Periódico El Regional - Edición 861

GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY

El mejor medio informativo del sureste

DE GUAYAMA

Año 16 / Edición 861 30 de marzo de 2016

elregionalpr.com

Vivienda Pública tiene techo

La situación fiscal impulsa cambios para quienes viven sin pagar renta por vivienda dada por el Gobierno. La cosa va así: si puede trabajar, tendrá que pagar y Sección Ocho es la alternativa. P.4

Sin “Güi” pero con los demás. Alcalde de Guayama Eduardo Cintrón, confiado que triunfará en proceso primarista y cuenta con apoyo de liderato PPD P. 3

ORO VERDE. El melón de agua se convierte en uno de los principales productos de exportación con amplias expectativas para la agricultura... y se siembra en Salinas P. 5

2 EL REGIONAL - 30 de marzo de 2016

EL REGIONAL - 30 de marzo de 2016

3

Cintrón prepara su campaña

Busca la reelección y confía en ser evaluado por sus obras adavid@elregionalpr.com

El alcalde de Guayama, Eduardo Cintrón Suárez, ya prepara su campaña electoral con miras a la reelección, con un evento multitudinario que se llevará a cabo el próximo 1 de abril con la reapertura de su comité de campaña en la calle Ashford, en el mismo lugar donde ya ubicó su anterior base de trabajo político en las pasadas elecciones.

Para dicho evento, contará con la presencia del candidato a la gobernación por el Partido Popu-

lar Democrático (PPD) y presidente de dicha formación, David Bernier.

“David es de nuestra zona, es un amigo de muchos años, de muchas luchas.

Gracias a él conseguimos las mejoras al área recreativa de Guayama cuando él era el Secretario del Departamento de Recreación y Deportes y yo era asesor del gobernador Aníbal Acevedo Vilá” dijo al recalcar la amistad que lo une al líder popular.

“Hay unión y ciertamente hay respaldo de David

(Bernier) hacia nuestra candidatura, hacia nuestro trabajo” recalcó además Cintrón Suárez.

Bernier, al ser oriundo de Patillas es considerado como una persona que representa a la región sur y lo considera muy comprometido con las necesidades locales.

Al evento también espera la presencia de los rivales primaristas por la Comisaría Residente, Héctor Ferrer y Ángel Rosa, así como diversos líderes populares a nivel central y de la región sur.

Aunque no quiso revelar detalles de su estrategia de campaña, au-

Cintrón, acompañado de familiares del ex alcalde de Guayama, Héctor “Güi” Colón Mendoza

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 / 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net

guró un proceso que se desarrollará con el más alto respeto a su opositor, a quien se medirá en primarias. “Va a ser una campaña de altura, es lo que le propongo al pueblo” insistió el alcalde, quien en su anterior aspiración también tuvo que enfrentar primarias para aspirar a la alcaldía.

En cuanto al apoyo que el ex alcalde de Guayama, Héctor “Güi” Colón Mendoza a su contrincante primarista, Héctor “Papo” Valentín al endosarlo para retarlo por la alcaldía guayamesa, Cintrón Suárez sostuvo que desconoce la razón para ello y que siempre ha respetado y valorado la obra de Colón Mendoza, además de afirmar que el ex ejecutivo municipal tiene derecho de apoyar a quien desee.

El alcalde sostuvo, no obstante, que si bien no tiene el apoyo apoyo de Güi Colón, tiene el del resto de la familia del veterano ex político. “Él ha decidio apoyar a quien él entiende que apoye. Yo lo que he visto es la foto de un endoso, nosotros se lo respetamos. Yo siempre estuve al lado del ex alcalde, me siento tranquilo con eso, no me arrepiento de ha-

VICENTE PIERANTONI - Presidente y Editor IRMA PIERANTONI - Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA - Vice-Presidente Senior JACQUELINE VEGA - Gerente de Ventas / Administradora CLARIBEL VICENTE - Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ - Redacción MADELINE NEGRON / JOSÉ MIRANDA - Arte y Producción ORESTE ALICEA - Redactor de Deportes ELISA MORALES - Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ - Director de Circulación

berlo respaldado, fue un excelente alcalde. Aprendí de él muchas cosas.

Muchas las he implantado y en otras he implantado mi estilo” expresó Cintrón Suárez.

En esa línea se mantuvo confiado que el pueblo lo evaluará adecuadamente. “Nosotros hemos trabajado en beneficio del pueblo, el pueblo va a pasar evaluación sobre nuestra obra, nuestro desempeño... eso es lo que está planteado, no está planteado si el ex alcalde me apoyó o no.

Aquí lo que está planteado es si el pueblo está satisfecho con el trabajo que hemos venido realizando, que si Guayama está mejor que hace cuatro años, que si Guayama está limpio, si se están haciendo obras y atendien-

do las comunidades... las carreteras, el deporte, la gente de la tercera edad, eso es lo que está planteado” mantuvo.

Cintrón se expresó confiado en prevalecer tanto en la primaria de verano como en las elecciones generales.

EVALÚA A LOS LEGISLADORES De otra parte valoró el trabajo de algunos legisladores de Guayama como el representante Luis “Narmito” Ortiz, así como del senador Ángel Rodríguez Otero pero no así del senador Miguel Pereira, de quien dijo trabajó más como un senador por acumulación, entrando en temas ajenos a las necesidades inmediatas del distrito por el que fue electo.

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores.

Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009

www.elregionalpr.com

Portada

4

EL REGIONAL - 30 de marzo de 2016

Congreso recorta fondos para el “hogar gratuito”

¿Adiós

Vivienda Pública?

Gobierno federal se mueve hacia Sección Ocho, donde todos deben aportar al menos algo por su hogar

El programa de Vivienda Pública, como lo conocemos, podría desaparecer pronto.

Esto se debe a que el Congreso de los Estados Unidos está enfocando sus esfuerzos en reforzar el programa de Sección

Secretario de la Vivienda, Alberto Lastra

“Es lo que tenemos que buscar... salir del programa de Vivienda Pública y talvez a Sección Ocho pero que salgan del programa” -Alberto Lastra, Secretario de Vivienda

El testimonio del Espíritu

6 Este es Jesucristo, que vino mediante agua y sangre; no mediante agua solamente, sino mediante agua y sangre. Y el Espíritu es el que da testimonio; porque el Espíritu es la verdad.

7 Porque tres son los que dan testimonio en el cielo: el Padre, el Verbo y el Espíritu Santo; y estos tres son uno.

8 Y tres son los que dan testimonio en la tierra: el Espíritu, el agua y la sangre; y estos tres concuerdan.

Miguel Morales - Caricaturista

1 Juan 5:6-8

Ocho y la transición a este programa se hace de manera paulatina pero continuada.

Así lo confirmó el Secretario del Departamento de Vivienda, Alberto Lastra Power quien sostuvo que este proceso es algo que se ha visto en acción

ya y por lo tanto la agencia se está preparando para el cambio. “Va a haber una transición de lo que es Vivienda Pública al Programa de Sección Ocho. Meramente es una instrucción del Congreso donde todos los años estamos recibiendo menos dinero... está ocurriendo, es a largo plazo” afirmó Lastra Power.

Aún cuando en principio podría parecer impactante la información para quienes no pueden pagar

una vivienda, el efecto sería sobre un 25 por ciento de los ocupantes de una vivienda en un residencial o subsidiada ya que según el Secretario, el resto, o 75 por ciento, paga renta. “El programa no es vivienda gratis, es vivienda con subsidio de renta. Ellos (los inquilinos) tienen que poner hasta un 30 por ciento de sus ingresos, tienen que ponerlo en la renta mensual” dijo.

Continúa en la página 5

Portada 5 Al mundo el sabor de nuestra sandía

EL REGIONAL - 30 de marzo de 2016

Acuerdo permitirá la exportación de producto cultivado en Salinas y potencia la industria agrícola del país Todos hemos probado y saboreado nuestros melones “sandía” y sabemos que es una fruta rica en agua y dulce por naturaleza y a pesar de su gran potencial, nos hemos acostumbrado a disfrutarla así, sin más.

Pero ¿y qué tal si hacemos algo más con esa fruta?, hacerla jugo suena lógico pero nadie había visto un mercado real para ello, hasta ahora. Y es que la empresa WTMLN WTR (Siglas de “Watermelon Water”) con sede en Nueva York, Estados Unidos, ha creado esta marca para la comercialización de esa pulpa sabrosa de los melones de agua y nada menos que Puerto Rico, y en especial una finca de Salinas, será la encargada de suplirle con la valiosa materia prima.

Tras un exitoso experi-

mento piloto en el que se exportaron unos 13 furgones con 520 toneladas de melón de agua, la Secretaria de Agricultura, Myrna Comas, acompañada de los administradores de la finca Costa Verde, en el barrio Aguirre de Salinas, y de la alcaldesa de dicho pueblo, Karilyn Bonilla, anunciaron un acuerdo definitivo que promete ser mucho mayor de lo que muchos hubiesen imaginado tiempo atrás.

El objetivo de la empresa es adquirir las sandías de estas tierras con proyecciones que alcancen hasta las 500 cuerdas de sembrado, lo que abre las puertas a generar un impacto positivo a la economía agrícola del país de sobre $2.5 millones, de alcanzar las metas propuestas.

Pero no es cualquier sandía, la empresa desea principalmente las más grandes que se cosechen y eso, tras comprobar que el sabor de las mismas es perfecto para los objetivos industriales a largo plazo de la industrial norteamericana. De ahí que aquellos melones de agua que pesan sobre 30 libras -y que en ocasiones han alcanzado las 45 libras de peso- son las escogidas para ser embarcadas. La razón para ello es que la industria de jugos tiene un equipo especializado para extraer la pulpa, tras cortar los extremos de la fruta. Eso permite que la sandía más pequeña, que a su vez es la preferida de los consumidores, y que constituye el 20 por ciento de lo cosechado, se quede en el país y sea adquirido por supermer-

La alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla, la Secretaria de Agricultura, Myrna Comas, Marcial Ortiz y Jesús Ortiz Matos de la finca Costa Verde.

Proviene de la página 4

La Secretaria de Agricultura, Myrna Comas (ext derecha) explica detalles del acuerdo, acompañada de parte del equipo productor de la finca Costa Verde de Aguirre y junto a Manuel Crespo (izq), funcionario de Agricultura

En esa línea hay quienes pagan entre $25 hasta $800, dependiendo de cuantas personas trabajan en el hogar y cuán grande es la familia.

El problema es que cuando surge un cambio mejorado en los ingresos de una familia y ya no necesite subsidios de Vivienda Pública, muchos prefieren quedarse en su vivienda debido a que

el programa no establece un tope de ingresos, contrario a Sección Ocho, donde hay un límite máximo en ingresos para ser beneficiado por dicho programa federal de ayuda en la renta.

Cuando esto ocurre, estos ciudadanos ingresan suficiente para adquirir una propiedad pero se mantienen bajo el techo

cados dentro de Puerto Rico. “El consumidor no compra las sandías más grandes porque no les cabe en la nevera y prefiere consumirlo al instante” comentó la Dra. Comas.

