Periódico El Regional Edición 752 by Periódico El Oriental

GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO

El mejor medio informativo del sureste

DE GUAYAMA

Año 14 / Edición 752 26 de febrero de 2014

elregionalpr.com

Hogares sustitutos En la región cada vez hay menos familias dispuestas a recibir niños maltratados... ¿Cuán grande es su corazón para salvar a uno de ellos?

P.4-5

Deportes

Coamo vuelve al Baloncesto Superior, repleto de jóvenes promesas P.24

El CRIM

Alcalde de Guayama reabre oficina Municipal con mejores facilidades P.16

2 El Regional - 26 de febrero de 2014

EL REGIONAL - 26 de febrero de 2014

Bienvenidos

Yashira de Jesús Berríos tiene 33 años y vive en unas condiciones no aptas para ningún ser humano en una vivienda sin ventanas ni puertas que la protejan de algún peligro en el sector Puente de Jobos. Según se ha indicado, la dama padece de sus facultades mentales y en ocasiones se ha mostrado de forma agresiva con la gente de los alrededores. Ella asegura que está embarazada y que tiene dos meses de gestación pero ningún médico la ha revisado. Accedió a hablar con el Regional y reconoció que no le entusiasma la idea de ser llevada a un hospital o a una oficina médica para que se verifique su condición. Aseguró que admiraba a su padre pero que hace tiempo no lo ve, según residentes cercanos, es el único familiar que podría hacerse cargo de ella. La mujer sostuvo que sus familiares la han dejado abandonada, algo que agentes de la Policía Municipal reafirmaron. Dos agentes en particular, han estado muy pendientes de este caso y han sido de gran beneficio para intentar conseguir ayuda para ella además de preocuparse por su salud y estado. Según residentes, Yashira no salido de su casa en mucho tiempo y bloquea con viejos asientos la entrada principal mientras en el patio se han deposita-

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 / 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net

Vive de forma inhumana Mujer con problemas mentales requiere atención urgente. Asegura que está embarazada

VICENTE PIERANTONI - Presidente y Editor IRMA PIERANTONI - Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA - Vice-Presidente Senior JACQUELINE VEGA - Gerente de Ventas / Administradora CLARIBEL VICENTE - Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ - Redacción MADELINE NEGRON / JOSÉ MIRANDA - Arte y Producción ORESTE ALICEA - Redactor de Deportes ELISA MORALES - Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ - Director de Circulación

do gran cantidad de escombros en donde tiene un fogón donde cocina y más en el interior del patio, hace sus necesidades. Las paredes de la vivienda lucen ennegrecidas y no tiene camas ni artículos de limpieza ni otros de primera necesidad así como tampoco un baño ni ducha. Según se mencionó, la vivienda pertenece a otra persona que se presume, es compañero consensual de la mujer aunque ella sostiene que “es amigo, ni siquiera amigo”. De este caso ya se ha informado al Departamento de la Familia que a su vez ha indicado que referiría la información a la Administración de Servicios Mentales y Contra la Adicción, (Assmca) que tiene el deber ministerial de intervenir. Pero los agentes reconocieron que se ha intervenido con la mujer antes y que la medican, la tranquilizan y luego la dejan marcharse. Luego, sin supervisión, no toma sus medicamentos para controlar su condición mental y vuelve a perder el control. Por ello, los residentes pidieron que las autoridades tomen este caso con mayor compromiso para ayudarla y establecerla en condiciones higiénicas.

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009

www.elregionalpr.com

Portada

EL REGIONAL - 26 de febrero de 2014

Un ejemplo de lo que puede ser un hogar sustituto

Amor de madre... sin haberlos concebido Una mujer tiene por vocación salvar el futuro de niños removidos de sus hogares por el Departamento de la Familia

Por sus manos han pasado sobre una docena de niños, dos de ellos fueron suyos pero los demás, todos ellos de hogares con graves problemas, pero recibidos con un amor que no tiene medida. Se trata de Lydia Figueroa Gómez quien, al igual que muchos hogares sustitutos son ejemplo de que el amor puede más que la crisis social que vive nuestro país y de que es cierto ese refrán que dice que “un niño es tan pequeño que cabe en cualquier corazón”. Es natural del sector Guamaní donde comenzó con un hogar sustituto hace unos tres años, cuando regresó de los Estados Unidos, donde vivió parte de su vida. Su pasión por el cuidado de niños la llevó a solicitar y conseguir la licencia para ampliar su hogar a uno que reciba el máximo de menores que permite el Departamento de la Familia que es hasta seis.

“Adopté ocho (niños) y tengo dos (propios)” dijo en cuanto a los primeros pequeños que estuvieron bajo su tutela en Nueva York y que ya son grandes. “Ahora mismo tengo seis del Departamento (de la Familia)” agregó. Reconoció que tanto en “la Gran Manzana” como aquí, ha recibido ayudas para mantener a sus niños pero lo más importante, y que nunca ha faltado es amor. “Donde hay amor hay todo. Donde hay para uno puede haber para diez o para once y si hay amor, aparece de donde sea” afirmó con seguridad. Comentó que su esposo la respalda y cualquier ingreso que le llega va para sus “hijos” y todo lo que necesiten. Todo comenzó cuando en una ocasión un familiar suyo tuvo problemas y le removieron a su hijo para ponerlo bajo el cuidado de doña Lydia. “Ahí empezó toda la historia, después de los (hijos) míos... ahora tiene 27 años y vive en Nuevo México” comentó la dama que siempre ha sido voluntaria en hospitales. En los mismos vio la situación por las que pasaban muchos niños que bien no eran deseados o habían sido maltratados. “A la vez que uno los ve ya es algo muy grande (el sentimiento). Uno los ve tan inocentes, unos con problemas, otros sin problemas, sin una familia y ahí uno no se puede echar pa’ trás y me en-

(11) Porque yo sé los pensamientos que tengo

acerca de vosotros, dice Jehová, pensamientos de paz, y no de mal, para daros el fin que esperáis. (12) Entonces me invocaréis, y vendréis y oraréis

a mí, y yo os oiré;

(13) y me buscaréis y me hallaréis, porque me

buscaréis de todo vuestro corazón. Miguel Morales - Caricaturista

Jeremías 29:11-13

cariñaba con ese niño hasta que caían en mis manos” expresó. Lo más difícil para ella no es criarlos, sino separarse de ellos cuando tras el paso de la emergencia en el hogar de los niños, se ordena que sea regresados. “Ahí uno tiene que entender que uno los tiene y si se van con sus padres siempre digo que mientras estuvo conmigo hice lo mejor por ese niño” recalcó Figueroa Gómez quien procura mantener una buena relación con los padres biológicos. La gran mayoría de los que ha criado, en su caso, han llegado a sus manos desde que eran bebés. “Todos salieron del hospital para mi casa y ya la mayor va para 19 (años), el nene va para 18, otra va para 14, la otra va para 13” destacó. De los que ha recibido en Puerto Rico la mayor tiene 6 años y ya se le cedió la custodia total de dos de ellos. El proceso de licenciarse no es difícil, según sostuvo, solo requiere cumplir con más requisitos estatales y federales. Tampoco hizo diferencia entre el ambiente que tuvo en Estados Unidos frente al de Guayama para criar a sus menores al asegurar que “el ambiente lo hace uno”. Con ello subrayó que tiene una disciplina exigente para que sus niños se preparen para ser independientes y productivos en el futuro. “Lo primero que uno tiene que tener es paciencia. Hay

que enseñarles según la edad... pero las reglas hay que enseñarles que son para todo el mundo, no para uno nada más. Hay nenes que tienen problemas y hay que saber bregar con esos problemas. Hay que aprender a bregar con ellos” dijo doña Lydia al recalcar que tampoco ha discriminado con niños que hayan tenido alguna enfermedad, como le ha ocurrido. Reconoció que el proceso de entenderse con los menores que recibe en su hogar es corto e incluso, sostuvo que una niña le pidió al segundo día de estar con ella, poder llamarla “mamá”. Siempre los acompaña a sus actividades para asegurar el control de lo que hacen y de con quienes se juntan. “Si una niña de 14 se le deja ir sola con amiguitas al mall, pues uno no sabe en ese tiempo lo que pueda pasar” recalcó. Finalmente aseguró “que mientras tenga salud” continuará aceptando niños, una vez que los que tenga se vayan marchando a continuar con sus propias vidas. Para Miguel Rivera, director en Guayama del DF, este es uno de los mejores ejemplos de lo que el país necesita para ayudar a los niños que han sufrido maltratos en su propio hogar y que la agencia debe intervenir, sea por poco tiempo o por espacio indefinido.

