GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY
El mejor medio informativo del sureste
DE GUAYAMA
Año 16 / Edición 867 11 de mayo de 2016
elregionalpr.com
2016 ha marcado otro cambio climático que favorece la propagación del mosquito y un alto crecimiento en enfermedades como el zika en la región. Debemos tomar acción contra el mosquito. P.3
El Asma Una de las enfermedades más comunes en Puerto Rico es además una de las menos controladas. El índice de mortalidad ha bajado pero el desconocimiento sobre cómo prevenirlo aún es alto P.19, 20 y 21
2 EL REGIONAL - 11 de mayo de 2016
EL REGIONAL - 11 de mayo de 2016
3
Más atentos tras las lluvias
La amenaza vuela
En 2016 los casos de zika y otros se han disparado y nuestra región debe mantenerse alerta El Departamento de Salud de Puerto Rico informó que hay un repunte en los casos de enfermedades virales transmitidas por picadura de mosquito como el zika, influenza y dengue. Hasta la semana pasada se reportó un total de 5407 presuntos casos de enfermedades contagiadas en lo que va de 2016, de los que se confirmaron un total de 697 casos de zika, 85 de dengue, 40 de chikungunya y 32 de influenza en todo el país. Solo entre las sema-
nas 12 y 15 (marzo-abril) se analizaron 1395 casos sospechosos de los que se confirmó que hubo 204 enfermos del zika, 6 de chikungunya y 3 de dengue. Los datos emitidos en el Informe Semanal de Enfermedades Arbovirales de Salud menciona también que los casos de zika acumulados entre 2015 a 2016 han llegado a 707, de los que 89 fueron mujeres embarazadas. De esta cifra un total de 65 casos (73 por ciento) fueron sintomáticos
Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444
Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 / 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net
y 24 (27 por ciento) fueron asintomáticos; apenas 19 casos (un 3 por ciento) fueron hospitalizados y la enfermedad ya ha cobrado una vida. Relacionada al zika está la enfermedad de Guillain-Barré (GBS) de los que se han reportado al presente un total de 7 casos. Dado que las condiciones climáticas en general han cambiado durante los primeros meses del año y que más lluvias han caído en comparación a lo registra-
do durante el año de sequía extrema que se vivió en el país, se ha notado a la vez el aumento en enfermedades transmisibles por vía del
VICENTE PIERANTONI - Presidente y Editor IRMA PIERANTONI - Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA - Vice-Presidente Senior JACQUELINE VEGA - Gerente de Ventas / Administradora CLARIBEL VICENTE - Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ - Redacción MADELINE NEGRON / JOSÉ MIRANDA - Arte y Producción ORESTE ALICEA - Redactor de Deportes ELISA MORALES - Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ - Director de Circulación
mosquito aedes-aegypty. De ahí que las regiones que más casos han reportado de todas las enfermedades virales de temporada com-
binadas son la de Ponce, que incluye pueblos como Juana Díaz y Peñuelas, así Continúa en la página 4
Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009
www.elregionalpr.com
4
Portada
como la zona metropolitana y Caguas que registran en promedio sobre 50 casos. El sureste es de igual forma una zona de alta cantidad de casos registrados con una media entre 20 a 49 casos y luego le siguen otras regiones del sur como Santa Isabel, Coamo y por el oeste como Yauco, Guayanilla y Guánica. Específicamente en cuanto a los casos de
zika, Caguas y San Juan son las ciudades con la mayor cantidad de casos con más de 51 cada una. Luego le siguen Ponce y varios pueblos metropolitanos con una media de casos entre 26 a 50 casos. En el sureste, Arroyo y Patillas registran la mayor cantidad de casos entre 11 a 25. Otros pueblos desde San Lorenzo hasta Humacao registran ese mismo promedio de casos.
Tabla de casos de zika hasta abril en Puerto Rico
Tabla de casos de dengue hasta abril en Puerto Rico
Tabla de casos de enfermedades transmisibles por picadura de mosquito hasta abril en Puerto Rico
La futilidad de confiar en Egipto
30 !Ay de los hijos que se apartan, dice Jehová, para tomar consejo, y no de mí; para cobijarse con cubierta, y no de mi espíritu, añadiendo pecado a pecado! 2 Que se apartan para descender a Egipto, y no han preguntado de mi boca; para fortalecerse con la fuerza de Faraón, y poner su esperanza en la sombra de Egipto. 3 Pero la fuerza de Faraón se os cambiará en verguenza, y el amparo en la sombra de Egipto en confusión. Miguel Morales - Caricaturista
Isaias 30:1-3
EL REGIONAL - 11 de mayo de 2016
Evalúan “Zona Gastronómica” de Cayey La Comisión de Desarrollo de la Industria Turística de la Cámara de Representantes, Presidida por el Representante Ángel Matos, realizó recientemente una inspección ocular en el Municipio de Cayey para evaluar el Proyecto de la Cámara 2831, que pretende designar como “Zona de Turismo Gastronómico” la PR #184 de Guavate y otras áreas dentro de la jurisdicción de Cayey, así como a llevar a cabo el desarrollo de planes de mercadeo, promoción y apoyo de la ruta. El presidente de la Comisión, el representante Ángel Matos, catalogó esta iniciativa como una muy positiva para el turismo de la región central “El área de Guavate ya es una reconocida en nuestro país y debe ser considerada para ser parte de esta iniciativa”, señaló. Por su parte el autor de la medida, el Representante de Cayey y Cidra, José Aníbal Díaz Collazo, se expresó
complacido con la visita ocular y que el proceso legislativo haya comenzado para la evaluación de esta importante iniciativa. Además, agradeció a los comerciantes del área de Guavate y otras áreas por su comparecencia y participación. Recalcó los atributos de Guavate y su reconocimiento como la “Ruta del Lechón”, sin embargo indicó que ya es hora de que el área de Guavate sea reconocido oficialmente y se le brinde a los comerciantes y comunidad las herramientas, organización y promoción que tanto necesitan. Por su parte, el Municipio de Cayey y su alcalde, Rolando Ortiz Velázquez, en carta sometida a la Comisión de Turismo, endosó la aprobación de la medida. Entre los asistentes a la inspección estuvo el presidente de la Comisión de Desarrollo de la Industria Turística el Representante, Ángel Matos; el Representante José A. Díaz Collazo, autor de la medida, el Representante Luis “Narmito” Ortiz Lugo; representantes de la Compañía de Turismo, Autoridad de Carreteras, Policía de Puerto Rico, Municipio de Cayey y varios comerciantes. “El compromiso nuestro es darle la mano a los comerciantes de Cayey, para hacer de este proyecto una realidad e incentivar el turismo de la zona central este de Puerto Rico”, sostuvo el Representante Díaz. Entre los asistentes a la inspección estuvo el presidente de la Comisión de Desarrollo de la Industria Turística el Representante, Ángel Matos; el Representante José A. Díaz Collazo, autor de la medida.
5 EL EL REGIONAL - 11 de mayo de 2016
NOTICIAS
EL REGIONAL - 11 de mayo de 2016
6
Mejoras a rampas y muelles de Salinas La alcaldesa del municipio de Salinas, honorable, Karilyn Bonilla Colón y la Secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Carmen R. Guerrero Pérez, firmaron un convenio que logrará transferir al gobierno municipal una partida de dinero que tendrán como propósito iniciar la reparación de las facilidades de muelles y rampas de varios sectores las cuales son utilizadas por los pescadores de este municipio. El municipio recibirá la asignación a través del DRNA de ciento setenta mil dólares (170,000) de la propuesta
federal “State Recreational Boarting Safety”, que permitirá la reparación del muelle y la rampa que utilizan los pescadores en la comunidad de Aguirre, así mismo se repararán los dos muelles y la rampa que utilizan los pescadores de la comunidad Las Mareas mientras el muelle ubicado en la Plaza Sico Meléndez en la comunidad La Playa también será reparado. “Con la aprobación de estos fondos cumplimos con el compromiso contraído con los pescadores de nuestro pueblo, a los que le prometimos realizar las gestiones
para mejorarles las facilidades de sus muelles y rampas. Sabemos la importancia que tiene para ellos el que estas facilidades estén en óptimas condiciones para que así puedan continuar desarrollando esta industria de vital importancia para nuestro desarrollo económico y para el sustento de las familias de cada uno de ellos” señaló Bonilla Colón. Se espera que los trabajos inicien en las próximas semanas y que los mismos estén finalizados para mediados del mes de julio de este año.
Madres salinenses celebran en grande Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional
Concurrido y muy emotivo estuvo el concierto para las madres que ofreció el cantautor puertorriqueño, Lou Briel, el pasado viernes en la plaza de recreo de Salinas. La presentación del veterano cantante fue parte del “Mojo Culinary Fest” que presenta el primer viernes de cada mes, el Municipio de Salinas y su alcaldesa, Karilyn Bonilla Colón, a la comunidad. Lou Briel cautivó, con su privilegiada voz, de principio a fin al público que vitoreo y aplaudió sus canciones. El vocalista dedicó hermosos temas a todas las madres presente además, hizo un recorrido musical de sus composiciones, grandes éxitos en voz de Yolandita Monge. El respetado cantante y músico compartió su escenario con la vocalista salinense, Gladys Feliciano, a quien acom-
pañó en el tema “Amor, Amor, Amor”. El joven cantante, Edwin Yaell, aprovechó la ocasión para sorprender a su madre, Gladys Feliciano, con un arreglo floral y un medly de hermosas canciones, que le interpretó como anticipó a la celebración del Día de las Madres. Lou Briel manifestó su emoción por la acogida del pueblo salinense e hizo varios agradecimientos públicos. “Hacía muchos años que no presentaba en esta plaza pública desde los tiempos de Anexo 3. Me siento contento con las muestras de cariño de todos ustedes y porque recuerdan todas mis canciones. Quiero agradecer a la alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla Colón, a la directora de Turismo, Arlene Marie Figueroa y a todos los empleados del municipio, por invitarme a participar de este festival tan maravilloso y cantarle a las madres. También agradezco a Rosa Santiago, propietaria de la Barkita, por sus detalles conmigo y a Zul-
ma Tejeiro, propietaria “Water World Villas”, donde pernocté en Salinas”. Lou Briel cerró su espectáculo, que duró alrededor de 2 horas, con su tema estandarte “Yo puedo” satisfaciendo de esta forma al eufórico público que celebró de pie la interpretación. Las reacciones de felicitación a Lou Briel, por parte del público salinense, no se hicieron esperar. El reconocido pintor, Manases Vega, manifestó “ Hermoso!!!! El mejor espectáculo que se ha dado en mi pueblo. La gente bailó y cantó casi todas las canciones, bravo por Lou Briel”. Roberto Quiñones, asambleísta municipal, aseguró que “Lou Briel ni en sus mejores tiempos estuvo como esta noche”. Para Zulma Guzmán el espectáculo estuvo “muy bueno, hace tiempo no teníamos algo así. Que Dios te bendiga Lou Briel y que sigas viniendo a Salinas. El show estuvo de show”.
