Periódico, La Opinión del Sur Ponce by Periódico El Oriental

3 de febrero de 2010 - La Opini贸n del Sur

3 de febrero de 2010 - La Opinión del Sur

Senadores se reúnen con Alcalde de Juana Díaz Por Azalia Negrón Santiago Para la Opinión del Sur redacción@laopiniondelsur.com Los Senadores Larry Seilhamer, Luis Berdiel y Eder Ortiz, se dieron cita al Belén de Puerto Rico, Juana Díaz, para realizar una vista ocular junto a Ramón Hernández Torres, alcalde del mencionado municipio y Waldemar Rivera Torres, alcalde de Villalba. La vista ocular se celebró en la carretera 149 y el peaje que da acceso a la autopista Luis A. Ferré. El Alcalde juanadino acompañado de un nutrido grupo de residentes, reclamó a los Senadores que intervengan para que en Juana Díaz se complete el puente elevado de la carretera 149 y el ensanche del peaje, esto para lograr el controlar el grave problema de taponamiento vehicular que se forma durante gran parte de la mañana y la tarde en estas vías. Como parte de la evidencia que demuestra el gran crecimiento poblacional que ha tenido Juana Díaz en los últimos años, Hernández Torres mostró junto a algunos de sus empleados unos estudios realizados que recogen un dato estadístico de cuantos vehículos transitan en ambas vías de la carretera 149 a la hora pico del tapón. Cerca de 38,000 vehículos fue el número aproximado que presentó el Municipio de Juana Díaz a la Comisión de Urbanismo e Infraestructura del Senado de Puerto Rico, presidida por Larry Seilhamer. “Yo entiendo que es un proyecto de justicia para este pueblo”, denunció Hernández Torres. Ambos Senadores del Partido Nuevo Progresista (PNP), coincidieron con el Alcalde juanadino y el Senador Eder Ortiz, de que los proyectos son necesarios tanto para Juana Díaz como para Villalba. “A la cantidad de habitantes que hay en Juana Díaz, es necesario sumarle las personas que transitan hacia Villalba, Orocovis y demás visitantes”, puntualizó el Primer Mandatario Municipal. Por otro lado, Luis Berdiel dejó claro que es necesario

En el orden acostumbrado, Senador Eder Ortiz, Senador Luis Berdiel, Senador, Larry Seilhamer, Ramón Hernández Torres y Waldemar Rivera Torres.

culminar estos proyectos antes de que esté en función el Puerto Las Américas, para de esa forma lograr mercadear al Municipio de Villalba como un buen destino de inversión para la agricultura. En la vista ocular estuvieron presentes funcionarios del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), quienes explicaron que ese proyecto está diseñado en un 85 por ciento. Alcalde juanadino denuncia incumplimiento de Secretario del DTOP

Hora pico del tapón en la mañana en la salida del peaje de Juana Díaz hacia Ponce.

El pasado viernes 29 de enero, el alcalde de Juana Díaz, Ramón Hernández Torres, anunció que tendría una reunión con el Secretario del DTOP, Rubén Hernández Gregorat. Según informó el alcalde juanadino, Hernández Gregorat, lo dejó plantado, no asistió a la reunión. “Para este servidor, quien acudió a dicha reunión en su carácter oficial como Alcalde de Juana Díaz, esto fue un desplante para nuestros conciudadanos representados en este caso por este servidor, máxime cuando los asuntos que habrían de ser discutidos han sido parte de un reclamo que rebasa elementos ideológicos o partidistas en la Ciudad. Si el Secretario o su personal de confianza tenían conocimiento de los compromisos de dicho funcionario, lo más sensato hubiese sido el reprogramar la reunión antes de exponernos a tan incómodo incidente, pues lamentablemente, ésta no ha sido la primera vez donde nos han citado para reunirnos y el Secretario no ha estado disponible”, señaló Ramón Hernández en una carta enviada al Gobernador de Puerto Rico. Pidió intervención del Gobernador Luego de haber sido plantado por el Secretario del DTOP, el Alcalde de Juana Díaz, envió una carta a Luis Fortuño, con la intención de que intervenga para que se logre concretar la reunión entre ambos. “Respetuosamente estamos solicitando que usted intervenga para que se lleve a cabo la reunión con el Secretario, pero en esta ocasión, que la misma se efectúe en Juana Díaz para que personalmente vea la necesidad de atender lo antes posible los asuntos planteados. Nuestros compueblanos y éste servidor agradecemos la atención prestada”, indicó en la carta. Por otro lado, Hernández Torres, le dejó claro a Fortuño, lo indignado que se sintió al ser plantado y no por primera ocasión por Hernández Gregorat. “Nos parece paradójico el que resulte menos dificultoso concertar una cita con usted, como Gobernador, que con aquellos funcionarios, como el Secretario de Transportación y Obras Públicas, que tienen la responsabilidad constitucional de agilizar la política pública del País”, sentenció.

3 de febrero de 2010 - La Opinión del Sur

indice Noticias

P. 3- 8

Entérese

P. 9

Tu Columna

P. 10

San Valentín

P. 11-16

Joven Empresrio

P. 17-18

Medicina al Día

P. 19

Auto

P. 20

De todo un Poco

P. 21

Clasificados

P. 22-24

Deportes

P. 26-27

Serio problema con el dengue en Villalba Por Azalia Negrón Santiago Para la Opinión del Sur redacción@laopiniondelsur.com Tras surgir varias llamadas al Periódico La Opinión del Sur y quejas escuchadas en la calle de residentes villalbeños por la falta de fumigación en el Municipio de Villalba, este semanario buscó la reacción del Alcalde para verificar la incidencia del dengue en dicho Municipio. Según las personas que se comunicaron existen una gran cantidad de casos de dengue en Villalba y alegadamente el Municipio no estaba cumpliendo con la debida fumigación. Para de sorpresa de éste semanario al entrevistar a Waldemar Rivera Torres, este admitió desconocer como va la incidencia del mes de enero en los casos de dengue, pero adelantó que para los meses de octubre, noviembre y diciembre del 2009, se registraron cerca de 74 casos de dengue, siendo la Vega, Hatillo y el Residencial Maximino Miranda,

Mensaje de la Semana La amistad es más difícil y más rara que el amor. Por eso, hay que salvarla como sea. Alberto Moravia (1907-1990) Publicado Por:

PERIÓDICO EL ORIENTAL INC.

Apartado 323 • 1575 Ave. Muñoz Rivera, Ponce, P.R. 00717-0211 Plaza Sol de Borinquen • Suite 117 • Calle Villa, Ponce Tel.: (787) 840-2000 • Fax: 840-2077 • e-mail: correo@laopiniondelsur.com

IRMA PIERANTONI

D/B/A

Vice-Presidenta

LYDIA FIGUEROA

VICENTE PIERANTONI Presidente y Editor Oficina Central Calle Cruz Ortiz Stella #36, Humacao P.R. Tel.: (787) 850-4500 • 725-4506 • 852-8496 • Fax: 852-3405 e-mail: eloriental@prtc.net

los lugares donde más incidencia se reportó. “De haber alguna emergencia el Departamento de Salud me hubiese llamado. Entiendo que no existe riesgo mayor de contagio. Nosotros tenemos muy buena comunicación con la Doctora Sally del Toro”, destacó Rivera Torres. Así mismo, dejó claro que el Municipio de Villalba a través de la Oficina de Manejo de Emergencias ha estado fumigando en las áreas donde mayor incidencia se ha registrado de dengue. Pero por otro lado, no supo especificar si estaban fumigando en todas las comunidades. “Se ha estado fumigando según la incidencia, sino lo han visto probablemente es que no han pasado por las horas en que ellos están en sus hogares”, sentenció. Waldemar Rivera Torres, admitió que este año por el problema de la cantidad de lluvia registrado en Diciembre el año 2009 tuvo más contagios que el año 2008. “Con lo del dengue se han hecho todos los esfuerzos para combatir la incidencia del dengue, pero esto debe ser en conjunto. Las comunidades tiene que hacer su parte, si ven criaderos deben combatirlos, ser proactivos, es un trabajo de todos”, sentenció. DEPARTAMENTO DE SALUD NO CONTESTÓ A ÉSTE SEMANARIO Debido a la entrevista realizada con el Primer Ejecutivo de Villalba, en la cual este no supo precisar la cantidad de casos de dengue registrados en el enero del 2010, el semanario La Opinión del Sur, intentó en varias ocasiones obtener una entrevista con la Doctora Sally Del Toro, Directora Regional del Departamento de Salud, pero no fue posible. Se dejó mensaje en varias ocasiones, con distintos empleados, pero estos informaron que estaba reunida todo el día, que Del Toro devolvería la llamada, la llamada nunca se concretó. Se intentó por última ocasión y aún estaba reunida. A la hora del cierre de ésta edición no se había logrado la entrevista.

Vice-Presidenta Senior

PEDRO I. COLÓN

Director de Artes Gráficas

WALLY CORREA

Asistente de Artes Gráficas

ARACELIS MALDONADO

HERACLIO PÉREZ

AZALIA NEGRÓN

EILEEN VÁZQUEZ

Directora

Directora de Redacción

Director de Circulación Directora de Crédito

PEDRO C. LUGO Redactor de Deportes

ELISA MORALES

Directora de Contabilidad

COSTOS SUSCRIPCIONES ENVIADAS POR CORREO EN PUERTO RICO Y ESTADOS UNIDOS 3 MESES $19.52 • 6 MESES $36.96 1 AÑO $73.00 LAS OPINIONES VERTIDAS EN ESTE PERIODICO SON DE LA ENTERA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES Y NO REPRESENTAN EL SENTIR DE LA EMPRESA.

5 Anuncian Centro de Ayuda al Contribuyente Por Azalia Negrón Santiago Para La Opinión del Sur redaccion@laopiniondelsur.com En un esfuerzo conjunto por parte del Municipio Autónomo de Ponce, el Departamento de Hacienda y el IRS, por mejorar los servicios a los contribuyentes se anunció en conferencia de Prensa la apertura del Centro de Ayuda al Contribuyente. El Centro de Ayuda al Contribuyente, será en las inmediaciones de la Biblioteca Municipal Mariana Suárez de Longo. Este centro permitirá que los contribuyentes llenen gratis la planilla local de contribución sobre ingresos o el reembolso federal por dependientes de forma electrónica. Varios empleados del Departamento de Hacienda

estarán ayudando a llenar la planilla de contribución sobre ingresos local desde el 16 de marzo hasta el 21 de abril desde la 8:00 am hasta las 4:00 pm. Por otro lado, a través del Programa de Asistencia Voluntaria para la Preparación de Impuestos (VITA por sus siglas en inglés), prepararán y remitirán la planilla federal. Como requisito del Programa VITA, para poder participar del proceso debes contar con un sueldo de no más de $49,000, ser personas retiradas del Gobierno Federal y tener tres o más dependientes menores de 16 años. El programa VITA comenzará operaciones el día 4 de febrero y se extenderán hasta el 30 de marzo. Estarán disponibles los jueves de 3:00 pm a 7:00pm, viernes de 10:00 am a 4:00pm y los sábados de 10:00 am a 1:00pm. Es necesario presentar la información de impuestos, mejor conocida como Forma W-2 ó 1099, tarjeta de identificación válida, tarjeta de Seguro Social propia de todos los dependientes y haber aportado al Seguro Social y medicare. Para culminar, Pablo Hymovitz Secretario Auxiliar de Rentas Internas del Departamento de Hacienda de Puerto Rico, enfatizó en que las personas utilicen la forma electrónica para llenar sus planillas ya que según él, ésto disminuye cualquier tipo de error, y asegura que el reintegro se tramite más rápido. Los contribuyentes que asistan a la Biblioteca Municipal Mariana Suárez de Longo, para llenar sus planillas tendrán acceso al estacionamiento de la Defensa Civil.

3 de febrero de 2010 - La Opinión del Sur

Alcaldes del sur exigen trato igual Creen innecesaria firma de orden ejecutiva Por Ricardo Ramirez Especial para La Opinión Del Sur El presidente del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) en Ponce, licenciado Luis Rodríguez Santiago, aunque favorece el reclamo de los ponceños para que se cumpla con el Plan Ponce en Marcha cree que es innecesario la firma de una orden ejecutiva con el propósito de que se obligue a siete agencias y corporaciones públicas cumplir con la sentencia del Tribunal Supremo, que dicta del 2000. De igual manera, se expresó en representación de la sociedad civil ponceña, el licenciado Juan José Nolla, al participar del panel de las voces del sur ( Noti Uno y La Opinión del Sur). No obstante, los alcaldes de Salinas y Jayuya, Carlos Rodríguez Mateo y Jorge González Otero, respectivamente, aunque entienden y respetan el reclamo de los ponceños para que se cumpla con el Plan Ponce en Marcha exigieron también trato igual para sus municipios. “La firma de una orden ejecutiva no es necesaria, lo que se necesita es un mandato directo y contundente del gobernador Luis

Fortuño a los siete jefes de agencias y corporaciones públicas para que se cumpla con la sentencia y se localicen los fondos económicos, ya que tienen que aparecer”, dijo Rodríguez Santiago. La representación legal del Municipio de Ponce solicitó al juez que se multara de inmediato a las agencias que no han cumplido con la sentencia del Tribunal Supremo sobre los proyectos de infraestructura del Plan Ponce en Marcha. “Esa no debe ser la petición, aquí lo que tiene que hacer el juez es meter en la cárcel a un jefe de agencia lo que provocará que aparezcan los fondos necesarios para la culminación de las obras del Plan Ponce en Marcha”, añadió. Asimismo, el representante de la sociedad civil ponceña, licenciado Juan José Nolla, se mostró esperanzado que durante este cuatrienio se completen aquellas obras que están en construcción y se inicien las que aún faltan. “Aquí hay una sentencia que tiene casi 10 años y es hora de cumplir… no hay excusa para poder cumplir con una sentencia que es final y firme. Ahora, pienso que no es necesaria la firma de

una orden ejecutiva para hacer cumplir a los jefes de agencias o corporaciones públicas, ya que lo importante es que cumplan y el Gobernador debería tener la suficiente autoridad moral para exigir el fiel cumplimiento de las obras”, aseveró Nolla. El liderato político de la región sur reaccionó a la determinación del juez del Tribunal de Primera Instancia de Ponce, Jorge L. Díaz Reverón, durante una vista de seguimiento en corte en reclamo del cumplimiento de la sentencia sobre Ponce en Marcha, quien ordenó a cada una de las agencias, por separado, presentar evidencia certificada de que en sus próximos presupuestos está o estaría incluido el dinero destinado para cumplir con la sentencia. De otra parte, el alcalde novoprogresista de Salinas, Carlos Rodríguez Mateo, declaró que aunque entiende el reclamo de los ponceños para que se cumpla con la sentencia relacionada al Plan Ponce en Marcha, debería haber trato igual para el resto de los municipios el país. “Todos los municipios tienen sus problemas y necesidades como las tiene Ponce, y reconozco que los ponceños tienen que hacer su reclamo, pero esto es

peligroso porque pondría a los tribunales a dictar la política pública del país y decidir cuándo por ejemplo se resuelven los problemas del municipio de Salinas” sentenció Rodríguez Mateo. Entre tanto, el alcalde de Jayuya, Jorge González Otero, señaló “al que Dios se lo dio San Pedro se lo bendiga”. “Lo cierto es que los pueblos pequeños como Jayuya son discriminados y olvidados. Aunque le deseo a los ponceños que tengan éxito en sus reclamos, también los jayuyanos tenemos el mismo derecho de tener cosas buenas”, agregó González Otero. Ponceños de verdad exigió al gobernador Luis Fortuño que firme una orden ejecutiva en la que se comprometa a finalizar los 16 proyectos que faltan para completar el Plan Ponce en Marcha, idea que se desarrolló durante la administración del ex gobernador Rafael Hernández Colón En diciembre de 2000, luego de cuatro años de litigios del ex alcalde Rafael Cordero Santiago contra el gobernador Pedro Rosselló, el Tribunal Supremo ordenó el cumplimiento de las obras para la cual las agencias y corporaciones públicas debían presupuestar todos los proyectos.