El restante 80 por ciento de la producción y que puede llegar a 8,000 toneladas de producción es exportable y parte

de este acuerdo. De ahí que la alcaldesa Bonilla se uniera en el esfuerzo de identificar más tierras y cordinar que más agricultores rescaten algunas que no se están usando para aumentar en un 20 por ciento la producción.

Ya se ha invertido hasta $6,000 por cuerda para establecer las siembras en los suelos de la Autoridad

de Tierras.

“Esto forma parte de nuestro plan de seguridad alimentaria... se ha promovido la producción y venta de frutales tales como la sandía. Este renglón agrícola reportó un aumento de 50 por ciento del 2011 al 2012, cuando la producción fue de 68 Continúa en la página 6

NOTICIAS

EL REGIONAL - 30 de marzo de 2016

6

mil quintales, a 102,325 quintales en el 2013/14” destacó la Secretaria Comas, bajo cuya dirección se ha aumentado notablemente la cantidad de suelos disponibles para la siembra y en uso a esos efectos. Agregó que el aumento en la producción de frutales ha generado una aportación de $2.8 millones al Gobierno.

Jesús “Manny” Ortiz Matos, administrador de la finca Costa Verde y cuarta generación de agricultores dedicados, comentó que hace tres años que se dio la iniciativa de comercializar el fruto luego que la mencionada empresa anunciara que buscaba producción para suplir durante los meses en que no puede contar con la misma en Estados Unidos.

Antes de lograrse este acuerdo, se intentó que el producto viajara desde

Centroamérica pero confrontó problemas con la calidad de la fruta porque no se pod í a inspeccionar antes de ser transportada mientras que Puerto Rico, como parte de los Estados Unidos, cuenta con un sistema de inspección que permite a la empresa conocer de antemano lo que necesita saber sobre la sandía que necesita para su producción y esa ventaja ha atraído a estos industriales. Comas

confía que ello permita que se abra las puertas a más productores que interesen de productos tropicales que en Puerto Rico se pueden cosechar todo el año.

En Costa Verde trabajan ahora mismo unas 12 personas y confía que con la ampliación de terrenos, de las 25 cuerdas con que cuentan ahora, la empleomanía se pueda al menos, duplicar. No hay planes al momento, de que el producto final de jugo de sandía, vaya

a llegar al mercado de consumo puertorriqueño.

Comas comentó de igual forma que se buscan acuerdos similares para el desarrollo de plantaciones de melón “cantilope” aunque aún se encuentran en negociaciones.

SE BUSCAN AGRICULTORES De otra parte la Secretaria de Agricultura hizo un llamado a agricultores y empresarios a participar de este proyecto que busca contar con un aumento en la producción para este mismo año y sugirió que todo aquel que interese poner en uso sus suelos agrícolas sembrables se comuniquen con el Secretario Auxiliar de Innovación y Coercialización Agrícola, Manuel Crespo, al 787-475-3428.

Defienden proyecto de caña para hacer ron El senador por el distrito de Ponce y presidente de la Comisión de Agricultura, Seguridad Alimentaria y Sostenibilidad de la Montaña, Ramón ‘Ramoncito’ Ruiz Nieves, le salió al paso a legisladores novoprogresistas que tildaron de fracaso el proyecto de caña de azúcar para la producción de ron local. Según Ruiz Nieves, quien a través de su comisión ha logrado la aprobación legislación para reactivar esta industria, ya están a semanas de anunciar el proponente privado que dará paso a la siembra de caña de azúcar para la producción de la melaza necesaria en la elaboración del ron puertorriqueño bajo las marcas

comerciales Serrallés y Bacardí, esto tras la pasada administración abandonar el programa de rones lo que puso en riesgo la pérdida de $330 millones.

Ruiz añadió, que se falta a la verdad cuando se dice que se han malversado cerca $9 millones en el proyecto, cuando realmente se han desembolsado cerca de $5 millones en el el mismo, se ha adquirido maquinaria, en rehabilitaron los canales, se trabajó con las semillas que se necesitaban, y se han identificado los terrenos para levantar el proyecto que además de reactivar la industria de ron, servirá para el desarrollo económico de la

zona oeste y sur del país.

En una reciente vista pública en el Senado, presidida por Ruiz, el director ejecutivo de la Compañía de Fomento Industrial (PRIDCO), Antonio Medina Comas, indicó que “antes que termine el año fiscal se informará públicamente el nombre de la empresa privada seleccionada para el manejo del ingenio o molino que procesará el producto de las siembras de caña de azúcar en el oeste de Puerto Rico. La Compañía de Fomento Industrial ha estado trabajando en la viabilización de las distintas fases de este proyecto.

Desde agosto de 2014, hemos mantenido nego-

ciaciones con un potencial operador, luego de haber emitido un requerimiento de propuestas en mayo de 2014”, reveló.

“Medina Comas informó a nuestra Comisión, que debido a la naturaleza de este proyecto, hay elementos de negociación, financiamiento y localización, que han propiciado una alteración en las fechas originales. Ya hay un operador internacional de ingenios azucareros que presentó un análisis de viabilidad. El director de PRIDCO explicó además que el proyecto de molino o ingenio azucarero tendría una capacidad de molienda de 120 toneladas de caña de azúcar por

hora en 150 días de zafra”, detalló el senador.

El proyecto produciría alrededor de 11.8 millones de galones de materia prima una vez estabilizado el ingenio, que funcionaría en una zona de 11,000

cuerdas de cultivo, con un área adicional de operación”, informó. En estos momentos hay 800 cuerdas sembradas de caña de azúcar con 21 variedades en la zona del Valle del Coloso en Aguada.

7 EL REGIONAL - 30 de marzo de 2016

NOTICIAS

EL REGIONAL - 30 de marzo de 2016

8

Gobierno se prepara para otra temporada seca El presidente ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Alberto Lázaro Castro, junto a la secretaria del Departamento de Recursos Naturales (DRNA), Carmen Guerrero, y el director de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (AEMEAD), Ángel Crespo Ortiz, anunciaron los planes de cada agencia para hacer frente a la temporada seca.

“Como es de conocimiento general, el año pasado experimentamos una sequía histórica que nos llevó a ejecutar un plan de racionamiento, inicialmente en el área metropolitana, que luego se extendió a otros municipios de la isla. Desde que dimos por terminado esos planes, hemos mantenido ajustes operacionales en varios sistemas para conservar más el recurso y también trabajamos un plan para atender futuras sequías”, explicó el presidente de la AAA. El funcionario detalló que, en esencia, el plan tomó en consideración lo siguiente: la capacidad y necesidad del sistema de la Región Metropolitana, donde se hizo un análisis detallado del volumen de los abastos de agua, producción y demanda; varias alternativas de proyectos de infraestructura y mantenimiento operacional (37 proyectos en total); y otras iniciativas alternas al uso del agua potable.

“Ciertamente, no todos los proyectos se pueden realizar en estos momentos, ya que la mayoría requieren de gran inversión, como lo es hacer un dragado profundo, y no contamos con esos recursos.

Por lo tanto, lo que hicimos fue seleccionar prioridades, tomando en consideración aquellas que se ajustan a nuestro presupuesto, como son, por ejemplo, los operativos de salideros ocultos, con herramientas que nos permiten ser más efectivos en la detección de puntos de escape. Esto no quiere decir que los demás proyectos no se materialicen en un futuro, al contrario, estamos diciendo

que se deben implementar para lograr el balance entre la demanda de agua y la protección de los abastos”, sostuvo el ingeniero Lázaro Castro.

Igualmente, ya hemos activado más de 25 pozos, entre agua potable y agua no potable que nos añaden sobre 10 millones de galones diarios y tenemos pendiente la activación de unos 30 adicionales para mitigar alguna deficiencia que pueda surgir si bajan los niveles de los embalses.

Por su parte, la secretaria del DRNA anunció que la agencia concluyó la revisión del Plan Integral de Recursos de Agua de Puerto Rico, el cual se encuentra disponible a la ciudadanía para sus recomendaciones y comentarios en vistas públicas que se celebrarán el 29 de marzo a las 9:00 am, en el 4to piso del Edificio de Agencias Ambientales en Río Piedras.

“Con esta actualización del plan, nos aseguramos de contar con la mejor información científica disponible del recurso agua para planificar de forma ordenada sus usos. Es por ello, que incluimos los potenciales efectos del cambio climático en el recurso, tal como la sequía, y se plantea a la cuenca hidrográfica como una unidad de planificación a largo plazo. Mantener los trabajos de este plan nos asegura que futuras generaciones puedan estar mejor preparadas para enfrentar problemas asociados al mal manejo del recurso hídrico”, explicó Guerrero.

Por otra parte, el director de la AEMEAD indicó que operacionalmente se encuentran preparados para enfrentar cualquier situación de racionamiento en el futuro.

Recordó que, además de la coordinación interagencial para enfrentar la emergencia declarada por sequía el pasado año, se coordinó y supervisó los trabajos de distribución de agua potable en las escuelas públicas y varias dependencias

gubernamentales a través del Centro de Operaciones de Emergencia, trabajos para los que actualmente la agencia está lista en caso de necesitarse.

“Seguimos en constante comunicación con todas las oficinas regionales y municipales de Manejo de Emergencias, para mantenerlos informados de los pronósticos que el Servicio Nacional de

Meteorología y el Monitor de Sequía informan. De igual manera, continuamos liderando el Comité Técnico de Sequía que ha seguido sus reuniones para de esta manera poder desarrollar planes de trabajo efectivos. De esta forma, podremos llevar toda la información necesaria para el bienestar de nuestra ciudadanía”, manifestó el funcionario.

Persistente la sequía en el sureste Un 40.8% del País aún permanece bajo condiciones de sequía severa, sequía moderada y/o anormalmente secas, según el más reciente informe del Monitor de Sequía de Estados Unidos.

Son al momento 710,545 las personas que viven en áreas de sequía, según el informe semanal y que están entre el sur y sureste de Puerto Rico.

Los siete pueblos más afectados son Salinas, Guayama, Cayey, Arroyo, Santa Isabel, Patillas y Vieques. Todos ellos se encuentran bajo la clasificación de sequía severa o moderada. Esto representa en territorio, el 4.97% de la Isla. La sequía moderada alcanza 18.83 por ciento del suelo borincano.

Las proyecciones del Servicio Nacional de Meteorología (SNM) y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) mencionan que no esperan que este año sea tan seco como el 2015 durante el cual, por falta de lluvia, bajó tanto el nivel de los embalses y obligó a imporse racionamiento a sobre un millón de ciu-

dadanos.

Los pronósticos auguran que el fenómeno El Niño, que en los países que bordean al Pacífico causa grandes lluvias, calor e inundaciones, (con un efecto totalmente contrario en el Atlántico) se debilitará y esto supondrá un cambio en el clima en nuestra región hacia uno más lluvioso y propenso al desarrollo de tormentas de alta intensidad durante los meses correspondientes al período verano y otoño.