Portada 5 ¿Puede hacer del suyo, un hogar susituto? EL REGIONAL - 26 de febrero de 2014

Hubo sobre 120 hogares sustitutos aprobados por el Departamento de la Familia hace unos años, esa cantidad ha bajado a apenas 66 pero la cantidad de niños que necesitan un lugar dispuestos a recibirlos con amor, sigue siendo alta. Convertirse en un tutor y hacer de su residencia una aceptable para este proyecto, ciertamente exige unos requisitos que se han multiplicado en los últimos años por lo que requiere un gran compromiso de quienes están dispuestos a hacerlo. Pero la recompensa, aunque no sea tangible a simple vista, es una invaluable ya que se trata de la salvación del futuro de un menor y con él o ella, el del país entero. Miguel Rivera, director regional de la región de Guayama del Departamento de la Familia (DF) y la Dra. Alexandri Bernier, directora asociada de la Administración de Familias y Niños (ADFAN) dialogaron con el Regional sobre la urgente necesidad de conseguir más familias dispuestas a abrir sus corazones a chiquillos que han tenido que ser removidos de sus hogares por algún grave motivo y que tampoco cuentan con familiares que puedan acogerlos. Rivera mencionó que desde enero, la Secretaria del DF, Idalia Colón Rondón ha encomendado la promoción de peticiones para conseguir más hogares de crianza temporeros. “Estos menores los sacamos de las garras del maltrato... físico, emocional y los llevamos a estos hogares donde se supone que les den el cariño y el amor y el afecto que no tuvieron con sus padres” dijo Rivera. Según reconoció el director de la agencia en Guayama, la necesidad de remover un menor por alguna emergencia es casi una rutina diaria y no siempre hay un lugar donde reubicarlos en la misma región. “A veces nos tenemos que mudar a tan lejos como a Aguadilla, Arecibo y esto nos crea un problema porque se tiene que establecer visitas familiares y tenemos que buscar a ese menor (donde se encuentre)” explicó el funcionario. A esto se agrega la obligación de supervisar con frecuencia las condiciones en que se encuentra el hogar donde el menor se encuentre. Los requisitos que deben cumplir los hogares. Rivera manifestó que el primero de ellos es “el deseo de tenerlos, el amor y el cariño”. Agregó que debe contarse con el espacio físico y una cama, accesible a las facilidades de la comunidad, es decir que no sea muy aislado. En el caso de cuidado sustituto se puede permitir hasta dos menores o tres, en caso de que sean hermanos. Si pasan de tres, se les asigna a un recinto-hogar que tiene una licencia especial y que puede admitir

hasta seis menores. La región cuenta con 66 hogares sustitutos y 10 recintos licenciados entre Santa Isabel hasta Patillas, incluyendo Cayey. Estos tienen más de 300 menores, en su gran mayoría de la misma región aunque se ha tenido que traer menores de otras regiones por seguridad de los mismos. La baja de techos disponibles para estos niños ha ido bajando a ritmo acelerado lo que la funcionaria atribuyó a los requisitos federales que se han agregado y que exige más que antecedentes penales. Un tutor debe además probar que no está en el registro de ofensores sexuales y ficharse ante la Policía para corroborar que no tenga problemas a nivel federal, lo que ahuyenta a muchas personas. Pese a la baja de hogares, la calidad de los mismos ha mejorado. “Las querellas por maltrato en un hogar sustituto son mínimas” dijo Bernier. Bernier comentó que la etapa de edad más complicada para conseguir hogares es para niños de 7 a 12 años por su nivel de desarrollo. “Los casos de salud mental en estos niños han aumentado significativamente, inclusive hasta las instituciones que tenemos para esta población, no tenemos suficientes” dijo la Dra. Bernier. La totalidad de los hogares sustitutos son manejados por mujeres. Muchas son familiares de niños afectados por lo que solo pueden admitir a estos menores y no otros que no sean familia. Los funcionarios recalcaron que el objetivo es que las familias se rehabiliten para que los menores puedan volver con sus padres. Esto ocurre en un 60 por ciento de los casos, según apuntaron. No obstante, debido a los problemas mentales de algunos de los jovencitos, dijo Bernier, son las propias familias las que han renunciado al derecho de recuperarlos y ceden toda responsabilidad al gobierno. El DF de Guayama cuenta con la única institución propia para la población menor con problemas mentales o discapacidades físicas que cuenta con el personal especializado para ello. Entre los atendidos, tiene niños con esquizofrenia, sicosis, bipolaridad y otras condiciones. “Tenemos niños que cuando los rescatamos ya vienen tan lacerados mentalmente que han desarrollado condiciones de salud mental y hasta tenemos niños recibiendo tratamiento fuera de Puerto Rico porque aquí no hay tratamiento para esos niños” comentó Bernier. En cuanto al porciento de menores que no se adaptan a sus hogares sustitutos y se han tenido que trasladar a otros, Bernier indicó que hay varios casos pero se ha progresado con la orientación a los hogares que los reciben y se cuenta con

El Departamento de la Familia necesita más personas dispuestas a rescatar el futuro del país, recibiendo a un niño maltratado Dra. Alexandri Bernier y Miguel Rivera, del Departamento de la Familia en la región de Guayama.

fondos federales para dar terapias que permitan que un hogar esté preparado para manejar a jóvenes o niños que tienen problemas de ajuste. Parte de los logros con los menores removidos, está en que muchos se en-

cuentran estudiando a nivel superior tras continuar en el programa de vida independiente cuando alcanzan la adultez y varios se han convertido incluso en empleados del DF, que ayudan en esta labor. Rivera finalmente invitó a toda persona que quiera orientarse sobre como convertirse en hogar sustituto a comunicarse al 1-888-359-7777 o al 787-864-4373 con la Unidad de Cuidado Sustituto. Personal de la agencia visitará a los solicitantes. “Estamos aquí por el bienestar de los menores” mantuvo el director.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 26 de febrero de 2014

Contralor señala deficiencias en Maunabo La Oficina del Contralor emitió su más reciente informe de auditoría sobre el Municipio de Maunabo en el que detalló algunas irregularidades como déficits presupuestarios, sobregiros en fondos y cargos por sobregiros en las cuentas bancarias. También mencionó que hubo irregularidades en la obtención de cotizaciones para el alquiler deun vagón y contrato no formalizado para dicho alquiler, Servicios de reparación de vehículos sin obtener propuestas, adquisición de servicios y materiales o equipos sin obtener cotizaciones, falta de certificaciones en los comprobantes y de centralización en el proceso de solicitud de cotizaciones, y otra deficiencia relacionada con las actas de la Junta de Subastas. El informe menciona como otro hallazgo importante: Transferencias de crédito entre partidas presupuestarias contrarias a la ley, certificaciones de sobrantes no requeridas previo a la autorización de las transferencias de crédito y otras no informadas a la Legislatura Municipal; Uso contrario a la ley de los fondos asignados

al Municipio por la Asamblea Legislativa de Puerto Rico. Detalla también: Deficiencias relacionadas con la contratación de una empresa privada para la operación y la administración del Complejo Turístico Mauna Caribe y otros hallazgos menores. A esto, el alcalde de Maunabo Jorge Márquez respondió sosteniendo que ninguno de los señalamientos son graves y que ya ha ordenado que se hagan las debidas correcciones. “Ese informe contiene hallazgos superficiales y administrativos que como siempre se encontrarán”, afirmó Márquez Pérez. “Todos y cada uno de ellos fueron contestados, pero como es su costumbre, siempre los dejan. Hemos establecido ya el plan de acción correctiva, como establece la ley y podemos señalar que ya el 80% de los señalamientos fueron corregidos. Hay algunos que corresponden a manejo de capital, donde municipios con pocos recursos económicos y ante una difícil situación que vive el País, se tienen que tomar decisiones para brin-

dar los servicios básicos a la ciudadanía. Inclusive, ya se eliminó el 100% del déficit que correspondía a deudas interagenciales” expresó mediante comunicación escrita. “Bajo las presiones económicas que trabajamos en el pasado Gobierno, donde no le asignaron ni un centavo a nuestro municipio, ni había atención por parte de las agencias, muy bien se trabajó” agregó el Ejecutivo Municipal al afirmar que no ha tenido que despedir personal ni afectar los servicios por lo que las finanzas internas están saludables.

Buscan designar “Zona de Turismo Gastronómico” Salinas, PR - La Comisión de Desarrollo de la Industria Turística y la Comisión de Desarrollo Integrado de la Región Centro Sur de la Cámara de Representantes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, llevaron al proceso de Vistas Públicas el Proyecto de la Cámara 1653, de la autoria de los Representantes Charlie Hernández López, Luis R. “Narmito” Ortiz Lugo y José “Pito” Torres. Dicho proyecto busca designar a los sectores de La Playa y la Playita del municipio de Salinas como “Zona de Turismo Gastronómico” y autorizar a la Compañía

de Turismo a designar áreas similares, así como el desarrollo de planes de mercadeo, promoción y apoyo de las mismas. Los sectores de La Playa y la Playita se han reconocido por mucho tiempo por sus vistas al Mar Caribe y por la gran gama de restaurantes que serán reconocidos como “Zona de Turismo Gastronómico”. De igual manera es en esa área donde nació el famoso Mojo Isleño de las manos de doña Eladia “Ladí” Correa Santiago, por lo que se le reconoce al Municipio de Salinas como el Pueblo del Mojo Isleño.

7 El Regional - 26 de febrero de 2014

A izar velas en Santa Isabel Se prepara otro encuentro de veleros en una de las competencias de más tradición en el sur

Aunque lleva cuatro años realizándose la gran Regata de botes de vela y cha-

lanas de Santa Isabel 2014, el evento recoge una de las más tradicionales actividades sureñas que por un tiempo había caído en el olvido y que cada vez se aifanza más entre los seguidores de un deporte familiar y amistoso. José María Albiñana, Vice comodoro de la organización Brisa Sur y director de la regata anunció que el evento de esta año se realizará del 7 al 9 de marzo. El primer día será para reuniones con los capitanes de grupos para repartición de banderas,

EL REGIONAL -26 de febrero de 2014

inscripciones y exposición de reglas. Los días siguientes serán a puro viento en la costa santaisabelina cuando los botes se junten bajo el sol y sobre las aguas caribeñas. Este año se espera la presencia de botes nativos de Naguabo, Arroyo, Patillas, así como otros llegados de Estados Unidos. “Esperamos la participación de unas 30 embarcaciones” dijo Albiñana que consideró que este año será especial al afirmar que esperan lograr la inauguración

del primer centro de vela en el sur. El propósito de esta institución es dar clases de vela en unas facilidades cedidas por una baja renta y que espera que sea exitosa. El año pasado participaron unas 20 embarcaciones mientras los trofeos de este año al igual que en anteriores ocasiones serán artesanías. Para más información puede contactar al 787-413-0299 o entrar a www.brisaweb. com para leer los avisos sobre la regata.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 26 de febrero de 2014

