Periodico El Regional

2 El Regional, MiĂŠrcoles, 27 de junio de 2012

Miércoles, 27 de junio de 2012

“Violencia” en el CBA

Agradecimiento AGRADECIMIENTO La Sra. Ana M. Rivera, maestra de Movimiento Corporal de la Esc. Adela Brenes, Quiere decirles lo orgullosa que se siente por haber participado con el grupo T E AT R O D A N Z A N T E durante la Parada Puertorriqueña en la ciudad de Nueva York.Fueron muchas las piedras en el camino, pero lo logramos.

Pudieron vivir, sentir y estar presentes;realizaron su trabajo con afán, mostrando que la juventud no esta perdida. A los padres gracias a la por la confianza y el dejarlos ir a esta aventura, llegamos y nos hicimos sentir. A los comerciantes y ciudadanos de Guaya-

Botellas rotas, Latas de cervezas, Bolsas de basura con sangre, Un espacio oscuro y un Cuerpo desmembrado, integran la exposición de la Artista Wailiany Flores en el Centro de Bellas Artes de Guayama. Inaugurada el pasado 22 de junio del 2012.

Obra de Arte que se va mas allá de lo que normalmente el público está acostumbrado a ver. Es la primera vez que el Centro de Bellas Artes de Guayama tiene una obra de Arte como esta.

“La obra tiene como ob-

ma que nos ayudaron alcanzar nuestro sueño, les deseamos lo mejor.Agradecemos a la administración municipal, quien nos

brindo la oportunidad de asistir a este evento en honor a nuestra ciudad.

GRACIAS.......MUCHAS GRACIAS.

Sica celebró sus 94 años de vida

jetivo adentrar el espectador a la misma. Donde se pregunte el ¿Cuándo?, ¿Cómo? Y descubra el

¿Por qué?. Cuando el espectador lo descubra estaré satisfecha” Expreso la Artista Wailiany Flores

La Mejor Elección. El Mejor precio.

GRATIS por 3 meses

GRABA TUS PROGRAMAS FAVORITOS

Oferta sujeta a cambio en base a la disponibilidad de los canales de peliculas.

Precios promocionales desde

DVR GRATIS

POR 12 MESES

DVR es alquilado. q Aplican p $6 al mes por servicio DVR.

Juana Francisca Vega Zayas, conocida cariñosamente como Sica, celebró el pasado domingo sus 94 años de vida, en medio de una íntima festividad, en la cual estuvieron presentes: su hija Esther, su nieto Mayco, biznietos, amigos, y hermanos de la Iglesia Evangélica Unida del barrio coco de Salinas, de la cual siempre ha sido miembro.

Canales locales incluídos Precio promocional por 12 meses y requiere contrato de 24 meses.

Incluye crédito por Internet el cual requiere canje para reembolso por Internet,suscripción a pago automático y consentimiento para recibir email con noticias de DISH.

Instalación profesional estándar GRATIS

DishLATINO Clásico

Más de 170 canales en español

Incluye audio alternativo en español.

1 - Disponible sin costo adicional para todas los clientes de DISH Network que tengan antena apropiada.

En la mente Perrito encontrado de José Bezares La felicidad está tan cerca de ti y no hay que abrir la puerta para salir a buscarla

3

BIENVENIDOS

En la Urb. Guayama Valley, en la calle Amatista, se encuentra un perrito perdido de la raza Schnauzer color cenizo.

El dueño puede comunicarse al 787-866-3735

¡LLAMA HOY! INSTALAMOS MAÑANA AÑANA

Cortesía de Quality Home Satellite.

Sur, Este y Oeste

Centro y Nortee

866-5633 226-9554 9554 El plan Digital Home Advantage requiere un contrato de 24 meses y calificación crediticia. Si el servicio es cancelado antes de la expiración del contrato, habrá un cargo de $17.50 por cada mes restante. El crédito por Internet válido en paquetes selectos requiere suscripción a pago automático, consentimiento para recibir email con noticias de DISH y que el canje por Internet para el reembolso se realize antes de los 45 días desde la fecha de activación del servicio. Después del periodo promocional respectivo, el precio regular vigente aplicará. El cargo por el servicio de alta definición de $10/mes no se aplicará mientras que la cuenta esté activa; requiere contrato de 24 meses y membresía continua de pago automático con facturación electrónica. El valor de la oferta del paquete de películas es de hasta $132; después de los 3 meses se le empezará a facturar al precio vigente a menos que el cliente llame para cancelar el servicio de películas. Pueden aplicar cargos por adelantado y mensuales. Precios, paquetes, programación y ofertas sujetos a cambio sin previo aviso. Restricciones adicionales pueden aplicar. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y termina el 31/7/12. HBO®, Cinemax® y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME y marcas asociadas son marcas registradas de Showtime Networks Inc., parte de CBS Company. STARZ y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Starz Entertainment, LLC.

2) No

os olvidéis de la hospitalidad porque por ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.

3) Acordaos

Miguel Morales Caricaturista

de los presos, como si estuviérais presos juntamente con ellos; y de los maltratados, como que también vosotros mismo estáis en el cuerpo.

Hebreos 13:2-3

4 VICENTE PIERANTONI Presidente y Editor IRMA PIERANTONI Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA Vice-Presidente Senior ANA I. DELGADO Gerente de Ventas CLARIBEL VICENTE Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ Redacción MADELINE NEGRON JOSÉ MIRANDA Arte y Producción ORESTE ALICEA Redactor de Deportes ELISA MORALES Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ Director de Circulación Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para información de anuncios: adelgado@elregionalpr.com

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com

Para clasificados: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net

Miércoles, 27 de junio de 2012

Listas tres Escuelas Siglo 21 en el sureste El presidente de la Junta de Directores de la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI), ingeniero José Ortiz Vázquez, anunció hoy junto con el director ejecutivo de la agencia, ing. José Basora Fagundo, que las “Escuelas para el Siglo 21” en Arroyo, Patillas y Guayama ya están listas para recibir a los estudiantes cuando inicie el próximo curso escolar.

Durante una visita a las escuelas José Horacio Cora, en Arroyo, Josefina Muñoz de Bernier, en Patillas, y Rafael López Landrón, en Guayama, los funcionarios inspeccionaron el mobiliario nuevo instalado en los salones, los laboratorios y las áreas comunitarias, y recorrieron las estructuras modernizadas con espacios nuevos.

Al igual que en las demás escuelas que se están impactando en todos los municipios, estos tres planteles contarán con salones y servicios para estudiantes de educación es-

pecial, nuevas áreas comunitarias y estudios “Da Vinci” para la enseñanza de las ciencias y las artes.

También, los 1,300 estudiantes que se beneficiarán en estos tres planteles tendrán acceso a conexión al internet por Wi-Fi y computadoras en todos los salones.

Ortiz Vázquez, quien es egresado de la escuela superior que se está modernizando bajo el programa “Escuelas para el Siglo 21” en Guayama, expresó que la transformación bajo este programa permitirá desarrollar una mejor comunidad escolar y fomentar el aprovechamiento académico.

También, Ortiz Vázquez, presidente ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, resaltó que en estas escuelas se estarán reparando las líneas de descargas sanitarias y conectándolas al sistema de alcantarillado para eliminar el uso de pozos sépticos, como parte de las mejoras a la infraestructura.

Pero Coamo reclama haber sido castigado Alcalde sostiene se cancelaron escuelas en municipios populares para desarrollar otras en pueblos del penepé

mvazquez@elregionalpr.com

Para noticias:

NOTICIAS

¿Será coincidencia que las tres escuelas “Siglo XXI” del sureste se hayan construido en los pueblos de Santa Isabel, Guayama y Arroyo, todos dominados por alcaldes del Partido Nuevo Progresista y que dos escuelas canceladas estén en Coamo y Villalba, dos pueblos con alcaldes populares?.

Para el alcalde de Coamo, Juan Carlos García Padilla, no hay coincidencia y es que denunció que la presente administración gubernamental ha usado al Departamento de Educación (DE) como

un “balón político” para jugar con el futuro de miles de jóvenes, solo por el pueblo al que pertenecen.

Como evidencia de ello sostuvo que tanto en su municipio como en su vecino Villalba se cancelaron construcciones de sendas escuelas que estaban en pleno desarrollo por alegada falta de dinero, pero se destinaron millones para la remodelación de los proyectos prometidos del Gobernador Luis Fotuño, denominados, Escuelas Siglo 21.

“La escuela elemental de los Llanos, se había comenzado a construir, igual en Villalba, Caguas y Cayey. Se habían comenzado bajo la administración de Aníbal Acevedo Vilá, sehabían asignado los chavos para las primeras etapas... los chavos se cancelaron porque supuestamente no hay fondos pero vemos como se construyen escuelas nuevas en pueblos de administración del Partido Nuevo Progresista” dijo García Padilla.

“Eso llora ante los ojos de Dios porque la escuela nueva de los Llanos no es para el alcalde. Es para los niños que viven hacinamiento” agregó al exponer que este sector ha sido uno de los de mayor crecimiento. Tanto es así que la actual escuela tiene un comedor con capacidad de apenas 50 comensales

El presidente de la Junta de Directores de la AFI, José Ortiz Vázquez, y el director ejecutivo de la AFI José Basora, inspeccionan una de las pizarras interactivas en la Escuela Rafael López Landrón, en Guayama.

Fachada de la escuela Manuel Martín Monserrate de Santa Isabel

pero con una matrícula de cerca de 500 niños. “Lo que demuestra esto es la falta de sensibilidad y favorecer políticamente a un pueblo sobre otro, así no se puede implantar una educación” apuntó el alcalde popular.

Consideró que esto es fundamental para evitar el desarrollo de la criminalidad en el futuro y que estas acciones estimulan los problemas sociales que sufre el país. Según apuntó, se ha dejado perder sobre un millón de dólares en el nuevo plantel y sobre $4 millones en Villalba.

En cuanto a los senadores por distrito como Miguel Rodríguez y Carlos J. Torres mencionó que el primero, que es de Villalba lleva poco tiempo en el cargo por lo que le daría un poco más de tiempo para atender este problema pero del segundo sostuvo que solo lo ha visto en dos ocasiones durante su gestión por lo que criticó su desempeño en este asunto.

También se quejó de la vicepresidenta del Senado y coameña Margarita Nolasco de quien dijo que “no ha dicho nada ni hizo ninguna gestión y se le envió correspondencia”. De igual forma afirmó que el actual Secretario de Hacienda mintió mientras dirigió

la Autoridad de Edificios Públicos al afirmar que no había dinero para las escuelas pero luego ha destinado los fondos que se han solicitado para las escuelas proyectadas por el Gobierno central.

“Así no se puede gobernar el país, por eso estamos como estamos. Mientras no rompamos con ese prejuicio político y hagamos los proyectos únicamente por preferencias políticas, mientras sigamos utilizando el Departamento de Educación como la estructura para adelantar causas políticas no va a haber tregua con la criminalidad” expresó García Padilla que consideró que el perjuicio en su contra es mayor por ser el pueblo de su hermano y aspirante a la Gobernación por el PPD, Alejandro García Padilla.

Ese discrimen también es evidente, según planteó, en las carreteras estatales donde no hay brigadas de reparación y las condiciones de tránsito son críticas comparado con la inversión que el Gobierno ha hecho en pueblos del PNP como Santa Isabel, Salinas y otros. También destacó el cierre de la Oficina de Adiestramiento para Futuros Empresarios en medio del Taller de Soldadura, Educación y Recreación y Deportes.

Miércoles, 27 de junio de 2012

NOTICIAS

El DF de Arroyo, tan grave como el de Salinas La remodelación comenzó el año pasado y no se concluyó, dejando en riesgo a numerosos empleados La oficina del Departamento de la Familia (DF) de Salinas, que se encontraba en graves condiciones de riesgo a la seguridad y salud de los empleados y supervisores, por no haber concluido su proceso de remodelación, no está mejor que el de Arroyo.

El Regional conoció de que incluso ya se produjo un incidente en que pudo ocurrir un incendio que milagrosamente no

trascendió más allá de un susto mayúsculo. Y esque al igual que la oficina del Centro Gubernamental salinense, hay cables de electricidad vivos colgando desde el techo sobre las mesas y también regados por el piso.

Según empleados de la agencia, esta oficina inició su proceso de remodelación en octubre del año pasado, meses antes que se comenzara a hacer lo propio en el DF de Salinas. Se removieron los medio cubículos para ser remplazados por unos más grandes que protejan la privacidad de los ciudadanos que acuden a recibir servicios y resolver sus problemas.

La Autoridad de Edificios Públicos (AEP), dueña del inmueble, ya culminó su parte de colocar puertas en oficinas de los super-

visores, pintar y arreglar algunas paredes, pero está en veremos el resto de la remodelación.

Hace solo unos días Lesbia Luna fue nombrada directora regional del DF y se ha comprometido a atender la situación de Salinas, algo que según empleados ha comenzado a ocurrir pero le pidieron que haga lo propio con la oficina de Arroyo.

Se indicó que hace algún tiempo se llevaron a la Oficina de Arroyo unos cubículos “nuevos” y es que realmente ya habían sido usados en algún otro lugar y hasta tenían manchas. Se dijo que fueron almacenados en una oficina y que huelen mal por lo que se ha tenido que lavar mesas con incluso cloro por el peligro de desechos de ratones.