Hasta diciembre los municipios que están en sequía severa estaban bajo la clasificación de sequía extrema por lo que tuvieron que vivir el racionamiento hasta el pasado 24 de febrero, especialmente el oeste de Guayama y Salinas en general. El plan de racionamiento para Salinas y Guayama se había establecido como medida para fortalecer el Acuífero del Sur, sistema del que ambos pueblos se abastecen y que se ha deteriorado al punto de obligar al gobierno a tomar medidas y hasta a detener proyectos de desarrollo en la zona.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 30 de marzo de 2016

9

Junte cayeyano por el ornato en la PR-15 Crearán primera carretera jardín Cayey se preparó para recibir a cientos de visitantes que el Viernes Santo caminaron por la carretera PR 15 para llegar hasta la reconocida Gruta de la Virgen.

“Durante las pasadas semanas, personal municipal y estudiantes de las escuelas superiores han dado de su tiempo para embellecer el área y aportar a su ciudad.

A todos los visitantes, les damos la bienvenida con un área que sabemos que estará bonita y en todo su esplendor”, destacó el alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez.

Hay un elemento que hay que resaltar y es que los vecinos de la carretera se han integrado a la iniciativa, ya que constantemente se pueden ver limpiados los alrededores, sembrando plantas y aportando al embellecimiento de la ciudad, mencionó Ortiz Velázquez.

Todo este esfuerzo va encaminado en un proyecto abarcador que el alcalde Rolando Ortiz Velázquez desea impulsar en el área como: PR-15 Primera Carretera Jardín de Puerto Rico.

“Es un proyecto a corto y a largo plazo, donde hemos ido con la ayuda de la ciudadanía sembrado diferentes plantas y flores de todo tipo para mostrar la majestuosidad del área. La carretera PR 15 es un área bien visitada. Aun así, deseamos darla a conocer la más ruta, embellecerla y que los cayeyanos, los turistas y visitantes, conozcan de su historia y sus hermosas vistas”, expresó el alcalde de Cayey.

Estudiantes de las escuelas Miguel Meléndez Muñoz y Benjamín Harrison se unieron al municipio de Cayey para trabajar en el ornado de su ciudad.

Alcalde de Cayey reconoce a ciudadanos Por mejoras a carretera PR-715

Funcionarios públicos y vecinos de la comunidad Cercadillo estuvieron presentes en la reunión pre-comienzo de los trabajos en la Carr. 715. donde ofrecieron ideas e inquietudes sobre el proyecto.

“Cuando unimos voluntades, crecemos y todos ganamos”. Con esta frase, el alcalde de Cayey Rolando Ortiz Velázquez, felicitó a los vecinos de la comunidad Cercadillo por su esfuerzo para que se lograra el anhelado proyecto de rehabilitación de la carretera PR 715.

“Sabemos que la lucha que a dado la comunidad Cercadillo para que se realicen estos trabajos ha sido firme y los resultados ya comenzaran a ver próximamente.

La repavimentación de esta importante vía ya será una realidad”, destacó el Ejecutivo Municipal.

Según se informó, la inversión del proyecto será de $1,096,742.00 de fondos federales y estatales e incluirá la rehabilitación del pavimento de la carretera PR-715 desde el kilometro 0.0 hasta el kilometro 5.70. Esto

incluirá la remoción del asfalto existente y depósito del material nuevo, marcado del pavimento, mantenimiento y protección del tráfico, entre otros.

De igual forma, el Ejecutivo Municipal destacó la labor del representante del distrito 29 Anibal Diaz ya que mientras fue director del Departamento de Obras Publicas Municipal, “fueron muchas las reuniones en la comunidad y en la Casa Alcaldía que lidero para el proyecto de repavimentación fuera uno completo y donde la comunicación siempre estuviera presente entre todas las partes, fuera con los vecinos, así con los compañeros de Autoridad de Carreteras y Transportación a nivel estatal y quienes tiene a cargo el proyecto”..

10

NOTICIAS

EL REGIONAL - 30 de marzo de 2016

Abrazos contra el cáncer en Cayey En una jornada lluviosa pero cargada de amor y esperanza, cientos de caminantes se apoderaron de la pista atlética de la Universidad de Puerto Rico de Cayey para la celebración del evento Relevo por la Vida.

Bajo el lema “Pinta tu mundo de esperanza”, ciudadanos de todas las comunidades cayeyanas, servidores públicos, universitarios y diferentes empresas se unieron a las actividades con el fin de unirse en solidaridad a sobrevivientes de cáncer, así como a los familiares que perdieron a sus parientes debido a la mencionada condición.

Como cada año, se vivieron momentos de alegría y emotividad, como las actividades de canto y zumbatón, la participación de la Banda de Marcha de la Escuela de Bellas Artes de Cayey, así como los actos de recordación como el recorrido de la anchorcha y la vuelta de la victoria.

“Aquí estamos presentes resaltando la labor de todos los cuidadores, de todas las personas que una manera u otra, brindan apoyo, no solo a pacientes, sino a familiares que día a día, dan la batalla juntos por una mejor calidad de vida a pesar retos que conlleva la enfermedad

La joven Yaritza Negrón tuvo emotivas palabras de agradecimiento a todos los que la han ayudado en su recuperación.

del cáncer. Por aquellos que luchan y por que lucharon y nunca se rindieron, estamos aquí presentes”, señalo Lizbeth Rosario, directora del departamento de Relaciones Públicas del Gobierno Municipal de Cayey y representante del alcalde Rolando Ortiz Velázquez.

Cabe destacar que este año fungieron como padrinos del evento los sobrevivientes Luis Rafael Santiago Galarza y Anabel Rodriguez Santos, mientras que Yaritza Negrón Arzola fue nombrada joven símbolo y el actor cayeyano Luis Sebastian Borges fue declarado como delegado artístico.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 30 de marzo de 2016

Asesinato en Carioca A A eso de las 7:00 de la noche del 24 de marzo, la Policía fue alertada a través del Sistema de Emergencia 9-1-1, sobre una persona herida de bala, en la parte de atrás del Residencial Carioca en Guayama.

Según información preliminar, personal del cuartel de Guayama se presentaron al lugar y encontraron el cuerpo sin vida de José David Torres Ortiz de 38 años, residente del Bo. Pozuelo de Guayama, quien presentaba tres heridas de balas, una en la mejilla izquierda, una en el centro de la frente y una en la parte posterior de la cabeza.

Hasta el momento se desconoce el móvil de los hechos.

El agente Alberto Giraud del C.I.C. de Guayama en unión con la fiscal Loraine Acevedo se hizo cargo de la investigación, ordenando el levantamiento del cadáver y su traslado al instituto de Ciencias Forenses.

CARGOS CONTRA AGRESOR DE PADRE DE ALCALDE El agente Carlos León de la División de Homicidio del CIC del área de Guayama en unión a la Fiscal Loraine Acevedo radicaron cargos el 23 de marzo, en el Tribunal de Guayama, a Alexis Torres Bones, de 32 años, residente de Guayama, por los delitos de tentativa de asesinato, ley de armas y escalamiento contra el padre del alcalde de Guayama Eduardo Cintrón Suárez, llamado Eduardo Cintrón Ortiz, de 80 años. El octogenario recibió dos heridas en el abdomen y una en el lado izquierdo del pecho, en hechos ocurridos en la noche del 22 de marzo frente a su residencia en el Bo. Barran-

cas de Guayama.

El sujeto fue puesto bajo arresto en el Bo. Villodas, en casa de un familiar. Torres Bones, fue identificado mediante rueda de confrontación (Line Up).

El caso fue llevado ante la presencia del juez Francisco Ocasio quien determinó causa para su arresto por los delitos antes mencionados, fijando una fianza global de $300,000 la cual no prestó, siendo ingresado en Las Cucharas en Ponce.

ATACAN CON DESTORNILLADOR A SEXAGENARIA Una mujer de 67 años fue agredida en medio de un robo domiciliario por un desconocido.

Según el informe de la Policía, la sexagenaria fue golpeada en el rostro por el individuo con las manos y un destornillador a eso de las 12:34 a.m. del lunes, en su residencia de la calle Cecilia Domínguez, en Guayama.

La perjudicada informó a la Policía que mientras dormía escuchó a alguien forzar la ventana del lado norte de su residencia para lograr acceso al interior. Después de golpearla, le robó un celular marca Samsung y una cartera tipo bolso, y se marchó del lugar, sin conocerse su paradero.

La mujer fue llevada al Hospital San Lucas de Guayama, donde fue atendida por el médico de turno. Le diagnosticó heridas leves en el rostro.

Su condición es estable.

RADICAN POR ROBO DE AMBULANCIA El agente Antonio Guadalupe de la División de Robo de Guayama en unión a la Fiscal Marimer Álvarez radicaron cargos criminales contra Jaime Rodríguez Figueroa, de

11 43 años, residente de la Barriada Marín de Arroyo, por los delitos de Robo agravado, Daños agravados y dos cargos de agresión agravada.

Los hechos se remontan para el día 28 de marzo de 2016 a eso de las 7:20 de la noche, alega Reynaldo Lebrón quien trabaja en Emergencias Médicas Municipal de Arroyo, que mientras transportaba a Jaime Rodríguez Figueroa residente de la Barriada Marín de Arroyo como paciente mental y al llegar frente a la escuela vocacional de Guayama, el sujeto agredió con los puños a Lebrón Ortiz el cual estaba acompañado de otro paramédico, Atilano Bones Ortiz, despojándolos de la ambulancia y marchándose del lugar en la misma rumbo hacia la autopista Luis A. Ferrer de la Carretera 53 junto a su madre, Martina Figueroa Lebrón y su tía, Elba Morales Tirado.

Durante el trayecto Rodríguez Figueroa, chocó alrededor de 9 vehículos, lo que provocó un enorme tapón en la autopista en el Expreso 52 en dirección de Salinas a Cayey. Rodríguez Figueroa fue puesto bajo arresto.

No hubo heridos en el incidente.

VIOLENCIA DE GÉNERO

Se radicaron cargos criminales ausencia a Hermenegildo Rivera Campos, de 45 años, residente de Guayama, por los delitos de violencia de género y robo.

Los hechos se remontan al 18 de marzo, en el pueblo de Cayey, cuando este sostuvo una fuerte discusión con su compañera consensual, acto seguido la comienza agredir con las manos, la sostiene por el cuello y le arrebata dos cadenas de oro que esta poseía.

Luego de estos hechos Rivera coge las llaves del auto de la perjudicada y se va de la residencia a pie.

Este caso fue sometido en ante la presencia del juez Francisco Ocasio quien encontró causa fijándole una fianza de 20,000.00 dólares, ordenando su arresto.

Posteriormente Rivera Campos realizó un escalamiento por lo que fue arrestado.

De otra parte se radicaron cargos criminales

al agente Oscar Serrano Carrasco, residente de Patillas y adscrito a ese Distrito Policíaco, por el delito de violencia de género.

contró causa fijándole una fianza de 2,000.00 dólares, la cual fue prestada y fue dejado en libertad hasta la Vista Preliminar.