7 EL REGIONAL - 11 de mayo de 2016
NOTICIAS
El Regional - 11 de mayo de 2016
8
Cuarenta días de ayuno y oración Salinas, PR - Por segundo año el movimiento cristiano de Salinas, junto a la alcaldesa, Karilyn Bonilla Colón, dieron comienzo al cumplimiento del decreto de los cuarenta días de ayuno y oración en esta municipalidad. Con la consigna “ Salinenses Unidos en Oración” los actos religiosos dieron inicio con su primer día de oración en la Plaza de Recreo Las Delicias, lugar escogido y donde se reunirá el pueblo cristiano de este municipio hasta completar la jornada de oración de cuarenta horas que
finalizarán el viernes 10 de junio con un acto religioso. “Esta actividad nos da la fortaleza con el poder de la oración de unir a toda la comunidad de Salinas en periodo de reflexión intenso con el mismo propósito, de crecer espiritualmente en una comunicación directa con Dios. En estos momentos donde nuestro país atraviesa una situación muy difícil necesitamos de la oración para enfrentar las diferentes problemáticas a los que nos enfrentamos cada día, pidiéndole a nuestro Creador fortaleza y serenidad para tomar las decisiones
correctas. Estos días de reflexión nos ayudarán en el fortalecimiento espiritual reafirmando nuestra fe cristiana, y recibiendo de nuestro Cristo su intervención en aquellos asuntos que perturban nuestra vida para ser mejores seres humanos cada día”; señaló la alcaldesa. Bonilla extendió una invitación a la ciudadanía salinense a unirse a estos días de oración y ayuno. Se llevan a cabo en la Plaza de Recreo Las Delicias de 7:30 am a 8:00 am de la mañana, lunes a sábado y los domingos de 8:00 a 9:00 am.
Pedro Capó imparte su energía en Cayey Estudiantes de Escuela Especializada de Bellas Artes acompañan al cantautor en homenaje a las madres en Teatro Municipal Una inyección de energía y juventud fue lo que se sintió en el Teatro Municipal de Cayey el pasado sábado 7 de mayo, cuando el Gobierno Municipal de la “Ciudad de las Américas”, presentó su homenaje a las madres cayeyanas con la participación del cantautor puertorriqueño Pedro Capó, quien estuvo acampanado en la apertura de su espectáculo de los estudiantes de la Escuela Especializada de Bellas Artes Miguel Juliá Collazo. El alcalde Rolando Ortiz Velázquez dio la bienvenida a la velada del Día de las Madres entregando presentes a va-
rias madres de diferentes comunidades de la ciudad, entre estas Lydia Veguilla Gutierrez, Mathilde Bonilla Almedina, Petra Rivera Diaz, Teófila Vicente Meléndez y Ruth Reyes. Los responsables de la apertura del espectáculo fueron los estudiantes del profesor Charles Marzant, quienes impactaron a los presentes con diferentes coreografías cargadas de ritmos modernos. A esto se sumaron varios estudiantes de la profesora Laura Rodríguez, quienes interpretaron diferentes temas popularizados por artistas de fama mundial. Estos fueron Ariana Colón, Alejandra Berríos y Samalizmar Cruz (Jessy and Joy “ Mi Sol”), Paola Estrella y Jafeth López (“Tú y yo” Gilbertito Santarosa y Kany García), Génesis Meléndez Vega (“Beautiful”, Christina Aguilera) y la canción para
las madres “Pero como olvidar” en las voces de Adriana Beltrán Rodríguez y Adriana Barreiro. En esta pieza las acompañaron Edgar Quintana y Viviana Ortiz en las guitarras, Gabriel Ramón en el bajo, y en la percusión Samalizmar Cruz y José Valentín. Finalmente, Pedro Capó hizo suyo el escenario cayeyano con un repertorio de sus más conocidas canciones y que lo han hecho uno de los cantantes más populares en la actualidad. Temas como “La vida va”, “Fiebre de amor”, “Para ayudarte a reír” (en la que saludó y camino por todo el Teatro Municipal), “ Vamos a huir” , “Duele ser infiel” y “Libre” , conectaron con los miles que se agruparon allí y que gracias a su banda “ La Vida Band” vivieron una velada llena de música, amor y entusiasmo.
9 El Regional - 11 de mayo de 2016
NEGOCIOS
El Regional - 11 de mayo de 2016
10
¿Es la quiebra inmoral? Lcdo. Rolando Emmanuelli Jiménez 787-848-0666
Existen muchos mitos sobre el proceso y efectos de la radicación de una quiebra. Como todo mito, se trata de falsedades o medias verdades que se desmienten fácilmente con la información correcta. Muchas personas tienen miedo de radicar una quiebra porque dicen que les puede perjudicar más que ayudar. Entre estos mitos se incluyen el que la quiebra es inmoral porque afecta los derechos de los acreedores. La quiebra no es inmoral ni viola los derechos de los acreedores. Radicar una quiebra es un derecho disponible a todas las personas honestas pero desafortunadas en sus finanzas que buscan un nuevo comienzo financiero. El Código de Quiebras federal establece un balance justo entre los derechos e intereses de los deudores y los acreedores. De hecho, no se puede discrimi-
nar contra una persona por el hecho de haber radicado quiebra. Por tanto, no existe inmoralidad, sino es el ejercicio de un mecanismo justo y razonable para las personas cumplidoras de la ley, pero que necesitan un nuevo comienzo financiero. Para conocer más sobre el proceso de radicación de una quiebra, consulte un abogado y recuerde que la quiebra podría ser su solución.
¡Apartamentos disponibles!
Égida del Bosque En un tranquilo y hermoso lugar de Patillas, rodeado de naturaleza y lejos del ruido se encuentra la Égida del Bosque, un lugar propicio para quienes buscan un refugio agradable, de buena atención y accesible donde morar. La Égida del Bosque cuenta con habitaciones equipadas con baños, sala, comedor, cocina, además de estufa, nevera y calentador. Cuenta igualmente con control de acceso, cámaras de seguridad, casa club decorada para actividades, entretenimiento así como lavanderías en todos los pisos. Tiene elevadores y servicio gratuito de satélite. Damaris Díaz, Gerente de la Égida del Bosque explicó que hay disponibilidad para personas que tengan 62 años o más y/o incapacitados por el Seguro Social o Bienestar Público (Departamento de la Familia). La renta se ajusta a los ingresos de los inquilinos
que pagan solo el 30 porciento de su ingreso mensual. “Actualmente se está otorgando un incentivo de $200 dólares para todos aquellos solicitantes que firmen contrato de arrendamiento y se muden antes del 31 de mayo de 2016” explicó la Señora Díaz. Las solicitudes están sujetas a cualificación bajo reglas del Programa de Sección 8 y LIHTC. Los solicitantes no deben poseer propiedades y tener un ingreso máximo individual de $867 dólares ó $992 en caso de matrimonio. Cuenta de igual forma con una trabajadora social. La Égida del Bosque está ubicada en la carretera PR-3, Km 122.3 en el barrio Mamey de Patillas. Para más información puede comunicarse al 787-9693918 ó 787-930-9133. “Tenemos los apartamentos listos para entrega y nos pueden visitar para que vean las facilidades” concluyó la Sra. Díaz.
NOTICIAS
El Regional - 11 de mayo de 2016
Otro triunfo de la belleza boricua
La representante de Puerto Rico, Paola De Jesús Zorrila, de 11 años de edad, ganó el máximo galardón en el certamen Miss Princess World International 2016, celebrado en la República Dominicana este pasado sábado. La nueva reina, quien pertenece a la organización que preside Luis Rentas obtuvo también los premios de fotogénica, amistad, mejor talento, top model, queen fashion beach entre otros. La nueva reina mundial es natural del pueblo de Las Piedras.
“Rapunzel” en Cayey El Programa Futuro del Municipio de Cayey y la Escuela Superior Miguel Meléndez Muñoz presentan la obra “Rapunzel, la Princesa de la Torre”. El evento se llevará a cabo este miércoles, 11 de mayo de 2016 en el Teatro Municipal de Cayey a las 5:00 pm. La entrada es gratis
11
NOTICIAS
EL REGIONAL - 11 de mayo de 2016
12
Carnaval para adultos con discapacidades Graduación en proyecto de Maunabo
Con el compromiso de ofrecerle a los adultos con discapacidades intelectuales oportunidades para desarrollarse dentro del sano ambiente de la educación, la recreación y el deporte, la Universidad de Puerto Rico en Cayey organizó el Primer Carnaval de Actividad Física Inclusiva para adultos con discapacidades intelectuales en el gimnasio del recinto. Más de 400 participantes de los centros de la División de Servicios a Personas con Discapacidad Intelectual del Departamento de Salud ubicados en Aguadilla, Bayamón, Vega Baja, Cayey, Aibonito, Río Grande y Ponce llegaron al campus para recrearse durante el Carnaval, dirigido a fomentar el desarrollo físico, social y educativo a través de actividades físicas inclusivas, explicó el profesor Somar Ramos, quien coordinó el evento junto a sus estudiantes del Programa de Educación Física Adaptada. “Los esfuerzos en colaboración desarrollados por los estudiantes de nuestra institución, el personal adscrito a la unidad de recreación adaptada del Departamento de Salud y nuestros profesores demuestran el excelente trabajo que se está llevando a cabo en las clases, que nos permite transferir el proceso de enseñanza y aprendizaje en actividades comunitarias al aire libre”, dijo Ramos. El Dr. Mario Medina Cabán, rector de la
UPR-Cayey, les dio la bienvenida a los participantes y los motivó junto a los estudiantes del Programa de Educación Física Adaptada a calentar los motores antes de ir a las estaciones de ejercicios adaptadas a sus necesidades individuales. Unos 50 estudiantes colaboraron con esta iniciativa, incluida la exalumna Miriam Santiago, y quien colabora desde hace once años en la División de Servicios a Personas con Discapacidad Intelectual del Departamento de Salud. “El Carnaval promueve que los participantes se sientan amados como parte de la sociedad, mientras los estudiantes se sensibilizan con esta población”, dijo Santiago antes de interactuar con Roberto Torres, uno de los participantes que llegó a la Universidad desde el Hogar Psicopedagógico de Bayamón, uno de los centros de transición de la División de Servicios a Personas con Discapacidad Intelectual del Departamento de Salud. Lizbeth Román, coordinadora de los servicios habilitativos y clínicos de esta división, explicó que ofrecen servicios a población adulta con discapacidad en siete centros ubicados alrededor de la isla. “Muchas veces esta población es discriminada, pero en espacios como éstos logramos la aceptación y que los demás pierdan el temor a acercarse a ellos”, dijo Román.