Continúa en la pág. 6

5

6

NOTICIAS

Miércoles, 27 de junio de 2012

Proviene del artículo de la pág. 5 En cuanto al incidente, empleados narraron que durante la visita de una ciudadana, un hijo de esta tomó la cadena de su madre y jugando con ella la introdujo en uno de los enchufles que cuelgan del techo sobre las mesas y produjo una pequeña explosión que pudo haber sido fatal para todos. No obstante aún no se ha tomado medidas de seguridad.

Los empleados no cuentan con un baño propio en la oficina por lo que deben usar un baño público que ubica en el segundo piso. El ascensor no funciona por lo que las personas con impedimentos no pueden llegar con facilidad al segundo piso. Incluso se indicó que una envejeciente en silla de ruedas urgía llegar al baño pero al no poder subir las escaleras, no pudo evitar orinar en su propia ropa.

El exterior del edificio da pena, los empleados no cuentan con un estacionamiento y el camino de entrada requiere destreza al conductor debido a la cantidad de hoyos que pueden arruinar cualquier vehículo.

OPINION Y CARTAS

Los problemas en la Pica aumentan Desde hace varios meses hay un árbol de tamaño no regular que está afectando la seguridad del Centro Comunal de Río Jueyes y a los residentes que transitan y caminan por dicha carretera. El Gobierno Municipal y el Central no han realizado nada para resolver esta situación. ¿Qué esperan, que se caiga el árbol y mate a alguna persona. El virus de los Gobiernos de Oídos Sordos comenzó en el Gobierno Central y aparentemente está comenzando en los Gobiernos Municipales.

Desde hace varios meses existe un hoyo en una ace-

ra al lado de las facilidades deportivas de Río Jueyes.

El Gobierno Municipal y el Central no han realizado nada para resolver esta situación. ¿Qué esperan, que se caiga en el hoyo un niño o una persona de la edad avanzada y como resultado se lesione por culpa de un Gobierno que piensa mil veces para resolver una situación?

Los gobiernos se estable-

cieron por necesidad de los ciudadanos y por lo tanto los ciudadanos tienen el derecho de cambiarlos en la forma que sea prudente cuando los gobernantes no siguen el mandato del pueblo. En sus manos dejo el destino de nuestra nación.

Por Ramón Luis Vázquez Collazo de la Prensa Independiente y Noticiasillescanos.com

7 El Regional, MiĂŠrcoles, 27 de junio de 2012

NOTICIAS

8

10

Miércoles, 27 de junio de 2012

Mejores hogares para Arroyo

Arroyo, PR – Con una inversión capital de 82 mil dólares, residentes de los pueblos de Arroyo, Salinas y Guayama verán realizados sus sueños de tener un hogar digno y seguro para sus familias ante el inicio de una nueva temporada de huracanes. Esto gracias a un proyecto en conjunto de la Oficina del Representante Jorge “Borgie” Ramos Peña y la Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y Autoges-

tión que ha destinado fondos para mejorar la calidad de vida de los residentes del Distrito 30.

“A veces vivimos en un pueblo y desconocemos las necesidades de nuestros vecinos. Cuando visitamos cada una de las residencias fuimos testigos de la gran necesidad de un hogar digno y seguro. Tengo que confesar que dan ganas de llorar las condiciones en que viven estas familias, por eso hicimos el compromiso de ayudarlos.

Agradezco a mi equipo de trabajo que fueron más allá de lo que les correspondía hacer para asegurarse de que pudiéramos cumplir con estas familias. Consciente de la necesidad que hay en nuestras comunidades reitero mi compromiso de destinar todos los recursos que se me asignen a la obra social. Esa obra que no se ve, ni se puede cuantificar, pero que transforma vidas. Ya hemos atendido las canchas y los parques y continuaremos promoviendo el deporte, pero vamos

a atender a la gente, dejando a un lado el criterio político dándole prioridad a la verdadera necesidad”, manifestó el Legislador.

Unas seis familias recibieron entre 4 mil y 8 mil dólares para la reparación y construcción de viviendas. Entre ellas destaca la historia de Aida Santiago Vázquez de 72 años, residente del barrio Palmas de Arroyo, quien recibió unos $4,108 dólares que podrá utilizar desde hoy mismo para comprar los materiales que necesita para terminar la casita que construyen voluntariamente sus vecinos. La mujer vive con su hija de 40 años quien padece de retardación mental grave. Perdió su residencia tras la caída de un árbol que partió el techo por la misma mitad. Debido a los daños que sufrió la propiedad la limitación de espacio provocó que cambiaran radicalmente su estilo de vida al punto de que las necesidades fisiológicas las hacían en el patio, cocinaban en piedras y los soportes de la cama que compartían madre e

hija son de piedras.

“Mi casa se partió y se desbarrancó, a mi no me gusta molestar a nadie porque yo soy reservada en mis cosas, pero habían culebras entre

las paredes y mi hija lloraba. Yo le agradezco la ayuda de verdad porque estoy desesperada por estar en mi casita”, expresó con dificultad Santiago Vázquez.

En noviembre de 2011, sus vecinos notaron la situación precaria en la que vivían y comenzaron a realizar las gestiones para reubicarlas, mientras construían su nueva vivienda.

A falta de recursos para completar la obra, solicitaron la atención del Representante y hoy le entregan un cheque con el monto necesario para completar los trabajos.

9 El Regional, MiĂŠrcoles, 27 de junio de 2012

NOTICIAS

10

Miércoles, 27 de junio de 2012

“Una eternidad” la espera en la Plena Por sobre ocho años cientos de familias de Salinas esperan un techo que no llega Todo comenzó con la adquisición de una finca llamada La Fruta que el Municipio de Salinas adquirió pero que no usó, luego adquirió la finca El Molino pero al momento no ha habido lugar donde enclavar la vivienda prometida a

unas 214 familias de bajos recursos del sector La Plena de Salinas.

De esta promesa de un techo propio ha llovido más de ocho años pero aún no se hace realidad. Para los residentes, el Municipio se ha olvidado de ellos aun-

MAS ENTRETENIMIENTO MAS VALOR ...por mucho menos

HD GRATIS de por vida

Requiere acuerdo de 24 meses

Más canales GRATIS por 3 meses GRATIS Instalación Profesional Hasta en 6 TVs INC

Ver ofertas en www.CSCDISH.com www.CSCDI

Commercial Satellite Communications Sirviendo a Puerto Rico desde 2001

804-0235

Ofertas expiran el 31/7/2012. Aplican restricciones. Llame para más información.

que su alcalde Carlos Rodríguez Mateo anunció que finalmente se podrá cumplir ese sueño al concluir el caso que lo impedía.

Rafael López, uno de los perjudicados recordó que el ex alcalde Abraham López Martínez repartió 214 parcelas en una finca que adquirió al norte de este sector, durante el último año de su administración.

Con la llegada de Rodríguez Mateo a la alcaldía, se descartó la finca adquirida.

“Supuestamente, según él, (Rodríguez Mateo), la finca El Molino era mejor y que la finca que adquirió el Sr. López (Martínez), no era apta para vivir” dijo López que mencionó que el ex alcalde había procurado y repartido las parcelas según les tocaría. “Nos dio la parcela a cada uno con su numerito y todo” agregó Por su parte Carmen Sanabria el Municipio les afirmó que el terreno original no era seguro porque se producían muchos derrumbes en el mismo y suponía un riesgo. “(Rodríguez Mateo) Nos dijo que había muchos derrumbes) aseguró pero mencionó que nunca le fueron presentados estudios geológicos.

El alcalde actual informó

públicamente que la finca El Molino era más llana y al estar más al sur, era más accesible para los servicios básicos como luz y agua por lo que inició el proceso de adquisición de la misma, que no ha concluido a siete años y medio de iniciado su mandato.

“Los permisos estaban... se dejaron $900 mil para los planos de la infraestructura, de la luz y el agua y todo” apuntó el vecino López sobre las más de 650 cuerdas de la finca La Fruta. “Me atrevo apostar que si no se hubiese intercambiado el terreno, sus diez o doce familias estuviesen viviendo allí” expresó el ciudadano. Esto constituía la primera de dos fases que hubiesen significado decenas de parcelas más para otras familias necesitadas.

Se firmó incluso un acuerdo con Ocam para crear viviendas a bajo costo.

López agregó que han recurrido al Municipio y que funcionarios del mismo les han informado que se encuentra en proceso de expropiación aún. Pero mantuvo que el alcalde “no ha dado la cara” ante ellos.

“Este es un barrio olvidado por él (alcalde)” agregó Sanabria quien comentó

que solo llegan allá los recogedores de basura.

Otra residente, Glendaly Alvarado, madre de cinco hijos comentó que “esto ha sido una tragedia, noas han olvidado en este barrio y ni las carreteras están aptas para caminar en el carro.

Si me dejan yo me mudo para el terreno ese (la Fruta) porque no es fácil vivir en casa rentada”. Afirmó que ya se ha construido alrededor de dichos terrenos e incluso ya cuentan con servicios como agua y luz.

Amarilys Díaz, madre de tres, afirmó que “ha sido una falta de respeto porque cuando nos dan unas parcelas, como van a venir, de la nada, a decir que no se puede construir ahí”. Argumentó que la situación se dio por asuntos políticos.

ALCALDE AFIRMA QUE FALTA POCO Por su parte Rodríguez Mateo sostuvo que el problema se originó al fallecer el dueño original de la finca El Molino, con quien se había acordado la transacción. Herederos se opusieron a la oferta por lo que llegar a un acuerdo no fue posible y se debió recurrir a los tribunales. Para ello

ya se depositó $90 mil adicionales al costo de cerca de los sobre $900 mil que se invirtió en ese terreno, similar a lo que le costó a Salinas la otra finca inutilizada.

El caso que se llevó por estos terrenos concluyó hace unas semanas y el Municipio podrá tener la titularidad de los terrenos desde agosto, según el alcalde.

“Ahora mismo estamos en la parte final de terminar el pleito de expropiación y espero que en septiembre estemos trabajando con los residentes de la plena.

El Ejecutivo municipal aclaró que los primeros terrenos no contaban con ningún servicio gubernamental y hubiese sido costoso llevar hasta allá toda la infraestructura eléctrica y de agua y acueductos.

“Era casi imposible, sumamente oneroso para la administración municipal y central” dijo el alcalde al mantener que también el acceso hubiese sido costoso. En esa línea recalcó que la finca El Molino tiene todos los beneficios que no tenía la otra finca.

Reconoció que no ha vendido la finca La Fruta a espera de que se resolviese el pleito por la nueva finca por si era finalmente necesaria. “La bola está en la cancha del Tribunal” expresó al alcalde al indicar que a este foro le corresponde decidir sobre el proceso de expropiación final por lo que no aseguró que se pueda aparcelar el terreno de inmediato.

Rodríguez Mateo reconoció que no se ha reunido con el Comité que reúne a los residentes de la Plena en unos dos años pero negó que evitara reunirse con ellos. Por el contrario afirmó que está dispuesto a atender sus reclamos y explicar la situación.

ESPECIAL

Miércoles, 27 de junio de 2012

Incentivos a la excelencia académica en Salinas

Cada año son mas los estudiantes de Salinas que por su excelencia académica disfrutan de los beneficios que le ofrece el Municipio como parte de las iniciativas del doctor Carlos Rodríguez Mateo para reconocer el esfuerzo de los jóvenes y propiciar más y mejores oportunidades de superación para ellos.

El Alcalde de Salinas indicó, “estoy convencido de que si un pueblo quiere avanzar la mejor herra-

mienta q u e tiene es la educación.

Por eso cómo parte de nuestro c o m promiso con reconocer el esfuerzo de los jóvenes salinenses que a pesar de las dificultades económicas y familiares que enfrentan insisten en educarse, estuvimos participando de los actos de graduación de las dos Escuelas Superiores de Salinas. Allí entregamos 15 laptops a estudiantes de Cuarto Año con cuatro puntos de índice académico. Asimismo, con una inversión de 35 mil dólares, este próximo 23 de junio viajarán a Costa Rica unos

19 estudiantes de noveno grado con excelencia académica junto a dos miembros del Consejo Asesor en Educación. El viaje incluye todos los gastos de hospedaje, transportación, comida y recorridos guiados”.

“Escuchamos recientemente a un candidato a la gobernación decir que una de sus propuestas es incentivar la excelencia académica. Pues tenemos que educarlo y hacerle saber que en Salinas premiamos la excelencia hace siete años. Para nosotros la educación es una prioridad porque estamos convencidos de que es la mejor herramienta para erradicar la ignorancia y garantizar oportunidades de crecimiento. La Educación es lo único que nadie nos puede quitar”, reiteró Rodríguez Mateo.

11

¡Ya llegó Frescuras del Mar! ¡Ya llegó Frescuras del Mar al Barrio Pozuelo de Guayama! Un restorán especializado en mariscos y pescado fresco, pero con la peculiaridad de ser también una pizzería.

Por separados que puedan parecer ambos conceptos, Frescuras del Mar los combina de forma particular confeccionando creativas pizzas de mariscos; junto a los gourmet conos de pizza rellenos del ingrediente de su preferencia. Además, ofrece una alta calidad en pescado fresco, mariscos y sabrosas pizzas tradicionales.

Si gustas del sabor de la comida del mar o de la pi-

zza tradicional, éste es el lugar para usted. Y si su paladar está abierto a nuevos sabores y a creativas combinaciones, no deje de pasar por Frescuras del Mar. Aunque ya abrió sus puertas al público, el restorán celebra su “Opening” oficial el domingo 15 de julio del 2012. Allí habrá música en vivo y la comedia de Wicho y Toño junto con las Palomas.

