Periódico El Regional - Edición 870 by Periódico El Oriental

GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY

El mejor medio informativo del sureste

DE GUAYAMA

Año 16 / Edición 870 2 de junio de 2016

elregionalpr.com

EL MEJOR EQUIPO DE SALUD YA ESTÁ

EN ARROYO

EL NUEVO CEMI

SAN LUCAS ARROYO

TE OFRECE

• Sala de Emergencia 24 horas los 7 días • Radiología Convencional • Sonografía • Laboratorio Clínico • Servicios de Vacunación • Servicios de Certificados de Salud • Ubicación estratégica y conveniente • Corto tiempo de espera

753 km .1, 0 PR-181, Arroyo, 00714 | Antiguo Hospital Lafayette

sanlucaspr.org | 787.839.3232

2 EL REGIONAL - 1 de junio de 2016

GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY

El mejor medio informativo del sureste

DE GUAYAMA

Año 16 / Edición 870 1 de junio de 2016

elregionalpr.com

¡A VOTAR!

El primer paso hacia el nuevo panorama político del país comienza con las primarias. Este fin de semana los principales partidos políticos definen quiénes serán sus candidatos

Informe adverso

La Oficina del Contralor pasa un juicio poco amigable sobre últimos dos años de Jaime y primeros de Cintrón en Guayama P.3

5 EL REGIONAL - 1 de junio de 2016

EL REGIONAL - 1 de junio de 2016

Portada

Crítico el Contralor sobre Guayama

Informe evalúa tanto las ejecutorias de Glorimari Jaime como de Eduardo Cintrón adavid@elregionalpr.com

“Opinión parcialmente adversa”. De esta forma la Oficina de la Contralora, Yesmín Valdivieso, resume sus conclusiones sobre cómo se han llevado las operaciones del Municipio de Guayama, al emitir su más reciente informe en el que señala varias irregularidades más a las gestiones de la ex alcaldesa, Glorimari Jaime, aunque evaluó también los primeros dos años de su sucesor, Eduardo Cintrón. A continuación un compendio de los principales señalamientos en los que se menciona de antemano que “las pruebas efectuadas y la evidencia en nuestro poder revelaron desviaciones de ley relacionadas con la administración del presupuesto y desembolsos. Hallazgo 1- Déficits presupuestarios en el Fondo Operacional. Guayama tenía un déficit acumulado en el Fondo Operacional correspondiente a los años fiscales 2012-13 y 2013-14 por $3,406,273 y $4,624,037, según se reflejó en los estados financieros de dichos años fiscales, auditados por contadores públicos autorizados. Dichos

déficits representaron un 10% y un 17% del total del presupuesto aprobado para sus gastos de funcionamiento para esos años fiscales. En el presupuesto del año fiscal 201415, se consignaron sólo $100,000 para amortizar el déficit corriente del año fiscal 2012-13, por lo que quedaron balances sin cubrir por $3,306,273. “Atribuimos la situación comentada a que los alcaldes y los directores de Finanzas y de Gerencia y Presupuesto en funciones no administraron eficientemente las finanzas del Municipio” reza el informe. A esto Cintrón contestó que “el déficit acumulado que reflejan los estados financieros es el producto de presupuestos con partidas sobreestimadas que heredamos de la pasada administración”. Agregó que en sus tres años de gestión se ha eliminado dicho déficit y tiene ahora un superávit. Hallazgo 2-Deficiencias relacionadas con las transferencias de créditos entre partidas presupuestarias Los alcaldes en funciones remitieron a la Legislatura

