Periódico La Opninión del Sur, Ponce by Periódico El Oriental

20 de enero de 2010 - La Opinión del Sur

Analiza el País luego de 12 años Por Azalia Negrón Santiago Para La Opinión del Sur redacción@laopiniondelsur.com

Ronald Mendoza De Jesús de 24 años y natural de Ponce, estudió sus primeros años Universitarios en la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, Educación con especialidad en música y filosofía. En el 2005 se transfirió a la Universidad de Boston College para estudiar filosofía y estudios psicoanalíticos. Actualmente realiza sus estudios Doctorales en literatura comparada en la Universidad de Emory en Atlanta. Mendoza, hace doce años fue calificado como politólogo y en una transmisión radial evaluó la situación del País para aquel entonces. A sus doce años enfatizó que Puerto Rico no estaba bien y que los partidos políticos no tienen una solución al problema del estatus del país. Hoy día a sus 24 años de edad su manera de pensar no ha cambiado. Para el joven la idea de crearse un nuevo partido es necesaria, y añadió que el Partido Popular Democrático (PPD), debe desparecer. “El PPD debe dejar de existir o que se plantee verdaderamente que le quieren para el país”, sentenció. Hace doce años atrás en la entrevista radial insistió en que sería Gobernador de Puerto Rico, hoy día admite que tendría que pensar bien en esa alternativa. “Luego de doce años me doy cuenta de las tonterías que uno dice de niño. Ser Gobernador de este país significaría crear alianzas con personas que a mí no me interesa compartir o crear alianzas. Por otra parte, no pertenezco a la clase social a la que pertenece la mayoría de los que han gobernado Puerto Rico. Hoy día entiendo que puedo contribuir a mi país de muchas otras maneras”, destacó Ronald Mendoza. En cuanto a Puerto Rico sólo indicó que no ha caminado hacia delante en casi nada. “Quiere decir que hemos perdido el tiempo, por lo tanto podemos concluir que estamos peor. La situación fiscal del estado no estaba tan agudizada, el proceso de privatización que comenzó en la era de Rosselló no ha sido paralizado”, acentuó. Para el joven de 24 años, la Administración del

gobernador Luis Fortuño es una desastrosa y señaló el actual gobierno como el peor que ha pasado en mucho tiempo. “No sólo por los despidos de miles de empleados públicos, ha demostrado una gran incapacidad para gobernar, una falta de respeto hacia la palabra, un descaro sin precedente ante la historia, por las diferentes promesas de campaña, le miente de la forma más descarada al país” señaló Mendoza De Jesús. Para culminar, este joven politólogo denunció que el Gobernador de Puerto Rico se ha rodeado de funcionarios que no tienen ningún tipo de relación con lo que se conoce como la sociedad. “Lo único que existe para ellos son los lujosos restaurantes que visitan, las grandes mansiones en las que residen y las costosos automóviles en los que viajan, a eso se reduce Puerto Rico para esta gente”, puntualizó.

Por otra parte, hizo un llamado al país para saber escoger a las personas que gobiernan el país. “Debemos recordar que no todo lo que brilla es oro, no toda urbanización que se construye es progreso, hay que analizar verdaderamente qué es progreso, qué proyectos benefician a la ciudadanía”, especificó. Ronald Mendoza De Jesús, aprovechó para catalogar a los líderes como: • • • • • • •

Luis Fortuño- Descarado Pedro Pierluisi- idealista Tomás Rivera Schatz- mezquino María “Mayita” Meléndez- mucho ruido, pocas nueces Ico Zayas- tosco Abel Nazario, Walter Torres y Ramón Hernández Torres- buen líder Tato León- intencionado

20 de enero de 2010 - La Opinión del Sur

El sur responde al llamado de solidaridad Por Azalia Negrón Santiago Para la Opinión del Sur redacción@laopiniondelsur.com

Ante la triste situación que está enfrentando el vecino país de Haití, es imposible no tratar de ayudar a estas personas que hoy día viven una triste agonía. Haití ha sido víctima del sismo más potente en la historia del Caribe, que ha dejado destruída la Ciudad y una cifra de muertos que aún no ha podido ser concretada. La mayoría de los países alrededor del mundo se han solidarizado con la tragedia y el Sur de Puerto Rico no ha sido la excepción. La Cámara de Comercio del Sur de Puerto Rico fueron los pioneros en activar un Centro de Acopio en sus oficinas en la Calle Isabel #65 en Ponce. El Centro de Acopio sería especializado en niños, desde 0 a 12 años, y estará en función hasta el viernes 29 de enero de 8:30 de la mañana a 4:30 de la tarde. “Se recibirá todo artículo relacionado con niños tales como; pañales desechables, ropa, zapatos, agua embotellada, alimentos enlatados, galletas, artículos de primera necesidad, juguetes, entre otros”, especificaron en un comunicado de prensa enviado a los medios de comunicación. Por su parte, los municipios de Peñuelas, Guayanilla, Juana Díaz y Ponce su unieron a dolor de estas familias y establecieron Centros de Acopio en sus respectivos municipios. La alcaldesa de Ponce, María “Mayita”Meléndez, informó que el centro de acopio abrió desde el pasado miércoles hasta el domingo 17 de enero de 8 am hasta las 4:30 pm en el Auditorio Juan Pachín Vicéns “Ponce ya está preparado para brindar cualquier ayuda necesaria tanto a nuestros hermanos de Haití como de la República Dominicana”, aseguró. Como si fuera poco, la ciudadanía ponceña se unió en oración el pasado lunes 18 de enero, a las 12:00 del mediodía, en una misa celebrada en la catedral de ese municipio. La misma fue ofrecida en honor a las víctimas del terremoto en Haití y se transmitió en directo por Puerto Rico TV. Por otro lado, en Peñuelas el alcalde, Walter Torres Maldonado, estableció en el Centro de Bellas Artes Helena Rivera Gutiérrez (antiguo Multipropósito) el centro de acopio.

“El pueblo puertorriqueño siempre ha sido uno que en momentos como el que atraviesa Haití dice presente y da su mano amiga. Llegó la hora de demostrar lo solidarios que somos y unirnos en oración por la gente de Haití a la vez que actuamos dando de nosotros. Es por esto, que en Peñuelas nuestro Centro de Bellas Artes estará siendo utilizado como lugar para que las personas puedan llevar las ayudas solicitadas, señaló Torres Maldonado, quien a su vez exhortó a todos los peñolanos y a la comunidad en general a unirse a esta causa. De igual forma hizo el alcalde de Guayanilla, Edgardo Arlequín Vélez, quien anunció la apertura de tres centros de acopio para la colección de alimentos, ropa, medicamentos o cualquier otro artículo de primera necesidad. Los centros estarán en el Centro de Envejecientes de Guayanilla, Barrio Tuna, la Oficina para Manejo de Emergencias Municipal carretera PR-132 y la Casa Alcaldía de Guayanilla. SE DESBORDÓ JUANA DÍAZ En Juana Díaz, fueron varios los grupos que se dieron a la tarea de ayudar al vecino país de Haití. El Municipio de Juana Díaz y su alcalde Ramón Hernández Torres habilitaron las facilidades del Coliseo Dolores “Toyita” Martínez donde un grupo de empleados estuvieron desde tempranas horas recibiendo diferentes artículos para ser distribuidos a la vecina Haití. “Quiero agradecer la ayuda que desde el pasado jueves hicieron llegar al Centro de Acopio de nuestra Ciudad. El Centro ha cerrado sus funciones y nos encontramos preparando todo el material que nos hicieron llegar para llevarlo al Centro de Acopio Nacional en San Juan. Gracias a las decenas de

voluntarios que colaboraron, al Sr. Noel Pérez y al equipo de trabajo de Manejo de Emergencias Municipal por facilitar la realización de esta labor humanitaria” indicó Hernández Torres. Además, otro grupo de personas se aglomeraron el sábado 16 de enero en el Garaje Gulf, ubicado en la Carr. PR-14 Barrio Jacaguas en Juana Díaz, (frente a la Farmacia Gabriela), y voluntariamente abrieron un Centro de Acopio. También tres escuelas del Distrito Escolar de Juana Díaz; estuvieron recolectando artículos de primera necesidad para el pueblo haitiano. Los estuadiantes, padres y maestros de las Escuelas Santiago Collazo Pérez, Dr. Pedro Albizu Campos y Dr. Máximo Donoso Sánchez, donaron de su tiempo para cooperar con el vecino país. Otro que se unió al equipo de colaboración pro Haití, es el Representante Víctor Vassallo. Éste abrió dos Centros de Acopio, el primero en las Industrias Vassallo y el segundo en la Oficina de Distrito del Legislador en el Municipio de Jayuya.

20 de enero de 2010 - La Opinión del Sur

Indice

P.2- 8

Noticias Tu Columna

P. 9

Entérese

P. 11

Joven Empresario P. 14-15 De todo un poco

P. 16

Medicina al Día

P. 17

Clasificados

P. 18-20

Deportes

P. 22-23

Mensaje de la Semana Quien no tiene fe en si mismo, siempre miente. Nietzsche

Dan cristiana sepultura a agente de la Policía Municipal Por Azalia Negrón Santiago Para la Opinión del Sur redacción@laopiniondelsur.com Aún no había llegado el vehículo fúnebre con los restos de Noel David Cordero Guzmán, el joven de 23 años y Policía Municipal asesinado en un restaurante de comida rápida, y ya el estacionamiento del cementerio Las Mercedes de Ponce estaba lleno en su totalidad. Miembros del Cuerpo de la Policía Municipal todos uniformados, colocados en filas recibieron en la entrada a quien fuera su compañero de trabajo para darle cristiana sepultura junto a familiares, amigos, compañeros de trabajo y demás personas que se dieron cita. “Estoy dolido y cansado de que unos pocos destruyan la vida de mucha gente decente y buena como lo es Noel Cordero”, con esas palabras comenzó su mensaje el Comisionado de la Policía Municipal, Francisco Quiñonez. Muy afectado por la manera tan viciosa que murió un miembro de su equipo de trabajo, recordó lo difícil que fue ser el Comisionado de la Policía Municipal el día 15 de enero. “No hay un sólo día Alcaldesa en el que yo no me halla despertado agradecido por la oportunidad que usted me ha dado de dirigir esta Policía Municipal de Ponce excepto uno Alcaldesa, el 15 de enero, hubiese no querido ser el Comisionado de la Policía ese día”, recordó entre lagrimas y muy afligido Quiñonez. El Superintendente de la Policía José Figueroa Sancha se dio cita al Cementerio Las Mercedes para acompañar a la familia y darle su más sentido pésame, pero aprovechó para hacer un llamado a

Publicado Por:

Periódico El Oriental Inc.

Apartado 323 • 1575 Ave. Muñoz Rivera, Ponce, P.R. 00717-0211 Plaza Sol de Borinquen • Suite 117 • Calle Villa, Ponce Tel.: (787) 840-2000 • Fax: 840-2077 • e-mail: correo@laopiniondelsur.com

IRMA PIERANTONI

d/b/a Vicente Pierantoni Presidente y Editor Oficina Central Calle Cruz Ortiz Stella #36, Humacao P.R. Tel.: (787) 850-4500 • 725-4506 • 852-8496 • Fax: 852-3405 e-mail: eloriental@prtc.net

los Fiscales del País “Hay que mandar un mensaje porque o los fiscales están con los criminales o están con la sociedad que quieren ley y orden”, denunció Figueroa Sancha Por otro lado, Noel Cordero (padre), quien sacó fuerzas para agradecer al pueblo de Ponce por la muestras de solidaridad que han tenido con él y con su familia, les recordó a los miembros de la unidad motorizada que perdió un hijo pero ha ganado 27, todos pertenecientes al cuerpo de la Unidad Motorizada de la Policía Municipal. También, aprovechó la ocasión para hacer un llamado para que el pueblo se una y lograr combatir la ola criminal que día a día toca a más familias puertorriqueñas. “Si el pueblo de Puerto Rico no se une como pueblo, la Policía sola no puede. Vemos lo que hacen y nos callamos, porqué tenerles miedo, entonces diez del barrio se adueñan de un barrio que habemos 500”, subrayó Cordero. El padre del joven asesinado, quien fue el último que se dirigiera a los presentes antes de culminar, le habló a su hijo y juró que nunca lo olvidaría. “Papi te dije que te iba a despedir como mi héroe, mi ídolo, me siento bien orgulloso de ti y te amaré por toda la vida, jamás me olvidaré de ese hijo maravilloso que tuve”, culminó. Luego de esas palabras se procedió a sepultar los restos de Cordero Guzmán, esto acompañado de un fuerte aplauso por todos los presentes. De la investigación relacionada a esta situación surge que Noel David Cordero Guzmán fue ultimado por el joven Christian Andújar Nieves, de 17 años. Este fue acusado como adulto y se le impuso una fianza de una millón de dólares, la cual no pudo prestar y se encuentra ingresado en la Cárcel Las Cucharas de Ponce.

pedro I. colón

Vice-Presidenta

Director de Artes Gráficas

LYDIA FIGUEROA

Asistente de Artes Gráficas

Vice-Presidenta Senior

Wally Correa

ARACELIS MALDONADO

heraclio pÉrez

azalia negrón

Eileen Vázquez

Directora

Directora de Redacción

Director de Circulación Directora de Crédito

pedro c. lugo Redactor de Deportes

Elisa morales

Directora de Contabilidad

costos suscripciones enviadas por correo en puerto rico y estados unidos 3 meses $19.52 • 6 meses $36.96 1 aÑo $73.00 las opiniones vertidas en este periodico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa.