Nueva oficina del CRIM GUAYAMA, PR- Las facilidades del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) de este municipio fueron reinaguradas para brindar los beneficios que necesita una de las dependencias más importantes que tiene todo pueblo. El alcalde de Guayama, Eduardo Cintrón, cortó la cinta acompañado de personal como la directora de la Oficina de Finanzas municipales, Lillian D. Jiménez, el gerente de las Oficinas del CRIM en Guayama Gerardo Visíl, el representante Luis Ortiz y otros funcionarios. “Es importante en momentos que el Gobierno ha señalado a aquellos que incumplen con su responsabilidad, también es buen agradecerle a aquellos que responsablemente cumplen con sus responsabilidades” mencionó el Ejecutivo Municipal. Recalcó que, previamente las condiciones de servicio eran incómodas por lo que muchos clientes salían molestos. Pero ahora en las nuevas facilidades se brinda no solo como-

didad a las personas que esperan por servicio, también se les brindará confidencialidad en cubículos, algo que no tenían. “Me tomó un tiempo estructurar la oficina porque muchos saben que recibimos el municipio en unas condiciones que no eran las que esperábamos y eso toma tiempo atenderlo pero gracias a Dios se logró” dijo Cintrón al anunciar que se agregaron tres empleados a la nómina. Jiménez destacó que la oficina, ubicada en la calle Cautiño, fue una iniciativa que se trabajó por mucho tiempo para que el público pudiese tener mayores comodidades. De otra parte el alcalde indicó que se reanudará el proceso de tasaciones de propiedades que ha estado detenido por tres años. También dijo, se aligerarán los estudios de cada caso que no se podían brindar por falta de personal. Confía poder aumentar la base contributiva y las remesas como consecuencia para lograr mayor cantidad de obras.

Alcalde Eduardo Cintrón y personal de la oficina

Un momento para dar gracias Como todo padre o madre, no hay tema más sensible que hablar de sus hijos y durante ese momento no importa su posición o estatus. Así fue para el alcalde de

Guayama, Eduardo Cintrón, cuando volvió a las actividades públicas para agradecer a muchos por las oraciones tras haber tenido a su hijo en una grave situación de salud.

El funcionario dejó a un lado la fortaleza que su cargo le invita a mostrar como líder político electo en su pueblo, para dar paso al padre que sufrió profundamente el estado de su

joven vástago Cristian. Las lágrimas y la emoción saltaron al instante en que el Ejecutivo Municipal tomó la palabra durante la reinauguración de las Oficinas del CRIM y entre aplausos de los presentes, se recompuso para agradecer las innumerables muestras de apoyo y oraciones pedidas al Creador. “Yo estoy muy agradecido de este pueblo, de mis compañeros que han dicho presente, los que hicieron el círculo de oración, a los pastores que nos visitaron, a los amigos que en un momento tan difícil me dieron su llamada y me dieron su apoyo” exclamó Cintrón. Agradeció también a su vice alcalde “Ito” Correa, quien lo ha remplazado mientras durante un tiempo ha tenido que dejar a un lado sus responsabilidades para tomar la mano de su

EL REGIONAL - 26 de febrero de 2014

hijo mientras era atendido en Centro Médico, en Río Piedras. “Dios es grande y poderoso. La oración es lo más grande que uno puede tener” agregó el alcalde al hablar sobre la condición de su hijo, que mencionó, sufrió una Perio carditis, una enfermedad que usualmente puede ocurrir en una persona entre los 20 a los 57 años aunque su hijo tiene apenas 17 años. Según dijo, las enzimas del corazón que se vin-

culan a esta enfermedad estaban muy por encima de lo normal y pudieron haberle causado un infarto. “Imagínense yo verlo como padre y ver que no le ocurrió nada es un milagro del Señor” dijo el funcionario ante una concurrencia. Cintrón confiaba en estos días tener de vuelta al menor y que fuese dado de alta, algo que tanto su familia como su pueblo espera y confía en su recuperación total. Eso sí, tendrá que cuidarse mejor.

COLUMNISTAS EL REGIONAL - 26 de febrero de 2014

La infraestructura educativa y los niños Dra. Damalin Judith DíazSuárez La infraestructura de los planteles educativos comprende aquellos servicios y espacios que permiten el desarrollo de las tareas educativas. Las características de la infraestructura física de las escuelas contribuyen a la conformación de los ambientes en los cuales aprenden los niños y, por tanto, funcionan como plataforma para prestar servicios educativos promotores del aprendizaje que garantizan su bienestar. Diversos estudios informan que el ambiente físico, conformado por la infraestructura, es en sí mismo una fuente rica de información para los niños, pues éste influye en su aprendizaje y desarrollo integral. Además, dicha in-

fraestructura es una condición para la práctica docente, pues es un insumo básico para los procesos educativos y su ausencia, insuficiencia o inadecuación pueden significar desafíos adicionales a las tareas docentes. La función del maestro consiste en estos espacios es: Observar las posibilidades que pueden ofrecer cada uno de los ambientes a los que puede acceder el niño. Enriquecer estas posibilidades. Interactuar con los niños. Observar las reacciones y expresiones de los niños. Los adultos, deben tener alguna precaución de higiene, abrigo y cuidados respecto a los niños. El exterior de la escuela debe tener zonas de actividad diferentes que ofrezcan a los niños oportunidades de jugar con materiales: tierra, arena, agua, columpios seguros de acuerdo a sus edades. Recomendaciones de

áreas de actividades que pueden ser creadas para el desarrollo de los niños son las siguientes: El Arenero: puede variar de muchas formas en el que los niños pueden jugar con la arena. Zona de Movimiento: puede componerse de muy variadas estructuras fijas. Se trata de ofrecer a los niños circuitos, balances, columpio, trepaderas en las que deslizarse saltar, columpiarse y mantener el equilibrio. Zona de Cemento o Pavimentada: permite a los niños arrastrar, deslizarse con sus patines y triciclos, así como proveerles algunos juegos que estén pintados con pintura plástica. Zona Natural: para la observación y la experimentación. Jardineras para que los niños puedan aprender a cuidar las plantas y valorarlas. Zona para la comunicación y juegos: con bancos para que los niños puedan sentarse,

árboles que den sombra y algunos elementos que favorezca el juego simbólico y la imaginación. Zona cubierta: esta es una de las condiciones para protegerse del sol y de la lluvia u deberá contar con un punto de agua que posibilite la realización, por ejemplo, de actividades plásticas. Tu maestro, si dispones de algunas estas zonas en su escuela o cuido debes aprovecharlas siempre que el buen tiempo se los lo permita, ya que al aprovecharlas estas potenciando el proceso de enseñanza-aprendizaje y facilitándoles a los niños la adquisición de muchos conocimientos. Busca mi segundo libro a través de la Internet “Tienes las Herramientas, Aprende a Utilizarlas”, consejos, guías y estrategias para maestros, padres y estudiantes. Contiene 496 páginas dividido en tres partes: Maestros, Padres y Estudiantes.

El problema en Puerto Rico Por: Eduardo A. Lugo Díaz, Psicólogo Recientemente el crédito de esta isla ha sido degradado a chatarra lo que hace que los males económicos empeoren más y las deudas sean mayores. Para mejorar esto el gobierno tiene que tomar medidas más dramáticas y antipáticas que puede afectar aun más la estabilidad financiera y emocional de miles de familia. Por otra parte, las crisis pueden ser positivas y ayudan a tomar decisiones. Ahora el gobierno tiene que actuar más rápido, donde muchas veces por tantas investigaciones, estudios y burocracias se atrasan. Es muy cierto que hay que actuar de inmediato, pero también hay que razonar

y darle la oportunidad a otras empresas, entidades y el ciudadano común a que actúen, expongas sus ideas, aportaciones y el gobierno facilite el proceso de toda la buena fe de muchos ciudadanos que quieren ayudar a que Puerto Rico mejore. La política es necesaria para que ocurra un mundo más justo y mucho más en una democracia, pero lo que es injusto es la politiquería, en donde en muchas ocasiones se dice “quítate tu, para acomodar a un amigo de los nuestros” y lo más triste de eso es que al que colocan en muchas ocasiones es alguien que no está altamente clasificado para poder ayudar a servir mejor. Si algo bueno ha traído esta crisis es que se ha despertado la consciencia que el gobierno no lo puede hacer todo solo y que muchas entidades privadas,

comercio, organizaciones y el ciudadano común se están ocupando por mejorar a esta isla y devolverle el verdadero encanto que posee la misma. El mejor recurso que tiene este país es su gente y cuando nos unimos se pueden vencer muchos obstáculos. Lo que sí es preocupante es que el gobierno quiere buscar recortes y economizar en aéreas que son vulnerables para que un país salga a flote, tales como: educación, salud y la seguridad. Es típico hacer recortes en áreas preventivas y es donde menor debería ser, pues el problema sale más caro que la prevención. Un país que no se encuentra saludable emocionalmente no puede mejorar, peor aún empeorará más. Se comenta mucho sobre los puertorriqueños que están mudándose del país no tan solo a los

EUA, sino a otras partes en busca de una mejor vida. Se les está criticando mucho a estos hermanos donde se les llama cobardes, miedosos entre otros. Se debe tener respeto por estos, pues algunos son muy valientes al tener que dejar lo suyo porque no pueden vivir más aquí por diferentes razones. Es lamentable que muchos estudien acá y se tengan que ir del país a buscar oportunidades de empleo que esta isla en este momento no les provee. Este mal no durará mucho, es algo temporal, pero desesperante y hay que actuar rápido y sobretodo no criticar sino aportar ideas. Bienvenida toda idea renovante, aportaciones y energías positivas, pues recuperar a Puerto Rico nos toca a todos, en la unión está la fuerza.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 26 de febrero de 2014

Proyecto Villa Pesquera en Patillas Alcalde y la AAA se reúnen para implementar plan

Patillas - El Alcalde de Patillas, Norberto Soto Figueroa se reunió con el Director de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, Alberto M. Lázaro Castro, como parte de sus gestiones para implementar elProyecto de Alcantarillados en el Balneario de Villa Pesquera en Patillas. Dicho encuentro tuvo lugar el pasado 7 de febrero en la Oficina del Director Ejecutivo y sirvió, entre otras cosas, para que Soto Figueroa pudiera presentarle los planos de construcción como el proceso de la identificación de los fondos que ya fueron completados. También estuvo presente Héctor Gierbolini; Director de la Región Sur de la AAA. “Fue una reunión muy productiva en la que con mayor espacio y detenimiento pude, frente a frente, dialogar con el Director y presentarle mis planes”, expresó el Alcalde.