El proyecto Modelos para la Sociedad cerró en grande su quinto año con la tradicional graduación el pasado fin de semana, en el salón anexo de la Casa Alcaldía de Maunabo. 36 niñas residentes de la región sureste de Puerto Rico celebraron con alegría los logros obtenidos, con el tema “Mis raíces, mi historia”. “Durante ocho meses, el proyecto Modelos para la Sociedad se encargó de organizar múltiples actividades, educando a las niñas de la importancia no solo de sus raíces genealógicas, sino también de sus raíces culturales, específicamente enfocándose en la herencia negra”, explicó Kenelma Figueroa, coordinadora del proyecto. El impacto comunitario del proyecto Modelos para la Sociedad incluyó visitas a hogares de ancianos, limpieza de costas y apoyo a pacientes de cáncer. Además, realizaron una competencia de trajes hechos de material reciclado con el tema afrocaribeño.
También, realizaron dos campañas a través de las redes sociales, dirigidas a fomentar los valores y la igualdad de los géneros con relación a los trabajos o profesiones estereotipadas en la sociedad. En los pasados cinco años, el proyecto Modelos para la Sociedad ha impactado sobre 150 niñas, niños y jóvenes. Este proyecto es sin fines de lucro y solo se solventa con manos amigas que donan de su tiempo y experiencia. El mismo no recibe fondos gubernamentales. En la graduación, las niñas desfilaron por la pasarela con diseños exclusivos realizados por Cessari Greó, quien al igual que el pasado año, donó sus trabajos de diseños.
El Regional - 11 de mayo de 2016
Cómo elegir el campamento de verano ideal - Por Gianny Liranzo en Criando madresconectadas.com Nadie dijo que ésto era fácil. Es una decisión tras otra para lo más mínimo. Salimos del colegio y ahora nos toca buscar qué van a hacer nuestros hijos en el verano. Entiendo perfectamente el proceso y lo he vivido en carne propia una y otra vez, por eso comparto con ustedes algunos factores que tomo en cuenta a la hora de elegir campamento y así puedan usarlo como guía en su propia búsqueda: 1. Busca un campamento acorde a tu hijo. El campamento ideal no existe pero sí existe ése que tiene un programa de actividades o una mística que inmediatamente podrás intuir que le encantaría a tu hijo. Si él es del tipo deportivo, lo vas a encontrar, si es más del tipo ecológico, hay varias opciones, si le encantan las manualidades o le gusta la robótica o sientes que disfrutaría actividad intensa o ya más bien un poco más sedentario (los campamentos de música y arte serían ideales). Ya prácticamente alguien ha inventado lo que está en tu mente, que si campamento de idiomas, que si camping, que si son recorriendo el país o una región, en el extranjero, en fin. Habla con tu hijo, que si es grandecito ya te puede decir qué le interesa de las opciones que sean factibles para tí y si es pequeño pues más fácil aún, ya sólo lo decides tú. 2. Combina el gusto con las necesidades: Si tu niño recibe como recomendación del colegio que debe trabajar en la concentración o en el respeto o que no se integra o no sigue normas pues un campamento de pura actividad y diversión una tras otra sencillamente va a empeorar la situación. En casos así te convendría pensar en alguno que incluyera un
13
poco de disciplina y trabajo en equipo, campamentos de deportes serían ideales, por poner un ejemplo. Si no se relaciona adecuadamente con su entorno y su motricidad no está óptima para su edad pues actividades al aire libre y en contacto con la naturaleza fueran ideal. Si es amistoso y tiene vena de líder, campamentos de grupos grandes le caería super bien. 3. Busca referencia de los organizadores: Preguntas claves que debes hacer: ¿Quién lo organiza? ¿Es una institución o un particular en una finca?. ¿Tienen experiencia en este tipo de actividades?, ¿Cuántos años llevan en el mercado?, ¿Conoces de participantes anteriores?, ¿Tienen reglamentos establecidos?. Del personal ¿Tienen experiencia con niños o jóvenes?, ¿Están preparados para enseñar el área que les corresponde?, ¿Tienes alguna referencia o persona de confianza dentro?. ¿Cuentan con asistencia médica en casos de emergencias?. ¿Qué tipo de comida y merienda ofrecen (si las dan)?. En muchos países no hay ninguna regulación para campamentos así que ésta es una tarea que debes hacer por tu cuenta. 4. Visita las instalaciones: Aquí la misión es observar e indagar. ¿Es adecuado y seguro el espacio físico?, Si llueve, ¿Dónde se ubican?. ¿De qué manera se recogen y se entregan los niños?, ¿Hay algún mecanismo de seguridad para que no lo entreguen a cualquiera?. ¿Cómo son los baños?, ¿Tienen los alimentos en adecuadas condiciones?, ¿Está todo limpio?, ¿Tienen piscina?, ¿Hay ríos o lagos?, ¿Qué tan seguro sería?. 5. Evalúa tus estrategias y posibilidades: Horario de entrada y salida.
Si incluye o no transporte y qué tan confiable es. El costo en sí mismo y el costo versus los beneficios. Si incluye comida y meriendas o debes enviarlas preparadas o incluso llevarlas a medio día. Si es día completo, medio día o con
dormida. En verdad que al escribirlo es que caigo en la cuenta de TODO lo que hay que considerar. Sin embargo, es una tarea que debemos hacer igual que cada vez que le confiaremos nuestros tesoros a alguien que es no es parte de su círculo de seguridad y amor.
NEGOCIOS
El Regional - 11 de mayo de 2016
14
HONDA Honda transforma el Civic Coupé 2016 con un estilo y funcionamiento más audaz Bella Group anunció la llegada del Honda Civic coupé con un estilo más deportivo y sofisticado, espacio interior más amplio, y dos nuevo motores como parte de su renovada tecnología, entre otros notables avances. “El Honda Civic 2016 ha recibido la transformación más ambiciosa y deportiva en toda su historia. El nuevo coupé es el segundo modelo de la línea que demuestra esto y a la vez sienta la base para el desempeño, refinamiento y conectividad de los vehículos compactos coupé”, dijo Carlos López-Lay, presidente de Bella Group, distribuidor exclusivo de Honda. El Civic coupé exhibe en gran medida los atributos del modelo sedán introducido a fines del año pasado y que fuera reconocido como el Carro del Año de Norte América 2016. Entre sus innovaciones se encuentra un nuevo motor de 2.0 litros y 158 caballos de fuerza en los modelos LX y LX-P, y un potente motor de 1.5 litros DOHC Turbo que alcanza 174 caballos de fuerza en los modelos EX-T y EX-L, además del nuevo Touring con mayor equi-
Transforma el Civic Coupé 2016 pamiento. Esta ingeniería motriz hace posible que el Civic coupé genere un rendimiento en el uso del combustible de hasta 41 millas por galón. En el área de seguridad incluye en el diseño de su estructura la próxima generación de Ingeniería de Compatibilidad Avanzada (ACE, en inglés) que ofrece mayor protección en caso de impacto frontal. Además, el modelo Touring tiene integrado el HondaSensing™ que agrupa un conjunto de tecnologías de seguridad y provee mayor asistencia al conductor en la carretera. Entre estas avanzadas tecnologías se encuentran el sistema de frenado para mitigar colisiones, sistemas que ayudan a mantener al vehículo dentro del carril como son el Lane Keeping Assist y el Road Departure Mitigation System, y el Adaptive Cruise Control con capacidad para velocidades tanto altas como bajas. En su diseño interior, el Civic coupé exhibe un sinnúmero de cambios y convenientes funciones como son 7.8 pies cúbicos más en el espacio interior de su cabina, integración de Apple CarPLay® y Android Auto® para optimizar la conectividad a través del sistema de audio en
pantalla táctil, la ventaja de un nuevo freno de emergencia eléctrico, además del botón para el encendido del motor. Su interior es también más silencioso por el uso de materiales que aislan el sonido y por contar con una estructura más sellada que evita filtraciones del aire dentro del vehículo. Indicó el presidente de Bella Group que la ingeniería aplicada en su nuevo diseño fue conceptualizada para promover un manejo más estable, agil y dinámico que a la vez permita un mayor disfrute y que incluye, entre otros avances, una nueva suspención trasera independiente multi-link. El precio de venta del nuevo Civic coupé empieza desde $24,999 dólares. Agregó que “con un diseño que se fundamenta en una estructura rígida y de peso liviano, el nuevo Civic coupé impresiona por los detalles de su diseño, tecnología, y eficiente funcionamiento que redefine
su categoría. Sin duda, la llegada de este nuevo modelo será un capítulo importante en los sobre 40 años de excepcional historia del Civic”. Bella Group es una empresa local que distribuye:
• Honda • Acura • Mazda • Motoras Honda, BMW y Triumph • Botes Everglades • Generadores, cortadoras de grama, trimmers, máquinas de presión de agua, y bombas de agua Honda • All Terrain Vehicles (ATV’s) Honda y CF Moto • Además, es dueño de los concesionarios Flagship Chrysler --que ofrece las marcas Chrysler, Dodge, Jeep y Ram-- y Flagship Volkswagen, ambos en el Bella Auto Mall en Bayamón. Bella fue fundada en 1963 y emplea sobre 600 personas.