20 de enero de 2010 - La Opinión del Sur

Presenta alternativas para la deserción escolar por él a la Secretaria de Educación, Odette Piñeiro con una serie de ideas o alternativas para que sean implantadas en el Departamento de Educación.

Por Azalia Negrón Santiago Para La Opinión del Sur redaccion@laopiniondelsur.com Pensando en el problema social que arropa no solo a la ciudad de Ponce sino a toda la Isla y haciendo referencia al reciente suceso de la muerte del joven Policía Municipal, Noel David Cordero Guzmán, el legislador Municipal Luis Salinas presentará alternativas para aumentar los valores morales en los jóvenes. “El aumento en la criminalidad se ha disparado en gran manera, y vemos un perfil de los criminales probado estadísticamente que la mayoría son desertores escolares”, explicó Salinas. El joven Legislador Municipal destacó que hoy día los estudiantes no guardan ningún respeto por las aulas escolares y que tiene unas ideas para reforzar esa parte y motivar al estudiantado. Es por eso que la próxima semana estará enviando una carta firmada

“Por ejemplo, estaré proponiendo que reevalúe el sistema educativo completo, incluyendo curriculums,

GRAN OFERTA

2006

2008

TOYOTA COROLLA TOYOTA YARIS (1)

$7,895

$7,995

(1)

787.290.2300 – 787.290.2400

Bo. Pampanos, Ponce

Ciertas restricciones aplican, (1) Las Ofertas publicadas son el balance a financiar con $3 Mil de Pronto ya descontado. sujeto aprobación de crédito, clientes crédito excelente 0,0,0. no incluye seguros, detalles en el dealer.

la dinámica del maestro versus estudiantes, convertir nuevamente las escuelas en el segundo hogar de los estudiantes”, destacó Luis Salinas. Otra alternativa presentada fue la implementación de una clase compulsoria desde nivel elemental hasta superior de bienestar y calidad de vida. Además como iniciativa de Salinas, a partir del próximo semestre escolar, agosto 2010 se implantará un proyecto dirigido a las escuelas públicas superiores en el cual se premiará al estudiante del mes y el estudiante superación con una tarjeta de regalo de $30. y $25. respectivamente además de un certificado por parte del Legislador. Este proyecto será costeado por el Legislador Municipal y tendrá como requisito el análisis de las notas, asistencia y la conducta del estudiante. “Con este proyecto queremos impactar a los niños que se están levantando ahora y que serán el Puerto Rico de mañana. Integraremos a los padres y maestros porque son parte esencial de este desarrollo”, finalizó Salinas.

20 de enero de 2010 - La Opinión del Sur

Anuncian instalación de cámaras de seguridad en Peñuelas La administración municipal de Peñuelas iniciará próximamente la instalación del sistema de cámaras de seguridad en las entradas y salidas del pueblo de Peñuelas. El alcalde Walter Torres Maldonado, informó que el mecanismo de seguridad a través del sistema de vigilancia electrónica es parte de su compromiso de mantener a Peñuelas como un pueblo tranquilo y seguro para vivir. “Uno de los proyectos prioritarios para el nuevo año 2010 es la instalación de cámaras de seguridad en las entradas, salidas y el área donde ubican semáforos en nuestro pueblo. Ya se radicó la subasta para poder proporcionar el mecanismo que será administrado por el personal de la Policía Municipal de Peñuelas”, dijo Torres Maldonado. “Ya comenzamos las gestiones necesarias para lograr la instalación de dichas cámaras de

seguridad”, añadió. Asimismo, como parte del plan de seguridad establecido en Peñuelas por las autoridades estatales y municipales anunció que solicitó se aumente la cantidad de efectivos policiales en ese municipio sureño. En la actualidad, sostuvo, Peñuelas tiene un total de 60 efectivos entre Policías Estatales y Municipales. “En estos momentos contamos con unos 44 efectivos estatales y solicitamos otros 25 como parte del plan de seguridad en nuestro pueblo”, expresó Torres Maldonado. “Los policías siempre hacen falta, lo que nos proporcionará mayor prevención, para así minimizar la cantidad de delitos que se cometan y continuar con nuestros esfuerzo de tener un Peñuelas más tranquilo y seguro”, sentenció. Torres Maldonado, defendió su determinación de

apoyar la instalación de cámaras de seguridad y rechazó que esta práctica lacere los derechos de los individuos. “Favorecemos la vigilancia mediante cámaras de seguridad y pronto comenzaremos su instalación. El Alcalde, defendió la utilización de fondos públicos para financiar los sistemas de seguridad mediante vigilancia electrónica y negó que menoscabe derechos constitucionales. “Apoyamos sin reservas la ubicación de cámaras de seguridad y rechazamos que tal práctica pueda ser utilizada arbitrariamente y discriminatoriamente contra sectores vulnerables”, agregó Torres Maldonado. . Sostuvo, que junto a la Policía Estatal ha logrado diseñar un plan de seguridad, el cual ayudará a que sigan disminuyendo la incidencia criminal en Peñuelas.

20 de enero de 2010 - La Opinión del Sur

Lo que hacia falta en Ponce

Educational Resort es un negocio nuevo en Ponce dedicado a la venta y servicios de materiales y recursos educativos. Dicho negocio está enfocado que con diversión, el padre o familiar puede participar en el desarrollo de conocimientos, destrezas y habilidades a través de la exploración e imaginación en el proceso de aprendizaje. Educational Resort, cuyo propietario lo es Edgardo Rodríguez Vargas, provee materiales para Patólogos del Habla y Lenguaje, Terapeutas

Ocupacionales, Maestros y Padres. Rodríguez, trabaja en conjunto con su esposa Lina M. Nieves, quien es propietaria del Centro de Evaluación e Intervención en Terapia Ocupacional, Sueño de Amor. En Sueño de Amor, la misión en Terapia Ocupacional es proveer un servicio de la más alta calidad en un ambiente personal, agradable y profesional, con el propósito de lograr el óptimo funcionamiento en la ejecución ocupacional del participante, dentro de su condición. Nieves González es Terapeuta Ocupacional Licenciada. Ésta realiza evaluaciones del Desarrollo Motor Grueso y Fino, Destrezas de la Vida Diaria, Percepción 553-PCR-001 Visual, Destrezas de Integración Sensorial, del Hogar, Alimentación y construcción de equipo ortótico, entre otras. La joven Terapeuta desea contribuir con amor y profesionalismo en la salud y bienestar de aquellos, que tienen o están en riesgo de

desarrollar enfermedades, lesiones, desórdenes, impedimentos, incapacidades, limitaciones en las actividades o restricciones para participar en la sociedad. Ambos negocios están ubicados en la Avenida Las Américas # 2613 en Ponce. En Sueño de Amor se trabaja por cita previa de lunes a viernes de 8:30 de la mañana a 6:00 de la tarde y los sábados de 9:00 de la mañana a 12:00 del mediodía. Por su parte, Educational Resort está abierto al público de Lunes a Sábado de 9:00 de la mañana a 6:00 de la tarde. Si usted desea obtener más información puede comunicarse a los teléfonos (787) 450-8161 ó (787) 219-8168.

En Ponce Disfruta de la Vida en la Edad de Oro

A: Mrs. De Armas Un ser muy especial de nobleza ejemplar, incansable ante el quehacer de la vida, de verbo sabio y acertivo y afirmativa en sus ejecutorias magisteriales. Sus pasos profesionales y de compañerismo fueron norte para muchos de nosotros; que le seguimos seguros y confiados en sus dotes de maestro, liderazgo y experiencia. Dio a manos llenas y corazón abierto toda la riqueza que Dios le confió; la multiplicó con dedicación y sabiduría... porque fue un ser muy especial con los valores cristianos y doctrinales del humanismo educante. Supo darse a sus hermanos y prójimo; abrigando a todos con su buen y carismático trato de dar sin esperar ser recompensada.

Preferencia para personas cuyo ingreso anual sea menor de: $6,100 para una (1) persona y $6,950 para dos (2) personas.

DIOS LA RECIBIÓ TEMPRANO EN EL CIELO. NOSOTROS LE SEGUIREMOS ADMIRANDO SIEMPRE EN NUESTRO SUELO.

(787) 843-2592

Urb. Anaida, Calle

Horario: lunes a viernes de 8:00 am a 3:00 pm

19-enero-2010 Ponce, P.R. Access Available

*Para personas que cualifiquen según sus ingresos

20 de enero de 2010 - La Opinión del Sur

Empresa ponceña líder en venta de acero Desde hace más de una década la empresa ponceña EDJ Sales abrió sus puertas al público en la Avenida Hostos de la Ciudad Señorial. Ernesto J. De Jesús, propietario de EDJ Sales, luego de obtener una basta experiencia como vendedor y administrador en la industria del acero decidió fundar una empresa que llenara las expectativas básicas y necesidades de los herreros y contratistas del Sur de Puerto Rico. “Después de mucho esfuerzo y dedicación, el

público aceptó vigorosamente nuestra propuesta, respaldándonos incondicionalmente como la única empresa netamente ponceña dedicada a la venta de acero”, manifestó el empresario. De igual forma, indicó también que entre los servicios

que ofrece se encuentran entregas a domicilio, cortes a la medida de zinc industrial (galvalum) y todos los materiales usados en la confección de rejas, además de un amplio y variado inventario de primera calidad,

tanto de tubería cuadrada, redonda y rectangular disponibles en acero negro y galvanizado. También cuentan con planchuelas, vigas, accesorios y diseños, algunos de los cuales son importados de diversos suplidores internacionales como Alemania y Brazil. Añadió, que en agradecimiento al respaldo que ha tenido continúa aumentando los servicios que ofrece con la reciente adquisición de la guillotina de cortes de uso doméstico más grande de Puerto Rico. Con la misma puede realizar cortes de 3/16 pulgadas de espesor y hasta 12 pies de largo. Esta guillotina se une a la ya existente de cortes de ½ pulgada. De Jesús dijo que entre sus planes inmediatos está el seguir ampliando y mejorando su céntrico, amplio y cómodo local. Además, de materializar la adquisición de sendos terrenos en los pueblos de Caguas y Mayagüez para clonar su centro de ventas de acero y tubería del sur de la Isla para complacer a su creciente clientela. Finalmente, EDJ Sales ofrece servicio al herrero, contratista y público en general de lunes a viernes de 7:30 am -5:00 pm y sábado de 8:00 am- 1:00 pm, para información adicional puede llamar al (787) 842-1383 o al fax (787) 844-5916.

