1,500 en el Segundo.

ALQUILERES $498K metros, $28,000 Elegante Edificio. Listo para APARTAMENTOS Peñuelas Bo. Tallaboa, Sector entrega. Desde $1,500 * Jacaranda Manor: 3-2.5 VENTA APARTAMENTOS Palo Seco 1,000 m planos, mensuales Equipado y amueblado *Portales del Monte: 3-2, $45,000 *Edificio Clausells 1er piso ESPECTACULAR $2,000 mens Segundo Piso.

Patillas, 2,982 m, $150,000 *Paseo De La Reina (Segundo listo para entrega. Oficina con *Cabo Rojo: Serenity By frente a Caribbean Paradise 4 privados y baño $850.00 Piso) 3-2, Equipado, parking The Sea: 3-2, Equipado y Hotel 3 Parkings con acceso $800.00 amueblado $295,000.

1,404 m, $65,000

18 - 21 de octubre de 2009 - La Opinión del Sur

C L CORREDORES

A S I F I C A D O S CORREDORES

CORREDORES

!!nuevo Precio!! con carretera principal.

Santa Isabel: *Executive Hall Building, 3mp2 * Santa Isabel, Paseos de y 1.7 p2 para renta.

Jacaranda, 4h-21/2b, piscina, terraza, jacuzzi, gazebo con Bajas rentas medio baño, consolas en los COMERCIAL PONCE FINCAS Y SOLARES cuartos, amplio terreno *6 locales-de oficina c $5.00 *Guayanilla: Bo Magas Arriba *Paseos De Jacaranda-4hab/ p/2 aproximado.

11.58 cuerdas $115,800 2banos, Family, Jardin Interior, *CABO ROJO: 25 cuerdas *Santa María Medical BuildingAcceso Controlado, Marq.

Carr. 101 Km. 15.5 Interior oficina para alquiler o venta Doble. $130,000 OPORTUNIDAD 700p2. $218,000 Omo Guayanilla: (Jagua Pasto) *Hacienda Concordia- 3 Hab/ *Executive Hall Building-3mp2 Finca Las Catalinas 227 2 Banos, Family, Cuarto Oficina, y 1.7 p2 para renta cuerdas con casa $379,000 Walk-in Closet, Preciosa, *Santa María Shopping CenterFinca Las Catalinas Muchos Extras. !!!ganga!!!

1.6p2 y 1.3p2 oficina para renta *El Monte y 4ta Ext Solares Salinas: *Galerías del Sur Shopping*Sector Godro -solar *Peñuelas (El Peñón): solar Primer piso 1,274p2 2,000mt2,llano 4,067 m/c Vista al Mar Completamente Centrico. disponibles. $90,000 Acceso Al Autopista. $59,000 Omo PROYECTOS 787-380-0202 *carr #3 - Lado Del Veterinario, *Villas Costa Caribe: 3-3, Viva jmrusse@coqui.net la Vida desde $665,000 al lado Solar 2,000mt2, Zona Comercial. russejose@gmail.com Precio $79,000. Omo del Ponce Hilton Guayama: *Torre San Lucas Ponce, *Comercial: Oficinas Médicas: venta, E.M.A. REALTY Edificio Calle Mc Arthur, alquiler con opcion a compra Tel. 616-6216 Tasacion Neto 225 el pie cuadrado Lic. 06491 Sobre Los $250,000. $165,000 Omo Alquiler Venta de Casas: *Camino Del Sur - 4hab/ 2banos.

Yauco: Urb. El Rosario, Calle Completamente Remodelada, Santísima Trinidad #25, solar Cuartos Extendidos, Preciosa 561.0 mc, Casa en cemento de Cocina Nueva, 5 Consolas. $1,300 Mensual. un solo nivel, 4 dormitorios, 2 baños, sala-comedor, amplia Tenemos Amplio Listado En cocina, laundry, terraza-family, Propiedades Reposeidad. balcón y marquesina doble Llamanos Para Orientacion techada. Precio de venta: Gratis!!!! $ 175,000 Email: Guayanilla: Urb. Stella, # 25A, ihomeproperties@hotmail.com en esquina, solar 602 mc, 3 dormitorios, 2 1/2 baños, JOSÉ PACHECO sala-comedor, cocina-family, QUIÑONES Antonio Cartagena marquesina, laundry cerrada Corredor Lic. # 10202 Lic. 13471 con portón de rejas eléctrico.

787-717-6443 (787) 390-5609 Tiene un sótano todo en Ponce: cemento y portón electric., 1529 Ventas: *Valle Verde - 3/2.5 Convertible pc de construcción $260,000.

Yauco: Haciendas Yaucanas.

A 4 Cuartos. Compleamente Elegante residencia 3,010 p2 Remodelada, Marquesina y 2,308m2, control acceso y Venta Propiedades Extendida, muchos extras. ¡Aprovecha!

Comerciales: Terraza 20x25, Family, Cocina Yauco: Calle Comercio Guayanilla: Calle Muñoz Rivera Preciosa. Solo $ 199,000 !!!

Edif comercial, 10,463p2 y *Constancia - 3/2.5 Family, # 160, en esquina, edificio de 586m2. Excelente condición, Marquesina Extendida, Centrica, dos pisos; primer piso dos Topes En Corian, Gazebo. exposición y la mejor locales comerciales rentados.

Nuevo Precio!! localización de Yauco.

Segundo piso- residencia de *Perla Del Sur - 3 Habitaciones, Cuatro espacios rentables.

4 dormitorios, 3 baños, cocina 1 Bano , Buenas Condiciones, ¡Aprovecha y comunícate!

Marquesina Extendida, Terraza. amplia, área de sala-comedor$123,000 Omo. family, terraza con area de RUSSE REAL ESTATE *Camino Del Sur laundry, balcón para el frente 4hab/ 2 banos.