3 de febrero de 2010 - La Opinión del Sur

Alcalde de Villalba se Reúne con Congresistas El mandatario villalbeño, Waldemar Rivera Torres estuvo de visita en la capital federal, Washintong en donde tuvo la oportunidad de reunirse con varios Congresistas, entre ellos, la congresista Nydia Velázquez, José Serrano, Thomas E. Petri y Don Young, entre otros, para presentarles varios proyectos de importancia para Villalba entre ellos, la segunda fase del desvío. Rivera Torres, sostuvo también una importante reunión con el Comisionado Residente, Pedro Pierluisi y se plantearon proyectos tales como, la construcción del nuevo correo, el proyecto de control de inundaciones del río jacaguas, la posible construcción de un edifico de seguridad pública, Hospicio Renacer del Alba y ayuda para reclutamiento de policías y equipo sofisticado.

presentarle un proyecto de iniciativa de seguridad, encaminado al reclutamiento de 10 nuevos policías municipales. El mandatario municipal expresó

En PONCE

estar satisfecho de las múltiples reuniones y dijo estar esperanzado en que en los próximos meses rindan frutos las mismas.

Una vida activa

llena de felicidad. ¡Unidades disponibles para ocupación inmediata! • Ponce Darlington, edificio histórico, remodelado con todas las facilidades para personas de edad avanzada • 150 Unidades para ALQUILER • 1 Habitación, 1 baño, sala, comedor y cocina equipada (nevera, estufa y calentador) • Apartamentos preparados para personas con limitaciones especiales (de 62 años en adelante) • Seguridad • Servicios de Trabajador(a) Social • Salón de Actividades • Estacionamiento con control de acceso

Brindando calidad de vida a la edad de oro.

s de a n o s r e Para p s o más 62 año

• Servicio de agua incluido en la renta mensual Con Subsidio de Renta Bajo el Programa de Sección 8* del Municipio Autónomo de Ponce

¡Llame Ahora!

Visítenos de Lunes a Viernes de 8am a 4pm Calle Marina #4 (en el centro del pueblo, frente a la Concha Acústica) Ponce, Puerto Rico Ingreso máximo para cualificar: • Desde $0 hasta $12,180 anuales para 1 persona ($1,015.00 mensuales) • Desde $0 hasta $13,920 anuales para 2 personas ($1,160.00 mensuales) Desarrollador:

Equal Housing Opportunity

Tel: (787) 842-7300 Fax:(787) 842-0787

Perla del Sur, L.P.

Administración:

Executive Homesearch & Realty Services, Inc.

* Para personas que cualifiquen según sus ingresos y de acuerdo a los requisitos del Programa de Sección 8 del Municipio Autónomo de Ponce y el Programa LIHTC.

PAG-1208 01/21/10 PARADIGM ASSOCIATES

“Fue una semana intensa de varias reuniones, y podemos decir que fue muy productivas estas reuniones para el pueblo de Villalba porque logramos el compromiso de estos congresistas y de nuestro comisionado residente, para poder encaminar estas iniciativas para nuestra gente. Nosotros estamos haciendo el trabajo y estamos acudiendo a donde halla que acudir para buscar el progreso para los villalbeños” indicó Rivera Torres. El Alcalde villalbeño, dijo además que el comisionado Pedro Pierluisi se comprometió con el proyecto de la segunda fase del desvío y que le someterá una carta de endoso al Secretario de Transportación Federal. De igual forma Rivera Torres, se reunió con personal de Cops en Washintong, para

Frente a la Concha Acústica en el corazón de Ponce.

3 de febrero de 2010 - La Opinión del Sur

En Juana Díaz, los Emplazan a la Harlem Globetrotters Alcaldesa de Hace un año su participación estremeció a todos los asistentes al C o l i s e o de Puerto Rico y al Auditorio Pachín Vicéns de Ponce, este año regresan con un espectáculo nuevo, renovado y mas cómico que nunca, Los Harlem Globetrotters. Este fin de semana, 5, 6 y 7 de febrero Puerto Rico será invadido por la alegría y dinamismo de estos espectaculares jugadores que por primera vez visitarán los pueblos

de Juana Díaz y Quebradillas, además del Coliseo de Puerto Rico. Pero no sólo tenemos una cita para la diversión, además existe un compromiso de ver jugar a uno de los nuestros, el puertorriqueño Orlando “El Gato” Meléndez, quien a un año de vivir la experiencia de pertenecer al mundialmente conocido Harlem Globetroters, de viajar a diferentes partes del mundo, tendrá la oportunidad de jugar no sólo en su Isla, sino en su pueblo natal, Juana Díaz. Este espectáculo familiar de dos horas de duración se presentarán el viernes 5 de febrero en el nuevo Coliseo de Juana Díaz, el sábado 6 en el Coliseo de Puerto Rico a las 3 pm y 8 pm y el domingo 7 la despedida en el Coliseo de Quebradillas. Los boletos están a la venta en Ticketpop (787) 294-0001 y en los Coliseos. Nadie debe perderse este gran evento familiar, porque el juego dura 2 horas, los recuerdos toda una vida. 628-PCR-41

Ponce para que otorgue oficina legislativa Luego de inaugurar su oficina legislativa el pasado viernes 29 de enero en el Municipio de Jayuya, el Representante Víctor Vassallo, emplazó a la alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez para que haga lo propio y le ceda una oficina en la Casa Alcadía. La oficina del Representante que ubica en Jayuya, estará en las instalaciones de la Alcaldía. “Hacemos un emplazamiento público para que la alcaldesa nos ceda un espacio en la alcaldía, como lo hizo su homólogo Georgie González, en Jayuya. Es mucho lo que estamos

haciendo por Ponce desde el Capitolio y se podría quintuplicar aun más con una estructura oficinesca en la Casa Alcaldía de la Ciudad Señorial”, destacó Vassallo. Por su parte, la alcaldesa ponceña destacó que cuando éste solicitó oficina sólo quedaba una disponible y antes de la carta de él (Vassallo), llegó la del Representante Tato León. “Obviamente se le dio la prioridad al primero que envió la solicitud”, explicó Meléndez. Para culminar, Meléndez Altieri indicó que en el área que el Representante Vassallo quería su oficina 658_WCR_22 que era en el Centro del Pueblo, no quedan espacios disponibles. Cel. 787-223-6576 Fax. 787-841-5827 “Si hubiese una disponible no tengo problemas en dársela, pero en estos momentos no la hay”, culminó.

Gustito’s Catering Servicios desde $5.00 p/p tenemos; Mozos, Bartender llame para más información

Concierto beneficio de amor y bohemia La Universidad de Puerto Rico en Ponce y su Rectora Interina la Prof. Carmen A. Bracero Lugo, invita a la comunidad de Ponce y a la Región Sur a la actividad benéfica Concierto de Amor y Bohemia. Esta actividad se efectuará el viernes, 12 de febrero de 2010 en el Teatro General de la Universidad de Puerto Rico en Ponce. El Concierto de Amor y Bohemia se realizará a beneficio del Fondo Pro Ayuda a Estudiantes de la Universidad de Puerto Rico en Ponce y el Centro Ponceño de Autismo (CEPA). Este concierto benéfico estará amenizado por el grupo “Por Amor al Arte,” reconocido por sus excelentes interpretaciones instrumentales de diversos géneros musicales. Una vez concluido el concierto, se llevará a cabo una exquisita Bohemia permitiendo la integración de los asistentes en esos temas románticos de siempre que enaltecen el amor y alimentan el corazón. El Centro Ponceño de Autismo es una de las pocas instituciones sin fines de lucro existente en Puerto Rico dedicada a ofrecer servicios a la población de niños que padecen esta condición. Este concierto le ofrecerá una nueva forma de celebrar la Semana del Amor junto a su ser querido, al tiempo que aportará con estas dos encomiables causas benéficas. La actividad incluirá un cocktail de bienvenida, entremeses y varias sorpresas para los asistentes. El concierto estará amenizado en un ambiente romántico y familiar. Con el propósito de ayudar a estudiantes con necesidades económicas apremiantes, la Universidad de Puerto Rico en Ponce cuenta con una Oficina de Recursos Externos cuya misión está orientada a asegurar que alumnos que cuentan con el talento e interés en obtener una carrera profesional puedan alcanzar sus metas independientemente de su situación económica. El Fondo Pro Ayuda apoya a los estudiantes que necesitan ayudas especiales para sufragar sus gastos universitarios. Tanto la Universidad como el Centro Ponceño de Autismo, exhortamos a toda la comunidad de Ponce y el Sur de Puerto Rico a asistir a esta actividad benéfica y disfrutar de un excelente concierto con motivo de la Semana del Amor. Para información y obtener boletos los interesados deben comunicarse con la Oficina de Recursos Externos de la UPRPonce o el Decanato de Asuntos Académicos al teléfono (787) 844-8181, extensiones 3007, 3008, 2764 y 2303. El donativo solicitado por persona será de $20.00.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

MUNICIPIO AUTÓNOMO DE PONCE PROGRAMA DE INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO DE LA FUERZA TRABAJADORA - WIA

WIA

PONCE

AVISO PÚBLICO PARA EL AÑO PROGRAMA 2010-2011 PROGRAMA DE JÓVENES La Ley WIA establece en sus Secciones 123 y 128 (b) que los fondos asignados a un Área Local tienen que ser utilizados para identificar los Proveedores de Servicios para las actividades de jóvenes mediante un sistema competitivo de propuestas. Conforme a dicho requerimiento estamos solicitando Proveedores de Servicios para que desarrollen propuestas en las actividades abajo descrita. El propósito del Programa de Jóvenes es proveer a esta población las herramientas para que continúen o regresen a la escuela, ayudar en la transición de la escuela al trabajo y desarrollar el potencial de empleabilidad de éstos. La Ley WIA establece que la población que esta obligada a atender el Programa de Jóvenes es: jóvenes entre las edades de 14 a 21 años de edad, que están en la escuela (In School) y fuera de la escuela (Out School). TUTORÍA-REPASO PARA TOMAR EL EXAMEN DE COLLEGE BOARD Estas propuestas deben incluir el costo: del Repaso, el Examen del College Board, llenar y enviar a la Institución los formularios de los participantes para tomar el Examen, el Manual, motivar al joven para que tome el examen y dos (2) seguimientos, uno (1) por trimestre. SERVICIOS DE ESCUELAS SECUNDARIAS ALTERNAS Ofrecer a los desertores escolares (out school), entre las edades de 18 a 21 años, la oportunidad de obtener su diploma de Cuarto Año. Las propuestas deben ofrecer 300 horas de estudios, más cuatro (4) horas al inicio de la actividad de un taller de motivación para que el joven entienda los beneficios de conseguir el diploma de cuarto año y 16 horas de conferencias sobre el Mercado Laborar y Oportunidad para el Desarrollo de Liderazgo. SERVICIOS DE MENTORIA Esta propuesta debe incluir actividades que aporten al desarrollo y crecimiento profesional y personal de los jóvenes ofreciéndole actividades durante los doce (12) meses, uno (1) por trimestre, para un total de cuatro (4) al año. EXPERIENCIA DE TRABAJO (JOB SHADOWINGS) Exponer al joven al mundo del trabajo en igual condición a un empleado regular. Los participantes recibirán el salario mínimo federal y el pago de aportaciones patronales. La participación del joven será de 350 horas, aproximadamente tres (3) meses. El patrono debe comprometerse a retener en el empleo el 100% de los participantes que terminen satisfactoriamente el período de adiestramiento. OPORTUNIDAD DE EMPLEO DE VERANO Esta actividad se ofrecerá en los meses de mayo, junio y julio de 2010. Pueden participar Organizaciones Comunitarias y de Base de Fe, Empresas Privadas, Municipios, Agencias Gubernamentales y Corporaciones Públicas. Se espera que el joven desarrolle liderazgo y hábitos de empleo que les permita definir sus intereses vocacionales y de empleo. Se dará prioridad a los Patronos que ofrecezcan Empleos Verdes. El Programa WIA pagará a los participantes el salario mínimo federal y el pago de aportaciones patronales. El patrono no tiene obligación retener en el empleo al joven. Para esta actividad deberá solicitar la Guía y Propuesta para Empleo de Verano. ADIESTRAMIENTO EN DESTREZAS OCUPACIONALES\ Proveer al joven la oportunidad de adiestrarse en una Ocupaciones en Demanda que le encaminen a un trabajo no subsidiado o autoempleo. Además, se ofreceran: • Cursos en el uso de las computadoras, entre estos: Introducción a las Computadoras, Windows, Internet, Utilización del Teclado, Word, Excel, Power Point, Fotografía Computarizada, Arte Gráfico y Diseño Computarizado. • Cursos de inglés conversacional, lectura y escritura. • Cursos de primeros auxilios. • Curso encaminados a emplearse o desarrollar Empleos Verdes El máximo de horas para cada curso sería de 300 horas. Deberá proveer un Manual del curso para cada participante. Además, incluirá dos (2) actividades de seguimiento, uno (1) por trimestre. SERVICIOS DE SOSTÉN En la Sección 664.440 del 20 CRF Parte 652 del 11 de agosto de 2000 de la Reglamentación de la Ley WIA se incluye actividades dirigidas a viabilizar los servicios de sostén para los jóvenes. SERVICIOS DE SEGUIMIENTO En la Sección 664.450 del 20 CRF Parte 652 del 11 de agosto de 2000 de la Reglamentación de la Ley WIA se incluye actividades dirigidas a viabilizar los servicios de seguimiento para los jóvenes. Los servicios serán como mínimo por doce (12) meses, uno (1) por trimestre, después de finalizada la participación del joven en el Programa. El tipo de servicios lo determinarán las necesidades de cada joven referido. SERVICIOS ABARCADOR DE ORIENTACIÓN Y CONSEJERÍA Se incluyen actividades de consejería apropiada a las necesidades del joven. Las Manejadoras de Casos estarán encargadas de referir los jóvenes a este servicio. Los servicios de Consejería podrían ofrecerse en forma grupal. Debe presentar el costo por hora. Se les informa a todos los Proveedores que la cantidad de participantes a atender en cada actividad durante el verano y el año regular, estará sujeto a la disponibilidad de fondos al momento de prepararse el contrato. Los Proveedores deberán pasar por nuestras oficinas para recoger las Guías y los Formularios de Propuesta. Estos formularios son obligatorios llenarlos en todas sus partes para que su propuesta pueda ser considerada. Toda propuesta que sea sometida sin seguir estas Guías y con documentos reglamentarios incompletos o vencidos se considerará no presentada. Los formularios de propuestas serán entregados en el Segundo Piso del Programa WIA, localizado en la Calle Isabel # 61-63 en Ponce (frente al estacionamiento Isabel Segunda). Desde el lunes, 8 de febrero de 2010, a las 8:30 am. La fecha límite para entregar las propuestas será el viernes, 12 de marzo de 2010, a las 4:00pm. __________________________________ María E. Meléndez Altieri, DMD Alcaldesa de Ponce