13 El Regional - 26 de febrero de 2014

14 El Regional - 26 de febrero de 2014

15 El Regional - 26 de febrero de 2014

NOTICIAS EL REGIONAL - 26 de febrero de 2014

Huelga en el Tecnológico

Estudiantes del plantel Instituto Tecnológico de Guayama decretaron una huelga indefinida en reclamo de la entrega del dinero de la beca, debido a buena parte de la matrícula estudiantil. Johanna Méndez, portavoz de los estudiantes sostuvo que desde la semana anterior se les prometió que las becas llegarían para hasta 500 estudiantes

mientras que aún unos 100 estudiantes habrían tenido problemas para que se las aprobaran por el momento. “Se nos prometió que estarían el viernes (21 de febrero) y llegamos aquí pero no estaban las becas” dijo la estudiante. Los estudiantes anticiparon que realizarían la huelga si no recibían todos el beneficio económico con el que puedan

pagar sus estudios y graduarse por lo que en reacción, la administración educativa presuntamente les pidió que fueran el sábado a los predios para buscar las becas. Según dijo Méndez “nos tuvieron aquí a todo el mundo en el sol. Nos trataron como si fuéramos perros y los guardias vienen y nos dicen que pasen de cinco en cinco a chequear la lista. Entonces una está en la fila y cuando entramos no estábamos en la lista. Dijeron que iban a llegar 500 (becas) y no llegaron ni 300 y somos como 700 estudiantes”. Los estudiantes mostraron un acuerdo escrito en la que firmaron los estudiantes presentes y una funcionaria de apellido Ramírez cuyo nombre completo ni posición administrativa están detallados. En el acuerdo se alertaba que no se realizaría un paro a menos que no se cumpliera con el compromiso de entregar las becas a los estudiantes. “Les dimos la oportunidad y no cumplieron, pues ahora estamos en huelga” expresó la joven. Mantuvo que aquellos que sí recibieron su beca y otros estudiantes que han pagado sus estudios por tener una situa-

ción personal más acomodada respaldan la huelga por lo que recalcaron que no ha habido clases desde este martes. Según dijeron no obstante, han recibido amenazas verbales e insultos de parte de la administración educativa guayamesa. También recalcaron que esta situación pasa año tras año y ya los estudiantes se han proclamado en huelga en otros años. “Si no llegan las becas, sigue la huelga” afirmó al recalcar que todos los estudiantes que esperan la misma, deben recibirla para que los demás vuelvan a los salones. Identificaron a la cordinadora escolar como Mayda Febles quien dijeron, está haciendo las funciones de directora interina ante el retiro del anterior director. El Regional intentó comunicarse con esta servidora pública pero la misma se negó a dar información por vía telefónica. “Venga a la institución y le doy la información, no me siento cómoda hablando de esto por teléfono” se limitó a decir antes de enganchar y no contestó preguntas sobre su nombre y título o sobre las denuncias de los estudiantes.

AUTOS

EL REGIONAL - 26 de febrero de 2014

Conozca las piezas de su auto

La bobina

La bobina de tu carro, llamado “Ignition coil” en inglés, no es más que un transformador ó “convertidor” de voltaje, que toma los 12 Voltios de la batería y los “convierte” en varios miles de voltios para que luego se produzca la chispa de encendido en las bujías.

poder cumplir las normas relativas a los gases contaminantes y para poder reducir el consumo de combustible.

LA BUJÍA ( “Espáres” o “Spark plugs”) La bujía de encendido desempeña un papel fundamental en el motor de gasolina: es la encargada de encender la mezcla de aire y combustible. La bujía de encendido desempeña un papel fundamental en el motor de gasolina: es la encargada de encender la mezcla de aire y combustible. La calidad de este encendido influye en muchos aspectos fundamentales para el funcionamiento del vehículo y para el medio ambiente, como la suavidad de marcha, el rendimiento y la eficiencia del motor y las emisiones contaminantes. Si nos paramos a pensar que una bujía tiene que encender la mezcla entre 500 y 3500 veces por minuto, entenderemos la importancia de contar con una tecnología de encendido moderna para

Tiene dos funciones primarias: - Inflamar la mezcla de aire y combustible; - Disipar el calor generado en la cámara de combustión hacia el sistema de refrigeración del motor (rango térmico). Una bujía debe tener las siguientes características: - Estanca a la presión: a pesar de las distintas condiciones de funcionamiento no debe permitir el paso de gases desde el interior del cilindro al exterior del mismo. - Resistencia del material aislante a los esfuerzos térmicos, mecánicos y eléctricos: no debe ser atacado por los hidrocarburos y los ácidos que se forman durante la combustión. Debe mantenerse sus propiedades de aislamiento eléctrico sin partirse por las exigencias mecánicas. - Adecuada graduación térmica: para asegurar a la bujía un funcionamiento correcto, la temperatura de la misma parte situada debe oscilar entre 500 y 600 °C. La forma de la bujía y más

concretamente la longitud del aislante central cerámico, darán la capacidad de transmisión de calor a la culata, lo cual determinará la temperatura estable de funcionamiento. Las bujías convierten la energía eléctrica generada por la bobina del encendido en un arco eléctrico, el cual a su vez permite que la mezcla de aire y combustible se expanda rápidamente generando trabajo mecánico que se transmite al pistón o émbolo rotatorio (Wankel). Para ello hay que suministrar un voltaje suficientemente elevado a la bujía, por parte del sistema de encendido del motor para que se produzca la chispa, al menos de 5.000 V. Esta función de elevación del voltaje se hace por autoinducción en la bobina de alta tensión. La temperatura de la punta de encendido de la bujía debe de encontrarse lo suficientemente baja como para prevenir la pre-ignición o detonación, pero lo suficientemente alta como para prevenir la carbonización. Esto es llamado «rendimiento térmico», y es determinado por el rango térmico de la bujía. Es importante tener esto presente, porque

según el tipo de motor, especialmente el número de veces que se produce la chispa en la unidad de tiempo (régimen motor) nos va a determinar la temperatura de funcionamiento. La bujía trabaja como un intercambiador de calor sacando energía térmica de la cámara de combustión, y transfiriendo el calor fuera de la cámara de combustión hacia la culata, y de ahí al sistema de refrigeración del motor. El rango térmico está definido como la capacidad de una bujía para disipar el calor.

FARÁNDULA

EL REGIONAL - 26 de febrero de 2014

Concha Valdés Miranda La compositora y cantante cubana, Compositora cubana exaltada Concha Valdés Miranda, comenzó su al Salón de la Fama de Compo- carrera artística desde muy temprana sitores Latinos edad, porque desde niña a todo lo que

Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional

decía le ponía música. Su delirio era tocar el piano que había en su casa. Por ser una compositora adelantada a su tiempo y escribir canciones apasionadas, con cierto erotismo, fue censurada; gracias a esa publicidad se dio a conocer entre grandes artistas como: José José, María Marta Serra Lima y Diango, quienes grabaron sus canciones y la consagraron como una de las compositoras más famosas y atrevidas de Latinoamérica. En entrevista con El Regional, Valdés Miranda, quien reside hace varios años en la ciudad de Miami, recordó los momentos gloriosos que vivió en Puerto Rico en la década de 1970. “Los más bello recuerdos que tengo son de la época que viví allá. Adoro a Puerto Rico y a los puertorriqueños porque son una raza muy especial, cariñosa y desprendida. Por

eso de los seis esposos que tuve al más que quise fue, al pianista puertorriqueño, José Estévez, “Joe Loco”, era un gran músico, tocaba con Tito Puente; aunque ya murió lo llevo siempre en mi mente y corazón”. Su canción más censurada fue “Orgasmo”, tema que interpretó, por primera vez, en Puerto Rico, la también cantante cubana, Blanca Rosa Gil. “Fue un escándalo tremendo porque para esa época nadie podía hablar de temas sexuales. Me censuraron mucho y en la radio no quería poner mi canción, pero como lo prohibido es lo que más le interesa a la gente, me ayudó a darme a conocer”, sostuvo Valdés Miranda. A la veterana compositora, quien ha compuesto más de 500 canciones a lo largo de su trayectoria artística, le han grabados sus temas: Sophy, Chucho Avellanet, Tito Nieves, Gilberto Santa Rosa, Ruth Fernández, Bobby Capo y Myrta Silva, entre otros.

Coameñas en el NY Fashion Gallery Manhattan, New York - Las jóvenes coameñas, Keisy Ann Nicole Rivera de 10 años, Mayra Nuñez de 13 años y Desiré Reyes de 23 años, modelos de la Academia My Fashion Dream Models & Talents del pueblo de Coamo y dirigida por la conocida modelo, actriz y productora de eventos, Jaycee Casiano, hicieron historia en las pasarelas newyorkinas. Estas jóvenes coameñas se presentaron por primera vez, en el prestigioso evento New York Fashion Gallery del New York Fashion Week Fall 2014. El lugar fue en el Helen Hills Space, Chelsea de New York. En dicho evento, se presentaron varios diseñadores de renombre, nacional e internacional, entre ellos las diseñadoras puertorriqueñas Lilliana Velázquez y Larox Roxymarie, con su colección

“ Magestic Royal”, para quienes estuvieron modelando nuestras modelos coameñas. Las jóvenes compartieron pasarela con otras modelos de la isla y con la hija del conocido artista P. Diddy Combs. Editado por Ramón Luis Vázquez Collazo.