Lic. 7723 de la calle principal. Incluye Completamente Remodelada, 787-380-0202 además pequeño edificio de Cuartos Extendidos, Preciosa Ponce: Cocina Nueva, 5 Consolas. dos pisos; primer piso contiene Jardines de Ponce, 4-31/2, !nuevo Precio! Bajo Tasacion. garages y el Segundo piso un piscina, remodelada *los Almendros -2 Niveles apartamento de 1 dormitorio, Casa Villa Grillasca, 4-2, 3hab/2.5, Piscina, 2 Terrazas, 1 baño, area de sala-comedor Enseres, Marq. Doble, Alarmas, $95,000. cocina. Sora 540.0 mc, 5090 pc Rejas. Nuevo Precio!!

Santa Isabel- Barrio Usera, de construcción. Precio Venta: *Villas De Monte Verdeesquina, 3-2, 1,553 metros, Carr#505 3,700mt2. $360,000. $205,000 Precio Ganga $16,000 Omo Yauco: La Quinta, 3-1, 201.34 Juana Diaz: Venta de Solares: m2, $65,000 * Paseo Sol y Mar, 3 hab 2 Yauco: Sector La Trocha, solar Cabo Rojo: Boquerón, baños, marquesina extendida, de 1353 mc, en esquina, zonif. puerta garage, $129,000 OMO Carretera 101, casa de *Estancias Del Surcomercial liviano, $ 158,000. veraneo, 3-1, almacén, cocina, 3 Hab/ 2 Banos, Yauco: Bo. Jácanas, Sector etc.

1,300mt2 De Solar, Excelentes Cambalache, 5 cuerdas, tenía TERRENO Condiciones, Marquesina Doble, proyecto de solares a mitad. Se Area Fresca, Acceso Controlado. Barrio Guayabal- Juana Díaz, vende $350,000 Carr 149, 4,000 metros, colinda

CORREDORES

controlado. *Locales Morel Campos: Listos para entrega 1,500 p/c, $1,250 mensuales

UBALDO RIVERA REAL ESTATE LIC. #5303 CALLE VILLA 191 PONCE, P.R. 787-284-0400 787-974-0241 Residencias:

CORREDORES

CORREDORES

Fincas: -Carr. 143 Adjuntas a Jayuya – Bonita casa en madera tratada con 10 cuerdas sembradas, manantiales y 2 charcas de peces -Carr. 143 Adjuntas a Jayuya – 7 cuerdas sembradas, manantiales .-Castañer – Finca de 27 cuerdas sembradas de café, casa de 2,100 pies cuadrados, 2,100 palos de Caoba (inversión) 4 manantiales

cuerdas) $110,000 Alquileres Residenciales: *University Suite, 1-1, equipado, $525.00, incluye agua. *Urb. La Rambla, 4-2, $825.00 *Paseo de la Reina-3/2, 2 estacionamientos, incluye mantenimiento, $900.00 Valle Alto- 3/1, 1 estacionamiento, incluye agua $700.00 *Calle Cristina-1/1, incluye agua $400.00 Alquiler Comercial Ponce: Tenemos propiedades Local Comercial Avenida Fagot, reposeídas en toda el área incluye agua, $800.00 sur, llámenos *Avenida Hostos- 1,950 p/c, www.ubaldoriverarealestate.com precio a negociar. urrealestate@hotmail.com *Avenida Fagot- $800.00 Coamo: ACRONIX REALTY Local Comercial- 10,000p2 GROUP (pueblo) “Marimar” San Antonio Venta Apartamentos Realtor ® Ponce: Lic #16299 - 787-403-5340 Edif. Profesional, 2-1, 2do piso, JUAN “KIKI” RIVERA calle Concordia, $80,000 OMO REALTOR® LIC. #14533 - 787-638-3874 787-638-3874 Samuel González Lic. # 16286 - 787-366-1735

Ponce: -Urb. Estancias del Golf, 3-2, piscina, magnífico precio.

-Hacienda La Matilde, 3h-2b, marq extendida, terraza, buen patio, remodelado -Jard del Caribe, 2 plantas, 4h-2b, 3h-2b, magníficas condiciones, magnífico precio -Valle de Altamira, 2 plantas, 3h-3b, 3h-1b, residencia y/o inversión VENTA: -El Madrigal, 4h-2b, doble Ponce: family, marquesina, patio * Vista Alegre- 3-2, family, acogedor, portón eléctrico, laundry, marquesina ampliada, magnífica localización $190,000 -Hacienda La Matilde, 3-2, *Jardines del Caribe- 4-2, marquesina ext., terraza, $120,000 remodelada, patio grande, *Bo. Guaraguao 4-2, 2.44 tremendo precio. cuerdas $120,000 -Jard. del Caribe, Dos plantas, *Mansión Real- 4/3.5, terraza, 1era 4-2, 2da 3-2, magnifico piscina, jacuzzi, planta eléctrica, precio para inversión y/o family, acceso controlado, vivienda, ambas alquiladas. amplio solar, $540,000 -Valle de Alta Mira, dos plantas, Adjuntas: 3-1 *Carretera 10 interior, Sector -Cond Ponciana, 3-1, cualifica Caraballos- 4/2, cemento, 1.7 subsidios gobierno. cuerdas, $135,000 -Las Delicias – 3 habs., Ponce: 2 baños, jacuzzi, family, *Estancias del Golf- 4/3.5, marquesina doble con portón terraza, barra, doble eléctrico, sala, comedor, cocina, marquesina, amplio solar, totalmente separados, muchos $260,000 extras *de revista *Santa Teresita- 3/11/2, dúplex, -Calle Fé – Res. dos niveles, cisterna, buenas condiciones, cemento y madera, sala, $105,000 comedor, cocina y 2 habs., 1 *Extensión Perla del Sur- 3/2, baño en ambos niveles, terraza 603 mts2, $150,000 magnífico precio *Calle Vives- 5/3, tres niveles, -Villas de Monte Verde $86,000 – Formidable residencia *Canas- 2/1, $80,000 campestre 2 niveles, 3 habs., Juana Díaz: 2 baños, family, piscina, 3 terrazas, 3 balcones 1 ½ cuerda *Estancias de Juana Díaz- 3/2, amplio patio,$200,000 con frutas menores *Piedra Aguzá- 4/3, dos niveles, -Carr. 503 – Tremenda $200,000 oportunidad comercial y *San Martín1- 3/2, family, residencial. Propiedad de 2 terraza, $165,000 niveles, 5 cuerdas. Residencia *San Martín 2- 4/2, 2 niveles, principal y 2 apts. de 2 habs. y 347 metros aproximado.