658-PCR-002

3 de febrero de 2010 - La Opinión del Sur

______________________________ Sr. Jaime L. Santiago Canet, Ph.D. Presidente Junta Local (WIB)

Patrono que ofrece igualdad de oportunidad en el empleo que no discrimina por razones de sexo, edad, color, raza, impedimento físico y/o creencias religiosas o políticas. Estarán disponibles, ayudas auxiliares y servicios para individuos con impedimentos, que lo soliciten. TDD/TTY (787) 844-5823.

3 de febrero de 2010 - La Opinión del Sur

Jayuya…nuestra Oficina Legislativa selección de los que distinguimos. La lección es magistral, cada pueblo reconoce quién le sirve y máxime si le sirve bien. Aquellos que se entregan a la causa de la patria mediante los afanes políticos, deben internalizar que son observados. Cada líder está sujeto al escrutinio… En sí, por la evaluación que dicta en la conciencia pueblerina que la ejecutoria de su mentor es útil para afrontar los desafíos que acarrea consigo la vida cotidiana. De igual manera, pensamos que en la mayoría de los barrios de Puerto Rico, hay personas como Juan Padua, maestro de maestros; como Manuel González, Evelyn Hernández, Wilfredo González e Ismael Mercado que después de jubilados siguen aferrándose a la idea de

Por Víctor L. Vassallo Anadón Representante Ponce Jayuya Especial para La Opinión del Sur El pasado viernes, 29 de enero de 2010, inauguramos finalmente la Oficina de Servicio Legislativo en Jayuya. La actividad transcurrió en un ambiente de júbilo, entusiasmo y esperanza. Contamos con la honrosa presencia del Hon. Georgie González, alcalde, que en su alocución resaltó el hecho esencial de la necesidad de la unión de los servidores públicos para afrontar exitosamente estos tiempos difíciles que experimenta Puerto Rico. Asimismo, aprovechamos la ocasión para homenajear a reconocidas personalidades jayuyanas que han sido un baluarte en la dinamización de justicia social de este hermano pueblo. Personas del calibre de Juan Padua, Evelyn Hernández, Tomás López, Ismael Mercado, Ivy Miranda, Manuel González, Miriam de Jesús y Wilfredo González. Ellos son prueba de que nuestro país cuenta con una cantera de seres abnegados y desprendidos que entregan su tiempo y sacrifican su vida a la causa de la democracia. Democracia que en última instancia es más que el ejercicio de elegir un gobierno, sino el trabajar juntos con aquellos a quienes se entrega la administración de la “cosa pública”. Daba gusto ver el rostro de alegría de aquellos a quienes tributamos el reconocimiento. De igual modo, el público presente con un aplauso estruendoso, avalaba la

OPPORTUNIDAD ORTUNIDAD

UNICA Se Busca

Profesionales de Ventas

Para TRABAJO B en nuestro Departamento de Mercadeo de inmediato

RRequisitos equisitos os Beneficios GRADO UNIVERSITARI NIVERSITARIOO PREFERIBL PREFERIBLEMENTE BLEMENTE ALTAS COMISION OMISIONES MAYAYOR YOR DEE 21 AÑOS GASTOT DE AUTOT HABILIDAD PARA TRATAR CON PÚBLICOO BONOS ALGUNA EXPERIENCIA EN VENTAS BUENA PRESENCIA ACTITUD POSITIVA

Para más información favor de comunicarse al

787-840-5347, Fax 787-840-2077 email: correo@laopiniondelsur.com

servir a causas nobles; como Ivy Miranda, una mujer incansable que en la desgracia de Haití capitaneó el Centro de Acopio en Jayuya; y como Tomás López y Miriam de Jesús que son unos servidores públicos de vocación y honra para el servicio a favor del prójimo. Cuánto diera porque el Gobierno de Puerto Rico, (hiciera como nosotros) auscultara en cada rincón de nuestra Isla aquellos seres humanos que encuentran su felicidad haciendo algo bueno por la nación. Resulta penoso que buenas obras de individuos sencillos, pasen desapercibidas y que no se justiprecien para que sirvan de ejemplo a la juventud. Tenemos mucha gente en este país a los cuales hay que hacerle una semblanza o una biografía. Seres dignos de prenderle una medalla en el pecho y decirle:”Gracias”. Busquémosle. En lo que a mí respecta ya yo empecé por Jayuya y seguiré esta cruzada de hallar héroes anónimos en Ponce. Ojalá que la programación descrita en la apertura de mi Oficina en la Tierra Alta, mueva a la Hon. Mayita Meléndez a entender que si una Oficina Legislativa es excelente para el Municipio de Jayuya, también debe ser buena para el ayuntamiento ponceño. Hacemos un emplazamiento público para que la alcaldesa nos ceda un espacio en la alcaldía, como lo hizo su homólogo Georgie González en Jayuya. Es mucho lo que estamos haciendo por Ponce desde el Capitolio y se podría quintuplicar a un más con una estructura oficinesca en la Casa Alcaldía de la Ciudad Señorial. Señora alcaldesa de Ponce, usted tiene la palabra.

WIA

PONCE

3 de febrero de 2010 - La Opinión del Sur

San Valentín

Guía de supervivencia para el Día de San Valentín

Actividades para el dia de los enamorados Jueves: Música en vivo con

Santiesteban y Ricardo Cabral.

Viernes: Ricardo Cabral y su bohemia.

Sábado: Alexander Pérez en Rock acústico de los 80 y su bohemia.

Domingo: música en vivo desde las 2 de la tarde con Lucy Nevares acompañada de Santiesteban y su piano.

:7 Tel

-98 4-56 96 ò 7 8

7-84 2-5 313 Calle Isabel 32 Ponce, PR 00732 Amplio estacionamiento gratis

El amor está en todas partes: las tiendas decoradas con esplendor rojo y rosa, y las furgonetas de los floristas provocan embotellamientos de tráfico en las calles de la barriada. Los profesionales de la mercadotecnia

nos hacen creer que el Día de San Valentín (también conocido como Día del Amor y la Amistad) es la única fecha que debe destacarse con sentimientos de admiración y afecto, y marcada por el intercambio de costosos regalos. Aunque existen realmente cientos de parejas felices dispuestas a salir a cenar y a esperar ramos de rosas, hay muchas personas que pasarán solos el Día de San Valentín, preguntándose si se sentirán tristes o alegres. Pero este día no es sólo ...continua en la siguiente página

3 de febrero de 2010 - La Opinión del Sur

continuación... para parejas enamoradas, sino para que cada cual exprese sus sentimientos. ¿Estará solo el Día de San Valentín? Pues hay algunas formas de evitar los peligros de las presiones de esta fecha. • Si ha experimentado recientemente la pérdida de su pareja, dedique el tiempo a meditar en su dolor y a recordar a esa persona. No es necesario pretender que sea un día triste. Disfrute el apoyo de los demás. • No se defina por el estatus de sus relaciones amorosas. Independientemente de que sea soltero o tenga pareja, esta situación no ilustra quién es realmente. • Reúnase con personas que le amen, como amigos y familiares. Hagan planes para estar juntos ese día. • Si no le agrada estar solo, use el Día de San Valentín para imaginar su camino a una relación amorosa. No tema coordinar una cita con alguien. Hay muchas personas solteras a su alrededor en busca de pareja.

• Si acostumbra a cenar fuera, pida que le lleven comida a domicilio el Día de San Valentín para evitar las multitudes de parejas que disfrutan de cena y champán en los restaurantes cercanos. • Deléitese con el hecho de que está ahorrando bastante dinero. Generalmente, los precios de las

Rest.

658_WCR_10

La Guasima

“TRADICION DEL BUEN SABOR

15 años de experiencia Llame para nuevas ofertas para San Valentín

La Mejor Carne Frita

de Puerto Rico Tel. 787-864-5205 658_WCR_30

Carr. $179 km. 2.8 Bo. Guamani. Guayama, P.R.

Rotulación lación C Comercial om e Industrial Tel. 787-601-3657

Comunidad Cristina Carr. #14 km 15 Juana Díaz, P.R. 00795 email: graphicolorsigns@hotmail.com

flores, el chocolate, los regalos, las cenas, etcétera, suben para aprovechar la ocasión del Día de San Valentín. • Si tiene varios amigos o amigas solteras, considere organizar una fiesta de San Valentín. Elabore bebidas y meriendas temáticas y disfruten juntos la noche. Si tal idea le parece demasiado trabajo, reúnanse y vayan a un restaurante divertido que probablemente sea demasiado ruidoso y bullicioso para una cena íntima. • Dedique el día a ofrecer y compartir su talento con otras personas, haciendo tal vez trabajo voluntario o atendiendo a ancianos en un asilo. • Haga una lista de personas que constantemente le hacen reír. Llámelas y hagan arreglos para verse lo antes posible. • Consiéntase con algo agradable. Si ha estado pensando en comprar un nuevo equipo electrónico o un par de zapatos, salga y dese el gusto en el Día de San Valentín.

658_WCR_15

Les desea Feliz Día de San Valentín a toda su clientela

529-WOH-007

658-PCR-9

Belleza completa al alcance de hombres y mujeres

787-237-7658 Marginal la Rambla Ponce, PR

Rejuvenece y controla el envejecimiento de tu rostro • Limpieza profunda desde $35.00 • Lifting anti-aging desde $45.00 • Tratamientos contornos ojos desde $25.00 • Tratamiento mirada desde $55.00 (pestañas, parpados, arrugas) válido hasta 15 de febrero de 2010

• • • •

Desintoxica Adelgaza Mejora la circulación Elimina retención de liquido

Evaluaciones GRATIS

658_WCR_34

Elimina esas pulgadas que no te hacen lucir bien terapia pasiva Niwa 1 hora es igual 3000 abdominales 5 tratamientos por $125.00 10 tratamientos por $200.00 duración aprox. 60 min.

3 de febrero de 2010 - La Opinión del Sur - 13

Envía tu mensaje de amor y amistad a ese ser querido para enviarle un mensaje a tu amor o amistad, comunicase al: 787-840-2000 o envie un correo electrónico a: correo@laopiniondelsur.com

J.D. Animal Hospital

les desea un Feliz Día del amor y amistad a toda su clientela y amigos. Tel. 787-837-8800 787-903-9595 Calle Comercio #148 Juana Díaz, P.R.

Nasávic

Areglos florales desde $15.00 en adelante Favor: ordenar el suyo con tiempo.

Calle Unión Esq. Vives#102 Ponce, P.R. 00730 787-848-3051

Cerrillo Tire

Feliz Día de San Valentín y Gracias por el patrocinio Jose “Tito”Negrón Carr. #14 km. 5.1 Ponce, PR 00731 787-843-1849

Cristaleria de Sur

Nails Gallery Oriental Nails Salón

San Valentín

les desea un Feliz Día del amor y amistad a toda su clientela y amistades

les desea a toda su clientela y amigos un Feliz Día de Calle Villa #153 Ponce, P.R. Tel. 787-843-8080 Fax. 787-844-8020

Varona Machine Shop Ave. Las Américas #2104 Villa Grillasca - Ponce, PR Tel.787-842-9110 Les desea a clientes y amigos Feliz Día del Amor y Amistad

CBC Office Products Inc.

Les desea a su clientele un Feliz Día de San Valentín Tel 787-840-0370 Ponce, P.R.

2194 Ave las Americas Ponce, P.R. Tel. 787-675-3778

Dilia Figueroa(nany)

Feliz Día de San Valentín les deseo a mis hijos Rafael O., Yahaira, Warren Lee y a Rosemarie y en especial a mi amado espozo Rafael al cual amo con toda mi vida y mi corazón

Rest. Villa Pesquera les desea un Feliz Día del amor y amistad a toda su clientela y amistades

d a e d s i c Feli 2010

787-848-1457 Playa de Ponce, PR

3 de febrero de 2010 - La Opinión del Sur

Historia de San Valentín El Día de San Valentín es una celebración tradicional en la que los enamorados, novios o esposos expresan su amor y cariño mutuamente. Se celebra el 14 de febrero, onomástico de San Valentín. En algunos países se conoce como Día de los Enamorados y en otros como Día del Amor y la Amistad. En la actualidad se celebra mediante el intercambio de notas de amor conocidas como «valentines», con símbolos como la forma del corazón o de Cupido, aunque con el auge de Internet se ha extendido la costumbre de intercambiar postales virtuales. También en este día es común la tradición de regalar rosas a aquellas personas a las que se tiene un especial afecto.

