El Regional by Periódico El Oriental

Año 11 Edición 615 Semana del 13 al 19 de julio de 2011

Tu mejor medio informativo del sureste GUAYAMA • ARROYO • PATILLAS • MAUNABO • SALINAS • SANTA ISABEL • COAMO

Pag. 3 Pag. 12

Supermercados

Pag. 5

Pag. 29

2 El Regional, MiĂŠrcoles, 12 de mayo de 2010

Miércoles, 13 de julio de 2011

DE PORTADA

Sureste sobrepasa el resto del país Datos federales también revelan cuánto es el riesgo de contraer cáncer por contaminación ambiental Alex David adavid@elregionalpr.com

En su mayoría, los pueblos del sureste exhiben unas cifras alarmantes en cuanto a mortalidad infantil, principalmente al compararlas con datos del resto de Puerto Rico y más aún frente a este tipo de situación en el resto de los Estados Unidos. Esto es parte de un estudio realizado por la Agencia Federal de Protección Ambiental, (EPA, por sus siglas en inglés) en años recientes y que

detalla qué contaminantes aéreos son los más presentes en el aire sureño y que pueden tener alguna influencia en la salud de sus habitantes. El bajo peso al nacer se ha establecido como una causa principalísima para que esto ocurra aunque no está claro por qué pasa en un país que cuenta con recursos avanzados y un desarrollo alto. Aunque comparables con el resto de Puerto Rico este dato sigue siendo más preocupante si se compara con la nación norteamericana.

MAUNABO A LA CABEZA El estudio especifica los niveles de mortalidad infantil y pone al Municipio esquinero como el más alto al registrar 16.22 casos por cada mil habitantes. Este dato es altamente alarmante cuando se compara con el promedio en Puerto Rico que es de 9.79 y mucho más alto que el promedio en todo Estados Unidos que es de 6.8. Además se especifica que son los varoncitos las mayores víctimas al constituir hasta el 78 por ciento de las muertes. 103.13 por cada mil niños nace bajo peso en Maunabo, Puerto Rico en promedio refleja una estadística de 112.53 pero Estados Unidos mantiene una tasa menor de 81 casos por cada mil.

Continúa en la página 4

Santa Isabel es otro de los pueblos con un índice alto de mortandad de niños, de 12.45 casos por cada mil habitantes y también la mayoría son varones. 114.89 por cada mil nacen bajo peso aquí.

Sigue Coamo con 10.38 muertes por cada mil habitantes, 60 por ciento son varones. 101.69 por cada mil nacen bajo peso.

En mortalidad infantil, Arroyo le sigue con 15.83 casos por cada mil habitantes. Los varones constituyen el 60.9 por ciento de los casos y las féminas el resto. 99.79 por cada mil niños nace bajo peso,

Guayama, con mayores recursos hospitalarios refleja 7.2 muertes infantiles por cada mil en iguales cifras para varones o niñas.92.22 casos por cada mil nacen bajo peso.

4 VICENTE PIERANTONI Presidente y Editor

NOTICIAS

Patillas refleja 9.12 casos, cercano al promedio del resto de Puerto Rico pero aquí son más las niñas con 53 por ciento de las muertes infantiles. 104.5 por cada mil nacen bajo peso.

Miércoles, 13 de julio de 2011

Salinas le sigue con 12.39 casos por cada mil nacimientos, 60 por ciento son varones. 108.22 por cada mil nacen bajo peso.

IRMA PIERANTONI Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA Vice-Presidente Senior ANA I. DELGADO Gerente de Ventas DIGNA I. SOLIER Coordinadora de Suplementos CLARIBEL VICENTE Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ Director de Redacción SHEILA DUPREY MADELINE NEGRON Arte y Producción ORESTE ALICEA Redactor de Deportes ELISA MORALES Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ Director de Circulación Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para información de anuncios: adelgado@elregionalpr.com

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com

Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com

Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net

EL RIESGO DE CÁN- traer cáncer por inhalación con un 23.3 por ciento. En ciento. Le siguen el benzeno CER: EN NÚMEROS de químicos es de 23 por cada Maunabo el riesgo de con- y el butadieno. La EPA ofrece otros datos significativos sobre los riesgos de adquirir algún tipo de cáncer derivado de las condiciones ambientales, y tal como se ha figurado por mucho tiempo pueblos que tienen industrias cercanas que generan alta contaminación, reflejan resultados de mayor preocupación. Coamo, pueblo sobre el que El Regional ha publicado el estallido de casos de cáncer es uno de los pueblos más ambientalmente contaminados donde su riesgo de con-

millón. El benzeno y el tetracloridio carbónico son los químicos más presentes con sobre un 30 por ciento cada uno. Maunabo no tiene grandes industrias pero colinda con Yabucoa y su petroquímica aunque puede haber otros factores. De ahí que, de los contaminantes en el aire que la EPA ha encontrado, el Tetracloridio carbónico constituye el 47.8 por ciento. El benzeno, químico producido por el combustible es el segundo contaminante más respirado

traer cáncer por inhalación de contaminantes es de 15 por millón. Arroyo tiene en el aire los mismos contaminantes donde el tetracloridio carbónico representa el 49.65 por ciento. El benzeno se eleva a 19.44. Otros como arsénico reflejan cifras bajas pero percibibles. Su riesgo de cáncer es de 14 por millón. Salinas cuenta con un riesgo de cáncer de 20 por cada millón y el tetracloridio carbónico es el químico ambiental más alto.con 34.88 por

Guayama tiene un riesgo de cáncer ambiental de 18 por cada millón. Los químicos son los mismos pero el Acetaldeido tiene un porciento considerable. Patillas exhibe un riesgo algo menor, de 14, pero el formoldeido es altamente dominante con 56 por ciento de las toxinas ambientales. Santa Isabel es comparable a Guayama al exhibir un riesgo de 18 por cada millón y los químicos dominantes son los mismos que en el caso de Salinas.

Javier Bermúdez, fuera de Lími-T 21

Ya no brinca por música, ahora buscará la alcaldía de Santa Isabel Alex David adavid@elregionalpr.com

Javier Bermúdez uno de los principales exponentes de la música contemporánea puertorriqueña como miembro de la banda LímiT 21 renunció a continuar como parte de esta agrupación y desde el sábado pasado ya no cantará en las tarimas del país. Así lo asguraron fuentes confiables que afirmaron que la decisión se tomó luego de una reunión del músico con integrantes de la afamada agrupación y con ello se dedicaría de lleno a su campaña política. Aunque públicamente lo ha negado en múltiples ocasiones, Bermúdez busca la alcaldía de Santa Isabel por el Partido Popular Democrático (PPD) y ya cuenta con

el respaldo de algunos líderes de dicho partido. Pero antes deberá enfrentar en primarias al empresario Jaime Muñoz. Precisamente se anunció que podría darse una mini primaria por la presidencia del PPD local para el mes de septiembre dado que Bermúdez, por sus compromisos artísticos no había tomado control absoluto del partido a nivel local. No se ha especificado si Muñoz participaría de ese proceso o la Junta del PPD lo excluiría como el empresario ha dicho, se ha hecho con él. El 14 de julio estará celebrando un evento en el barrio Jauca como uno de sus múltiples actos para levantar fondos y palpar si cuenta con el apoyo de la base de su partido. Bermúdez ha sido parco en torno a sus propuestas específicas para el pueblo sureño del cual es oriundo mientras se rumoraba que múltiples contratos le habían sido cancelados a la agrupación desde que el intérprete aceptó

los acercamientos para entrar en la política. Estas cancelaciones se habrían dado principalmente en municipios novoprogresistas aunque el propio artista lo negó

en su momento. El ganador de esta primaria deberá enfrentar al alcalde Enrique Questell Alvarado en las próximas elecciones.

NOTICIAS

Miércoles, 13 de julio de 2011

Comunidad sale a la lucha Educación exige una matrícula mayor en comunidad de muchos problemas sociales los derechos y detener el Belinda Z. Burgos bburgos@elregionalpr.com

SALINAS, PR - Decenas de residentes de la comunidad Las Mareas, de Salinas, impidieron el pasado lunes que los equipos de la escuela elemental de Las Mareas, fueran removidos por el Departamento de Educación (DE), en un

intento de mudar a los estudiantes hacia otro plantel alegando la baja matrícula en la misma. Padres de estudiantes de dicha escuela han mantenido un campamento frente a la institución educativa desde el pasado fin de semana. “Se nos quiere cerrar la escuelita que es donde se le hace más fácil a los padres que no tienen transportación para llevar a sus niños a otra escuela. Ellos no se han reunido con nosotros. Después de la actividad donde ellos reclutaron 100 estudiantes para tener el mínimo, ellos quedaron en reunirse y no lo han hecho. Nosotros cumplimos con esa encomienda y sin embargo, ellos no han cumplido con la de ellos. Tampoco le han contestado al Alcalde quien se unió a la comunidad para reclamar

proceso de cerrar la escuela”, manifestó indignado Roland Rivera, el licenciado de la comunidad. El DE llegó a la comunidad en con camiones para el recogido de equipos, y más de diez policías se encontraban prestando vigilancia tanto al campamento de padres como al personal de la agencia. El personal del Departamento dijo a El Regional que iban a cerrar la escuela por que tenía una matrícula de 32 estudiantes y que ya le habían notificado con anticipación al sector. “Actualmente la escuela tiene una matrícula de 32 estudiantes.

la Región de Caguas, María Virgen Díaz y la ayudante especial de la Región, Leyda Cruz, quienes informaron que los estudiantes se moverían hacia la escuela Guillermo Godreau de Salinas. Cuando el personal del DE, se dispuso a remover los equipos de la escuela, los residentes de la comunidad lo impidieron pues aseguraron que ellos tenían la evidencia de un listado de más de 100 estudiantes que lograron reclutar a través de una actividad realizada el pasado miércoles. Asimismo, expresaron que ese mismo miércoles estos le enviaron la evidencia al DE y que esperaban la reunión en que la propia agencia acordó con estos para evaluar la situación. Por tal razón, los residentes expresaron su asombro con la acción de cierre del DE dicho día. “Estamos solicitando que el DE muestre que ha cumplido con los procedimientos establecidos en la carta circular 4-2009-2010, que es la que establece el procedimiento para el cierre y

La comunidad dice que tiene 38. El DE exige más de 100. Se tiene que hacer el cierre por baja matrícula y estamos aquí para el proceso de mudanza y se reubicarán los estudiantes. Ellos al llegar (nosotros aquí) alegaron que tienen una matrícula de 110 y nosotros no tenemos evidencia de eso. Tenemos que ver que el proceso se haya dado con todos los requisitos” dijo Marilyz Zayas Torres, secretaria auxiliar del DE en conjunto de la superintendente escolar de

consolidación de escuelas. Requiere que antes del 28 de febrero de 2011 se haya denominado esta escuela como una de posible cierre y que se hubiera hecho un estudio, que se hubiera consultado al consejo escolar, reunido de la comunidad y recogido comenta-

rios sobre el posible cierre. Entendemos que no se ha cumplido con el proceso establecido en ley para el cierre de la escuela”, explicó la licenciada Ruth Santiago, quien también representa a la comunidad, al momento de la reunión entre residentes y el personal del DE donde se determinó no cerrar la escuela. Por su parte, Nelson Santos, líder de la comunidad, se expresó satisfecho con el acuerdo entre el DE y la comunidad. “Tanto nosotros como el Alcalde estuvimos de acuerdo que había que darle una oportunidad a la comunidad por su situación socio económica. Esta es la tercera comunidad con más marginación en el País con casi un 64% de deserción escolar en 305 familias. Me siento satisfecho con lo acordado

hoy. Estamos proponiendo más alternativas más allá del cierre y esperamos que no cierre”, puntualizó. Asimismo, el presidente de la Unión Nacional de Educadores y Trabajadores de la Educación (UNETE), Emilio Nieves Torres, repudió la acción de cierre a la escuela por parte del DE. “Yo denuncio y repudio la acción del DE de traer 12 policías aquí para remover un equipo. Es una acción clara de represión contra una comunidad que defiende el derecho a la educación y ya han hecho propuesta amplia y científicamente elaborada y que suceda esto. Si hubieran cumplido con la carta circular, se hubieran evitado todo este proceso porque en febrero le notificabas a la comunidad y se iba casa por casa a buscar estudian-

tes. Pero como la intención es cerrar, notificaron por carta luego que terminaron las clases en mayo. Me siento esperanzado en que no la cierren”, expuso. “Aquí lo que hay es lancha y en lancha no se llega a la escuela. Esta es una comunidad retirada del pueblo y la guagua llega a las 5 de la mañana aquí”, José Antonio González, quien tiene hijos en la escuela de Las Mareas, que brinda los grados desde kindergarten hasta cuarto grado. Al cierre de esta edición, aún continuaba el campamento frente a la escuela pese a la lluvia, pues los padres indicaron que no se moverían del lugar hasta que abran la escuela. Finalmente, el DE y la comunidad las mareas acordaron una reunión para evaluar la situación.