1 baño. Coina y heoksa terraza $130,000 con vista panorámica para *Santa Marta- 3/1, 4 aires, restaurante esquina, $95,000 Guanica: –Urb. La Luna, 3 habs., 1 baño, *Quintas de Altamira- 3/2, 2,649 metros aproximado, $259,000 600 m/c se vende o se alquila *Monte Sol- 3/2, marquesina, Santa Isabel: sencilla, control acceso, – Jardines de Santa Isabel, 3 $142,000 habs., 1 baño, esquina Santa Isabel: -Lomas del Expreso – 5 *Villa Serena- 4/2.5 doble cuerdas con casa de madera y marquesina, control acceso, zinc. Increíble vista panorámica $200,000 por el sur con el mar Caribe, *Villa Serena- 4/2, 1 nivel, por el norte y este de Cayey, $180,000 Coamo y Aibonito. Bonito *Paso Seco- 3/1, $85,000 rancho para actividades *Playa Santa Isabel- 5/4, 2 Solares: -Ponce – Carr. 132 Qda. Limón niveles, cocina nueva, $150,000 Villalba: accesible solar de 580 m/c *Caonillas Arriba- 4/1, (2 *buen precio

HOMELAND REALTY 787-267-0784 homelandre@prtc.net

PROYECTOS *Veredas de Yauco desde $189,500 *Hill View 216K *Varios proyectos en el área suroreste VENTA GUÁNICA *Urb María Antonia, 113K JUANA DÍAZ *Villas de Río Cañas, 275K SAN GERMÁN *Haciendas de San Germán, 150K YAUCO *Costa Sur, H 20, 10K (hasta 90K baja) *Calle Mejías, 65K, con solar, cash 54K *Hacienda Florida, 168K OMO *San Francisco II, 126K *Vista Real (área exclusiva) 450K *Almácigo, cerca de la carr 128, moderna residencia 385K PROPIEDADES COMERCIALES YAUCO *Calle Matei Lluberas #5, 198,500 LAJAS *Carr 116 (antes un agrocentro, 2 plantas local 1er nivel, casa 2do nivel) x tasación 160K ALQUILERES YAUCO *Calle Pasarel (comercial o res), 3h-2b, $700 *Almácigo, 4h-2.5b, $1,500 *Matei Lluberas, $700 GUÁNICA *Playa Santa, 3h-2b, $700 GUAYANILLA Urb. La Estela, 3h-2b, $700.00 SOLARES YAUCO *Bo Diego Hernández, 1 cda aprox, $52K *Bo, Cotar, 1,700 mc, 52K *TENEMOS PROPIEDADES REPOSEIDAS PARA LA VENTA DE VARIOS BANCOS*

21 de octubre de 2009 - La Opinión del Sur - 19

C L CORREDORES

A S I F I C A D O S CORREDORES LM Management Real Estate Lic. 15069 787-974-7198

Yauco Realty Realtor Lic.#04590 P.O. Box 3005 Yauco, PR 00698 Tels: (787)856-3325/2675623 Fax: 267-2126 e-mail: info@yaucorealty.com

REO Properties: Jacaranda, Ponce, 4-2.5, $169,000 Monte Sur, Juana Díaz, 3-2, $150,000 Costa Caribe, Ponce, 3-3, Favor llamar Palmas del Mar, Humacao, Favor llamar *Chalets de Punto Oro, 3-2 *Proyecto para la venta: Desarrollo de 12 apts, calle Villa, Ponce. Para más información favor llamar. *Administramos Propiedades *Tenemos Villas disponibles en República Dominicana.

*Calle Mattei Lluberas,Yauco/ Edificio Comercial/$325K *Urb. Colinas de Yauco E1/3/2/$135K *Urb. Luchetti G-2,Yauco/3/ 1/$90K *Bo. Montalva (Playa ANAID REAL ESTATE Santa),Guánica/3/2/$145K www.anaidrealestate.com *Sector Tallaboa Alta, Oficina 787-290-7827 Peñuelas/3/1/$55K Celular 787-413-7248 *Calle Mattei Lluberas, Yauco/ Edificio Comercial $325,000 Ventas *Extensión Vista Real, Yauco. *Portales Monte- 3h-2b. 2do Piso Pre-venta *La Alhambra- 4h-5b Muy *Solares Bda. Lluberas bien cuidada. Piscina. 900 mt.

– “A”/3,000 mc/$325K Esquina. Lista para mudarse.

“B”/ 1,187 mc /$190K – “C”/ *Calle Jobos- 3h-2b Colonial de 3,770 mc /$300K 2 plantas, amplio terreno. Zona *Urb. Buena Vista #18, Yauco Histórica. / 3/2 / $250K *La Rambla- 5h-3b Amplia *Urb. Los Pinos Calle Dalia residencia con 2 Terrazas, #421, Yauco / 4/3 / $400K cocina remodelada, piscina. *Urb. Los Pinos I-7, Yauco / Techos altos.

4/2 / $210K *Villas de Laurel- 4h-3b *Bo. Palomas C-5, Yauco / 3/2 residencia de 2 niveles, family / $115K terraza y acceso controlado. *Urb. Hacienda Florida #173, Muy cuidada Yauco / 3/2 / $220K *Santa María & Ferrocarril*Urb. Buena Vista Solar #21, 4h-3.5b Amplia residencia Yauco / 1,329 mc / $70K completamente equipada. A *Mifedo Solar A-19, Yauco / pasos Univ. Católica.