Desde el siglo XIX comenzó el intercambio de postales producidas masivamente. A esta práctica se sumó el dar otro tipo de regalos como rosas y chocolates, normalmente regalados por los hombres a las mujeres. En Estados Unidos, esta celebración también se empezó a asociar con un saludo de amor platónico de «Happy Valentine’s», enviado por los homres a sus amigas. Es común el regalo de rosas entre los novios, amigos y/o familiares, tanto es así que el color de la rosa determina el mensaje que se pretende expresar. Por ejemplo, la rosa roja simboliza el amor, la blanca representa la paz y la amarilla la amistad.

658-WOH-32

Donde encontraras todos los especiales que busca para el regalo perfecto para San Valentín

Feliz Día San Valentín

3 de febrero de 2010 - La Opinión del Sur

Para una mejor apariencia, la piel necesita cuidados Por Donna Bella Estética profesional Especial para La Opinión del Sur

La celulitis y las acumulaciones indeseadas de grasa pueden afectar tu apariencia y a la vez tu autoestima. La estética profesional Donna Bella tiene los tratamientos adecuados para

mejorar esas condiciones y hacer de ti una persona más elegante. Luz Estrella, esteticista Master te ofrece tratamientos • Remodelantes de todo tipo o Disminución de pulgada o Reafirmante de busto o Hidratantes y de relajación o Envolturas, entre otros • Tratamientos antiedad, acné, depilaciones de ojos, masajes, yesoterapia, drenaje linfático, hidratación intensa y maquillaje permanente, certificados de regalos y más. Todo esto te lo ofrece Luz Estrella, esteticista profesional, diplomada y con licencia de Estados Unidos, extendida a Puerto Rico. AC # 4591583 FB # 9723610.

Goza de una verdadera estética profesional en Donna Bella Ya se estableció en Ponce una esteticista Master, certificada en los Estados Unidos con licencia extendida a Puerto Rico y en adición con 16 años de experiencia. Luz D. Estrella Rivera, propietaria de Donna Bella estética profesional, se ubicó en la Urbanización Constancia, Avenida Las Américas 2636 hace 5 meses. Donna Bella ofrece todo tipo de servicio de estética y tratamiento de cuerpo especializado, servicios para caballeros y maquillaje permanente

por una empleada profesional de más de 20 años de experiencia. Cabe señalar que a diferencia de otras estéticas, Donna Bella, realiza sus tratamientos especializados, todos diferentes para cada cliente. “Aquí se le ofrece a los clientes todo lo que ellos necesitan, por eso es que regresan”, puntualizó Estrella Rivera. La propietaria del lugar añadió que en su establecimiento se trabaja por cita previa. Si está interesado en conocer más detalles puede llamar al (787) 585-7657 y/o (787) 844-8784.

3 de febrero de 2010 - La Opinión del Sur

San Valentín

BATIDO DE ROSAS Ingredientes para 2 personas: 300 ml o cc crema de leche 3 cucharada(s) agua de rosas 50 gr pétalo(s) de rosas perfumados 75 gr azúcar negra 4 cucharada(s) vino dulce 1 limón(es) su jugo 1 lamina(s) limón(es) rallado

Poema a los enamorados

Preparación: Licuar el jugo y la ralladura de limón, junto con los pétalos, el agua de rosas, el vino dulce y el azucar negra. Dejar reposar durante toda la noche. Al día siguiente agregar la crema, revolviendo de manera envolvente. Servir helado, adornando las copas con un pétalo de rosa.

Repican las campanas celestiales En el vasto e infinito universo, Y emana de mi alma un sencillo verso Con la transparencia de los cristales. Cantan las aves en su morada, El viento canta plácidamente Y rimas transitan en mi mente En honor a una mujer enamorada.

RESTAURANT

“EL BOHIO”

También ruego por su amor Que no sea pasajero Que lo cultiven con esmero Como el jardinero a una flor.

Donde mejor se come el Pulpo y el carrucho Especialidad en marisco de todas clase. Abierto de Jueves a Domingo de 11:00 am - 8:30 pm

Si llegase algún día a desvariar Con el afán y la rutina diaria Entonces ambos una plegaria Que el corazón pueda escuchar.

Localizado en: Barrio Pozuelo (final) Guayama, PR 00784 ATENDIDO POR: Jennette

Autor: Moisés Rodríguez Bonilla

Tel. 787-866-1408 658_WCR_13

Farinacci Imports Monte su propio negocio

Ascesorios

Carteras con Wallet

Relojes

Perfumes

Carteras viajeras

Wallets

Gran especial San Valentín

Plaza Nuevo Mundo - Ponce, P.R. 00717

Tel. 787-298-0022

658_WCR_001

3 de febrero de 2010 - La Opinión del Sur

Primer Mesón Gastronómico de Guayama Primer Festival Costa del Sol

Costa del Sol cumplirá dos años de servicios en el mes de febrero. Para Marilyn López todo comenzó con Forum Catering con 10 años de servicio y “El Paladar” en Cayey. Marilyn siempre soñó con tener un restaurante como Costa del Sol, ya que El Paladar era muy pequeño y ésta quería un lugar con grandes expectativas. Costa del Sol ofrece grandes especialidades cómo jibaritos en pozuelo, volcán de ñame, arroz con jueyes, barquitos de cangrejos, mini pastelillos factory, y el famoso trifongo original. “Aquí vienen personas de Ponce, Coamo y el área metropolitana a visitar el restaurante y siempre se van impactados con el trifongo original”, destacó López. Costa del Sol ofrece servicios de catering, paquetes para bodas, eventos sociales y corporativos, ofrecen música los domingos, y un salón de actividades. Este hermoso restaurante se distingue por su creativa cocina criolla creativa y por considerarse el Primer Mesón Gastronómico de Guayama.

Costa del Sol cuenta con una hermosa exposición de fotografía de la autoría de la propietaria del lugar, Marilyn López. Dicha exposición estuvo por primera vez en el Museo de Arroyo, Antigua Aduana, luego en Costa del Sol y eventualmente estará en el primer Torneo de Dorado para Damas, que se estará llevando a cabo el 26 de marzo de 2010, en el Club Náutico de Guayama. El horario en Costa del Sol es de miércoles a domingo de 11:00 am a 9:00 pm. Para más información puede llamar al (787) 9086125 ó enviar email a forumcatering@yahoo. com.

3 de febrero de 2010 - La Opinión del Sur

Bajo nueva Administración

ERM Copier & Business Equipment, Inc.

Restaurante Los Genuinos

Ya abrió sus puertas bajo nueva administración el Restaurante

Los Genuinos. Christian Narváez, joven propietario del acogedor establecimiento, ofrece una gran variedad de comidas criollas. Sándwiches de todas clases y el exquisito mofongo por el cual se distinguen. El Restaurante Los Genuinos, ubica en el Barrio Clausell en Ponce y abre sus puertas de lunes a domingo de 10:30 am en adelante. Según su propietario, la idea principal de Los Genuinos es ofrecer el mejor precio, la deliciosa receta familiar del mofongo y un trato especial a la fiel clientela. Para más detalles puede llamar al (787) 232-1278.

Fomentando la unión familiar y trabajando en conjunto para llevar día a día el pan a su hogar padre e hija luchan por mantener de pie ERM Copier & Business Equipment. Xiomara Rivera Batista, Presidenta de la Corporación y Edgardo Rivera

Morales técnico y representante de ventas, trabajan en la venta y reparación de equipos de oficina como lo son fotocopiadoras, impresoras, registradoras, y venta de materiales de oficina. En adición cuentan con servicios de copias carta y legal en blanco y negro y a color, envío de fax, encuadernan y trabajos escolares. Padre e hija coinciden en que su negocio se distingue por el trato y buen servicio brindado a los clientes. De igual forma por la vasta experiencia de Edgardo Rivera, de más de 28 años en la reparación de equipos de oficina. La oficina abre sus puertas de lunes a viernes de 8:00 am a 6:00 pm y los sábados 8:00 am a 2:00 pm y ésta ubica en la Calle Vives número 136 en los bajos, esquina Molina en Ponce. Si desea obtener más información puede llamar al (787) 844-8495.

ERM

Dealer

COPIER

and Business Equipment, Inc.

Venta y Reparación de Equipos de Oficina

787.844.8495

Fax. 787-840-7912 Edgardo Rivera

Xiomara Rivera

Técnico y Representante de Ventas

Presidenta

658_WCR_31

Calle Vives #136, Ponce 00730 E-mail: ermcopier@gmail.com

Copias Para Maes Maestros Desgloce: Tamaño Carta: .03¢ en blanco y negro .50¢ a color .08¢ en papeles de colore colores Tamaño Legal: .07¢ en blanco y negro .65¢ a color

Horario: Lunes a Viernes: 8:00 am - 6:00 pm Sábado: 8:00 am - 2:00 pm

658_WCR_31

E-mail: ermcopier@yahoo.com 621-PCR-15

3 de febrero de 2010 - La Opinión del Sur

19 Una condición hormonal afecta a las niñas

588-WOH-001

NAPSI)-Hay noticias que traen esperanza para los padres que tienen una hija con un trastorno genético que puede afectar su crecimiento. El trastorno, llamado síndrome de Turner (TS por sus siglas en inglés), ocurre cuando un infante de sexo femenino nace sin un cromosoma X o uno que ha cambiado. Debido a que el TS es un trastorno genético, no tiene cura, pero algunas de sus complicaciones se pueden tratar. Este síndrome ocurre entre alrededor de 1 de cada 2,000Ð2,500 nacimientos de niñas en todo el mundo. La razón por el cromosoma X perdido o cambiado parece ser un evento que sucede al azar. Esto significa que cualquier niña puede nacer con TS, por lo que los padres deben estar alerta sobre la condición y sus síntomas. Las características asociadas con el TS pueden variar. Las complicaciones más comunes del TS son estatura baja y ovarios que no funcionan normalmente. Otras características físicas incluyen problemas oculares como párpados caídos u “ojo vago”, curvatura de la espina dorsal y cuello ancho y corto. Las

niñas y mujeres con TS también pueden tener defectos cardíacos o diabetes. Aunque las características físicas pueden ser una señal, los expertos dicen que la única manera confiable de diagnosticar la condición es mediante un proceso llamado análisis cariotípico. En esta prueba, se usa una muestra de sangre para detectar el cromosoma perdido o alterado. Si el síndrome se diagnostica, los padres deberán hablar con el doctor sobre: • La posibilidad de que su hija sea infértil; • La altura que su hija tendrá sin el tratamiento con hormonas de crecimiento; • Qué especialistas, si se necesita alguno, deberán estar involucrados en el cuidado de la niña; y • Qué pruebas se necesitan realizar en forma regular. Para tratar las complicaciones hormonales del TS, hay dos opciones de tratamiento disponibles: terapia con hormonas de crecimiento para incrementar la altura y la terapia de reemplazo de hormonas para regular el sistema reproductivo.

20 - 3 de febrero de 2010 - La Opinión del Sur

Paseos… Consejos para ahorrar gasolina 1- Asegúrese de que sus neumáticos estén bien inflados. Inflar adecuadamente sus neumáticos puede mejorar el rendimiento del combustible. 2- Revise su sistema de refrigerante. El sistema de refrigerante funciona tiempo extra en el verano para asegurar que el motor de su vehículo no se sobrecaliente. 3- Haga un cambio de aceite. Los cambios de aceite periódicos ayudan a evitar el desgaste del motor y también pueden ahorrar gasolina. 4- Haga una afinación básica. Un motor mal afinado puede reducir el rendimiento del combustible. 5- No conduzca a alta velocidad. El rendimiento de combustible disminuye rápidamente cuando conduce a más de 60 millas por hora. 6- Lave su vehículo. Es cierto, un vehículo limpio mejora la aerodinámica y puede mejorar el

rendimiento del combustible. 7- Abra las ventanas. Trate de abrir las ventanas en lugar de encender el aire acondicionado. El aire acondicionado reduce el rendimiento del combustible, especialmente al conducir en la ciudad. 8- Estaciónese a la sombra. No sólo mantendrá fresco el interior de su auto, ayudará a economizar gasolina y reducirá la carga de trabajo para el aire acondicionado. 9- Revise el filtro de aire. Un filtro de aire sucio hace que el motor tenga más dificultades para respirar y reduce el rendimiento de la gasolina. 10- No sobrecargue la parilla superior. Colocar muchas cosas en el techo crea resistencia y disminuye el rendimiento de combustible. Al seguir estos pequeños pasos podrá ahorrar gasolina, por ende ahorrará dinero.

Good Tires GRAN OFERTA by century tire center

Tel: 787-536-6363 goodtires@yahoo.com

Especial en gomas usadas Autos SUV y LT Gomas 13 y 14 x $25.00 c/u Gomas 15 y 16 x $28.00 c/u Gomas 17 y 18 x $32.00 c/u Gomas nuevas de camiones

Gomas 15 y 16 x $32.00 c/u Gomas 17 y 18 x $36.00 c/u Gomas 19 y 20 x $50.00 c/u 11x22.5 desde $240.00

Bateria Expro 440= $35.95 estos precios no incluyen el ivu

2006

2008 TOYOTA COROLLA TOYOTA YARIS (1) (1) $7,895 $7,995 787.290.2300 – 787.290.2400

Bo. Pampanos, Ponce

Carr. #510 Com. Cristina frente al coliseo, Juana Diaz 657_WCR_9

Ciertas restricciones aplican, (1) Las Ofertas publicadas son el balance a financiar con $3 Mil de Pronto ya descontado. sujeto aprobación de crédito, clientes crédito excelente 0,0,0. no incluye seguros, detalles en el dealer.

3 de febrero de 2010 - La Opinión del Sur

Celebra exposición El artista Guayamés Julio Amill presenta su primera muestra de arte homo-erótico titulada “Idilios” en la Escuela de Bellas Artes de Ponce. Influenciada por el arte pop y la tradición cartelística del último siglo, la muestra la constituyen diecisiete pinturas de gran formato y audio esculturas.

Presentan libro de enseñanza del tenis El artista plástico, que cursa estudios graduados en la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, Recito de Ponce, realizará la apertura de la exposición el próximo viernes, 5 de febrero del 2010 a las 6:30 pm en la galería Epifanio Irrizary de la Escuela de Bellas Artes.