Según las alegaciones de su esposa para los meses de verano del año pasado Serrano Carrasco la amenazó y la agredió con las manos. Este caso fue sometido en ante la presencia del juez Francisco Ocasio quien en-

ROBAN $40 MIL DE DEALER A la Policía se reportó un escalamiento en horas de la noche del 23 de marzo de 2016, en el concesionario de autos ubicado en la carretera 153 del municipio de Santa Isabel. Informa Pedro Torres, dueño del establecimiento Pedro Auto Sales, que al llegar se percató que alguien rompió un panel de madera, logrando acceso al interior de la oficina de éste, donde se apropiaron de un maletín que contenía en su interior la cantidad aproximada de $40 mil en efectivo.

NOTICIAS

12

EL REGIONAL - 30 de marzo de 2016

“Pito” Torres, en busca de reelección

Concentra su propuesta en las necesidades de envejecientes y comunidades necesitadas de su región Por primera vez no habrá primarias en el Partido Popular Democrático (PPD) por la aspiración a Representante por el Distrito 27 por lo que el incumbente José “Pito” Torres, quien aspira a la reelección, se expresó satisfecho al considerar que esto significa un aval claro del electorado a su gestión legislativa y lo impulsa a generar nuevas propuestas para beneficio de los pueblos a los que representa, que en nuestra región incluyen a Coamo y Santa Isabel, además de Aibonito y Orocovis.

El representante natural de Coamo recalcó que se debe buscar alternativas en común para reactivar la economía y uno de los sectores que mejores posibilidades tienen es el cooperativismo y sus amplias posibilidades. De ahí que ya ha sometido diversas medidas en apoyo de este sector de la economía como el impulso a la creación de más de estas organizaciones en los municipios que integren a más ciudadanos. Procurará también conseguir mayores espacios y beneficios para personas con impedimentos.

Otros asuntos de gran importancia para Torres durante su gestión reciente han sido las medidas para la protección de los acuíferos. De esta manera, junto con su colega Luis Ortiz, impulsaron una medida para que se permita la participación de los alcaldes en la organización del Departamento de Recursos Naturales al momento de evaluar cualquier permiso de construcción en las zonas de acuífero. “Se incluyó a la Secretaria de Agricultura y al Director de la Autoridad de Tierras” mencionó Torres al apuntar que ello propende la protección del único recurso grande de agua potable en el sureste.

Su trabajo le ha permitido el desarrollo de proyectos y actividades para la vejez, la niñez y la salud comunitaria como la construcción de gimnasios al aire libre en los municipios que atiende y que además abren oportunidades para mejorar el autoestima de personas con impedimentos. “Han sido cuatro los proyectos de ley que el gobernador me ha firmado” destacó quien ha dirigido varias actividades para atender también las necesidades de personas con autismo.

Torres también se ha destacado en la

promoción de las rutas gastronómicas y Salinas ha sido el modelo principal donde se ha mejorado la ruta de entrada al sector de los restaurantes de los barrios Playa y Playita y que ha inspirado a otros pueblos por lo que es algo que él ha respaldado con la consecusión de fondos para realizar esas construcciones. De igual forma se ha aportado dinero para estudiar la situación de títulos de propiedad en la zona para cumplir promesas hechas a la comunidad.

De igual forma el representante coameño mencionó entre sus logros, la aprobación de la llamada Beca Luis Vigoreaux que surgió tras que Torres se percatase que muchos jóvenes amantes del trabajo en radio y televisión no continuaban sus estudios por dedicarse a esta faceta.

La beca permitirá que al menos cinco destacados jóvenes puedan estudiar en los campos relacionados a su amada profesión, lo que ha sido muy bien recibido.

“Cuando uno se sacrifica, se dedica y hace las cosas de corazón, no importan las circunstancias del momento, tarde o temprano la vida te premia” concluyó el representante Torres.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 30 de marzo de 2016

DACO “chotea” a las más querelladas El Departamento de Asuntos del Consumidor DACO cumplió a medias la solicitud expedida por el senador Luis Daniel Rivera Filomeno, quien inició una investigación a los comercios más multados de la Isla.

Durante la vista pública de la Comisión de Relaciones Laborales, Asuntos del Consumidor y Creación de Empleos compareció el licenciado Marcelo Alfaro en representación del secretario del DACO Nery Adames y reveló un listado de 142 empresas con mayor número de querellas durante los años 2013 al 2015. Sin embargo, los datos provistos por la agencia no reflejaron las reclamaciones adjudicadas a favor del consumidor y que generaron multas en contra de las empresas.

De acuerdo a una tabla desglosada por regiones, la empresa con mayor número de reclamaciones en su contra a nivel Isla es Casas Mi Estilo con 543 querellas. La megatienda Sears ocupó el segundo puesto con 524 quejas seguida de la compañía Creative Products Trading, desaparecida empresa de antenas, con un total de 507 reclamaciones en DACO. Del informe presentado durante la ponencia, más del 50% de los comercios con más querellas provienen de la industria automotriz, siendo los concesionarios Alberic Colón y Cabrera Auto los más querellados, con un total de 413 y 278 res-

pectivamente.

La industria de venta de muebles también se encuentra entre las más querelladas. La compañía Mueblerías Berríos recibió 397 querellas mientras que en 184 ocasiones los consumidores presentaron reclamaciones contra Rooms To Go. De otra parte, el activista de los derechos del consumidor, Gilberto Alvelo, solicitó un espacio al senador al finalizar la vista pública, para informar que “existe un documento que el DACO emite a Hacienda mensualmente con el monto que recauda en multas por querellas. Recomiendo a esta Comisión que solicite esos datos, que es información pública”.

Alvelo insistió además en que hay problemas serios con las garantías y la falta de información, “y eso lo he visto en las propias querellas del DACO, como pasa con los muebles que venden como fabricados en piel, cuando es ‘bonded leather’, una cosa que es sintética”.

“Yo como consumidor quiero conocer a las empresas de bienes y servicios que se apegan o se alejan de las buenas prácticas. Esto representa para el país una información valiosa de cuáles son aquellas empresas, comercios y patronos que evaden la protección del consumidor”, añadió el legislador quien convocó una segunda vista que se llevará a cabo este miércoles.

Opinión y cartas

13

“Convenio colectivo... Sí”

El Magisterio Puertorriqueño lleva años luchando para que finalmente se le dé la oportunidad de tener un Convenio Colectivo y así negociar sus condiciones de trabajo.Recientemente llegó la esperada noticia de que esa oportunidad será muy pronto.Esto, gracias a la Asociación de Maestros de Puerto Rico,organización que nunca ha dejado de luchar para que los maestros tengan el poder de exigir y ser parte de las decisiones que se toman relacionadas a su entorno laboral.

Hay muchas razones para votar SÍ a un Convenio Colectivo.

Algunas de estas son: SÍ, porque no podemos seguir a merced del gobierno de turno.

SÍ, porque no queremos más proyectos que busquen privatizar nuestras escuelas.

SÍ, porque quiero contar con licencia por funeral y días festivos como los demás empleados públicos, entre otros beneficios.

SÍ, para que las decisiones no se tomen unilateralmente.

SÍ,para tener el derecho de aumento de sueldo y aumento en la aportación para mi plan médico.

SÍ, para no repetir los mismos errores del pasado.

SÍ, porque esto no trata de una persona u organización, esto trata del derecho básico de cualquier empleado.

Sí, porque esta oportunidad para decidir no se repetirá en los próximos años.

Sí, porque ya supimos lo que es estar sin un Convenio y no queremos más discrimen por no tenerlo.

Sí, para darnos a respetar.

SÍ, para tener un cambio.

Convenio Colectivo ahora!!

VOTA SÍ!!

Por Caroline López Texidor. Representante de la Asociación de Maestros de Puerto Rico

COLUMNISTAS

EL REGIONAL - 30 de marzo de 2016

14

Cómo detectar y tratar La quiebra personal: recurso escencial ante la crisis problemas de aprendizaje

Por Rolando Emmanuelli Jiménez, J.D., LL.M.*

Radicar una quiebra es un derecho amparado por la Constitución de los Estados Unidos de América y disponible a todas las personas que lo necesiten. La necesidad de radicar una quiebra puede venir por muchas circunstancias fuvvvv era del control de las personas.

El Código de Quiebras federal establece un balance justo entre los derechos e intereses de los deudores y los acreedores.

Por tanto, no existe inmoralidad, sino es el ejercicio de un mecanismo justo y razonable para las personas cumplidoras de la ley, pero que necesitan un nuevo comienzo financiero.

La ley de quiebras está diseñada para atender al deudor honesto, pero desafortunado, quien luego del trámite correspondiente, podrá obtener un comienzo nuevo en su vida económica. Por eso, no debe sentir pudor por tener que recurrir a las protecciones de la ley. La ventaja es que la ley le permite manejar de manera conveniente todas las deudas incluidas en la quiebra. De esta forma, usted puede reorganizar sus finanzas para poder cubrir sus necesidades y salir de sus problemas económicos.

El primer beneficio que recibe la persona que radica una quiebra es que, por orden judicial que aplica inmediata y automáticamente, se tienen que detener todas las gestiones de cobro en su contra. Es decir, no le pueden seguir llamando, hostigando, paraliza las demandas, los embargos, subastas, reposesiones de autos, las suspensiones de los servicios esenciales como agua y energía, etc. Usted queda libre del acoso de sus acreedores en lo que se atiende el caso y se dicta la orden final de descarga de las deudas.

Para la mayoría de las personas, la ley permite dos opciones de quiebras. Estas son la del plan de pago bajo el Capítulo 13 y la de la liquidación total de las deudas bajo el Capítulo 7.

En un Capítulo 13 usted tiene la oportunidad de hacer un plan de pagos, conforme a sus ingresos que, entre otras cosas, le permita proteger a sus codeudores, incluir atrasos en el pago de pensiones alimentarias, atrasos en hipotecas y proteger el auto, equipo que haya comprado bajo un contrato de venta condicional. Este plan de pagos puede ser de 36 a 60 meses. El término del plan dependerá de sus ingresos y de las deudas que sea necesario atender.

Bajo el Capítulo 7 se le descargan o perdonan sus deudas no aseguradas, como lo son los préstamos personales, deudas de tarjetas de crédito. Radicar una quiebra bajo el Capítulo 7 no significa que perderá su casa y su auto. La ley tiene una serie de exenciones que le permiten conservar los bienes necesarios para su existencia y sustento.

Para que esa consulta sea efectiva, debe ir preparado con una información esencial. Un ejemplo de esto, son los talonarios de pago de salario y una lista de sus deudas con información específica sobre los acreedores y el balance de cada una. Para deudas de carro o de hipoteca, además del balance debe saber a cuánto ascienden los atrasos. Igualmente, es necesario conocer el valor actual en el mercado de sus bienes, tales como la casa, el carro, cuentas de banco o participación en negocios y herencias. Si ha sido demandado o tiene algún caso pendiente en los tribunales, debe traer la demanda u orden de embargo o ejecución. También es necesario traer una lista de gastos ordinarios del hogar. Los documentos específicos necesarios para completar el proceso de radicación varían con cada caso.