No deje de pasar un domingo en familia y de deleitarse con los más frescos mariscos, las más sabrosas pizzas o la combinación de ambos.

Ven y disfruta de nuestras maravillosas especialidades, y refresque su día con una deliciosa bebida. ¿Verdad que se anima?

Encontrarás a Frescuras del Mar en la Carretera #3 Ramal 7710 en el Barrio Pozuelo en Guayama. Para información adicional comuníquese al número telefónico 787-864-1313.

¡Lo Esperamos!

COLUMNISTAS

12

Miércoles, 27 de junio de 2012

El verdadero héroe es el que vence la presión de grupo Por: Dra. Damalin J. Díaz Suárez Muchos adolescentes son muy permeables a adoptar actitudes y estilos de vida por presión de grupo, en ocasiones con consecuencias indeseables.

Con estas sugerencias, le será más fácil ayudar a su hijo a evitarlo Un fuerte amor propio Intente nutrir en sus hijos un fuerte amor propio.

Los niños con adecuada autoestima (que no es lo mismo que soberbia) to-

man decisiones buenas y se mantienen apegados a ellas, incluso aunque sus amigos piensen que estas elecciones no son “cool”.

Algunos formas en que puede hacer esto, es siendo elogioso con sus logros y enseñándoles a ellos a hacer lo mismo con sus propios triunfos (por más pequeños que estos sean), y evitando la crítica dura a los errores naturales de cualquier niño o adolescente.

La importancia del apoyo Recuérdele siempre a sus hijos que el número puede ser sinónimo de fuerza: seguramente, ellos enfrentaran mejor los desafíos que les plantea la vida si transi-

tan por ésta acompañados de varios y buenos amigos que puedan apoyarlos.

Evitando lo indeseable Hable con su hijo sobre cómo evitar las situaciones o la gente indeseable. Por cierto, los chicos y adolescentes que no exhiban conductas negativas tendrán menores chances de tomar acciones perjudiciales, pero igualmente es necesario que, en todos los casos este atento, y los ayude, al hecho de escoger amigos que no fuman, no beban, no consuman drogas, no roben, ni le mienten a sus padres, ya que en el caso contrario su hijo recibirá estas malas influencias.

“Las presiones de grupos no son buen ejemplo, sé tú el ejemplo, rechazando estos grupos, brilla por tu luz propia” Frente a situaciones concretas Enséñele a los chicos a (y cómo) rechazar, específicamente, los ofrecimientos de cigarrillos, alcohol y/o drogas, mediante sugerencias que los hagan sentir cómodo para efectuar este rechazo. Para esto podría, por ejemplo, escenificar una situación en que usted haría del “amigo” que le ofrece algo, y él de si mismo rechazando el ofrecimiento.

Para esto, podría enseñarle formas “imaginativas” de rechazarlo, como por ejemplo decir “no puedo fumar por indicaciones del técnico de mi equipo de fútbol, ya que debo entrenar en un alto nivel”, pero lo importante es que cada uno encuentre su propia manera de decir “no” y sostenerlo (lo que, por otro lado, le será de mucha importancia en todas las situaciones de su vida).

Sin importar qué se escoja

para cada caso en particular, será importante que se esté junto a ellos en estas etapas difíciles.

El adulto, ese eterno aliado Incúlqueles a los chicos el hábito de buscar consejos en los adultos. Tenga en cuenta que si bien es cierto que sería ideal que buscaran este consejo de sus padres, otros adultos de confianza generalmente también los podrían ayudar a evitar varias situaciones difíciles, como los ofrecimientos de fumar, beber, o consumir drogas.

“Las presiones de grupos no son buen ejemplo, sé tú el ejemplo, rechazando estos grupos, brilla por tu luz propia”

La enseñanza del inglés en las escuelas públicas P o r : Eduardo A. Lugo Díaz, Psicólogo La tendencia de pensar en muchas personas de que establecer escuelas bilingües tiene matices políticos es alta y puede que sea cierta.

Uno de los obstáculos que tienen los estadistas es el miedo de hablar el idioma inglés y una vez más personas lo hablen más y mejor, piensan que la estadidad está mas cercana. Independientemente sea cual sea la razón, mientras más idiomas se conozcan mucha más oportunidades tendrá la persona, en especial para conseguir empleo. Hay muchos países que aun cuando tengan un solo idioma oficial, muchos de sus habitantes hablan con mucha fluidez varios idiomas.

Diferentes estudios demuestran resultados hasta cierto punto contradictorios, pues algunos indican que se debe enseñar otros idiomas desde pequeños, mientras otros indican que se

debe aprender bien el idioma principal y que luego se puede enseñar otro idioma.

Sin embargo, cada caso es particular, pero en general se podría decir que aprender el idioma principal primero, desde la gramática hasta la literatura y luego de cierta edad y conocimiento del idioma principal se le debe enseñar otro idioma. Entonces se estará preguntando que sería lo mejor. Esa respuesta la deben contestar los estudiosos en el área de idiomas.

Por otro lado, se podría decir que se debe aprender el idioma principal primero bien, incluyendo la gramática, pero se podría exponer a la persona a que escuche al menos en conversación el otro idioma que se desea aprender.

En pocas palabras, los puertorriqueños deberían aprender primero el español, incluyendo sus reglas gramaticales y desde pequeños escuchar música y ver programas en el idioma inglés e incluso hablar al menos algunos frases u oraciones.

En Puerto Rico relativamente las escuelas bilingües son privadas y es ahora que se ha convertido en debate de que las escue-

“Muchas personas quienes estudian en escuelas bilingües dominan bien ambos idiomas, pero fallan mucho en las reglas gramaticales del idioma español.” las públicas deben ser bilingües también. Muchas personas quienes estudian en escuelas bilingües dominan bien ambos idiomas, pero fallan mucho en las reglas gramaticales del idioma español. Es obvio que mientras más expuestos estés a un segundo idioma mas rápido lo debes dominar o aprender, así que estudiar en escuela bilingüe puede traer ese beneficio. Sin embargo, también se encuentra que muchas personas dominan bien ambos idiomas en escuelas donde la enseñanza es en español.

Entiendo que es una buena alternativa que todos los municipios tengan escuelas públicas bilingües y no tan solo una, sino varias, pero la realidad que todas las escuelas sean bilingües,

eso sería un gran error.

Las razones para este error se basa en las siguientes razones: la mayoría de los maestros no dominan bien el inglés y quizás por la preocupación de ofrecer la clase en inglés pierda la calidad de la clase que domina dicho maestro y enseñe el inglés de manera incorrecta.

Otras de las razones: muchos padres no dominan dicho idioma y no podrán ayudar a sus hijos en las tareas y entonces aumente los problemas de aprendizaje y de deserción escolar, hay estudiantes que tienen problemas de aprendizaje serios que al cambiarle a ofrecer sus clases en otro idioma le afecte más el aprendizaje, fracase y se traumatice. Para que un estudiante aprenda mejor,

se necesita una mayor motivación, entonces es importante que los estudiantes reconozcan la importancia de hablar otros idiomas. El inglés tiene su importancia pues es el idioma “universal” en cuanto negocio, es muy hablado en muchos países y por la relación política que tiene Puerto Rico con los Estados Unidos.

Sin embargo, el español tiene su importancia, pues Puerto Rico es parte de Latinoamérica y el más hablado es el español, seguido por el portugués, que es el idioma oficial de Brasil.

El francés es muy hablado en el mundo y es el idioma “diplomático”. Sin embargo, el chino es el idioma que es el más hablado por ser el país de mayor población en el mundo. Así que mientras mas idiomas se sepa mucho mejor.

Para aprender mejor el inglés, no necesariamente tiene que estudiar en una escuela bilingüe. Se debería mejorar el currículo de inglés, motivar a los estudiantes al hablar y usar el idioma inglés, se podría añadir una clase que sea inglés conversacional y algo muy importante ofrecer cursos de inglés a los padres de manera gratuita

tanto de día como de noche, incluso cursos de inglés conversacional. De esta manera a los padres mejorar el inglés podrían ayudar mas en los estudios con sus hijos y motivarlos aun más por el aprendizaje de dicho idioma y si se practica en el hogar al hablar más el inglés, entonces todos aprenderán a manejar mejor dicho idioma.

Bienvenidas algunas escuelas públicas que sean bilingües, pero no esfuercen que todas sean bilingües, pues la historia de este país he demostrado la gran resistencia hacia dicho idioma y no se debe politizar la educación.

Mientras más idiomas se enseñen mejor, pero mejor sería aprender bien el español y a medida que pase de grado aumentar y mejorar el curso de inglés. Mientras que otros idiomas extranjeros que los estudiantes quieran aprender de manera voluntaria a nivel de intermedia y/o superior podría ayudar mas. Para aprender el inglés, no es necesario sacrificar el español.

13

Miércoles, 27 de junio de 2012

Hija de Tite Curet se une al llamado Clama que el Centro de Convenciones de Guayama lleve el nombre de su legendario padre

La hija del desaparecido compositor puertorriqueño, Catalino “Tite” Curet Alonso, Hilda Curet, hizo un llamado a la alcaldesa de Guayama, Glorimari Jaime, para que el Centro de Convenciones lleve el nombre de su padre. La iniciativa surgió del co-

de los genios musicales de Puerto Rico más grande del siglo pasado y comienzos del presente, en su pueblo natal Guayama, no se le ha dedicado nada importante. Por ese motivo, el grupo comunitario en su afán de aunar esfuerzo para lograr resultados positivos a esos fines, invitaron a la hija del recordado maestro a ser participé de sus reclamos.

“Le pido a la alcaldesa

puso en alto el nombre de Puerto Rico en el mundo entero. El quería mucho, y siempre se sintió orgulloso de ser hijo de Guayama. Sería el mayor legado al patrimonio cultural de ésta hermosa ciudad, que el Centro de Convenciones de Guayama lleve el nombre de Catalino “Tite” Curet Alonso”, sostuvo la hija del respetado compositor.

Con relación al pobre reconocimiento, que algunos ciudadanos alega, se ha hecho en memoria de Tite Curet, aseguró que en la medida que se vayan aclarando los casos pendientes en los tribuna-

mité Guayameses Pro Deportes y Música Inc, según su portavoz, Juan Gierbolini Guzmán, al legendario compositor, considerado como uno

de Guayama, así como a la Asamblea Municipal, que atienda esta solicitud que nace del pueblo. Papi fue un hombre ilustre, que a través de su música

les su padre será más reconocido. “Soy una persona agradecida, eso lo heredé de mi padre que fue una persona humilde, cómo su nombre estuvo

Por Luis Ernesto Berríos Especial para El Regional

asociado en tanto litigios, se ha caminado en cascarones de huevo; pero en la medida en que todas las cuestiones legales se disuelvan su nombre va a ser exaltado aún más”.

Curet, quien viajó desde Estados Unidos, donde reside, a la Isla, para

atender asuntos legales y llevarle flores a la tumba de su padre, cuyos restos descansan en el Cementerio Santa María Magdalena de Pazzis del Viejo San Juan, aprovechó la ocasión para ver la estatua de bronce de su padre, que la escultora puerto-

rriqueña, Lucy Badillo, plasmó en uno de los bancos en la Plaza de Armas de la Capital. En la foto aparece Hilda Curet junto al grupo comunitario Guayameses Pro Deportes y Musica Inc; al lado de la escultura del “poeta del pueblo”, Tite Curet.

NOTICIAS

14

Tronchan vida de joven inocente durante violenta semana en el sureste Era un joven dedicado y humilde, solo se encontraba en el lugar equivocado y fue confundido con otro.

Así describió la familia del joven Zeydan Graner Martínez de 17 años. Según la Policía, a eso de las 11:30 de la noche del miércoles 22 de junio, se reportó el incidente de un tiroteo ocurrido en el Residencial Calimano del municipio de Guayama.

De acuerdo a la investigación preliminar, Graner Martínez se encontraba como pasajero en un vehiculo marca Jaguar, que transitaba por el residencial Calimano de Guayama, al llegar frente al edificio C12 escuchó varios disparos alcanzándole uno de estos en el área de la pelvis.

Fue transportado al Hospital San Lucas de Guayama, donde fue atendido por el Dr. Carlos Quiñónez el cual diagnosticó herida penetrante de entrada en la cadera derecha y fue referido al Centro Medico de Río Piedras en condición critica. Según el sargento Carlos González, de la División de Homicidios de Guayama, en la escena se encontraron varios casquillos de calibre .40.

El oficial añadió que el menor no tenía antecedentes penales.

El pasado martes, entretanto, fue arrestado en el Tribunal de Guayama, Jonathan De Jesús Contreras alias “Bomba” por los delitos de Asesinato y Ley de Arma.

A eso de la 1:00 tarde la Agte. Adelaida Malave del C.I.C. de Guayama logró el arresto de Jonathan De Jesús Contreras, tras este acudir al Tribunal de Guayama a una cita por otro caso anterior,en contra de este pesaba una orden de arresto con fianza de $1,950,000.00 dólares por el asesinato del Joven Zeydan Graner Martínez.

De Jesus Contreras fue llevado ante la presencia de la Hon. Juez Vanezza Sánchez la cual ordenó su ingreso al este no prestar la

fianza impuesta.