Municipal copias de 23 órdenes ejecutivas para autorizar 75 transferencias de crédito por $2,237,654, con tardanzas que fluctuaron de 1 a 89 días luego de la fecha establecida entre 2010 a 2013. De estas, 15 por $1,397,103 fueron aprobadas por la ex-Alcaldesa, y 8 por $840,551 por el Alcalde. A esto, Cintrón indicó que “en relación a las 9 órdenes ejecutivas mediante la cual se hicieron las transferencias de crédito, resulta imperativo indicar que las transferencias se realizaron conforme a proyectos hechos con las recomendaciones de la Directora de Gerencia y Presupuesto”. Hallazgo 3-Gastos innecesarios incurridos en desfile puertorriqueño celebrado en Nueva York, en la adquisición de ejemplares de un periódico, y en la publicación de un anuncio. El examen sobre el particular reveló que, de abril a junio de 2012, el Municipio incurrió en desembolsos por $283,977 relacionados con la participación de 319 personas en el Desfile Puertorriqueño en Nueva York, el cual se dedicó al Municipio de Guayama. De estos, $5,673 correspondían a gastos incurridos por la ex-Alcaldesa y el ex-Presidente de la Legislatura Municipal, por

Jehová es tu guardador

concepto de gastos de viaje, pasajes y estadía. Los restantes $278,304 correspondían a gastos por la asistencia de 4 funcionarios, 6 empleados y 3 legisladores municipales; 10 personas particulares, 3 agrupaciones (41 personas) y 8 entidades sin fines de lucro (253 personas). Los gastos incurridos por el Municipio por la participación en dicho Desfile, en total, fue de $278,304. En mayo de 2011, la Alcaldesa ordenó la adquisición de 20,000 ejemplares por $12,950 de una edición de un periódico informativo, auspiciado por el Municipio, el cual se distribuyó gratuitamente a los residentes de Guayama. Este constaba de 28 páginas a color. En dicho periódico se incluyeron 22 fotografías de dicha funcionaria, y de actividades y proyectos de su administración. En diciembre de 2011, la Alcaldesa ordenó la edición y preparación de un arte de dos páginas a color por $9,890 para ser publicadas en la Revista Puerto Rico Isla del Encanto. En dichas páginas se incluyó un saludo de la Alcaldesa y fotografías de lugares de atracción turísticas del Municipio. Además se incluyó una foto de página completa en la que la funcionaria aparecía. Donativos para pasajes aéreos ($109,977), accesorios y vestuarios ($500),

5 Jehová es tu guardador; Jehová es tu sombra a tu mano derecha. 7 Jehová te guardará de todo mal; El guardará tu alma. 8 Jehová guardará tu salida y tu entrada Desde ahora y para siempre.

Salmos 121:5,7-8 Miguel Morales - Caricaturista

y transporte aéreo de instrumentos ($1,200) para ocho entidades sin fines de lucro y seis personas particulares. Gastos incluyen transportación, alquiler de guaguas, carrozas y sonido, envío de artículos por correo, servicios de catering, asistencia a banquete, y pago de cuotas de inscripciones a torneos. Gastos correspondientes a dietas por $5,704, y compra de pasajes y estadías para 3 agrupaciones ($16,244), 3 legisladores municipales ($4,065), 4 funcionarios ($5,573), 6 empleados ($6,735) y 4 personas particulares ($3,919). Gastos incluyen compra de cruzacalles, banderas y banderines de la Ciudad de Guayama, pins, polos y camisetas. El informe menciona sobre esto que “consideramos que los gastos por $301,144 no eran indispensables ni necesarios

para que el Municipio... Las situaciones comentadas afectan adversamente las finanzas del Municipio, ya que limitan sus recursos para prestar los servicios esenciales y necesarios a sus residentes. También agravan la situación económica de este. Las situaciones comentadas denotan falta de diligencia de la ex-Alcaldesa...”. Hallazgo 4 -Deficiencias relacionadas con los pagos por demandas contra el Municipio. El examen de 91 expedientes reveló que en el Municipio no se mantenían expedientes completos, organizados y actualizados de las demandas presentadas en contra del Municipio o promovidas por este. Observamos que en 40 expedientes (44%) no se mantenían docuContinúa en la página 4