La mejor manera de usted obtener información precisa sobre si le conviene presentar una petición de quiebras es mediante una consulta personal con el abogado o la abogada de su preferencia. *El autor es Presidente del Bufete Emmanuelli, C.S.P.,

Dra. Damalin Judith Díaz Suárez Tiene tu niño problemas de aprendizaje, no te alarmes, lo primero que debes hacer el detectar cuál es su problema. Recuerda que los niños con problemas de aprendizaje suelen tener un nivel normal de inteligencia. Ellos tratan arduamente de seguir las instrucciones, de concentrarse y de portarse bien en la escuela y en la casa.

Sin embargo, a pesar de sus esfuerzos, tienen mucha dificultad dominando las tareas de la escuela y se atrasa. La mayoría de las veces los ninos con problemas de aprendizaje, no tienen buena conducta, es una forma de esconder su problema de aprendizaje, y muchos prefieren que les digan “malo” a que le digan “bruto” como suelen llamarles los demás niños en la escuela cuando no pueden seguir el mismo ritmo de aprendizaje que ellos. Los problemas del aprendizaje afectan a 1 de cada 10 niños de edad escolar.

Estos problemas pueden ser detectados en los niños a partir de los 5 años de edad y constituyen una gran preocupación para muchos padres y maestros, ya que afectan el rendimiento escolar y a las relaciones interpersonales de sus hijos. Un niño con problemas de aprendizaje suele tener un nivel normal de inteligencia,

de agudeza visual y auditiva. Existe la creencia de que los problemas del aprendizaje son causados por alguna dificultad con el sistema nervioso que afecta la recepción, el procesamiento o la comunicación de la información. También puede ser común en familias.

Algunos niños con problemas del aprendizaje son también hiperactivos, no se pueden estar quietos, se distraen con facilidad y tienen una capacidad para prestar atención muy corta. Es un niño que se esfuerza en seguir las instrucciones, en concentrarse y portarse bien en su casa y en la escuela. Su dificultad está en captar, procesar y dominar las tareas e informaciones, y luego en desarrollarlas posteriormente.

El niño con ese problema simplemente no puede hacer lo mismo que los demás, aunque su nivel de inteligencia sea el mismo.

Los padres deben estar atentos y observar las señales más frecuentes que indican la presencia de un problema de aprendizaje: Dificultad para entender y seguir tareas e instrucciones. Problemas para recordar lo que alguien le acaba de decir. Dificultad para dominar las destrezas básicas de lectura, deletreo, escritura y/o matemática, ansiedad, dislexia por lo que fracasa en el trabajo escolar. Dificultad para distinguir entre la derecha y la izquierda, para identificar las palabras, etc. Puede presentar tendencia a escribir las letras, las palabras o los números al revés. Falta de coordinación al caminar, hacer deporte o llevar a cabo actividades sencillas como sujetar un lápiz o atarse el cordón del zapato. Facilidad para perder o extraviar su material escolar, libros y otros artículos.

Dificultad para entender el concepto de tiempo, confundiendo el ‘ayer’, con el ‘hoy’ y/o ‘mañana’.

No te alarmes, podemos tratar este problema en los niños, el tratamiento se inicia dialogando con el niño y la familia para evaluar la situación. Debes realizarles pruebas educativas, consulta con los maestros, el trabajador social, sicólogos buscar ayudas especiales como terapia de educación especial, tutorías individuales. Establecer los pasos que deben seguir los padres y maestros para ayudar al niño y establecer la ayuda o terapia más adecuada para que el niño pueda lograr el máximo de su potencial de aprendizaje.

Dale tu apoyo, no te desanime, tu puedes ayudarlo, recuerda que a lo largo de la historia, podemos encontrar varios personajes que, a pesar de haber presentado problemas en el aprendizaje, destacaron de manera exitosa en sus vidas. Estas personas contribuyeron significativamente al desarrollo de la raza humana. Sirven de modelo y nos indican el potencial que nuestros estudiantes pueden alcanzar, si se les diagnostica y se les pone tratamiento a tiempo. Algunas de estas personas son: Thomas Alva Edison, Alexander Graham Bell, Leonardo Da Vinci, Albert Einstein, Beethoven, Winston Churchill, John F Kennedy, Walt Disney o Tom Cruise, entre otros.

Recuerda padre y maestro, no todos los niños pueden aprender de la misma forma, manera y métodos, busca siempre el que mejor asimile y entienda el niño. Busca más estrategias y guias en mi Segundo Libro: “Tienes las Herramientas” a través de la Internet.

ARTE Y CULTURA EL REGIONAL - 30 de marzo de 2016

15

Zeny y Zory, Un “Fashion Night” más románticas que nunca por todo lo alto Por Luis Ernesto Berríos

Renovadas y con aires románticos reaparecen, Zeny y Zory Beveraggi, con su nueva propuesta musical “Bohemia Intensa”, una recopilación de grandes éxitos de compositores locales e internacionales.

El disco que salió al mercado bajo el sello Makarena Group incluye nueve temas: Cuando te encuentres solo, La montaña, Todo el mundo, Quiero, Una noche más, Ahora, Señora, Sabrá Dios y Devuélvame el corazón.

Las gemelas Beveraggi, quienes hace once años no grababan están ilusionadas con su nuevo proyecto musical.

“Es un disco precioso, corta venas, concentrado en la bohemia lo que estamos haciendo en estos momentos. En el mismo seleccionamos los mejores temas de los compositores Manuel Alejandro, Armando Manzanero, Rafi Monclova y Álvaro Carrillo, entre otros”, manifiesto Zeny Beveraggi.

Como corte promocional del tema “Señora”, éxito en voz de la cantante española, Rocío Jurado, las veteranas cantantes grabaron un video clip en distintos escenarios del área metropolitana, protagonizado por, la reconocida actriz, Sully Díaz, Víctor Copello y Frances del Pino.

El dúo de vocalistas aseguró que crecieron escuchando música del ayer.

“Esas canciones siempre las escuchábamos en casa porque esa era la música de la época además, nuestros padres, que eran bohemios, siempre las cantaban.” recordó Zory Las vivarachas cantantes comenzaron su carrera

El tan esperado espectaculo de modas “ Juana Diaz Fashion Night” se llevó a cabo este pasado fin de semana. En el mismo 30 diseñadores presentaron su colección a cargo de mas de 200 modelos de toda la isla. Una de las pasarelas más esperadas fue la del veterano diseñador Luis Rentas el cual se distinguió por la elegancia, el bordado en pedrería, transparencias y el glamour de sus vestidos. El evento fue producido por JMC models de Juana Diaz y su director Jose Miguel Colon ”Mickey”. En la foto el diseñador Luis Rentas junto a dos de sus modelos.

artística a los 13 años de edad y se alzaron como la nueva revelación de la época, tras ganar el 4to Festival Internacional de la Voz, en el 1976, con la canción Así es mi Amor, del desaparecido maestro Lito Peña.

Otro motivo de gran sa-

tisfacción para las temperamentales cantantes fueron las críticas positivas que recibieron por su actuación en la película “Una boda en Castañer”, filme que se exhibió en los cines del País, donde tuvieron una destacada participación musical.

Actividades culturales en marzo Jueves 31 | 7:00 p.m.

9no Encuentro de Poetas - Encuentro de Poetas: de Palés a García Boyrié Disertación sobre la vida y obra del guayamés Francisco García Boyrié Museo de Historia y Arte de Guayama Información: 787.341.9039 / 787.370.2977 / arelisvalentin.mhag@gmail.com

16

EL REGIONAL - 30 de marzo de 2016

¿Cuáles son las causas del Autismo?

Por Lic. Nellie Torres de Carella, patóloga del habla y lenguaje. Directora Instituto Fonemi de Puerto Rico Este 2 de abril vuelve a celebrarse el Día Mundial del Autismo sin que aún se aclare el por qué la alta prevalencia de este diagnóstico y qué lo causa. Aún no se ha encontrado una sola causal del autismo, sino diversas variables y, generalmente, una combinación de factores. Sí se ha encontrado que el autismo es causado por unas anomalías en el cerebro en cuanto a estructura y función, pero aún no han surgido resultados de investigaciones concluyentes que expliquen la presencia de tales anomalías.

Genética Todavía no se ha identificado un gen en específico que cause el autismo, aunque sí 50 posibles genes que podrían tener un papel protagónico en el surgimiento del mismo. Investigaciones desarrolladas con mellizos han reportado que cuando se detecta el autismo en uno de los hermanos, existe una alta posibilidad de que el otro hermano también lo desa-

rrolle. En adición, se ha encontrado que los padres de un niño con autismo tienen una alta probabilidad de tener otro hijo con tal diagnóstico.

Además, las estadísticas demuestran que hay más niños que niñas con autismo, lo cual también abona a la teoría genética.

También se señala a una susceptibilidad, aunque aún no se ha indicado con precisión cuál o cuáles son los detonadores para que se desarrolle el autismo.

Vacunas En el 1997 se publicó un artículo que señalaba a las vacunas como la causa del autismo. En el mismo se hablaba del preservativo timerosal y la capa de mercurio como el ingrediente tóxico que causaba el autismo. El artículo fue analizado y se encontraron errores investigativos crasos que desprestigiaron al mismo, sin embargo, se generaron unas dudas que aún persisten. Se han realizado innumerables investigaciones científicas, pero aún no se ha podido concluir contundentemente que las vacunas causan autismo.

Actualmente casi todos los países han eliminado el timerosal de las vacunas,

sin embargo, aún siguen reportándose casos con autismo. Una de las interrogantes es que si la causal son las vacunas, ¿por qué no todos los niños vacunados desarrollan autismo? Esto vuelve a traer a discusión el papel de los genes o predisposición genética que tienen los niños que sí lo desarrollan.

La controversia con las vacunas aún continúa y los que aún entienden que las mismas ocasionan autismo argumentan que mientras no se descarte contundentemente con resultados científicos que no existe ninguna relación, los padres deben ser cautelosos con las mismas.

Factores ambientales Muchas mutaciones en los genes tienen un origen ambiental. Sustancias tóxicas que infieren directamente en la transmisión genética, tanto en el ambiente como en los alimentos genéticamente modificados o expuestos a grandes dosis de pesticidas, también se consideran variables que pueden explicar la alta incidencia, no sólo de autismo, sino del aumento en desórdenes de desarrollo en niños.

Tratamiento En lo que sí están de acuerdo todos los expertos en el tema de autismo es que el mismo es tratable y que la intervención temprana es la clave; así que mientras más temprano sean evaluados y reciban tratamiento, más posibilidad tienen de superar muchas de las dificultades que les impiden un mejor desarrollo.

Las terapias del habla y lenguaje deben enfocarse en que desarrollen un sistema de comunicación que les permita expresar sus necesidades en forma adecuada y no recurrir a las rabietas. Para los que aún no se comunican verbalmente, el uso de un sistema de comunicación con un comunicador, uno de ellos tan sencillo que sólo requiere un intercambio de tarjeta por el objeto deseado, abrirá una

ventana de oportunidades inimaginables hace unas décadas.

Tanto para los que aún no se comunican verbalmente como para los que sí lo hacen, desarrollar unas mejores destrezas sociales o pragmáticas es algo esencial y que les permite integrarse mejor a sus pares.