OTRO CRIMEN VIOLENTO En horas de la madrugada del 23 de junio se reportó un asesinato y dos heridos de bala.

De acuerdo a la investigación preliminar a eso de las 2:10 de la madrugada de hoy en el Barrio Guardarraya, sector El Bajo de Patillas, área de la playa, se produjo una discusión entre individuos, acto seguido se escucharon varias detonaciones resultando un joven muerto y dos heridos de bala.

En este incidente falleció el joven Ángel Amaury Mata Pagan de 26 años de edad, residente del pueblo de Toa Baja. Este recibió varios impactos de bala en diferentes partes del cuerpo. El Fiscal Juan Marti se presentó al lugar, ordenó el levantamiento del cadáver y su envío al Instituto

de Medicina Forense para fines de autopsia. Agentes del C.I.C. de la Región de Guayama acudieron al escena para continuar con al investigación.

Además en este incidente resulto herida de bala la joven María Cruz Rivera de 19 años de edad residente del pueblo de Las Piedras.

Fue trasportada al Hospital Santa Rosa de Guayama, atendida por el Dr. de turno el cual indicó herida de en la pierna izquierda y su condición es estable.

Asimismo Francisco Rivera de 20 años de edad resultó herido de bala en el área de la cara y fue atendido en el Hospital C.D. T. de Patillas por el Dr. Amid el cual diagnosticó herida en la cara con entrada y salida, su condición es estable.

ACCIDENTE FATAL CON CICLISTA Se reportó un accidente de auto con ciclista de carácter fatal en el distrito de Patillas.

De acuerdo a la investigación preliminar a eso de las 2:36 de la madrugada del 23 de junio, Alexander Santiago Padilla de 34 años de edad residente en Patillas conducía su bicicleta por la carretera 753 y al llegar al km 0.7 en jurisdicción

Miércoles, 27 de junio de 2012

de Arroyo, fue impactado por la parte posterior por un vehiculo Suzuki Vitara año 2007 falleciendo en el acto. Fue atendido por paramédicos Xavier Marcia y Héctor Capo los cuales indicaron la ausencia de signos vitales.

El Fiscal Juan C. Marti se personó al lugar ordenó el levantamiento del cadáver y su envío al Instituto de Ciencias Forense para fines de autopsia. Agentes de la División de Patrullas de Carretera continúan con la investigación.

CARGOS POR ATROPELLAR A NIÑA El pensionado Samuel García Santel, de 64 años, enfrenta cargos por homicidio negligente y manejar en estado de embriaguez durante un incidente que le costó la vida a una niña de cinco años la víspera de su cumpleaños.

Los hechos ocurrieron el 28 de mayo, frente a su residencia en la urbanización Jardines de Bordaleza del barrio Emajaguas de Maunabo y este jueves fue citado ante el Tribunal de Humacao para enfrentar cargos.

El conductor manejaba una guagua Hyundai Santa Fé y contra él pesan acusaciones por homicidio ne-

gligente, manejar en estado de embriaguez, sin licencia de conducir y por provocar un accidente de tránsito, de acuerdo a la evaluación del fiscal Héctor del Valle.

La niña Valeria N. Ayala Amaro, murió arrollada por el conductor quien perdió el control del volante por la cuesta de las parcelas y luego chocó otro auto a 311 pies de distancia.

La niña se encontraba compartiendo con su hermana y un grupo de amigas, sentada en el piso frente a la marquesina de la residencia de su vecina en la parcela nueve y se colocaba unos patines que le regaló su tío, cuando el conductor la embistió y la lanzó a unos 50 pies de distancia hacia el interior de la marquesina.

Brenda Amaro, madre de la niña y paramédica profesional tuvo que afrontar la muerte de su pequeña Valeria, desde el instante en el que ocurrió el accidente ya que sus conocimientos en medicina le confirmaron la inminencia de su fallecimiento.

García Santel ya tenía sanciones previas por conducir en estado etílico y fue convicto por ello el 16 de enero del 2010, cuando arrojó .223% de alcohol en su organismo.

Operación Éxito, también para maestros María del Carmen Gómez, maestra de la Escuela José Campeche de San Lorenzo, fue la ganadora del automóvil Mini Cooper que fuera rifado al finalizar los actos de graduación de los 1,216 maestros de escuelas intermedias y superiores del DE que tuvieron lugar en el Hotel El Conquistador después de haber recibido durante este curso escolar 54 horas de asistencia técnica en el manejo de plataformas interactivas digitales y 6 horas de talleres de capacitación profesional, dentro del programa Tratamiento Intensivo Total (TIT) de Operación Éxito.

Este esfuerzo de capacitación estuvo dirigido

a “llevar a estos profesionales de la Educación al más alto nivel integrando la plataforma de Operación Éxito y las estrategias más efectivas de enseñanza, la planificación, los diversos estilos de aprendizaje y los métodos de avalúo, todo para impulsar el aprovechamiento académico de los estudiantes”, informaba José Luis Alvarado, Director de Tratamiento Intensivo Total.

En su mensaje, el Dr. Edward Moreno, Secretario del Departamento de Educación, dijo que “hace un año les prometí programas educativos innovadores y de impacto y les traje Operación Éxito (OE), y con él, el Tratamiento Intensivo

que sé y me consta cómo ha impactado sus escuelas gracias al esfuerzo de todos y cada uno de ustedes, trabajando mano a mano con el personal de OE”.

Por su parte, Noel Quiñones, creador de Operación Éxito mencionaba que “lo que tengo frente a mí hoy es un grupo de luchadores y ganadores.

Son maestros que aceptaron el reto del Tratamiento Intensivo Total, uno de los retos más agresivos que juntos hayamos acometido. Este primer año trabajando directamente con estos primeros 1200 maestros, Operación Éxito demostró nuevamente que la fórmula ganadora para el éxito de nuestras escuelas y de nuestro país

nos incluye a todos. El Tratamiento Intensivo ha cambiado el paradigma de la educación en Puerto Rico y esperamos que muchos más escuelas y comunidades puedan beneficiarse de él.”

Además del automóvil, hubo un sorteo de 10 cruceros por el Caribe, cuyas ganadoras fueron las maestras Nilsa I. Durán, Carla M. Rivera, Diosa Alfonso Ruiz, Claribel Rivera Torres, Daisy Hernández, Silvia Rivera Rosado, Rosa González Ortiz, Raquel Mercado, Rivera, Raquel Alicea y Yeisa Sostre Sánchez.

Junto a los mil doscientos maestros también se hallaban presentes el Secretario del Departamento de Educación,

En la foto, la Supervisora del TIT de la zona Sur y Este, Brunilda Concepción, tercera desde la izquierda, acompañada de José Rodríguez, Director de la escuela Juan Serrallés de Ponce, Nilda Monserrate, maestra de la José Campeche de San Lorenzo, Nancy Nieves, maestra de la Ernesto Ramos Antonini de Yauco, Valerie Martínez, Directora de la Generoso Morales de San Lorenzo, y Edwin Rivas , Director de la Rafael Pont Flores de Aibonito.

Dr. Edward Moreno, los creadores de Operación Éxito, Noel Quiñones y Soraya Sesto y el di-

rector del Tratamiento Intensivo, José Luis Alvarado, con su equipo de trabajo.

Miércoles, 27 de junio de 2012

NOTICIAS

15

Exitoso el nuevo Centro Cibernético de Salinas A tan solo una semana de inaugurado, sobre cincuenta personas visitaron a diario en horario de dos a nueve de la noche, el nuevo Centro Cibernético ubicado en el edificio que en el pasado albergó el Supermercado de la centenaria comunidad de Aguirre en Salinas. Así lo reveló el alcalde de esa municipalidad, el doctor Carlos Rodríguez Mateo.

“Como parte del Proyecto Aguirre Verde, sobre 20 agencias se unieron para transformar esta comunidad con una inversión que sobrepasan los 23 millones de dólares. La Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones se unió al proyecto estableciendo un Centro Cibernético en

un edificio que estaba en desuso y que nos dimos a la tarea de habilitar para el disfrute de los residentes de Aguirre y comunidades vecinas como San Felipe, Coquí, entre otras, así como los residentes de las urbanizaciones aledañas.

Este proyecto también será de gran beneficio para los estudiantes de las escuelas de estas comunidades quienes contaran con el servicio de internet gratis, impresión de documentos y búsqueda de información. Ya comprobamos el éxito de esta iniciativa. Por eso proyectamos que en las próximas semanas se incrementen las visitas y estableceremos otros centros cibernéticos en otras comunidades para benefi-

ciar a la mayor cantidad de salinenses”, explicó el Primer Ejecutivo Municipal Añadió, “este proyecto requirió una inversión municipal de unos 75 mil dólares para la remodelación de las facilidades y 25 mil dólares de la Junta Reglamentadora. A unos le parecerá mucho la inversión, a otros poco, pero nadie duda de que aquí lo importante es el impacto en mejorar la calidad de vida de los salinenses, cerrando esa brecha distal, acercando cada vez más el gobierno a los ciudadanos.

Facilitándole la vida al trabajador y a los estudiantes salinenses y asegurándonos de que cada día tengan más oportunidades de superación personal”.

16 El Regional, MiĂŠrcoles, 27 de junio de 2012

17 El Regional, MiĂŠrcoles, 27 de junio de 2012

18 El Regional, MiĂŠrcoles, 27 de junio de 2012

Miércoles, 27 de junio de 2012

ENTRETENIMIENTO

Curiosidades Estas imágenes nos dan mucho que pensar, ¿verdad?

19

FARANDULA Estas fotos son del Parque Monagas de Ponce, como podrán ver, allí, las iguanas saben leer, o deben saberlo, pero por si acaso, si ve una por ahí, adviértale antes de ir allá.

De otra parte, parece que el aviario estuviera de cabeza, pero no se confunda, es solo el rótulo.

Joanne

Mateo Cartagena

Representará a Puerto Rico en certamen de belleza internacional Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional

Nuevos libros

Distinguen aportación del abogado criminalista El Lcdo. Pedro Malavet Vega es el autor del libro El Abogado Criminalista en Puerto Rico. Aunque la publicación tiene un carácter histórico, en éste se identifican los mejores abogados litigantes en el derecho criminal en nuestra Isla en el siglo XX y principios del siglo XXI. Por: Juan E. Rivera, Relacionista Público, Lic. 229 Acaba de publicarse el libro El Abogado Criminalista en Puerto Rico; cuyo autor es un prolífico escritor ponceño; el Lcdo.

Pedro Malavet Vega. Aunque la publicación tiene un carácter histórico, en este se identifican los mejores abogados litigantes en el derecho criminal en nuestra Isla en el siglo XX y

principios del siglo XXI. Este libro constituye un reconocimiento a muchos abogados con una breve biografía de cada uno de ellos. Entre los más reconocidos que ya han fenecido, se mencionan a Pedro Albizu Campos, Yamil Galib Frangie, César Andreu Ribas, Enrique (Chino) González, Rafael López Landrón, Rafael Martínez Nadal, Ernesto Ramos Antonini, Héctor Lugo Bougal, Federico Torres Jiménez, Wilfredo “Wito” Figueroa Vélez, y Mario Rodríguez Matías.

Además, distingue a letrados que se han destacado en las últimas décadas, y que aún continúan postu-

lando, entre los cuales se destacan Héctor Santiago Rivera, José Enrique Ayoroa Santaliz, Fermín B. Arraiza Miranda, Graciany Miranda Marchand, Julio Eduardo Torres Ortiz, Luis “Dominic” Rodríguez, Roberto De Jesús Cintrón, Victor “Vitín” Acevedo, Carlos Noriega, Harry Anduze Montano, Edgar Vega Pabón, Felipe Benicio Sánchez, Elpidio Batista y Sonia Avilés Lamberty.

Malavet Vega ha publicado varios escritos sobre derecho notarial y constitucional. Una de sus últimas obras, que ha recibido una gran acogida del público, ha sido el libro El Derecho en Broma y En Serio.

Lista para representar a Puerto Rico en certamen de belleza internacional en Santo Domingo, se encuentra Joanne Mateo Cartagena, Miss Turismo de Puerto Rico 2011.

La beldad salinense de 19 años de edad, y quien reside en el sector La Carmen, participará en el concurso de belleza “Miss New Model Universe”, a celebrarse el 7 de julio en la República Dominicana.

En entrevista con El Regional, Miss Puerto Rico Turismo 2011, manifestó la emoción que siente de poder representar a la Isla. “Estoy bien ansiosa y nerviosa, loca por representar a Puerto Rico en el concurso. De ganar el mismo se lo dedicaré a mi gente de Salinas, por el apoyo que siempre me han brindado.”

Mateo Cartagena relató que desde muy pequeña soñaba con ser reina de belleza. “Veía los concursos de belleza, sobre todo los de Miss Universe, y le decía a mi madre que quería ser como ellas. En el 2008 participé en el concurso “Señorita Liga Atlética Policiaca de Guayama”, y sin ninguna preparación quedé primera finalista. Esa experiencia fue la que me motivo a continuar participando en los concursos de belleza”, sostuvo.

Joanne, quien se considera una chica romántica, alegre y luchadora, irá al certamen acompañada de sus padres: Elsie Cartagena Rosario y Pablo Mateo Estremera.

Para su participación en el concurso de belleza, la juvenil reina, utilizará distintos vestidos apropiados para la ocasión. Su traje típico, cuyo tema es “fantasía taina”, fue diseñado por Marisol Santiago, y pintado a mano por Xedric Sáez.