656-PCR-20

656-PCR-7

529-WOH-007

656-PCR-001

SE SOLICITA SECRETARIA CON EXPERIENCIA, BILINGÜE, CON PERSONALIDAD, BUENA EXPRESIÓN ORAL, DINÁMICA. PARA INFORMACIÓN LLAMAR AL (787) 224-0584. e-mail: correo@laopiniondelsur.com 655-PCR-001

9 Haití: Desastre y Solidaridad Por Víctor L. Vassallo Anadón Representante Ponce Jayuya Para La Opinión del Sur

Haití constituyó el segundo país de América en lograr su independencia allá para el año 1804. La historia del vecino pueblo hermano está plagada de sistemas de gobierno que además de totalitarios fueron sanguinarios. Basta recordar las incumbencias de déspotas y malevolentes tiranos como Dessalines, Christophe y el vesánico Francois Duvalier (alias Papa Doc). La escogida de estos autócratas así como de otros regímenes militares como el de Raoul Cédras, legó a esta nación caribeña una estela de podredumbre política e incultura democrática. Empero, más allá de los infortunios provocados por la grey oligarca del despotismo, Haití es el país más pobre del Hemisferio Occidental. Como cuestión de hecho, el presupuesto que gasta Puerto Rico, en el renglón de la educación es mayor que el que posee Haití para atender todas las necesidades básicas de sus constituyentes. A propósito de educación, la población haitiana cuenta con poco más de 8 millones de habitantes y de estos más de un 50% es analfabeta. De por sí, son bastantes las tragedias que experimenta esta República con una crisis ambiental increíble, carencia de recursos naturales que posibiliten mejorar su economía y una agricultura que no les resulta suficiente para la subsistencia. De ahí que el poderoso terremoto que los devastara la semana pasada, represente la Tormenta Perfecta. En sí un acontecimiento y cataclismo provisto por la naturaleza que sumada a las crisis políticas y económicas, sumen a Haití estrepitosamente cuesta abajo y al caos. Eso dicho, hay que reconocer que dentro de todo está la esperanza, la esperanza de un pueblo que se vera impactado al fin por el resto del globo con ayuda comunitaria. Lazos se extenderán y sus cimientos se construirán con conocimientos de todos los países que hoy dicen presente. En el pasado fueron evadidos, puestos en el

olvido y hoy por tal razón tendrá un futuro donde la base no es Haití mirando asía el mundo sino el mundo mirando asía Haití. En la hora actual, darle la mano a los haitianos más que un imperativo político es un deber de cristiano. La parábola del buen samaritano, instruye sobre la sensibilidad de levantar al caído y de ser remanso para albergar a la esperanza. Ayudar es sinónimo de crecer como seres humanos. Compartir no es perder o sacrificar algo en una transacción, sino evidenciar la fuerza del alma para el desprendimiento de lo material en bien de aquellos que más lo necesitan. En estos tiempos presentes que convivimos ajustando el salario, es bueno recordar que no damos de lo que sobra, sino cuando duele. Aunque nos falte dinero, evidenciemos con actos que en nuestros adentros hay una mina de generosidad. Acerquémonos a nuestra alacena y despojemos víveres y alimentos para enviarlos a los que en Haití sufren de hambre y desolación. Abramos nuestro botiquín e identifiquemos medicinas que sirvan de paliativos al dolor y a las enfermedades. Cooperemos con la causa de la reconstrucción del pueblo haitiano. Como legislador en la Cámara de Representantes de Puerto Rico, quiero agradecer a los puertorriqueños que acudieron a mi llamado de solidaridad con Haití con énfasis especial al “Salvation Army”. Aquellos que acarrearon suministros a los Centros de Acopio en las Industrias Vassallo en Ponce y en la Oficina Legislativa en Jayuya que Dios le multiplique su bondad en salud y creces. Quisiera que el ejemplo de unión de los boricuas por la causa de Haití, sirva de ejemplo vivo para entender cuánto se puede lograr cuando como país tenemos miras comunes. Podemos hacer tanto por nuestra educación, la salud, el desempleo, contra la droga, pero urge voluntad de propósitos. Requerimos de una reforma en nuestra visión de proceder en la vida. Puerto Rico, necesita conceptualizarse como un equipo, cuyo eje central sería una misión social. En fin, juntos es la manera más expresa de construir un nuevo país y un mejor Puerto Rico.

20 de enero de 2010 - La Opinión del Sur

ESto ES para ti

OpOrtunidad

Unica

• peñuelas • Guayanilla • yaucO • pOnce • Villalba • cOamO • Juana díaz • Jayuya

Se Busca profesionales de Ventas

maestrOs - JubiladOs - desplazadOs

para traBajo en nuestro Departamento de Mercadeo de inmediato

requisitos

Beneficios

GradO uniVersitariO preferiblemente mayOr de 21 añOs Habilidad para tratar cOn públicO alGuna experiencia en Ventas buena presencia actitud pOsitiVa

altas cOmisiOnes GastO de autO bOnOs

Para más información favor de comunicarse al

787-840-5347, Fax 787-840-2077 email: correo@laopiniondelsur.com

10 - 20 de enero de 2010 - La Opini贸n del Sur

20 de enero de 2010 - La Opinión del Sur

El Hospital Damas dona sobre $10,000 a Haití El Hospital Damas, una de las instituciones hospitalarias más importantes en el Sur de la Isla, su Facultad Médica y las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl han unidos esfuerzos para enviar ayuda a Haití en tan impactante tragedia. Las Hijas de la Caridad, las cuales mantienen una presencia

Urb. Ext. Santa Teresita Ave. Emilio Fagot #3237 Ponce, Puerto Rico 00730-4342

en la institución por los pasados 100 años, cuentan con varias misiones en Haití, dedicadas a velar por el bienestar de las comunidades más necesitadas y empobrecidas, las cuales, al igual que el resto del país, se han visto impactadas por el terremoto. El Hospital Damas a lo largo de su trayectoria como una de las principales instituciones de hospitalarias del Sur de Puerto Rico, ha tenido como misión velar por el bienestar de la comunidad y cónsono con ese fin se ha unido a los esfuerzos para ayudar a las Hijas de la Caridad en Haiti y que a su vez ellas puedan restablecer la ayuda en su misión cristiana de apoyo a nuestros hermanos Haitianos. El Hospital Damas ha creado una cuenta en el Westernbank, en la cual se depositará la ayuda económica que

se recaude producto de las aportaciones de sus empleados, facultad y comunidad en general que contribuya. Dicha cuenta se ha abierto con un donativo inicial de $10,000.00 por parte de la Fundación Damas y aquellos interesados pueden hacer su aportación en el Westernbank a la cuenta número 4504009330 con el nombre “Hospital Damas Pro Fondos Damnificados de Haití”. Se exhorta al público que haga su donativo. ¡Dá más bienestar a tu vida siendo parte del cuidado del prójimo!

20 de enero de 2010 - La Opinión del Sur

Lo último en confección de bisutería

Damaris Beads Center, ubica en el Paseo Las Colonias número 1733 Suite B en Ponce y en Yauco, Prolongación calle 25 de julio al lado de Irsa Beauty. La joven propietaria, Damaris Quiñonez Vélez, ofrece a su clientela una variedad en materiales de confección de accesorios ya sea en 656-PCR-6

acrílicos, alambres, cristales, metales y muchos otros más, además que el asesoramiento es gratuito. Para su propietaria quien comenzó en la confección de Bisutería hace alrededor de tres años su negocio se distingue por la variedad en piedras, el costo más económico en todo el área Sur y el servicio y trato especial a cada cliente, en adicción a la accesibilidad por tener dos tiendas una en Ponce y otra en Yauco. Cabe destacar que en Damaris Beads Center se ofrecen talleres de confección de bisutería, desde niñas de seis años en adelante hasta damas retiradas. Si deseas formar tu propio negocio o ganar un dinerito extra visita Damaris Beads Center o comunícate al (787) 392-5047.

Ejerce la profesión que siempre soñó

Con la idea de abrir un local para brindar a las mujeres un espacio para embellecerse y en uno que otro momento un rincón donde ofreciera una terapia o consejo, Joan Llanos 656_WCR_15

Colón abrió su salón de belleza. Joan’s Beauty Salón, ubicado en la Urbanización Villa del Carmen, calle Salamanca número 615, en Ponce, ofrece los servicios de extensiones de cabello, corte de cabello, color, highlights, low lights, desrizados, alisados, keratina, efectos de color, maquillaje, depilación y tratamientos restaurativos para el cabello. Para Llanos Colón, su objetivo principal consiste en continuar desarrollando su experiencia ya sea por medio de seminarios, ferias y viajes exteriores para emprender nuevos conocimientos y tendencias que han hecho que la clientela quede satisfecha por los servicios y el trato que se ofrece en su salón. Si desea obtener más información comuníquese al (787) 224-5145 ó 8486800.

20 de enero de 2010 - La Opinión del Sur

Con 15 años de Ponce Maid Services: experiencia en el mercado Limpieza y mantenimiento garantizado

Ober Ruiz Rivera trabajó por quince largos años en el mercado de ventas de piezas de todo tipo de vehículos, adquiriendo un gran conocimiento que lo llevó a tomar la decisión de abrir su propio establecimiento. Con un poco de esfuerzo y la ayuda de sus familiares, creó Big A. J. Body Parts. Este negocio se dedica al servicio de carrocería de todo tipo de vehículos, especialmente Toyota y Suzuki. Guardalodos, focos, bumpers,

656-PCR-14

retrovisores, baúl, puertas, entre otros. Big A. J. Body Parts posee una particularidad y es que brindan servicio de entrega a domicilio en toda el área sur, aparte de la honestidad, el servicio y el buen trato al cliente. “Se agradece grandemente a los talleres del área sur por confiar en nuestro negocio y por las recomendaciones. Pero en especial agradezco a mis padres, Roberto Ruiz Torres y Carmen A. Rivera por el apoyo brindado, a mi hermano Ingeniero Euyin Omar Ruiz Rivera quien fue una pieza clave en el progreso de este negocio y a mi esposa e hijos”, subrayó Ruiz Rivera. Si desea obtener un buen trato, buen servicio y buen precio visite Big A. J. Body Parts ubicado en la Urbanización Villa Grillasca, número 1111 Suite 2, Avenida Muñoz Rivera en Ponce. Teléfonos (787)844-2380 y Fax (787) 844-2316.

Luego de un tiempo de análisis y de trabajar 15 años como profesional de la banca hipotecaria, Rowena Bauzá se dio cuenta que existe una gran necesidad por parte de las amas de casa que carecían de ayuda en la limpieza. Fue entonces que Bauza aprovechó

para darle rienda suelta a su creatividad y comenzar su propio negocio. Hoy día la joven propietaria dirige la empresa puertorriqueña Ponce Maid Services. Este negocio está enfocado en brindar un servicio de limpieza y mantenimiento inmediato, garantizado, y profesional a hogares y oficinas en el área Sur de Puerto Rico. Cabe destacar que el cliente no tiene que contar con los detergentes, equipos y limpiadores. Ponce Maid Services llega al lugar de trabajo con todo el equipo y limpiadores necesarios para cada tarea. Para contrataciones de servicios de limpieza de hogares y oficinas, puede comunicarse en Ponce Maid Services con Rowena Bauzá al (787) 810-5655.

20 de enero de 2010 - La Opinión del Sur

Phillies de Peñuelas en Little League El día 17 de nero del 2010, se inauguró el tan pretigiado Torneo Little League donde por primera vez, los Phillies de Peñuelas participan. Les deseamos mucho éxito y enhonrabuena durante el torneo. Integrantes: Phillip Ortiz, Luis Román, Cedric Ramos, Luis García, Angelo Echevarría, Luis Mendez, Carlos Alier, Efraín Ruíz, Ian Torres, Jonathan Caraballo, Alexander Nigaglioni, Brayan Toucet, Ramon Cappas. La temporada es dedicada a la señora Betty Irizarry, Dirigente Héctor Alvarado, apoderado: Filiberto Ortíz, coach Javy Santiago, Carlos Sierra y Alex Ramos.

equipo peñuelas

Reunión clase graduada Ponce High 1980 El momento esperado por todos ya llego. Por tal razon, la clase graduada del año 1980 de nuestra alma mater, la Ponce High, celebrará una importante reunion para ofrecer los detalles y pormenores de la celebración de nuestro 30 aniversario. La importante reunión se llevará a cabo en el tan recordado study hall de nuestra histórica Escuela Superior. El sábado 30 de enero de 2010, a la 1:00 de la tarde, para más detalles favor de llamar al (787) 464-8836 o al correo electronico ramirez_ricardo62@ hotmail.com.