15 El Regional - 11 de mayo de 2016
NOTICIAS
El Regional - 11 de mayo de 2016
16
UPR-Cayey celebra a sus atletas destacados Cayey– La Universidad de Puerto Rico en Cayey (UPR-Cayey) celebró la 40ma Ceremonia de la Letra Insignia dedicada a los estudiantes atletas quienes fueron distinguidos por su participación deportiva durante este año. “Celebramos con orgullo los logros de nuestros estudiantes atletas. Ellos son nuestro orgullo torito porque han dado la milla extra para representar a nuestro recinto con compromiso, pasión y liderazgo”, dijo el Dr. Mario Medina Cabán, rector de la UPR-Cayey. La actividad constó de un desfile con todos los atletas de la UPR-Cayey y se reconocieron los estudiantes atletas destacados durante el Festival Deportivo LAI. Durante la celebración, se le otorgó a los homenajeados la Letra Insignia 2016, un broche que resalta los colores rojo, blanco y verde; y el toro Cuco, la mascota del recinto. Además, se le hizo entrega de una medalla a los atletas más sobresaliente de cada rama deportiva. La decana de estudiantes de la UPR-Cayey, la Dra. Rochellie Martínez Vivas, resaltó en su discurso que la capacidad para adaptarse ha sido la clave del éxito deportivo de este año. Los atletas de la UPR-Cayey lograron cinco medallas de BRONCE, siete medallas de PLATA y cinco medallas de ORO. Además, el recinto obtuvo la tercera posición en la Copa Comisionado 2016
en la rama femenina y masculina y el segundo lugar de la Copa Comisionado a nivel global. “Hoy cosechamos los logros de todo un año deportivo sin precedentes. ¡Que vivan los colores rojo, blanco y verde y que vivan los estudiantes-atletas de la Universidad de Puerto Rico en Cayey”, expresó la Dra. Martínez Vivas, decana de estudiantes de la UPR-Cayey, en su mensaje durante la ceremonia. El director atlético de la UPR-Cayey, Ismael Ramos, detalló que el recinto cuenta múltiples atletas que se destacan en doce disciplinas deportivas “ellos nos representaron de manera excelente y estamos muy orgullosos de su labor”. La Letra Insignia, contó con una melodiosa interpretación del Coro Femenino de la UPR-Cayey, quienes cantaron los hinmos nacionales, en dirección de su directora, la profesora Amarilis Pagán. El grupo de abanderadas del recinto también dijo presente en la actividad. El evento se realizó al estilo de los Premios Oscars, y de esa misma manera se les hizo entrega de la Letra Insignia. Se logró transmitir a los galardonados la emoción de recibir un premio y sentirse como todas unas estrellas. La ceremonia culminó con un emotivo video que resumió el año deportivo de la UPR- Cayey.
Atletas destacados: Voleibol Femenino: -Iris Cotto Voleibol de Playa Femenino:-Odette Marrero Voleibol Masculino: -Jorge Medina Voleibol de Playa Masculino: -Martin Roldán Béisbol: -Dan Pastrana Softball Maculino: -Carlos Lara Sorfball Femenino: -Diane Santos Natación: -Raymond Rodríguez Dance Team: -Ashley Zayas Balompié Masculino: -Javuer Irrizarry Balompié Femenino: -Stephanie Algarín Tenis de Campo (Rama masculina): -David Miranda Tenis de Campo (Rama femenina): -Julyann López Taekwondo:-Pricilla P. Rosario Porrismo: -Eddie Fonseca Baloncesto femenino: -Carla Ramírez Baloncesto masculino: -Christian López Halterofilia (Rama femenina): -Jullynette Colón Halterofilia (Rama masculina): -Rafael De Jesús Atletismo- Campo Traviesa (Rama femenina): -Angelín Figueroa Atletismo- Campo Traviesa (Rama masculina): -Ángel Bernardy Atletismo: -Angelín Figueroa
COLUMNISTAS El Regional - 11 de mayo de 2016
Orden y rutinas en la educación Dra. Damalin Judith Díaz Suárez Es importante que como educadores y padres reflexionemos sobre la importancia del valor del orden en la educación y en la vida. Es bien importante establecer desde un principio a nuestros estudiantes la importancia del orden y rutinas en la vida educativa de ellos, que son necesarias para su desarrollo cognitivo y personal. La importancia de los valores: El orden Desde un punto de vista filosófico, el orden se opone al caos. Partiendo de esto, se puede afirmar que el orden es un valor fundamental para las personas. El ser una persona ordenada conlleva una serie de responsabilidades pero también de beneficios que a largo plazo el ser humano merece poseer. Se define el ser ordenado, cuando se sigue una serie de normas que permiten la sana convivencia dentro de un grupo o entorno social. En el área de educación para menores, la formación sobre el valor del orden es importante debido a que el niño no posee conocimientos, hábitos y herramientas que le ayuden a implementarlo en sus acciones diarias. Por tal motivo, de manera adicional al contenido de la formación escolar, se hace necesario la utilización de otras acciones y la participación de adultos involucrados directamente en el proceso como docentes y padres de familia. Todo niño en las primeras etapas de su vida carece de un proceso de planificación estructurado que le facilite las actividades. Para ello existen una serie de herramientas que permiten el desarrollo de habilidades: Las rutinas diarias, los procedimientos didácticos, una agenda o un horario, que le ayude en su proceso de ordenamiento así como en el aprovechamiento de otros recursos. La participación de la familia en la implantación y desarrollo de valores es vital, debido a que dentro del hogar el niño debe ser iniciado y apoyado para asimilarlos. Como bien se sabe, el niño aprende de diversas maneras y una de ellas es observando. En este punto es necesario mencionar que si el menor observa a sus padres ser ordenados, el aprenderá a serlo también. Adicional a la observación, es importante le sean asignados ciertos roles de acción dentro de las tareas del hogar con la finalidad de que con el paso del tiempo, se vuelva más ordenado. Existe numerosa evidencia teórica y práctica, de que una persona que piensa y actúa de manera ordenada se desenvuelve mejor en la etapa adulta. Por consiguiente, aunque no necesariamente es sinónimo de éxito, si se puede esperar que esta persona tenga acceso a mejores oportunidades para un desarrollo personal y profesional. Entonces… ¿Cómo hacemos para dar el ejemplo y enseñarlo a nuestros estudiantes e hijos? Para el mes próximo estaré en Puerto Rico para recibir la distinción de Exalumna Distinguida otorgado por la Universidad del Turabo en donde exalta aquellos egresados que se han destacado de manera significativa por su trayectoria profesional y este año he sido la elegida para recibir este gran premio y ser exaltada a la Galería de Exalumnos Distinguidos. Gracias Puerto Rico y Dra. Miriam A. Rodríguez Pombar.
17
OPINIÓN Y CARTAS
Carta de agradecimiento: Le quiero dar las gracias al Dr. Edelmiro Carillo y al enfermero Wálter Rodríguez por su dicha dedicación y admiración a su trabajo. Hace un mes y medio llevé mi madre bien grave y al llegar a la sala de emergencia el joven sin duda alguna soltó todo lo que tenía en sus manos para atenderla. Todo fue tan rápido, que ella fue atendida como debe ser una verdadera emergencia, lo más que me impactó fue como el doctor y el enfermero supieron manejar dicha situación, todo con una serenidad y ligereza que yo misma me sentía calmada porque sabía que iban a salvar a mi mamá. En este hospital tratan al enfermo y a la familia con una humanidad, empatía, delicadeza y tacto que emociona y alivia el sufrimiento del momento. Gracias a esos seres hoy mi mamá está con nosotros, gozando en plena salud. Escribo esto no solo para dar gracias sino para elogiar tan grata profesión que a veces se nos pasa por alto ya que estamos acostumbrados a leer tantas cosas negativas en los rotativos de este país. Pero me quito el sombrero ante estos dos héroes de este hospital. Gracias, mil gracias al personal de enfermería, doctores, y personal de escolta que también pusieron su granito de arena. Familia Rivera Fontanez, Coamo,P.R
COLUMNISTAS 18
El Regional - 11 de mayo de 2016
Escritura a mano versus digital, ¿cuál es mejor? Por Lic. Nellie Torres de Carella, patóloga del habla y lenguaje. Directora, Instituto Fonemi de Puerto Rico El uso de la escritura digital por medio de tabletas o computadoras ha ido sustituyendo la escritura a mano. En algunas escuelas que se llaman “vanguardistas” los niños comienzan a escribir en las mismas desde grados elementales y se ha eliminado la enseñanza en cursivo. Sin embargo, expertos en neurociencia han comenzado a dar la voz de alerta en contra de tal práctica como consecuencia de diversas investigaciones y análisis de ambas formas de escribir y lo que conlleva cada una, en términos de destrezas y estimulación del cerebro. Escritura a mano: más que solo mover un lápiz Los expertos indican que la escritura a mano ayuda al desarrollo de la destreza de lectura en los niños, esto por el proceso cognitivo de la memoria del movimiento para escribir la letra que se crea en el cerebro. La escritura digital solo requiere presionar una letra, mientras que la manual, sobre todo la escritura en cursivo, requiere de una serie de movimientos específicos y planificados del cuerpo, además de percepción y organización espacial para posicionar el papel con relación al cuerpo vs espacio, y para determinar el tamaño adecuado de la letra. En adición, requiere determinar la posición y presión sobre el lápiz y coordinación bilateral para usar ambas manos (una para escribir y otra para sujetar el papel). Todo esto requiere uso de funciones cerebrales que no se usan con la escritura en computadora. Esta forma de escritura requiere destrezas perceptuales o sensoriales, visomotoras, cognitivas, además de lingüísticas, y provee, aún más en cursivo, para más conexiones cerebrales, factor clave para una mejor memoria. La escritura a mano refleja nuestra personalidad más que cualquier símbolo digital que se pueda usar, por lo cual expertos en escritura pueden determinar, por los rasgos, si dos notas fueron escritas por la misma persona porque estampamos al escribir rasgos de nuestra personalidad, aspecto psicológico que no cubre la escritura digital. Una investigación en Princeton reportó que los estudiantes que toman notas a mano contestaron mejor preguntas de discusión que los que lo hicieron digitalmente debido al proceso de refrasear lo escuchado, que ocurre al tomar notas a mano, que ayuda a retener el material y al análisis.