PUEBLOS

EL REGIONAL - 26 de febrero de 2014

A encaminar proyectos patillenses Patillas – El Alcalde de Patillas, Norberto Soto Figueroa, se reunió con el Secretario de Transportación y Obras Públicas, como parte de sus gestiones e inspeccionaron la escarificación y repavimentación de las carreteras principales del pueblo. Dicho encuentro tuvo lugar el pasado 23 de febrero y sirvió, entre otras cosas, para que Soto Figueroa pudiera también presentar la viabilidad de la

entrada del Sector La Línea que pudiera dar acceso a la Urbanización Valles de Patillas. Además se le hizo un análisis profundo y especial atención a la Carr. 181 debido a las malas condiciones en que se encuentra. “Fue una reunión muy productiva en la que con mayor espacio y detenimiento pude, frente a frente, dialogar con el Director y presentarle mis planes, expresó el Alcalde.

Fuera los caballos de áreas públicas en Salinas Salinas, PR –La Legislatura Municipal de Salinas, aprobó con 14 votos a favor y cero en contra, la Resolución 53 que autoriza a la alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla Colón, firmar un acuerdo colaborativo entre la corporación sin fines de lucro Horse and Ponys Inc. y el Municipio para el recogido de caballos realengos que pastoreen enlas vías públicas de las ciudad sin el debido cuidado de sus dueños. Según la medida, el acuerdo tendrá una duración de un año y el mismo busca facilitar a la Administración Municipal, negociar el acuerdo con la institución sin fines de lucro para que pueda disponer del ani-

mal tan pronto se reciba una querella por parte de la ciudadanía. “Horse and Ponys Inc., es una organización sin fines de lucro que se dedica a recoger caballos realengos y cuenta con las instalaciones necesarias para cuidar de los mismos por períodos de tiempo prolongados e inclusive tienen la capacidad de adoptarlos y utilizarlos en clases de equitación para la ciudadanía en general”, dijo la Ejecutiva Municipal. Esta resolución va cónsona con la Ordenanza Municipal número 12serie 2005 – 2006 , la cual “prohíbe la entrada y pastoreo de equinos, ganado vacuno, cabros, ganado porcino y otros animales domésticos que

constituyan peligro en los lugares y vías de uso y dominio público dentro de los límites territoriales del municipio de Salinas”. Además, establece que habrá una multa administrativa de $100.00 a toda persona que se identifique como dueño de un animal que entre o pastoree en calles, caminos, canchas, sus áreas verdes y sus estacionamientos, parques de pelotas y sus áreas verdes, paseos, sus estacionamientos y áreas verdes, centro comunales y sus áreas verdes; y en cualquier otra área pública que sea para el disfrute de la ciudadanía en general. También prohíbe dejar abandonado y/o

realengo cualquier clase de animal en las áreas de uso público. Toda persona, que se identifique como dueño del animal que incurra en falta está sujeto a una multa administrativa de $50.00 por cada cabeza de animal individual. Del mismo modo, se multará con $50.00 a cualquier persona natural, jurídica que coloque, envié, conduzca o de cualquier manera permita la presencia de cualquier animal de su propiedad o en su posesión en lugares y vías de uso público con el propósito de que éstos tomen agua, ingieran alimentos, descansen duerman o realicen sus necesidades.

CLASIFICADOS EL REGIONAL - 26 de febrero de 2014

20 OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PROPIO - Con las mejores marcas en el mercado: L’BEL, CYZONE Y ESIKA. Sin verificación de crédito. ¡DESDE 18 AÑOS EN ADELANTE! Hasta un 50% en ganancias. (939) 969-0121. ¡LLAMA YA! Sra. Rivera.

Leonisa te ofrece la oportunidad de generar ingresos a través de la venta por catálogo de ropa interior. Para más información comunícate. (787) 903-3300, Arroyo, Aguirre, Guayama. SE SOLICITAN - Barberos, co smetólogas y técnicas de uñas, con experiencia para salón en Guayama. Para trabajo por renta o comisión. (939) 2451388. ÁREA SUR - Compañía americana dirigida a la salud necesita personal urgente. Varias plazas disponibles, ingresos competitivos e incentivos. Llama al (787) 955-3036 o (787) 432-9265. AVON, LA COMPAÑÍA PARA LA MUJER - Solicita representantes de ventas. Recibes $40.00 en productos con tu primera orden. Bonos, incentivos. ¡Gana en grande! Interesados llamar: Sra. Ramos (787) 9623722.

LOCAL COMERCIAL - Calle Esteban Ramos #82 en Salinas, cerca de la Plaza de Mercado. $375.00 mens. Inf. 446-9275, 824-4920. SE ALQUILA APARTAMENTO - Equipado, con agua y luz incluida, en Bo. Villoda, Carr. 713, Guayama. Renta: $275.00 + fianza. Tel. (787) 380-9315. SALINAS PLAYA - Sector Villa Verde, SE ALQUILA, apartamentos de 2 habitaciones, comenzando en $325.00 + 1 mes de depósito. Incluye nevera, estufa y agua. Inf. (407) 873-4182. SE ALQUILAN LOCALES COMERCIALES Remodelados, a dos esquinas de la Plaza de Recreo. Incluye agua. Calle Calimano, esq. Genaro Cautiño #25 Altos, Guayama, PR (787) 3184579. PATILLAS - SE RENTA Cómodo apartamento, a cinco (5) minutos del pueblo, 1 habitación, sala, comedor, cocina, baño. Persona sola o matrimonio mayor, lugar tranquilo y fresco. No paga agua ni luz. Buen precio. (787) 204-1176. ALQUILER APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, nevera, A/C, con o sin muebles. Desde $275.00 - $350.00. Renta incluye agua. Tels. (787) 391-6924, 8647568, 866-0302. SE RENTA APARTAMENTO - 2H, garaje. Incluye agua y luz, lugar privado Sector Godreau, Salinas. Persona sola o pareja sola, persona retirada. $395.00 + 1 mes depósito. (787) 6401173. SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL - 1,000 pies cuadrados con aire central. Incluye agua. Precio a discutir. Teléfono: (787) 380-9315.

SE VENDE CASA - Calle Retiro, Loma del Viento, Guayama. Precio bajo tasación: $35,000. No cualifica para préstamo. Tel (787) 864-2886 (9:00am 6:00pm). SE VENDE TERRENO - en Lomas, Canóvanas, 7 cuerdas. Súper baratas. Área del campo. Para más información: (787) 900-9665. VENTA CASA - en Villa Rosa III, 3 habitaciones, 2 baños, terraza, family. Precio de venta $75,000 OMO. Inf. (787) 2987800, (787) 632-3066. SALINAS PLAYA - Sector Villa Verde, INVERSIONISTA, Se vende casa de 4 apartamentos, completamente en cemento, hace esquina y a tres cuadras del mar. Precio negociable $160,000. Interesados llamar al (407) 873-4182. SE VENDE POR DEBAJO DE TASACIÓN - Propiedad en Valles de Guayama, 5h/2b, 600 mts. Urb. Costa Azul, 4h/2b, Se Alquila. (787) 202-3333 (Financiamiento disponible por dueño).

GUAYAMA - Se vende casa REMODELADA en Villa Universitaria. Precio $59,000. Tel. (787) 421-3526. VENTA DE RESIDENCIA - Jardines de Guamaní, 3 habitaciones, 1 baño, amplia sala, amplia marquesina cerrada, casa de madera arriba, sala, comedor, cocina. Calle sin salida. Inf. (773) 653-4116.

P E R I TO E L E C T R I C I S TA OFICIAL PLOMERO COLEGIADO, LIC. 9194 - Servicios residenciales y c o m e r c i a l e s . - Tr a b a j o Profesional. * GARANTIZADO * - Certificaciones de Electricidad y Plomería. Precios más bajos del área. Tel. (787) 390-2070. TASADOR - Osiris Larregoity Padro, M.B.A. Tasaciones de casas, apartamentos y terrenos. Tel. (787) 457-2695, Lic. 1103EPA, 162CR.

PULGUERO EXPLOSIÓN - Talante, Sector García, Maunabo. Todos los sábados. Tenemos juegos de comedor, quitarras, escritorios, coches, prendas, bicicletas, ropa. Inf. (787) 614-6442.

MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170.

REPASO (ASVAB) - Fuerzas Armadas, Army, Navy, Marines, Coast Guard, National Guard, Air Force. Inf. (787) 248-1156.

SERVICIOS DE MASAJES TERAPÉUTICOS Aromaterapia, Pedicuras, Manicuras, Depilación Corporal, entre otros... “Una excelente forma de Relajación en la comodidad de su hogar”. Para citas a domicilio, tel. (787) 601-6778, Neyssa Morales.

DIPLOMA 4TO. AÑO - Estudia desde tu casa por módulos o por internet. Desde 7mo. hasta 4to. año. Aprueba un grado en 4 semanas. Matrícula abierta. Abrimos sábados. (787) 5284040, (787) 568-4777.

P E R I TO E L E C T R I C I S TA COLEGIADO, 30 AÑOS DE EXPERIENCIA - Servicios residencial, comercial e industrial. Israel Rivera Vélez, licencia #4554. Tel. (787) 531-0870.

SE OFRECE CURSO DE INOCUIDAD EN LOS ALIMENTOS - (Manejo seguro de los alimentos). Llamar al (787) 635-5600, (787) 645-0645. Dashelley Ortiz, Consultora.

LCDO. ANDRÉS CASANOVA ESCOBAR - Estudio Legal. Visitas a domicilio a personas impedidas y de edad de oro. Tel. (787) 390-6957.

CLASES DE MÚSICA Instrumentos de Viento, Prof. Tito Casanova (787) 3906957. Espacios limitados.