Talleres Casa San Clemente

Reunión clase graduada Dr. Pila La clase graduada 1975 de la Escuela Dr. Pila celebrara el mes del amor e invita a la bohemia que se llevara a cabo el sábado, 13 de febrero de 2010 a las 7:00pm en la Casa del Veterano Playa de Ponce. Información adicional: Ada Herencia 649-5236; Angel Irving Segarra 647-1686 y Antonia Irizarry 386-6359.

Phillies de Peñuelas en Little League Por todo lo alto celebró su Aniversario de Oro la organización ponceña ‘Los Amigos de la Plaza”, el pasado domingo 10 de enero en el Club de Leones de Ponce. La actividad fue dedicada al presidente saliente Ing. Antonio “Toño” Vega y contó con la participación musical del Trio Gran Casino, la Orquesta de Johnny Torruella y Freddie Gutierrez. La Alcaldesa de Ponce estuvo representada por el Administrador de la Ciudad, Lcdo. Arturo Picó Valls, quien hizo entrega de una Resolución al Presidente Electo Ernesto “Pitío” Quesada, quien además labora en la Oficina de Prensa y Relaciones Públicas del municipo ponceño. La Directiva 2010 del la reconocida organización de ponceños quedó integrada por Ernesto “Pitío” Quesada como Presidente, Jose Luis Cangiano Vicepresidente, Johnny Torruella Secretario y Jimmy Colón como Tesorero. Los vocales son Miguel Covas, Jaime González, Efraín Salinas, Pedro Ruíz y Pepo Montaner, el licenciado Cristóbal Colón continúa como Presidente de la Junta de Directores y Antonio “Toño” como Secretario General.

Taller: El amor. Porque fuimos creados en el amor del Todopoderoso, si deseamos un cambio en el mundo, tenemos que empezar por nosotros. Tendrá lugar en Casa San Clemente,en horario de 9:00 am a 4:00 pm dirigido por Eigna París, BA. Misa de Sanación. Tendrá lugar en la Casa San Clemente, lunes 1 de febrero de 2010, a las 7:30pm, dirigida por el P. Damián Wall. Para más información favor de llamar a los teléfonos (787) 723-6915 ó (787) 977-8156, info@casasanclemente.com.

20 de enero de 2010 - La Opinión del Sur

Hablando de Salud Por el Dr. Ramón A. Borrero Mc.Cormick (787) 812-0100 Especial para la Opinión del Sur Quisiera tocar un tema que muchas veces queremos olvidar, como si así, no tuviéramos que prepararnos o pagar las consecuencias de no habernos preparado. Mi propósito no es causar miedo o un pánico en ustedes, pero más bien en crear conciencia de lo que puede ocurrir en nuestra Isla, cómo debemos responder y cuál debe ser nuestra preparación. Los recientes eventos que han estado ocurriendo, el cataclismo que ocurrió en Haití, y los muchos pequeños terremotos que están ocurriendo a diario, nos indica que todos somos susceptibles a una gran tragedia. Estar preparados es la mejor cura para esa enfermedad. Todos los expertos nos indican que esto va a ocurrir, lo que no sabemos es cuándo. Por lo tanto, es indispensable que todos tomemos conciencia y comencemos el proceso de prepararnos para sobrevivir una tragedia, ya sea un Huracán de categoría cinco, o un gran terremoto de 7 o más, según experimentó nuestra hermana Isla de Haití. A continuación les doy mi mejor consejo, una lista de emergencia para sobrevivir por dos semanas cualquier catástrofe que nos pueda ocurrir. Léala cuidadosamente, y ponga en marcha un plan para poder reunir todas las cosas mencionadas; se dice que “guerra avisada no mata gente”. Con mis mejores deseos que esto nunca ocurra y que nunca tengamos que poner este plan en acción…. EMERGENCY SURVIVAL KIT PARA SOBREVIVIR POR DOS SEMANAS EN CASO DE UN EVENTO CATASTRÓFICO 1. Mascarillas desechables 2. Cubiertos plásticos, vasos, platos sanitarios y servilletas 3. Curitas, yodo, betadine, gazas algodón y Q tips 4. Tijeras (de cocina multiuso para cortar presas de pollo) 5. Tape de 2” y 4”, bandas elasticas de diferente tamaño 6. Agua oxigenada, alcohol, y alcolado, termómetro 7. Triple antibiótico, aspirinas, panadol y otros analgésicos

8. Crema Biofreeze, crazy glue, guantes desechables, papel de inodoro 9. Pasta y cepillo de dientes, jabón, wipes, pampers, toallas sanitarias 10. Cambio de ropa para cada dos días, frisa para cada paersona 11. Flash lights, varias cajas de baterías de todos los tamaños, velas en cristal 12. Sombrilla y capa de lluvia, tape eléctrico negro, duck tape de 2” 13. Bolsas de basura grande, abridor de latas manual 14. Radio de baterías, alicate, martillo, destornillador, alicate corta alambre 15. Una buena cuchilla, un buen machete, lima de metal, guantes de trabajar 16. 200 pies de soga de algodón, lapiz, bolígrafo, papel de escribir 17. Una lupa grande, binoculares, fósforos, encendedor de gas, esponjas de metal 18. Botas a prueba de agua que se puedan usar con dos pares de medias gruesas y que queden cómodas para caminar 19. Una caja de agua por día por persona, una caja de comida enlatada de diferentes cosas (sopas, espaguetti, salchichas, corn beef, etc.) por semana por persona. Galletas enlatadas, miel, frutas desecadas, bief jerky 20. Suficientes medicinas para dos semanas, equipo especializado de necesidad 21. Cazeta de acampar y comida para sus mascotas. Si usted sufre de dolor de espalda, cuello o hombros, la solución puede que este al alcance de su mano! Visítenos para una consulta y una evaluación de su dolor! Después de un examen minucioso de su condición, le explicare la causa del problema, como se puede aliviar y que conlleva su tratamiento. Cientos de personas como usted ya nos han visitado y han obtenido el buen resultado que buscaban! Usted también puede ser uno de ellos! Llame hoy mismo para una cita sin obligación. (787)812-0100 Le atenderemos de inmediato! La Quiropráctica es la única disciplina que le ofrece tratamiento de la causa de su dolor sin el uso de drogas o cirugía! El tratamiento es totalmente natural sin dolor o efecto secundario. Gracias por su patrocinio.

18 - 20 de enero de 2010 - La Opinión del Sur

C L CORREDORES

A S I F I C A D O S CORREDORES

excelente para iglesia, desarrollo o negocio, $240,000 OMO Terrenos * Bo. Jacaguas, extensión Luis Llorens Torres, Juana Díaz, 392 m/c, $28,000 OMO *Cerrillos Hoyos, Vista al Lago, Casas Aprox. 21,000 MC, excelente * Sombras del Real, 2h-1b, para negocio o desarrollo terraza, balcón, 412 m/c, sala/ urbanístico $20 MC OMO comedor, cocina, marquesina con portón eléctrico, $126,000 *Carr. 149, Villalba, 1,400 MC, apacible, listo para construir OMO $42,000 OMO *Urb Perla del Sur, excelente Alquileres localización, 3h-1b, * Urb Santa María, marquesina, balcón, 350 m/c, apartamento/Studio, agua y $120,000 OMO luz incluido, cerca universidad, *Urb Santa Teresita, sala, $350 mensuales comedor, cocina, 3h-11/2b, *Villa del Turey, segundo piso, family, amplio laundry, sala-comedor, cocina, laundry, balcón, acceso para área de espacio para dos carros, recreo y parque, excelentes listo para mudarse, $550.00 condiciones, $95,000 OMO mensuales. *Valle Verde, 3h-2b, 2 *Valle Real, 4h-2b, amplia apartamentos generando sala, terraza, laundry, incluye ingresos (1,300 mensual), 3 consolas de aires, lámparas, marquesina doble, family, rejas, cuarto de desalojo, balcón, planta eléctrica, accesible a centro comercial, cisterna, calentador solar, hospital Damas, gimnasio, terraza, $350,000 OMO correo y escuela de medicina, *La Rambla, esquina, $950 mensuales. excelentes condiciones, 4h-3b, Para más detalles accede marquesina, garaje, balcón con nuestra página de Internet rejas, cisterna, salida privada convertible a apart, $198,000 www.bienesraicesmmontero.com OMO STC Real Estate *Morel Campos, 2h-1b, laundry, terraza, marquesina amplia, Sigidfredo Teruel cuarto desalojo, $110,000 Lic. 4688 OMO Tel (787) 475-3655 *El Tuque, 3h-1b, 2 balcones, garaje, cerca escuela, parque y www.freddyteruel@hotmail.com obras públicas $78,000 Ventas: *Salistral, Playa, 3h-1b, balcón, Casa Urb Villa Grillasca, 3h-1b, $38,000 OMO “haga oferta” Santa Isabel Apt. Condado, Santurce, 2h-2b *Casa-Salón de belleza, Urb Rio Canas- 3 habitaciones, céntrico, equipado y 2 baños establecido con clientela estable. Puede continuarse Urb Villa Paraíso- 2 habitaciones, negocio o convertirse en 1 baño residencia $125,000 OMO Urb Glenview Gardens- 3 Apartamentos habitaciones, 2 baños *Chalets de Punto Oro, 3h-2b, Cond. Flamboyanes- 2 2 estacionamientos, piscina, habitaciones, 1 baño área de juego. accesible a Urb La Rambla- 5 habitaciones, 4 escuela de medicina, centros baños (Reposeída *Haga Oferta) comerciales y autopista Brisas del Caribe- 2 niveles $129,000 (Reposeída) *Calle Campos, 2h-1b, Adjuntas: res 2 niveles, 6 estacionamiento, accesible a hab, 2 baños, sembrada con hospital, universidad católica y frutos menores, solar 1,380 centro de gobierno, excelentes metros cuadrados excelentes condiciones, listo para condiciones, buen precio. mudarse, $95,000 OMO Adjuntas- Propiedad Residencial, Comercial Comercial *Mayor Cantera, 2 plantas, Juana Díaz, Comunidad Cristina889.33 MC, localización perfecta para negocio $110,000 Propiedad Comercial (Reposeída * Haga Oferta) OMO Urb. Troche, Cabo Rojo, 3-2, 650 Finca metros *Real Anón, 5.5 cuerdas,

CORREDORES

Coamo, Bo Los Llanos- 2 solares de aproximadamente 8,000 metros cuadrados con proyecto de edificio comercial de unos 10,000 pies cuadrados aprobado por ARPE. Solar llano. Julio A Irizarry Excelente restaurante de comida Real Estate criolla en el pueblo de Salinas. LIC 03364 Localizado muy cerca de la plaza (787) 840-2100 de recreo. Tiene muy buena clientela y excelente potencial de Web: www.century21ponce.com E-mail: home@century21ponce. desarrollo futuro. com Tenemos muchas otras propiedades reposeídas en casi VENTAS RESIDENCIALES todos los pueblos de PR. Se SOBRE $201K aceptan ofertas razonables para *Villa Costa Caribe (Terrera) 3estas. 3 espectacular, extras, $1.3K Venta Apartamentos: *Villa Costa Caribe (Beach Condominio Estancias del Sur- 3 Front) 3-3 espectacular, extras, habitaciones, 1 baño $1.3K *El Monte (2918 Guilarte) 6-6, Llámenos para más 2,552 m/c, family, terrazas, información sobre todas estas 3 garages, piscina (lap pool propiedades al (787) 475-3655 o 60x20), cancha de tennis, comuníquese a nuestro correo gimnasio, establos, un resort electrónico $898,000 www.freddyteruel@hotmail.com *El Monte (El Monte 2823), 4-31/2, acceso controlado, 1,589 m/c, vista espectacular, AMERICAN REALTY garage, generador equipada, 259-3176 $489K 630-1216 *Villa Costa Caribe 3-3 $665K *Vista Point (Paseo Versátil) Lic 6350 4-3, acceso controlado, 1,254 Ventas m/c vista espectacular, amplia, * Villa Grillasca, 3c-1b, cómoda, planta emergencia, $92,000 equipada, extras $550,000 *Jaime L Drew, 2c-1b, nítida, *Vista Bahía (2 # 5) 4-3 acceso $132,000 controlado, 2,070 m/c, vista *Cabo Rojo, 4-2, $115,000 al mar, diseño de arquitecto, *Glenview, 3c-1b, buena equipada, espectacular localización, $105,000 $525,000 *Calle Wilson # 2008, 4c-1b, *Mansión del Sur, 4-4 piscina antigua, $190,000 ampliada, $525,000 *Estancias del Golf, 3c-3b, 517 *Haciendas del Monte (Paseo metros, $182,000 La Fortuna 7018) 4-3 acceso *Estancias, 4-31/2, family, controlado, 1005 m/c, esquina, terraza, $260,000 amplia, equipada, $425,000, *Ausubos, Maragüez, dos alquiler $2,000 plantas, 5-3, $190,000 *Haciendas del Monte 4-3 *Real Anón, 4-21/2, nítida, acceso controlado, 1005 $240,000 m/c, piscina, extras $350,000 *La Rambla, 4c-2b, 911 alquiler $2,000 metros, esquina + apartamento *La Rambla (Murcia 1910) 3-3 con 2c-1b, $325,000 terraza, espectacular, extras *Calle Sol # 100, 3c-11/2b, $325,000 mixta, $70,000 *Villas del Laurel (1239 *El Tuque, mixta, $45,000 Blvd San Luis) 4-2.5 acceso *Marueño, 3-2, mixta, $60,000 controlado, dos pisos, *Paseo de Puerto, 3c-1b, $250,000 frente al mar, $95,000 *Quintas de Monserrate (Gaudi *Guayanilla, Quebradas, 3cG-7) 4-3 acceso controlado, 2b, mixta, $60,000 450 m/c, doble marquesina, *Calle Victoria #244, comercial piscina, equipada, extras y vivienda, precio $130,000 $330,000 alquiler $1,500 *Coamo, 6797 p/c Edificio y VENTAS APARTAMENTOS casa en el pueblo, $275,000 *Portales del Monte 3-2 Alquiler: segundo piso, $165,000 *Los Caobos, 1-1, precio *Veredas del Laurel 3-2 primer $550.00, con agua y luz.