Talleres Casa Clemente Taller: Movimientos, Oración y Relajación. Tendrá lugar en Casa San Clemente, en horario de 9:00 am a 4:00 pm, dirigido por Juna Lloveras. Para más información favor de llamar a los teléfonos (787) 723-6915 ó (787) 977-8155.

Día de las naciones y solidaridad con Haití La Iglesia Evangélica Unida de Puerto Rico, situada en la calle Bobby Capó número 33 en Coamo y su líder Wilfredo Medina les invita a la celebración del día de las naciones y solidaridad con Haití. El domingo 14 de febrero de 2010, a las 11:00 am, compartiremos platos típicos, exhibiciones de ropa del país, proclamación y concluiremos con una oración por la naciones.

Por error involuntario en la Edición 657 en el anuncio de Good Tires en el especial de gomas usadas debió leer la 11x22.5 desde $240.00

Próximamente se llevará a cabo la presentación del libro de tenis escrito por el entrenador ponceño Dimas Méndez. Este sería el primer libro especializado en Puerto Rico y uno de los pocos libros en español sobre este tema. Tennis Para Todos Dimas Tennis Training es el nombre de este libro que enseña a todos los golpes básicos de este deporte, también la puntuación, las reglas y consejos para progresar en este deporte, de forma tan sencilla c o m o siempre lo ha hecho el pionero del tenis en el área sur Dimas Méndez. Este exitoso entrenador, quien por más de tres décadas ha enseñado este deporte a cientos de personas, ha sido director de tenis del Club Deportivo de Ponce, como director de tenis del municipio de Ponce, ayudó a crear y dirigió exitosamente el Club de Tenis de La Rambla, el Centro de tenis del Polideportivo Frankie Colón en Los Caobos, también junto con el muy reconocido propulsor del deporte Germán Rieckehoff Sampayo, fundó el programa de tenis del Albergue

Olímpico en Salinas y en la actualidad es Director de Tenis del Hilton Ponce Golf & Casino y Costa Caribe Resort en la ciudad de Ponce. Y en su deseo de seguir contribuyendo al desarrollo de este deporte en Puerto Rico se dio a la tarea de exponer su técnica en este libro para que más personas sin importar el tiempo y la distancia se beneficiarán de la técnica que ha desarrollado a grandes jugadores del área sur incluyendo al siete veces campeón de P.R. y jugador de Copa Davis Nacional Gilberto Álvarez Irizarry. La presentación oficial será este viernes, 5 de febrero en Borders de Plaza las Américas a las 7:00 de la noche y el viernes 12 de febrero en el Hilton Ponce Golf & Casino a las 7:00 de la noche. Méndez extiende una invitación a todos los fanáticos del tenis en la Isla, desde niños hasta adultos a ser parte de la historia de este deporte, asistiendo a estas presentaciones y compartiendo junto a él uno de sus sueños. Además estará firmando autógrafos a todos los que compren el libro. Para más información favor de llamar a 787-642-1545.

IN MEMORIAM Jaime L. Barlucea Ortiz (1922-2010) “La vida de los muertos perdura en la memoria de los vivos”. Marco Tulio Cicerón (106 AC-43 AC) Escritor, orador y político romano La Gran Familia del periódico La Opinión del Sur se une a la pena que embarga al Hon. Jaime H. Barlucea Maldonado, Alcalde de Adjuntas y a su familia, ante la inesperada partida de su progenitor Don Jaime L. Barlucea Ortiz al Reino Celestial Elevamos una plegaria al Padre y Creador del Universo por su eterno descanso y para que les colme a sus familiares y amigos de sosiego y paz espiritual. Que Descanse en Paz

22 - 3 de febrero de 2010 - La Opinión del Sur

C L CORREDORES

Casas *Urb. Santa Teresita, amplio townhouse en excelentes condiciones, 4h-3b, marquesina; incluye en el primer nivel sala/ comedor, amplio family, cocina, 1/2 baño, laundry y balcón con rejas y en el segundo piso, 3h-1b, pasillo con closet, garaje. Colinda con portón de acceso para el área de recreo y parque, $95,000 OMO *Morel Campos, 2h-1b, laundry, amplio family, terraza, marquesina para cuatro, cuarto desalojo, convertible a Studio $110,000 OMO *El Tuque, marginal, 3h-1b, 2 balcones, garaje, laundry, cuarto desalojo; cerca escuela, parque y obras públicas, $78,000 *Salistral, Playa, mixta, 3h-1b, balcón, $38,000 OMO *Urb Perla del Sur, excelente localización, 3h-1b, marquesina, balcón, 350 m/c, $120,000 OMO *Valle Verde, 3h-2b, 2 apartamentos generando ingresos (1,300 mensual), marquesina doble, family, balcón, planta eléctrica, cisterna, calentador solar, terraza, $350,000 OMO *La Rambla, esquina, excelentes condiciones, 4h-3b, marquesina, garaje, balcón con rejas, cisterna, salida privada convertible a apart, $198,000 OMO Juana Diaz *A pasos de la Plaza, 3h-1b, sala/comedor, cocina, balcón, no marquesina, $78,000 *Jard Santo Domingo, 3h-31/2b, family, sótano, calentador solar, pozo hincado, planta eléctrica (negociable) accesible a centro comercial y autopista. Por debajo de tasación $187,000 OMO Santa Isabel *Casa-Salón de belleza, excelente para inversion, céntrico, equipado y establecido con clientela estable. Puede continuarse negocio o convertirse en residencia $125,000 OMO Apartamentos *Chalets de Punto Oro, 3h-2b, 2 estacionamientos, piscina, área de juego. accesible a escuela de medicina, centros comerciales y autopista $129,000

A S I F I C A D O S CORREDORES

CORREDORES

2b, mixta, $60,000 metros cuadrados excelentes *Calle Victoria #244, comercial condiciones, buen precio. y vivienda, precio $130,000 Adjuntas- Propiedad Residencial, *Coamo, 6797 p/c Edificio y Comercial casa en el pueblo, $275,000 Juana Díaz, Comunidad CristinaAlquiler: Propiedad Comercial (Reposeída *Los Caobos, 1-1, precio * Haga Oferta) $550.00, con agua y luz. Urb. Troche, Cabo Rojo, 3-2, 650 Tereno: metros *Tallaboa, 1 cuerda, llano, Coamo, Bo Los Llanos- 2 solares $45,000 de aproximadamente 8,000 metros cuadrados con proyecto de edificio comercial de unos 10,000 pies cuadrados aprobado por ARPE. Solar llano. Excelente restaurante de comida criolla en el pueblo de Salinas. Localizado muy cerca de la plaza Julio A Irizarry de recreo. Tiene muy buena Real Estate clientela y excelente potencial de LIC 03364 desarrollo futuro. (787) 840-2100 Tenemos muchas otras Web: www.century21ponce.com propiedades reposeídas en casi E-mail: home@century21ponce. todos los pueblos de PR. Se com aceptan ofertas razonables para estas. VENTAS RESIDENCIALES Venta Apartamentos: SOBRE $201K Condominio Estancias del Sur- 3 *Villa Costa Caribe (Terrera) 3habitaciones, 1 baño 3 espectacular, extras, $1.3K *Villa Costa Caribe (Beach Llámenos para más información sobre todas estas Front) 3-3 espectacular, extras, $1.3K propiedades al (787) 475-3655 o comuníquese a nuestro correo *El Monte (2918 Guilarte) 6-6, 2,552 m/c, family, terrazas, electrónico 3 garages, piscina (lap pool www.freddyteruel@hotmail.com 60x20), cancha de tennis, gimnasio, establos, un resort $898,000 AMERICAN REALTY *El Monte (El Monte 2823), 259-3176 4-31/2, acceso controlado, 630-1216 1,589 m/c, vista espectacular, Lic 6350 garage, generador equipada, Ventas $489K *Clausells, 2c-1b, marquesina, *Villa Costa Caribe 3-3 $665K precio $48,000 *Vista Point (Paseo Versátil) *Pueblito nuevo, 2c-1b, precio 4-3, acceso controlado, 1,254 $58,000 m/c vista espectacular, amplia, * Villa Grillasca, 3c-1b, cómoda, planta emergencia, $92,000 equipada, extras $550,000 *Jaime L Drew, 2c-1b, nítida, STC Real Estate *Vista Bahía (2 # 5) 4-3 acceso $132,000 Sigidfredo Teruel controlado, 2,070 m/c, vista *Cabo Rojo, 4-2, $115,000 Lic. 4688 al mar, diseño de arquitecto, *Glenview, 3c-1b, buena Tel (787) 475-3655 equipada, espectacular localización, $105,000 www.freddyteruel@hotmail.com $525,000 *Calle Wilson # 2008, 4c-1b, *Mansión del Sur, 4-4 piscina antigua, $190,000 Ventas: ampliada, $525,000 Casa Urb Villa Grillasca, 3h-1b, *Estancias del Golf, 3c-3b, 517 *Haciendas del Monte (Paseo metros, $182,000 “haga oferta” La Fortuna 7018) 4-3 acceso *Estancias, 4-31/2, family, Apt. Condado, Santurce, 2h-2b controlado, 1005 m/c, esquina, terraza, $260,000 Urb Rio Canas- 3 habitaciones, amplia, equipada, $425,000, *Ausubos, Maragüez, dos 2 baños alquiler $2,000 plantas, 5-3, $190,000 Urb Villa Paraíso- 2 habitaciones, *Haciendas del Monte 4-3 *Real Anón, 4-21/2, nítida, 1 baño acceso controlado, 1005 $240,000 Urb Glenview Gardens- 3 m/c, piscina, extras $350,000 *La Rambla, 4c-2b, 911 habitaciones, 2 baños alquiler $2,000 metros, esquina + apartamento Cond. Flamboyanes- 2 *La Rambla (Murcia 1910) 3-3 con 2c-1b, $325,000 habitaciones, 1 baño terraza, espectacular, extras *Calle Sol # 100, 3c-11/2b, Urb La Rambla- 5 habitaciones, 4 $325,000 mixta, $70,000 baños (Reposeída *Haga Oferta) *Villas del Laurel (1239 *El Tuque, mixta, $45,000 Brisas del Caribe- 2 niveles Blvd San Luis) 4-2.5 acceso *Marueño, 3-2, mixta, $60,000 (Reposeída) controlado, dos pisos, *Paseo de Puerto, 3c-1b, Adjuntas: res 2 niveles, 6 $250,000 frente al mar, $95,000 hab, 2 baños, sembrada con *Quintas de Monserrate (Gaudi *Guayanilla, Quebradas, 3cfrutos menores, solar 1,380

*Calle Campos, 2h-1b, estacionamiento, accesible a hospital, universidad católica y centro de gobierno, excelentes condiciones, listo para mudarse, $95,000 OMO Comercial *Mayor Cantera, 2 plantas, 889.33 MC, localización perfecta para negocio $110,000 OMO Finca *Real Anón, 5.5 cuerdas, excelente localizaciónpara iglesia, desarrollo o negocio, $240,000 OMO Terrenos * Bo. Jacaguas, extensión Luis Llorens Torres, Juana Díaz, 392 m/c, $32,000 OMO *Cerrillos Hoyos, Vista al Lago, Aprox. 21,000 MC, excelente para negocio o desarrollo urbanístico $20 MC OMO *Carr. 149, Villalba, 1,400 MC, apacible, listo para construir $42,000 OMO Alquileres * Urb Santa María, apartamento/ Studio, agua y luz incluido, cerca universidad, $350 mensuales *Villa del Turey, segundo piso, sala-comedor, cocina, laundry, espacio para dos carros, listo para mudarse, $550.00 mensuales. *Valle Real, 4h-2b, amplia sala, terraza, laundry, incluye 3 consolas de aires, lámparas, rejas, cuarto de desalojo, accesible a centro comercial, hospital Damas, gimnasio, correo y escuela de medicina, $950 mensuales. Para más detalles accede nuestra página de Internet www.bienesraicesmmontero.com

CORREDORES

G-7) 4-3 acceso controlado, 450 m/c, doble marquesina, piscina, equipada, extras $330,000 alquiler $1,500 VENTAS APARTAMENTOS *Portales del Monte 3-2 segundo piso, $165,000 *Veredas del Laurel 3-2 primer piso, equipado $170,000 *Veredas del Laurel 3-2, 5 aires acondicionados, acceso controlado, tercer piso con family, terraza, piscina $178,000 *Paseo del Rey 3-2, family, primer piso, 3Pks, espectacular, fuente en patio con Barra, equipada, generador, extras, $249,000 *Cabo Rojo, Serenity By the Sea 3-2 equipado y amueblado $295,000 VENTAS COMERCIALES *Edificio Carr 14 Marginal Las Monjitas (oficinas ejecutivas) *Avenida Las Américas Urb Constancia: Oficinas $165,000 *Superette: Edificio 2 plantas con negocio operando y clientela cautiva, generando ingresos, buen vecindario *Adjuntas (Cesar González #9) Edificio 3 pisos, 3855 p/c, estacionamiento, oferta $248,000 *Edificio Aurora y Torre $370,000 *Cristina # 19 Comercial bien localizado al lado de los LEONES $160,350 *Torre San Lucas Ponce, Oficinas Medicas: Listas para entrega, vendemos, alquilamos con opción a compra $225.00 por pie cuadrado (varias) *Edificio Parra 1009: Piso 10, lista para entrega, aire acondicionado y todo contraido, 1,051 p/c, $263,000 ALQUILERES RESIDENCIALES *Costa Caribe, 3-3 $4,000 *Camino del Sur (esquina) 4-2, acceso controlado, equipada y amueblada, en óptimas condiciones, piscina, $2,500 mensuales *Haciendas del Monte 4-3 $2,500 *Jacaranda Manor 3-2.5 equipado y amueblado espectacular $2,000 mensuales *Rambla (calle Murcia) 3-3 Terraza, cómoda $1,800 *Las Delicias 3-2 $650.00 *Juana Díaz (Brisas del Sur) $650.00 + $80.00 mantenimiento ALQUILERES APARTAMENTOS *Jacaranda Manor 3-2.5 equipado y amueblado

espectacular $2,000 *By Pass- Marginal Constancia 3-2 equipado completo, listo $850 mensuales *Portales del Monte (Segundo piso) 3-2 Equipado $950.00 ALQUILERES COMERCIALES *Edificio Carr 14 Marginal Las Monjitas (Oficinas Ejecutivas) *Torre San Lucas Ponce: Locales comerciales disponibles (varios) Plaza Las Monjitas (carr 14) Diversos locales desde 535 pies cuadrados hasta 4,000 pies cuadrados. Localización inmejorable y accesos a la autopista *San Cristóbal Office Park (Plaza San Cristóbal) Elegante edificio comercial de oficinas y locales comerciales. Oficinas desde 592 p/c a 2,500 p/c, accesos a la autopista, NUEVO *Edificio Parra 1009: Piso 10 1,051 p/c listo para alquilar, aire acondicionado, NUEVO, $2,000 mensuales (incluido mantenimiento) *Rambla Office Park (frente a Shopping) Listo para entrega, múdese de inmediato 700 p/c *Edif Atocha esq Isabel (antes Scotiabank) 3,500 en el primer piso y 1,500 en el segundo. Elegante edificio listo para entrega, desde $1,500 mensuales *Edif Clausells 1er piso listo para entrega, oficina con 4 privados y baño $850.00 3 parkings con acceso controlado *Locales Morel Campos: listos para entrega 1,500p/c, $1,250 mensuales Aurora y Torre $1,500 FINCAS Y SOLARES *Cabo Rojo, 25 cuerdas, carr 101 Km. 15.5 interior, $130,000 OPORTUNIDAD *Guayanilla, Bo Magas Arriba 11.58 cuerdas $115,800 *Guayanilla (Jagua Pasto) Finca Las Catalinas 227 cuerdas con casa $379,000 *El Monte y 4ta Ext. Solares *Peñuelas (El Peñón) solar 4,067 m/c vista al mar, $90,000 Peñuelas (Vista Bahía) solar 2,016 m/c vista al mar $72,000 PROYECTOS *Villas Costa Caribe 3-3 viva la vida desde $665,000 al lado del Ponce Hilton, alquiler en $4,000 *Torre San Lucas, Ponce Oficinas Medicas: VENTA, ALQUILER CON OPCION A COMPRA $225 el pie cuadrado