NOTICIAS

Miércoles, 13 de julio de 2011

Río tiene contra la pared a sector de Patillas Un puente bado no ha resuelto el problema que sufren al menos 8 familias del barrio Quebrada Arriba, sector Los Soto de Patillas que con cada aguacero se quedan incomunicados. Moisés Rivera, residente del sector recalcó que ni las autoridades municipales ni estatales han hecho nada para ayudar al sector que se ve a merced del río de Quebrada arriba que los deja sin poder abandonar su vivienda o acceder a ellas. El problema principal es que en su mayoría los residentes son personas envejecientes. “El puente bado es bajito y entonces, cada vez que llueve y cada vez se tapa, entonces hay una parte arriba donde el río se mete y nosotros tenemos que taparlo con arena porque se hace un hoyo y estamos incomunicados” apuntó. El problema no es nuevo, lleva ya más de 10 años y aún no se ha atendido. De la legislatura incluso llegó el representante Cristóbal Colón

que ha anunciado su intención de buscar la alcaldía patillense pero tampoco ha resuelto el problema ni les ha explicado a sus residentes si está haciendo alguna gestión en su favor. “Quedaron en hacer un puente y nada” comentó el residente que mencionó que los legisladores han acudido en dos ocasiones al sector. Rivera destacó que hay posibilidad de hacer un camino más al sur o un puente más arriba. La primera acción sería más económica pero llevan 10 años esperando por esa promesa. “Del Municipio nada, no hay ninguna esperanza” agregó el ciudadano que dijo que solo se puede cruzar cuando no llueve, además de que hay una sección que ha comenzado a partirse.

Miércoles, 13 de julio de 2011

NOTICIAS

Estudios de diseño y arte en RD La Escuela de Diseño Altos de Chavón de la República Dominicana anuncia el inicio de uno de sus programas especiales más esperados por los amantes de las artes, como son los cursos intensivos “Verano Internacional 2011”, con el que buscan fomentar la creatividad y desarrollar las destrezas de estudiantes y profesionales en ramas relacionadas con el arte y el diseño. Bajo el lema “Sácale el jugo a tus ideas” el Verano Internacional 2011 ofrecerá durante los meses de julio y agosto cursos sobre “Diseño de Modas”, “Diseño de Interiores”, “Diseño Gráfico” y “Diseño Digital”; así como talleres especializados en dibujo, pintura, escultura y fotografía. Estos cursos se estarán impartiendo en la Escuela de Diseño de Altos de Chavón en La Romana y en Casa de Chavón en Santo Domingo. La coordinadora de Programas Especiales de la Escuela de Diseño de Altos de Chavón, Carmen Lorente, explicó que cada vez se hace más amplia la matrícula de estudiantes extranjeros, especialmente de Puerto Rico, que llegan atraídos por lo completo del pensum que ofrecen, la calidad de los profesionales que imparten las clases y las afiliaciones a instituciones como la Parsons The New SchoolforDesign, que a su vez tiene contactos con otras entidades en París, Kanazawa, Japón y Seúl. Informó que este Verano Internacional 2011, que estará disponible los meses de julio y agosto, son cursos de corta duración que ofrecen las herramientas necesarias a los principiantes en el área y refuerza los conocimientos.

La coordinadora de Programas Especiales de la entidad destacó que “estos cursos son una plataforma excelente para quienes desean más adelante matricularse de manera regular por espacio de dos años y cursar una de las tres carreras que ofrecemos (Diseño Gráfico, Bellas Artes e Ilustración, Diseño de Modas) y un programa especial denominado como Certificado en Diseño Digital”. En ese mismo orden, Mayra Valdez, directora de Relaciones Públicas de la Escuela de Diseño de Altos de Chavón, destacó dentro de los reconocimientos recibidos por la institución en sus más de 25 años al servicio del público la acreditación ofrecida por la revista internacional “V Magazine” que la coloca como una de las 13 mejores escuelas de diseño del mundo. ADMISIONES La Escuela de Diseño de Altos de Chavón no discrimina a ninguna persona que desea matricularse por su raza, color, sexo, edad, religión, nacionalidad o estado civil, sólo deben seguir las normas de la institución. El costo del curso incluye la matrícula, alojamiento en la residencia estudiantil, la cual está equipada con cocina, baño, mesas de dibujo y dormitorio con capacidad para dos o cuatro personas; para los estudiantes internacionales transportación desde y hasta la terminal aeroportuaria. Para detalles pormenorizados pueden acceder a la página www.altosdechavon. com. También puede comunicarse a los teléfonos 1-809-523-8011 ext. 228 ó al 1809-563-2802.

A Salinas “Desarrollo para el Pueblo” El Banco Gubernamental de Fomento llevará su programa DESARROLLO PARA EL PUEBLO al municipio de Salinas el jueves, 21 de julio de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. en el Coliseo Angel “Cholo” Espada. Desarrollo Para el Pueblo invita libre de costo a todos los residentes del municipio de Salinas y pueblos cercanos, que estén interesados en convertirse en nuevos empresarios o los que tengan ya negocios y quieran ampliarlo, a que asistan a este evento y tomen la orientación necesaria para desarrollar su negocio. A través de este programa aquellos pequeños comerciantes que mantienen negocios en sus hogares o por cuenta propia, tendrán la oportunidad de formalizar los mismos obteniendo mayores beneficios para el éxito de sus microempresas, como préstamos, líneas de créditos, incentivos, entre otros. “Con el Programa Desarrollo para el Pueblo brindamos además la ayuda necesaria para que los interesados creen su propio plan de negocios y conozcan la viabilidad y necesidades de su área así como conocer cuan viable es el éxito de su empresa” explicó Juan Carlos Batlle, presidente del

Banco Gubernamental de Fomento. Para más información sobre el Programa Desarrollo para el Pueblo visite nuestra página en Internet, www.desarrolloparaelpueblo.com, búsquenos en Facebook o llama a través del (787) 777-1727. Sobre Desarrollo para el Pueblo Desarrollo para el pueblo es el instrumento con el que se fomenta la creación de nuevos empresarios con el fin de promover el empleo e impulsar el desarrollo económico en aquellas regiones o municipios en la que la tasa de desempleo es de 20 por ciento o más. Además de promover el empleo y autoempleo, Desarrollo para el Pueblo busca impulsar el desarrollo de pequeñas y medianas empresas, contribuir al desarrollo comercial en las áreas urbanas de los municipios y promover el producto puertorriqueño. Este programa se realiza mediante una otorgación de fondos ascendente a los ocho millones provista por el Plan de Estímulo Criollo (PEC). La meta de Desarrollo para el Pueblo es impactar 38 municipios durante los próximos dos años.

ESPECIAL

Miércoles, 13 de julio de 2011

Aniversario de Iglesia Bautista de Corazón La segunda Iglesia Bautista de Corazón de Guayama, celebró el aniversario número 64 el día 3 de julio de 2011, donde se celebraron diferentes actividades durante la semana y el domingo se celebró el culto de adoración donde participaron el grupo Emanuel de Republica Dominicana, Amanda Pineda, José Ramón Merle, Margarita Díaz, Joaquín Rodríguez, coro de Adoración de la Iglesia y las sobrinas del

Pastor Víctor R. Medina procedente de Republica Dominicana quienes interpretaron bellas alabanzas. Y el predicador principal lo fue el Dr. Marcelino Colón quien predicó sobre el tema del aniversario Levántate, resplandece, porque ha venido tu luz, y la gloria de Jehová ha nacido sobre ti. Este aniversario fue todo un éxito gracias a la cooperación de la congregación, a la Junta de Síndicos y a

los diferentes comités de la Iglesia. Invitamos a la comunidad que no tengan Iglesia para congregarse que visiten nuestra Iglesia que está localizada en la Calle Candelaria Esquina Los Santos en el Barrio Corazón de Guayama, o llamar al Pastor Víctor R. Medina al Tel 787-3408258, bendiciones a todos y muchas gracias. Pastor Víctor R. Medina Ramón Padilla Presidente Junta de Síndicos

Nuevo director deportivo en Maunabo Maunabo P.R.- El alcalde del Municipio de Maunabo, Jorge L. Márquez Pérez, anunció el nombramiento de Raúl Quiñones Vargas, como nuevo Director de Recreación y Deportes del Municipio. Con el nombramiento, Quiñones Vargas sustituye al veterano líder recreativo, Milton Plaud, quien dirigió ese departamento desde el año 2001 y recientemente se acogió al retiro. El nuevo Director de Deportes tiene 25 años de edad, cuenta con un Bachillerato en Trabajo Social de la Universidad del Turabo y hasta su nombramiento tra-

bajaba como Especialista Psico Social en el Proyecto PECES, de Humacao. En el deporte, se desarrolló en el programa de beisbol de pequeñas ligas en Maunabo, jugó beisbol clase A y se ha destacado en la COLICEBA y la Doble A. También se ha destacado como jugador de Balompié y Voleibol. “Agradezco la oportunidad que me brindan y me comprometo a darle continuidad a los programas deportivos establecidos y diseñar nuevos proyectos donde existan algunas necesidades”, expresó Quiñones Vargas.

Por su parte, el Primer Ejecutivo destacó la contribución al deporte maunabeño del director saliente, Milton Plaud, y agradeció la gestión de éste por los pasados 10 años. “Ha sido un trabajo excelente con el deporte en Maunabo y agradezco el compromiso de Milton con nuestro pueblo”, señaló. Márquez Pérez le dio la bienvenida al nuevo funcionario y manifestó no tener ninguna duda de que con Quiñones Vargas, se continuará con la gran labor deportiva que se realiza en Maunabo. Informó que éste comenzará sus funciones inmediatamente.

Miércoles, 13 de julio de 2011

NOTICIAS

Llegan a la TV

Casos de cáncer de Río Jueyes Foto por Ramón Vásquez

Un grupo de afectados por la enorme cantidad de casos inexplicados de cáncer del sector Río Jueyes de Coamo visitaron los estudios del canal 4 en el programa “Entre Nosotras” para difundir la problemática que en exclusiva El Regional ha venido difundiendo por las pasadas semanas. Eliana Ortíz, nombrada portavoz de la naciente Fundación contra el cáncer de Río Jueyes estuvo acompañada de numerosos vecinos y del alcalde Juan Carlos García Padilla para difundir el problema que por años ha aquejado a este sector pero que se ha agudizado en tiempos recientes. Según planteó, se ha podido averiguar que hay varias familias que han tenido hasta tres casos de cáncer. “Mi hermano tuvo cáncer, yo tuve cáncer, mi tía tuvo cáncer, un tío mío murió de cáncer” mencionó Arnaldo Colón, uno de los presentes en el programa. “Entendemos que hay algo ambiental... por la locali-

zación topográfica de nosotros estamos en un sitio muy vulnerable a muchas cosas... no todas las familias se alimentan mal o es herencia, es algo ambiental” mencionó Ortiz. A preguntas de la moderadora los vecinos mencionaron que años atrás el Campamento Santiago, que colinda con esta comunidad, estuvo muy activa en el uso de explosivos, balas y bombas, al grado que Colón recordó haber encontrado muchas sin explotar al recorrer el sector cuando era niño. Ortiz recalcó que el nivel de diagnósticos de la enfermedad entre los residentes se ha dado en una frecuencia no menor a tres meses entre unos y otros por lo que la preocupación es sumamente alta. Presente junto a ellos estuvo también la Dra. Nayda Figueroa, directora del Centro Comprensivo del Cáncer, del Departamento de Salud que afirmó que en Puerto Rico se están diagnosticando de 10,500

a 11,000 casos anualmente. Recalcó que comenzará un procedimiento de evaluación con cada ciudadano, tal y como lo había anunciado en este semanario semanas atrás y anticipó que espera un número mayor de lo que se conoce. El alcalde García Padilla anunció que pronto estudiantes de la escuela de Medicina de Ponce iniciaría un estudio de epidemiología para hallar alguna razón especial que justifique un estudio profundo en esa región. También le hizo una exhortación al epidemiólogo del Estado para que asista al Municipio y los ciudadanos para ver si el campamento militar es la fuente principal de la contaminación que derive en estos casos. Señaló que puede haber otras razones pero comparó la actividad militar de otras épocas en Salinas con la que hubo en Vieques, donde la contaminación con Uranio reducido es sumamente alta en las áreas de práctica de tiro.