20

Miércoles, 27 de junio de 2012

Cofrades de Salinas celebran fiesta sagrada Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional Las Cofrades del Sagrado Corazón, de la

parroquia Santa Ana del barrio coco de Salinas, celebraron el pasado domingo, la Gran Fiesta al Sagrado Corazón de

Jesús, con una emotiva ceremonia religiosa, la cual estuvo a cargo del ministerio Unidos en el Espíritu, comandado por

Lino Bonilla.

En la actividad, de avivamiento, organizada por la presidenta de las Cofrades del Sagrado

Corazón de Jesús, Nilda Rodríguez, se le ofreció a Jesús una cumplida reparación por todos los pecados del mundo, además se hizo una exposición del Santísimo.

La bendición de la ceremonia estuvo a cargo del Diacono José Luis Rodríguez, quien llevó al Santísimo al Sagrario.

En un aparte con El Regional, Nilda Rodríguez, sobreviviente de cáncer, narró su experiencia con El Sagrado Corazón de Jesús.

“En mi casa, mi madre y hermano, pertenecían al Sagrado Corazón de Jesús, yo me dedicaba a otros menesteres dentro de la iglesia, hasta que llegó el cáncer a mi vida; y yo le pedí al Señor que me curara y me dirigiera para ayudar en otras cosas dentro de la iglesia…ahí estaba presente la cofradía, comencé a caminar con ellos, y de la noche a la mañana llegué a la presidencia.”

Añadió, “me consagré

al Sagrado Corazón de Jesús, fue una experiencia única de mucho fortalecimiento espiritual en las pruebas, sobreviví al cáncer y a otras dificultades que se me presentaron en el camino; ahora puedo decir que tengo una familia bella y preciosa dentro del Sagrado Corazón de Jesús. Le doy primero las gracias a Dios por currarme, y a la directiva de cofrades del Sagrado Corazón de Jesús por su amor, y apoyo incondicional”, manifestó la feligresa salinense.

Al mencionar las 12 promesas de Jesús para todos los devotos del Sagrado Corazón, Rodríguez trajo a colación la que dice, que Jesús asistirá a los devotos en la hora de su muerte, por lo que no morirán solos. Como un testimonio real de esta promesa, quiero compartir una experiencia personal que tuve con mi abuela Clementina Ortiz Ro-

dríguez, quien falleció hace cinco meses, el Día de Reyes.

Mi abuela, quien siempre fue devota del Sagrado Corazón de Jesús, estaba en el hospital muy delicada de salud.

Su deseo siempre fue, que en el momento de su muerte quería estar en su casa rodeada de sus seres queridos, y morir en comunión con Dios, en total solemnidad, y así Jesús se lo concedió.

Fue dada de alta con auspicio, estando a su lado en la habitación de su hogar, fui testigo de su comunicación visual con la imagen del Sagrado Corazón de Jesús, que siempre tuvo en su cuarto. Luego cerró sus ojos y no respondió más, las hermanas de la iglesia le hicieron el santo rosario, recibió los Santos Oleos, por parte del padre Wilson Saldaña ; y horas más tarde, en un sueño y total serenidad, tuvo su encuentro personal con Jesús, falleció.

21 El Regional, MiĂŠrcoles, 27 de junio de 2012

22

Miércoles, 27 de junio de 2012

Los vehículos “más cool” del verano Y que no llegan a los $20,000 en Estados Unidos Los expertos editores de www.kbb.com, versión en línea de Kelley Blue Book, el proveedor líder de información sobre autos nuevos y usados, anunció a los 10 autos nuevos más “cool” en el mercado con un precio por debajo de los $18,000 en Estado Unidos.

En su lista anual, los editores evaluaron a todos los autos en el mercado que cumplieran con esos requisitos y nombró al Dodge Dart del 2013 como el de mejor clasificación.

Actualmente, la economía no se encuentra en su mejor momento, y los precios de la gasolina están por la nubes. Sin embargo, a pesar de todo esto, los consumidores quieren tener un auto “cool”. Es por eso que, más que nunca, la lista anual de kbb.com va a tono con los

tiempos, proveyendo una selección de autos que no solamente son accesibles al bolsillo, sino también divertidos.

Dos criterios: divertido de manejar y divertido para poseer, son críticos entre los factores decisivos que los editores admiten estar dentro del factor “cool”.

Cada uno de los vehículos disponibles para la compra por menos de $18,000 en Estados Unidos, esto, de por sí, es muy “cool”.

Los Top 5 de KBB 2013 Dodge Dart Este es el primer vehículo donde se ve realmente la colaboración entre el Grupo Chrysler y Fiat. El mismo combina estilo, desempeño, detalles y valor.

Con excepcional espacio interior y un sinnúmero de

accesorios para la personalización, el Dart definitivamente dejará su presencia sentir dentro del ultracompetitivo segmento de autos sedanes compactos.

Mazda3 Su imagen deportiva y manejo divertivo hace que el Mazda3 sea una figura omnipresente en esta lista año tras año. Para el 2012, el Mazda3 aparece nuevamente, ahora con la opción del sistema motriz SKYACTIV que permite que este auto alcance un rendimiento de 40 millas por galón en la autopista.

Chevrolet Sonic Este subcompacto combina un estilo deportivo exterior, con un panel de instrumentos inspirado en las motoras y un motor con

fuerza, pero con poder, que permite crear un auto competente y “cool” para las zonas urbanas.

Tanto en la versión “hatchback” como sedán, el Sonic sobresale por su exuberancia.

Ford Fiesta Pequeño y audaz no siempre van de la mano, sin embargo, en este modelo los puedes encontrar juntos. Con una agresiva parrilla delantera, grandes focos, líneas agudas y guardafangos pronunciados, el Fiesta sobresale por su estilo. Incluso su interior es más rico y estilizado que sus competidores.

Volkswagen Jetta Este es el modelo de más venta de la marca alemana en Estados Unidos. Con un precio y tamaño hechos a la medida para los gustos americanos, el Jetta también cuenta con un estilo limpio y de buen gusto

que lucirá bien por muchos años.

Otros cinco a considerar - Scion iQ - Kia Soul - Honda Fit - Fiat 500 - Hyundai Veloster

23

Miércoles, 27 de junio de 2012

Chicos y chicas, les presentamos el Acné

¿Qué es?

El acné es una enfermedad común de la piel causada por la inflamación de los folículos pilosos y las glándulas productoras de aceite (sebáceas) de la piel.

Los folículos pilosos son unas estructuras pequeñas que hacen que el cabello crezca en el cuero cabelludo. Las glándulas sebáceas producen sebo, que humedece el cabello y la piel.

Cada pelo penetra a través de la superficie de la piel junto con el sebo.

El acné puede comenzar durante la pubertad y afecta aproximadamente al 80 por ciento de los adolescentes. Ocurre cuando las glándulas sebáceas de la piel son estimuladas en exceso para producir sebo.

Las células de la piel no se descaman normalmente y estas células pegajosas bloquean los folículos pilosos, reteniendo el sebo.

Los folículos bloqueados, llenos de sebo, hacen que

se multipliquen las bacterias que normalmente se encuentran en los folículos pilosos. Esto causa inflamación, enrojecimiento y barros (pústulas).

En los adolescentes, la intensificación del acné probablemente esté relacionada con un aumento natural de las hormonas masculinas (andrógenas) durante la pubertad que estimulan a las glándulas sebáceas a que produzcan sebo en exceso. Los factores hereditarios también contribuyen al problema. Otros factores

que pueden ocasionar acné incluyen el uso de cosméticos aceitosos, la humedad, la transpiración intensa y los problemas de ovarios o glándulas suprarrenales.

El acné también puede ser causado por el consumo de medicamentos como el litio o los esteroides, ya sea recetados por el médico o los de venta libre usados para “físico culturismo” que son potencialmente nocivos. El acné no está relacionado a la dieta o a la falta de higiene. De hecho, el lavado excesivo puede hacer que un brote de acné empeore.

Síntomas El acné puede causar: Espinillas con puntos negros o blancos (comedones): los comedones son folículos pilosos agrandados llenos de sebo. Los puntos negros son comedones que se han abierto a la superficie de la piel. El color del sebo hace que se vean negros. Los puntos blancos son comedones que están cerrados en la superficie.

Barros (pústulas): estos son folículos pilosos inflamados. Las bacterias en el folículo se multiplican, lo que atrae a las células que combaten las infecciones, las cuales liberan sustancias que causan irritación y enrojecimiento. Luego el folículo se revienta y derrama su contenido sobre la piel de alrededor, y esto produce más inflamación.

Nódulos y quistes: estas son infecciones más grandes de los folículos pilosos que se extienden más profundamente en la piel, formando bultos firmes y profundos e hinchazón. Al igual que los barros, son causados por la producción excesiva de sebo y el crecimiento de bacterias, que produce irritación y enrojecimiento.

En mujeres y en las niñas, el acné a menudo se intensifica en ciertos momentos del ciclo menstrual.

Diagnóstico Generalmente, su médico puede diagnosticar el acné basado en un examen físico sencillo. Buscará comedones, barros, nódulos y quistes en su cara, pecho, espalda, en la parte superior de sus brazos y en sus hombros. También le hará preguntas sobre su historia clínica para tratar de identificar los factores que contribuyen. Le preguntará acerca de su ciclo menstrual, patrones de crecimiento del vello, cosméticos, limpiadores faciales y medicamentos.

Duración Los brotes de acné pueden ocurrir en cualquier momento después de la pubertad, pero son más comunes durante la adolescencia.

Prevención El acné no se puede pre-

venir. Es útil recordar que el acné se desarrolla en la mayoría de las personas y es una parte normal del proceso de maduración.

No obstante, hay quienes son más propensos a desarrollar acné que otros.

Tratamiento El acné se puede tratar con: Limpiadores con ácido salicílico: ayudan a vaciar los comedones de sebo.

Jaleas con peróxido de benzoilo: estos productos se aplican como una capa delgada sobre la piel. Secan y exfolian (pelan) la piel, combaten el crecimiento de bacterias y ayudan a limpiar los folículos pilosos bloqueados. Algunos están disponibles en lociones más suaves que no requieren receta médica. Si no le funcionan, su Continúa en la página 24

24

Miércoles, 27 de junio de 2012

Viene de la página 23.

Chicos y chicas... médico puede recetarle las jaleas más concentradas que son más eficaces.

Tretinoína (Retin-A): se

aplica sobre la piel como crema, jalea o líquido.

Ayuda a limpiar la piel de folículos tapados al incre-

mentar la renovación de las células epiteliales (las células superficiales de la piel). Como también au-

menta la sensibilidad de la piel a la luz solar, la tretinoína se debe usar con un protector solar.

Antibióticos: se puede aplicar clindamicina (Cleocin) y eritromicina (existen varias marcas comerciales) directamente sobre la piel para reducir el crecimiento de las bacterias que causan acné.

Si estos tratamientos tópicos (locales) no funcionan, entonces el acné se trata con antibióticos orales (generalmente tetraciclinas) o isotretinoía (Accutane).

Sin embargo, estos medicamentos pueden tener efectos secundarios y sólo están disponibles con receta. Además, debido a que la isotretinoína puede causar malformaciones congénitas en el recién nacido, las mujeres que lo toman y que son sexualmente activas deben usar un método anticonceptivo para estar absolutamente seguras de no quedar embarazadas, tanto durante los cinco meses de tratamiento con Accutane como un mes después de haber finalizado el tratamiento.

Cuándo llamar a un profesional Llame a su médico si usted o su hijo tienen acné que no se controla con limpiadores o jaleas de venta sin receta médica. Recuerde que en los adolescentes, la cantidad

de acné puede no indicar verdaderamente el impacto del problema en la vida del joven. A veces un caso leve de acné puede llegar a avergonzar y a causar problemas psicológicos para la gente joven.

El acné puede causar cicatrices que su hijo lamentará posteriormente. Ofrézcale la posibilidad de recibir tratamiento y asegúrese de que esté consciente de que el acné podría dejarle cicatrices; sin embargo, recuerde que si su hijo no desea recibir tratamiento, probablemente no va a seguir las instrucciones ni a tomarse los medicamentos recetados. Cuando sus amigos crezcan y cambie su actitud en relación el acné y a su tratamiento, es probable que su hijo le pida que lo lleve al médico.

Pronóstico El acné casi siempre se puede controlar con medicación, aunque puede que los resultados no se vean por semanas o meses. Por ejemplo, la mayoría de los medicamentos que se aplican en la piel actúan en cuatro a ocho semanas.

Mientras que los mejores resultados de la tretinoína tienden a verse entre los tres a seis meses, después de iniciar el tratamiento.

25

Miércoles, 27 de junio de 2012

La Angina de Pecho y sus peligros Vida y Salud.com

La angina de pecho es la molestia o el dolor en el pecho cuando no llega suficiente sangre rica en oxígeno a las células musculares del corazón. No es una enfermedad, sino un síntoma de una condición más grave, a menudo una enfermedad de las arterias coronarias en la que los vasos que irrigan al corazón (le proporcionan la sangre) se estrechan o se bloquean.

La enfermedad coronaria generalmente es causada por la ateroesclerosis, una enfermedad en la que se acumulan depósitos de grasa (llamados placas) en las paredes internas de los vasos sanguíneos. Aunque la angina de pecho afecta más comúnmente a los varones de mediana edad o mayores, puede ocurrir en ambos sexos y a cualquier edad. La angina de pecho es también conocida como angina pectoris.