CORREDORES

piso, equipado $170,000 *Veredas del Laurel 3-2, 5 aires acondicionados, acceso controlado, tercer piso con family, terraza, piscina $178,000 *Paseo del Rey 3-2, family, primer piso, 3Pks, espectacular, fuente en patio con Barra, equipada, generador, extras, $249,000 *Cabo Rojo, Serenity By the Sea 3-2 equipado y amueblado $295,000 VENTAS COMERCIALES *Edificio Carr 14 Marginal Las Monjitas (oficinas ejecutivas) *Avenida Las Américas Urb Constancia: Oficinas $165,000 *Superette: Edificio 2 plantas con negocio operando y clientela cautiva, generando ingresos, buen vecindario *Adjuntas (Cesar González #9) Edificio 3 pisos, 3855 p/c, estacionamiento, oferta $248,000 *Edificio Aurora y Torre $370,000 *Cristina # 19 Comercial bien localizado al lado de los LEONES $160,350 *Torre San Lucas Ponce, Oficinas Medicas: Listas para entrega, vendemos, alquilamos con opción a compra $225.00 por pie cuadrado (varias) *Edificio Parra 1009: Piso 10, lista para entrega, aire acondicionado y todo contraido, 1,051 p/c, $263,000 ALQUILERES RESIDENCIALES *Costa Caribe, 3-3 $4,000 *Camino del Sur (esquina) 4-2, acceso controlado, equipada y amueblada, en óptimas condiciones, piscina, $2,500 mensuales *Haciendas del Monte 4-3 $2,500 *Jacaranda Manor 3-2.5 equipado y amueblado espectacular $2,000 mensuales *Rambla (calle Murcia) 3-3 Terraza, cómoda $1,800 *Las Delicias 3-2 $650.00 *Juana Díaz (Brisas del Sur) $650.00 + $80.00 mantenimiento ALQUILERES APARTAMENTOS *Jacaranda Manor 3-2.5 equipado y amueblado espectacular $2,000 *By Pass- Marginal Constancia 3-2 equipado completo, listo $850 mensuales

*Portales del Monte (Segundo piso) 3-2 Equipado $950.00 ALQUILERES COMERCIALES *Edificio Carr 14 Marginal Las Monjitas (Oficinas Ejecutivas) *Torre San Lucas Ponce: Locales comerciales disponibles (varios) Plaza Las Monjitas (carr 14) Diversos locales desde 535 pies cuadrados hasta 4,000 pies cuadrados. Localización inmejorable y accesos a la autopista *San Cristóbal Office Park (Plaza San Cristóbal) Elegante edificio comercial de oficinas y locales comerciales. Oficinas desde 592 p/c a 2,500 p/c, accesos a la autopista, NUEVO *Edificio Parra 1009: Piso 10 1,051 p/c listo para alquilar, aire acondicionado, NUEVO, $2,000 mensuales (incluido mantenimiento) *Rambla Office Park (frente a Shopping) Listo para entrega, múdese de inmediato 700 p/c *Edif Atocha esq Isabel (antes Scotiabank) 3,500 en el primer piso y 1,500 en el segundo. Elegante edificio listo para entrega, desde $1,500 mensuales *Edif Clausells 1er piso listo para entrega, oficina con 4 privados y baño $850.00 3 parkings con acceso controlado *Locales Morel Campos: listos para entrega 1,500p/c, $1,250 mensuales Aurora y Torre $1,500 FINCAS Y SOLARES *Cabo Rojo, 25 cuerdas, carr 101 Km. 15.5 interior, $130,000 OPORTUNIDAD *Guayanilla, Bo Magas Arriba 11.58 cuerdas $115,800 *Guayanilla (Jagua Pasto) Finca Las Catalinas 227 cuerdas con casa $379,000 *El Monte y 4ta Ext. Solares *Peñuelas (El Peñón) solar 4,067 m/c vista al mar, $90,000 Peñuelas (Vista Bahía) solar 2,016 m/c vista al mar $72,000 PROYECTOS *Villas Costa Caribe 3-3 viva la vida desde $665,000 al lado del Ponce Hilton, alquiler en $4,000 *Torre San Lucas, Ponce Oficinas Medicas: VENTA, ALQUILER CON OPCION A COMPRA $225 el pie cuadrado

¿Problemas para Vender su Casa? El mercado de bienes raíces en Puerto Rico se encuentra en uno de los peores momentos en su historia. El exceso de propiedades disponibles, el aumento del desempleo y las restricciones del crédito impuestas por la banca son los factores principales que dificultan la venta de una propiedad. La situación se agrava cuando algunos propietarios, ante la dificultad de realizar los pagos hipotecarios, se ven forzados a reducir el precio de venta o se encuentran en la lamentable situación de enfrentar procesos de ejecución. Hoy más que nunca es necesario que los vendedores obtengan la asesoría de un corredor de bienes raíces que cuente con la experiencia, tecnología y recursos que puedan facilitar la venta de una propiedad en poco tiempo y sin inconvenientes. MAXIMUM Ponce Realty cuenta con un equipo especializado en ventas residenciales que enfrentan situaciones difíciles como herencias, divorcios, atrasos y otros situaciones que ameriten una venta rápida y eficiente. Para satisfacer las necesidades más apremiantes de propietarios en busca de compradores cualificados, MAXIMUM Ponce Realty ha diseñado un agresivo plan mercadeo especializado que incluye: evaluación gratis de su residencia, promoción por Internet y periódicos libre de costo, y la garantía de no pagar absolutamente nada si no se logra una compraventa en el tiempo estipulado. Para una orientación libre de costo puede comunicarse al 787.841.1176 o visitar nuestras oficinas Anuncio lic.7385 ubicadas en la Ave. Fagot 2984, frente a Walgreens. Vea nuestras propiedades en: www.maximumponce.com

20 de enero de 2010 - La Opinión del Sur - 19

C L CORREDORES RUSSE REAL ESTATE Lic. 7723 787-380-0202 Ponce: Casa Ponce, Valle Real 4-2, $290,000 Casa Villa Grillasca, 4-2, $95,000. Santa Isabel- Barrio Usera, esquina, 3-2, 1,553 metros, $205,000 Cabo Rojo: Boquerón, Carretera 101, casa de veraneo, 3-1, almacén, cocina, etc. TERRENO Barrio Guayabal- Juana Díaz, Carr 149, 4,000 metros, colinda con carretera principal. *Executive Hall Building, 3mp2 y 1.7 p2 para renta. Bajas rentas COMERCIAL PONCE *6 locales-de oficina c $5.00 p/2 aproximado. *Santa María Medical Buildingoficina para alquiler o venta 700p2. *Executive Hall Building-3mp2 y 1.7 p2 para renta *Santa María Shopping Center1.6p2 y 1.3p2 oficina para renta *Galerías del Sur ShoppingPrimer piso 1,274p2 disponibles.

787-380-0202 jmrusse@coqui.net russejose@gmail.com JOSÉ PACHECO QUIÑONES Corredor Lic. # 10202 (787) 390-5609 Ventas: Yauco: Haciendas Yaucanas. Elegante residencia 3,010 p2 y 2,308m2, control acceso y muchos extras. ¡Aprovecha! Yauco: Calle Comercio Edif comercial, 10,463p2 y 586m2. Excelente condición, exposición y la mejor localización de Yauco. Cuatro espacios rentables. ¡Aprovecha y comunícate!

E.M.A. REALTY Tel. 616-6216 Lic. 06491 Venta de Casas: Yauco: Urb. El Rosario, Calle Santísima Trinidad, 561 mc, en cemento, 4 dormitorios, 2 baños, sala-comedor, amplia cocina, laundry, terraza-family, balcón y marquesina doble techada. $ 175,000 Guayanilla: Urb. Stella, # 25A, esquina, 602 mc, 3 dormitorios, 2 1/2 baños, sala-comedor, cocina-family, marquesina, con portón de rejas eléctrico. Sótano todo en cemento y portón electrico, 1,529 pc de construcción $260,000 al lado de la autopista. Venta Propiedades Comerciales: Guayanilla: Calle Muñoz Rivera # 160, en esquina, edificio de dos pisos; primer piso dos locales comerciales rentados. Segundo piso- residencia de 4 dormitorios, 3 baños, cocina