502.25 mc / $45K *Calle Sol & Molina- Propiedad *Urb. San Francisco H-26, Comercial de Arquitectura Yauco / 3/2 / $136K Colonial, con 6 alquileres, a *Urb. María Antonia E-657, buen precio.

Guánica / 3/1 / $110K *Ext. Salazar-3h-1b Residencia *Urb. La Concepción J-3, de esquina. Área céntrica.

Guayanilla / 3/2 / $133K Buen precio. *Solar Urb. San Augusto, *El Paraíso- 4h-2b En buenas Guayanilla / 2,811 mc / $95K condiciones. Lugar tranquilo y *Callejon Bonilla, Almacigo, fresco. Buen precio.

Yauco/3 Plantas/1,125 Juana Díaz mc/$165K *Alturas del Encanto- 4h*Urb. Hillview C-27, Yauco/3/2/ $200K 2.5b Cómoda residencia de2 *Bo. Collores, Yauco/2.059 niveles, terraza, marquesina cds/Ccentro de envejecientes/ cerrada, Oficina. Acceso $247K controlado. Muy Cuidada. *Bo. Macana Sector La Vega, Alquileres Penuelas/ 1.18 cuerdas / $65K *C/Comercio- Local comercial *Bo. Magas Arriba, Guayanilla/ 40x40. Económico.

2/1/$65K *Portales Monte- 3h-2b. 2do *Urb. Buena Vista #4, Piso Yauco/4/2.5/1,239 mc/$350K *Paseo de la Princesa*Urb. San Francisco K-25, 3h-2b Segundo piso. 2 Yauco/3/2/ $110K Estacionamientos. Acceso *Urb. El Cafetal Calle 13, controlado.

Yauco/ $100K *Ave. Tito Castro- Varios locales comerciales en 1er Alquileres: y 2do piso. Área céntrica. *Bo. La Joya, Guanica/2 Estacionamiento. Seguridad.

Plantas/Altos $600.00/Bajos *Alhambra Plaza- 2-1 $400.00 Apartamento equipado y *Urb. Mansiones Monterrey amueblado.

C-7, Yauco/ 3/2 /$850.00 *Mariani- 2h-1b Apartamento *4 Calles / $400.00 y $650.00 equipado. Económico Pagare *Hacienda Florida $391, incluye agua.

Yauco / 3/2 / $800.00 *Hillview E-4, Yauco / 4/2 / 4 años de experiencia, 75 $850.00 exitosas transacciones, 100’s *Urb. Hacienda Florida 239, de clientes satisfechos Diana Yauco/ 4/2 /$750.00 Diaz, Lic. 15991

CORREDORES

CORREDORES

Access Real State Lic. 11335 Tels: (787)-597-7080 (787)-226-6898

1,406 pc con 2b Coamo: *Edif. Reposeído/PR 143-con 10 unidades Guánica: Vista al Mar Ponce *Cond. Torre de Playa Sta., *Castillo #26 – 2 niveles, 4-2, 3h-2b Amue.

Guayama: cemento, $99k. *Centro del Pueblo, 4h-3b *Nueva: Urbanización Tibes *El Legado de Golf Resort/ D-11, 3-2, gabinetes de cocina Walk up 1h-1b @ 3h-2b, pisc. nuevos, losa italiana, nítida, *Edif. 24,000 p/c $88 k. Se escuchan clientes de *Ofic. La Fuente Town Centerla llave.

1,073 pc Humacao: *Urbanización Los Caobos *Palmas del Mar-Town house duplex, 4-2 ½, sala, cocina, 3h/2.5b comedor, $96k. *Solar esq.-Muelle- 190 mts Juana Díaz Peñuelas: *Solar 1,318 m2, estructura, *Vista Bahía 4h2b cemento y acero, perfecto para *El Peñon-3h-2b-2 Balcones en 1,900mts c Vista Al Mar. supermercado, iglesia, auto *Solar Vista Bahía-3,869 mts parts, sector Sabana Llana *Sector Coto-Linda-4h-3b Abajo, urbanización La Fe. Salinas: *Urbanización Palacios del *Edif. Reposeído/PR 3-4,472 Prado 4-2 1/2 , sala, family, pc cocina, marquesina doble, *Salinas 2.4 cdas $425K 328 m2. Se escuchan ofertas. San German: *Sect. Rosario-2.8 cds. Con $235 k Linda casa casa de campo Santa Isabel En madera tratada 1h-1.5b * Urb. Villa Serena, Santa Sembrada en Flores/Arboles Isabel, 4h-2b, marquesina Frutales. Hermosa doble, acceso controlado, Yabucoa: $170,000*Preciosa residencia Sec. Martorrel 48M Alquileres esquina 4-2 1/2 , terraza, Ponce: marquesina doble, control de *Cond. Ponciana 2h-1b acceso a Paseos de Jacaranda. *Townhouse Sta. Anita-La Muchos extras, haga oferta.

Rambla $225 k. *Parque Monterrey *Cond. El Mirador *Cond. Paseo de la Reina/Rey Comercial: *Ofics En Centro Caribe *Área Megapuerto-Edif./Ofic./ Locales Guayama: *El Legado Golf Resort 1h-1b @ 3h-2b

BONNIN REALTY Miguel L. Bonnin Lic. # 4382 787-841-3441 / 648-1818 314-0550 / 360-2060 Casas Reposeidas bonninsm@caribe.net Fotos:Clasificadosonline.com

Brindamos Servicios de Administración a Condo. y Urb! Inf. Ofic. 787-841-3441, 6481818, 314-0550 ó 360-2060