Normalmente, esta enfermedad se manifiesta con presión, ardor u opresión en el pecho. El dolor se presenta generalmente bajo el esternón, pero puede irradiarse a la garganta, los brazos, las mandíbulas, entre los omóplatos (hombros) o hacia el estómago.

Otros síntomas que pueden acompañar a la angina de pecho incluyen náuseas, vértigo o mareos, dificultad para respirar o falta de aire y sudoración.

Los médicos dividen la angina de pecho en dos tipos: Angina estable: el dolor

en el pecho sigue un patrón específico, que ocurre cuando alguien tiene una actividad física intensa o tiene una emoción extrema. Otras situaciones que la desencadenan incluyen el fumar cigarrillos o puros (habanos), el clima frío, una comida abundante o el esforzarse al ir al baño.

El dolor generalmente desaparece cuando el patrón o la causa que lo desencadenó se terminan.

Angina inestable: los síntomas son menos predecibles y si los nota, debe de llamar al médico de inmediato. Este dolor en el pecho ocurre cuando la persona está descansando, durmiendo, o muy frecuentemente, al realizar un esfuerzo mínimo. La molestia puede prolongarse y puede ser intensa.

Su médico puede sospechar que usted tiene angina de pecho en base a sus síntomas y su riesgo de padecer de enfermedad en las arterias coronarias. El médico evaluará sus antecedentes para ver si fuma (o ha fumado) y si tiene diabetes y presión arterial elevada. Le preguntará acerca de los antecedentes familiares y revisará sus niveles de colesterol, incluyendo el LDL (llamado comúnmente colesterol “malo”) y el HDL (llamado comúnmente colesterol “bueno”). Chequeará su presión arterial y su pulso, y examinará su corazón y sus pulmones. Es probable que necesite una o más pruebas diagnósticas para

determinar si tiene enfermedad de las arterias coronaria. Las pruebas pueden incluir: Electrocardiograma (ECG): es un registro de los impulsos eléctricos de su corazón. Puede identificar problemas en la frecuencia y el ritmo cardíaco. A veces puede mostrar cambios que indican alguna arteria tapada.

Prueba de esfuerzo: si su ECG es normal y puede caminar, solicitará una prueba de esfuerzo. Andará en una caminadora mientras se monitorea su frecuencia cardíaca. Otras pruebas de esfuerzo utilizan medicamentos para estimular el corazón, se inyectan materiales de contraste (tintes) para detectar bloqueos y tomar imágenes por ultrasonido que proporcionar más información.

Arteriografía coronaria: estas radiografías de las arterias coronarias son el modo más preciso para medir la severidad de la enfermedad coronaria. Se inserta un tubo delgado, largo y flexible (llamado catéter) por una arteria del antebrazo o de la ingle. El médico guía el catéter hacia el corazón mediante una cámara especial. Una vez que el catéter está ubicado, se inyecta el tinte para mostrar la circulación de la sangre por dentro de las arterias coronarias, resaltando cualquier área que esté estrecha o bloqueada.

Una crisis de angina de pecho usualmente dura menos de cinco minutos.

Un dolor que se prolonga más que eso o es agudo puede sugerir una disminución más significativa del flujo sanguíneo hacia corazón. Esto puede suceder cuando alguien está teniendo un ataque cardíaco o una angina inestable.

Prevención Usted puede ayudar a prevenir la angina de pecho, que causa el bloqueo de las arterias causada por la enfermedad coronaria, controlando sus factores de riesgo.

Colesterol elevado: siga las indicaciones de su médico en cuanto a una dieta baja en grasas y colesterol, si es necesario tome medicamentos para reducir el colesterol.

Presión arterial alta: siga las recomendaciones de su médico para modificar su dieta y tomar su medicina.

Tabaquismo: si fuma,

deje de fumar. Si no fuma, no comience.

Diabetes: cheque su azúcar en la sangre frecuentemente, siga su dieta especial y tome la insulina o el medicamento oral (las pastillas) como se lo recetó su médico.

Es recomendable hacer ejercicio regularmente y mantener un peso ideal. Si el estrés emocional le provoca la crisis de angina de pecho, el aprender a manejar la tensión o a usar técnicas de relajación le puede ayudar.

26

Miércoles, 27 de junio de 2012

EL REGIONAL DE GUAYAMA

CLASIFICADOS

EMPLEOS

ALQUILER

VENTAS

SOLARES

SERVICIOS

AVON - GANA DINERO $$$$$ - Únete hoy mismo y recibe regalo gratis. Llamar a Ruth Canales, (787) 564-1765.

PLAYA SALINAS ALQUILERSector Villa Verde, apartamento de 2 habitaciones, sala, cocina, 1 baño. Incluye nevera, estufa y agua. Persona sola o pareja.

No mascota. $375.00 + mes depósito. Llamar al (407) 8734182.

SE VENDE O SE ALQUILA RESIDENCIA - Urb.valles d e G u a y a m a c a l l e 1 5 T13. lugar tranquilo - 3 habitaciones, 1 baño, c ó m o d a s a l a , l a u n d r y. $90,000.00 O.M.O. SE ALQUILA EN $450.00.

Te l . ( 9 7 3 ) 9 5 4 - 3 0 7 9

S E A L Q U I L A N A PA R TA M E N T O S E N G U AYA M A - U n c u a r t o , estufa, nevera, A/C, con o sin muebles. Desde $300.00. Renta incluye a g u a . Te l s . ( 7 8 7 ) 3 9 1 6924, 864-7568, 8660302.

MATTRESS OUTLET ESPECIAL - Twin $89.00 solo, Set $129.00. Full $119.00 solo, Set $159.00. Set Queen $239.00.

Juego de cuarto $199.00. Tel. (787) 866-2040.

SE VENDE CASA - de madera con una cuerda de terreno en Guamaní. Carr. 179, km 6.4. $45,000. Inf. 864-8189.

SE VENDE TERRENO - Frente a El Legado en Guayama, a dos minutos de la autopista.

Interesados favor de llamar al (939) 732-0026 o al (787) 996-8099.

SE VENDE SOLAR - Construya la casa de sus sueños en área exclusiva de Guayama, 553 m2, a unos pasos de Plaza Walmart. Permisos de ARPE. Se consideran ofertas serias.

Inf. (787) 605-2822.

P E R I TO E L E C T R I C I S TA OFICIAL PLOMERO COLEGIADO - Servicios residenciales y c o m e r c i a l e s . - Tr a b a j o Profesional. * GARANTIZADO * - Certificaciones de Electricidad y Plomería. Precios más bajos del área. Tel. (787) 390-2070.

¡ÚNETE AL EQUIPO DE CONSULTORAS EXITOSAS DE L’BEL, CYZONE Y ESIKA! Nada que invertir. Cero verificación de crédito. Hasta un 50% en ganancias. ¡Llama ahora!

(939) 969-0121, Janet Rivera.

Salinas, Guayama y Arroyo.

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Puedes tener tu propio negocio.

Ser diseñador de interiores. Favor llamar al (939) 645-4206, borreroive@yahoo.com COMPARTE UNA RICA TAZA DE CAFE GOURMET MIENTRAS CONOCER COMO GENERAR INGRESOS - Y gozar de buena salud. ¡Llamar para muestra gratis! Tels. (787) 8376351, (787) 403-5982.

PATILLAS, ARROYO & GUAYAMA - Se solicita personal para venta de celulares Claro & Internet. No experiencia necesaria, ni cuarto año. Llamar al (787) 458-4687.

ALQUILER SE ALQUILA CASA - de 3 cuartos y dos baños, ubicada en Estancias de Evelymar en Salinas. Interesados llamar al (787) 503-9550, 254-702-9221.

ALQUILER COM. BUENA VISTA EN ARROYO - Calle -1, Esquina -2, Casa 534, e hab., sala, comedor, cocina y balcón, 2da planta. Inf. 787-839-4585, Cel. 787-989-3825.

SE ALQUILA RESIDENCIA - en Bo. Marín, Sector Buena Vista en Arroyo. 2 niveles, 3h/2b. Inf. (787) 901-0180, (787) 678-9006.

ENCUENTRANOS EN:

SE ALQUILA RESIDENCIA - Urb. Guayama Valley. 3 habitaciones (2 con A/C), 1 baño, marquesina cerrada, puerta garaje, family, laundry, casita 10 x 10 almacén patio. $500.00 mens. + fianza. Tels. (787) 8669263, (787) 407-0761.

SALINAS, LA PLAYA - Se Alquila Apartamento de 1 hab., sala, cocina, área de comedor, incluye nevera, estufa, luz y agua, estacionamiento. $385.00 mens. con un mes depósito.

Persona sola o pareja sola. No mascota. Llamar al (407) 8734182.

SE ALQUILA CASA - en campo Bo. Mamey de Patillas, 3 habitaciones y 1 baño, $235.00 y $100.00 de depósito. Favor llamar al (787) 839-5326. Personas serias.

VENTAS SANTA ISABEL - Residencia de 2 niveles, 3h-2B, sala, comedor, cocina, family, terraza, laundry, marquesina doble.

Buen Precio. Inf. 787-8456712, 787-315-8380 GUAYAMA - Casa renovada en Villa Universitaria, Guayama.

Precio $61,500.00. Inf. (787) 457-2695.

ATENCION TESTIGOS DE JEHOVA - vendemos carteras para predicar, bultos para llevar literatura a las reuniones, mujeres y niños. Información (787) 341-0248, email: ellamodaboutique@hotmail.com VENTA DE CASA - en Hacienda Guamaní, 3 hab., 1 baño, verja en cemento completa, rolling door, portón de seguridad. $89,000. Tels. (787) 397-3719, 308-4072.

VENTA AL POR MAYOR Y AL DETAL - Carteras, gafas, relojes, accesorios de marcas LV, Okley, MK, Channel, Coach, Guchi, Guess. (939) 280-4090, (787) 202-0030.

CLASES DIPLOMA 4TO. AÑO - Estudia desde tu casa por módulos o por internet. Desde 7mo. hasta 4to. año. Aprueba un grado en 4 semanas. Matrícula abierta.

Abrimos sábados. (787) 5284040, (787) 568-4777.

REPASO (ASVAB) - Fuerzas Armadas, Army, Navy, Marines, Coast Guard, National Guard, Air Force. Inf. (787) 248-1156.

NEW DAY ELEMENTARY SCHOOL - Escuela bilingüe de Pre-kinder a 4to. Grado.

MATRICULA ABIERTA EN GUAYAMA. SOLICITAMOS MAESTRA(A) PREESCOLAR (K-4), Certificada(o) por el Depto. de Educación, con experiencia. Full bilingüe en distrito de Guayama. Si cumple con los requisitos, llamar al (939) 645-6062.

AUTOS SE VENDE MITSUBISHI GALANT (2001) - $3,800 (OMO), Robot de PR $1,000 (OMO). Tels. (787) 839-3551, (939) 277-0641. ¡APROVECHA VENTA DEALER! ¿ESTAS CANSADO DE ESTAR A PIE O QUIERES CAMBIAR TU CARRO? - Aceptamos trade-in, no tomes ninguna decisión, antes llama al 361-8787. Con o sin crédito, quiebras, con discharge. Sujeto a aprobación de crédito. Gran variedad de autos usados.

ORACIONES

JOYERIA LA BRUJA Empeñamos artículos y antigüedades, bicletas, instrumentos musicales y todo equipo eleçtronico, ciertas restricciones aplican. Motoras con título. Compramos oro, plata, antigüedades, monedas de plata y oro. Pagamos más.

Nos llamas y llegamos a tu hogar. 864-7393, 424-5976.

MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170.

TASADOR - Tasaciones de casas, apartamentos y terrenos.

Trabajamos casos de divorcios, herencias, fianzas y quiebras.

Te l . ( 7 8 7 ) 4 5 7 - 2 6 9 5 , L i c .

1103EPA, 162CR. CONSTRUCCIONES Y REMODELACIONES Se hacen construcciones y remodelaciones. Nos especializamos en casas pre-diseñadas. Seriedad, responsabilidad y buen servicio nos distinguen. Cotizaciones gratis. Tel. (787) 204-3025 esconstruction.pr@gmail.com

COQUI TECHNOLOGY - Reparación de computadoras, laptops y juegos electrónicos Wii, PS3, PSP, Xbox, Ipod y otros. 787-243-3504, facebook.com/CoquiTechnology.

RODRIGUEZ ALUMINUM -ESTIMADOS GRATIS- Se hacen y se reparan screens (ventanas y puertas) -Tormenteras -Rejas integradas a los screens.

-Más barato nadie, igualamos precios. 448-4670 / 448-3895 VALLE DEL SUR MEMORIAL PARK, INC. - ¿Está usted debidamente orientado y preparado para ese momento tan especial? Llameme para una cita, sin compromiso. Mi deseo es ayudarle. Llame ahora, Sonia Morán (787) 638-8583.

LUXURY GARDEN - Mantenimiento de patio, construcción de jardines, cascadas y jardineras en madera. Siembra de árboles frutales, lavado de aceras y techo a presión. Tels. (787) 341-2690, (787) 996-1390.

SERVICIOS CUIDO ENFERMOS Y ENVEJECIENTES - en el hogar y hospital, con experiencia y excelentes referencias, honesta, responsable, enfermera retirada, carro propio, disponible. (787) 217-8560.