¡¡¡EXTRA EXTRA!!! - Últimas unidades Mitsubishi 2013 en liquidación total. Trabajamos todo tipo de crédito. Nuevo Mirage 2014, te lo consigo con un bajo pago. Llama ahora al (787) 752-7765. COMPRO TU CUENTA - Con o sin atraso. Crédito garantizado. Llama ahora!!! (787) 409-5564, 472-1766. MIRAGE 2014 - Eres menor de edad, pero estás casado legalmente o emancipado. Trabajas 40 horas permanente. Llama ahora y sé un de los primeros en llevarte tu Mitsubishi Mirage 3 cil. del 2014. Llama ahora al (787) 752-7765. VENDO DOS GUAGUAS NATIVA - Una 4 cilindros ‘98 $2,500, otra V6 cilindros del 2000 en $3,500, motor, transmisión y aire acondicionado en perfecto estado. (787) 698-4299.

SERVICIO DE TAXI GUAYAMA - Tels. (787) 529-3883, 3426315, 374-4472. Se busca Chofer Taxi (787) 248-0230. DIREC TV GRATIS - Instalación, caja y antena gratis. No necesita crédito. Ofertas desde soo $19.99 fijo Garantizado hasta 2016. (787) 458-4687.

ORTIZ AUTO COLLISION Aceptamos todos los seguros de auto. No te cobro el deducible. Estimados $10.00. Ave. Laporte en Guayama. Tel. (787) 557-6990. ¡NUEVO, NUEVO NUEVO! REPARAMOS - TV’s (LCD, Plasma), Sistema Sonido de autos y hogares, microondas. Sobre 45 años experiencia. Trabajos garantizados. Lunes a viernes de 8:00am - 5:00pm; sábados de 8:00am-12:00md (787) 306-8553. Estimados Gratis. SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170. GILBERT’S CONSTRUCTION - Sellado de techo con garantía. Construcción de verjas, empañetamiento. Instalación de bloques, losas, trabajos de pinturas. Toda clase de construcción. Personas serias. Cel. (787) 312-0568.

RECOVERY INTERNATIONAL Todos los sábados a las 9:00a.m. en el Centro de Bellas Artes de Guayama. Personas con depresión, ataques de pánico, corajes, temores, etc. Las reuniones son gratuitas.

SALUD

EL REGIONAL - 26 de febrero de 2014

Optómetras aconsejan:

Cuídese de la Degeneración Macular ¿Usted ve continuamente una mancha en el centro de su visión? ¿No distingue los rostros de las personas? O ¿se le dificulta leer y realizar todo lo que esté mirando de frente? Sepa que usted puede estar padeciendo Degeneración Macular. Febrero es el mes de la Degeneración Macular y con ello en mente el Colegio de Optómetras de Puerto Rico, en su compromiso por velar la salud ocular de las personas, orienta sobre esta condición. “El área del centro de la retina del ojo se llama mácula. La retina es la capa que tiene las células de la visión y la mácula se encarga de trabajar con los colores y todo lo que miramos de frente; como por ejemplo: leer, guiar, pintar, escribir y ver una revista”, explicó la Doctora Celia de Lourdes Feliciano, presidenta del Colegio de Optómetras de Puerto Rico. Feliciano añadió que como todas las estructuras de los ojos, la mácula es muy delicada. Existen condiciones hereditarias y otras adquiridas que pueden afectar negativamente la mácula y traer pérdida de visión irreversible. Entre esascondiciones está la Degeneración Macular por edad. Ésta es muy común en personas mayores. “Estudios indican que puede haber un componente hereditario envuelto para desarrollar la Degeneración Macular. Pero, uno de los grandes contribuyentes para que esta condición aparezca es el fumar. De hecho, hay ciertos suplementos vitamínicos que existenpara tratar de combatirla, que los fumadores no los pueden utilizar. Por lo que hasta la visión, puede ser afectada seriamente, por el hábito de fumar, afirmó la doctora Feliciano. Para detectar la Degeneración Macular su doctor de los ojosle examinará la retina. Los doctores optómetras le realizan una serie de pruebas entre las que se pueden

Para más información sobre este y otros temas de la salud ocular se puede comunicar al Colegio de Optómetras de Puerto Rico al 787 767-2828.

mencionar, pero no se limitan, a: Prueba de colores, oftalmoscopia (la evaluación a fondo de los ojos) AmslerGrid y campos visuales, para detectar áreas afectadas; fotografías de sus máculas y tomografía ocular (estudio parecido a un MRI [estudio de resonancia magnética], pero para la retina). Para intentar evitar la Degeneración Macular y el progreso de ésta los profesionales de la salud del Colegio de Optómetras recomiendan: 1) Proteger los ojos del sol 2) Comer vegetales verdes. Específicamente, espinacas, kale y pimientos verdes. 3) Consumir pescados como el salmón 4) Ingerir suplementos vitamínicos como Luteína, Xexantina, Resveratrol 5) Ingerir té verde. 6) No fumar “Pero, no hay nada mejor que un examen detallado de sus ojos y su visión. Así, que si está viendo mal, percibe una mancha de frente en sus ojos, los colores y las formas de las cosas se le alteran y no distingue el rostros de las personas; es hora de acudir a su optómetra de predilección a realizarse un examen de la visión”, aconsejó la doctora Feliciano.

SALUD EL REGIONAL - 26 de febrero de 2014

La escoliosis idiopática y su tratamiento Por: Dr. Humberto Guzmán Pérez, FAAOS, Ortopeda Pediátrico del Hospital Auxilio Mutuo Cuando uno mira la espalda de un niño o adolescente desde atrás con particular atención a la columna vertebral, esta no debería tener una curva visible. La escoliosis es una condición en donde ocurre una curvatura anormal de la columna vertebral. Esta se puede hacer notar creando asimetría en las costillas, o caja torácica, en adición de causar un desni-

vel de los hombros y posiblemente de la cintura. Cuando esto se comienza a manifestar es muy importante consultar con un especialista como lo somos los ortopedas pediátricos. Hay varios tipos y causas de la escoliosis. En algunos casos hay una anomalía del desarrollo de las vertebras que está presente desde el momento de nacer. Esto se conoce como escoliosis congénita, aunque en muchas ocasiones no se manifiesta hasta que la deformidad no progresa con el crecimiento. Un segun-

do tipo es la escoliosis neuromuscular, la cual se ve en pacientes con condiciones como la perlesía cerebral, espina bífida y distrofia muscular entre otras. Por otro lado la escoliosis más comúnmente vista no tiene una causa definible como las anteriores. Esta se conoce como escoliosis idiopática. Mucha investigación ha presentado varias teorías pero ninguna a ciencia cierta ha logrado establecer la causa. Lo que sí sabemos es que esta ocurre en su mayoría en niñas adolescentes, que hay fuerte asociación genética y de historial familiar, y que el progreso de esta condición está íntimamente ligado al periodo de crecimiento rápido, particularmente el que ocurre entrando a la adolescencia. La deformidad tiende a aumentar con el crecimiento de la espina. Las consecuencias de que esta progrese incluyen el desarrollo de alteraciones en la forma del cuerpo, alterando el balance corporal. La escoliosis es una curva tri-dimensional que incluye un componente de rotación, esto es lo que causa la asimetría de las costillas, la cual puede ser muy marcada, según la severidad. Si la curva se dejara progresar hasta una magnitud muy grande, esta inclusive podría una deformidad tan grande que incluso pueda alterar la función pulmonar y el espacio que tiene el corazón para trabajar. Por esto, en casos de escoliosis progresiva tratamiento es recomendado. En muchas ocasiones la familia se pregunta al momento de encontrarse la curva, si algo hubiese podido hacer para prevenirla. La realidad es que no debería haber ningún sentido de culpabilidad. El progreso de la escoliosis no está asociado al uso de bultos escolares, labores físicas o deportivas, como en ocasiones es la preocupación. En la evaluación médica, las cosas que la familia y el paciente pueden esperar es que se haga un buen examen físico que establezca las características de la curva, y que además sirva para descartar si esta es idiopática o hay alguna causa definible. Las radiografías son bien importantes para determinar el patrón y la magnitud de la curva, además de establecer progresión al repetirse las placas con el tiempo. Usualmente radiología convencional es suficiente, pero en casos que su médico entienda que la curvatura no reúne los criterios típicos, hay dolor inusual presente o hallazgos neurológicos entre otros, un estudio de resonancia magnética puede ser muy importante. Un análisis de la madurez esqueletal del paciente, o sea, cuanto crecimiento todavía tiene por delante, es imprescindible para establecer el riesgo de progresión y poder indicar tratamiento. Esto se realiza con marcas radiográfi-

cas además de con historial médico que establezca cuan cerca está el paciente pubertad, tiempo en donde el riesgo de progresión es alto. Afortunadamente se ha hecho mucha investigación a cerca de esta condición y cada vez están más claras las soluciones y alternativas de tratamiento. Observación cercana por tu médico especialista es suficiente en curvas pequeñas. En curvas moderadas, el uso de chalecos ortóticos puede ser muy útil para tratar de impedir la progresión, particularmente en casos a riesgo. Actualmente, hay estudios importantes siendo realizados para definir bien el rol de estos chalecos, pero definitivamente permanecen como la alternativa pro-activa a utilizarse. Varias alternativas quirúrgicas se utilizan en curvas más severas. La indicación de proceder con cirugía depende de múltiples factores, incluyendo la magnitud de la curva, desbalance corporal y madurez esqueletal. Se establece como aproximadamente 4050° en curvas progresivas, como criterio general quirúrgico. Curvas menores permanecen estables al paciente dejar de crecer. El problema es que estas curvas severas, permanecen a riesgo de progresión inclusive en la adultez y por tanto se recomienda cirugía en la adolescencia. La cirugía consiste de lograr una fusión espinal. Dependiendo de la curva y el paciente, esta podría ser por abordaje posterior, anterior o combinado. Para lograr esto se utilizan instrumentación especializada para corregir la curva y mantener la corrección. El uso de tornillos pediculares en toda la instrumentación ha revolucionando el avance del tratamiento de escoliosis. Estos se colocan por la parte posterior pero agarran hasta la parte anterior de la vertebra, proveyendo un gran control de la curva, maximizando el potencial de corrección y estabilidad hacia el futuro. Además, los tornillos pediculares en el área torácica y lumbar son el único implante que permite la posibilidad de corregir la rotación, uno de los componentes principales de la curva. Gracias al avance de las técnicas y al uso de equipo de monitoreo del cordón espinal en todas las cirugías, la seguridad de estos implantes y procedimientos se ha optimizado y se ha validado en toda la literatura.