Una terapia muy importante es la sensorial auditiva que les permite atender y comprender el lenguaje, disminuyendo conductas atípicas, como la auto estimulación auditiva con sonidos de alta frecuencia, la producción de sonidos o una jerga constante no comunicológica y la ecolalia o tendencia a repetir lo que escuchan.

La terapia ocupacional, con énfasis en integración sensorial, es importante porque muchas de las conductas atípicas en los niños con autismo son secundarias a problemas sensoriales.

Autismo: compromiso de todos La lucha porque se descubra lo que causa el autismo no debe detenerse, así como nuevos tratamientos para los que ya han sido diagnosticados. Los niños con autismo son parte de nuestro mundo y no un mundo aparte. El compromiso con esta lucha debe ser de todos.

•La autora es patóloga del habla y lenguaje y directora del Instituto Fonemi de Puerto Rico. El Instituto Fonemi de Puerto Rico es una institución terapéutico-educativa que utiliza los programas modalidades y técnicas de terapia más efectivas, como la terapia sensorial auditiva Tomatis, el programa Lindamood Bell, la terapia oral-motor, la terapia para apraxia del habla infantil y la de narrativa, para ayudar a niños y jóvenes con diversos desórdenes de desarrollo o diagnósticos a superar muchas de sus dificultades. Ha desarrollado un programa integrado e intensivo para niños con autismo, problemas de lectura y escritura, apraxia del habla infantil y para prescolares con implante coclear. Para información, llama al 787-774-1163 / 1164, o escribe al correo electrónico info@fonemipr. com. o entra al portal www.fonemipr.com

EL REGIONAL - 30 de marzo de 2016

Combate el insomnio

Con guineo y canela una hora antes de dormir Tener una buena calidad de sueño, no inferior a 8 horas diarias, es un factor clave para gozar de buena salud física y mental.

Aunque no solemos darnos cuenta, justo al descansar el cuerpo activa funciones muy importantes que le permiten limpiar el cerebro y renovar las energías. El problema es que muchos han reducido el periodo aconsejado para dormir, lo que ha generado una serie de alteraciones en varios de los sistemas del cuerpo.

Como consecuencia, se incrementan los casos de fatiga y los inconvenientes para alcanzar la concentración en las tareas cotidianas. Además, cuando no se corrige a tiempo, a medio y largo plazo conduce a padecer enfermedades que pueden desmejorar la calidad de vida.

Por esta razón, es primordial prestarle mucha atención y procurar respetar los horarios la mayor parte del tiempo. Para lograrlo, hoy queremos compartir un remedio natural que utiliza las propiedades medicinales de la banana y la canela para hacerle frente al insomnio.

Se trata de una opción interesante y bondadosa ya que, a diferencia de los fármacos para dormir, no causa efectos secundarios y es apta para todos. ¿Cuáles son los beneficios de la banana y la canela para combatir el insomnio?

La unión de las cualidades nutricionales de la banana con las de la canela nos da como resultado un remedio natural con increíbles propiedades sedantes que inducen al buen dormir.

Ambos se preparan en un té natural con el cual se reducen los niveles de cortisol para calmar el estrés y otras emociones que impiden descansar bien.

La bebida es muy baja en calorías y con-

tiene compuestos activos que mejoran el metabolismo y los niveles de azúcar en la sangre. Para dejar más claras todas sus bondades, a continuación damos en detalle los beneficios de sus ingredientes.

Beneficios de la banana La banana es una de las frutas que más se consume en todos los lugares del mundo, tanto por sus propiedades como por su versatilidad y sabor dulce. Destaca por aportar buenas cantidades de potasio y magnesio, dos minerales esenciales para activar tareas del cuerpo como la de regular la presión arterial y fortalecer los músculos.

De hecho, su consumo se ha relacionado con la disminución de los calambres musculares y otros síntomas asociados a la tensión.

En el caso de los trastornos de sueño resulta ser un buen remedio, ya que contiene un aminoácido esencial llamado triptófano, al que se le atribuye un efecto positivo sobre los neurotransmisores que ayudan a dormir bien.

Beneficios de la canela El otro protagonista de este remedio es la canela, una especia curativa que se ha valorado en la medicina alternativa desde hace muchos siglos.

Sus principales bondades se le atribuyen a un compuesto activo llamado eugenol, que también es el que le da su olor característico. Esta sustancia se ha relacionado con la disminución en los niveles de glucosa en la sangre y el control de varias molestias digestivas.

Por otro lado, mejora el flujo sanguíneo, lo que es esencial para solucionar las dificultades para alcanzar el sueño.

17

18

Enfermedades de Tiroides

EL REGIONAL - 30 de marzo de 2016

Inicia campaña de orientación comunitaria En el marco de la celebración del mes de alerta sobre las enfermedades del tiroides, la Sociedad Puertorriqueña de Endocrinología y Diabetología (SPED) hizo un llamado a la ciudadanía sobre la importancia de la detección temprana de las enfermedades de la glándula tiroides para que reciban la atención médica adecuada y eviten complicaciones de salud. Así lo manifestó, el doctor Ángel Comulada, presidente de la SPED, al recibir la proclama del Departamento de Salud que decreta marzo como el mes de la Prevención y Tratamientos de las Enfermedades Tiroideas y anunciar el programa de orientación comunitario

que llevará a cabo la entidad que agrupa médicos especialistas de las enfermedades del sistema endocrino.

La glándula tiroides está localizada en la base del cuello y regula el metabolismo del cuerpo. Se estima que en Puerto Rico más de 300,000 personas padecen algún trastorno del tiroides y más de un 50% de quienes lo padecen lo desconocen. Además, las enfermedades tiroideas continúan en aumento en la isla.

“Ante la creciente incidencia de las condiciones del tiroides en Puerto Rico en SPED tenemos como misión orientar a la población sobre el impacto adverso de estas enfermeda-

des, cómo reconocer sus síntomas, la importancia de la detección temprana mediante la prueba de la hormona estimulante de la tiroides (TSH) y lo esencial de contar con un cuidado médico adecuado”, afirmó el galeno que también dirige el programa Salud a tu Alcance del Municipio de Bayamón.

“Al principio los síntomas de las enfermedades tiroideas pueden pasar desapercibidos. Las señales más comunes pueden incluir cansancio extremo, aumento o pérdida de peso, intolerancia al frío o al calor, sequedad en la piel y pérdida de cabello, entre otros signos”, explicó el galeno. “Prestar atención temprana a estos sín-

tomas ayudará al paciente a combatir la enfermedad desde sus inicios y evitar complicaciones, por lo que es esencial que cualquier persona que presente alguna de estas señales acuda a su médico para una evaluación adecuada”, instó Comulada.

Las enfermedades del tiroides más comunes son el hipotiroidismo, que es la más frecuente y ocurre cuando la glándula tiroides no produce suficiente hormona tiroidea, y el hipertiroidismo, que ocurre cuando la glándula tiroides produce más hormona de lo que el cuerpo necesita. Estas condiciones pueden ser hereditarias o adquiridas y son muy comunes entre las mujeres.

Por otro lado, el cáncer de tiroides se ha convertido en el de más rápido crecimiento en la Isla.

Ocurre en todas las edades, principalmente en adultos, y afecta cerca del triple de mujeres que hombres. El cáncer de tiroides en las mujeres es el cáncer número uno,

según el aumento de casos nuevos, y en hombres es el tercero. Pese al aumento en la incidencia del cáncer del tiroides en Puerto Rico, la mortalidad continúa siendo muy baja. Las enfermedades del tiroides provocan un mal funcionamiento de los órganos como el corazón, el cerebro, el hígado, los riñones y la piel.

“Hoy día las enfermedades más comunes del tiroides tienen sus opciones de diagnóstico y tratamiento bien establecidas.

En los casos de cáncer de tiroides, la alta tecnología ha contribuido con estudios de imágenes y de patología que permiten lograr diagnósticos más precisos y con ello mejorar aún más las posibilidades de tratamiento para disminuir la mortalidad”, aseguró Comulada.

Por su parte el Gerente General de AbbVie, Felipe Palacios expresó que es importante educar a la comunidad en general sobre las condiciones de tiroides, de manera que las

personas vayan a su médico para conversar sobre este tema. “Durante todo el año hacemos clínicas de TSH y llevamos a cabo actividades de educación para que las personas estén informadas y procuren detección y tratamiento temprano, si sospechan que están experimentando una condición de Tiroides”, manifestó Palacios.

Como parte de las actividades del mes de alerta de enfermedades del tiroides la SPED ha participado en entrevistas y compatido artículos educativos en diferentes medios del país.

En un llamado a la prevención de las enfermedades del tiroides y sus complicaciones promueve un mensaje de evaluación y detección temprana para un mejor control. Próximamente, médicos especialistas en las condiciones del tiroides de la entidad celebrarán diversas actividades educativas, libre de costo, para la comunidad.

La Sociedad Puertorriqueña de Endocrinología y Diabetología se estableció en 1977 para promover la excelencia en la práctica de la endocrinología y diabetología en Puerto Rico, a través de la educación continua de los proveedores, la educación a pacientes, el progreso continuo de la Endocrinología y Diabetología en Puerto Rico. La entidad agrupa cien médicos especialistas de las enfermedades del sistema endocrino, entre estos profesionales pediátricos y adultos.

CLASIFICADOS EL REGIONAL - 30 de marzo de 2016

EMPRESARIOS, PEQUEÑOS COMERCIANTES Y GERENCIALES - Compañía Internacional en área de turismo busca personas claves. Beneficios en viajes. Posibilidad de ingresos de 6 cifras. Para entrevista llamar al Sr. Rocafort. (787) 3067779.

TUPPERWARE- Inicia tu negocio con mínima inversión, equipo valorado en $340.00 y recibe además regalo por entrar con valor de $50.00.

Tupperware te espera. Inf: (787) 358-1317.

NUEVA TRANSFORMACIÓN DE COSMÉTICA NATURAL UNISEX - Aprueba de agua hipoalergénica y 100% libre de parabenos, no testeada en animales. (787) 403-5982.

ALQUILER APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa y A/C. Desde $300.00 $400.00 mensual. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 866-0302.

SE ALQUILA APARTAMENTO - 2 habitaciones. Bo. Mula carr.

184 km 7.0 en Patillas. Sección 8, mensual $275.00. Area verde con acceso a carretera principal.

Inf. (787) 839-8034.

LOCAL PIES CUADRADO - 2,135 $600 completo / la mitad 1,067.5 $300 OMO. Carr 179 Linea Capo K2 H0 hacia Guamaní, antigua Panadería Guayama. . Tel. (407) 4336843.

SE VENDE CASAS : Urb. Villamar, $53,500.

Urb. Jardines de Arroyo, $58,600, ambas O.M.O. Si es cash. Tienen 1 baño, 3 habitaciones, marquesina. Inf. (787) 413-1617.

SE ALQUILA CASA - en Urb. Rexmanor, 3 habitaciones, 1 baño, sala, cocina, comedor, no incluye agua ni luz. Renta mensual $450.00 + deposito .

Inf. (787) 646-7700.

SE VENDE O ALQUILA CASA - Bo. Marin, Patillas 4 habitaciones, 2 baños, 1 cuerda de terreno $40,000 Inf. (787) 246-5018 / (787) 614-9397.