VENTAS Ponce: *El Vigía, 6h-5.5b *Cond. Portales del Monte, Nuevo, 3h-2b *Estancias del Golf, Nueva, 4h-2.5b *Vista del Lago, Nuevo, 3h-2.5b *Bosque Señorial, 4h-2.5b *Santa María, 6h-4b *Quintas de Monserrate, 3h-3b, pisc. *Sabaneta, 4h-1b *Villas Dos Ríos, 3h-1b *El Mirador, 2h-1b @ 2b *Ofic. Cond. Concordia *Edif. Calle Aurora Remodelado 1,732 p/c Comercial: *Terr. Industrial Sabanetas 3,666 mts. *Sector Vallas Torres Solares,IL *Ponce Playa 9 cdas D[-] *Bo. Pámpanos, 4.5 cdas *Edif. Ofic. (6)-Pueblo Barranquitas: *Edif. Comercial Frente a Plaza

*Bello Horizonte # 13, Cabo Rojo, 3-2, $307,000 *Palmarejo, El Meloncito, Coamo, 3-1, $300,000 *Urb Playa Santa, Guánica, 3-1/12, $280,000 *Urb Apolo Olimpo 5022, Guaynabo, 3-21/2, $280,000 *Plan Bonito, Bo Jacaguita, Hormigueros, 6-3, $180,000 *Los Reyes, Juana Díaz, 3-2, $230,000 *Melissa Apt Apt 103, Ponce, 3-1, $76,500 *Bo Real Anón, Bo Masgual, Ponce, 2-1, $110,000 Comercial *Ponce By Pass Carr. #2, $700 agua incluida *Ponce By Pass Carr. #2, $600 agua incluida *Urb Quintas de Cabo Rojo, Cabo Rojo, 3-2, $800 Solares *Bo Pitahaya, Sta. Catalina,

LOURIEL REALTY 787-447-9610

CORREDORES Arroyo, Solar, $40 *Bo Padernales, Cabo Rojo, Solar, $125,000 *Quintas de Altamira, Juana Díaz, finca, $150,000 Alquiler Cotto’s del Sur, 3-1 $600.00 Venta de solares con vista al mar Urb. Villas de Río Cañas, Bo Río Cañas, Juana Díaz

VENTAS Juana Diaz Casa en Ext. Las Flores, 3H2B, consolas de aire, alarma, cámaras de seguridad, marq. para 4 autos, rejas en todas las ventanas, terraza.

Inf. (787) 458-0719

MUDANZAS ALBERTO MOVING Mudanzas a toda la isla, servicio 24 hrs., cotización gratis. Inf. (787) 616-1129, (787) 843-9038

ABOGADOS Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, Armas Drogas, etc. Casos Civiles: Ordenes de Protección, Acecho, Daños Y Perjuicios, Caídas, Accidentes, Divorcios, Alimentos, Custodia, etc.

Práctica Apelativa: Certiorari, Apelaciones Notaria: Escritura y Affidávits

CAR WASH Del Sol Car Wash Carr. 149 Juana Díaz a Villalba.

Pon tu auto al día. Lavado desde $6.00 + IVU, Accesorios, Detailing y Cervezas Bien Frías. Lavado motor y chasis y shampoo de interiores. Abierto lunes a jueves de 9:00 a 6:00, viernes y sabado de 8:00 a.m. a 7:00 p.m. Domingo 9:00 a 2:00. Solicita tarjeta de lavados gratis. El que traiga el anuncio se le rebajara $2.00 del lavado #5.

Tel. 787- 837-5151

CASA DE EMPEÑO CASA DE EMPEÑO LA PERLA I Y II Somos tu alternativa.

Préstamos desde 10 dólares en adelante. Todo empeño vence a los 30 días. Si se acumulan cinco meses y lo retiran en su totalidad, se te cobra 4 meses y se te obsequia uno. Horario: lunes a sábado 8:00 a.m. 6:00 p.m.

CALLE COMERCIO #88 PONCE I (787) 843-4334, (787) 284-3488 CALLE CARRIÓN MADURO #52 JUANA DÍAZ (II) (787) 837-8779

DISH

Tel. (787) 402-4076 Antonio J. Barceló Hernández Abogado – Notario 1854 Ave. Las Américas, Ponce Tel. & Fax (787) 813 - 5851 barceloaj@gmail.com

Las más grandes ofertas del mercado desde $19.99 mensual. Instalación gratis y garantía extendida gratis.

HDTV, CVR-DVR y hasta 4 televisores. Para inf. llamar Sra. Vimarie Santana (787) 934-6917.

Lcdo. Antonio Martínez Vargas Abogado – Notario Casos Criminales & Civiles Ave. Las Américas #1854, Ponce Tel. (787) 813 – 5851 Fax. (787) 284 – 6019 Cel. (787) 298 – 3259

Lcdo. Luis Vargas Ramos Abogado Casos Criminales & Civiles Ave. Las Américas #1854, Ponce Tel. (787) 813 – 5851 Fax. (787) 284 – 6019 Cel. (787) 210 – 9694 lvargas@gmail.com

CELULARES ¡Gran Oferta!

Todos los beneficiarios: PAN, Sección 8 y Reforma, tienes un celular aprobado. Con llamadas I-LI-MI-TA-DAS, 400 minutos por $16.50 al mes.

Actívate hoy, no pierdas esta gran oportunidad.

Tel (787) 630-3838, Miguel Portalatín

SDS Retailer autorizado Dish Network Con las mejores ofertas del Mercado y un trato personalizado. Aprovecha 100 canales por solo $24.99 mensuales, 60 canales por $19.99 mensual. Recibe gratis hasta mayo 2010, 29 canales High Definición más HBO y Showtime gratis por 3 meses. También.

Descuento de hasta 15 dólares mensuales en otros Paquetes de Programación por un año. Instalación gratis de 2 platos y hasta 4 televisores. Recibe gratis un decodificador High Definición.

Garantía en piezas y servicios gratis por el término de tu contrato. ¡No lo dejes pasar!

Ciertas restricciones aplican, preguntar al vendedor. Info.

(787) 298-4602 de 9:00am a 9:00pm de lunes a sábado.