NOTICIAS

Miércoles, 13 de julio de 2011

Evidencia apunta contra sargento Policía presuntamente violó a mujer. Se espera radicación de cargos esta algo resultó no compatible semana Belinda Z. Burgos bburgos@elregionalpr.com

“Si las pruebas resultaron positivas, ¿que esperan para radicarle cargos?” Con estas palabras Lillian Rodríguez, mujer que presuntamente fue sodomizada por un sargento de la Policía en Guayama, denunció ante El Regional la demora por parte de las autoridades en la radicación de cargos contra el sargento de la Policía que presuntamente cometió el acto. Rodríguez confirmó que las pruebas realizadas en el caso arojaron positivo aunque admitió que le realizaron pruebas de ADN su expareja porque “hubo

con el Sargento y la Fiscalía me dijo que le harán pruebas”. La expareja de Rodríguez fue acusada por violación a la Ley 54 poco antes del día en que ocurrieron los hechos con el Sargento. “De cualquier malla sale un ratón y quieren cazar a mi expareja mía.”, manifestó vía telefónica, con tono indignado. Asimismo, expresó que hará hasta lo imposible porque se haga justicia, pues indicó que las autoridades le están dando trato especial al presunto agresor por tratarse de un Sargento, muy distinto a que se tratade de “Juan del Pueblo”.

“Lo que les molesta a ellos es lo que me enseñó mi ma’i, a hablar sin tapujos. Yo aquí lo que espero es jusiticia porque hasta tuve que sacar a mi hija del país para que dejara de desayunar y almorzar tribunales conmigo”, manifestó. No obstante, apuntó su rechazo hacia el ofrecimiento por parte del fiscal de distrito, Luis Guillermo Zambrana, de enviarla a Estados Unidos mientras continua el proceso de investigación. “A mí nadie me mueve de aquí. Si me roban las cosas de mi casa, ¿ellos me las van a pagar?”, sostuvo. Por su parte, el fiscal Zambrana confirmó que las pruebas ya se habían revelado y que ordenaron realizar otras. Asimismo, aclaró sobre el ofrecimiento del viaje a la mujer expresando que al Rodríguez expresarle su temor,

le recomendó el programa de ayuda a víctimas y testigos. “Eso es parte de mi función como fiscal cuando

una víctima expresa temor. Le dije que se podía ir a los Estados Unidos y que se traía cuando comenzara el proceso judicial”, expresó

con voz firme. El Regional supo que se espera que esta semana le radiquen cargos al Sargento de la Policía.

Miércoles, 13 de julio de 2011

NOTICIAS

Reacciones a la encuesta de El Regional Hablan Cintrón y Sanabria, Jaime en silencio

Alex David adavid@elregionalpr.com

La primera encuesta que medio alguno realizara sobre los principales aspirantes políticos de Guayama reflejó varias reacciones acordes con los resultados. Aunque los procesos primaristas se darán a mediados del año entrante y las elecciones en noviembre, ya hay varios aspirantes que en este pueblo han dado un paso al frente en la búsqueda de dicha posición. Al momento la alcaldesa Glorimari Jaime ha afirmado que buscaría la reelección pero tendría que enfrentar al trovador Fernando Sanabria quien la ha retado públicamente en el seno de su Partido Nuevo Progresista (PNP). Por el bando del Partido Popular Democrático (PPD) Eduardo Cintrón se perfila como el candidato luego de haber superado en primarias por la presidencia a otros

tres aspirantes.

EDUARDO CINTRÓN CELEBRA Así las cosas, para el presidente del PPD guayamés, Eduardo Cintrón la encuesta, que lo pone al frente con un 44 por ciento frente a Jaime (con un 12 por ciento), de esta buscar la reelección, al día de hoy, refleja lo que considera frustración hacia la alcaldesa. El resto de los encuestados se mostraron renuentes a revelar sus preferencias o están indecisos. Cintrón agradeció ese respaldo preliminar pero sostuvo que no se confiaría de estos resultados. “Yo pienso que esto refleja la realidad que vive el pueblo de Guayama ante el disgusto y el malestar que tiene ante esta administración que dirige actualmente nuestra ciudad. El pueblo siente que este es un gobierno municipal de

improvisación que ha demostrado su incapacidad de dirigir y administrar eficientemente nuestro pueblo.” dijo Cintrón mediante declaraciones escritas. Consideró que las encuestas son un instrumento de trabajo y en este caso el que haya un margen tan amplio en esta etapa de los procesos, refleja lo que quedó en la campaña primarista. “Hemos estado sumergidos en el proceso de reorganización de la base nuestro partido en Guayama, hemos estado visitando los sectores de nuestro pueblo, hemos tenido conversaciones con personas de nuestro partido y personas que no son de nuestro partido, incluyendo gente y líderes del PNP, que están insatisfechos con esta administración y que simpatizan con nuestra candidatura... Todavía no hemos comenzado de lleno nuestra campaña y ya se nota el deseo del cambio con el resultado de este ejercicio.” concluyó.

La reacción escrita de Cintrón no incluyó un comentario sobre los resultados que se reflejaron en cuanto a su jefe político y eventual candidato a la Gobernación, Alejandro García Padilla frente al Mandatario Luis Fortuño, en la que el senador popular también refleja una aparente ventaja. Sanabria por su parte tampoco comentó en relación a este resultado.

JUBILOSO NANDO NABRIA

FERSA-

“Mi reacción es una de alegría, una de esperanza de que la gente de Guayama vea que yo soy el futuro del PNP en Guayama y de que puedo ser la persona que pueda dirigir las riendas de mi pueblo siempre por el camino del bien” expresó Sanabria, único retador primarista que se ha anunciado al presente. El pre aspirante negó que hubiese mermado su intención de correr y por el contrario, sostuvo que ya tiene

lista su plancha de legisladores y otros colaboradores a la espera de que se abran las candidaturas para someter su documentación. “Yo he percibido más malestar, te diría que mucho más malestar, como la encuesta se hizo en el área urbana no arroja tanto número pero cuando uno va a los barrios el malestar es casi total y estoy seguro que para la próxima encuesta los números deben crecer mucho más” opinó Sanabria quien arrojó un 28 por ciento de apoyo frente a un 20 por ciento de Jaime ante un 52 por ciento de indecisos o reservados. Prometió una “campaña de altura, el pueblo está cansado de las campañas bajas... enfocada en qué yo puedo lograr como alcalde de Guayama y cómo puede estar mejor conmigo que con cualquier otra persona”. Según sostuvo, la alcaldesa ha intentado desarrollar proyectos luego de saber que enfrentaría un reto interno pero le

recomendó que busque un escaño legislativo. “Todo el mundo dice que el Senador Toñito Soto no va a correr, sería una buena posición para que ella corra o que se retire por el bien del partido” recalcó el trovador al mantener que a nivel central del PNP, no se considera a Jaime como alternativa y por eso nadie ha intentado disuadirlo para que no la rete. “No vengo a tratar de destruir al partido, yo vengo a salvar al partido porque quien está mal es la alcaldesa, no el partido. No la reto por capricho sino porque quiero trabajar por mi pueblo”, apuntó.

JAIME NO RESPONDE En cuanto a la alcaldesa de Guayama, Glorimari Jaime, El Regional intentó conseguir una reacción suya pero resultó infructuoso. Se ha informado que se encuentra fuera del país en gestiones no anunciadas públicamente.

Miércoles, 13 de julio de 2011

Feliz Celebración de altura

Coamo cumple 432 El alcalde de Coamo, Juan Carlos García Padilla, anunció la celebración de la fundación de ese municipio, del 13 al 17 de julio, dedicada a la música autóctona puertorriqueña. Según destacó, serán tres días de actividades. Durante el primero se celebrará una exposición de 432 fotos en la Plaza pública. “Serán fotos históricas, fotos recientes de la ciudad, los antes y los después, de las calles, de la plaza de estructuras históricas, puentes viejos, momentos históricos. Queríamos hacer algo educativo, pero a su vez que sirviera como instrumento para cada coameño encontrar su identidad. La plaza se convertirá en un enorme museo públi-

co”, dijo el Ejecutivo Municipal. Todo esto estará acompañado de música típica en la plaza Luis Muñoz Rivera. El jueves por la noche se reconocerá a 15 “hijos adoptivos”, ciudadanos que llegaron y se enamoraron de la ciudad y que llevan allí 10 años o más. Esto será luego de una misa en su honor. Los actos protocolares y artísticos en la tarima Arturito Norat iniciarán a las 7:00 de la noche. Además se reconocerá a trovadores locales y exponentes destacados. El viernes 15 de julio, día del Aniversario de Coamo, habrá un concurso de trovadores de 6:00 a 10:00 pm en homenaje a Vitín González, fuegos artificiales y

la premiación de la mejor fotografía del concurso. El domingo la fiesta se traslada al sector Turquía donde se celebrará el Festival de Bola de Goma en el Río que agrupa a varias comunidades coameñas, todo dedicado a los grupos de música folclórica que también tocarán durante ese festival además del maratón 5K Roberto Espada. “A diferencia de otros años donde los exponentes eran de orquestas, este año el show es de los que tocan música típica” mencionó García Padilla. Así que los ciudadanos están invitados para el magno evento. “Es el tercer pueblo fundado, tenemos mucho orgullo de donde somos y muy orgullosos

de celebrar el aniversario de nuestra ciudad” agregó el Ejecutivo Municipal del pueblo de donde nacieron otros 15 municipios. Agregó que se llevará a cabo un concurso de fotografías de Coamo, a través de la página de Facebook del Municipio. La persona que, según los jueces, tenga la mejor imagen de nuestro pueblo ganará

La bandera al igual que el escudo fueron obtenidos el 5 de agosto de 1969. Los colores se derivan del escudo. Rojo- distintivo de los mártires, nos recuerda a San Blas que fue decapitado. Amarillo- alude a la caridad de San Blas y los calcinados pastos de Coamo. Negro- se refiere a las amarguras y lutos sufridos por Coamo

Miércoles, 13 de julio de 2011

que pusieron su suerte en manos de la Virgen de Valvanera. Según los archivos de la parroquia, la virgen escuchó los ruegos y libró el municipio de la enfermedad. En agradecimiento se construyó una ermita en honor a la virgen Existe la leyenda que asegura que la Fuente de la Juventud que buscaba Juan Ponce de León eran Los Baños de Coamo.

$432. “Esperamos la participación de todos”, sostuvo. Los visitantes podrán saborear la exquisita presentación de platos que se escenificará en Coamo. Según el Alcalde, los restaurantes de la Ruta Gastronómica y los comerciantes del centro tradicional tendrán una gran propuesta de servicios para los visitantes a cualquier nivel de presupuesto.

COAMO Y SU HISTORIA La Villa de San Blas de Illescas Según los historiadores, no existe una versión confiable sobre cuándo y en qué circunstancias fue fundado el municipio de Coamo. Se hace la alusión a una cédula del año 1579, que autoriza la construcción del municipio de Coamo. La iglesia del pueblo se convirtió en parroquia en 1645 y en 1692 una real

cédula la designó parroquia colativa. Fue renovada en 1853, solo para ser destruida luego por el terremoto 14 años después Durante los siglos 17 y 19 Coamo fue uno de los partidos más importantes de la isla. En 1778 se le otorga el título de Villa con cabildo, justicia y regimiento. A mediados del siglo 19, comenzó a perder gran parte de sus territorios, entre ellos Guayama y Aibonito. Coamo fue invadido por las tropas estadounidenses el l9 de agosto de 1898. El batallón Cazadores de la patria #25, luchó la batalla más sangrienta de la ocupación norteamericana en el municipio. En 1902 se estableció el sistema telefónico y en 1908 se inauguró el primer sistema de acueductos del municipio. Fue el primer municipio que se sembró café En 1683, una fuerte epidemia de cólera azotó el municipio. El pánico entre los ciudadanos fue tanta,

Fundado en 1579 Patrones: San Blas de Illescas y Virgen de la Candelaria

NOTICIAS

Miércoles, 13 de julio de 2011

Guayamesas, campeonas infantiles Radican cargos en ausencia En horas de la tarde del 8 de julio se radicaron cargos criminales en ausencia al joven Luis N. Vázquez Álvarez por el delito de asesinato en hechos ocurridos el día 7 de Julio de 2011 en Carretera 1 Km 80.1 en Salinas. La Jueza Carmen Girod del Tribunal de Guayama encontró causa en ausencia e este por el delito de asesinato en primer grado y ley de armas, impuso una fianza de $ 2,000,000.00 millones de dólares y expidió una orden de arresto. En contra del mismo pesa una orden de arresto anterior a esta por los delitos de Asesinato, Ley de Armas y Robo Domiciliario por uno hechos ocurridos en barrio Coco y barrio Playa de Salinas. Las fianzas totales impuestas por los delitos anteriores ascienden a la

cantidad de $5 millones de dólares. Cualquier información que pueda llevar al arresto de este individuo favor de comunicarse el teléfono al 787-866-2020 Ex. 4127 o 787- 864-3324. De la ciudadanía tener información que quiera brindar de manera confidencial lo puede hacer llamando al Tel . 787 343 -2020 o ingresando al Internet a la dirección www.3432020.com

El sector Rancho Guayama parece que no forma parte del mapa, según reclama el residente José Juan Cora que nos envía esta instantánea mediante el Facebook, de las condiciones en que se encuentra un camino que ha sido convertido en vertedero clandestino sin que el Municipio atienda la situación por lo que se le hace un llamado a limpiar el sector.