SE VENDE CASA - en calle Llarino #14, Pueblito Viejo, Patillas. $25,000 OMO. Inf. 557-6990.

V E N TA D E C A S A D E 2 NIVELES EN CEMENTO - 3 habitaciones, 1 baño. Terreno de 809 metros. Precio $80,000 en Arroyo. Tel. (787) 271-5993 | (787) 929-9186.

SE VENDE CASA EN GUAYAMA - En Urb. Jardines de la Reina, Precio $79,000 Guayama en Costa Real, Precio $78,000. Salinas: En Urb. La Arboleda precio $69,000. Tel. (787) 421-3526 | (787) 4572695.

SE VENDE CASA - Urb. Miramar III Arroyo. 3 habitaciones, 2 baños. $125,000. Inf. (787) 9234748 / (787) 246-5018.

SE VENDE CASA: SALINAS - 3 habitaciones en Extensión Monserate A-3, Por debajo tasación $80,000.

PATILLAS: en Reymundo Fernández #32, 3 habitaciones.

Precio $45,000. Inf. (787) 2321203 / (787) 590-6960.

SE VENDE RESIDENCIA - En Urb. Vista del Sol en Guayama.

3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, laundry, marquesina. Precio $86,000 Inf. (787) 613-0491.

SE VENDE O SE ALQUILA - Casa con terreno 500m2 en Cidra. 3 habitaciones, sala, comedor, balcon, Precio: $75,000. Tel. (787) 347-2699.

19 SR. MAYOR BUSCA SRA. MAYOR DE 55 AÑOS O MÁS - Que sea seria y respetuosa que sea sola para hacer amistad. Las interesadas llamar.

(787) 686-6434 DE 6 PM EN ADELANTE. ISMAEL MALAVÉ RADICAMOS PERMISOS ANTE OGPE Y MUNICIPIOS - Servicios de ingeniería, preparación de planos, mensuras, segregaciones.

Comunicarse al. (787) 3741640.

ORTIZ AUTO COLLISION - Aceptamos todos los seguros de auto. No te cobro el deducible. Estimados $15.00. Ave. Laporte en Guayama. Tel. (787) 557-6990.

MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170.

SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170.

NECESITAS UN AUTO NUEVO O USADO - Y no tienes crédito te aprobamos con o sin pronto.

Llama a Héctor al (787) 2393925.

20 El Regional - 30 de marzo de 2016

Béisbol “AA” 2016

Rugen los Leones de Patillas en el Sureste Los Leones de Patillas se colocaron en la primera posición de la equilibrada Sección Sureste al ganar cuatro de sus últimos cinco partidos para presentar marca de 6-4. Hay que destacar que en esta sección se han decidido once partidos por una carrera de ventaja.

“Empezamos la temporada un poco inconsistentes, pero luego la ofensiva comenzó a fluir encabezada por Waldemar Maldonado, Jensen Fonseca, Pedro González, Abdiel Marcano y mejoró aún más con la llegada en cambio desde Santa Isabel de Emmanuel Colón y Félix Agosto. El lanzador iniciador Roque Ramos encabeza nuestro

cuerpo monticular y la sorpresa positiva ha sido el gran trabajo como cerrador de Javier Gustavo Santos”, dijo Ernesto “Guachito” Ortiz, dirigente de los Leones.

Patillas juega para récord de 3-2 como local e idéntica marca como visitante.

Le dominan la serie a Humacao (2-0) y San Lorenzo (2-1), la dividen con Yabucoa (1-1) y la pierden con Maunabo (1-2).

Su promedio de bateo colectivo es .308, la efectividad colectiva de los lanzadores es 3.26 y han cometido once errores en la defensa.

En la ofensiva se destacan: Waldemar Maldonado .476 (42-20), 5CE,

11CA, 2H2. Emmanuel Colón .400 (20-8), 9CE, 7CA, 2H2, 2HR. Félix Agosto .400 (15-6), 3CE, 1CA. Jensen Foncesa .395 (43-17), 5CE, 10CA, 3H2.

Abdiel Marcano .355 (3111), 5CE, 4CA, 1H2. Pedro González .290 (31-9), 7CE, 6CA, 2H2, 2HR. Luis Hernández .286 (21-6), 5CE, 1H2. Jorge Vélez .273 (226), 4CE, 5CA, 1H2.

Los lanzadores con decisiones son: Roque Ramos (2-1, 1.61 ERA, 23 ponches en 22.1 entradas). Alexis Martínez (1-0, 4.05 ERA, 9 ponches en 13.1 entradas). Joan Ortiz (1-1, 5.40 ERA, 3 ponches en 6.2 entradas). Adalberto Flores (1-2, 1 salvado, 3.68 ERA, 24 ponches en 22 entra-

das). Mientras, Javier Gustavo Santos ha relevado en tres partidos y no ha permitido carreras en cuatro entradas lanzadas.

Finalmente, los Leones de Patillas y el Pabellón del Deporte Patillense, que preside el reverendo Héctor Santana, se han unido para retirar el uniforme con el número 7 que utilizó el expelotero patillense Milton Plaud, quien en el 2013 fue exaltado al Recinto de los Inmortales del Béisbol Aficionado. La actividad será el viernes, 15 de abril cuando Patillas recibe la visita de los Jueyeros de Maunabo, municipio donde Plaud reside por muchos años.

Emmanuel Colón llegó en cambio a Patillas desde Santa Isabel y desde entonces está repartiendo palos en la equilibrada Sección Sureste.

Béisbol Doble “A” 2016 Guayama juega por debajo de las expectativas Béisbol “AA” 2016

Los Brujos de Guayama en su regreso a la Sección Sur presentan expediente de 5-5, muy por debajo de las expectativas que hay de ellos, máximo cuando esta franquicia ganó en esa sección ocho campeonatos entre el 2004 al 2014.

“Hay que darle crédito a los otros equipos de la sección que se han mejorado. Hemos tenido problemas en la ofensiva de algunos jugadores que no han rendido lo que de ellos se esperaba. Nuestro cerrador Pablo Rohena ha sido inconsistente y nuestro relevo intermedio, con algunas excepciones, tampoco han realizado el trabajo. Aún así estoy confiado que vamos a mejorar en la segunda mitad de la temporada”, dijo al guayamés Carlos Texidor, dirigente de los Brujos.

Por otro lado el apoderado, de los Brujos, el contable Pedro Cádiz Arroyo expresó: “No esperaba este desempeño del equipo en la mitad de la temporada, aún así Carlos Texidor y su grupo de entrenadores tienen toda mi confianza para mantenerse en sus puestos porque en mis ocho años como apoderado me he caracterizado por no botar dirigentes”.

Los Brujos presentan marca de 3-2 como locales y 2-3 en la carretera. Le dominan la serie a Coamo (2-0) y Salinas (2-1), mientras la pierden contra Juana Díaz (0-2) y Santa Isabel (1-2).

Guayama batea para promedio co-

lectivo de .270, la efectividad colectiva de los lanzadores es 3.76 y han cometido 10 errores en la defensa.

En la ofensiva se destacan: Víctor Austin Rodríguez .464 (28-13), 11CE, 8CA, 2H2. Anthony Rodríguez .349 (43-15), 5CE, 11CA. Miguel Cintrón .297 (37-11), 6CE, 6CA, 6H2. Raúl Santana .286 (35-10), 11CE, 4CA, 2H2, 1HR. Edwin Arroyo .279 (43-12) 8CE, 9CA, 2H2. Christian Torres .262 (4211), 5CE, 4CA, 2H2, 1HR. Los lanzadores con decisiones son: Bryan Rivera (2-0, 3.57 ERA, 16 ponches en 17.2 entradas). Jaime López (2-2, 5.22 ERA, 16 ponches en 20.2 entradas). Pablo Rohena (1-0, 1 salvado, 10.80 ERA, 2 ponches en 5 entradas). Jonathan Figueroa (0-1, 1.29 ERA, 8 ponches en 14 entradas). Luis Amaury Sánchez (1salvado, 0.00 ERA, 3 ponches en 5 entradas). Raúl Santiago (0-1, 3.24 ERA, 5 ponches en 8.1 entradas). Christian Torrech (0-1, 7.71 ERA, 4 ponches en 7 entradas).

Colocaron en la reserva especial al guardabosque Jelfred Santell por retiro y al lanzador novato Tomás Ledée Jr. por motivo de trabajo. Ambos están jugando béisbol Clase “A”.

Mientras, el guardabosque con experiencia profesional Christian Torres fue colocado en la reserva inactiva luego de ser operado por lesión en una rodilla.

La acción de la Liga de Béisbol Superior Doble “A” continúa con el partido reasignado el miércoles, 30 de marzo (7:45 p.m.) de Comerío (3-6) en Barranquitas (4-4).

El torneo continúa el viernes, 1 de abril (8:00 p.m.) - Sección Sur - Santa Isabel (6-4) en Juana Díaz (4-6), Coamo (6-4) en Guayama (5-5). Sección Sureste - Humacao (4-5) en Patillas (6-4), Yabucoa (4-5) en San Lorenzo (5-

4). Sección Central - Comerío en Cayey (2-7), Cidra (7-2) en Aibonito (6-3).

Los partidos del sábado 2 (8:00 p.m.) son: Guayama en Juana Díaz, Santa Isabel en Salinas (4-6), Patillas en Yabucoa, Maunabo (4-5) en Humacao, Barranquitas en Comerío, Aibonito en Cidra. El domingo 3 (2:00 p.m) - Salinas en Coamo, Aibonito en Barranquitas (3:00 p.m) - Cayey en Cidra (4:00 p.m) San Lorenzo en Maunabo

Falleció el guayamés “Toñito” Blondet GUAYAMA - El deporte guayamés se vistió de luto el pasado sábado con el fallecimiento del exintermedista José Antonio Blondet Román, quien fue un Jugador Franquicia en las décadas del ‘50 y ‘60 con los Brujos de Guayama en el béisbol Doble

“A”.

“Toñito”, como lo apodaban, fue exaltado en el 1985 al Recinto de los Inmortales del Béisbol Aficionado Puertorriqueño. En el 2001, también fue exaltado al Pabellón de la Fama del Deporte Guayamés.

Asociación de Sóftbol Boomers

CAYEY - El cuarto torneo nacional de la Asociación de Sóftbol Boomers, que permite la participación de jugadores de 50 años o más, continúa el domingo, 3 de abril desde las 11:00 a.m. con los dobles partidos siguien-

tes: Cayey (0-5) en Caguas (4-0), Cidra (2-2) en Comerío (4-0), Aibonito (3-2) en Río Grande (2-6), Aguas Buenas (14) en Aguada (1-4) y Guaynabo (4-0) en San Sebastián (5-1). Dorado (2-4) estará libre.

21

El Regional - 30 de marzo de 2016

Programa Pequeñas Ligas

Cayeyano ocupará puesto internacional CAYEY - El ingeniero cayeyano Antonio Javier “Toñito” González Ortiz fue elegido como el nuevo representante de Latinoamérica y del Caribe en la prestigiosa Junta Internacional de Directores del Programa de Pequeñas Ligas. La designación para este importante puesto ocurrió en el trigésimo sexto Congreso Latinoamericano y del Caribe celebrado en Freeport, Bahamas.

