ACCIÓN DEPORTIVA EN EL FIN DE SEMANA DE REYES Agenda llena para los Criollos de Caguas ante el inicio de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente P.8 EDICIÓN 2030
AÑO 38 / SEGUNDA ÉPOCA 3 DE ENERO DE 2018
www.elorientalpr.net
QUE NO MUERA LA TRADICIÓN Comienza el 2018 celebrando el Día de Reyes en familia con amor e ilusión P.3
2 | 3 de enero de 2018
LADO+
3
Periódico El Oriental
3 de enero de 2018
Sigue viva la tradición de los Reyes Congregación humacaeña lleva regocijo a grandes y chicos
Por: Shenia J. Benítez Rosario / sbenitez@elorientalpr.net
Cada año los puertorriqueños esperan con ansias el Día de Reyes, festejo que comienza con la víspera de Reyes el 5 de enero, cuando los niños recogen hierba para los camellos y las colocan con mucha ilusión en cajitas, que luego serán sustituidas con obsequios. Esta tradición simboliza la visita de los Reyes de Oriente, al niño Jesús en Belén, cuando llevaron oro, incienso y mirra al hijo de Dios. Esta celebración es una oportunidad para generar emociones positivas, pasar el día en familia y reflexionar. La historia de los Reyes Magos se puede encontrar en Mateo 2, 1-12, donde
se explica que salieron de tierras lejanas y siguieron una estrella que los llevaría a encontrar al Salvador del Mundo. Gaspar, Melchor y Baltazar representan a todos aquellos que buscan, sin cansarse, la luz de Dios, siguen sus señales y, cuando encuentran a Jesucristo, le ofrecen con alegría todo lo que tienen. En Puerto Rico, este año la festividad cobra mayor importancia, dadas las difíciles circunstancias que estamos viviendo como pueblo. Tomando esto en cuenta, la Iglesia El Sendero de la Cruz, pastoreada por Osvaldo Delgado y su esposa Aurora Bonilla, llevó acabo su tra-
dicional actividad de Reyes para brindarle un momento de regocijo a las comunidades aledañas al Templo. La iniciativa, que se realiza desde el 2010, pudo darse gracias a la colaboración de empresas privadas y comerciantes que pusieron su granito de arena. En el evento los niños pudieron divertirse en el parque inflable, degustaron popcorn y algodón y pudieron presenciar la llegada de los Reyes Magos. “Este año cuando fuimos repartiendo las invitaciones la misma gente nos decía que necesitaban un espacio, un paréntesis. Ha sido fuer te para los adultos y queríamos darle un espacio
Fotos por Soide Yaveh Rodríguez
para poder relajarse, que los niños estén cuidados y que ellos puedan sentarse en una silla a tener ese tiempo de regocijo”, manifestó Bonilla. “Hay esperanza. Jesús nació, pero no se quedó en el pesebre. El vino, murió por cada uno de nosotros, resucitó y dejó a su Espíritu
Santo para ayudarnos. Dentro de toda esta hecatombe que estamos viviendo, si no tuviéramos al Espíritu Santo y la ayuda de Dios dentro de nosotros, yo creo que hubiéramos colapsado como personas y como sociedad”, comentó Bonilla sobre la situación actual del país.
En el evento se repartieron aproximadamente 350 a 400 juguetes. Durante la semana se moverán a otras comunidades que han impactado durante este tiempo para continuar con la repartición. Luego de esto, la cantidad total de juguetes entregados podría rondar los 1,080.
4 Solitarios los cascos urbanos del este 3 de enero de 2018
Poca actividad económica y falta de energía eléctrica marca el inicio del 2018 Por: Shenia J. Benítez Rosario / sbenitez@elorientalpr.net
Un nuevo año lleno de retos ha comenzado y la recuperación de los municipios del área este es uno de ellos. Los cascos urbanos de varios
pueblos de nuestra zona, donde solía haber mucha actividad económica, se encuentran apagados y solitarios. El Oriental realizó un recorrido por
las plazas públicas y calles aledañas de algunos municipios del este para documentar en imágenes el estado actual de estos pueblos.