A S I F I C A D O S CORREDORES

CORREDORES

amplia, área de sala-comedor- totalmente separados, muchos family, terraza con area de extras *de revista laundry, balcón para el frente -Calle Fé – Res. dos niveles, cemento y madera, sala, de la calle principal. Incluye comedor, cocina y 2 habs., 1 además pequeño edificio de dos pisos; primer piso contiene baño en ambos niveles, terraza magnífico precio garages y el Segundo piso un -Villas de Monte Verde apartamento de 1 dormitorio, – Formidable residencia 1 baño, area de sala-comedor cocina. Sora 540.0 mc, 5090 pc campestre 2 niveles, 3 habs., 2 baños, family, piscina, 3 de construcción. Precio Venta: terrazas, 3 balcones 1 ½ $360,000. cuerda con frutas menores -Carr. 503 – Tremenda Venta de Terrenos: oportunidad comercial y Yauco: Bo . Rancheras, Sector residencial. Propiedad de 2 Olivari, 13 cuerdas en jarda, niveles, 5 cuerdas. Residencia con río y quebrada que le principal y 2 apts. de 2 habs. bordean, $50,000 y 1 baño. Cocina y terraza Yauco: Local para oficina o con vista panorámica para negocio, en Calle Betances, restaurante solar 159 mc, 623 pc de Peñuelas: construcción, $125,000 Bo. Coto Quebrada, negocio Yauco: Sector La Trocha, solar familiar campestre equipado, de 1353 mc, en esquina, zonif. facilidades baile y billar, 728 comercial liviano, $ 158,000. m/c Yauco: Bo. Jácanas, Sector Guanica: –Urb. La Luna, 3 habs., 1 baño, Cambalache, 5 cuerdas, 600 m/c se vende o se alquila llano con proyecto de solares Santa Isabel: caducado. $350,000. – Jardines de Santa Isabel, 3 habs., 1 baño, esquina -Lomas del Expreso – 5 cuerdas con casa de madera y zinc. Increíble vista panorámica por el sur con el mar Caribe, por el norte y este de Cayey, Coamo y Aibonito. Bonito rancho para actividades Solares: -Salinas: Rancho Guayama, 6 cuerdas llanas frente carretera. -Ponce – Carr. 132 Qda. del UBALDO RIVERA Agua accesible solar de 580 REAL ESTATE m/c *buen precio LIC. #5303 Fincas: CALLE VILLA 191 -Carret. 505 La Mocha. Casa PONCE, P.R. de madera con 22 cuerdas, 787-284-0400 accesos en toda la finca, 787-974-0241 guineos y frutos menores. Residencias: Magnífica entrada y estupenda Ponce: vista panorámica. $80,000. -Urb. Santa María, 3-1, 1 apt -Carr. 143 Adjuntas a Jayuya – 1-1, localización formidable Bonita casa en madera tratada -Villas de Monte Verde, 2-11/2, con 10 cuerdas sembradas, cemento y madera, sembrada manantiales y 2 charcas de de todo, fabulosa vista peces panorámica. -Carr. 143 Adjuntas a Jayuya -Capitanejo, 3-1, amplio solar, – 7 cuerdas sembradas, magnífico precio, cualifica manantiales ayudas de gobierno .-Castañer – Finca de 27 -Urb Jardines del Caribe, res. cuerdas sembradas de café, 3h-1b, uso comercial limitado, casa de 2,100 pies cuadrados, tremendo precio, magnífica 2,100 palos de Caoba localización. (inversión) 4 manantiales -Urb. Estancias del Golf, 3-2, Alquileres: piscina, $170,000 OMO. Salinas: Rancho Guayama, -Hacienda La Matilde, 3h-2b, acogedora residencia, 3h-1b, marq extendida, terraza, buen 5 cuerdas llanas propias patio, remodelado para crianza, ovejas, cabros. -Jard del Caribe, 2 plantas, Tiene un vivero de plantas. 4h-2b, 3h-2b, magníficas Totalmente privado. condiciones, magnífico precio Venta o Alquiler -Valle de Altamira, 2 plantas, Tenemos propiedades 3h-3b, 3h-1b, residencia y/o reposeídas en toda el área inversión sur, llámenos -El Madrigal, 4h-2b, doble www.ubaldoriverarealestate.com family, marquesina, patio urrealestate@hotmail.com acogedor, portón eléctrico, HOMELAND REALTY magnífica localización 787-267-0784 -Valle de Alta Mira, dos plantas, homelandre@prtc.net 3-1 -Cond Ponciana, 3-1, cualifica PROYECTOS subsidios gobierno. *Veredas de Yauco desde -Las Delicias – 3 habs., $189,500 2 baños, jacuzzi, family, *Hill View 216K marquesina doble con portón eléctrico, sala, comedor, cocina, *Varios proyectos en el área suroreste

CORREDORES

*Canas- 2/1, $80,000 VENTA Juana Díaz: GUÁNICA Sta. Rita, 4-2, family, 2 *Urb María Antonia, 113K JUANA DÍAZ marquesinas, $158,000 *Villas de Río Cañas, 275K *Estancias de Juana Díaz- 3/2, SAN GERMÁN amplio patio,$200,000 *Haciendas de San Germán, *Piedra Aguzá- 4/3, dos niveles, 150K $200,000 YAUCO *San Martín1- 3/2, family, * Jardines de Monteblanco, terraza, $165,000 3-1 *Costa Sur, H 20, 10K (hasta *San Martín 2- 4/2, 2 niveles, 347 metros aproximado. $130,000 90K baja) *Calle Mejías, 65K, con solar, *Quintas de Altamira- 3/2, 2,649 metros aproximado, $259,000 cash 54K *Hacienda Florida, 168K OMO *Monte Sol- 3/2, marquesina, *San Francisco II, 126K sencilla, control acceso, *Vista Real (área exclusiva) $142,000 450K Santa Isabel: *Almácigo, cerca de la carr *Villa Serena- 4/2.5 doble 128, moderna residencia marquesina, control acceso, 385K $200,000 PROPIEDADES *Villa Serena4/2, 1 nivel, COMERCIALES $180,000 YAUCO *Paso Seco- 3/1, $85,000 *Calle Matei Lluberas #5, *Playa Santa Isabel- 5/4, 2 198,500 ALQUILERES niveles, cocina nueva, $150,000 YAUCO Villalba: *Calle Pasarel (comercial o *Caonillas Arriba- 4/1, (2 res), 3h-2b, $700 cuerdas) $110,000 *Almácigo, 4h-2.5b, $1,500 Alquileres Residenciales: *Matei Lluberas, $700 *Urb. La Rambla, 4-2, $825.00 GUÁNICA *Paseo de la Reina-3/2, 2 *Playa Santa, 3h-2b, $700 estacionamientos, incluye GUAYANILLA mantenimiento, $900.00 Urb. La Estela, 3h-2b, Alquiler Comercial $700.00 Ponce: Casa Guayanilla, $700.00 SOLARES Local Comercial Avenida Fagot, YAUCO incluye agua, $800.00 *Bo Diego Hernández, 1 cda *Avenida Hostos- 1,950 p/c, aprox, $52K precio a negociar. *Bo, Cotar, 1,700 mc, 52K *Avenida Fagot- $800.00 Coamo: *TENEMOS PROPIEDADES Local Comercial- 10,000p2 REPOSEIDAS PARA (pueblo) LA VENTA DE VARIOS Venta Apartamentos BANCOS* Ponce: Edif. Profesional, 2-1, 2do piso, ACRONIX REALTY calle Concordia, $80,000 OMO

GROUP

“Marimar” San Antonio Realtor ® Lic #16299 - 787-403-5340 JUAN “KIKI” RIVERA REALTOR® LIC. #14533 - 787-638-3874 Samuel González Lic. # 16286 - 787-366-1735 VENTA: Ponce: * Vista Alegre- 3-2, family, laundry, marquesina ampliada, $190,000 *Jardines del Caribe- 4-2, $120,000 *Bo. Guaraguao 4-2, 2.44 cuerdas $120,000 *Mansión Real- 4/3.5, terraza, piscina, jacuzzi, planta eléctrica, family, acceso controlado, amplio solar, $540,000 Adjuntas: *Carretera 10 interior, Sector Caraballos- 4/2, cemento, 1.7 cuerdas, $135,000 Ponce: *Estancias del Golf- 4/3.5, terraza, barra, doble marquesina, amplio solar, $260,000 *Santa Teresita- 3/11/2, dúplex, cisterna, buenas condiciones, $105,000 *Extensión Perla del Sur- 3/2, 603 mts2, $150,000 *Calle Vives- 5/3, tres niveles, $86,000

787-638-3874

CORREDORES Louriel Realty Lourdes Meléndez Lic. 1198 Louriel Ojeda (propietaria) Lic. 14330 787-447-9690/447-9692 Fax 787-260-1824 * Apto. La Parguera, 2h1b, $110,000, amueblado y equipado. *Laurel del Sur, Coto Laurel, 3-1, $90,000. *Bello Horizonte # 13, Cabo Rojo, 3-2, $307,000 *Palmarejo, El Meloncito, Coamo, 3-1, $300,000 *Urb Playa Santa, Guánica, 3-1/12, $280,000 *Urb Apolo Olimpo 5022, Guaynabo, 3-21/2, $280,000 *Plan Bonito, Bo Jacaguita, Hormigueros, 6-3, $180,000 *Los Reyes, Juana Díaz, 3-2, $230,000 *Melissa Apt Apt 103, Ponce, 3-1, $76,500 *Bo Real Anón, Bo Masgual, Ponce, 2-1, $110,000 Comercial *Ponce By Pass Carr. #2, $700 agua incluida *Ponce By Pass Carr. #2, $600 agua incluida Solares *Urb Villas de Río Cañas, Juana Díaz, $60,000. *Bo Pitahaya, Sta. Catalina, Arroyo, Solar, $40 *Bo Padernales, Cabo Rojo, Solar, $125,000 *Quintas de Altamira, Juana Díaz, finca, $150,000 Alquiler Venta de solares con vista al mar Urb. Villas de Río Cañas, Bo Río Cañas, Juana Díaz Apartamento 109 Ave. F. D. Roosevelt, San Juan-Hato Rey, 3-2, $800.

LM Management Real Estate Lic. 15069 787-974-7198

Access Real State Lic. 11303 Tels: (787)-597-7060 (787)-226-6898

REO Properties: Solares Las Cucharas, Ponce, 707 Mts2, Precio $ 175,000, 344 Mts2 , Precio $85,000, 393 Mts2 , Precio $100,000 Estancias del Golf,Ponce, 43.5, $225,00 Camino Real,Juana Diaz, 3-2, $178,000 Los Caobos , Ponce,4-2, Precio, $119,000 Jacaranda, Ponce, 4-2.5, $169,000 Monte Sur, Juana Díaz, 3-2, $150,000 Costa Caribe, Ponce, 3-3, Favor llamar Palmas del Mar, Humacao, Favor llamar *Chalets de Punto Oro, 3-2 *Proyecto para la venta: Desarrollo de 12 apts, calle Villa, Ponce. Para más información favor llamar. *Administramos Propiedades *Tenemos Villas disponibles en República Dominicana.

Ponce *Castillo #26 – 2 niveles, 4-2, cemento, $99k. *Nueva: Urbanización Tibes D-11, 3-2, gabinetes de cocina nuevos, losa italiana, nítida, $88 k. Se escuchan clientes de la llave. Juana Díaz *Solar 1,318 m2, estructura, cemento y acero, perfecto para supermercado, iglesia, auto parts, sector Sabana Llana Abajo, urbanización La Fe. *Urbanización Palacios del Prado 4-2 1/2 , sala, family, cocina, marquesina doble, 328 m2. Se escuchan ofertas. $235 k Santa Isabel * Urb. Villa Serena, Santa Isabel, 4h-2b, marquesina doble, acceso controlado, $170,000*Preciosa residencia esquina 4-2 1/2 , terraza, marquesina doble, control de acceso a Paseos de Jacaranda. Muchos extras, haga oferta. $225 k.

20 - 20 de enero de 2010 - La Opinión del Sur

C L CORREDORES

A S I F I C A D O S CORREDORES ANAID REAL ESTATE

www.anaidrealestate.com

Oficina 787-290-7827 Celular 787-413-7248

Yauco Realty Realtor Lic.#04590 P.O. Box 3005 Yauco, PR 00698 Tels: (787)856-3325/2675623 Fax: 267-2126 e-mail: info@yaucorealty.com

CORREDORES

EMPLEOS

Guayama: *El Legado Golf Resort 1h-1b @ 3h-2b

Completamente Remodelada, Cuartos Extendidos, Preciosa Cocina Nueva, 5 Consolas. $1,300 Mensual.

Deseas comenzar a ganar $200.00 part-time, imagínate full-time. Inf 787-929-6558

Tenemos Amplio Listado En Propiedades Reposeidad. Llamanos Para Orientacion Gratis!!!!

Se solicita secretaria con experiencia, bilingüe, con personalidad, buena expresión oral, dinámica. Para información llamar al 787-224-0584.