La destreza de deletreo es superior en estudiantes que escriben a mano, así como la capacidad para recordar lo que han escrito. La escritura digital: rapidez y diversión Los que abogan por la escritura digital argumentan que aumenta la rapidez para escribir, toma menos tiempo escribir lo mismo y la mano se cansa menos, así que se puede escribir más, algo importante en una sociedad en la que el tiempo es un factor determinante en muchos renglones. En adición, añaden que los niños lo encuentran más divertido y son menos renuentes al momento de escribir, algo también típico de una generación que constantemente clama por diversión. La escritura en el futuro Desde la antigüedad, el ser humano dejaba plasmado el quehacer diario y la historia a través de la herramienta de la escritura. Actualmente, al igual que otras áreas, la tecnología está modificando la misma. Si prevalece la tendencia, ¿aumentará el número de niños que no logren dominar la destreza de lectura, y por ende, la escritura? ¿Estarán usando menos funciones cognitivas y conexiones cerebrales? ¿Estará afectando la gradual eliminación de la escritura a mano, y sobre todo en cursivo, el desarrollo del cerebro de nuestros niños? ¿Podrán leer futuras generaciones documentos históricos en cursivo? Las interrogantes son muchas y suficientemente importantes como para reflexionar en el riesgo en que podríamos estar colocando a nuestros niños, a nuestra sociedad, en un futuro que quizás no sea tan lejano. •La autora es patóloga del habla y lenguaje y directora del Instituto Fonemi de Puerto Rico. El Instituto Fonemi de Puerto Rico es una institución terapéutico-educativa que utiliza los programas modalidades y técnicas de terapia más efectivas, como la terapia sensorial auditiva Tomatis, el programa Lindamood Bell, la terapia oral-motor, la terapia para apraxia del habla infantil y la de narrativa, para ayudar a niños y jóvenes con diversos desórdenes de desarrollo o diagnósticos a superar muchas de sus dificultades. Ha desarrollado un programa integrado e intensivo para niños con autismo, problemas de lectura y escritura, apraxia del habla infantil y para prescolares con implante coclear. Para información, llama al 787-774-1163 / 1164, o escribe al correo electrónico info@fonemipr.com. o entra al portal www. fonemipr.com
19
16
EL REGIONAL - 11 de mayo de 2016
El Asma en Puerto Rico Es hora de controlarlo Con el propósito de empoderar el control de la enfermedad crónica respiratoria de asma, la Secretaría Auxiliar para la Promoción de la Salud del Departamento de Salud, se unió al Global Asthma Initiative para conmemorar el Día Mundial del Asma (DMA) el 3 de mayo de este año. Con el lema: “Puedes Controlar tu Asma” se alertó sobre la peligrosidad de los ataques agudos de enfermedad que pueden conducir a la muerte. Agradecemos a las personas con asma y todo individuo o grupo que vistió de azul claro el 3 de mayo en solidaridad a esta alerta, expresó la Dra. Madeline Reyes García, en representación de la Secretaria de Salud. “El asma está entre las primeras causas de hospitalizaciones y mortalidad en Puerto Rico”. Más allá de las herramientas educativas y para el automanejo que impulsamos y tenemos disponible, apostamos a la fuerza de voluntad del paciente para tomar el control sobre la condición”, expresó Reyes García. Sobre 235 millones de personas tienen asma en todos los países sin excepción a su nivel de desarrollo y es común en niños, según la Organización Mundial de la Salud. Mientras que en el mundo 9 de cada 100 niños tiene asma, según datos del Centro para el Control de Enfermedades (2015); en Puerto Rico representan 14 de cada 100, según datos del Departamento de Salud (DS). Los episodios agudos de asma o “crisis” de asma, se pueden evitar con un plan médico de tratamiento y uso adecuado de los medicamentos. También, es
importante reconocer los síntomas tempranos como: ojeras, nariz tupida o cansancio. Los provocadores de estas crisis se dividen en: alérgenos, ambientales y físicos. Los alérgenos más comunes son el hongo, los ácaros de polvo, caspa animal, etc. Entre los ambientales: contaminación ambiental, humo de cigarrillo, aerosoles, etc; y entre los físicos: catarros, virus o sinusitis, etc. La tasas de prevalencia en asma en Puerto Rico en adultos (10.6%) y niños (13.8%) sobrepasan a las de adultos (8.9%) y niños (9.1%) en Estados Unidos entre 2011-14, según el Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo del Comportamiento (BRFSS). Más de un 47% de adultos en la Isla no controla su asma, según esta última fuente. “Es hora de que toda persona asmática consulte a su médico para establecer un plan de acción personalizado y por escrito que contenga: los medicamentos que corresponden, las dosis adecuadas y periodos correctas para tomarlos. Tenemos disponible un modelo de este plan en Internet para que su médico lo complete”, explicó la Lcda. Wanda Hernández Virella, Coordinadora del Programa de Asma del DS.
El DMA cuenta con el endoso de 25 empresas multisectoriales de la Coalición de Asma y otras Enfermedades Respiratorias de Puerto Rico (CACRCPR) y la Alianza para el Control de Enfermedades Crónicas (ACEC). Para más información puede acceder ProyectoAsmaPR.com, las redes de ACEC o llamar al (787) 7652929 Ext. 4130.
20
El Asma
El Regional - 11 de mayo de 2016
Encuesta revela actualidad de la enfermedad Suministrado
Nuevos datos demuestran que dos terceras partes de los pacientes con asma en los EE.UU. piensan que su condición está “bajo control”, lo que sugiere un falso sentido de confianza en el manejo de esta. La empresa farmacéutica GSK divulgó los datos de una nueva encuesta nacional de más de 1000 pacientes con asma descontrolada, que muestra que el 67% de los adultos con asma descontrolada en los EE.UU. vive con la idea errónea de que su condición está bajo control. Los resultados de la encuesta ayudan a proveer
una visión más clara sobre cómo los pacientes con asma descontrolada en los EE.UU. perciben y manejan el asma. Los resultados de la encuesta pueden sugerir que los pacientes con asma descontrolada tienen un falso sentido de confianza sobre el manejo de su condición, que puede estar causando síntomas recurrentes y repetidas visitas al médico, a la sala de emergencia y la necesidad de cuidado urgente. La Encuesta sobre la Situación de Pacientes con Asma Descontrolada en los Estados Unidos, patrocinada y desarrollada por GSK, incluyó a 1016 pacientes con puntuaciones
de 5 a 19 en la Prueba de Control del Asma (ACT, por sus siglas en inglés), un nivel de manejo del asma considerado “descontrolado”. Los pacientes con una puntuación de 5 a 15 en la ACT fueron clasificados como “con control muy deficiente”, mientras que los que obtuvieron una puntuación de 16 a 19 fueron clasificados como “mal controlados”. La encuesta descubrió que la idea errónea de lo que significa control es generalizada, incluso cuando se agrupa a los pacientes con asma descontrolada en la categoría de “mal controlados*” y junto con los que tienen más sín-
tomas de asma o “control muy deficiente” del asma. Los hallazgos muestran que entre los pacientes encuestados con asma “mal controlada”, el 78% pensaba que realmente tenía el asma bajo control. Entre los clasificados como “con control muy deficiente”, el 55% informó que, en su opinión, su asma está bajo control. Esta idea errónea puede evitar el manejo efectivo del asma. El 76% de los encuestados que piensan que tienen el asma bajo control se sienten confiados de poder realizar las tareas y actividades necesarias para manejar su condición a fin de reducir la necesidad de acudir al médico. Sin embargo, el 64% de estos pacientes visitó a un profesional de la salud como resultado de sus síntomas de asma, en promedio, tres veces en los últimos 12 meses. Aunque muchos pacientes con asma descontrolada indican que intentan manejar su condición de forma proactiva con medicamentos y evitando los factores desencadenantes, aproximadamente tres de cada cuatro (74%) tienen síntomas varias veces a la semana. Además, aunque el 89% de los pacientes con asma descontrolada confía
Datos importantes:
-12 de cada 100 niños en Puerto Rico padecen asma -Niños en Puerto Rico aún tienen mayor prevalencia de asma que en los Estados Unidos -Ciertas condiciones sociales aumentan las posibilidades de tener un niño con asma -La incidencia es mayor entre varones y entre edades de 5 a 9 años -Un 50% de los adultos con asma no lo tienen controlado en tener la capacidad de cambiar ciertas conductas para manejar mejor su condición, sólo uno de cada
dos (50%) de estos pacientes informó entender claramente su enfermedad. Este falso sentido de confianza
Continúa en la página 21
21
EL REGIONAL - 11 de mayo de 2016 sugiere que es posible que los pacientes no cuenten con las herramientas necesarias para manejar eficazmente su enfermedad. La encuesta descubrió que los síntomas recurrentes y la falta de conocimiento, herramientas y recursos pueden llevar a más visitas al médico, a la sala de emergencia y la necesidad de cuidado urgente debido a su condición: Uno de cada cinco (20%) pacientes con asma descontrolada tuvo que acudir a la sala de emergencia o a un centro de cuidado de urgencia debido a su condición en los últimos 12 meses, lo que podría representar una oportunidad para educar mejor a los pacientes con asma descontrolada sobre el manejo de la enfermedad y los regímenes de tratamiento. Los pacientes encuestados con “control muy deficiente” del asma tenían casi el doble de probabilidades de haber acudido a una sala de emergencia o a un centro de cuidado de urgencia en el último año debido a su condición, en comparación con los que tenían el asma “mal controlada” (27% versus 15%). El 40% de los que usaron un inhalador de rescate, por lo menos tres veces al día en el último mes, acudieron a una sala de emergencia o a un centro de cuidado de urgencia en el último año, en comparación con 18% de aquellos que no requirieron un inhalador de rescate con esa frecuencia. La carga física y emocio-