El equipo de softbol femenino, categoría 8 a 10 años de Guayama se proclamó triunfante en un torneo celebrado el Coamo en el que derrotaron a Maunabo en doble juego por 9 a 6 y el segundo por 21 a 10 carreras. Este equipo pertenece al programa de softbol feme-

nino guayamés y ganaron con ello el Campeonato del programa de Pequeñas Ligas de Puerto Rico. El equipo es dirigido por Julio Aponte “Junito”. Los padres de las jóvenes las felicitan por este logro y expresan su orgullo por ellas.

Miércoles, 13 de julio de 2011

ESPECIAL

¡Felicidades! ...al Agte. Luis Iván

Rivera Vázquez, quien se

graduó el pasado miércoles, 6 de julio del Colegio Universitario de Justicia Criminal de Puerto Rico.

Gracias al trabajo de un equipo comprometido con su pueblo La Asociación de Deportistas Coameños y su presidente el Dr. Rael Bernier Soto, desean extenderle un sincero agradecimiento por el apoyo a nuestros Maratonistas de Coamo, durante la temporada regular 2011. Sin la aportación y el apoyo de cada uno de ustedes nada de esto hubiese sido posible. Gracias al trabajo de un equipo comprometido con su Pueblo, una fanaticada fiel y auspiciadores como tú marcaron esa diferencia. Dr. Rael Bernier Soto, Apoderado Presidente Asociación Deportistas Coameños

Estamos muy orgullosos de tí. Sabemos que llevarás tu uniforme con honra y respeto. Que Dios te Bendiga y te acompañe siempre. Tus padres Wanda y Rafy, hermanos y demás familiares.

16 El Regional, MiĂŠrcoles, 13 de julio de 2011

17 El Regional, MiĂŠrcoles, 13 de julio de 2011

18 El Regional, MiĂŠrcoles, 13 de julio de 2011

Miércoles, 13 de julio de 2011

NOTICIAS

Arroyanos celebran

Grandes Fiestas en la ciudad Bucanera ARROYO. PR - La ciudad de Arroyo se prepara para disfrutar en grande de las tradicionales fiestas patronales en honor al la Virgen del Carmen, patrona de esta ciudad. Las actividades comenzarán desde el sábado 9 de julio de 2011 y culminarán el domingo 17 de julio de 2011. La Bahía del Malecón de Arroyo será la plaza principal para el desarrollo de este evento el que se nutrirá de un sinnúmero de actividades culturales, religiosas, deportivas y la presentación de reconocidas orquestas y músicos de Puerto Rico y la región. El evento se divide en dos fines de semanas, en el primero de estos se realizó el ya tradicional Maratón Isabelino “Vici” Cora, este año dedicado a Félix M. “Guelo” Rivera por su gran contribución al desarrollo

del deporte. El domingo 10 de julio de 2011 se llevó a cabo la tradicional regata de botes de vela nativos (entroca’os) del sector Cangrejos Beach. Allí botes los participantes optaron por premios ascendentes a $3,500.00 dólares divididos en varios premios. Esta regata es para botes participantes de Arroyo e invitados. Estas regatas fueron acompañadas de varias actividades deportivas que se celebran en este sector de la ciudad Bucanero, entre estas Torneo de levantamiento de Pesas y Voleibol Playero. En el segundo fin de semana darán inicio las Tradicionales Fiestas Patronales que se desarrollarán a partir de viernes 15 hasta el domingo 17 de julio de 2011. Abriendo los eventos el viernes 15 de julio de 2011, a la una de la tarde se inauguran

oficialmente las canchas de voleibol Playero con un Campeonato Copa Alcalde entre las comunidades de la ciudad arroyana con premios en metálico y trofeos. En la noche se presenta la orquesta Arroyo All Star, Truco y Zaperoco y Luisito Carion y su orquesta, show de fuegos artificiales y la actividad de dedicatoria y reconocimiento a la fraternidad Eta Sigma Alpha. El sábado 16 de julio a las 5:00 de la madrugada se realizará el homenaje a la santa patrona de la ciudad de Arroyo, La Virgen del Carmen. Esta actividad se llevará a cabo en la imagen de la patrona, ubicada en la Bahía del Malecón de Arroyo con la participación de una serenata a cargo del mariachi del Sur y a eso de las once de mañana se realizará el tradicional paseo de la imagen de la virgen por la bahía.

Desde tempranas horas de la mañana se desarrollarán los torneos de Baloncesto y Beisbol Old Timers. Mientras en horas de la tarde en la calle Pesca‘o se realizará la tradicional regata de botes nativos que todos los años realiza este sector. Al Igual que otros eventos de esta categoría, el mismo ofrece una premiación metálica y en trofeos y medallas. El cierre de este sábado, lo tendrá el evento deportivo de El Clásico de Ciclismo Arroyano de la comunidad de la Barriada Marín donde se han invitado los mejores atletas en esta categoría del país. Las inscripciones del evento serán desde las 10:00 de la mañana en la placita y la salida del evento será a la 1:00 pm. Este evento es un circuito a cinco vueltas que parte desde la Barriada Marín, llega a la ciudad de Patillas y regresa por la ca-

rretera numero tres hasta la placita de esta comunidad. La atracciones musicales estará a cargo del guayamés Simón Pérez y su orquesta, y la presentación de Zone D’ de Tambora. El cierre espectacular de las tradicionales Fiestas Patronales el domingo 17 comienza desde temprana horas de la tarde con música en vivo, un Festival de Calesas que recorrerá toda la ciudad, el desfile del Torneo Latinoamericano de Pequeñas Ligas con las participación de delegaciones de Estados Unidos, Panamá, Venezuela, Colombia, República Dominicana, México, Canadá y Puerto Rico. Este torneo comienza el lunes 18 de julio de 2011 donde el anfitrión de esta actividad la ciudad de Arroyo. Y la participación musical de la fiesta grande de cierre estará a cargo de Vic-

toria Sanabria, Puertorrican Powen, Barreto y su Plena y La nueva Patrulla 15. La oferta durante toda la celebración la completan; machinas, artesanos, quioscos, picas, comida y antojitos criollos. El anfitrión de esta actividad, el alcalde de la Ciudad Bucanera, honorable Basilio de Jesús invitó a toda la ciudadanía a disfrutar de estas actividades que ha preparado su administración para el disfrute de todos señaló que “es un momento especial para en franca camaradería disfrutar de estas actividades en estos momentos donde nuestro pueblo puertorriqueño es sacudido por tanta situación difícil. Este evento que hemos preparado tiene la intención de unir a toda la familias de nuestro país, vengan a Arroyo y disfruten de toda esta variadas y diversidad de espectáculos”.

ESPECIAL

Miércoles, 13 de julio de 2011

¡Cocotazos!... perlas de sabiduría Celebra la Iglesia Tabernáculo de Restauración

Nos da sueño o hambre y de repente una extraña sensación en el cuerpo... abrimos la boca y aaaauuum, tremendo bostezo, pero ¿qué es botezar?. Una hipótesis reciente afirma que el bostezo sirve para regular la temperatura corporal o para relajar la musculatura de la cara al estar mucho tiempo de la misma forma; Otra teoría sostiene que los bostezos son provocados por los mismos químicos

en el cerebro (neurotransmisores) que afectan las emociones. A medida que más de estos compuestos son activados en el cerebro la frecuencia de los bostezos aumenta. Por el contrario, una mayor presencia en el cerebro de neurotransmisores narcóticos, tales como la endorfina, reduce la frecuencia de los bostezos. Otra idea también sugiere que el bostezo oxigena y

provee de oxigeno al cerebro, produciendo en este caso una disminución del cansancio por ejemplo: por estado de aburrimiento. Diversos estudios recientes de escáneres cerebrales han demostrado que el bostezo provoca una única actividad neuronal en las áreas del cerebro que están directamente involucradas en la generación de conciencia social y la creación de sentimientos de empatía. Así que esto es lo que se sabe... y tantos años que lo hacemos sin pensar. Ojalá no le haya producido un bostezo de aburrimiento

La iglesia, Tabernáculo de Restauración “Jesucristo es el Señor”, celebra siete años en una visión apostólica y profética. Como parte de esa celebración se llevó a cabo el sábado pasado un Día Familiar, en la Concha Acústica de Olimpo. Nosotros somos gente que celebra la vida, hemos nacido de nuevo, Cristo nos ha dado una nueva vida y hay que celebrar. Tuvimos el apoyo de las siguientes iglesias del área metropolitana: Ministerio CRIM , Sol de Justicia, y Centro Cristo Vive y Reina. Todas bajo la cobertura del siervo de Dios, el Apóstol Héctor M. Meléndez. Tenemos la visión de que un adorador (a) es alguien que no permanece indiferente a las necesidades del prójimo. Es por eso que

el Señor nos ha permitido desarrollar ministerios de servicio. Actualmente, servimos alimentos a envejecientes, HIV y personas incapacitadas. Estos alimentos se confeccionan en la Iglesia y se llevan a los hogares. Este servicio se ofrece los sábados, domingos y días feriados. A estos esfuerzos se ha unido el municipio de Guayama con el auspicio del mismo. Además, se nos ha aprobado una propuesta federal para un proyecto de vivienda para las personas sin hogar, que han pasado por un proceso de rehabilitación pero no tienen donde vivir. “Este es uno de mis sueños”, expresó la Pastora, Báez. Esperamos firmar el contrato de acuerdos para septiembre y tener las facilidades dis-

ponibles para febrero del próximo año, si nuestro Señor lo permite. A veces la gente me pregunta: ¿Cómo logras las cosas? En primer lugar contando con el dueño de todo, Dios y segundo, comprometiendo la gente, si usted va a la Iglesia y no contribuye en nada, le salen cayos espirituales por lo cual no crecerá espiritualmente. Amigo que lees estas líneas te invito a ser parte de los que desean contribuir en la transformación de nuestra ciudad. Le invito a un encuentro con nuestro Señor que marcará su vida y no será igual. El domingo, 17 de julio, a las 10:30am en la carr.179 km 2.0 Bo. Guamaní Guayama. Dios bendiga nuestro pueblo y a nuestro Puerto Rico.

ESPECIAL

Miércoles, 13 de julio de 2011

Claves para enfrentar el

Primer día de clases de mi hijo Por: Damalin Judith Diaz Suarez, Ede, Msl, Me Damalin_8169@hotmail. com Con el final de las vacaciones se acercan varios cambios de rutina en la vida cotidiana de nuestras familias. En algunas es más radical aún el cambio pues, sea por las razones que sea muchos de nuestros hijos van por primera vez al jardín infantil. A continuación algunas para los padres y familias que deban pasar por este proceso ahora en agosto de 2011. 1-Aunque suene obvio, los padres deben ser los primeros convencidos en que el lugar en el que están dejando a sus hijos es un lugar confiable. Esta es quizás, una de las condiciones básicas para que el proceso de adaptación se realice de manera satisfactoria. 2-Es fundamental que los padres estén coordinados con el colegio/escuela y sus educadores La adaptación involucra a educadores, niños, familia y establecimiento. Es necesario que todos se apoyen y generen las mejores condiciones para que los párvulos puedan disfrutar de esta nueva experiencia”. “esto incluye por ejemplo que los padres tengan la libertad de llamar, pregun-

tar, y visitar el jardín infantil en cualquier momento. 3-Ayudar a los niños a adquirir seguridad Es importante contribuir a que los niños vivan el menor grado de angustia, ansiedad y rechazo. Para ello lo recomendable es que el proceso de adaptación sea paulatino. Se sugiere hablarles positivamente del lugar, de sus nuevos amigos y del personal. Se les debe mostrar el jardín infantil como un lugar entretenido lleno de posibilidades para jugar y pasarlo bien. Para ello es esencial visitar el centro educativo con anterioridad y permanecer junto al niño mientras éste explora el lugar no para sobreprotegerlo, sino más bien para darle seguridad con la presencia de uno. 4-El difícil día lunes Debe recordarse que cada día lunes es más difícil que los demás días de la semana, debido a que el niño ha estado con su familia durante sábado y domingo y por tanto debe volver a restablecer la confianza en el nuevo lugar y con las personas que allí están. La labor del personal docente es hacer sentir al niño y la niña acogidos y considerados, demostrando respeto, afecto y sensibilidad frente a sus necesidades y demandas. El principio de bienestar de la educación es mucho más que la satisfacción de las necesidades básicas, es promover esta condición de manera integral.

Exitosa Feria de Vivienda en Guayama

El Municipio Autónomo de Guayama llevó a cabo una Feria de Vivienda con el propósito de brindar a familias guayamesas la oportunidad de adquirir una vivienda apropiada y segura. La actividad se llevó a cabo el pasado lunes, 6 de junio en la Bahía Puerto de Jobos. Más de un centenar de personas participaron en el proceso de orientación. El evento contó con la participación de la

Alcaldesa de Guayama, Glorimari Jaime Rodríguez y el Secretario del Departamento de la Vivienda, Miguel Hernández Vivoni. La Feria representó una excelente oportunidad para los ciudadanos de interactuar con varias agencias y entidades de servicio, que fungieron como facilitadores proveyendo la orientación necesaria para la compra de una vivienda.