Equipo Básico Gratis.

Alarmas residenciales y comerciales.

Inf. (787) 414-5578.

SERVICIOS

CLASIFICADOS AUTOS

EL REGIONAL DE GUAYAMA

Miércoles, 27 de junio de 2012

SERVICIOS

27

Respaldo de INSEC a Villas Pesqueras Reafirma impulso a proyectos autosustentables

SERVICIOS

Arroyo, PR – Pescadores de ocho villas pesqueras impulsadas por el Instituto Socio-Económico Comunitario, Inc. (INSEC) participaron de una reunión para destacar el desempeño en los proyectos de sustentabilidad impulsados por el instituto. La reunión se realizó en las facilidades de la villa pesquera Coral Marine de Arroyo. Durante la reunión, los presidentes de las ocho villas pesqueras compartieron el progreso alcanzado gracias a las iniciativas y el apoyo brindado por INSEC. La inversión de fondos en esta iniciativa circunda los $2.5M. También, para aprovechar el espacio de reunión se inauguró uno de los proyectos de sustentabilidad de la villa pesquera de Coral Marine, un restaurante con especialidad en mariscos.

La inversión de INSEC en esta pesquería particular fue de $349,329.

Las ocho asociaciones de pescadores presentes fueron: Asociación de Pescadores Unidos de Palo Seco, Inc. de Toa Baja, Cooperativo de Servicios Múltiples Pesqueros, Inc. de la comunidad Playita en Salinas, Pescadería Mar Negro de la comunidad Las Mareas en Salinas, Asocia-

ción de Pescadores Raúl Maldonado de la comunidad La Playa de Salinas, Asociación de Pescadores Boca Herrera de Loíza, Asociación de Pescadores Mariani de Maunabo y la Asociación de Pescadores Coral Marine en Arroyo.

En la reunión estuvo como invitado especial Sr. José Luis Méndez Rodríguez, el pescador mayagüezano que apareció en Colombia luego de naufragar por las aguas del Mar Caribe por 20 días.

Esta iniciativa en virtud de las villas pesqueras comunitarias es el resultado de una alianza público-privada gestionada por INSEC como parte del Programa de Desarrollo Comunal de la organización. Al igual que el Congreso Pescadores INSEC, realizado en octubre del año pasado, esta reunión como objetivo continuar apoyando y fortaleciendo la industria de la pesca puertorriqueña en comunidades con escasos recursos económicos. Esta iniciativa propulsada por Jolanda Vélez Pérez, directora ejecutiva de INSEC, comenzó en el 2010 con la asignación de fondos que recibió la organización por la Ley de Recuperación y Reinversión Económica de Estados Unidos

(ARRA). Estos fondos, en combinación con fondos del Community Service Block Grant, permitieron la designación de más de un millón de dólares destinados a apoyar estas villas pesqueras comunitarias.

Los pescadores beneficiados bajo esta designación administrada por INSEC, recibieron talleres de capacitación, oportunidades de empleo, materiales, herramientas, equipo y embarcaciones de hasta 22’ de eslora.

El Instituto Socio-Económico Comunitario, Inc. (INSEC) es una institución puertorriqueña sin fines de lucro, registrada e incorporada bajo las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico desde 1985.

Desde entonces, INSEC se ha dedicado a mejorar la calidad de vida de individuos, personas, familias y comunidades en desventaja social y económica.

Con varias oficinas regionales alrededor de la isla y una oficina central en Hato Rey, INSEC ofrece ayuda a través de 5 programas.

Para más información sobre la organización o alguno de los programas puede comunicarse al 787-7635230 o visitar la página de Internet www.

Homenaje en NY Homenaje a Felicio “Licho’’ Rivera y Alcaldesa Glorimari Jaime en el Bronx New York por el Representante Marcos Crespo y el senador estatal de NY Rev. Rubén Diaz durante la Gran Parada Puertorriqueña en la Gran Manzana, Felicidades.

e-mail: orestealicea@yahoo.com

28

Miércoles, 27 de junio de 2012

Guayama revalidó en el Sur Los Brujos de Guayama continuaron su hegemonía en la Sección Sur al derrotar en la serie final vía barrida en cuatro partidos a los Maratonistas de Coamo para ganar por segundo año consecutivo el cetro seccional y séptimo en las últimas nueve temporadas.

Además, fue el campeonato seccional número 12 para la franquicia.

El equipo guayamés ganó los cuatro partidos de la serie con marcador de 6-4, 9-0, 12-5, 6-3, Las tres primeras victorias correspondieron, respectivamente, para los juveniles lanzadores colegiales Jaime López, Bryan Rivera, Jonathan Marte y cerró el estelar lanzador profesional zurdo Alexander Woodson.

“Yo entiendo que la clave para ganar esta serie fue la confianza que le brindé a nuestros jugadores jóvenes para que no tuvieran presión. Los lanzadores colegiales Jaime López, Bryan Rivera, Jonathan Marte nos dieron las cinco o seis buenas entradas que le pe-

dimos para entonces acudir a un relevo un poco más veterano. Para mí el Jugador Más Valioso de la serie fue nuestro campo corto Ozzie Pérez porque siempre estuvo en base para que Yariel Soto y Víctor Rodríguez pudieran hace el trabajo de impulsarlo hacia el plato”, dijo el dirigente Jaime Muñoz, quien en dos años en la dirección de los Brujos los ha guiado a dos campeonatos seccionales.

Guayama se medirá ahora en el Carnaval de Campeones a los Bravos de Cidra, quienes vienen de ganar por octava ocasión consecutiva el cetro de la competitiva Sección Central, una marca sin precendentes en la historia del béisbol Doble “A”.

De paso, fue el campeonato seccional número 15 de los Bravos desde que se iniciaron en el béisbol Doble “A” en 1968. El otro equipo que también avanzó al Carnaval de Campeones lo es el actual subcampeón nacional Petroleros de Peñuelas, quienes revalidaron en la Sección Suroeste. Falta por definir

los campeones en las secciones Este, Noreste, Metro, Norte y Noroeste.

“Cidra es un equipo completo y que respetamos.

Tenemos que jugar nuestra mejor defensa ya que es un equipo que sabe aprovechar segundas oportunidades.

Nuestros lanzadores tienen que enfocarse en detender a sus primeros bateadores en la alineación como César Velázquez, Aldo Méndez, entre otros, para que cuando vengan sus bateadores del medio de la alineación no encuentren gente en base.

Va a ser una serie bien fuerte para ambos equipos y en los primeros dos partidos vamos a enviar al montículo al colegial zurdo cidreño Bryan Rivera y al profesional zurdo Alexander Woodson”, agregó el dirigente de los Brujos.

Ambos equipos se miden por segunda ocasión consecutiva en el Carnaval de Campeones. Se espera que Cidra envíe al montículo en los dos primeros partidos al zurdo Juan Carlos Burgos y al derecho Luis Castrodad.

En el 2011 los Brujos eliminaron a los Bravos vía barrida en cuatro partidos.

En el 2012 los Bravos presentan la mejor marca a nivel global con 21-6, mientras los Brujos tienen expediente de 19-8. En las serie postemporada la marca de Guayama es 7-1 y Cidra tiene 7-2.

La serie, pactada de 7-4, iniciará el viernes, 6 de julio en Cidra y continuará el domingo 8 (4:00 p.m) en Guayama. Inperdonable perderse este manjar deportivo.

Maunabo empatado en la Sección Este Los campeones nacionales Jueyeros de Maunabo y los Artesanos de Las Piedras intercambiaron victorias, con idéntico marcador de 3-2, en el inicio de la serie final en la Sección Este.

Maunabo inició la serie con victoria en su parque local en 12 entradas y de forma dramática cuando con tres corredores en base, Enrique Pagán recibió base por bolas para dejar en el terreno a los Artesanos. Ganó en relevo Carlos

El contable Pedro Cádiz Arroyo, apoderado de los Brujos de Guayama, ganó su segundo campeonato seccional en cuatro años al frente de la franquicia.

González y perdió en relevo José Arroyo.

Las Piedras vino al desquite en su parque local y con el partido empatado a dos carreras en la novena entrada un sencillo impulsor de la carrera de la victoria por parte de Jorge “Kikito” Jiménez permitió que la serie

se empatara a una victoria por bando. Ganó el lanzador Jonathan Ledée y perdió Carlos González.

La serie continúa el viernes, 29 de junio (8:00 p.m.) en Maunabo. El sábado 30 se jugará en Las Piedras y el domingo, 1 de julio continuará en Maunabo.

Béisbol “AA”

Estadísticas Oficiales Nacionales 2012 Colaboración: Luis Vega Bateo - Kelvin Alvarado • .500 • Coamo, Frank Molina • .447 • Fajardo, Juan C. Rodríguez • .433 • Orocovis, Víctor A. Rodríguez • .425 • Guayama, Luis Fernández • .419 • Yabucoa, Roberto Rosado • .412 • Gurabo, Israel Acevedo • .400 • Lajas, Tomás Cátala • .395 • Guaynabo, Carlos Figueroa • .395 • Luquillo, Richie Burgos • .395 • Yauco.

Carreras Empujadas - Víctor Rodríguez • 35 • Guayama, Luis Rosario • 27 • Comerío, Frank Molina • 26 • Fajardo, José G. León • 25 • Coamo, Christian Santiago • 24 • Coamo.

Carreras Anotadas - José G. León • 22 • Coamo, Víctor Rodríguez • 22 • Guayama, José Santiago • 21 • Guayama, Melvin Collazo • 20 • Yauco, Félix Molina • 20 • Añasco.

Total de Hits - Frank Molina • 38 • Fajardo, Víctor Rodríguez • 34 • Guayama, Pedro González • 33 • Ceiba, Luis Burgos • 32 • Juana Díaz.

Dobles - Carlos Figueroa • 12 • Luquillo, Luis J. Rodríguez • 10 • Aibonito, Gabriel Cruz • 9 • San Sebastián, Ringo Galarza • 8 • Patillas, Luis Cruz • 8 • Las Piedras, John Lyn Pachot • 8 • Aguada.

Triples - Antonio Siaca • 5 • Juana Díaz, Kevin Millet • 3 • Arecibo, Tomás Cátala • 3 • Guaynabo, Carlos Nieves • 3 • Mayagüez.

Cuadrangulares - José G. León • 9 • Coamo, Juan Lebrón • 9 • Salinas, Víctor Rodríguez, • 9 • Guayama, Gerardo Amador • 7 • Camuy, Richie Burgos • 7 • Yauco.

Bases por Bolas - Joiset Feliciano • 36 • Peñuelas, Donny León • 28 • Fajardo, César Crespo • 23 • Jun-

cos, Luis D. Román • 23 • Río Grande.

Bases Robadas - Juan C. Martínez •14 •San Sebastián, Edgardo Aulet • 13 • Barranquitas, Christian Sojo • 11 • Mayagüez, Gerardo Velázquez • 11 • Peñuelas.

Lanzadores (G-P) - Juan Carlos Burgos • (5-0) • Cidra, Jean Félix Ortega • (5-0) • Fajardo, Benny Cepeda • (5-0) • Hormigueros, Alex de la Cruz • (6-1) • Añasco, José Rodríguez • (5-1) • Maunabo, Heriberto Hernández • (5-1) • Florida, Jorge Charry • (5-1) • Ceiba, Luis Fonseca • (5-1) • Corozal, Angel Méndez • (5-1) • Guaynabo.

Efectividad - Milton Joe Velázquez • 0.51 • Las Piedras, Leonel Santiago • 0.68 • Cayey, Juan C. Burgos • 0.93 • Cidra, Antonio Acevedo • 1.13 • Utuado, Fernando González • 1.16 • San Sebastián.

Ponches - Alex de la Cruz • 73 • Añasco, Edward Camacho • 66 • Mayagüez, Benny Cepeda • 64 • Hormigueros, Jean F. Ortega • 63 • Fajardo, Luis Arroyo • 63 • Aguada.

Salvados - Nelson Rivera • 8 • Lajas, José Vega • 7 • Juana Díaz, Humberto Rosa • 6 • San Sebastián, Edgardo Colón • 5 • Salinas, Emmanuel Reyes • 5 • Manatí, Edwin Ortiz • 5 • Hormigueros.

El intermedista profesional Víctor Austin Rodríguez, de los Brujos de Guayama, es un sólido candidato al galardón de Jugador Más Valioso a nivel nacional.

Guantes de Oro El Regional 2012 Posición Receptor Primera Base Segunda Base Campo Corto Tercera Base Bosque Izquierdo Bosque Central Bosque Derecho Lanzador

Jugador

Equipo

John Lyn Pachot Raúl Santana Rubén García Félix Molina Luis A. Rodríguez Tomás Cátala Gerardo Valentín Carlos Aponte Luis Arroyo

Aguada Guayama Río Grande Añasco Cidra Guaynabo Guaynabo Yabucoa Aguada

Fildeo* 1.000 1.000 1.000 .980 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000

(170-0) (183-0) (117-0) (98-2) (49-0) (34-0) (51-0) (43-0) (20-0)

* Al lado del promedio de fildeo incluimos el total de lances y errores.

29

Miércoles, 27 de junio de 2012

Béisbol “AA” 2012

Estadísticas Sección Noreste

Así va el

Colaboración: Luis Vega patados con dos.