nal del asma descontrolada De acuerdo con la encuesta, el asma descontrolada representa una carga pesada para las personas que sufren de la condición, ya que impide que muchos pacientes puedan vivir su vida a plenitud y se convierte en una fuente frecuente de estrés: El 70% de los pacientes con asma descontrolada que piensan que tienen el asma bajo control informaron que su condición les impide hacer las cosas que disfrutan, e interfirió con el ejercicio (85%), el sueño (78%), el disfrute de la vida (67%) y la vida social (45%) durante los pasados 12 meses. El 53% de los que están empleados faltaron al trabajo debido al asma en los últimos 12 meses; en promedio, estos pacientes tuvieron ocho ausencias en el último año. Más de la mitad (56%) de los pacientes con asma descontrolada aceptaron que su condición es una fuente de estrés en su vida. Una mayor proporción de pacientes con “control muy deficiente” del asma, en comparación con los de asma “mal controlada”, informaron que el asma les causa estrés (72% versus 43%) e indicaron que se preocupaban regularmente por su asma (66% versus 37%). La Encuesta sobre la Situación de Pacientes con Asma Descontrolada en los Estados Unidos, realizada por Kelton Global (es
en nombre de GSK, entre diciembre de 2015 y enero de 2016, incluyó a 1,016 pacientes con una puntuación de 5 a 19 en la Prueba de Control del Asma (ACT), un nivel de manejo del asma considerado “descontrolado”. Sobre el asma Los cálculos actuales indican que hasta 242 millones de personas en el mundo viven con asma. Se calcula que en los EE.UU. el asma afecta a 25.7 millones de personas. Para muchos de estos pacientes, las terapias existentes pueden proveer control adecuado de los síntomas, si se usan correctamente. Sin embargo, aproximadamente el 5% de los pacientes con asma no puede lograr el control de los síntomas con las terapias existentes1. El control deficiente del asma es una preocupación nacional de salud. Está asociado con un número de problemas adicionales de salud --como obesidad, pulmonía, infecciones pulmonares y aumento del riesgo de depresión2-- y le cuesta a los EE.UU. $56
000 millones al año3. Además de los costos anuales generales de $56 000 millones en los EE.UU.4, los costos directos e indirectos son de tres a cuatro veces más altos para los pacientes con asma severa en comparación con los que tienen asma leve5,6, lo que recalca la importancia de las estrategias de control y tratamiento. Recursos Las personas con asma y sus cuidadores pueden visitar www.asthma.com
para más información sobre el manejo de la condición. Además, en Asthma. com está disponible el Asthma Control Test™ [Prueba de Control del Asma], una forma de ayudar a los pacientes y a sus profesionales de la salud a determinar si los síntomas de asma pueden estar bien controlados. La misma se usó en esta encuesta para evaluar a los encuestados. La prueba pide a los pacientes que contesten cinco preguntas sobre la frecuencia de los
síntomas, la necesidad de medicamentos de emergencia, la autopercepción de su condición y el efecto de esta en la vida cotidiana. El sitio web también incluye recursos, como un Plan de Acción contra el Asma, una Guía para la Conversación con el Médico y un Diario de Asma para ayudar aún más a los pacientes. El sitio web Asthma.com es patrocinado y desarrollado por GSK. El portal está dirigido a residentes de los EE.UU. solamente.
NOTICIAS
El Regional - 11 de mayo de 2016
22
Las enfermedades cardiovasculares Celebran Simposio en Ponce sobre cómo prevenirlas Las enfermedades cardiovasculares son la primera causa de muerte en Puerto Rico y en el mundo1. Para aquellos que sobreviven a un episodio cardíaco, como un ataque al corazón, la probabilidad de sufrir otro incidente que amenace su vida es mayor. Tradicionalmente, se pro-
mueven estilos de vida saludables para evitar las condiciones cardiovasculares e identificar factores de riesgo para lograr un diagnóstico temprano que permita un tratamiento efectivo. Sin embargo, se ha demostrado que el cuidado posterior de esos pacientes por
parte de los profesionales de la salud es importante para reducir complicaciones y hasta la muerte. Es por esto que el Hospital Episcopal San Lucas celebrará su tercer simposio cardiovascular bajo el tema Avances clínicos en el cuidado coordinado de condiciones cardiovascu-
lares, el 21 de mayo en el hotel Ponce Hilton. “En San Lucas hemos aplicado el concepto de cuidado coordinado para la recuperación de los pacientes que han sufrido ataques cardíacos y otras condiciones cardiovasculares, logrando salvar más vidas y evitar complicaciones que resulten en hospitalizaciones. Durante el Simposio, nuestra facultad cardiovascular compartirá este nuevo enfoque con la comunidad médica”, explicó el licenciado Pedro Barez Clavell, Director Ejecutivo
Operacional del Hospital. El evento educativo de un día, está dirigido a cardiólogos, internistas, médicos de familia, endocrinólogos, y otros profesionales de la salud involucrados en el diagnóstico, tratamiento y prevención de enfermedades cardiovasculares. Entre las tópicos a discutir están las nuevas tecnologías y terapias para el diagnóstico y tratamiento de enfermedad coronaria, manejo del ritmo cardiaco y enfermedad arterial periférica. Los doctores Edgardo
Bermúdez, César Cruz, Jesús Cruz Correa, Rafael Rivera Berríos, Francisco Pérez-Gil, Alejandro López Mas, Mariela Márquez, Francisco Meléndez, Jorge Martínez Trabal y Ulises Rodríguez, serán los oradores principales. Los participantes obtendrán 6 créditos de educación continuada otorgados por la Academia Médica del Sur. El simposio es libre de costo y los espacios son limitados. Para registro e información llame al 787-289-8989 o escriba a omayra.otero@ amec-pr.com
Avances de la Microbiología en Congreso
La Sociedad de Microbiólogos de Puerto Rico (SMPR), Capítulo Local de la American Society for Microbiology (ASM), te invita a su Convención Anual 2016: “Industrial Microbiology: From the Lab Bench to the Production Line and Beyond”. Esta se llevará a cabo el jueves 26 y viernes 27 de mayo, de 7:00 AM - 5:00 PM, en el Hotel Verdanza: 8020, Calle Tartak, Isla Verde, Carolina. Microbiólogos destacados, locales y visitantes, profundizarán tanto en el área de la microbiología industrial como en la microbiología de alimentos, su reglamentación respectiva y nuevos enfoques. Nos visitarán el Secretario General y el CEO de la ASM. La Microbiología es de vital importancia, pues impacta toda fase de nuestra vida: alimentos (vinos, quesos, embutidos); salud (antibióticos, vacunas); ambiente (descomposición, bioremediación); industria (farmacéutica, alimentos, biotecnología), entre
otras. La SMPR fue fundada en el 1957 como una corporación sin fines de lucro y tiene 16 Capítulos Estudiantiles a nivel Isla, siendo así la que mayor cantidad tiene en la ASM. La Sociedad ha promovido la investigación científica, la participación profesional y estudiantil en nuestra Isla durante 59 años, fomentando así la formación y el desarrollo de Microbiólogos en Puerto Rico y el Caribe. En las convenciones se ofrecen créditos de educación continua a través del Recinto de Ciencias Médicas. REGÍSTRATE en la Convención Anual visitando www.micropr.org Para más información comunícate con Robur Otero, Presidente: (787) 380-2679 / 6103775 / E-mail: otero.smpr@gmail.com / smpr50@gmail.com Síguenos en: https://www.facebook.com/SociedadDeMicrobiologoaDePuertoRico/?fref=ts https://twitter.com/SMPRMicro
CLASIFICADOS EL REGIONAL - 11 de mayo de 2016
BUSCO LÍDERES NUEVO - MLM Mundial, ropa y accesorios firmas reconocidas. Tienda virtual. Comisiones, 8 bonos diferentes https:// w w w. 1 f a s h i o n g l o b a l . n e t / mhcrivas/home mhcrivas@ gmail.com.
SE VENDE CASA: SALINAS - 3 habitaciones en Extensión Monserate A-3, Por debajo tasación $80,000. PATILLAS: en Reymundo Fernández #32, 3 habitaciones. Precio $45,000. Inf. (787) 2321203 / (787) 590-6960.
OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PROPIO - Con las mejores marcas en el mercado: L’BEL, CYZONE Y ESIKA. Sin verificación de crédito. ¡DESDE 18 AÑOS EN ADELANTE! Hasta un 50% en ganancias. (939) 969-0121. ¡LLAMA YA! Sra. Rivera.
SE VENDE 1) Sistema de Camaras desde $295.00 2) Motores para portones desde $395.00 3. Alarmas desde $395.00 Res/Commercial (787) 9005197 Rivera.
SE SOLICITAN TÉCNICOS AUTOMOTRIZ - Con licencia vigente y colegiación para más información Sr. Torres. (787) 325-8882.
SE RENTA ESTUDIO - Todo incluido Sector González en Aguirre. Tel. (787) 853-1619, (787) 385-4799. ALQUILER APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa y A/C. Desde $300.00 $400.00 mensual. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 866-0302. SE ALQUILAN 2 Apartamentos, 1 de 3 habitación con laundry. $300.00 mensual y el de 2 habitación $225.00 mensuales. Se acepta sección 8. Favor de llamar Srta. Briana (787) 479-8468 Sra. Adela (610) 451-1724. SE ALQUILA OFICINA MÉDICA - Con su cubiculos incluyendo oficina y sala de espera. A/C y agua. Inf. Raúl Santiago (787) 824-3880 / (787) 313-0739. Calle Baldorioty, esquina Balbosa en Salinas. SE ALQUILA RESIDENCIA - Urb. Brisas del Mar en Arroyo. 3 habitaciones y 2 baños. Cerca de todo. Inf. (787) 557-3846. NO SECCIÓN 8 SE ALQUILAN CASAS - En campo Bo. Mamey, Patillas de planta alta que no necesita escalera de 3 habitaciones, laundry. $235.00 + $100 deposito. No agua ni luz. Segunda planta 3 habitaciones, marquesina $235 + $100 deposito, no agua ni luz. Camino embreado hasta la casa. Inf. (787) 839-5326. SE RENTA AMUEBLADA - 1 habitación, incluye agua y luz. Guayama. Tel. (939) 640-2629 / (787) 373-6304.