5-Importante despedirse del niño o niña Quien vaya a dejar al párvulo al jardín infantil debe siempre despedirse, de lo contrario podría agudizarse la sensación de inseguridad. El niño y la niña deben comprender que luego de un período de tiempo volverán buscarlos y se irán a su casa. 6-Un juguete como aliado A veces el llevar un objeto significativo para ellos como su juguete preferido ayuda a establecer un nexo entre la casa y el jardín infantil, lo que obviamente facilitará su estancia allí. 7-Respeto por los horarios El hecho de adaptarse a nuevos hora-

rios, sobre todo cuando deben ingresar temprano al centro educativo requiere de cierta rigurosidad en los horarios de cena y descanso nocturno. De lo contrario los niños y niñas pueden presentar dificultad al levantarse y eso podría interferir en el interés por asistir al jardín infantil. 8-Los más importantes Nunca se les debe preguntar a los niños como se portaron sino cómo lo pasaron. Ese es el puente para establecer una buena comunicación con ellos, de lo contrario pueden sentirse inhibidos, interpretándolo como un acto de control, cuando el sentido claramente puede ser y debiera ser otro.

ESPECIAL Miércoles, 13 de julio de 2011

Reflexión

Patillas... sin bandera Patillas es un pueblo hermoso, con una costa espectacular y un verdor que enamora. Sin embargo la Esmeralda del Sur está huérfana de atención en el importantísimo sector del turismo y esto lo vivió el ceibeño Víctor Burgos en su reciente visita al pueblo patillense para visitar la familia de su esposa. “Quise comprar una bandera de Patillas y fui a la oficina de Turismo que tiene el Municipio ahí frente a la plaza y no tenían nada... le pregunté a un guardia municipal sobre dónde podía conseguir una y me dijo ‘yo no sé nada de banderas’”comentó a El Regional el ciudadano que también describió otras cosas que nosotros hemos denunciado, como el triste estado de la plaza pública, la crítica condición de algunas de sus carreteras, el trolley que parece más inmóvil que el tren de Arroyo y el poco compromiso general por mejorar esta situación. “Quise llamar al alcalde para decirle sobre esto pero no me atreví porque capaz que me sale con una malacrianza” dijo el turista interno que se llevó un feo recuerdo de su estadía en Patillas. Imagínese que hubiese sido un turista internacional, qué imagen es la que le estamos dando al mundo... no es otra que una de abandono, una de un pueblo sin bandera. Pero la realidad es que hay muchas cosas que no funcionan, sea por la situación fiscal o por asuntos administrativos. Ejemplo de eso es el triste caso del hombre que degolló a una mujer en Marín recientemente. La ambulancia tardó una hora

en llegar mientras la víctima se desangraba. Y eso que hay una ambulancia nuevecita en el CDT. Nosotros fuimos testigos de cómo un anciano que se había golpeado en la plaza tuvo que ser llevado por personal de ornato porque nunca se pudo conseguir que llegara la ambulancia con paramédicos. Previamente en otro dramático caso, los ciudadanos mismos debieron llevarse una camilla para recoger un envejeciente herido en la vía pública. Hay cosas buenas también pero usualmente surge de la propia ciudadanía como la gran marcha del bicentenario o el desempeño de su equipo Doble A que lamentablemente este año sucumbió aunque hizo un papel decoroso y propio de su apodo de Leones. Pero hay cosas que atender, barrios casi incomunicados por caminos en crisis como el de Quebrada arriba, Marín y otros, un crítico nivel de desempleo que bajar, un lago que drenar y descontaminar, parques rurales que rehabilitar, un sistema de salud que hacer funcionar mejor, una remodelada plaza del mercado que da lástima por sus defectos de construcción, una terminal de carros públicos que inaugurar, si es posible antes que se extinga por completo el oficio del transporte público y una oficina de turismo que poner a operar. Dicen que la esperanza es de color verde, esperemos que Patillas pueda brillar y resurgir y que sepa aprovechar el inmenso potencial turístico que tiene para que nadie más lamente visitar el pueblo donde no hay bandera.

Mensaje divino por evangelista Nicky Cruz La Iglesia Bautista Bethel te invita a recibir el Mensaje de Dios a través del evangelista internacional Nicky Cruz, autor del libro “Corre Nicky Corre” y Testimonio Viviente del poder libertador del Señor Jesucristo. Estamos viviendo tiempos difíciles y peligrosos y la Iglesia Bautista Bethel quiere presentarte la esperanza que necesitas y que encontrarás en Cristo Jesús, Señor Nuestro.

Fecha: Domingo 17 de Julio de 2011 Hora: 11:00 am Lugar: Parque Ovidio de Jesús, Carretera #3 en Río Grande Música especial a cargo de Grupo Mahamaim, Orquesta 150 El Señor quiere hacer un milagro en tu vida y en la de los tuyos. Ven, te esperamos. Si necesitas transportación, llámanos: (787) 887-6076 o al 787-698-6266.

Miércoles, 13 de julio de 2011

Cuando los momentos de gloria

Seguro Social al día Suben y bajan como la marea Por: Lcdo. Ricardo A. Zapater Lanunza Recientemente (7 de junio de 2011) la Administración del Seguro Social enmendó el listado Parte A del Código de Seguro Social para cambiar el listado de condiciones y/o enfermedades los trastornos relacionados con el sistema endocrino. Dichos cambios entraron en vigencia para el 7 de junio del corriente año. Es decir, hace apenas un mes se enmendaron las condiciones relacionadas al sistema endocrínólogo. Ustedes preguntarán ¿y qué es un trastorno endocrino? Un trastorno o condición relacionado al sistema endocrinólogo es una condición médica que causa un desbalance hormonal. Cuando una glándula del cuerpo funciona de forma anormal, puede producir mayor o menor cantidad de una hormona en específico. Este desbalance hormonal puede causar un sinnúmero de complicaciones en el cuerpo. Las principales glándulas del sistema son: la pituitaria, que puede afectar el riñón, causando diabetes por falta de agua o electrolito en el riñón; la glándula de la tiroide, que afecta el sistema nervioso

simpático y el metabolismo; la glándula paratiroide que puede afectar los niveles de calcio en los huesos, sangre, nervios, músculos y otros tejidos; la glándula adrenal que puede afectar los niveles de calcio, como la paratiroide, pero en adición puede afectar la presión sanguínea, el metabolismo y el estado mental; y, por último, están los trastornos de la glándula del pancreas que interrumpe la producción de algunas hormonas, como la insulina, que regula el metabolismo del cuerpo. La insuficiencia de insulina, que es la hormona que regula absorción de glucosa en el flujo sanguíneo, puede crear la condición que conocemos como Diabetes Mellitus. Existen otros desórdenes que pueden afectar el nivel de glucosa en la sangre, como hyperglycemia, hypoglycemia y la ketoacidosis diabética. Recuerde que incapacidad bajo la ley se refiere a que su impedimento, sea éste físico o mental, debe ser establecido mediante evidencia médica consistente en síntomas, laboratorios, exámenes médicos y que éstos, de forma objetiva, indiquen o sugieran alguna condición y/o enfermedad.

Como resultado de dicha condición y/o enfermedad determinada por un facultativo, debe esperarse que resulte en muerte o que haya durado por un período contínuo no menor de doce meses o más. Por evidencia médica se entiende que es la piedra angular para la determinación de incapacidad. Los recursos médicos aceptables son variados y o se circunscriben a médicos especialistas sobre alguna condición y/o enfermedad; incluso, la mejor evidencia puede ser hallada con el médico de cabecera de la persona que solicita los beneficios de incapacidad. Otras fuentes reconocidas por la ley, además de los facultativos médicos señalados anteriormente, pueden ser psicólogos certificados para trabajar en Puerto Rico. Si usted o un familiar llenan los parámetros que establece el Código del Seguro Social para las condiciones relacionadas al pancreas, puede ser que sea acreedora de los beneficios de incapacidad para el Seguro Social. Cualquier duda o interrogante que tenga el amigo lector, favor de comunicarse con este servidor al Tel. (787) 842-1471.

Por: Eduardo A. Lugo Díaz, Psicólogo El ser humano durante el transcurso de su vida experimentará momentos gloriosos, positivos y agradables, así como también momentos difíciles, embarazosos y negativos. Algunas personas por su posición o porque se destaca por algún evento se hacen famoso y son dignos ejemplos de admiración. Es aquí donde muchas personas los consideran un líder y una persona a quien quieren imitar. Recientemente en Puerto Rico se vivió una experiencia gloriosa donde el éxito de un puertorriqueño ayudó a subir la marea de la autoestima y este es el caso de José Juan Barea. Durante esos días la mayoría de las personas hablaban del éxito de esta persona, de lo orgulloso que se sienten de ser puertorriqueños y por un momento las noticias negativas eran opacadas por esta experiencia de gloria. Sin embargo, la realidad, es que los crímenes, el desempleo, la falta de valores y otros factores que afectan la autoestima de este país seguían. Por otra parte, el caso de Piculín opacó un momen-

Oposición cooperativista a proyecto de ley SAN JUAN, PR – El movimiento cooperativo puertorriqueño rechazó rotundamente los proyectos de ley de la administración P. del S. 2073 y P. del C. 3334 que proponen que el Fondo del Seguro de Acciones y Depósitos de las Cooperativas de Ahorro y Crédito, adscrito a la Corporación para la Supervisión y Seguro de Cooperativas (COSSEC), asuma el presupuesto operacional de la Comisión de Desarrollo Cooperativo de Puerto Rico para los años subsi-

guientes. “Nos oponemos firme y tenazmente al uso del Capital de COSSEC y el Fondo de Seguro de Acciones y Depósitos para propósitos ajenos a su creación y establecimiento”, reza la resolución del Congreso Anual que contó con la participación del 82% de los delegados de todas las cooperativas de ahorro y crédito del País. El Movimiento Cooperativo expresó un voto de apoyo incondicional a la Liga de Cooperativas de Puerto Rico para que de-

fienda los intereses del Movimiento Cooperativo “y combata la aprobación de estos proyectos y cualquier otro proyecto de ley que menoscabe los derechos y el patrimonio de los cooperativistas puertorriqueños.” El Congreso también aprobó por consentimiento unánime varias resoluciones entre las que cabe destacar: * Solicitar al Presidente Barack Obama la excarcelación inmediata del prisionero político Oscar López Rivera por entender que es

una condena excesiva y violatoria de los derechos humanos. * Apoyar a la Cooperativa de Dueños de Panaderías y Comercios Puertorriqueños (COOPAN) en las acciones conducentes a detener las prácticas antiéticas del comercio que se hace llamar Grupo Cooperativo, sin estar registrado como una cooperativa bonafide; y, * Oficializar el día del socio cooperativista puertorriqueño durante el mes de octubre, mes del cooperativismo.

to de historia gloriosa para nuestra isla por el caso de posesión y cultivo de droga, de quien realizó muchos momentos de gloria a nuestro país. Sin ningún ánimo de justificarlo, pues lo que hizo está muy mal y es un mal ejemplo para la sociedad, en especial los niños, hay que entender que es lo que llevó a este tipo de conducta. Posiblemente lo que lo llevó a esa conducta fue el sentirse fracasado y solo, lo que pudo llevarlo a la depresión y sus consecuencias. Él tuvo su momento de gloria, ahora tiene su momento de derrota. Hay un refrán que dice que todo lo que sube, baja. En este caso sería mejor decir que la vida es como una rueda, hay momentos que se está abajo y luego arriba y viceversa. Muchas personas famosas en el mundo han cometido errores y luego las han enmendado. Como dijo Jesucristo “quien esté libre de pecado que tire la primera piedra.” Es lamentable que cuando ocurrió la noticia del caso de Piculín no se le diera importancia a otras noticias positivas, pues la realidad, es que también ocurrieron cosas positivas. La vida del ciudadano común es como la vida de estos dos baloncelista, con momentos buenos y momentos malos, la diferencia está en que usualmente no se hace noticia, pues no se tiene la fama o se ha hecho algo “glorioso” para la sociedad. La gente común puede hacer grandes cosas y mucho bien, pero lamentablemente puede hacer una cosa mala y esto es lo que se comenta y esto puede destruir a la persona. Afortunadamente hay una tendencia que va en aumento y está cambiando la vida en los seres humanos. Hoy día se observa mayor empatía, o sea a comprender a los demás, mayor tolerancia, juzgar menos e incluso ofrecer apoyo. Estas son las cualidades que se necesita en momentos de crisis, el solidarizarse con el prójimo. Este podría ser su padre, su hijo,

su vecino o algún compañero de trabajo. Cualquier persona puede cometer un error en algún momento y es ahí cuando el apoyo es necesario, para entonces comenzar de nuevo. Lo importante no es cuantas veces se caiga, sino cuantas veces se levanta. Cuando conozca el caso de una derrota de una persona, en vez de criticarlo, escuche a la persona y brinda lo mejor de usted, que pudiera ser su: conocimiento, experiencia, dinero o apoyo emocional y un amor incondicional. Muchas veces las derrotas son el resultado de malas decisiones. En ocasiones son causadas por no tener una buena salud mental y paz interior, además de no encontrar el apoyo que deseamos. Es por tal motivo que si usted se encuentra pasando por un momento difícil, sería bueno que se comunique con alguien a quien usted sepa que puede ser su apoyo, desde un vecino, amigo, cónyuge, familiar, entre otros. Si la dificultad o problema requiere de ayuda profesional o gubernamental, recurra a esta, para evitar una derrota. Después de todo, se puede definir el éxito como el fracaso al revés. En ocasiones es a través del fracaso que se podría alcanzar el éxito, ese momento glorioso, aun cuando no seas famoso. Usted puede ser el héroe para: sus hijos, su cónyuge, su vecino o cualquier otra persona. Existen personas muy resilientes, quienes salen bien ante la adversidad y perseverantes, pero aun así el apoyo y cariño puede hacer la gran diferencia para echar hacia delante y triunfar. Sin embargo, también existen personas que necesitan desarrollar mejor su inteligencia emocional y otras habilidades. El fracaso no significa que Dios lo ha abandonado, sino que Dios tiene una idea mejor para usted, que quizás no lo comprenda ahora, pero si después. Para talleres de auto ayuda favor escriba a: elugopsi@ gmail.com