NOTICIAS

EL REGIONAL - 1 de junio de 2016

4 mentos relevantes como la querella o demanda de los casos en foros administrativos y tribunales de justicia. Como consecuencia, el Municipio tuvo que desembolsar $18,079 en intereses sin recibir servicio alguno. Este fue un señalamiento tanto para Jaime como para Cintrón. Hallazgo 5-Uso de la tarjeta de crédito sin presentar justificantes, cargos de financiamiento por demora en el pago de la tarjeta, y otras deficiencias relacionadas con el rembolso de gastos de representación. De junio de 2010 a octubre de 2013, la ex alcaldesa incurrió en gastos por $40,980 por estadías en hoteles ($24,042); comidas en restaurantes ($6,256); compras de pasajes en agencias de viaje ($3,577); asistencias a conferencias ($2,842); gastos de vehículos ($832); y otros gastos ($3,431) con cargo a la tarjeta de crédito que tenían asignada para uso

oficial, los cuales el Municipio pagó en su totalidad. El examen realizado sobre el uso de la referida tarjeta de crédito, durante el período mencionado, reveló lo siguiente: 1) Se efectuaron pagos por $7,267, sin la presentación de los justificantes de dichos gastos, tales como: la certificación sobre la naturaleza de los gastos y la necesidad de los mismos. Los pagos se efectuaban de acuerdo con los cargos en el estado bancario. De estos, $4,995 corresponden a estadías en hoteles, $2,072 a cenas en restaurantes, y $200 a cuotas de asociaciones. Los mismos fueron incurridos por la Alcaldesa,de junio de 2010 a octubre de 2012. De septiembre de 2010 a octubre de 2012, la Alcaldesa incurrió en gastos por $29,271 por estadías en hoteles ($15,608) comidas en restaurantes ($5,685); compras en agencias de viaje ($3,577); asistencias a conferencias ($2,842); gas-

tos de vehículos ($832); y otros gastos ($727), para los cuales no se incluyó certificación sobre la naturaleza y necesidad de los mismos. 3)Se pagaron $10,819 sin que se presentara una relación con los nombres de los participantes. De estos, $7,095 corresponden a estadías en hoteles y $3,724 a comidas en varios restaurantes. Los mismos fueron incurridos por la Alcaldesa, de junio de 2010 a octubre de 2012. 4) Se pagaron $9,062, sin la presentación de facturas o recibos de pago de los proveedores de bienes y servicios. De estos, $5,345 corresponden a estadías en hoteles; $2,795 a comidas en 21 restaurantes; $504 a gastos de vehículos; $214 a asistencias a conferencias; y $204 a otros gastos. Los mismos fueron incurridos por la Alcaldesa, de junio de 2010 a octubre de 2012. De agosto de 2010 a noviembre de 2012, el Municipio pagó $595 a la

institución bancaria por cargos de financiamiento por demora en los pagos mensuales de la tarjeta de crédito de la Alcaldesa. En agosto de 2011, esta solicitó y recibió del Municipio el rembolso de dietas por $85 incurridas en junio de 2011. Según la evidencia presentada en el comprobante de desembolso, dicho pago no le correspondía, debido a que se había solicitado y cobrado el mismo mediante otro comprobante emitido ese año. De noviembre de 2010 a enero de 2013, se le pagaron $260 por concepto de dietas. No obstante, para los días en que reclamó dichas dietas, también utilizó la tarjeta de crédito del Municipio para efectuar pagos en varios restaurantes. “Atribuimos estas situaciones a que la ex-Alcaldesa, los directores de Finanzas... se apartaron de las disposiciones citadas y no protegieron adecuadamente los intereses del Municipio” seña-

ló el informe. Hallazgo 6-Deficiencias con el otorgamiento de donativos a entidades sin fines de lucro, agrupaciones y personas particulares En 2012, el Municipio donó $127,921 para la compra de pasajes, estadías, transporte aéreo de instrumentos y otros a agrupaciones, entidades sin fines de lucro y particulares que participaron en el Desfile Puertorriqueño en Nueva York. El examen realizado a dichos donativos reveló lo siguiente: 1) En abril y mayo de 2012, la Alcaldesa autorizó pagos a una agencia de viajes por $16,244, para cubrir los costos de 41 pasajes ($13,498) y estadías ($2,746) para 3 agrupaciones, sin la aprobación de la Legislatura Municipal. 2) Una de las agrupaciones no estaba registrada en el Departamento de Estado como entidad sin fines de