Brindamos Servicios de Administración a Condo. y Urb! Inf. Ofic. 787-841-3441, 6481818, 314-0550 ó 360-2060

*Mariani- 3h-1b, esquina, inversión, apto. adicional *Quintas del Sur- Amplia BONNIN REALTY residencia, 3h-1b. Marquesina Miguel L. Bonnin y family. Lic. # 4382 *Jardines Caribe- Residencia en perfectas condiciones, 3h787-841-3441 / 648-1818 2b. Lista para mudarse. 314-0550 / 360-2060 *C/Bertoly- 4h-2b en cemento, Casas Reposeidas techo madera y zinc. Puede bonninsm@caribe.net *Calle Mattei Lluberas,Yauco/ usarse como oficina médica. Fotos:Clasificadosonline.com Edificio Comercial/$325K *Lirios del Sur- Inhabitable, *Urb. Colinas de Yauco Ese vende como está. Buena VENTAS 1/3/2/$135K oportunidad para inversión. *Urb. Luchetti G-2,Yauco/3/ *Bo Tibes- 3h-2b. Marquesina Ponce: *El Vigía, 6h-5.5b 1/$90K extendida, puerta eléctrica, *Cond. Portales del Monte, *Bo. Montalva (Playa lugar tranquilo. Nuevo, 3h-2b Santa),Guánica/3/2/$145K *Portales Monte- 3h-2b. 2do Antonio Cartagena *Estancias del Golf, Nueva, *Sector Tallaboa Alta, Piso Lic. 13471 4h-2.5b *La Alhambra- 4h-5b Muy Peñuelas/3/1/$55K *Vista del Lago, Nuevo, 3h-2.5b 787-717-6443 bien cuidada. Piscina. 900 mt. *Bosque Señorial, 4h-2.5b *Calle Mattei Lluberas, Yauco/ Esquina. Lista para mudarse. Edificio Comercial $325,000 *Santa María, 6h-4b Ponce: *Extensión Vista Real, Yauco. *Calle Jobos- 3h-2b Colonial de *Quintas de Monserrate, 3h-3b, * Urb. San Antonio, 4h-2b, urge 2 plantas, amplio terreno. Zona Pre-venta pisc. venta, $90,000 Histórica. *Solares Bda. Lluberas *Sabaneta, 4h-1b *Valle Verde - 3/2.5 Convertible *La Rambla- 5h-3b Amplia – “A”/3,000 mc/$325K *Villas Dos Ríos, 3h-1b A 4 Cuartos. Compleamente residencia con 2 Terrazas, “B”/ 1,187 mc /$190K – “C”/ *El Mirador, 2h-1b @ 2b Remodelada, Marquesina cocina remodelada, piscina. 3,770 mc /$300K *Ofic. Cond. Concordia Extendida, Terraza 20x25, Family, Techos altos. *Urb. Buena Vista #18, Yauco *Edif. Calle Aurora Remodelado Cocina Preciosa. Nuevo Precio. *Villas de Laurel- 4h-3b / 3/2 / $250K 1,732 p/c *Constancia - 3/2.5 Family, residencia de 2 niveles, family Comercial: *Urb. Los Pinos Calle Dalia Marquesina Extendida, Centrica, terraza y acceso controlado. #421, Yauco / 4/3 / $400K *Terr. Industrial Sabanetas 3,666 Muy cuidada Topes En Corian, Gazebo. Nuevo mts. *Urb. Los Pinos I-7, Yauco / *Santa María & FerrocarrilPrecio!! OPCIONADA *Sector Vallas Torres Solares,IL 4/2 / $210K 4h-3.5b Amplia residencia *Perla Del Sur - 3 Habitaciones, *Ponce Playa 9 cdas D[-] *Bo. Palomas C-5, Yauco / 3/2 completamente equipada. A 1 Bano , Buenas Condiciones, *Bo. Pámpanos, 4.5 cdas / $115K pasos Univ. Católica. Marquesina Extendida, Terraza. *Edif. Ofic. (6)-Pueblo *Urb. Hacienda Florida #173, *Calle Sol & Molina- Propiedad Barranquitas: $123,000 Omo. Yauco / 3/2 / $220K Comercial de Arquitectura *Edif. Comercial Frente a Plaza *Camino Del Sur - 4hab/ 2 banos. *Urb. Buena Vista Solar #21, Colonial, con 6 alquileres, a 1,406 pc con 2b Completamente Remodelada, Yauco / 1,329 mc / $70K buen precio. Coamo: Cuartos Extendidos, Preciosa *Mifedo Solar A-19, Yauco / *Ext. Salazar-3h-1b Residencia *Edif. Reposeído/PR 143-con 10 Cocina Nueva, 5 Consolas. 502.25 mc / $45K de esquina. Área céntrica. unidades !nuevo Precio! Bajo Tasacion. *Urb. San Francisco H-26, Buen precio. Guánica: *Villas De Monte Verde- Carr#505 Yauco / 3/2 / $136K *El Paraíso- 4h-2b En buenas Vista al Mar *Urb. María Antonia E-657, condiciones. Lugar tranquilo y *Cond. Torre de Playa Sta., 3h-2b 3,700mt2. Precio Ganga $16,000 Guánica / 3/1 / $110K Omo fresco. Buen precio. Amue. *Urb. La Concepción J-3, Juana Diaz: *Los Caobos- 4h-2b, Guayama: Guayanilla / 3/2 / $133K * Paseo Sol y Mar, 3 hab 2 terraza, pisos nuevos, baños *Centro del Pueblo, 4h-3b *Solar Urb. San Augusto, baños, marquesina extendida, remodelados. Muy bonita. Muy *El Legado de Golf Resort/Walk Guayanilla / 2,811 mc / $95K puerta garage, $129,000 OMO cuidada. up 1h-1b @ 3h-2b, pisc. *Callejon Bonilla, Almacigo, - OPCIONADA *C/Bertoly- 4h-1b. Lugar *Edif. 24,000 p/c Yauco/3 Plantas/1,125 *Estancias Del Sur- 3 Hab/ 2 céntrico. *Ofic. La Fuente Town Centermc/$165K Banos, 1,300mt2 De Solar, Juana Diaz 1,073 pc *Urb. Hillview C-27, Yauco/3/2/ *Alturas del Encanto- 4hExcelentes Condiciones, Humacao: $200K 2.5b Cómoda residencia de2 *Palmas del Mar-Town house Marquesina Doble, Area Fresca, *Bo. Collores, Yauco/2.059 niveles, terraza, marquesina 3h/2.5b Acceso Controlado. !!nuevo cds/Ccentro de envejecientes/ cerrada, Oficina. Acceso *Solar esq.-Muelle- 190 mts Precio!! $247K controlado. Muy Cuidada. Peñuelas: Santa Isabel: *Bo. Macana Sector La Vega, Alquileres *Vista Bahía 4h2b * Santa Isabel, Paseos de Penuelas/ 1.18 cuerdas / $65K *El Peñon-3h-2b-2 Balcones *Estancias Sur- 3h-1b, Jacaranda, 4h-21/2b, piscina, *Bo. Magas Arriba, Guayanilla/ en 1,900mts c Vista Al Mar. apartamento 4to piso terraza, jacuzzi, gazebo con medio *Solar Vista Bahía-3,869 mts 2/1/$65K *University Suite- Apto. Tipo baño, consolas en los cuartos, estudio. 2do piso, remodelado, *Sector Coto-Linda-4h-3b *Urb. Buena Vista #4, amplio terreno Salinas: 1 estacionamiento. Yauco/4/2.5/1,239 mc/$350K *Paseos De Jacaranda-4hab/ *Edif. Reposeído/PR 3-4,472 pc *Ave. Américas- 2h-1b, ideal *Urb. San Francisco K-25, 2banos, Family, Jardin Interior, *Salinas 2.4 cdas $425K para estudiantes, incluye Yauco/3/2/ $110K Acceso Controlado, Marq. Doble. San German: nevera y estufa. Acceso *Urb. El Cafetal Calle 13, $218,000 Omo *Sect. Rosario-2.8 cds. Con controlado. Yauco/ $100K *Hacienda Concordia- 3 Hab/ Linda casa casa de campo *Portales Monte- 3h-2b. 2do 2 Banos, Family, Cuarto Oficina, En madera tratada 1h-1.5b Piso Alquileres: Walk-in Closet, Preciosa, Muchos Sembrada en Flores/Arboles *Paseo de la Princesa* Edificio Comercial, Bo. Extras. !!!ganga!!! Frutales. Hermosa 3h-2b Segundo piso. 2 Almacigo Bajo, Yauco/$475K Yabucoa: Salinas: Estacionamientos. Acceso *Brisas de Yauco, Apt. A 3Sec. Martorrel 48M *Sector Godro -solar 2,000mt2, controlado. 12/$70K Alquileres llano Completamente Centrico. *Ave. Tito Castro- Varios *Bo. La Joya, Guanica/2 Ponce: Acceso Al Autopista. $59,000 Omo locales comerciales en 1er Plantas/Altos $600.00/Bajos *Cond. Ponciana 2h-1b y 2do piso. Área céntrica. *carr #3 - Lado Del Veterinario, $400.00 *Townhouse Sta. Anita-La Estacionamiento. Seguridad. Solar 2,000mt2, Zona Comercial. *Urb. Mansiones Monterrey Rambla *Mariani- 2h-1b Apartamento Precio $79,000. Omo C-7, Yauco/ 3/2 /$850.00 equipado. Económico Pagare *Parque Monterrey Guayama: *4 Calles / $400.00 y $650.00 *Cond. El Mirador incluye agua. *Comercial: *Hacienda Florida $391, *Cond. Paseo de la Reina/Rey Edificio Calle Mc Arthur, Tasacion Yauco / 3/2 / $800.00 Comercial: 4 años de experiencia, 75 Sobre Los $250,000. $165,000 *Hillview E-4, Yauco / 4/2 / *Ofi cs En Centro Caribe exitosas transacciones, 100’s Omo $850.00 *Área Megapuerto-Edif./Ofi c./ de clientes satisfechos Diana Alquiler *Urb. Hacienda Florida 239, Locales Diaz, Lic. 15991 *Camino Del Sur - 4hab/ 2banos. Yauco/ 4/2 /$750.00

Email: Persona que sepa guiar, cocinar ihomeproperties@hotmail.com y quehaceres de la casa, cuidar dos niños, de jueves a martes. Área de Guaynabo. Tel 787-744-5656, 787-368-5526. Comunicarse con Migdalia Bravo 787-744-5656, Gautier Benítez 195, Caguas PR 00725

DISH

¡Aprovecha! Solo $19.99 al mes. Por 100 canales más 29 canales HD gratis y HBO más Showtime ¡GRATIS! por 3 meses. Hasta 4 televisores instalados gratis; DVR de ser requerido. Llama hoy a Santanas Distribution al (787) 298-4602 *ciertas restricciones aplican. pregunte al vendedor.

VENTAS Juana Diaz Casa en Ext. Las Flores, 3H2B, consolas de aire, alarma, cámaras de seguridad, marq. para 4 autos, rejas en todas las ventanas, terraza.

Inf. (787) 458-0719

MUDANZAS ALBERTO MOVING Mudanzas a toda la isla, servicio 24 hrs., cotización gratis. Inf. (787) 616-1129, (787) 843-9038

ALQUILER Ponce, Urb Los Caobos, Studio equipado, incluye agua y luz, $350.00 mensual. 787-615-6576

CASA DE EMPEÑO

HOSPEDAJE Estudiantes universitarios varones ó hombres que trabajen. Habitación, baño, nevera, garaje, agua y luz incluida. Comunicarse al (787) 967-1354

VENTAS Área Los Filtros, Guaynabo PR, casa, 3c-2b. Tel (787) 450-3997

FOTOCOPIADORAS Caribbean Copier Service Reparación fotocopiadoras, todas las marcas. Venta fotocopiadoras Sharp, Accesorios todas las marcas. 787-615-6576

SATELITE

DISH NETWORK- Ofertas desde $19.99, HBO, Showtime gratis, 29 canales HD gratis. Hasta para 4 TVS. SE SOLICITAN VENDEDORES. Tel (787) 341-2647

ABOGADOS

CASA DE EMPEÑO LA PERLA I Y II Lcdo. Jorge Luis Burgos Somos tu alternativa. Préstamos Figueroa desde 10 dólares en adelante. Todo empeño en prendas en Casos criminales: Ley 54, oro vence a los 30 días. Si se Armas Drogas, etc. Casos acumulan cinco meses y lo Civiles: Ordenes de Protección, retiran en su totalidad, se te Acecho, Daños Y Perjuicios, cobra 4 meses y se te obsequia Caídas, Accidentes, Divorcios, uno. Horario: lunes a sábado Alimentos, Custodia, etc. 8:00 a.m. 6:00 p.m. CALLE Práctica Apelativa: Certiorari, COMERCIO #88 PONCE I (787) Apelaciones Notaria: Escritura y 843-4334, (787) 284-3488 Affidávits CALLE CARRIÓN MADURO Tel. (787) 402-4076 #52 JUANA DÍAZ (II) (787) 837-8779 Antonio J. Barceló Hernández Abogado – Notario 1854 Ave. Las Américas, Ponce Rumbo Moderno Tel. & Fax (787) 813 - 5851 Música para todas las ocasiones barceloaj@gmail.com Bodas, Quinceañeros, Lcdo. Antonio Martínez Vargas Aniversarios, Cumpleaños con Abogado – Notario servicio del “Mariachi Boricua”. Casos Criminales & Civiles Para más información Ave. Las Américas #1854, Ponce (787) 239-9699 Javier Tel. (787) 813 – 5851 Fax. (787) 284 – 6019 Cel. (787) 298 – 3259

MARIACHI

SERVICIOS

Raúl Electrical & Construction

Servicio Residencial y Comercial.Electricidad, Pintura, Remodelaciones.Estimado Gratis.