20 - 21 de octubre de 2009 - La Opinión del Sur

C L

A S I F I C A D O S

ALQUILER

COMPUTADORAS

Se alquila apartamento equipado, luz, agua, cable TV incluido.

Inf. 787-432-1596

PCR COMPUTER SYSTEMS Los mejores en servicio a computadoras residenciales y de oficina, LANs, WLANs, print servers, remoción de virus, trojans, spywares, backups de documentos y/o archivos a CD, DVD, HDD, USB Drives, etc.

HOMESCHOOLING ¿Eres un Educador en el Hogar y no tienes un grupo de apoyo?

La Asociación Homeschoolers del Sur o Escuelas en el Hogar se está reuniendo mensualmente en los predios del Campamento Caribe Carr. #1 Juana Diaz ¡ Anímate , únete a nosotros!

Para preguntas pueden llamar al Sr. Marcos González (787) 901-7796 o la Sra. Vilma González (787) 463-4638

EMPLEOS Se solicitan representantes de venta a comisión para la venta de alarmas residenciales y cámaras de seguridad. Mercado con alta demanda y bien compensado.

Sólo 5 espacios disponibles, para entrevistas llamar al 787-674-2298, Sr. Rodríguez

¡¡NUEVO!!

Consultoría y soporte técnico en sistemas de grabación de audio digital.

Llámenos al: 579-5641

EMPLEOS

21 de octubre de 2009 - La Opinión del Sur - 21

Leones: con garras nuevas en la malla alta El pasado torneo no resultó nada bueno para los Leones del voleibol superior masculino. Y como es imposible continuar en retroceso, debemos pensar que esta temporada no será igual, sino mucho mejor.

Dos buenos refuerzos, un buen jugador nativizado, el regreso de los mejores de la pasada edición y el retorno del mejor de ediciones lejanas. Todo ese talento en manos de un coach que los conoce y colocados en seis posiciones sobre una cancha nueva, es lo que produce el razonable positivismo que emana de los directores del conjunto ponceño.

“Durante la temporada regular jugaremos en la remodelada cancha Salvador Dijols, pero nos mudaremos al Pachín Vicéns para los cuartos de finales”, afirma con seguridad el médico César Trabanco, coapoderado del sexteto y la cabeza más visible del voleibol ponceño en las pasadas décadas.

Trabanco no es una voz solitaria. El apoderado Luis Cruz tiene el mismo grado de optimismo, igual a otros directores del sexteto como el Lic. Harry Ramírez, el CPA Jaime Rivera y el gerente general José Luis Estrada.

Ramón Laurence, quien dirigió tanto a las Leonas como a los Leones el año pasado, volverá a las riendas del equipo y tendrá como asistente a Frankie Cuevas. Ponce obtuvo al cubano Yesleider Cala en el sorteo, aunque este juega actualmente en Grecia. Es un jugador ‘nativizado’ y los Leones ya tienen un sustituto para el tiempo que dure su ausencia, con nombre y apellido: el californiano Delano Thomas, bloqueador central. Thomas es un jugador de 26 años, 6’7” y 210 libras de peso.

Los dos refuerzos de los Leones son jugadores de esquina. Estos son el hawaiano Tony Ching y el californiano Jayson Jablonski. En esos jugadores pudiera estar la mayor fortaleza del sexteto, aunque

no toda.

Si del jueves en adelante Papolito López puede repetir sus actuaciones del entrenamiento pretemporada, Ponce tendría un acomodador de experiencia y talento. Papolito ya tiene 38 años y lleva tres años fuera del voleibol, pero algo le vieron cuando, primero Corozal y ahora Ponce, han reclamado sus servicios. Jesús Martínez estará ausente, pero los ponceños cuentan con Jobal Rodríguez como otro acomodador.

Luis J., hermano de Jobal, es otros de los jugadores que vuelve al equipo sureño, lo mismo que Roberto Muñiz, Luis Quiñones, Héctor Rodríguez Soto y Roberto Ortiz Balado. A este grupo se sumarán los nuevos jugadores Orlando García y Javier Feliciano.

Estipulando que el año pasado Ponce no tuvo un buen rendimiento sobre la cancha, hay que hacer notar que el conjunto estuvo a dos juegos de la clasificación. Este año, mejor equipados, volverán a ir tras la clasificación, pero con mejores opciones.

En un partido de fogueo ante Mayagüez, el sexteto lució bastante bien, no porque haya ganado en cuatro sets, sino porque se vio un mejor equipo.

Los Leones dedicarán la temporada al medallista mundial de 400 metros con vallas, Javier Culson.

El jueves Ponce abrirá jugando en Corozal frente a los Plataneros y el sábado será la inauguración en la ‘nueva’ Salvador Dijols. Esa noche Guaynabo visitará a Ponce. Los juegos para la semana siguiente son, el martes 27 Ponce en Naranjito y el jueves 29 los Leones regresarán a la Dijols para medirse a Mayagüez.

Mire, si los Leones del softbol después de tanto tiempo viendo los play off desde afuera sin poder participar, se han subido nuevamente a la cresta de la ola en su deporte, ¿por qué no pueden hacerlo los del voleibol? ¡Claro que se puede!

Lo trajeron a relevar después de haber lanzado y ganado el primer juego. Pero no es la primera vez. Las veces que ha salido a lanzar – tanto de iniciador como de relevista – los Leones han logrado la victoria. La única derrota de los ponceños se produjo cuando él no pitcheó.

Cierto. Paul Algar es sinónimo de triunfo y no rehúye el trabajo. Para eso fue que vino desde tan lejos; para lanzar cada vez que sea necesario.

Y ganar. A él hay que apuntarle cinco de las siete victorias de los Leones (7-1), que tienen la mejor marca del país. Por eso es que mientras los otros siete equipos de la Liga buscan acomodo para las series, ya los Leones tienen asegurada su clasificación.