¿Problemas para Vender su Casa? El mercado de bienes raíces en Puerto Rico se encuentra en uno de los peores momentos en su historia. El exceso de propiedades disponibles, el aumento del desempleo y las restricciones del crédito impuestas por la banca son los factores principales que dificultan la venta de una propiedad. La situación se agrava cuando algunos propietarios, ante la dificultad de realizar los pagos hipotecarios, se ven forzados a reducir el precio de venta o se encuentran en la lamentable situación de enfrentar procesos de ejecución. Hoy más que nunca es necesario que los vendedores obtengan la asesoría de un corredor de bienes raíces que cuente con la experiencia, tecnología y recursos que puedan facilitar la venta de una propiedad en poco tiempo y sin inconvenientes. MAXIMUM Ponce Realty cuenta con un equipo especializado en ventas residenciales que enfrentan situaciones difíciles como herencias, divorcios, atrasos y otros situaciones que ameriten una venta rápida y eficiente. Para satisfacer las necesidades más apremiantes de propietarios en busca de compradores cualificados, MAXIMUM Ponce Realty ha diseñado un agresivo plan mercadeo especializado que incluye: evaluación gratis de su residencia, promoción por Internet y periódicos libre de costo, y la garantía de no pagar absolutamente nada si no se logra una compraventa en el tiempo estipulado. Para una orientación libre de costo puede comunicarse al 787.841.1176 o visitar nuestras oficinas Anuncio lic.7385 ubicadas en la Ave. Fagot 2984, frente a Walgreens. Vea nuestras propiedades en: www.maximumponce.com

3 de febrero de 2010 - La Opinión del Sur - 23

C L CORREDORES

RUSSE REAL ESTATE Lic. 7723 787-380-0202 Ponce: Casa Ponce, Valle Real 4-2, $290,000 Casa Villa Grillasca, 4-2, $95,000. Santa Isabel- Barrio Usera, esquina, 3-2, 1,553 metros, $205,000 Cabo Rojo: Boquerón, Carretera 101, casa de veraneo, 3-1, almacén, cocina, etc. TERRENO Barrio Guayabal- Juana Díaz, Carr 149, 4,000 metros, colinda con carretera principal. *Executive Hall Building, 3mp2 y 1.7 p2 para renta. Bajas rentas COMERCIAL PONCE *6 locales-de oficina c $5.00 p/2 aproximado. *Santa María Medical Buildingoficina para alquiler o venta 700p2. *Executive Hall Building-3mp2 y 1.7 p2 para renta *Santa María Shopping Center1.6p2 y 1.3p2 oficina para renta *Galerías del Sur ShoppingPrimer piso 1,274p2 disponibles.

787-380-0202 jmrusse@coqui.net russejose@gmail.com JOSÉ PACHECO QUIÑONES Corredor Lic. # 10202 (787) 390-5609 Ventas: Yauco: Haciendas Yaucanas. Elegante residencia 3,010 p2 y 2,308m2, control acceso y muchos extras. ¡Gran Oferta! $375,000 ¡Aprovecha! Yauco: Calle Comercio Edif comercial, 10,463p2 y 586m2. Excelente condición, exposición y la mejor localización de Yauco. Cuatro espacios rentables. ¡Aprovecha y comunícate!

E.M.A. REALTY Tel. 616-6216 Lic. 06491 Venta de Casas: Yauco: Urb. El Rosario, Calle Santísima Trinidad, 561 mc, en cemento, 4 dormitorios, 2 baños, sala-comedor, amplia cocina, laundry, terraza-family, balcón y marquesina doble techada. $ 175,000 Guayanilla: Urb. Stella, # 25A, esquina, 602 mc, 3 dormitorios, 2 1/2 baños, sala-comedor, cocina-family, marquesina, con portón de rejas eléctrico. Sótano todo en cemento y portón electrico, 1,529 pc de construcción $260,000 al lado de la autopista. Venta Propiedades Comerciales: Guayanilla: Calle Muñoz Rivera # 160, en esquina, edificio de dos pisos; primer piso dos locales comerciales rentados. Segundo piso- residencia de

A S I F I C A D O S CORREDORES

CORREDORES

4 dormitorios, 3 baños, cocina totalmente separados, muchos amplia, área de sala-comedorextras *de revista family, terraza con area de -Calle Fé – Res. dos niveles, laundry, balcón para el frente cemento y madera, sala, comedor, cocina y 2 habs., 1 de la calle principal. Incluye baño en ambos niveles, terraza además pequeño edificio de magnífico precio dos pisos; primer piso contiene -Villas de Monte Verde garages y el Segundo piso un – Formidable residencia apartamento de 1 dormitorio, campestre 2 niveles, 3 habs., 1 baño, area de sala-comedor 2 baños, family, piscina, 3 cocina. Sora 540.0 mc, 5090 pc terrazas, 3 balcones 1 ½ de construcción. Precio Venta: cuerda con frutas menores $360,000. -Carr. 503 – Tremenda oportunidad comercial y Venta de Terrenos: residencial. Propiedad de 2 Yauco: Bo . Rancheras, Sector niveles, 5 cuerdas. Residencia Olivari, 13 cuerdas en jarda, principal y 2 apts. de 2 habs. con río y quebrada que le y 1 baño. Cocina y terraza bordean, $50,000 con vista panorámica para Yauco: Local para oficina o restaurante negocio, en Calle Betances, Peñuelas: solar 159 mc, 623 pc de Bo. Coto Quebrada, negocio construcción, $125,000 familiar campestre equipado, Yauco: Sector La Trocha, solar facilidades baile y billar, 728 de 1353 mc, en esquina, zonif. m/c comercial liviano, $ 158,000. Guanica: Yauco: Bo. Jácanas, Sector –Urb. La Luna, 3 habs., 1 baño, Cambalache, 5 cuerdas, 600 m/c se vende o se alquila llano con proyecto de solares Santa Isabel: caducado. $350,000. – Jardines de Santa Isabel, 3 habs., 1 baño, esquina -Lomas del Expreso – 5 cuerdas con casa de madera y zinc. Increíble vista panorámica por el sur con el mar Caribe, por el norte y este de Cayey, Coamo y Aibonito. Bonito rancho para actividades Solares: -Salinas: Rancho Guayama, 6 cuerdas llanas frente carretera. -Ponce – Carr. 132 Qda. del UBALDO RIVERA Agua accesible solar de 580 REAL ESTATE m/c *buen precio LIC. #5303 Fincas: CALLE VILLA 191 -Carret. 505 La Mocha. Casa PONCE, P.R. de madera con 22 cuerdas, 787-284-0400 accesos en toda la finca, 787-974-0241 guineos y frutos menores. Residencias: Magnífica entrada y estupenda Ponce: vista panorámica. $80,000. -Urb. Santa María, 3-1, 1 apt -Carr. 143 Adjuntas a Jayuya – 1-1, localización formidable Bonita casa en madera tratada -Villas de Monte Verde, 2-11/2, con 10 cuerdas sembradas, cemento y madera, sembrada manantiales y 2 charcas de de todo, fabulosa vista peces panorámica. -Carr. 143 Adjuntas a Jayuya -Capitanejo, 3-1, amplio solar, – 7 cuerdas sembradas, magnífico precio, cualifica manantiales ayudas de gobierno .-Castañer – Finca de 27 -Urb Jardines del Caribe, res. cuerdas sembradas de café, 3h-1b, uso comercial limitado, casa de 2,100 pies cuadrados, tremendo precio, magnífica 2,100 palos de Caoba localización. (inversión) 4 manantiales -Urb. Estancias del Golf, 3-2, Alquileres: piscina, $170,000 OMO. Salinas: Rancho Guayama, -Hacienda La Matilde, 3h-2b, acogedora residencia, 3h-1b, marq extendida, terraza, buen 5 cuerdas llanas propias patio, remodelado para crianza, ovejas, cabros. -Jard del Caribe, 2 plantas, Tiene un vivero de plantas. 4h-2b, 3h-2b, magníficas Totalmente privado. condiciones, magnífico precio Venta o Alquiler -Valle de Altamira, 2 plantas, Tenemos propiedades 3h-3b, 3h-1b, residencia y/o reposeídas en toda el área inversión sur, llámenos -El Madrigal, 4h-2b, doble www.ubaldoriverarealestate.com family, marquesina, patio urrealestate@hotmail.com acogedor, portón eléctrico, HOMELAND REALTY magnífica localización 787-267-0784 -Valle de Alta Mira, dos plantas, homelandre@prtc.net 3-1 -Cond Ponciana, 3-1, cualifica PROYECTOS subsidios gobierno. *Veredas de Yauco desde -Las Delicias – 3 habs., $189,500 2 baños, jacuzzi, family, *Hill View 216K marquesina doble con portón eléctrico, sala, comedor, cocina, *Varios proyectos en el área suroreste

CORREDORES

*Canas- 2/1, $80,000 VENTA Juana Díaz: GUÁNICA Sta. Rita, 4-2, family, 2 *Urb María Antonia, 113K JUANA DÍAZ marquesinas, $158,000 *Villas de Río Cañas, 275K *Estancias de Juana Díaz- 3/2, SAN GERMÁN amplio patio,$200,000 *Haciendas de San Germán, *Piedra Aguzá- 4/3, dos niveles, 150K $200,000 YAUCO *San Martín1- 3/2, family, * Jardines de Monteblanco, terraza, $165,000 3-1 *Costa Sur, H 20, 10K (hasta *San Martín 2- 4/2, 2 niveles, 347 metros aproximado. $130,000 90K baja) *Calle Mejías, 65K, con solar, *Quintas de Altamira- 3/2, 2,649 metros aproximado, $259,000 cash 54K *Hacienda Florida, 168K OMO *Monte Sol- 3/2, marquesina, *San Francisco II, 126K sencilla, control acceso, *Vista Real (área exclusiva) $142,000 450K Santa Isabel: *Almácigo, cerca de la carr *Villa Serena- 4/2.5 doble 128, moderna residencia marquesina, control acceso, 385K $200,000 PROPIEDADES *Villa Serena4/2, 1 nivel, COMERCIALES $180,000 YAUCO *Paso Seco- 3/1, $85,000 *Calle Matei Lluberas #5, *Playa Santa Isabel- 5/4, 2 198,500 ALQUILERES niveles, cocina nueva, $150,000 YAUCO Villalba: *Calle Pasarel (comercial o *Caonillas Arriba- 4/1, (2 res), 3h-2b, $700 cuerdas) $110,000 *Almácigo, 4h-2.5b, $1,500 Alquileres Residenciales: *Matei Lluberas, $700 *Urb. La Rambla, 4-2, $825.00 GUÁNICA *Paseo de la Reina-3/2, 2 *Playa Santa, 3h-2b, $700 estacionamientos, incluye GUAYANILLA mantenimiento, $900.00 Urb. La Estela, 3h-2b, Alquiler Comercial $700.00 Ponce: Casa Guayanilla, $700.00 SOLARES Local Comercial Avenida Fagot, YAUCO incluye agua, $800.00 *Bo Diego Hernández, 1 cda *Avenida Hostos- 1,950 p/c, aprox, $52K precio a negociar. *Bo, Cotar, 1,700 mc, 52K *Avenida Fagot- $800.00 Coamo: *TENEMOS PROPIEDADES Local Comercial- 10,000p2 REPOSEIDAS PARA (pueblo) LA VENTA DE VARIOS Venta Apartamentos BANCOS* Ponce: Edif. Profesional, 2-1, 2do piso, ACRONIX REALTY calle Concordia, $80,000 OMO

GROUP

“Marimar” San Antonio Realtor ® Lic #16299 - 787-403-5340 JUAN “KIKI” RIVERA REALTOR® LIC. #14533 - 787-638-3874 Samuel González Lic. # 16286 - 787-366-1735 VENTA: Ponce: * Vista Alegre- 3-2, family, laundry, marquesina ampliada, $190,000 *Jardines del Caribe- 4-2, $120,000 *Bo. Guaraguao 4-2, 2.44 cuerdas $120,000 *Mansión Real- 4/3.5, terraza, piscina, jacuzzi, planta eléctrica, family, acceso controlado, amplio solar, $540,000 Adjuntas: *Carretera 10 interior, Sector Caraballos- 4/2, cemento, 1.7 cuerdas, $135,000 Ponce: *Estancias del Golf- 4/3.5, terraza, barra, doble marquesina, amplio solar, $260,000 *Santa Teresita- 3/11/2, dúplex, cisterna, buenas condiciones, $105,000 *Extensión Perla del Sur- 3/2, 603 mts2, $150,000 *Calle Vives- 5/3, tres niveles, $86,000

787-638-3874

CORREDORES

Louriel Realty Lourdes Meléndez Lic. 1198 Louriel Ojeda (propietaria) Lic. 14330 787-447-9690/447-9692 Fax 787-260-1824 * Apto. La Parguera, 2h1b, $110,000, amueblado y equipado. *Laurel del Sur, Coto Laurel, 3-1, $90,000. *Bello Horizonte # 13, Cabo Rojo, 3-2, $307,000 *Palmarejo, El Meloncito, Coamo, 3-1, $300,000 *Urb Playa Santa, Guánica, 3-1/12, $280,000 *Urb Apolo Olimpo 5022, Guaynabo, 3-21/2, $280,000 *Plan Bonito, Bo Jacaguita, Hormigueros, 6-3, $180,000 *Los Reyes, Juana Díaz, 3-2, $230,000 *Melissa Apt Apt 103, Ponce, 3-1, $76,500 *Bo Real Anón, Bo Masgual, Ponce, 2-1, $110,000 Comercial *Ponce By Pass Carr. #2, $700 agua incluida *Ponce By Pass Carr. #2, $600 agua incluida Solares *Urb Villas de Río Cañas, Juana Díaz, $60,000. *Bo Pitahaya, Sta. Catalina, Arroyo, Solar, $40 *Bo Padernales, Cabo Rojo, Solar, $125,000 *Quintas de Altamira, Juana Díaz, finca, $150,000 Alquiler Venta de solares con vista al mar Urb. Villas de Río Cañas, Bo Río Cañas, Juana Díaz Apartamento 109 Ave. F. D. Roosevelt, San Juan-Hato Rey, 3-2, $800.