CEIBA Muchas áreas del casco urbano no tienen energía eléctrica. En una gasolinera abandonada se estableció una tienda improvisada de ropa y otros artículos.
YABUCOA Aunque recientemente se energizó parte del casco urbano, la mayoría de las calles no cuentan con el servicio de energía eléctrica. La Plaza de recreo fue decorada en un encendido simbólico para levantar el ánimo de los Yabucoeños.
NAGUABO A pesar de la instalación de un generador por parte del Cuerpo de Ingenieros de Estado Unidos que permitiría energizar gran parte del casco urbano, algunos negocios cercanos a la plaza están operando sin el servicio. En la plaza pública todavía se observan árboles caídos como evidencia de la destrucción provocada por el huracán.
GURABO Cuenta con actividad económica en los alrededores del pueblo. Todavía se observan postes en el piso y otros colgando. La plaza pública está limpia y decorada con un modesto árbol de Navidad.
3 de enero de 2018
5
CAGUAS En una acera se observó un poste partido con transformador que aún no ha sido recogido por la Autoridad de Energía Eléctrica. Alrededor de la plaza hay algunos comercios operando. Este año, el alcalde William E. Miranda Torres indicó que el municipio no entraría en gastos relacionados a decoración y fiestas navideñas.
HUMACAO Algunos postes y transformadores continúan representando un peligro para los ciudadanos, mientras en la Plaza de recreo todavía hay árboles y faroles partidos. A pesar de la falta de electricidad en algunas calles, hay comercios operando.
6 | 3 de enero de 2018
Moneyhouse tiene disponible el FHA 203(h) para víctimas del desastre del Huracán María. Si perdiste tu vivienda propia o de alquiler, o si sufrió daños sustanciales, puedes comprar casa nueva con un 100% de financiamiento; también puedes arreglarla para regresar a ella.
CAGUAS
787-745-1700 787-975-4105
Ave. Degetau A-14 Urb Bonneville Gardens, Caguas Ciertos términos y condiciones aplican. HUD ni FHA han aprobado este material promocional o la información aquí contenida. OCIF LIC IH-040. NMLS #169716
YEARS
Institución Bancaria del Año 2017 PUERTO RICO ASSOCIATION OF REALTORS - 2011- 2012 - 2013
moneyhousepr www.moneyhousepr.com
3 de enero de 2018 | 7
8
DEPORTES
Periódico El Oriental
3 de enero de 2018
Emilio Pérez
emilioperez@elorientalpr.net
Foto por Carmen Pérez
Criollos listos pa’ dar candela por el título
¡Playball señoras y señores! Los campeones Criollos de Caguas están listos para defender su trono de cara a el inicio de la temporada 2018 de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC). Durante esta última semana de preparación, los Criollos tendrán un juego de
fogueo versus los Gigantes de Carolina y dos sesiones de práctica. Todas las actividades se llevarán a cabo en el estadio Evaristo ‘Varo’ Roldán, de Gurabo. Este próximo domingo, 7 de enero, Caguas tendrá su inauguración local en Gurabo con un doble encuentro contra los Cangrejeros de
Santurce y de Mako Oliveras. Los partidos, ambos a siete entradas, están señalado para comenzar a la 1:00 p.m. pero se informó que podrían adelantarse para las 11:00 a.m. “Completamos dos semanas de entrenamiento. Creo que los lanzadores están bastante adelantados, que
era lo primordial en esta pretemporada, tener esos brazos listos ya que son 18 juegos nada más y no se puede estar con calma” expresó Luis Matos, dirigente de los monarcas. Los Criollos debutarán este viernes, 5 de enero en la fecha inaugural de la temporada en el Isidoro García de Mayagüez, midiéndose a las 7:30 p.m. a los Indios. Ese mismo día a las 3:00 p.m. jugarán en el mismo estadio Carolina y Santurce. El sábado, 6 de enero, Día de Reyes, se jugará un doble choque en el histórico Hiram Bithorn, enfrentándose a las 11:00 a.m. Carolina y los Indios y, a las 3:00 p.m., Criollos y Cangrejeros. La serie regular será de solo 18 jueguitos por equipo, todos con entrada “de cachete” o sea gratis.