SE VENDE CASA - en calle Llarino #14, Pueblito Viejo, Patillas. $25,000 OMO. Inf. 557-6990. SE VENDE O ALQUILA CASA CON OPCIÓN A COMPRA Casa de 3 unidades. Planta alta 3/2, planta baja 3/1 y salón de belleza equipado. Venta en $180,000. Renta precio a discutir. Inf. (787) 481-3208. SE VENDE CASA URB. E L D O R A D O G U AYA M A - 3 habitaciones y 2 baños, marquesina para 2 autos, terraza. $70,000. Presentar precualificación del Banco (787) 344-0292 despúes de la 4:00 p.m. SE VENDE CASA DE DOS NIVELES DE 900 METROS 3 habitaciones precio $90,00 OMO. Sector Vista Bella Ancones, Arroyo. Inf. (914) 3279763 / (939) 535-3559 / (787) 271-0564. SI TIENES BUEN CRÉDITO N O PAGUES MÁS RENTA Y PAGA PARA TI. ¡REMODELADA! - Comunidad Santa Ana, 3 cuartos, 1 baño, enorme patio 525 m2. Precio: $48,000 compras con $350.00 un pago aprox. de $260.00 mensuales. Llama Hoy! (787) 212-4228 | (787) 562-3240. SE VENDE SOLAR - En sector Godrea, 1 cuerda, construcción empezada. Inf. (787) 313-0739 / (787) 824-3880. SE VENDE PROPIEDAD En Urb. Villa Real N-21. 3 habitaciones y 1 baño. Guayama Apartamento 8-B condominio Mar del Sur en Arroyo. Precio a discutir (787) 864-2848 | (787) 310-6221.
EL LEGADO GOLF RESORT, GUAYAMA - Villas de 1, 2 y 3 habitaciones desde $1,000 amuebladas. VILLA PHI DELTA BEACH RESORT, ARROYO Villa de 2h - 2b, amueblada, $900. Casa cerca del Malecón, Arroyo 3h-2b, amueblada, $600. Cel. 787-432-5134, Darlene Zayas lic 16995. VENTA - El Legado Golf Resort, Guayama. Villas de 1h-1b, desde $114,000. Villas de 2h2b $148,00. Villa de 3h-2b, $179,000. TERRENOS Guayama: Villas del Mar Caribe, 252 MC, $12,500 Cel. 787-432-5134, Darlene Zayas lic 16995.
23 RM FLOOR - Pisos, brillo, pulido. Instalación de terrazo, cristalizado y diamantiazado, limpieza y mantenimiento. Estimados gratis. Inf. (787) 901-4176. ♪ ♫ ♪ ALL EVENTS ♪ ♫ ♪ Quinceañeros, fiestas privadas, cumpleaños, aniversarios, ect. Discjockey, todo tipo de música, karaoke (todos los generos). Tels. (787) 996-5601. ORTIZ AUTO COLLISION - Aceptamos todos los seguros de auto. No te cobro el deducible. Estimados $15.00. Ave. Laporte en Guayama. Tel. (787) 557-6990.
MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170. SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170. ¡SALUDOS! - Se hace limpieza de patios se pintan casa y se lavan autos. Inf. (939) 254-5150 ¡Lindo Día!.
VENDO CARRO CLASICO Malibu “71” motor 350 con palo 180, carburador de paquete, transmisión 700, aros chevrolet 17 $5,500. Vendo Acordeon antiguo Aleman como nuevo $350.00. Cesar (787) 698-4297. NECESITAS UN AUTO NUEVO O USADO - Y no tienes crédito te aprobamos con o sin pronto. Llama a Héctor al (787) 2393925.
BOUNTIFUL BLESSINGS Baptist English Mission Sunday - 6:00 p.m Tel. (787) 406-6464 - (787) 366-5259. Pastor Alfredo (Freddy) Didier th.M. Calle Maac Arthur #8 al lado Farmacia Rina.
24 El Regional - 11 de mayo de 2016
Béisbol “AA”
Brillarán las Estrellas del Béisbol “AA” El estadio Evaristo Roldán de Gurabo será el escenario este sábado, 14 de mayo desde las 8:00 p.m. del Juego de Estrellas del Béisbol Doble “A”. Las actividades pre-juego iniciarán desde las 5:00 p.m. Este partido será televisado por DirecTV - Canal 161 con la narración de Raúl Cintrón y Luis Aymat. Además, la transmisión radial nacional irá por Radio Paz 810AM y Radio Boriquen 1160AM en las voces de Jaime Rullán, José “Cano” Negrón, Pedrito Rivera y Oreste Alicea. Juanito Rodríguez, dirigente de los Bravos de Cidra, estará a cargo de las estrellas de las secciones Central, Sur, Sureste y Este. Efraín “Cano” García, dirigente de los Maceteros de Vega Alta, comandará las estrellas
de las secciones Metro, Norte, Noroeste y Suroeste. Los jugadores seleccionados de las franquicias que el semanario El Regional brinda cobertura son los siguientes: Guayama - el bateador designado e intermedista Víctor Austin Rodríguez y el receptor Luis Javier Rodríguez. Salinas - el intermedista Raúl Febus y el lanzador zurdo Miguel Fontánez. Patillas - el primera base Emmanuel Colón y el antesalista Waldemar Maldonado. Cayey - el guardabosque Brahiam Maldonado. Santa Isabel - el campo corto Carlos Pabón. Juana Díaz - el lanzador Dickie González y Rafita Maldonado estará como entrenador. Maunabo - el primera base José Juan Collazo. Coamo - el lanzador Luis
Tabla de Posiciones 2016
Sección Sur Equipos 1. Juana Díaz 2. Coamo 3. Salinas 4. Guayama 5. Santa Isabel*
Récord 12-8 10-8 10-10 9-10 7-12
Local 7-3 8-1 7-3 6-4 5-4
Vis. 5-5 2-7 3-7 3-6 2-8
Racha P-1 P-1 G-2 G-1 P-4
Sección Sureste Equipos 1. Humacao 2. Yabucoa 3. Patillas 4. San Lorenzo 5. Maunabo*
Récord 12-7 11-8 10-9 8-11 7-13
Local 8-2 7-3 6-3 5-4 6-4
Vis. 4-5 4-5 4-6 3-7 1-9
Racha G-1 G-5 P-1 P-2 P-1
Sección Central Equipos 1. Cidra 2. Barranquitas 3. Comerío 4. Aibonito 5. Cayey*
Récord 15-4 10-10 10-10 9-11 5-14
Local 8-1 6-4 6-4 6-4 2-8
Vis. 7-3 4-6 4-6 3-7 3-6
Racha G-3 G-1 P-2 P-2 G-1
*Equipos eliminados
Raúl Febus (der.), intermedista de los Peces Voladores de Salinas, participará por segundo año consecutivo en el Juego de Estrellas del Béisbol Doble “A”. Lo acompaña en la foto el apoderado salinense Ricky Sánchez.
González. Por otro lado, la acción de la Liga de Béisbol Su-
perior Doble “A” entra en la etapa final de la serie regular con partidos re-
Buenas (6-2), San Lorenzo (5-2) en Cidra (1-6), Caguas Criollos (2-4) en Caguas Reds (6-2). *Las estrellas de la Región Centrosur vencieron 10-8 a las estrellas de la Región Sur en el choque entre ambas regiones celebrado el pasado sábado en el parque del barrio Ollas de Santa Isabel. ** Escuche todos los sábados el programa Clase “A” al Día en el horario de 2:30p.m a 4:00p.m por la poderosa Radio WHOY1210AM, con el profesor Oreste Alicea como moderador, Xavi Hernández en la dirección técnica, en una producción de Julio Romero. Este sábado, 14 de mayo se transmitirá directamente desde el Colmado El Mangoíto en Puente de Jobos en Guayama.
Recientemente se celebró el Clasificatorio Nacional de la Federacion de Taekwondo de Puerto Rico y se llevó a cabo en el coliseo Dolores “Toyita” Martinez de Juana Diaz. Este evento tuvo como propósito seleccionar los nuevos campeones nacionales y miembros de la pre-selección nacional en las categorías Cadete (1214 años), Juvenil (15-17 años) y Adultos (18-up). La delegación de Guayama Taekwondo, que fue dirigida por los guayameses Edward Rentas y el Master Luis Peña, lograron obtener cinco campeones nacionales, dos sub-campeo-
asignados para definir posiciones. El miércoles, 11 de mayo (7:45 p.m.) -
Coamo en Santa Isabel. El viernes 13 (8:00 p.m.) Guayama en Coamo.