Las dos victorias más recientes de los Leones de Ponce se produjeron el sábado ‘a parque lleno’ sobre los actuales campeones Petroleros de Peñuelas 91 y 5-4. El neozelandés Paul Algar fue una vez

más la gran figura del doble choque celebrado en el en el complejo deportivo Frankie Colón Alers, al ganar los dos juegos propinando 17 ponches.

Algar lanzó el primer juego en el que Ponce ganó por la regla del nocaut en cinco entradas y ponchó nueve bateadores. La única carrera de Peñuelas fue un bestial cuadrangular de línea sobre la verja del bosque central de Richie Borrero.

Abner Arroyo, inicialista maunabeño de los Leones, empujó con un cuadrangular las primeras dos carreras del juego y Javy Molina remolcó con otro jonrón las últimas vueltas del partido. En el segundo encuentro, que se extendió a ocho entradas – una más de lo normal – Algar relevó en tres y dos tercios de entradas y abanicó ocho bateadores. El estelar lanzador tiene 60 ponches propinados en 29 y un tercio de entradas y se mantiene invicto con cinco de las siete victorias de los ponceños.

Los Leones del dirigente Joel Morales y el

Delano Thomas

Tony Ching

Siguen hacia arriba los Leones en softbol apoderado Dr. Idel Vázquez, hijo, son los líderes en el Suroeste con 7-1, seguido de Aguada y Barranquitas con 4-4 y Peñuelas 1-7. Guaynabo es el líder del Noreste con 6-2. Clasifican los mejores tres equipos de cada sección.

Paul Algar

21 de octubre de 2009 - La Opinión del Sur

22

Angelito Juarbe nos necesita A nadie le gusta el beisbol más que a Angelito Juarbe. Igual si, pero más no. Aunque ya no pueda jugar el juego que le gusta.

Juarbe, de 42 años e hijo del propulsor del deporte del mismo nombre, participó en los torneos de beisbol de Ponce desde su niñez más temprana hasta su adolescencia. La llegada a su vida de adulto no lo sacó de la acción ni mermó su interés por la pelota. No hay nada que opaque su pasión por este deporte; la trae desde la cuna.

Ni siquiera ese tumor tan mal nacido en el cordón espinal lo quita de los parques. El sábado me regaló un saludo y su sonrisa en las gradas del parque del Polideportivo Frankie Colón, donde los Leones de Ponce y los Petroleros de Peñuelas se enfrentaban en el softbol superior masculino.

“Ya he recibido tratamiento de radiaciones y ahora en noviembre iré al Instituto Nacional de Neurología en Maryland…allí sabré las oportunidades de tratamiento que tengo disponibles para mejorar mi calidad de vida”, nos dice este joven padre de tres hijos, dos los cuales son estudiantes universitarios y el otro en escuela intermedia.

Para esto se necesita dinero. Esa es la razón por la que este sábado 24 de octubre desde las diez de la mañana se estará celebrando en Valle Alto el “Angelito Juarbe Celebrities Sofball Game”.

Allí estaremos todos. Los primeros

Bobby Joe

su padre Joe, ambos representantes de nuestro país en pasadas competencias internacionales; los peloteros Pedro Muñoz, Richard Cochran y Jorge Aranzamendi; el ex campeón nacional de 200 metros Edgardo Guilbe, el ex lanzador de Grandes Ligas Palillo Santiago; la ex atleta y hoy periodista y productora de programas deportivos Lissette

Santiago, así como otros deportistas y atletas que son favoritos del pueblo puertorriqueño. Ángel Juarbe, hijo – Angelito – confía que ustedes le acompañen el sábado en Valle Alto para que aporten su presencia y su donativo. Si por alguna razón no pudiera asistir, por favor, comuníquese con Angelito al (787) 363 – 4078.

Culson

Angelito Juarbe

Javier Vázquez

serán los integrantes del equipo Ponce Leones de softbol y también un buen grupo de artistas. Allí vamos a encontrar respaldando a Angelito a la estrella mundial de 400 metros con vallas, Javier Culson; al estelar lanzador de Grandes Ligas, Javier Vázquez, el canastero Bobby Joe Hatton y

21 de octubre de 2009 - La Opinión del Sur

23

Corre Churumba en las calles de Ponce No es para recordar a quien nunca se ha olvidado.

Es para que su nombre y su huella continúen siendo ejemplo.

El nombre Rafael ‘Churumba’ Cordero volverá a recorrer las calles de Ponce este domingo 25 de octubre a través de la carrera de una milla que nos pondrá en contacto con quien supo servirle al deporte desde el gobierno municipal tan eficientemente como él lo hizo. El evento en memoria del alcalde eterno, la Milla “Churumba”, se llevará a cabo el domingo desde la una de la tarde arrancando desde los predios del auditorio Pachín Vicéns y parque Paquito” Montaner.

Esta será la 6ta edición de este evento y se le dedicará a Héctor ‘Cano’ Amill, quien desde bien temprano reconoció e impulsó el talento atlético de Javier Culson hasta convertirlo en medallista mundial de 400 metros con vallas. Ellos – Amill y Culson – le han regalado a Ponce la más grande alegría que ha vivido este pueblo durante el presente siglo. La gesta que Javier realizó al ganar una medalla de plata a nivel mundial es, sin duda, una de las más gloriosas en los anales del deporte ponceño y puertorriqueño.

El Comité Organizador de la “Milla Churumba”, evento que nació hace seis años para rendirle honor al alcalde deportista – o a un deportista que también fue alcalde – volverá a dirigirse al Panteón Nacional a las 10:00 de la mañana para, como todos los años, depositar una ofrenda floral en la tumba de Cordero Santiago.

El evento se correrá por categorías, desde los 10 años de edad, hasta los mayores de 60 años, en las ramas femenina y masculina. Para información adicional se pueden comunicar al 787-840-4400.

Milla Churumba

Boxeo en Yauco Pioneros a la inmortalidad deportiva este viernes El Club Boxístico de Yauco que lleva el nombre del ex púgil Libertad Rueda y el gobierno municipal de esta ciudad anuncian la cartelera ‘Guantes de Oro’ a celebrarse el viernes 23 de octubre desde las siete de la noche en el coliseo Raúl ‘Pipote’ Oliveras.