Foto por Luis Alcalá del Olmo
Machete y Sugar se unen nuevamente por Naguabo
Los naguabeños Martin “Machete” Maldonado y Edwin “Sugar” Diaz están listos para la revancha. Y
es que el domingo, 21 de enero de 2018 se llevará a cabo la 2da edición del “Sugar vs Machete –
Softball Game”. El ameno compartir deportivo se llevará a cabo en el parque de beisbol de La
Comunidad de Villa Esperanza en Naguabo. La actividad contará con un sinnúmero de sorpresas y tendrá como propósito principal el recaudar fondos a beneficio del Centro de Ancianos del Municipio de Naguabo. Machete viene de ganar su primer Guante de Oro como el mejor receptor defensivo de la Liga Americana y Diaz tuvo otra solida temporada como el cerrador oficial de los Marineros de Seattle en MLB, terminando con marca de 4-6, 3.27 E.R.A y 34 juegos salvados.
Roberto Alomar visita Juncos El ex pelotero boricua e integrante del Salón de la Fama Clase del 2011, Roberto Alomar, ofreció hace unos días unas clínicas de béisbol en el Estadio Mariano “Nini” Meaux del Municipio de Juncos. En las mismas estuvo presente el alcalde Alfredo “Papo” Alejandro así como el Director de Recreación y Deportes Municipal,
Misael Rivera. Alomar estuvo acompañado de su padre Don Santos Alomar y de otros ex peloteros de las mayores, los cuales compartieron talleres de bateo, fildeo y corrido de bases. Rober to Alomar trabaja actualmente con la organización de los Blue Jays de Toronto y es embajador de Major League Baseball a nivel internacional.
Compartir deportivo en Yabucoa Los boricuas Alex Cora y la leyenda Orlando “Peruchin” Cepeda montaron tremenda trulla y llegaron con mucha alegría y cientos de regalos para los niños y niñas del aún muy afectado Municipio de Yabucoa. El alcalde Rafael Surillo le sirvió de anfitrión a estos grandes del deporte en lo que fue un bonito gesto altruista a beneficio de los afectados por el nefasto huracán María. Cora, recién nombrado dirigente de los Medias Rojas de Boston en las Grandes Ligas y Cepeda, integrante del Salón de la Fama del Béisbol Clase 1999, estuvieron
acompañados de los ex peloteros, Jerry Morales, Guillermo Montañez, Pedro García y José “Chepito” Muñoz. El evento se llevó a cabo hace unos días en la Concha Acústica Toño Márquez y fue coordinado por la fraternidad yabucoeña Phi Iota Psi.
Periódico El Oriental / 3 de enero de 2018
DEPORTES
PURA ACCIÓN Y DRAMA EN EL 2018 PARA MLB
ALEX C
ORA
HTANI
SHOHEI O
Fotos por MLB.com / Fotomontaje por Esteban David Rodríguez Flecha
GIANCARLO STANTON
El 24 de enero del 2018 se anunciarán los nuevos miembros del Salón de la Fama y las posibilidades de que dos ex peloteros latinos hagan su entrada triunfal esta vigente. El dominicano Vladimir Guerrero y el boricua Edgar Martínez lucen con opciones reales de convertirse en inmortales. Al cierre de esta edición, Guerrero y Martínez cuentan por el momento con 93.5% y 80.6% de votos recibidos respectívamente. Para poder ser exaltado se necesita un mínimo de 75% de los votos emitidos. El 29 de marzo será el Día Inaugural de temporada de Grandes Ligas, será la primera vez desde 1968 en el que 15 parques de pelota estarán en acción en el famoso Opening Day. El debut del boricua Alex Cora como dirigente de los Medias de Boston será el 29 de marzo en Tampa ante los Rays a las 4:00 P.M. Ese mismo día debutarán los Nacionales de Washington con su nuevo “manager” de descendencia boricua, Dave Martínez, ante los Rojos en Cincinnati desde las 4:10 P.M. La defensa del Campeonato de Serie Mundial de los Astros de Houston dará inicio el 29 de marzo con la visita de la tropa de Carlos Correa a los Rangers de Texas desde las 3:30 P.M.