Posponen Juego de Estrellas Béisbol Clase “A” Brilla a nivel nacional Guayama Taekwondo GUAYAMA - El Juego de Estrellas a nivel nacional del torneo de beisbol Clase “A” fue reasignado para llevarse a cabo el domingo, 26 de junio en el estadio Marcelino Blondet de Guayama. Por otro lado, la acción del torneo regular se reanudará el domingo, 15 de mayo desde las 10:00 am con los dobles partidos siguientes: Región Centrosur - Sección A - Barrancas de Guayama (5-3) en Coco de Salinas (4-4), Plena 97 de Salinas (7-1) en Playa de Salinas (4-4), Coquí de Salinas (2-6) en San Felipe de Salinas (4-4), Parcelas Vázquez de Salinas (5-3) en La Carmen de Salinas (1-7). Sección B - Cacao Bajo de Patillas (5-2) en Olimpo de Guayama (6-2), Palmas de Arroyo (5-2) en Barriada Marín de Arroyo (2-6), Corazón de Guayama
(4-4) en Palmas Stars de Arroyo (5-2), Playa Conuco de Salinas (5-3) en Yaurel de Arroyo (2-6). Región Sur - Sección A - Cuyón de Coamo (6-2) en Paso Seco de Santa Isabel (9-1), Felicia de Santa Isabel (6-4) en Palmarejo de Coamo (7-3), Llanos de Coamo (2-8) en Ollas de Santa Isabel (4-4) y en doble partido interseccional , (A) Río Cañas de Juana Díaz (2-8) en (B) Guayanilla (3-7). Sección B - Yauco (4-6) en Ponce El Tuque (2-7), Ponce Glenview (4-5) en Peñuelas Petroleros (5-3), Bélgica Caño de Guánica (6-2) en Santo Domingo de Peñuelas (5-5). Región Centro - Sección A - Aibonito (5-3) en Comerío (2-5), Barranquitas (4-3) en Cayey Toritos (25), Orocovis (1-5) en Naranjito (7-0). Sección B - Cayey 18 (1-5) en Aguas
nes y cinco terceros lugares. Ellos son: Crystal Weekes, campeona nacional adulta. Gabriela Rentas, campeona nacional juvenil. Dennis J. González Colón, campeón nacional juvenil. Ranphy Félix De Alba, campeón nacional juvenil. Edgardo Porrata, campeón nacional cadete. Mientras, que los sub-campeones fueron: Carlos Daniel Rodríguez (juvenil), Luis Ángel Burgos (cadete). Los terceros lugares fueron: Amanda Martínez (adultos), Dennis Serges (adulto Patillas TKD), Carlos G. De Armas (juvenil), Nayelis Martínez (juvenil) y Andrés González (cadete),
25
El Regional - 11 de mayo de 2016
Béisbol “AA”
Honor para dos deportistas guayameses GUAYAMA - Los Brujos de Guayama en el béisbol Doble “A” y el Municipio Autónomo de Guayama le hicieron un justo reconocimiento a su ex receptor José Geraldo “Gerald” Santiago Guzmán y al veterano locutor radial Richard Ortiz Vallés el pasado viernes previo al partido de esa noche entre los Maratonistas de Coamo y los Brujos de Guayama. Gerald fue honrado con el retiro del #15 que utilizó por muchos años como el receptor titular de la franquicia guayamesa. Fue una de las figuras claves en el campeonato nacional y el subcampeonato nacional logrado por los Brujos en los años 1987 y 1991, respectivamente. Además, en su brillante trayectoria deportiva ganó diez campeonato nacionales y tres subcampeonatos con los Leones de Ponce en el Sóftbol Superior. Integró la Selección Nacional de Sóftbol en múltiples
eventos internacionales entre el 1985 al 1995. Guió como apoderado-dirigente a Guayama al campeonato nacional del Sóftbol Superior en el 1998 y en el 2005 como dirigente llevó a Puente de Jobos de Guayama al campeonato nacional del béisbol Clase “A”. Por otro lado, Richard Ortiz Vallés fue honrado con la colocación de su nombre a la cabina de las transmisiones radiales del estadio Marcelino Blondet de Guayama. Este veterano y reconocido locutor radial se desempeñó por más de cinco décadas como narrador o locutor comercial en las transmisiones radiales de los Brujos de Guayama, Bravos de Cidra y Leones de Patillas. Además, fue el locutor comercial por más de tres décadas con los Brujos de Guayama en el Baloncesto Superior Nacional. Honor para quienes honor merecen.
Atletismo en Arroyo y Guayama Las finales de los campeonatos de la Liga de Desarrollo de Atletismo en el área sureste y que tienen el aval de la Federación de Atletismo de Puerto Rico se llevarán a cabo los sábados 14 y 21 de mayo en Arroyo y Guayama. Esta liga es presidida por el ingeniero aguasbonense Francisco “Paquito” Medero y cuenta con la participación de equipos de Guayama, Arroyo, Patillas, San Lorenzo, Juncos, Gurabo y hay un equipo invitado de Trujillo Alto. En las finales participarán los atletas que registraron las mejores ocho marcas en cada evento luego de cuatro eliminatorias celebradas en Juncos, San Lorenzo y dos en Arroyo. El sábado, 14 de mayo desde las 9:00 a.m se competirá en la categoría Juvenil, que incluye las edades de 13-14, 15-16, 17-19 años y la sede será la pista atlética del Complejo Deportivo Isabelino “Vici” Cora de Arroyo.
Habrá eventos desde los 100 metros lisos hasta los 3,000 metros lisos. Además, eventos de campo en jabalina, disco, bala, salto largo, martillo y martillón, que es una modalidad del martillo. Por otro lado, la remodelada pista del Área Recreativa de Guayama será la sede el sábado, 21 de mayo desde las 3:00 p.m de las competencias en la categoría infantil, que incluye las edades de 7-8, 9-10, 11-12 años. En esta categoría se competirá en 60 metros lisos, lanzamiento de la bola de béisbol y salto largo en las tres categorías de edades. Además, habrá una carrera de fondo en 400 metros (7-8 años), 500 metros (9-10 años) y 600 metros (1112 años). Esta competencia en Guayama es coordinada por los guayameses Arnaldo Bristol y Juan “Guango” Montes, quienes brillaron en el pasado en el atletismo internacional.
Balompié
Guayama Master en choque de invictos Éste próximo domingo, 15 de mayo se estará celebrando la quinta fecha del Torneo Master de Puerto Rico en el Área Recreativa de Guayama con tres interesantes encuentros. A las 9:00 am se enfrentan los equipos de América vs. PR United. A segunda hr, 10:40 am, se medirán el equipo Deportivo del Norte vs. Alianza y las 12:20 pm se estarán enfrentando los equipos invictos, el equipo de Recreativo Bayamón vs. el anfitrión, Guayama Master.
En la última fecha , el equipo de Guayama terminó empatado a tres goles por bando contra el equipo de América. Los jugadores más destacados del encuentro por Guayama fueron los delanteros, Francisco Paquito Cintrón y Ramón Raymound García, el arquero Eligmadier Amaro, en la defensa Eugenio Suárez, Alfonso López y Enrique Arroyo y en el medio campo José Umy Caraballo, Julio Silva y Rafael Red Pérez. Todo esto bajo la dirección del dirigente Eddie “Erito” Silva.
Los Brujos de Guayama y el Municipio Autónomo de Guayama le hicieron un justo reconocimiento al ex receptor Gerald Santiado y al veterano locutor radial Richard Ortiz Vallés. En la foto, de izq. a der., Sidney Duprey, el alcalde guayamés Eduardo Cintrón Suárez, Gerald Santiago, Richard Ortiz Vallés y el contable Pedro Cádiz Arroyo, apoderado de los Brujos de Guayama.
Campeones Sección Central Béisbol “ AA” Año 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
Campeón Aibonito Cayey Cayey** Guaynabo Cayey Guayama Guayama Cidra** Cayey Cidra* Guaynabo Cayey Guayama Cayey Cayey** Cayey Cayey** Cidra Cayey* San Lorenzo Cidra Barranquitas** Barranquitas** Guayama** Patillas Barranquitas* Cayey** Cidra** Patillas Cayey** Cidra* Cayey** Cayey** Aibonito** Cidra** Comerío Comerío Cidra* Cidra* Cidra** Cidra* Cidra* Cidra Cidra Cidra* Cidra* Cidra Cidra**
Subcampeón Coamo Cidra Aibonito Cayey Patillas Patillas Cidra Guayama Guaynabo Cayey Cidra Cidra Aibonito Comerío Guayama Comerío Patillas Cayey Cidra Barranquitas Barranquitas Guayama Cidra Barranquitas Barranquitas Gurabo Barranquitas Aguas Buenas Cayey Cidra Comerío Cidra Aibonito Cidra Comerío Cidra Cidra Comerío Comerío Comerío Comerío Comerío Comerío Comerío Comerío Comerío Aibonito Aibonito
Serie 5-1 5-4 4-0 4-2 4-1 4-2 4-1 4-3 4-3 4-1 4-0 4-2 4-1 4-0 4-2 4-3 4-3 4-1 4-1 4-0 4-3 4-1 4-0 4-1 4-3 4-2 4-3 4-2 4-2 4-0 4-1 4-1 4-2 4-1 4-3 4-3 4-1 4-2 4-0 4-3 4-3 -4-3 4-2 4-1 -4-1 4-0
En los años 2009 y 2013 Comerío fue el equipo de la Sección Central que más cerca llegó de Cidra y por eso le adjudicamos el subcampeonato seccional. *Equipo Sección Central campeón nacional. **Equipo Sección Central subcampeón nacional.
26
El Regional - 11 de mayo de 2016
Maratonistas de Coamo subcampeonas nacionales Torneo Nacional Dominó en Cayey Sóftbol Femenino
Las Maratonistas de Coamo finalizaron subcampeonas nacionales el pasado sábado, 7 de mayo de 2016 en la categoría 11-12 años al caer en la final frente a las Jueyeras de Maunabo en el sóftbol femenino del Programa de Pequeñas Ligas de Puerto Rico. El equipo fue dirigido por Carlos Ortiz y sus entrenadores
fueron Alvin Santiago y Dennis Cotto. Ramón “Moncho” Gómez es el apoderado. Las integrantes de las Maratonistas son: Maritza M. López, Yanlee Cotto, Alondra Aguayo, Janelle Martínez, Jomary Molina, Joannelis Santiago, Grace Clavell, Jeisly Lorenzi, Natalia Colón, Wigmar Rodríguez, Nelimar Rodríguez, Eitza Hernández y Camelia Pérez.
La edición número 28 del prestigioso Torneo Nacional de Dominó Omicron se llevará a cabo el sábado, 14 de mayo desde la 1:30 p.m en la Fraternidad Phi Omicron Chi, ubicada en el sector Campo Bello entre Cidra y Cayey. El propósito de este certamen deportivo nacional es la confraternización y el recolectar fondos para sufragar los costos de las actividades benéficas que la fraternidad auspicia en Cayey. Este evento tiene el aval de la Federación de Dominó de Puerto Rico y se participa de forma individual utilizando el formato suizo que contribuye en agilizar el torneo. Se repartirán $2,100.00
en premios y las inscripciones inician desde las 9:00 a.m. con un costo por participante de $15.00. Los primeros ocho lugares, respectivamente, recibirán: $800, $500, $300, $200, $100, $100, $50, $50. Además, de una medalla cada uno. El contable José Veguilla, ex apoderado de los Polluelos de Aibonito en el béisbol Doble “A”, es el presidente de la Junta de Directores de la Fraternidad Phi Omicron Chi, mientras Francisco “Junior” Alvarado y Georgie Rivera son los directores del torneo. Para más información se pueden comunicar al (787) 638-5450, (787) 922-5050, (787) 3127777.
27 EL REGIONAL - 11 de mayo de 2016
28 EL REGIONAL - 11 de mayo de 2016