Bateo - Frank Molina • .447 • Fajardo, Roberto Rosado • .412 • Gurabo, Carlos Figueroa • .395 • Luquillo, Pedro González • .388 • Ceiba, Richard González • .370 • Loíza, Christian Rosa • .367 • Loíza, Randy Rosa • .333 • Luquillo, Josué Colón • .328 • Fajardo.

Carreras Empujadas - Frank Molina • 26 • Fajardo, Melvin Falú • 21 • Gurabo, Christian Rosa • 18 • Loíza, 3 empatados con 17.

Carreras Anotadas - Josué Colón • 19 • Fajardo, Carlos Figueroa • 17 • Luquillo, José Ponce • 16 • Loíza, Frank Molina • 15 • Fajardo, Pedro González • 15 • Ceiba.

Total de Hits - Frank Molina • 38 • Fajardo, Pedro González • 33 • Ceiba, Carlos Figueroa • 30 • Luquillo.

Dobles - Carlos Figueroa • 12 • Luquillo, 5 empatados con cinco.

Triples - Fernando Abadía • 2 • Gurabo, Marcos Peñaloza • 2 • Loíza, Johnny Pagán • 2 • Luquillo.

Cuadrangulares - Melvin Falú • 3 • Gurabo, 12 em-

Bases por Bolas - Donny León • 28 • Fajardo, Luis D. Román • 23 • Río Grande, Nicolás Ortiz • 20 • Fajardo, Edwards Guzmán • 19 • Río Grande, Josué Colón • 19 • Fajardo.

Bases Robadas - Jovet Kercadó • 6 • Ceiba, Eddie Márquez • 6 • Gurabo, Josué Colón • 5 • Fajardo, José Ponce • 5 • Loíza.

Lanzadores (G-P) - Jean Félix Ortega • (5-0) • Fajardo, Jorge Charry • (51) • Ceiba, Roy Geigel • (4-1) • Río Grande, Elvis Padilla • (3-1) • Luquillo, Juan “Goodbye” Acevedo • (3-1) • Fajardo, Gerald Barrios • (4-2) Fajardo.

Efectividad - Gerald Barrios • 1.50 • Fajardo, Elvis Padilla • 1.62 • Luquillo, Joseph Bratkwoski • 1.71 • Ceiba, Robert Kinnunen • 1.82 • Luquillo, Jean F. Ortega • 2.03 • Fajardo.

Ponches - Jean F. Ortega • 63 • Fajardo, Jorge Charry • 53 • Ceiba, Gerald Barrios • 47 • Fajardo, Alexis Martínez • 42 • Río Grande, Ramesis Rosa • 41 • Gurabo.

Salvados - Pablo Rohena • 3 • Río Grande, Elvis Padilla • 3 • Luquillo, varios con dos.

Estadísticas Colectivas Equipos Sección Noreste - 2012

Estadísticas Colectivas Equipos Sección Noreste - 2012

Equipo 1.Fajardo 2.Río Grande 3.Gurabo 4.Luquillo 5.Ceiba 6.Loíza

Récord Bateo Efectividad Errores 15-4 11-9 9-11 9-11 8-12 7-12

.278 .250 .245 .302 .240 .279

2.91 3.92 3.51 5.20 3.84 5.52

16 22 29 29 25 41

La acción del torneo de béisbol Clase A Elfren Bernier, que auspicia el Departamento de Recreación y Deportes, continúa el domingo, 1 de julio desde las 10:00 a.m. con los siguientes dobles partidos: Región Sureste Sección A - Final (5-3) San Felipe de Salinas (0-0) en Puente de Jobos de Guayama (0-0) Sección B - Semifinal (3-2) Bda. Marín de Arroyo (1-1) en Yaurel de Arroyo (1-1) •Olimpo de Guayama espera por el ganador.

Región Sur Sección A - Semifinal (3-2) Coamo Mayiyos (0-0) en Felicia de Santa Isabel (0-0) •Ollas de Santa Isabel espera por el ganador.

Sección B - Final (5-3) Peñuelas Petroleros (0-0) en Luna de Guánica (0-0) Región Este Sección A - Semifinal (3-2) Vieques Caribes (1-1) en Vieques Rebeldes (1-1) Fajardo (0-0) en Playa de Humacao (0-0) Sección B - Semifinal (3-2) Korea de Maunabo (1-1) en Matuyas de Maunabo (1-1) •Mariana de Humacao espera por el ganador.

Región Central Sección A - Final (5-3) Cidra Bravos (0-0) en Cayey Toritos (0-0) Sección B - Final (5-3) San Lorenzo (0-0) en Aguas Buenas Tigres (0-0)

Colaboración: Ernesto Colón Rivera

Ven a Coamo y lo amarás cual yo le amo. Ciudad de las Aguas Termales. Ciudad Cuatricentenaria. Cuna de la Media Maratón más famosa del mundo, el San Blas de Illescas, y del mejor fondista boricua en la década del 1970, José Elías “Chelías” de Jesús Escalera.

Chelías comienza a dar sus primeros pasos como fondista en el 1971 cuando cursaba el noveno grado.

En el 1972 participó por primera vez en el San Blas.

En el 1974 se graduó de la Escuela Superior Florencio Santiago y en los tres años que estuvo en esa escuela fue el campeón nacional de campo traviesa. Ganó medalla de bronce en el maratón de los Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados en el 1974 en Santo Domingo, República Dominicana.

Participó en diez ocasiones en el San Blas. En nueve de ellas arribó entre las primeras diez posiciones y en seis ocasiones fue el primer boricua en arribar a la meta. Su mejor marca en ese evento mundialista fue en el 1977 al registrar tiempo de una hora, cinco minutos y 31 segundos (1:05:31) para arribar en la sexta posición.

En el 1975 y 1976 participó en el afamado Maratón de Boston llegando en la posición decimoséptima y tercera, respectivamente, para contribuir que nuestra delegación ganara por equipos en ambos años.

Ganó la Media Maratón General Barrientos en Cuba en el 1975 y ese año finalizó sexto en el Maratón de los Juegos Panamericanos celebrados en México. En el 1976 finalizó número 23 en el Maratón de los Juegos Olímpicos celebrados en Montreal, Canadá y donde registró 2:19:34.

Fue reconocido en el 1975 por la revista “Runners World” entre los mejores cinco del mundo en haber recorrido la maratón en menos de 2:20 en la categoría de 20 años o menos.

Entre el 1975 al 1977 representó a la Universidad Interamericana en las Justas de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) en los eventos de 5,000 y 10,000 metros ganando cinco medallas de oro y una de plata para su Alma Mater. En el 1977 y 1978 compitó en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Universitarios ganando en ambos años medalla de plata en los 5,000 y 10,000 metros.

Asistió en el 1979 al Campeonato Mundial de Atletismo Universitario celebrado en Bulgaria y finalizó séptimo en los 10,000 metros. Ese mismo año participó en el maratón de los Juegos Panamericanos celebrados en San Juan, Puerto Rico y finalizó en la undécima posición con tiempo de 2:34:35.

En la década de 1970 ganó los campeonatos nacionales del Comité de Fondismo en las distancias de 10, 15, 21 y 42 kilómetros, incluso ganó en siete ocasiones el Medio Maratón de Villalba. En el 1981 estableció una marca nacional en los 10 kilómetros con tiempo de 30 minutos y 28 segundos (30:28). Además, participó en cinco ocasiones en la corrida San Silvestre en Brasil, que se corre a la distancia de 8,900 metros en la despedida de año.

Le dijo adiós a las carreras de largas distancias en el 1989 y entre los múltiples reconocimientos recibidos se destacan la exaltación al Salón de la Fama del Fondismo Puertorriqueño en el 1999. Además, se le dedicó los Poly Relays de San

El extraordinario fondista coameño José Elías “Chelías” de Jesús Escalera brilló a nivel nacional e internacional.

Germán en el 2006 y la dedicatoria del 50 Aniversario del Medio Maratón San Blas en el 2012. Se celebra en Coamo una carrera pedestre de 5 kilómetros que lleva su nombre.

Actualmente participa como comentarista en las transmisiones radiales de las carreras pedestres en Coamo y Villalba. Además, coopera en eventos de atletismo en Coamo y pueblos limítrofes.

En el 2009 se acoge a la jubilación luego de trabajar desde 1985 al 2009 en la Farmacéutica Ayerst Wyeth, hoy en día Pfizer, en Guayama.

Continúa siendo un fanático de las carreras, pero le apasionan actualmente las del deporte hípico.

“Chelías” de Jesús, el ídolo de la urbanización Villa Madrid, Coamo y Puerto Rico, nos disfrutamos tus triunfos. Nunca nos olvidemos de este gran guerrero. Gracias Chelías.

Clásico Ciclismo “Cheguan”Rivera en Arroyo El Clásico de Ciclismo “Cheguan” Rivera se pedaleará en un circuito el sábado, 7 de julio desde las 2:00p.m. con salida y llegada en la placita de la Barriada Marín de Arroyo. Las inscripcio-

nes iniciarán desde las 11:00a.m.

La premiación en la categoría Elite Masculina (4 vueltas al circuito) será para los primeros cinco lugares la siguiente: $200, $175, $150,

$125, $100. En SUB 23 (4 vueltas) los primeros tres recibirán: $100, $75, $50. Mientras las categorías de 30-39 (3 vueltas), 40-49 (3 vueltas) y 50-59 (2 vueltas) serán premiadas en cada una de ellas

con: $100, $75, $50. La categoría 60 años o más (1 vuelta) premiará a los primeros tres con: $75, $50, $50.

En la categoría local pedalearán dos vueltas al circuito y los prime-

ros tres lugares recibirán: $75, $50, $50. En la rama femenina se pedaleará dos vueltas al circuito y las primeras tres recibirán: $75, $50, $50.

Este evento forma parte de las múltiples activi-

dades deportivas de las Fiestas Patronales que se celebrarán en honor a la Virgen del Carmen y que son organizadas por la Oficina de Recreación y Deportes dirigida por Cosme Flores Rosa.

30

Miércoles, 27 de junio de 2012

Arroyo Campeón Baloncesto Bomberos campeones sóftbol interagencial La Liga Infantil de Baloncesto Arroyano (LIBA) se proclamó campeón nacional de la categoría SUB13, División II, al vencer en el choque final al quinteto de Juana Díaz, con marcador de 70-67. El Jugador Más Valioso fue José C. Bernier, quien anotó 23 puntos, recuperó cinco rebotes y realizó tres cortes de balón.

Este torneo es organizado por la Liga de Mini Balon-

cesto de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico.

Los integrantes del equipo campeón son: Jhon Pérez, Giomar Bernier, Kadniel Colón, Jorge Núñez, José Bernier, Xavier Acosta, Javier Márquez, Ramón Colón, Juan Ortiz, Henry Rivera, Jorge Almedina, Luis Fajardo y Michael Bauzá. Rafael Soto es el dirigente y Juan Bernier es el asistente.

Por otro lado, la LIBA

inauguró el pasado viernes su undécimo torneo local con la participación de 400 niños y niñas divididos en siete categorías.

Actualmente la LIBA está participando en el torneo nacional de la categoría SUB21.

Para más información de la LIBA puedes acceder a la página de Facebook colocando en el “search” las palabras: Liga Infantil Baloncesto Arroyano.

Guayama - El equipo de sóftbol masculino del Cuerpo de Bomberos se proclamó campeón por segundo año consecutivo y por cuarta ocasión en la Liga de Sóftbol Interagencial que finalizó con su rotundo éxito su novena edición .

Los Bomberos derrotaron en la serie final en un decisivo quinto partido a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) con marcador de 9-0. Se apuntó la victoria el lan-

zador Edgar Ortiz y perdió Luis Colón. Los Bomberos contaron con la ofensiva de Alvin Colón 3-3, Pedro Luna 4-3 y Ojel Ortiz, quien bateó de 4-3, tres carreras empujadas, dos anotadas y dos cuadrangulares para ser seleccionado el Jugador Más Valioso de la serie final. Acueductos contó con la ofensiva de Jorge Navarro, Danny Rivera y Francisco Medina, quienes batearon cada uno de 2-1.

Acueductos venía de eli-

minar en la serie semifinal en dos partidos consecutivos al equipo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Mientras, los Bomberos avanzaron directo a la final por llegar primeros en la serie regular.

Alex Ayala es el dirigente de los bicampeones y Francisco “Paky” Pérez dirigió a los subcampeones.

Héctor “Papo” Valentín es el presidente de la Liga y Luis Alberto “Tito” Díaz es el compilador.

Valores del Año Sóftbol Interagencial Guayama

El quinteto de la Liga Infantil de Baloncesto Arroyano (LIBA), categoría SUB13, se proclamó campeón nacional.

Renglón

Jugador

Equipo

Cifra

Campeón Bate Mas Valioso Serie Regular Mas Valioso Serie Final Total de Hits

Danny Rivera Danny Rivera Ojel Ortiz Edgar Félix Carlos Ortiz Jimmy Ortiz Danny Rivera Ojel Ortiz Carlos Ortiz Edgar Félix Danny Rivera

AAA AAA Bomberos AAA AAA Bomberos AAA Bomberos AAA AAA AAA

.700 20 20 4 2 2 11 14 4-2

Dobles Triples Cuadrangulares Carreras Empujadas Carreras Anotadas Lanzador (G-P)

31 El Regional, MiĂŠrcoles, 27 de junio de 2012

32 El Regional, MiĂŠrcoles, 27 de junio de 2012