Miércoles, 13 de julio de 2011

Mucho pescado puede desarrollar diabetes Salud.com

Cenar pescado un par de días por semana ayuda a reducir el riesgo de desarrollar enfermedad cardíaca, pero no de diabetes. Los resultados de un estudio realizado por un equipo de médicos de la Harvard School of Public Health,

en Boston, Massachusetts, publicado en American Journal of Clinical Nutrition, sugieren que comer 2 o más porciones de pescado por semana elevaría levemente el riesgo de diabetes. La dieta es un factor clave para prevenir la aparición de la diabetes en los

adultos, pero se desconoce cómo el consumo de ácidos grasos omega-3 aumenta el riesgo de desarrollar la enfermedad, explica el equipo del doctor Frank B. Hu. El equipo analizó la relación entre el consumo de pescado y omega-3 y

la aparición de diabetes en 152.700 mujeres participantes del Nurses” Health Study y en 42.504 hombres participantes de Health Professionals FollowUp Study. En total, 9380 profesionales de la salud desarrollaron diabetes en 18 años de estudio. Tras controlar el estilo de vida y otros factores asociados con la alimentación, más el peso corporal, los antecedentes familiares de diabetes, como así también la menopausia o el uso de hormonas, si era aplicable, el equipo observó un aumento del riesgo de desarrollar diabetes “en todas las cohortes” que consumían los niveles más altos de ácidos grasos omega-3. La diabetes fue 1,17 veces más común en las personas que comían pescado entre 2 y 4 veces por semana, y 1,22 veces más en las que

lo hacían 5 o más veces por semana, comparadas con los que comían menos cantidad de pescado. Los autores destacaron que muchos estudios hasta ahora habían demostrado los beneficios del pescado y de los ácidos grasos omega-3 sobre varios factores de riesgo asociados con la diabetes y sobre la enfermedad cardíaca, que es la principal consecuen-

cia de la diabetes. Los especialistas afirman que se necesitan más estudios para explicar la “importancia clínica” de los resultados y determinar los mecanismos detrás de la observación de que el alto consumo de pescado eleva el riesgo de desarrollar la enfermedad. American Journal of Clinical Nutrition, septiembre del 2009.

Miércoles, 13 de julio de 2011

Razones de peso para comer verduras Salud.com

Las hay de forma redonda o alargada, de color negro, rojo, verde y hasta blanco y algunas tienen una textura suave y otras firme. Se trata de las legumbres, un alimento completo. Descubre los beneficios que te proporcionan las legumbres y aprende cómo puedes prepararlas en platos fríos y calientes. Visita Vivemejor.com para ver todas las deliciosas recetas que puedes preparar. ¡Le darás una buena alimentación a tu familia! Beneficios de las legumbres Las legumbres, como los frijoles, los garbanzos, las lentejas, la soja, los chícharos y las habas, se caracterizan por tener un alto contenido de proteína vegetal, fibra, minerales (como zinc, hierro y potasio) y vitaminas B. Las legumbres también se cocinan fácilmente. Bien

combinadas con carnes bajas en grasa, carbohidratos como el arroz y la pasta, y verduras variadas, las legumbres pueden ser una fuente completa de alimentación. Platos fríos y deliciosos Cuando llega la época de calor, los dips y las ensaladas son dos opciones deliciosas que puedes servirle a tu familia. Para abrir el apetito antes de la comida sirve un dip de frijol y ajo con unos chips horneados. Completa el almuerzo pre-

parando una ensalada de frijoles negros y maíz ranchero, un plato delicioso que combina vegetales variados con frijoles. Otra opción son los wraps. Combina frijoles negros con el sabor de la mayonesa Hellmann’s® y Best Foods®, verduras y tortillas de trigo integral para preparar unos ricos envueltos de frijol. Usando pocos ingredientes podrás servir cuatro porciones para alimentar bien a toda tu familia.

Su Centro de Audición DESDE

$39. *

MENSUALES POR AUDÍFONO

NUESTROS AUDÍFONOS TIENEN TRES AÑOS DE GARANTIA

GRATIS

t 3FWJTJØO Z QSPHSBNBDJØO EF BVEÓGPOP t *OTQFDDJØO EFM DBOBM BVEJUJWP Oferta expira 31 de julio de 2011

Visítenos en nuestras Clínicas convenientemente localizadas en:

Hato Rey (787) 754-6359 Manatí (787) 884-4629 Aguadilla (787) 891-3088 Cayey (787) 738-3688 Río Grande (787) 809-4233 Fajardo (787) 860-4233 Guayama (787) 864-3688

*Financiamiento sujeto a crédito disponible del cliente. Desde $39.00 mens. en audífonos de $1,000.00 o más. Otras alternativas de ﬁnanciamiento disponible. Modelos varian según la capacidad auditiva y recomendación del audiólogo. La prueba de audición preliminar es siempre gratis. No aplica con otras ofertas o descuentos. Para más información sobre la oferta y método de pago, visite la Clínica PH&BC más cercana. Favor presentar este anuncio.

Platos calientes y rendidores Las legumbres quedan deliciosas combinadas con carne baja en grasa y vegetales. Una opción rendidora es incluirlas en guisados o sopas, como un minestrone mexicano de pollo. O bien, incorpora legumbres en los acompañamientos de car-

nes. Mezcla unos garbanzos con un poco de arroz y vegetales y en menos de media hora tendrás listo un arroz con garbanzos al tamarindo, ideal para disfrutar con cualquier carne baja en grasa. O bien, considera servirle a tu familia unos frijoles

refritos con perejil. Combinados con unas tortillas de trigo integral calientes, arroz o unos chips horneados quedan riquísimos. Aprovecha estas recetas y anímate a experimentar en la cocina combinando las legumbres con distintos ingredientes. ¡Buen provecho!

Miércoles, 13 de julio de 2011

Chevy Sonic, el más seguro en su clase

Celebra Mega Evento 16to Aniversario Cayey Auto Mall

En plena celebración de su 16to Aniversario, Cayey Auto Mall, lanzará la casa por la ventana con un evento sin precedentes en su lote de la carretera # 1 en Cayey. Para el evento, que se celebrará del 14 al 19 de julio, el dealer ha recibido cientos de unidades Mazda directamente desde Japón y se ha surtido con el inventario de autos usados más completo de todo Puerto Rico. “Será una venta sin precedentes y nos han autorizado a liquidar todo el inventario. Así que tenderemos los precios más bajos de todo Puerto Rico” dijo Josué Márquez, gerente del dealer al asegurar que los clientes podrán adquirir sus vehículos nuevos con pagos tan bajitos como $129 mensuales y ofertas desde $0 pronto. Para más información puede pasar por el dealer en la carr # 1 en Cayey o puede comunicarse al 787-263-1666 ó (787) 263 -1084.

DETROIT.Chevrolet anunció que el nuevo Sonic 2012 tendrá un precio inicial de $14,495. Se trata del subcompacto con el mayor número de funciones de seguridad, además de un rendimiento que puede llegar a las 40 millas por galón y funciones como aire acondicionado, puertas eléctricas, entrada remota y rines de aleación de 15 pulgadas. El Sonic es el único auto sub compacto que se construye en Estados Unidos. Estará disponible como sedán de cuatro puertas o hatchback de cinco, aunque ambos brindan un alto nivel de espacio tanto en la zona de pasajeros como en la cajuela. Según sus creadores, el Sonic comparte el espíritu de autos como el Corvette al ofrecer un funcionamiento atlético y muy ágil, lo que cubre las expectativas de los consumidores actuales de autos pequeños, además de que contarán con las amenidades y funciones que ellos desean.

El Sonic 2012 estará disponible en el otoño con los dos tipos de cuerpo y tres versiones: Sonic LS, Sonic LT y Sonic LTZ. La LS se venderá en $14,495 para el sedán y $15,395 para el hatchback. Como equipamiento estándar incluyen control de estabilidad con sensor anti volcadura, control de tracción, frenos ABS, ventanas eléctricas, 10 bolsas de aire, sistema OnStar con suscripción de seis meses, aire acondicionado y volante ajustable. En el caso del Sonic LT, su precio inicia en $15,695 para el sedán y $16,495 para el hatchback, además de las funciones del LS incluye sistema de sonido con seis bocinas y radio satelital XM con suscripción de tres meses, espejos laterales eléctricos y climatizados. Y en cuanto a la versión

LTZ, su precio parte de $17,295 para el sedán y $17,995 en el caso del hatchback e incluye conexión con puerto USB, Bluetooth, volante multifuncional, cruise control, faros de niebla, asientos delanteros con calefacción, rines de aleación de 17 pulgadas. Su funcionamiento depende de un motor cuatro cilindros 1.4, 1.5 o 1.8 litros que le da 117,120 o 138 caballos de fuerza respectivamente, además de transmisión manual o automática de seis velocidades y en el tema del rendimiento, se logran hasta 40 millas por galón en el caso del Sonic 1.4L Turbo.

Re-Inaugurando el Lote de Cayey

con una Venta SIN

El evento con MAYOR INVENTARIO de Autos Nuevos y Usados en todo Puerto Rico AUTORIZADOS A LIQUIDAR TODO O EL INVENTARIO INVENTAR

Aniversario

29 x

MPG

15, 16, 17, 18 y 19 de julio

DESDE

PRONTO

PRECEDENTES

desde

20 x

MPG

d d desde

399

129

4 mens.

OFICIALES DE CRÉDITO PARA APROBACIÓN INMEDIATA IATA

1 mens.

Recibiendo cientos de unidades directamente desde Japón

desde

199

25 x

MPG

3 mens.s.

CAYEY AUTO MALL 263-1666/1088 • 215-4094

1) Mazda CX7 2011 Mod. EH54-NA6 MSRP $28,495. Pronto $5,000. Pagos de $399. x 72 meses al 6.95% APR. 2) Mazda3 HB 2011 Mod. BCR8-NAF MSRP $23,995. Pronto $9,300. Pagos de $249. x 72 meses al 6.95% APR. 3) Mazda3 2011 Mod. BBM4-NAF MSRP $18,495. Pronto $6,700. Pagos de $199. x 72 meses al 6.95% 4) Mazda2 2011 Mod. DR61-NAD MSRP $15,995. Pronto $7,200. Pagos de $149 x 72 meses al 6.95% APR. Clientes con Crédito excelente (0,0,0). Ciertas restricciones aplican. (X) Significa millas por galón, basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. No incluye tablilla, seguro ACAA ni seguro de responsabilidad pública obligatorio. Oferta válida hasta 19 de julio de 2011.

CLASIFICADOS EMPLEOS

VENTA AL POR MAYOR DE: Perfumes, carteras, mahones Maripily, ropa interior “MIA” y mucho más. Tu dinero se multiplicará al llegar a nuestra tienda. Llámanos (787) 845-5635 ó (939) 243-8575. JC SALON SPA - Solicita estilista y técnica de uñas con experiencia . Para más información llamar al 787-824-4132. SE SOLICITA PERSONAL Part-time o full-time para trabajo de celulares Claro desde tu casa, trabajo o escuela. Para información llamar al (787) 458-4687.