Esta cartelera será dedicada a los boxeadores yaucanos de la década del 60, al árbitro internacional Rubén Casiano y a Erick Mori, primer campeón de boxeo del club municipal. El propio Libertad Rueda es el director boxístico del club que lleva su nombre.

La primera exaltación de la Galería de Inmortales del Deporte Pionero elevará al sitial más alto del quehacer deportivo de la Universidad Católica – primero Santa María y ahora Pontificia – a 34 estudiantes y profesores que se han destacado de forma excepcional a través de la historia de esta institución.

Los candidatos para esta primera instalación son 13 atletas de pista y campo (Denisse Orengo, Ángel Narváez, Gilberto Rondón, Ramón Luis Vega, Jesús ‘Ito’ Costas, Jorge ‘Chiqui’ Marrero, Elmer Williams, Héctor González, Frankie Montes, Ivelisse Echevarría, Guillermo González, Rubén Dávila y Edgardo Guilbe), en judo Amaury Colón, en deportes múltiples Rafael Serrano Segarra, diez en levantamiento de pesas(Fernando Luis Báez, Fernando Torres Velázquez, Pedro Serrano, César ‘Tito’ Gaudín, Pablo Campos, José Hoffman, Julio Martínez, Juan Sepúlveda, José Figueroa y Juan Figueroa), en natación Luis Rivera Irizarry y Alejandra González, así como los propulsores Manuel González Pató, Carlos Torres, Enrique ‘Quique’ Colón, Frankie Colón, Rosarito López, Cepero, César Pérez

y Jesús ‘Chuíto’ Rodríguez.

El acto de exaltación se celebrará el martes 3 de noviembre a partir de las 7:00 de la noche en el anfiteatro Monseñor Vicente Murga al lado de la Escuela de Derecho de la Pontificia Universidad Católica.

La dedicatoria del acto será a la presidenta de la Pontificia Universidad Católica, Marcelina Vélez Santiago. El orador de la ocasión será el Dr. César Trabanco y el maestro de ceremonias Moisés Negrón Cabassa.

Los directores de esta Galería son José ‘Pepén’ Fernández, presidente; Orlando Rivera Pons, vicepresidente; Ernesto ‘Pipe’ Franceschini, secretario, Freddie Martínez, tesorero y Luis Rivera Toledo, vocal.

DEPORTES

24 - 21 de octubre de 2009 - La Opinion del Sur FRESCO

GRACIAS

PUERTO RICO PROVISIONES P R OV I S I O N E S

Granos ranos Econ Econoo G

Arroz Rico

oloradas, Rosadas Rosadas,, Blancas Blancas,, CColoradas, Pintas, Negras o Garbanzos Lata de 15.5 oz Reg. Reg 69¢ c/u

Grano Mediano Pqte. de 3 lb Reg. $2.29

1

3x

1

00

Vegetales Green Giant V

Variedad Lata de 7 u 8 oz Reg. 69¢ c/u

2x

55

1

00

Clorox

Va Variedad, Ultra - 10.3 oz.

Original - 14 oz.

Reg. $1.49

89

¢

Variedad Bot. de 56 oz Reg. $2.49 c/u

2x

3x

Regular, Low Salt o Whole Wheat, Caja de 15 ó 16 oz Reg. $2.39 c/u

Regular o Sugar Free Variedad Env. de 1.5 qt.

Reg. $6.99

5

*Costillas de Cerdo

99

U.S. Reg. $1.39 lb.

98

P Club Econo Pan

2x

3x

5x

5

4

00

00

P Peras Verdes Anjou

U.S Reg. $1.49 lb

California Reg. $1.59 c/u

lb.

2x

Velveeta Slices Kraft

FRUTAS Y VEGETALES

¢

Pqte. de 4 Rollos Dobles Reg. $3.39 c/u

Pizzas Jeno’s

Lechuga Americana

Ciruelas Rojas

Cottonelle Ultra

400

Pqte. de 12 oz Reg. $3.39 c/u

98

88

¢

¢

lb.

c/u

FRESCAS

00

400

Variedad Caja de 7.1 a 7.8 oz Reg. $1.99 c/u

1

78 lb.

3x

500

LACTEOS Y CONGELADOS

Mantecados Edy’s

3

Suavizador Suavitel

Variedad Env. de 128 oz Reg. $2.49 c/u

Reg. 2.59 lb.

Reg. $$2.59

Galletas Ritz Nabisco

HOGAR, SALUD Y BELLEZA Líquido Para Fregar Dawn

*Biftec M *Biftec Machacado achacado

“Spareribs”, Frescas En su empaque original Reg. $2.39 lb

*Limite 10 lbs. por cliente por compra

1

15 lb.

Original, Integral o Integral Blanco Pqte. de 24 oz Reg. $2.49 c/u

500

Filete de Tilapia China, Congelada Reg. $2.99 lb.

Maíz

U.S Pqte de 3 ud Reg $2.99 Pqte.

Reg.

1

1

78

1

98

lb.

49 Pqte.

REFRESCOS, CERVEZAS, LICORES Y VINOS *Coca-Cola Regular

Bot. 67.6 oz Reg. $1.39

68

¢

*Limite 8 Bot. Por Cliente Por Compra

Whisky Marshal

*Sprite o Fanta

Regular, Dieta China o Uva la de 11.27 oz 12 latas Reg. $3.79

2

*Limite 8 Pqte. Por Cliente Por Compra

98

Bot. de 750 ml Reg. $21.99

*Cerveza Medalla Light 24 latas de 10 oz Reg. $19.99 Caja

17

*Limite 2 Caja. por cliente por compra

99 Caja

Somos detallistas. Especiales válidos del 15 al 28 de octubre de 2009.

19

99

Sierra Entera Rebanada Congelada, Taiwan Reg. $2.99 lb

lb.