Tel. (787) 602-2853

Servicio a toda la Isla. Instalación y certificación de plantas eléctricas.

Lcdo. Luis Vargas Ramos Abogado Casos Criminales & Civiles Ave. Las Américas #1854, Ponce Tel. (787) 813 – 5851 Fax. (787) 284 – 6019 Cel. (787) 210 – 9694 lvargas@gmail.com

20 de enero de 2010 - La Opini贸n del Sur - 21

22 - 20 de enero de 2010 - La Opinión del Sur

¡Haití!

Si hay un pueblo que se merece el “reino de este mundo”, si hubiera que dárselo a un sólo pueblo por su ejemplo de valentía... no me queda ninguna duda que se lo merece el pueblo haitiano”. Errol L. Montes Pizarro

No es de ahora. Hace tiempo que ‘Haití La Negra llorando está’, como dijo El Negro Milanés en su composición ‘Buenos Días América’. Hoy comparto con ustedes este mensaje que le fuera enviado por su amigo David Ortiz – residente en Nueva York – al profesor del Colegio Universitario de Cayey y estudioso de la cultura africana, Errol Montes Pizarro: La situación en Haití es terrible no sólo por el terremoto. Esta es la desgracia más reciente que ha tenido que sufrir un pueblo que se ha negado históricamente a rendirse ante tantas adversidades y opresiones. Recuerdo las palabras escritas por Alejo Carpentier cerca del final de su novela El reino de este mundo: “En aquel momento, vuelto a la condición humana, el

anciano tuvo un supremo instante de lucidez. Vivió, en el espacio de un pálpito, los momentos capitales de su vida; volvió a ver a los héroes que le habían revelado la fuerza y la abundancia de sus lejanos antepasados del África, haciéndole creer en las posibles germinaciones del porvenir. Se sintió viejo de siglos incontables. Un cansancio cósmico, de planeta cargado de piedras, caía sobre sus hombros descarnados por tantos golpes, sudores y rebeldías. Tí Noel había gastado su herencia y, a pesar de haber llegado a la última miseria, dejaba la misma herencia recibida. Era un cuerpo de carne transcurrida. Y comprendía, ahora, que el hombre nunca sabe para quién padece y espera. Padece y espera y trabaja para gentes que nunca conocerá, y que a su vez padecerán y esperarán y trabajarán para otros que tampoco serán felices, pues

el hombre ansía siempre una felicidad situada más allá de la porción que le es otorgada. Pero la grandeza del hombre está precisamente en querer mejorar lo que es. En imponerse Tareas. En el Reino de los Cielos no hay grandeza que conquistar, puesto que allá todo es jerarquía establecida, incógnita despejada, existir sin término, imposibilidad de sacrificio, reposo y deleite. Por ello, agobiado de penas y de Tareas, hermoso dentro de su miseria, capaz de amar en medio de las plagas, el hombre sólo puede hallar su grandeza, su máxima medida en el Reino de este Mundo. Muy poco que añadir. Solo que estoy ansioso de que llegue el 17 de julio para ofrecerle el aplauso más sincero a la delegación haitiana cuando desfile frente a nosotros en la apertura de los Juegos Centroamericanos Mayagüez 2010.

Valores del Año 2010 La Asociación de Periodistas Deportivos nuevamente estuvo a cargo de seleccionar los Valores del Año de la Puerto Rico Baseball League (PRBL), antes Liga de Beisbol Profesional de Puerto Rico (LBPPR). Un total de 13 periodistas participaron en la votación en la que tres jugadores fueron elegidos por unanimidad. Estos fueron Michel Abreu, Jugador Más Valioso; Hiram Burgos, Novato del Año y Levale Speigner, Lanzador del Año. Los líderes de los departamentos de pitcheo y ofensiva ‘se escogen ellos mismos’ con sus actuaciones. EQUIPO TODOS ESTRELLAS: Receptor Primera Base Segunda Base Tercera Base Jardinero Corto Jardinero Izquierdo Jardinero Central Jardinero Derecho Lanzador Derecho Lanzador Zurdo Relevista Bateador Designado

Orlando Mercado Michel Abreu Irving Falú Phil Cuadrado Ángel Sánchez Edgardo Báez Jesús Feliciano Armando Ríos Levale Speigner Willie Collazo Ed Buzachero Randy Ruiz

Carolina Arecibo Mayagüez Arecibo Mayagüez Caguas Arecibo Carolina Arecibo Carolina Arecibo Mayagüez

En esta selección hubo varias anormalidades causadas por personas que tienen el atrevimiento de votar sin saber lo que votan. Este es el caso de tres individuos que votaron por Hiram Burgos como Lanzador Zurdo. Al relevista Levale Speiner lo seleccionaron como Lanzador Derecho en el ‘Todos Estrellas’, cuando la práctica es que para esa posición se debe seleccionar a un iniciador, que en este caso debió ser Juan Padilla. Entonces Speigner

debió ser el Relevista del Año y Lanzador del Año. VALORES DEL AÑO Jugador Más Valioso Michel Abreu Dirigente del Año Pat Kelly Novato del Año Hiram Burgos Lanzador del Año Levale Speigner Regreso del Año Pedro Valdés

Arecibo Arecibo Mayagüez Arecibo Carolina

El campeón bate de la temporada regular que concluyó el miércoles 13 de enero fue Armando Ríos (Carolina) con promedio de .367, mientras que el cubano Michel Abreu (Arecibo) lideró los departamentos de cuadrangulares (12) y carreras impulsadas (42). En carreras anotadas el líder fue Jorge Padilla (Arecibo) con 33 y en bases robadas Bradley Coon (Carolina) con 8. El ponceño Donny León (Mayagüez) fue el líder en dobles con 15 y su compueblano Miguel Abreu (Ponce) en triples con 5. El mejor lanzador en juegos ganados y perdidos fue el relevista Levale Speigner de los Lobos con 7-0. Speigner también encabezó a todos los lanzadores de la PRBL en efectividad con 2.03 carreras limpias permitidas por cada nueve entradas. Orlando Román (Caguas) fue el líder en Randy Ruiz

ponches propinados con 42, mientras que los cerradores Bill Simas (Mayagüez) y Ed Buzachero (Arecibo) compartieron el liderato de juegos salvados con 10 cada uno. Willie Collazo (Carolina) fue el pitcher con mayor número de entradas lanzadas con 58 y dos tercios. La mayor hazaña del campeonato 2009-10 fue la marca impuesta por el guardabosque de los Criollos Edgardo Báez, quien bateó al menos un hit en 24 juegos consecutivos borrando la antigua marca de 23 establecida por Roberto Clemente 53 años atrás. Michel Abreu

Levale Speigner Edgardo Báez

20 de enero de 2010 - La Opinión del Sur

Boxeadores traen juguetes a niños del Centro Sor Isolina La Organización Mundial de Boxeo (OMB) celebró la semana pasada su tradicional entrega de bicicletas y juguetes a cientos de niños y jóvenes entre los 5-17 años de edad del Centro Sor Isolina Ferré de La Playa de Ponce en de “La Perla del Sur”. En la actividad estuvo la viuda del legendario José “Chegui” Torres, Ramona Torres; el presidente de la OMB, Lic. Francisco “Paco” Valcárcel y otras destacadas figuras del boxeo puertorriqueño como los ex campeones mundiales Miguel Cotto, Alfredo “Salsero” Escalera y Álex “El Nene” Sánchez, al igual que los jóvenes peleadores Wilfredo Vázquez Jr.,

Juan González, Luis Cruz y los gemelos McWilliams y McJoe Arroyo. También estuvieron presentes los oficiales José H. Rivera, Roberto Ramírez, Luis Pabón, Nelson Vázquez, César Ramos, José Roberto Torres y Carlos Colón, el promotor Félix “Tutico” Zabala y el entrenador y manejador Margaron Cruz, entre otros. Por la OMB, además de Valcárcel, participaron Manuel Marrero Hueca, Luis Pérez, Adolfo Flores y Mario Rivera Martinó. Todos fueron recibidos por el personal del Centro Sor Isolina Ferré, cuya Directora Ejecutiva es Sister Mildred.

Un ponceño abanderado Olimpiadas Especiales Héctor De Jesús

El joven nadador ponceño Héctor de Jesús, fue seleccionado Abanderado de la Delegación Puertorriqueña que nos representará en las Olimpiadas Especiales a celebrarse en San Juan, Puerto Rico del 19 al 27 de febrero de 2010. Héctor De Jesús quien reside en el Res. Arístides Chavier, es miembro del equipo

de natación y forma parte del Programa “Rompiendo Barreras” de la Secretaría de Recreación y Deportes, según informó Macks Borrero, Coordinador de Olimpiadas Especiales y entrenador del seleccionado de natación. La delegación de Puerto Rico en las Olimpiadas Especiales está integrada por 230 atletas, de los cuales 30 jóvenes son de la Ciudad de Ponce.

El World’s Best 10K Juanma López listo dedica a Javier Culson para el sábado su edición de 2010 El World’s Best 10K dedicará su edición de 2010 al Atleta del Año en Puerto Rico, Javier Culson, anunció Rafael Acosta Rosario, director de la décimo tercera edición del multitudinario evento y gerente general del Puente Teodoro Moscoso. (Por cierto, ahora nos

cuesta $3.00 pasar con el carro a través de los dos kilómetros de este puente.) Culson dará el disparo de salida a las 5:30 de la tarde del domingo 28 de febrero. En la carrera participan algunos de los mejores corredores del mundo en esta distancia.

Juan Manuel “Juanma” López(270 y 24 nocauts), campeón súper gallo de la OMB, está dando los últimos toques a su preparación en ruta a su compromiso del próximo sábado 23 de enero cuando rete al monarca pluma de la OMB, Steven Luévano, en el Madison Square Garden.

Cortesía de PR Best Boxing Promotions/Joel Colón

20 de enero de 2010 - La Opini贸n del Sur

24 - 20 de enero de 2010 - La Opinión del Sur

acero, tubos, accesorios

ave. hostos #924 ponce, p.r. - al lado de cancha salvador dijols

tel. 787.842.1383 - 787.842.3690 fax. 787.844.5916 Guillotina para facilitarte tu trabajo 2 cortes Gratis x tola

toda la variedad de diseños decorativos (15% desc. con la muestra de este anuncio)

tolas de 24Ga a 11Ga hasta 12’ larGo

acetileno a-130

viGas Galv. tipo c 16Ga

(intercambio PRAXAIR)

4”x2 1/2” precio reG. $2.25 p/l*

precio reG.

$84.50 especial

$71.50

especial

$1.69 p/l* 6”x2 1/2” precio reG. $2.75 p/l* especial

$2.00 p/l*

*pie lineal

tubo cuadrado Galv. 16Ga 1”x1”x20’

tubo rectanGular Galv. 16Ga 1”x2”x20’

precio reG.

$7.50

$14.95

especial

$6.85 c/u

tubo cuadrado Galv. 18Ga 1”x1” x20’ precio reG.

$6.95

especial

$6.65

$13.25 tubo rectanGular Galv. 18Ga 1”x2”x20’ precio reG.

especial

$13.95 $11.95

comienZa el nuevo año. ahorrando de verdad ¡compruebalo!

varilla de construccion

(3/8, 1/2, 5/8)

bajo precio reGular qq (quintal)

$27.99 para techar Galvalum tipo e s/p (sin pintar) de primera calidad

precio reG.

$2.95 p/l* especial

$2.20*piep/l* lineal Zinc acanalado

26Ga 10’, 12’, 14’, y 16’ larGo

precio reG.

$1.15 p/l* especial

$.95*piep/l* lineal

Venta sujeto a disponibilidad de inventario, precios no válidos para ventas a crédito (efectivo solamente(cash)), hacemos entrega a domicilio. * por mucho menos que nuestra competencia. Oferta válida hasta Enero 30, 2010

v e n y c o m p ru e ba p o rqu é s o m o s lo s # 1 e n to d o e l s u r d e p. r .