9
Amigos míos ya entramos en co nteo regresivo pa así que para que ra el arranque de bajen la fiebre un la fiesta beisbole poco y hagan su que todo buen fa ra de MLB, s apuntes, aquí le nático debe tene s dejo estas notas r en cuenta de ca importantes ra al 2018.
La defensa del Campeonato de Serie Mundial de los Astros de Houston dará inicio el 29 de marzo con la visita de la tropa de Carlos Correa a los Rangers de Texas Los Mellizos de Minnesota (José Berríos, Eddie Rosario) y los Indios de Cleveland (Francisco Lindor), jugarán una serie de dos partidos en el Estadio Hiram Bithorn de Puerto Rico, entre el 17 y 18 de abril.
Por ahí viene la “Ohtanimania”, el esperado debut del fenómeno lanzador y jardinero japonés Shohei Ohtani con los Angelinos de Los Angeles será entre el 29 de marzo contra los Atléticos en Oakland. Ohtani de 23 años se ganará, según su agente Nez Balelo, unos $545 mil dólares esta temporada y recibió un bono de $2.3 millones por firmar con los californianos. Debido a su edad, el bono que recibió y su salario en Grandes Ligas están limitados por las reglas de reclutamiento internacional. El recién cambiado ex pelotero de los Marlins de Miami Giancarlo Stanton, Jugador Más Valioso de la Liga Nacional y campeón jonronero de las Mayores con 59, debutará con el famoso uniforme de rayas de los “amados y odiados” Yankees de New York el 29 de marzo en una serie contra los Azulejos en Toronto. Stanton se ganará esta temporada unos $25 millones de dólares. La edición 89 del Juego de Estrellas será el 17 de julio en el Nationals Park de Washington, D.C. El pasado juego fue ganado con marcador de (2-1) por la Liga Nacional en 10 entradas. La serie de por vida esta empatada a 43 triunfos por equipo.
10
3 de enero de 2018
Funeraria Toñito Flores
NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT
¡ URGE VENDER! 2 NÍTIDAS CASAS COMPLETAS MÁS 1 STUDIO
Todos en concreto. Urb. San Antonio, Calle #4, #F11, Humacao. Por $70K no menos. Viva una y alquile lo demás como ingresos. Info. (787) 642-9911 EO2028-31 (42621) (5.00)
Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al / (787) 645-9524 / (787) 874-2375 ó Accesar a: doñaanaresort.com (42500) (6.50) [DJ0007] __________________________
AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (787) 718-0454
Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004]
OPORTUNIDAD DE EMPLEO OFICIAL DE SEGURIDAD
Email: resume.rmss@gmail. com • 787-493-1155 • 787493-1156 EXT. 1005 EO202741 (42570) (5.00) [RK0051] __________________________
HOGAR SUSTITUTO DE DAMAS SHALOM
Cuidadora o Enfermera. Con o sin licencia. Con vasta experiencia en el cuido de damas en edad avanzada. Referencias y documentos al día. Turnos rotativos. Info. 939881-7885• (787)685-7626 EO2028-31 (42620) (5.00)
Humacao
Ángel Rivera Ramos • falleció el 16/diciembre/2017 Justina Sánchez Díaz • falleció el 28/diciembre/2017 William Carmona Agosto • falleció el 28/diciembre/2017 Elizabeth Delgado Rojas • falleció el 31/diciembre/2017 Roberto Ortiz Hernández • falleció el 2/enero/2018