ALQUILER SE ALQUILA CASA - en Bo. Villoadas, Carr. 713, 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, 1 baño, marquesina, rejas. No incluye agua, ni luz. $350.00. Inf. (787) 380-9315. SE RENTA APARTAMENTO - 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, laundry. Cerca de autopista en Salinas, cerca de Mall. personas mayores, no niños. Tel. (787) 824-4764, Cel. 413-9252. SE ALQUILA APARTAMENTO - en Bo. Providencia, Calle Tamarindo, Carr. #3, en Patillas. Incluye agua, luz, estacionamiento y A/C. $400.00 + fianza. Inf. (787) 271-2871. SE ALQUILA RESIDENCIA - en Guayama Valley, 3 habitaciones, 1 baño. $475.00 + fianza. No sección 8. Inf. (787) 616-2335. SE ALQUILA APARTAMENTO - 2 habitaciones, baño, sala, cocina, Ubicado Barrio Pitahaya en Arroyo. Renta: $350.00 + depósito. Luz y agua incluida. Teléfono: (787) 839-5901.

EL REGIONAL DE GUAYAMA

VENTAS

SOLARES

SE VENDE - Villas de Punta Guilarte en Arroyo, Puerto Rico. Villa independiente con dos pisos, 2 cuartos, 1 y 1/2 baños, completamente equipada y con terraza. Consolas de A/C en los cuartos y la sala. Acceso a la playa. Ubicada frente a cancha de tenis. También hay canchas de baloncesto y voleibol en arena. Piscina grande y gacebo para actividades. Area de juego para niños recién renovada. Muy tranquila y privada. Ideal para disfrutar en familia. Control de acceso y seguridad 24 horas. Interesados llamar a Guillermo Mojica: (787) 753-0903, (787) 720-8337.

SALINAS - Finca de 25 cuerdas, casa 3h/1b, facilidades de agua y luz, camino asfaltado, estructura para crianza o ciudado de animales. Precio a discutir. Tel. (787) 903-7992.

SE VENDE CASA - Barrancas, Urb. Villas del Mar Caribe, recién construida, 3h/1b, marquesina amplia, completamente nueva. Precio de venta: $79,500. Sr. Manuel (787) 717-7957. SE VENDE CASA - con una cuerda de terreno, de dos plantas, árboles frutales, 2 baños, 4 habitaciones, Bo. Real en Patillas. Se escuchan ofertas. Tel. 271-2635. GUAYAMA PUEBLO, CALLE TETUAN - Residencia de 3 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, escalera por dentro. Cualifica para incentivos y Vivienda. Solo $50,000. Tel. (939) 642-6881. PR Properties Realty. SE VENDE CASA - con 1,200 metros de terreno, Bo. Naranjo, Salinas. Cerca de autopista, gasolinera y Albergue Olímpico. (787) 432-5937. SE VENDE - llave de Gimnasio en Salinas The Rock Gym. Inf. (787) 536-1679.

GUAYAMA SOLARES PARQUE SAN ANTONIO Preciosos solares 450 mc - 900 mc. No inundables, con todas las facilidades. Permiso de ARPE. Entrega inmediata. Quedan pocos. -Solar 1,700 metros, ideal para Mini Mall, al lado de Olimpo Gas Station. Carr. 748, Km 3.2, Olimpo, Guayama. 864-2185, 247-5468. FINANCIAMIENTO DISPONIBLE.

ORACIONES

Miércoles, 13 de julio de 2011

SERVICIOS

DIRECTV - No más aburrimiento este verano. Llegó la solución con DirecTV. Ventas con o sin crédito. Planes comenzando desde $22.00. Inf. (787) 359-2707 (24/7).

SERVICIO DE PERITO E L E C T R I C I S T A COLEGIADO - Lic. 9194 La solución a todo problema eléctrico, servicio rápido y profesional, instalaciones nuevas, reparaciones y certificaciones residenciales y comerciales. 7 días, 24 hrs. Edgardo Santiago. Tel. (787) 390-2070.

INTERNET - Internet, Cable TV, y telefonía sin contrato, sin verificación de crédito. Instalación gratis, suscribete hoy. (939) 800154, Yomaira S E RV I C I O S P R O F E S I O NALES DE HANDYMAN -Trabajos eléctricos en general, residencial y comercial. -Plomería básica. -Venta, Instalación y servico en acondicionadores de aire. -Consolas Inverter disponibles, diferentes precios, marcas y capacidades. -Reparación de enseres: lavadora, secadoras, estufas, neveras, etc. -Limpieza de patios y recogido de escombros. 787-510-5737. CUIDADO DE ENVEJECIENTES, SE LIMPIAN CASASOfrezco mis servicios de cuido de envejecientes y enfermos. Persona muy responsable, enfermera retirada y con mucha experiencia. Cristiana y cariñosa. Para información (787) 217-8560. MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170.

GARAGE DOOR GALLERY - Reparación de puertas de garaje, venta e instalación. (787) 866-2497, (787) 7177957.

MASCOTAS SE VENDE - Perrita Shihtzu, 6 semanas de nacida, vacunada. Precio $300.00. VENDO tope de estufa eléctrica no en cerámica, color blanca. Precio $100.00. Inf. (787) 364-7050.

AUTOS SE VENDE - Frente de una Suzuki Grand Vitara ‘99. Inf. (787) 414-5578.

COMPRAS MONEDAS - Compro Moneda de EEUU de plata de 10, 25, 50 centavos y pesos gordos antes del año 1965. Pago $1.25 por los de 10 centavos, $3.00 por la peseta, $6.00 por los de medio peso y $15.00 en adelante por los pesos gordos. Tels. (787) 861-7745 ó (787) 479-5776. VENDE, COMPRA, ALQUILA, ENCUENTRA U OFRECE SERVICIOS. LLAMA AL 787-864-5538 Y PAUTA TU CLASIFICADO AQUÍ.

SERVICIOS

28 El Regional, MiĂŠrcoles, 13 de julio de 2011

Miércoles, 13 de julio de 2011

Béisbol “AA”

e-mail: orestealicea@yahoo.com

Béisbol Clase “A”

Guayama reconquistó campeonato Sección Sur Juego de Estrellas

Los Brujos de Guayama vinieron de atrás en la serie final que perdían 2-3 y con dos joyas monticulares (5-0, 7-1) del zurdo profesional Alexander Woodson y Robert Butts ganaron su undécimo campeonato seccional al derrotar en un decisivo séptimo partido a los Maratonistas de Coamo. “Nuestro equipo fue mejorando según pasaba la temporada y logramos aglutinar un equipo con mucha profundidad entre veteranos y novatos. La adquisición del dirigente Jaime Muñoz fue de impacto ya que en unión a nuestro gerente general Santos “Titito” Santiago lograron traer varios jugadores que le dieron otra dimensión al equipo”, sostuvo el contable Pedro Cádiz, quien logra su primer campeonato seccional en tres temporadas como apoderado de los Brujos. Los Brujos de Guayama ganaron su undécimo campeonato seccional al derrotar en decisivo séptimo partido a los MaratonisSin lugar a dudas que la llegada dutas de Coamo. rante la temporada del guardabosque y lanzador Luis Castrodad, el lanzador Robert Butts, el campocorto colegial Ozzie Apoderado Año Dirigente Pérez, además de los juHéctor Rommel Cintrón 1973 Rogelio Pérez gadores de posición Josué Héctor Rommel Cintrón 1974 Rogelio Pérez Rivera, Ramón Cruz y HeAngel Rodríguez 1980 Juan “Toto” Silva riberto Santana, entre otros, 1987 Francisco “Paquito” Cintrón Enrique “Nagib” Sued hicieron de los Brujos un Enrique “Nagib” Sued 1991 Johnny Martínez mejor equipo con relación Enrique “Nagib” Sued 2004 Carlos Ferrer al que inició el torneo. Enrique “Nagib” Sued 2005 Sammy Burgos “La clave para ganar esta Enrique “Nagib” Sued 2006 Roberto “Milloito” Santana serie, aparte del gran trabaHéctor Ayala Vega 2007 Roberto “Milloito” Santana jo monticular de Alexander Héctor Ayala Vega 2008 Efraín “Cano” García Woodson y Robert Butts en los últimos dos partidos, Jaime Muñoz Pedro Cádiz Arroyo 2011 fue que solo cometimos un error en los dos choques contrario a lo que había pasado ya que en el 2009 guió a Las Piedras al campeonato de la en los primeros cinco encuentros. Me sostuve en mi teo- Liga Caribe I. La serie en sus siete fechas fue presenciada por 7,422 ría de nunca enfrentar a Alexander Woodson frente a Iván Maldonado porque en un fin de semana de tres partidos fanáticos para un promedio por juego de 1,060. Los Brujos avanzan al Carnaval de Campeones con récord como el pasado yo tenía más profundidad en mis lanzadores iniciadores y el tiempo me dio la razón. Nuestro global de 21-9 (.700) y eso los llevará a iniciar la serie en campocorto colegial Ozzie Pérez es el Jugador Más Va- el estadio Marcelino Blondet de Guayama ya que superan lioso de la serie porque me estabilizó la defensa en el en el porcentaje de ganados y perdidos al campeón de la cuadro interior, además fue el ambidextro y segundo bate Sección Central, título que al momento de ir a imprenta disque no teníamos”, dijo Jaime Muñoz, quien ganó su se- putaban Cidra (3-2) vs. Comerío (2-3), y quienes se medían gundo campeonato seccional en los últimos tres torneos el miércoles 13 en el sexto partido en el estadio de Caguas.

Campeonatos Seccionales Brujos de Guayama

El estadio Marcos A. Massini de Jayuya será el escenario del Juego de Estrellas del torneo estatal de béisbol Clase “A” Elfren Bernier, que organiza el Departamento de Recreación y Deportes, a celebrarse el domingo, 17 de julio desde las 11:00 a.m. Desde las 9:30 a.m. iniciarán las competencias de tiro al barril, corrido de bases y cuadrangulares. Se premiará en metálico a los tres ganadores en cada una de las competencias. Se medirán las estrellas de la División Caribe a las estrellas de la División Atlántico. Las regiones Central, Sur, Sureste y Este forman la División Caribe. Mientras, la División Atlántico es formada por las regiones Metro, Toa, Norte y Suroeste. En la Región Sureste hay asignado para este domingo, 17 de julio desde las 11:00 a.m. en el mini estadio de la Barriada Marín de Arroyo el decisivo tercer partido de la serie Semifinal B entre Yaurel de Arroyo (1-1) y Arroyo All Stars (1-1). Por otro lado, las series postemporadas, pactadas de 3-2, se reanudarán el domingo, 24 de julio desde las 10:00 a.m. con los partidos siguientes: Región Sureste Final - Sección A Olimpo de Guayama en San Felipe de Salinas Final - Sección B Arroyo All Stars o Yaurel en Corazón de Guayama Región Sur Semifinal Sección A Peñuelas de Santa Isabel (1-1) en Coco de Salinas (1-1) • Mayiyos de Coamo espera por el ganador Semifinal Sección B Ollas de Santa Isabel en Petroleros de Peñuelas • Luna de Guánica espera por el ganador Región Este Final Sección A Playa de Humacao en Naguabo Major League Final Sección B Korea de Maunabo en Juncos Mulos * Escuche todos los sábados en el horario de 3:00 p.m. a 4:30 p.m. por la poderosa Radio WHOY 1210 AM el programa Clase “A” Activa con Oreste Alicea, Jorge “Gito” Guzmán y la dirección técnica del villalbeño Xavi Hernández. Este sábado, 16 de julio se transmitirá desde el Restaurante El Roble en Jayuya como antesala al Juego de Estrellas del béisbol Clase “A”.

Carnaval Baloncesto Barrio Ollas de Santa Isabel La edición número 28 del reconocido Carnaval de Baloncesto del Barrio Ollas de este municipio sureño se celebrará del jueves 14 al domingo, 17 de julio en la cancha bajo techo del mencionado barrio. El principal auspiciador es el Gobierno Municipal de Santa Isa-

bel y su alcalde Enrique Questell Alvarado. Un total de 18 equipos representando a Ponce, Salinas, Juana Díaz, Coamo y Santa Isabel participarán en este certamen deportivo. Los equipos que arriben en los primeros tres lugares recibirán una excelente premiación en metálico, al

igual que los equipos Mejor Uniformado y Mejor Disciplina. El torneo es de categoría abierta y permite la participación de un jugador del Baloncesto Superior o dos de las categorías SUB 25 o SUB21. La pasada edición fue ganada por el quinteto del re-

sidencial Dr. Pila de Ponce y subcampeón llegó San Antón de Ponce. Se jugará en el formato de eliminación sencilla e iniciará el jueves, 14 de julio desde las 5:00p.m. con el desfile de los 18 equipos participantes y luego de los actos protocolares habrá un partido inaugural en el

cual los dos equipos serán seleccionados vía sorteo. La acción continuará el viernes 15, con tres partidos desde las 5:00p.m. El sábado 16 y domingo 17 se jugará desde las 9:00a.m. La parte artística estará a cargo de los grupos MVP, Muévete, Los Que Son y First Class, quienes pon-

drán a gozar a los asistentes todos los días de competencia desde las 10:00 p.m. en adelante. El comité organizador lo preside Luis Ithier y es integrado además por Francisco Javier Vega - vicepresidente, Luz M. Correa - secretaria y Katherine Correa - tesorera.