SALUD

EL REGIONAL - 26 de febrero de 2014

¿Cómo me afilio

a un plan Medicare Advantage? El sistema de Medicare ha establecido reglamentos específicos acerca de cuándo los beneficiarios pueden afiliarse, desafiliarse o hacer cambios en cubiertas Medicare Advantage. El Período de Inscripción Anual para planes Medicare Advantage está vigente desde el 15 de octubre hasta el 7 de diciembre de cada año. Del 8 al 31 de diciembre, los beneficiarios de Medicare entran en lo que se conoce como Período Cerrado (Lock-In Period). Este período se interrumpe del 1 de enero al 14 de febrero, cuando tienen la oportunidad de desafiliarse de su cubierta Medicare Advantage y regresar a Medicare Original. Entonces, a partir del 15 de febrero hasta el 14 de octubre siguiente regresan al Período Cerrado y deben permanecer sin hacer cambios en sus cubiertas hasta el próximo Período de Inscripción Anual. Ahora bien, existen algunos escenarios que les dan oportunidades a ciertos beneficiarios, de afiliarse en estas fechas. Veamos si tú o alguien que conoces puede afiliarse y disfrutar las ventajas de una cubierta Medicare Advantage en este período. Oportunidades adicionales de afiliación: ¡Cumples años! Las personas que llegan a la edad de 65 años se hacen elegibles a Medicare por primera vez, en lo que se conoce como Período de Inscripción Inicial. En ese período te puedes afiliar a las Partes A y B de Medicare. Tu Período Inicial de Afiliación abarca siete meses en total: comienza tres meses antes del mes en que cumples 65 años, incluye el mes de tu cumpleaños 65 y termina tres meses después de haber cumplido los 65. Tienes una necesidad especial Los planes Medicare Advantage tienen cubiertas disponibles para personas con necesidades especiales en el cuidado de su salud. Esas necesidades se resumen en varios renglones como por ejemplo: la doble elegibilidad y las enfermedades crónicas. Doble elegibilidad: aquellos que califican para beneficios de Medicare tanto como de Medicaid. Algunas personas que no han cumplido los 65 años pueden ser elegibles a Medicaid y Medicare luego de haber pasado dos años de calificar para los beneficios del seguro social por discapacidad. Todas las personas con doble elegibilidad se pueden afiliar o hacer cambios en cubiertas Medicare Advantage en cualquier momento a lo largo del año. Enfermedades crónicas: beneficiarios de Medicare que han sido diagnosticados con una o más de las siguientes: condiciones cardiovasculares, diabetes, hipertensión. Estás en un período de elección especial Esto se refiere a un cambio en tu estatus como beneficiario de Medicare, y por lo tanto, en tu cubierta. Por ejemplo, una persona que está afiliada a un plan Medicare Advantage, pero se muda fuera del área de cubierta de su plan, tendrá que desafiliarse de su plan y entrar en un plan que ofrezca sus servicios en el área donde comenzará a vivir. Este es el caso de los beneficiarios que se mudan a (o regresan de) los Estados Unidos. Otro ejemplo es el de una persona que pierde un plan grupal de su patrono o como retirado. Medicare y Mucho Más (MMM) y PMC Medicare Choice (PMC) recomiendan que te orientes, para que puedas

tomar decisiones sobre una buena base de información. En asuntos del cuidado de tu salud, es muy importante que te mantengas pendiente a las reglas de Medicare. Los planes Medicare Advantage te ofrecen cubiertas para todos los servicios que cubre Medicare Original, más ventajas adicionales para que tu bienes-

tar sea completo, como por ejemplo cubierta para medicamentos recetados, beneficio de visión, audición y dental, y programas de valor añadido. MMM Healthcare, Inc. (MMM) y PMC Medicare Choice, Inc. (PMC) son planes HMO con un contrato Medicare. La afiliación en MMM o PMC depende de la renovación del contrato.

24 El Regional - 26 de febrero de 2014

Baloncesto Superior

Coamo apuesta a la juventud Los Maratonistas de Coamo regresan al Baloncesto Superior Nacional (BSN) tras dos años de dispensa y su principal meta es que la franquicia se estabilice y se mantenga en la “Ciudad de la Aguas Termales” por muchos años. El doctor Rael Bernier continúa como apoderado, el ponceño Allans Colón es el dirigente y gerente general, con Wilhelmus Caanen como asistente. “La filosofía nuestra para esta temporada ha estado concentrada en reclutar talento nativo que

no tuvo mucho tiempo de juego con otras franquicias con miras a desarrollarlos para que en un futuro cercano podamos tener un núcleo sólido de jugadores locales”, explicó Allans Colón. El promedio de edad de los jugadores es de 24 años y las prácticas se llevan a cabo de lunes a sábado a las 6:00 p.m. en el coliseo Edwin “Puruco” Nolasco. Los tres refuerzos confirmados y que integrarán el quinteto regular son el dominicano de 6’4”, Gerardo Suero, quien es integrante del progra-

ma nacional de su país. Además, el centro de 6’8”, Justin Keenan, quien el año pasado jugó con Humacao y Arecibo; en unión al delantero Stepphon Pettigrew, de 6’5”, que viene de lucir con Las Abejas de Guanajuato en la Liga de México. El armador Raymond Cintrón y el delantero Gilberto Clavell (6’7”), de llegar temprano , completarán el cuadro inicial. En las reservas estarán el armador Jezreel de Jesús, el trespuntista Frankie Ramos y los delanteros Jeffrey Daniel Burgos (6’7”), Benito Santiago (6’5”),

Carlos Valdez (6’6”), Joel Gierbolini (6’7”) y Edgardo Rivera (6’3”). Se mantienen como reservas el “swingman” de 6’6”, Edwin Ubiles, y el armador Christopher “Fifo” Vega. Coamo inaugura la temporada el jueves, 27 de marzo recibiendo a las 8:00 p.m. la visita de los Cangrejeros de Santurce. El costo de los boletos en palco será de $6.00 y en la entrada general será a $4.00. Justin Keenan, centrodelantero de 6’8”, será uno de los tres refuerzos de los Maratonistas de Coamo.

Itinerario Brujos de Guayama BSN 36 Feria Dulce Sueño Así va el Béisbol Clase “A” Paso Fino

La Feria Dulce Sueño de Guayama será dedicada al cayeyano José Miguel Miranda. Lo acompaña en la foto su esposa doña Ila Morales.

GUAYAMA - Considerado como un “Tesoro Nacional” el caballo de paso fino puertorriqueño lucirá con garbo su paso de cuatro tiempo en la edición número 36 de la Feria Dulce Sueño a celebrarse del viernes 28 de febrero al domingo 2 de marzo en el Parque Ecuestre Dulce Sueño, localizado en el complejo deportivo guayamés. Se le dedica esta edición al cayeyano José Miguel Miranda, quien fue un prominente criador de caballos de paso fino y participante exitoso en múltiples ocasiones de esta feria. Este evento presenta ejemplares de excelencia en un ambiente festivo con artesanías, comidas típicas, bailes folclóricos, música, eventos de caballos de pueblo, equitación y paso fino tanto en bellas formas como montados. Las actividades inician el viernes, 28 de febrero (7:00

p.m.) con las competencias de caballos de pueblo. El sábado, 1 de marzo desde la 1:00 p.m. habrá eventos de equitación femenina, a la cuerda y competencias de yeguas y potrancas. El domingo 2 (1:00 p.m) cierra la feria con eventos de equitación masculina, a la cuerda y competencias de potros y caballos de paso fino. Esta feria honra la memoria del famoso semental, jefe de raza Dulce Sueño, quien fuera propiedad de don Genaro Cautiño Insúa, y que le brindó fama tanto a la familia Cautiño como a Guayama y todo Puerto Rico. Rafael Terrasa es el presidente de la Junta de Directores de la Feria y el guayamés Lorenzo Beiró es el vicepresidente. Es auspiciado este evento por el Gobierno Municipal de Guayama, la Compañía de Turismo, el Departamento de Agricultura y tiene el aval del Instituto de Cultura.

SANTA ISABEL - El torneo número 77 del béisbol Clase “A” Elfren Bernier, que auspicia el Departamento de Recreación y Deportes, inaugura el domingo, 16 de marzo con dobles partidos y la participación de 89 equipos. Las ceremonias oficiales serán en Santa Isabel, sede de los campeones nacionales Potros Salvajes del barrio Paso Seco, y donde el partido inaugural será televisado en vivo por Puerto Rico TV - Canal 6. Las regiones que le brindamos cobertura quedaron divididas de la siguiente forma: • Región Centrosur - La Sección A esta integrada por los equipos salinenses de Plena, San Felipe, Coquí, Playa, Parcelas Vázquez, Barriada La Carmen, Coco y Puerto de Jobos de Guayama. En la Sección B estarán los equipos arroyanos de Yaurel, Palmas y Palmas All Stars, los equipos guayameses de Corazón y Olimpo, además Cacao Bajo de Patillas. - Región Sur - En la Sección A estarán Ponce Glenview, Ponce Villa del Carmen, Collores de Juana Díaz, Peñuelas Petroleros, Santo Domingo de Peñuelas, Yauco Cafeteros y Bélgica de Guánica. La Sección B la forman los equipos santaisabelinos de Paso Seco, Ollas y Felicia, Lomas y Río Cañas Abajo de Juana Díaz, Palmarejo y Río Jueyes de Coamo. - Región Este - La Sección A la forman Vieques Rebeldes, Vieques Caribes, Ceiba, Fajardo, Playa de Humacao y Daguao de Naguabo. En la Sección B están Las Piedras, Mariana y Patagonia de Humacao, Aguacate de Yabucoa, Juncos y Matuyas de Maunabo. - Región Central - En la Sección A están Cayey Toritos, Cayey 18, Aibonito, Barranquitas y Orocovis. La Sección B es integrada por Aguas Buenas Tigres, Caguas Reds, Caguas Criollos, Cidra y San Lorenzo. El desglose de los equipos por regiones quedó dividido de la siguiente forma: Centrosur (14), Sur (14), Metro (12), Este (12), Toa (11), Central (10), Norte (10), Suroeste (6). La serie regular será de 20 partidos por equipo y clasificarán para las series semifinales seccionales los cuatro equipos con mejor récord. Las series semifinales y finales seccionales se jugarán de 3-2. La final regional, el Carnaval de Campeones y la final nacional se jugarán de 5-3.