Juncos
Gilberto Feliciano González • falleció el 26/diciembre/2017 Grendi Colón Sánchez • falleció el 28/diciembre/2017 Celestino Aponte Roldán • falleció el 29/diciembre/2017 Narciso Torres Burgos • falleció el 31/diciembre/2017
SE ALQUILA HUMACAO BO. CANDELERO
Apto de 2h, 1b, s/c/c. A ALQUILER O VENTA buen precio. Se acepta HUMACAO Plan 8 Info. (787) 525-1715 TIERRA DEL SOL EO2027-31 (42617) (5.00) __________________________ Apto en 2do piso, 3h, A/C en master, 2b, s/c/c, con SE ALQUILA estufa, nevera, microonBO. COTTO MABU da, extractor de grasa, HUMACAO laundry con lavadora, Apto amueblado, 1 hab, secadora, balcón, 2 ess/c/c. incluye agua, tacionamientos, piscina. luz, a/c y laundry. para Se acepta Plan 8 Info. persona sola o pareja. (787) 525-1715 EO2027$425.00 requiere fianza. 31 (42617) (5.00) info. 787-370-0734 y/o __________________________ 939-777-3635. eo 202932 (42622) (5.00) __________________________
HUMACAO URB VILLA HUMACAO SE ALQUILA CASA
En Calle 14 B-48, de 3h,b,s,c,c, marquesina extendida para 3 autos, balcón, calentador de agua. Para personas adultas. Restricciones aplican. No se acepta Plan 8. Renta: $600. Agua y luz incluida. Lugar tranquilo. Favor de llamar al (787)909-8999 de 8am-8pm EO 2029-34 (42623) (5.00) __________________________
SE ALQUILA HUMACAO PUEBLO
DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS SICÓLOGA, LIC. 2061
Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)649-4334 EO1979-2029 (42459) (10.00) [DF0125] ____________________
MAUNABO ALQUILER O VENTA VILLAS DEL FARO
Ph amueblado, 3h, 2b, s/ c/c, lavadora, secadora, 2 estacionamientos, área piscina, cancha, gimnasio, área recreativa. Info. (787) 525-1715 EO202731 (42617) (5.00)
NISSAN,
Residencia 2 habs, s/c/c, PATHFINDER DEL bano, laundry. se acepta 1999. BUENAS seccion 8 y/o fema. info. CONDICIONES. 787-559-9569. eo 2027PRECIO $3,500 30 (42615) (5.00) 787__________________________ INFORMACIÓN: 972-1471 Y/O 787HUMACAO 850-0023 EO 2030-33 URB ANTONIO ROIG (42624) (5.00) SE ALQUILA APTO __________________________ Bajos. De 2h,1b,s,c,c, estacionamiento, $380 + fianza. SE CAMBIA POR Incluye agua y luz. No Plan 8. CARRO SALDO O Para más info. (787)314-0065 DOY $DINERO$ EO2027-2030 (42614) (5.00) __________________________ a quien me venda la cuenta. vendo cuenta con traspaso de dodge avenger 2012, automatica, 4 cil, reconocimiento de voz y bluetooth. para mas detalles llame o dejar mensaje al 787-6565383 ó 787-603-2985. eo 2028-31 (426180 (5.00) __________________________
Blanca María Rodríguez Ramírez 20 de julio de 1931- 28 de diciembre de 2017
Nos unimos a la pena que embarga nuestra compañera Vilma López y familia por la pérdida de su madre. Que la paz y fortaleza de Dios les acompañe en este momento de dolor.
3 de enero de 2018 | 11
3 de enero de 2018