Miércoles, 13 de julio de 2011

Béisbol “AA”

Maunabo nuevo campeón Sección Este

Los Jueyeros de Maunabo se proclamaron por primera ocasión en la historia de la franquicia fundada en el 2001 como los monarcas de la Sección Este al vencer en la serie final en seis partidos a los campeones defensores Leones de Patillas, en una serie que tuvo la asistencia de 8,234 fanáticos en seis fechas para un promedio por juego de 1,372 fanáticos pagando. Maunabo se medirá ahora a los Mulos de Juncos, campeones de la Sección Noreste, quienes registran récord global de 21-6 con 14 victorias consecutivas y amenazan el récord de victorias consecutivas incluyendo serie regular y series postemporadas que poseen los Peces Voladores de Salinas con 20 logradas en el 1970. La serie inicia el viernes, 15 de julio en Juncos y el sábado 16 se jugará en Maunabo. “Nos sacamos la espinita con ellos ya que el año pasado nos eliminaron en seis partidos de la serie semifinal. La clave para ganar la serie fue robarle el cuarto partido en su parque porque de lo contrario nos colocabamos 1-3 en la serie y la cuesta se ponía empinada. Además, hasta ese partido ellos nos habían derrotado en ocho ocasiones consecutivas en su parque local”, dijo un emocionado Sammy Rivera, quien es el apoderado de los Jueyeros de Maunabo desde el 2005. “La serie contra Juncos en el Carnaval de Campeones debe ser una bien ofensiva ya que ellos batean mucho al igual que nosotros. Por estadísticas es un equipo que hemos dominado desde que soy apoderado y hemos jugado en la misma sección. En 12 partidos que nos hemos enfrentado, ga-

namos 10 de ellos. Si nuestros lanzadores pueden detener su ofensiva vamos a ganar en cinco o seis partidos esa serie”, sostuvo el deportista maunabeño. Mientras, el ex receptor de los Leones de Patillas en la pasada temporada y a principios de ésta y actual dirigente de Maunabo, el ex grandesligas Raúl Casanova, indicó: “La clave para derrotar a Patillas fue la unión del equipo y lograr una química ganadora. El factor de yo conocer muy bien el equipo de Patillas me ayudó en ejecutar y hacer los movimientos necesarios. Gracias al Señor nos salió todo a la perfección frente a un gran equipo como son los Leones de Patillas”. Hay que destacar que Casanova desde que asumió las riendas de los Jueyeros en la serie semifinal frente a San Lorenzo presenta récord de 8-2. En los seis partidos frente a Patillas los Jueyeros batearon colectivamente para promedio de .284, la efectividad colectiva de los lanzadores fue 3.74 y cometieron nueve errores. Hay que destacar que conectaron nueve cuadrangulares en la serie final y llevan en todo el torneo la friolera de 40. Oremos. Se destacaron a la ofensiva Lemuer Bermúdez (.329, 6CE, 5CA, 1HR), José Juan Collazo (.346, 6CE, 5CA, 3HR), Roberto Santana (.333, 4CE, 5CA, 1HR), Elvis Corporán (.333, 4CE, 2CA, 1HR), Angel Cruz (.333, 3CA), Angel Negrón (.286, 5CE, 6CA, 2HR), Luis Jiménez (.267, 4CE, 2CA, 1HR), Raúl Quiñones (.261, 1CE, 6CA). Las cuatro victorias de los lanzadores correspondieron dos de ellas al relevista Roberto Sánchez

(2-0, 3.00 ERA) y las otras dos a los iniciadores a José Rodríguez (1-1, 2.35 ERA) y Marcos Marrero (1-1, 2.95 ERA). Entretanto, los Leones de Patillas batearon para promedio colectivo de .253, la efectividad colectiva de los lanzadores fue 4.67 y cometieron 15 errores, siete de ellos en el sexto y último partido de la serie. Se destacaron a la ofensiva: Danny Rivera (.421, 4CE, 4CA), Donny León (.412, 3CE, 5CA), Ringo Galarza (.381, 3CE, 3CA, 2H3), Erick Maldonado (.333, 4CE, 1CA), Efraín Cintrón (.286, 8CE, 3CA). Las dos victorias fueron para Roque Ramos (1-0, 3.07 ERA) y el relevista Christopher Narváez (1-0, 0.00 ERA). Juan Acevedo, Eliezer Echevarría, Carlos Dávila y Edgar Llinás cargaron con una derrota cada uno.

Angel Negrón (izq.) es el cuarto bate de los Jueyeros de Maunabo, nuevos monarcas de la Sección Este en el béisbol Doble “A”. El toletero maunabeño ha conectado 11 de los 40 cuadrangulares que lleva su equipo en todo el torneo.

Clásico Ciclismo en Arroyo El Clásico de Ciclismo “Cheguan” Rivera se pedaleará en un circuito de cuatro vueltas el sábado, 16 de julio desde la 1:00 p.m. con salida y llegada en la Plaza de la Barriada Marín de Arroyo. Las inscripciones inician a las 11:00 a.m. Habrá transmisión por WEXS 610 AM. Las categorías masculinas de 17-19, 20-29, 30-39 y 40-49 años premiará en cada una de ellas a los primeros cuatro lugares con $125, $100, $75, $75. Las categorías masculinas de 50-59 y 60 años o más premiará a los primeros cuatro lugares con: $75, $60, $50, $50. En la rama femenina se premiará los primeros ocho luga-

res con: $75, $60, $60, $60, $50, $50, $40, $40. La premiación para los primeros cuatro arroyanos será de: $60, $50, $40, $30. Este evento forma parte de las múltiples actividades deportivas de las Fiestas Patronales que se celebran en honor a la Virgen del Carmen y que son organizadas por la Oficina de Recreación y Deportes, que dirige Cosme Flores, y con la coordinación de Willie Torres, Frankie Santana, Francisco Carmona, Melva Vázquez, Guiche Berríos y Domingo Meléndez. Los eventos deportivos iniciaron el pasado fin de semana con el 10K. “Vici” Cora, torneo de levantamiento de pesas y regatas de botes de vela en “Cangrejos Beach”. Este fin de semana se llevará a

cabo los siguientes eventos deportivos: Voleibol Playero - “Cangrejos Beach” es el escenario de este evento a celebrarse desde la 1:00 p.m. el viernes, 15 de julio. Béisbol Old Timers - Se jugará en el parque Rubén Gómez desde las 9:30 a.m. el sábado, 16 de julio. Baloncesto Old Timers - El Coliseo Máx Sánchez es la sede y se celebrará desde las 10:00 a.m. el sábado, 16 de julio. Regatas Botes de Vela - Se llevará a cabo el sábado, 16 de julio desde la 1:00 p.m. frente a la Calle del Pescado. Para más información de estas actividades se pueden comunicar al (787) 839-6602.

Campeonatos AAU Taekwondo Festival Bola de Goma en el Río GUAYAMA - La delegación boricua logró cosechar 14 medallas de oro, siete de plata y seis de bronce en el Campeonato Nacional de la “Amateur Athletic Union”(AAU), celebrados en Austin, Texas. “Plantamos nuestra bandera con éxito, nos dejamos sentir en ese torneo”, expresó emocionado el entrenador guayamés Luis Peña Merced. El evento contó con más de 2,500 competidores de toda la na-

ción americana. Puerto Rico clasificó cinco atletas para participar de los “Team Trials 2012”, que servirán para seleccionar el equipo nacional AAU/USA del 2012. En la actualidad cuatro boricuas integran ese equipo y estarán representando a esa organización en el Campeonato Abierto de Costa Rica, a celebrarse en el mes de agosto. Son ellos: Luis Arroyo (Bayamón), Kiara Liz Peña (Guayama), Ana Rodríguez (Coamo) y Javier Resto (Caguas).

COAMO - La undécima edición del Festival Bola de Goma en el Río, que lleva el nombre de Luis “Iño” Rosado, y la carrera pedestre 5K. Roberto Espada se llevará a cabo en la comunidad Turquía el domingo, 17 de julio y cierra las actividades de celebración de los 432 años de la Villa de San Blas de Illescas. Esta edición es dedicada a Jaime Cancel, Nereida Espada, Jaime Burgos, Junior Guzmán, Chary Flores y Cándido Reyes, padre. Desde las 10:00 a.m. inician

las actividades con agrupaciones musicales típicas, de merengue, salsa y batucada. El principal auspiciador es el Gobierno Municipal y su alcalde Juan Carlos “Tato” García Padilla en unión al comercio local. El equipo de Coamo Housing comandado por el jubilado sargento Padilla ganó el año pasado el peculiar torneo de bola de goma en el río. Este año hay inscritos más de 10 equipos y la premiación es en metálico. Los 5K. Roberto Espada saldrán

desde las 5:00 p.m. y por primera ocasión se permitirá la participación de fondistas de otros pueblos. El fondista coameño Hiram Flores fue el ganador de la pasada edición. Habrá excelente premiación en metálico. El disparo de salida lo dará Félix “Junior” Guevara. El presidente del comité organizador y fundador del festival es “cabo” Luis Martínez y la coordinación general está a cargo del reconocido locutor radial Héctor Torres Santini.

Miércoles, 13 de julio de 2011

Reconocimiento a “Diablillo” Serrano GUAYAMA - Un nutrido grupo de deportista guayameses encabezados por Cai Curet le rindieron un merecido reconocimiento el pasado viernes al ex destacado jugador de los Brujos de Guayama en el Baloncesto Superior, Néstor “Diablillo” Serrano, quien está radicado en Nueva York y se desempeña como vicepresidente de una compañía distribuidora de alimentos. Serrano fue uno de los miembros originales cuando los Brujos debutaron en el 1971 en el Baloncesto

Superior y participó con éstos alrededor de diez temporadas, destacándose como un excelente anotador. En la histórica primera victoria de los Brujos frente a la Aguilas de San Juan, en partido celebrado el 4 de junio de 1971 y que finalizó con marcador de 100-95, Serrano anotó la friolera de 34 puntos. La emotiva actividad fue celebrada en Lichos Places, propiedad de Felicio “Licho” Rivera y quien fue el primer jugador nativo de Guayama en jugar

con los Brujos en el 1971. Se transmitió el programa Acción Deportiva que modera Roberto Morales por Radio Caribe 1540 AM. Entre los presentes estuvieron la alcaldesa guayamesa Glorimari Jaime Rodríguez, los ex apoderados Dr. Roque Nido Stella y Enrique “Quique” Rodríguez, y los ex jugadores y compañeros de equipo de Serrano, Diego Gomila, José “Pipe” Pérez y Henry Neumann, actual secretario del Departamento de Recreación y Deportes.

De izq. a der., Diego Gomila, José “Pipe” Pérez, Henry Neumann, Dr. Roque Nido, la alcaldesa Glorimari Jaime Rodríguez, Tito Cintrón, Néstor “Diablillo” Serrano y Felicio “Licho” Rivera.

Béisbol Internacional en Arroyo

El Cuarto Torneo Latinoamericano de Béisbol Arroyano, categoría 11-12 años, se llevará a cabo del lunes 18 al domingo, 24 de julio en el estadio José “Cheo” Cruz y el moderno mini estadio de la Barriada Marín de Arroyo. Se le dedicará esta edición al equipo de sóftbol femenino de la escuela intermedia José Horacio Cora de la Barriada Marín, quienes se proclamaron campeo-

nas de Puerto Rico en el deporte escolar. Un total de 10 equipos en representación de México, República Dominicana, Estados Unidos, Venezuela, Colombia, Islas Vírgenes y Puerto Rico estarán participando en este certamen internacional. Las selecciones se alojarán en las Villas del Balneario Punta Guilarte de Arroyo. El domingo, 17 de julio desde las 5:00 p.m. habrá un desfile de las delegaciones

desde la Plaza Pública hasta el Malecón. Entre los invitados especiales estarán Henry Neumann, secretario del Departamento de Recreación y Deportes. Además, los ex-grandesligas Juan “Igor” González, los hermanos Tony y José Javier Valentín, y posiblemente Carlos Delgado. Este evento es auspiciado por el Gobierno Municipal de Arroyo y su alcalde

Basilio Figueroa, el Departamento de Recreación y Deportes, y el programa de Pequeñas Ligas de Puerto Rico, que dirige Carlos Pagán. El comité organizador lo preside Miguel “Miki” Morales y es integrado por Héctor “Purito” Rivera, Agustín Droz, Antonio “Papulín” Soto, José “Pioji” Román, José Ramón “Matute” Suárez, Austria “Cuca” Díaz y Porfirio Valentín.

32 El Regional, MiĂŠrcoles, 13 de julio de 2011