LM Management Real Estate Lic. 15069 787-974-7198

Access Real State Lic. 11303 Tels: (787)-597-7060 (787)-226-6898

REO Properties: Solares Las Cucharas, Ponce, 707 Mts2, Precio $ 175,000, 344 Mts2 , Precio $85,000, 393 Mts2 , Precio $100,000 Estancias del Golf,Ponce, 43.5, $225,00 Camino Real,Juana Diaz, 3-2, $178,000 Los Caobos , Ponce,4-2, Precio, $119,000 Jacaranda, Ponce, 4-2.5, $169,000 Monte Sur, Juana Díaz, 3-2, $150,000 Costa Caribe, Ponce, 3-3, Favor llamar Palmas del Mar, Humacao, Favor llamar *Chalets de Punto Oro, 3-2 *Proyecto para la venta: Desarrollo de 12 apts, calle Villa, Ponce. Para más información favor llamar. *Administramos Propiedades *Tenemos Villas disponibles en República Dominicana.

Ponce *Castillo #26 – 2 niveles, 4-2, cemento, $99k. *Nueva: Urbanización Tibes D-11, 3-2, gabinetes de cocina nuevos, losa italiana, nítida, $88 k. Se escuchan clientes de la llave. Juana Díaz *Solar 1,318 m2, estructura, cemento y acero, perfecto para supermercado, iglesia, auto parts, sector Sabana Llana Abajo, urbanización La Fe. *Urbanización Palacios del Prado 4-2 1/2 , sala, family, cocina, marquesina doble, 328 m2. Se escuchan ofertas. $235 k Santa Isabel * Urb. Villa Serena, Santa Isabel, 4h-2b, marquesina doble, acceso controlado, $170,000*Preciosa residencia esquina 4-2 1/2 , terraza, marquesina doble, control de acceso a Paseos de Jacaranda. Muchos extras, haga oferta. $225 k.

24 - 3 de febrero de 2010 - La Opinión del Sur

C L CORREDORES

A S I F I C A D O S CORREDORES

ANAID REAL ESTATE

www.anaidrealestate.com

Oficina 787-290-7827 Celular 787-413-7248

Yauco Realty Realtor Lic.#04590 P.O. Box 3005 Yauco, PR 00698 Tels: (787)856-3325/2675623 Fax: 267-2126 e-mail: info@yaucorealty.com

CORREDORES

SERVICIOS

Guayama: *El Legado Golf Resort 1h-1b @ 3h-2b

Propiedades Reposeidad. Llamanos Para Orientacion Gratis!!!!

Brindamos Servicios de Administración a Condo. y Urb! Inf. Ofic. 787-841-3441, 6481818, 314-0550 ó 360-2060

Email: ihomeproperties@hotmail.com

Mantenimiento áreas verdes, poda de árboles y corte de grama. Patios desde $25.00 en adelante. Inf. Sr. Rivera 787290-2505, 787-675-3170.

CORREDORES

*Mariani- 3h-1b, esquina, inversión, apto. adicional *Quintas del Sur- Amplia BONNIN REALTY residencia, 3h-1b. Marquesina Miguel L. Bonnin y family. Lic. # 4382 *Jardines Caribe- Residencia en perfectas condiciones, 3h787-841-3441 / 648-1818 2b. Lista para mudarse. 314-0550 / 360-2060 *C/Bertoly- 4h-2b en cemento, Casas Reposeidas techo madera y zinc. Puede bonninsm@caribe.net *Calle Mattei Lluberas,Yauco/ usarse como oficina médica. Fotos:Clasificadosonline.com Edificio Comercial/$325K *Lirios del Sur- Inhabitable, *Urb. Colinas de Yauco Ese vende como está. Buena VENTAS 1/3/2/$135K oportunidad para inversión. *Urb. Luchetti G-2,Yauco/3/ *Bo Tibes- 3h-2b. Marquesina Ponce: *El Vigía, 6h-5.5b 1/$90K extendida, puerta eléctrica, *Cond. Portales del Monte, *Bo. Montalva (Playa lugar tranquilo. Nuevo, 3h-2b Santa),Guánica/3/2/$145K *Portales Monte- 3h-2b. 2do Antonio Cartagena *Estancias del Golf, Nueva, *Sector Tallaboa Alta, Piso Lic. 13471 4h-2.5b *La Alhambra- 4h-5b Muy Peñuelas/3/1/$55K *Vista del Lago, Nuevo, 3h-2.5b 787-717-6443 bien cuidada. Piscina. 900 mt. *Bosque Señorial, 4h-2.5b *Calle Mattei Lluberas, Yauco/ Esquina. Lista para mudarse. Edificio Comercial $325,000 *Santa María, 6h-4b Ponce: *Extensión Vista Real, Yauco. *Calle Jobos- 3h-2b Colonial de *Quintas de Monserrate, 3h-3b, * Urb. San Antonio, 4h-2b, urge 2 plantas, amplio terreno. Zona Pre-venta pisc. venta, $90,000 Histórica. *Solares Bda. Lluberas *Sabaneta, 4h-1b *Valle Verde - 3/2.5 Convertible *La Rambla- 5h-3b Amplia – “A”/3,000 mc/$325K *Villas Dos Ríos, 3h-1b A 4 Cuartos. Compleamente residencia con 2 Terrazas, “B”/ 1,187 mc /$190K – “C”/ *El Mirador, 2h-1b @ 2b Remodelada, Marquesina cocina remodelada, piscina. 3,770 mc /$300K *Ofic. Cond. Concordia Extendida, Terraza 20x25, Techos altos. *Urb. Buena Vista #18, Yauco *Edif. Calle Aurora Remodelado Family, Cocina Preciosa. Nuevo *Villas de Laurel- 4h-3b / 3/2 / $250K 1,732 p/c Precio. residencia de 2 niveles, family Comercial: *Urb. Los Pinos Calle Dalia *Constancia - 3/2.5 Family, terraza y acceso controlado. #421, Yauco / 4/3 / $400K *Terr. Industrial Sabanetas 3,666 Muy cuidada Marquesina Extendida, Centrica, mts. *Urb. Los Pinos I-7, Yauco / *Santa María & FerrocarrilTopes En Corian, Gazebo. *Sector Vallas Torres Solares,IL 4/2 / $210K 4h-3.5b Amplia residencia Nuevo Precio!! OPCIONADA *Ponce Playa 9 cdas D[-] *Bo. Palomas C-5, Yauco / 3/2 completamente equipada. A *Perla Del Sur - 3 Habitaciones, *Bo. Pámpanos, 4.5 cdas / $115K pasos Univ. Católica. 1 Bano , Buenas Condiciones, *Edif. Ofic. (6)-Pueblo *Urb. Hacienda Florida #173, *Calle Sol & Molina- Propiedad Barranquitas: Marquesina Extendida, Terraza. Yauco / 3/2 / $220K Comercial de Arquitectura *Edif. Comercial Frente a Plaza $123,000 Omo. *Urb. Buena Vista Solar #21, Colonial, con 6 alquileres, a 1,406 pc con 2b *Camino Del Sur - 4hab/ 2 Yauco / 1,329 mc / $70K buen precio. Coamo: banos. *Mifedo Solar A-19, Yauco / *Ext. Salazar-3h-1b Residencia *Edif. Reposeído/PR 143-con 10 Completamente Remodelada, 502.25 mc / $45K de esquina. Área céntrica. unidades Cuartos Extendidos, Preciosa *Urb. San Francisco H-26, Buen precio. Guánica: Cocina Nueva, 5 Consolas. Yauco / 3/2 / $136K *El Paraíso- 4h-2b En buenas Vista al Mar *Urb. María Antonia E-657, !nuevo Precio! Bajo Tasacion. condiciones. Lugar tranquilo y *Cond. Torre de Playa Sta., 3h-2b Guánica / 3/1 / $110K *Villas De Monte Verdefresco. Buen precio. Amue. *Urb. La Concepción J-3, Carr#505 3,700mt2. Precio *Los Caobos- 4h-2b, Guayama: Guayanilla / 3/2 / $133K Ganga $16,000 Omo terraza, pisos nuevos, baños *Centro del Pueblo, 4h-3b *Solar Urb. San Augusto, Juana Diaz: remodelados. Muy bonita. Muy *El Legado de Golf Resort/Walk Guayanilla / 2,811 mc / $95K *Estancias Del Sur- 3 Hab/ 2 cuidada. up 1h-1b @ 3h-2b, pisc. *Callejon Bonilla, Almacigo, Banos, 1,300mt2 De Solar, *C/Bertoly- 4h-1b. Lugar *Edif. 24,000 p/c Yauco/3 Plantas/1,125 Excelentes Condiciones, céntrico. *Ofic. La Fuente Town Centermc/$165K Marquesina Doble, Area Fresca, Juana Diaz 1,073 pc *Urb. Hillview C-27, Yauco/3/2/ *Alturas del Encanto- 4hAcceso Controlado. !!nuevo Humacao: $200K 2.5b Cómoda residencia de2 *Palmas del Mar-Town house Precio!! *Bo. Collores, Yauco/2.059 niveles, terraza, marquesina 3h/2.5b Santa Isabel: cds/Ccentro de envejecientes/ cerrada, Oficina. Acceso *Solar esq.-Muelle- 190 mts *Paseos De Jacaranda-4hab/ $247K controlado. Muy Cuidada. Peñuelas: 2banos, Family, Jardin Interior, *Bo. Macana Sector La Vega, Alquileres *Vista Bahía 4h2b Acceso Controlado, Marq. Doble. Penuelas/ 1.18 cuerdas / $65K *El Peñon-3h-2b-2 Balcones *Estancias Sur- 3h-1b, $218,000 Omo *Bo. Magas Arriba, Guayanilla/ en 1,900mts c Vista Al Mar. apartamento 4to piso *Hacienda Concordia- 3 Hab/ *Solar Vista Bahía-3,869 mts 2/1/$65K *University Suite- Apto. Tipo 2 Banos, Family, Cuarto Oficina, estudio. 2do piso, remodelado, *Sector Coto-Linda-4h-3b *Urb. Buena Vista #4, Walk-in Closet, Preciosa, Salinas: 1 estacionamiento. Yauco/4/2.5/1,239 mc/$350K Muchos Extras. !!!ganga!!! *Edif. Reposeído/PR 3-4,472 pc *Ave. Américas- 2h-1b, ideal *Urb. San Francisco K-25, Salinas: *Salinas 2.4 cdas $425K para estudiantes, incluye Yauco/3/2/ $110K *Sector Godro -solar 2,000mt2, San German: nevera y estufa. Acceso *Urb. El Cafetal Calle 13, llano Completamente Centrico. *Sect. Rosario-2.8 cds. Con controlado. Yauco/ $100K Acceso Al Autopista. $59,000 Linda casa casa de campo *Portales Monte- 3h-2b. 2do Omo En madera tratada 1h-1.5b Piso Alquileres: *carr #3 - Lado Del Veterinario, Sembrada en Flores/Arboles *Paseo de la Princesa* Edificio Comercial, Bo. Solar 2,000mt2, Zona Comercial. Frutales. Hermosa 3h-2b Segundo piso. 2 Almacigo Bajo, Yauco/$475K Yabucoa: Precio $79,000. Omo Estacionamientos. Acceso *Brisas de Yauco, Apt. A 3Sec. Martorrel 48M Guayama: controlado. 12/$70K Alquileres *Comercial: *Ave. Tito Castro- Varios *Bo. La Joya, Guanica/2 Ponce: Edificio Calle Mc Arthur, locales comerciales en 1er Plantas/Altos $600.00/Bajos *Cond. Ponciana 2h-1b y 2do piso. Área céntrica. Tasacion $400.00 *Townhouse Sta. Anita-La Estacionamiento. Seguridad. Sobre Los $250,000. $165,000 *Urb. Mansiones Monterrey Rambla *Mariani- 2h-1b Apartamento Omo C-7, Yauco/ 3/2 /$850.00 equipado. Económico Pagare *Parque Monterrey Alquiler *4 Calles / $400.00 y $650.00 *Cond. El Mirador incluye agua. *Camino Del Sur - 4hab/ 2banos. *Hacienda Florida $391, *Cond. Paseo de la Reina/Rey Completamente Remodelada, Yauco / 3/2 / $800.00 Comercial: 4 años de experiencia, 75 Cuartos Extendidos, Preciosa *Hillview E-4, Yauco / 4/2 / *Ofi cs En Centro Caribe exitosas transacciones, 100’s Cocina Nueva, 5 Consolas. $850.00 *Área Megapuerto-Edif./Ofi c./ de clientes satisfechos Diana $1,300 Mensual. *Urb. Hacienda Florida 239, Locales Diaz, Lic. 15991 Tenemos Amplio Listado En Yauco/ 4/2 /$750.00

DISH

¡Aprovecha! Solo $19.99 al mes. Por 100 canales más 29 canales HD gratis y HBO más Showtime ¡GRATIS! por 3 meses. Hasta 4 televisores instalados gratis; DVR de ser requerido. Llama hoy a Santanas Distribution al (787) 432-1125 *ciertas restricciones aplican. pregunte al vendedor.