González entrará en funciones en noviembre de 2016 y se convertirá a sus 42 años de edad en el miembro

más joven de la Junta Internacional de Directores que agrupa 16 representantes de las diferentes regiones del mundo.

Actualmente, se desempeña como Administrador del Distrito #14 en Puerto Rico, que incluye las ligas activas de Cayey, Caguas, Cidra, Aibonito, Barranquitas, Las Piedras y San Lorenzo. Ese distrito fue el más destacado el año pasado con cinco campeonatos nacionales y dos subcampeonatos. Además, los equipos de Caguas Villa Blanca finalizaron

campeones latinoamericanos en 9-10 años y en 13-14 años llegaron terceros a nivel mundial.

“Estoy muy orgulloso de ser elegido el representante de Latinoamérica y del Caribe. Es un logro más en mis 21 años como voluntario en el programa de Pequeñas Ligas como dirigente, entrenador, anotador, presidente de Liga y administrador de distrito”, dijo emocionado “Toñito” González, quien en su niñez temprana se crió en la calle #9 del pintoresco sector cayeyano El Polvorín.

El ingeniero cayeyano Antonio Javier “Toñito” González Ortiz (tercero de izq. a der.) será el representante de Latinoamérica y del Caribe en la Junta Internacional de Directores del Programa de Pequeñas Ligas.

Béisbol Clase “A” 2016 Crystal Weekes González rumbo a los Juegos Olímpicos Taekwondo

El recién inaugurado torneo número 79 del béisbol Clase “A” Elfren Bernier, que tiene la participación de 87 equipos divididos en ocho regiones y es auspiciado por el Departamento de Recreación y Deportes, continúa en la División Caribe el domingo, 3 de abril desde las 10:00 a.m con los dobles partidos siguientes: Región Centrosur – Sección A – Plena de Salinas (4-0) en Coco de Salinas (2-2), Coquí de Salinas (0-4) en Barrancas de Guayama (2-2), Parcelas Vázquez de Salinas (2-2) en Playa de Salinas (3-1), La Carmen de Salinas (1-3) en San Felipe de Salinas (2-2). Sección B – Yaurel de Arroyo (2-2) en Palmas Stars de Arroyo (2-1), Playa Conuco de Salinas (2-2) en Barriada Marín de Arroyo (2-2), Corazón de Guayama (2-2) en Cacao Bajo de Patillas (1-2), Palmas de Arroyo (2-2) en Olimpo de Guayama (2-2).

Región Sur – Sección A – Ollas de Santa Isabel (2-2) en Palmarejo de Coamo (3-1), Río Cañas de Juana Díaz (1-3) en Cuyón de Coamo (2-1), Llanos de Coamo (1-3) en Felicia de Santa Isabel (2-2) y en doble partido interseccional, (B) Yauco (2-2) en (A) Paso Seco de Santa Isabel (3-1). Sección

B – Ponce Blue Jays (1-2) en Guayanilla (13), Ponce Leones (2-2) en Bélgica Caño de Guánica (2-0), Peñuelas Petroleros (1-1) en Peñuelas Santo Domingo (2-2).

Región Centro – Sección A – Naranjito (2-0) en Cayey Toritos (0-2), Orocovis (1-1) en Comerío (0-4), Barranquitas Red Sox (1-1) en Aibonito (4-0). Sección B – Cayey 18 (1-3) en Caguas Reds (4-0), Cidra (0-2) en Caguas Criollos (0-4), Aguas Buenas (4-0) en San Lorenzo (1-1).

Región Suroeste - Sección A - La Plata de Lajas (0-2) en París de Mayagüez (1-2), Rincón (3-1) en Mayagüez Tarzanes (0-3), Mayagüez Maní (3-0) en Susúa de Sabana Grande (1-3), Cabo Rojo (2-1) en San Antonio de Aguadilla (2-0). Hormigueros (2-2) estará libre. **Escuche todos los sábados el programa Clase “A” al Día en el horario de 2:30 p.m. a 4:00 p.m. por la poderosa Radio WHOY 1210AM, con el profesor Oreste Alicea como moderador, Xavi Hernández en la dirección técnica, en una producción de Julio Romero. Este sábado, 2 de abril se transmitirá directamente desde el “Guayama Fishing Club” en Puerto de Jobos en Guayama.

Exitoso 5K Johnny Tosca en Coamo Diego Moreno, colombiano residente en Caguas, y la utuadeña Zenaida Maldonado fueron los ganadores de la décima edición del 5K Johnny Tosca, celebrado con un rotundo éxito el pasado domingo en la Villa de San Blas y con la participación de 267 atletas.

Moreno registró tiempo de 15:28 y fue seguido por el aiboniteño César Lam (15:45), Fernando Ojeda (15:49 - Barranquitas), Juan Carlos Morales (15:58 - Coamo) y Edwin Medina (16:14 - Ponce).

Mientras, Maldonado dominó la rama femenina con tiempo de 20:16 y fue escoltada por Wilane Cuevas (20:59 - Hormigueros), Karla Espada (21:14 - Coamo),

Sugeil Torres (21:53) - Coamo) y Maribel Vega (22:02 - Yauco).

Se mantuvieron intactas las marcas de la carrera establecidas por el aiboniteño César Lam (14:51 - 2015) y la coameña Sugeil Torres (18:54-2008).

Esta carrera honra el legado del fenecido entrenador coameño Juan Santiago Lebrón, mejor conocido como “Johnny Tosca”, quien fue uno de los pioneros del fondismo boricua y entrenador de los destacados exfondistas coameños José Elías “Chelías” de Jesús, Pedro Edgardo Santiago, Carmelo Hernández, entre otros, que brillaron a nivel nacional e internacional.

GUAYAMA - La taekwondista boricua Crystal Weekes González produjo la gran sorpresa en el Preolímpico de Taekwondo celebrado en Aguascalientes, México al obtener el boleto clasificatorio para los Juegos Olímpicos a celebrarse del 5 al 21 de agosto de 2016 en Río de Janeiro, Brasil.

Weekes González, de 18 años de edad y residente en Nueva York, pero que entrena hace más de cinco años en la Academia Guayama Taekwondo bajo la tutela del jefe de entrenadores nacionales, el guayamés Luis “Toñito” Peña, rompió todos los vaticinios por su corta edad y por recientemente haber subido de la categoría juvenil a la adulta.

“A pesar de que Crystal ha sido medallista mundial juvenil y participó en los Juegos Olímpicos Juveniles celebrados en el 2014 en Nanjing, China y en los Panamericanos en Toronto 2015, su “ranking” no le favorecía por ser juvenil y no podía participar de eventos de adultos hasta septiembre de 2015 que cumplió los 18 años y desde ahí comenzó a competir”, expresó su entrenador Luis Peña.

“Nuestra Federación y el Comité Olímpico

de Puerto Rico tenía mucha fe en nosotros y en la preparación de Crystal, que incluyó campamentos de entrenamiento en España, Corea y México”, añadió el exitoso entrenador guayamés.

En su ruta a la clasificación olímpica en la categoría de más de 148 libras (67 kilos), Weekes González derrotó a Danese Joseph, de Islas Vírgenes, con marcador de 8-0 y en el combate de la clasificación despachó a la número uno de la división, la hondureña Keyla Ávila con marcador de 6-0.

“Estamos orgullosos de la gesta de Crystal Weekes y su entrenador Luis Peña, esto ha sido un trabajo en equipo y esperamos poder darle esa medalla olímpica que Puerto Rico anhela”, dijo Louis Arroyo, presidente de la Federación de Taekwondo de Puerto Rico.

Además de la representación guayamesa de Crystal Weekes y Luis Peña, la terapeuta asignada para trabajar por el Departamento de Recreación y Deportes en el Preolímpico con la delegación boricua y Crystal Weekes, fue la guayamesa Wanda Berríos Galarza.

La taekwondista boricua Crystal Weekes González (centro) clasificó a los Juegos Olímpicos y en la foto la acompañan su entrenador, el guayamés Luis “Toñito” Peña (izq.) y Louis Arroyo (der.), presidente de la Federación de Taekwondo de Puerto Rico.

22

El Regional - 30 de marzo de 2016

Pedro Juan Aguirre: “El Caballero del Micrófono” GUAYAMA - El narrador de béisbol, el guayamés Pedro Juan Aguirre, anunció su retiro luego de una exitosa trayectoria en las narraciones en el béisbol Doble “A” y béisbol Clase “A”, en las que se conoció como “El Caballero del Micrófono”.

Fue narrador en el béisbol Doble “A” con los Leones de Patillas, Brujos de Guayama y con los Peces Voladores de Salinas.

Aguirre es el pionero en la narración radial domingo tras domingo de los partidos del béisbol Clase “A” en el área Sureste. Fundó en el 1994 en unión al policía estatal Rafael Baerga las Producciones AGBA, que luego pasaron a ser Producciones WEPA y ambas dictaron la pauta en esa época en las transmisiones del béisbol Clase “A” por la potente emisora Radio

WHOY 1210 AM. En la última década era el narrador oficial de Producciones El Emperador, que dirige el deportista Julio Romero.

En su juventud jugó béisbol Clase “A” con el equipo de la comunidad Puente de Jobos en Guayama. En el 1964 y 1965 los guió como dirigente al campeonato regional y, de paso, en el 1964 finalizaron terceros a nivel nacional. En cuatro ocasiones fue el apoderado de esa franquicia.

Se desempeñó también como apoderado del equipo de béisbol Doble “A”Juvenil de Guayama en los años 1988-89. En el 1988 ganaron el campeonato seccional bajo la dirección de César Velázquez, padre. Por muchos años fue director de torneos en las Ligas Infantiles y Juveniles de Béisbol

Producciones El Emperador le rindió el pasado sábado en el programa radial Clase “A” al Día un merecido reconocimiento a Pedro Juan Aguirre, quien anunció su retiro de las narraciones radiales de béisbol.

En la foto, de izq. a der., sus compañeros en Producciones El Emperador, Julio Romero, Madeline Bou, Pedro Juan Aguirre, Oreste Alicea, Osvaldo “Valdito” Ayala, Johnny León y Xavi Hernández.

en Guayama. Además, fue vicepresidente de las Pequeñas Ligas de Guayama.

PJ Aguirre, como le dicen sus amigos, también se destacó en su comunidad

de Puente de Jobos como un líder deportivo, cívico y cultural.

Ahora, mi gran amigo tendrá la oportunidad de compartir más con su amada esposa, doña Ana

Lydia Santiago, sus siete hijos, Wilma Judith, Eric Samuel, Wanda Eileen, Wilma Janet, Waleska Ivelisse, Pedro Juan Jr. y Arnaldo Luis, en unión a sus amados nietos.

Dios bendiga a este extraordinario paladín del deporte, que por sus ejecutorias fue exaltado en el 2006 al Pabellón de la Fama del Deporte Guayamés.

23 EL REGIONAL - 30 de marzo de 2016

24 EL REGIONAL - 30 de marzo de 2016