El Regional - 26 de febrero de 2014

Béisbol “AA” 2014

Salinas inaugura como local Los Peces Voladores de Salinas reinauguran su remodelado estadio Manuel González y también llevarán a cabo su inauguración como locales el sábado, 1 de marzo desde las 8:00 p.m. cuando reciben la visita de los Leones de Patillas. Le dedican la temporada al exantesalista de la franquicia salinense, el jubilado educador físico Roberto Acosta, quien integró en el 1970 el equipo salinense que implantó el récord de 20 victorias consecutivas en el béisbol Doble “A” y esa marca aún prevalece. Además, fue parte del único equipo campeón seccional que ha tenido la franquicia (1973) y fue dirigente de la Selección Nacional de Sóft-

bol. Habrá también un reconocimiento especial a los equipos salinenses: Sirenitas, del apoderado Ernesto “Tito” Aponte y Pecesitas, del apoderado José “Cheo” Acosta, quienes finalizaron campeonas y subcampeonas, respectivamente, en la categoría 10-13 años del torneo organizado por el Programa de Sóftbol Femenino Guayamés. Previo a la inauguración, el viernes 28 de febrero los Peces Voladores (10) visitan en choque de invictos a los Poetas de Juana Díaz (2-0) y estarán enviando al montículo al veterano lanzador Rafita Maldonado, quien en su regreso al béisbol Doble

“A” ha lucido excelente en los partidos de exhibición en la pretemporada. El lanzador zurdo profesional salinense Alexander Woodson es el lanzador designado para enfrentarse el sábado a los Leones de Patillas. Salinas viene de imponerse como visitantes en su único partido celebrado a los Brujos de Guayama con marcador de 3-2. La victoria se la apuntó el lanzador Alexander Woodson, quien lanzó las nueve entradas, permitió dos carreras limpias, le conectaron nueve imparables, ponchó a seis y concedió tres boletos gratis. Salinas contó con la ofensiva de Manny Bones y Raúl Febus, quienes se fue-

ron de 4-2. En un triple cambio entre Salinas, Utuado y Orocovis, los Peces Voladores se desprendieron de los servicios del lanzador José Heredia y recibieron al antesalista juanadino Carlos Rodríguez (.224, 9CE, 4CA), quien en el 2011 fue el campeón bate nacional en el béisbol Doble “A” Juvenil. Los partidos locales de los Peces Voladores serán transmitidos por la poderosa Radio WHOY 1210 AM con la narración de Pedro Juan Aguirre, comentarios y estadísticas por Oreste Alicea, Bienvenido Maldonado como voz comercial y bajo la dirección técnica del polifacético villalbeño Xavi Hernández.

El lanzador profesional Alexander Woodson viene de derrotar a los Brujos de Guayama y el sábado se enfrentará a los Leones de Patillas. Foto cortesía de Ramón Ramos, el fotógrafo de los deportes.

Falleció expelotero Brujos de Guayama Reconocimiento en Guayama In Memorian

Recientemente falleció en la ciudad de Nueva York el expelotero de los Brujos de Guayama en el béisbol Doble “A”, José Juan “Pipi” Díaz Delgado, quien brilló con esa franquicia en la década del 60. Pipi Díaz se desempeñaba como receptor y primera base. En el 1965 integró la Selección Nacional que participó en el Campeonato Mundial de Béisbol Aficionado celebrado en Cartagena, Colombia y donde participaron nueve países. Puerto Rico ganó medalla de bronce y entre los integrantes estaban Andrés Cruz, Evaristo Roldán, Irmo Figueroa, Raúl Mercado, Fabián Cardona y el posteriormente grandesligas, Guillermo Montañez. Además, fue integrante en el 1969 de las Estrellas del Guamaní de Guayama, quienes se proclamaron campeones nacionales en el béisbol Triple “A” de la Coliceba Superior. Luego de retirado se dedicó a jugar sóftbol y en la Liga Juan Burgos Vega de Guayama ganó en el 1976 el galardón de Jugador

Los Brujos de Guayama en el béisbol Doble “A” le dedicaron la temporada a Richard Ortiz Vallés (con el micrófono), quien se retiró luego de 52 años como locutor comercial y narrador en las transmisiones radiales de la franquicia guayamesa. Foto cortesía de Ramón Ramos.

Béisbol Doble “A” El expelotero nacional guayamés José Juan “Pipi” Díaz falleció recientemente en Nueva York y sus restos descansan en el Cementerio Municipal de Guayama.

Más Valioso. Sus batazos de largo metraje tanto en béisbol como sóftbol son legendarios. Sus restos descansan en el Cementerio Municipal de Guayama junto a los

de sus familiares. El Pabellón de la Fama del Deporte Guayamés tiene un buen candidato para ser exaltado a su ilustre recinto. Ustedes tienen la palabra.

La acción del recién iniciado torneo del béisbol Doble “A” continúa el viernes, 28 de febrero (8:00 p.m.) Sección Sur - Salinas (1-0) en Juana Díaz (2-0), Santa Isabel (0-2) en Guayama (1-1), Coamo (1-0) en Patillas (0-2). Sección Este - Juncos (1-1) en San Lorenzo (0-2), Maunabo (1-1) en Las Piedras (2-0). Sección Central Comerío (1-1) en Barranquitas (1-1), Orocovis (0-2) en Aibonito (1-1). El sábado, 1 de marzo (8:00 p.m.) - Patillas en Salinas, San Lorenzo en Yabucoa (1-1), Las Piedras en Humacao (1-1), Aibonito en Cayey (1-1), Barranquitas en Cidra (2-0). El domingo 2 (2:00 p.m.) - Juana Díaz en Coamo, Guayama en Santa Isabel, (3:00 p.m.) - Cayey en Comerío, Cidra en Orocovis, (4:00 p.m.) - Yabucoa en Juncos.

El Regional - 26 de febrero de 2014

Brujos de Guayama Tenis 2.5 Récords Leones de Patillas 1968-2013 Béisbol “AA”

RENGLÓN Promedio Bateo Carreras Empujadas Carreras Anotadas Total de Hits Dobles Triples Cuadrangulares El equipo Guayama Brujos Tenis 2.5 recibió sus uniformes donados por el representante Luis Ramón “Narmito” Ortiz (tercero de izquierda a derecha).

La Ciudad Bruja está bien representada en la categoría 2.5 de la Puerto Rico Tennis Association, afiliada a la United State Tennis Association, y el próximo compromiso del equipo guayamés será el sábado, 8 de marzo desde las 4:00p.m. cuando reciban la visita del equipo capitalino de Ocean Park en las canchas del complejo deportivo guayamés. El equipo guayamés es integrado por Bernard Ortiz,

Gerardo Santiago, Héctor Yamil Castro, Derrick Rivera, Harold Wathey, Gerson Jiménez, Carlos Zaccheus y Omar Pérez. Su capitán y encargado del equipo es Luis Dencil Morales. Esta categoría está dividida en dos grupos. En el Grupo I participan: Canchas Tenis Honda de Bayamón, Club de Tenis Torrimar, Club de Tenis Baldrich, Ocean Park y Guayama. El Grupo II es formado por los equipos

de Parque Central, Parguera de Lajas, Club Deportivo del Oeste (Cabo Rojo), Ciudad Jardín de Caguas, San Lorenzo y Club Deportivo de Ponce. La serie regular finaliza el 4 de abril y avanzarán a las finales los dos mejores equipos de cada grupo. El equipo campeón viajará a Arizona para disputar el campeonato de Estados Unidos frente a equipos de otras regiones de ese país.

Bases Robadas Bases por Bolas Lanzador (G-P) Efectividad Ponches Ponches en un partido Juegos Salvados Equipo Mejor Récord Equipos Más Victorias

JUGADOR Héctor “Negri” Ortiz Héctor “Negri” Ortiz Rafael “Gulembo” Delgado Eduardo “Finito” Galarza José “Guánica” Lugo Nicolás Ortiz Ricardo Matías Edwin Rodríguez Rafael “Falo” Quiñones Nicolás Ortiz Héctor “Purito” Rivera Carlos Pérez Carlos Pérez Angel D. León José “Java” Jiménez José Vélez -

CIFRA .455 38 32 55 12 7 8 8 15 15 26 7-0 0.29 85 14 6 15-4 18-10 18-14

AÑO 1982 1982 1971 1987 1977 2005 1980 2010 1970 2006 1998 2003 2003 1969 1977 1998 2003 1992 1984

Fuentes: Libros - Béisbol Doble “A” - Esta es la historia (Pedro Carlos Lugo) y La Doble “A” en Puerto Rico (Carlos Uriarte). Estadísticas de Roberto “Tito Pozolo” Torres.

27 El Regional - 26 de febrero de 2014

28 El Regional - 26 de febrero de 2014