PLOMERIA

CASAS

Reposeída- Valle Alto, Ponce, 3h-1b solo 85,000.00. Sombras de Real, Ponce 3h-2b solo 137,000.00. Inf. 787-646-4804. Lic 5949

FOTOCOPIADORAS Caribbean Copier Service Reparación fotocopiadoras, todas las marcas. Venta fotocopiadoras Sharp, Accesorios todas las marcas.

787-615-6576

EMPLEO

Atractiva oportunidad de obtener tu propio negocio y ser tu propio jefe en área de Coamo. Inf. 787-374-3004.

JAPHED FELICIANO Instalación, reparación y mantenimiento de plomería en general. Destapes, mezcladoras, cisternas, tubos rotos, etc. ¡Gana dinero desde la Cel (939) 630-1926, comodidad de tu hogar! Tel (787) 284-4714 Maneja tu tiempo y se tu propio jefe, vendiendo productos de belleza. Comisión desde 30% a 60%. Info. (787) 226-0665 ALBERTO MOVING Mudanzas a toda la isla, servicio 24 hrs., cotización gratis. Inf. (787) 616-1129, Da amor a tus seres queridos (787) 843-9038 regalando VELAS Y JABONES. Inf. (787) 677-8036

MUDANZAS

REGALOS

ALQUILER

Ponce, Urb Los Caobos, Studio equipado, incluye agua y luz, $350.00 mensual. 787-615-6576

SATELITE

CASA DE EMPEÑO CASA DE EMPEÑO LA PERLA I Y II Somos tu alternativa. Préstamos desde 10 dólares en adelante. Todo empeño en prendas en oro vence a los 30 días. Si se acumulan cinco meses y lo retiran en su totalidad, se te cobra 4 meses y se te obsequia uno. Horario: lunes a sábado 8:00 a.m. 6:00 p.m. CALLE COMERCIO #88 PONCE I (787) 843-4334, (787) 284-3488 CALLE CARRIÓN MADURO #52 JUANA DÍAZ (II) (787) 837-8779

MARIACHI Rumbo Moderno Música para todas las ocasiones Bodas, Quinceañeros, Aniversarios, Cumpleaños con servicio del “Mariachi Boricua”. Para más información (787) 239-9699 Javier

SERVICIOS Raúl Electrical & Construction Servicio Residencial y Comercial.Electricidad, Pintura, Remodelaciones.Estimado Gratis.

Tel. (787) 602-2853 Servicio a toda la Isla. Instalación y certificación de plantas eléctricas.

CASA DE BRINCO ¡CASAS DE BRINCO! Desde $80.00 el alquiler. Info (787) 595-3959 961-5077

Ofertas desde $19.99 men. HBO y Showtime gratis. Programación HD gratis, recibidores HD y DVR gratis, instalación gratis. Inf. 787-3412647, 787-444-3319.

ABOGADOS Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, Armas Drogas, etc. Casos Civiles: Ordenes de Protección, Acecho, Daños Y Perjuicios, Caídas, Accidentes, Divorcios, Alimentos, Custodia, etc. Práctica Apelativa: Certiorari, Apelaciones Notaria: Escritura y Affidávits Tel. (787) 402-4076 Antonio J. Barceló Hernández Abogado – Notario 1854 Ave. Las Américas, Ponce Tel. & Fax (787) 813 - 5851 barceloaj@gmail.com Lcdo. Antonio Martínez Vargas Abogado – Notario Casos Criminales & Civiles Ave. Las Américas #1854, Ponce Tel. (787) 813 – 5851 Fax. (787) 284 – 6019 Cel. (787) 298 – 3259 Lcdo. Luis Vargas Ramos Abogado Casos Criminales & Civiles Ave. Las Américas #1854, Ponce Tel. (787) 813 – 5851 Fax. (787) 284 – 6019 Cel. (787) 210 – 9694 lvargas@gmail.com

3 de febrero de 2010 - La Opini贸n del Sur - 25

26 - 3 de febrero de 2010 - La Opinión del Sur

Campeones los Leones en softbol Cualquier equipo de cualquier deporte preferiría que su campeonato se produzca como resultado de la adecuada ejecución sobre el terreno. Es que los títulos se disfrutan mejor cuando llegan olorosos a sudor. Los Leones de Ponce se proclamaron campeones nacionales del Softbol Superior Masculino con tan solo lanzarse al terreno de juego, porque su rival – Barranquitas – no se presentó al tercer partido de la serie final. Fue una victoria por confiscación, pero eso no menoscaba la gran temporada de los Leones. Pienso que en el ‘frente-a-frente’ también hubiesen salido victoriosos. Veo el punto esgrimido por los Próceres para no acudir a su cita del sábado, que por cierto fue en su propio suelo. Pero no lo comparto. También creo que mucho más que el apoderado Heriberto López, es la Liga y sus directores Ronnie Petenko y Carlos López los culpables de la crisis por habérsele ‘sentado encima’ a la protesta de varios equipos por la participación de Paul Algar. Fueron ellos dos quienes crearon la situación; recuérdese que Peñuelas impugnó a Algar desde el juego inaugural. Sin embargo, Petenko y López ‘decidieron no decidir’ dejando pasar el tiempo para ver si se enfriaba el asunto, pero la cosa se calentó más aún. Respecto al apoderado/dirigente barranquiteño, debo dejar claro que no cuestiono razones de principios y reconozco que Heriberto López está convencido de que

le asiste la razón. Pero una persona responsable de sus actos también debe atenerse a las consecuencias. Por tanto, de ellos fue la decisión y solo ellos deben responder. Los Leones no, porque se presentaron a jugar bajo las reglas existentes. Si algún equipo tenía alguna posibilidad de ganarles a los Leones ese era Barranquitas, porque fue el que les infligió sus únicas dos derrotas de la temporada. Pero durante la serie final fue otro cantar, porque los Próceres no se enfrentarían a ningún otro pitcher que no fuera Algar, uno de los mejores lanzadores del mundo. En los dos partidos celebrados en la serie la balanza se inclinó Leones Campeones

pesadamente a favor de los ponceños con triunfos 6x1 y 7x0. Era muy difícil dominar a Algar, quien ganó ambos juegos. Pero los Leones van más allá de Algar. El conjunto campeón del Dr. Idel Vázquez, hijo y dirigido por Cheo Hernández también es Richie Borrero, Tino Sánchez, Xavier Irizarry, José Javier Molina, César Velázquez, Richie Burgos, Irving Claudio, Edwin ‘Colachito’ Vega, Edward González, Danny Cancel, Javier López, Eric Maldonado, Félix ‘Puruco’ Colón, Fernando Rodríguez, Gerardo Cruz y los lanzadores Carlos Rubio, Lugo, Jesús García, Víctor Rosario, Frankie Ozores y Wilfredo Lugo. Con este triunfo el equipo ponceño, que hacía diez años que no ganaba, pasa a la historia al obtener 21 campeonatos en el Softbol Superior Nacional, lo que lo convierte en el equipo con mayor número de campeonatos en la historia del deporte puertorriqueño. Los fanáticos ponceños disfrutaron igual que si se hubiesen coronado monarcas con un cuadrangular en la última entrada del último juego. Cientos de seguidores de la causa rojinegra –encabezados por la alcaldesa María “Mayita” Meléndez Altieri – recibieron a los jugadores en las letras de Ponce, para continuar en caravana hacia la Fuente de los Campeonatos, es decir, la Fuente del León en el Complejo Recreativo y Cultural La Guancha.

Cero receso, habrá baloncesto en el Pachín Bajo la égida de una nueva corporación compuesta por representantes de algunos de los más importantes deportes de Ponce, los Leones volverán a lanzarse al ‘floor’ del Pachín Vicéns en la temporada 2010 de la Liga Superior, disipándose así el temor de que la franquicia recesara por primera vez en sus 64 años de existencia. La nueva organización que sería inscrita esta misma semana en el Departamento de Estado se conocerá con el nombre de Corporación Deportes de Ponce y su Junta de Directores es presidida por el empresario de boxeo Javier Bustillo. Forman parte de esta Junta, además, el doctor César Trabanco (voleibol), el señor Idel Vázquez (softbol) y el señor Juan Maroig, empresario ponceño. Como administrador del equipo estará el licenciado José Couto. La alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez, anunció en conferencia de prensa los acuerdos que le permitirán a los Leones continuar su ininterrumpida participación en el baloncesto grande puertorriqueño. Dichos acuerdos convierten al Municipio Autónomo de Ponce en uno de los colaboradores de la franquicia. De esta forma, el Municipio Autónomo de Ponce se convierte en parte de la nueva administración, ya

que tendrá un representante con voz y voto en la Junta Administrativa del quinteto, que lo es el licenciado Arturo R. Pico Valls, Administrador de la Ciudad. La Corporación Deportes de Ponce tendrá a su disposición la misma tajada del presupuesto municipal que hubiese tenido la anterior administración de la franquicia, aunque los miembros de la Junta deberán aportar los recursos económicos que permitan la operación Javier Bustillo

exitosa del conjunto y una participación decorosa en la contienda. Mediante estos acuerdos el Municipio gestionará en la Legislatura Municipal la transferencia del donativo aprobado a la nueva Corporación. El mismo será por la cantidad de $125,000, pagadero en cuatro mensualidades de $31,250 comenzando en el mes de febrero. Además se presentará un nuevo proyecto ante la legislatura municipal para la concesión del arrendamiento del Pachín Vicens con sus cantinas de manera que ellos (Corporación Deportes de Ponce) puedan manejarlas. También se acordó que las oficinas

administrativas de la Corporación se establecerán en el Pachín Vicens para facilitar la venta de los boletos y la administración del equipo. Por último – y de gran beneficio para los seguidores del baloncesto – es que el estacionamiento será gratuito para toda la fanaticada y visitantes. A cambio Ponce Leones ofrecerá 27 clínicas de baloncesto para las comunidades y residenciales, además de otorgar 350 boletos de entrada general por juego para las comunidades y residenciales. La Corporación también se compromete a reducir el costo de las entradas. Auditorio Juan “Pachín” Vicéns

3 de febrero de 2010 - La Opinión del Sur

Ser apoderado de baloncesto en Ponce… Me parece verlos. Fue hace poco más de un par de años en el salón VIP del Coliseo Pachín Vicéns. Celebraban con gran algarabía la salida del Dr. Adrián Graham como apoderado de los Leones de Ponce y se desasían en halagos, no para los nuevos dueños, sino para el fardo de billetes que traía la familia Bermúdez. Pensaban, en su infinita ignorancia, que las finanzas del intachable empresario tronco del grupo familiar servirían para comprar un campeonato. Lo mismo que Santurce y Bayamón, por ejemplo. (O eso creían). Fueron ellos quienes le dieron la bienvenida a los nuevos dueños de los Leones y los recibieron como Mesías. (De las herramientas ligeras la más usada es el alicate. ¿Me entiende?) Allí estaban los promotores de la satrapía, aquellos que siempre gustan de correr agarrado de los calzones de la persona que tenga el sartén por el mango. Y el sartén por el mango lo tenía en aquel

momento la familia Bermúdez que la componía un buen padre con muy buenos deseos y muy bien ganados recursos, custodiado por dos vástagos que heredaron de ese padre su desconocimiento del baloncesto. Pero todos bien intencionados. Bueno, a lo que íbamos: aún me parece ver aquella jauría abucheando a los Bermúdez con la misma garganta que unos meses antes los alababan. Todo porque esa familia que tenía sobre sus hombros la grave responsabilidad de administrar un equipo no hacía lo que algunos fanáticos bien fanáticos pretendían que hicieran. Desde gradas, teléfonos y micrófonos les dictaban cambios a la administración del quinteto y le indicaban a cual jugador había que comprar y cuánto dinero había que pagarle. Era el mismo grupito que en administraciones previas servían como agencia de cobro a los jugadores. Pretendían correr las finanzas de este negocio que se

llama baloncesto sin haber arriesgado ni un solo centavo en la empresa, sin tener nociones de administración y sin saber siquiera de que hablaban. Gracias a Dios que son una exigua, aunque bocona minoría que no representa la esencia de la gran fanaticada ponceña. Cierto. Los Bermúdez fracasaron en su afán de darle a Ponce un campeonato de baloncesto. No pudieron siquiera darle un equipo contendor a esta ciudad. Pagaron cara su novatada, de acuerdo. Pero, ¿por eso había que injuriarlos? Siempre he guardado un gran respeto por los apoderados de cualquier deporte, que son quienes arriesgan familia y fortuna en aras de ganar. Reconozco que ser apoderado de baloncesto no es fácil. En Ponce puede que sea más difícil aún; es como ser negro en Alabama o comunista en Las Vegas. Tomen nota, por favor, los nuevos directores.

Dedican Carnaval a atletas ponceños del siglo 21 El lanzador Javier Vázquez, Presidente, y el vallista Javier Culson, Gran Mariscal, son las más renombradas figuras del Carnaval Ponceño 2010 – “Las Estrellas Mundiales del Deporte Ponceño” – el cual es dedicado a los atletas de esta ciudad que se han destacado a nivel internacional durante la primera década del presente siglo. Además del lanzador de los Yankis de Nueva York y el subcampeón Jorge Aranzamendi

mundial de los 400 metros con vallas, esta centenaria celebración reconocerá a otros jóvenes atletas ponceños de alto nivel como son el jugador de softbol y beisbol Jorge Aranzamendi, el tenismesista Brandon Echevarría, los hermanos Alejandro y Fernando Monllor en vela, Raimarielis Santos en voleibol, Oscar Torres en esgrima, Glenda Reyes en tenis de mesa, Gregory Figueroa en taekwondo y las hermanas Cristina, Alejandra, Amanda y Angélica Ortiz en polo acuático.

Durante la parada principal de este Carnaval con 152 años de historia, desfilará una carroza en la que estarán los mencionados atletas y otra con las glorias del pasado, quienes con sus

actuaciones le mostraron a las nuevas generaciones la ruta del triunfo en el campo deportivo. El Carnaval Ponceño 2010 se celebrará del 10-16 de febrero en la Plaza Delicias.

Javier Vázquez

Javier Culson Cristina, Alejandra, Amanda, AngelicaOrtiz

Glenda Reyes

Hnos. Monllor Raimarielis Santos

Brandon Echevarría

Gregory Figueroa

Oscar Torres

28 - 3 de febrero de 2010 - La Opini贸n del Sur