lucro. A la misma se le cubrieron costos de pasajes por $7,092 para 22 integrantes. “Atribuimos las situaciones a que la ex-Alcaldesa y el Director de Finanzas... se apartaron de las disposiciones citadas y no protegieron adecuadamente los intereses del Municipio” declaró el documento. Hallazgo 7- Deficiencias relacionadas con los comprobantes de desembolso y sus justificantes Hallazgo 8-Deficiencias en los controles de los cheques en blanco y con las conciliaciones bancarias, atraso en la preparación de un informe fiscal, y otra deficiencia de control sobre cheques pagados Hallazgo 11-Fondos asignados por la Asamblea Legislativa que no fueron depositados en una cuenta bancaria especial. Los detalles completos sobre este informe se encuentran en la página oficial de la Oficina del Contralor.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 1 de junio de 2016

Hospital Lafayette ahora parte del Sistema de Salud Episcopal San Lucas Arroyo, Puerto Rico---A partir del 1ro de junio el conocido Hospital Lafayette de Arroyo pasa a formar parte de la familia del Sistema de Salud Episcopal San Lucas y será conocido como Centro de Emergencias y Medicina Integrada San Lucas Arroyo (San Lucas Arroyo). El Sistema de Salud Episcopal San Lucas es un ministerio de la Iglesia Episcopal Puertorriqueña e incorpora al Hospital Episcopal San Lucas Ponce, el Hospital Episcopal San Lucas Guayama, el Programa de Salud en el Hogar y Hospicio San Lucas y ahora a San Lucas Arroyo. Bajo este nuevo concepto la institución estará ofreciendo servicios de Sala de Emergencias 24-7, además de una oferta de servicios ancilares ambulatorios como Centro de Imágenes donde los pacientes podrán recibir servicio de Radiología Convencional, Sonografías, Mamografías y CT Scans. También se ofrecerá servicio de Laboratorio Clínico y servicios complementarios como vacunación y certificados de salud. “El mejor equipo de salud llega a Arroyo para brin-

dar al público de la Región Sureste de la Isla el servicio, trato y atención de excelencia que nos caracteriza y que ofrecemos bajo el amparo de la misión y los valores de la Iglesia Episcopal Puertorriqueña” indicó el Lic. Elyonel Pontón, director ejecutivo de San Lucas Arroyo. “Como parte del plan de desarrollo de San Lucas Arroyo, más adelante estaremos integrando otros servicios que complementen los actuales y que contribuirán a seguir fortaleciendo el servicio de calidad y excelencia que acostumbramos a ofrecer a nuestros pacientes.” añadió Julio Colon, principal ejecutivo del Sistema de Salud. Los servicios médicos de emergencia que ofrecerá el CEMI de Arroyo serán en coordinación con el Hospital Episcopal San Lucas Guayama, lo que permitirá que el público que tradicionalmente ha visitado la institución, principalmente proveniente de los municipios de Arroyo, Patillas y Maunabo, pueda recibir el mejor servicio de salud, orientado al mejor trato y servicios que se merecen.

Salinas, PR - La alcaldesa del Municipio de Salinas, Karilyn Bonilla Colón, el cuerpo de la legislatura municipal salinense, la Asociación de ex miembros de la Tropa E, veteranos y veteranas que sirvieron en los diferentes conflictos bélicos y la alta oficialidad de la Guardia Nacional de Puerto Rico, se unieron para conmemorar el Día de la Recordación, evento que se le dedicó a los soldados caídos en el cumplimiento de su deber. El Gobierno Municipal de Salinas, honró las memorias de los miles de militares puertorriqueños y en especial los del pueblo salinense caídos y reconoció a diferentes soldados que sirvieron en las guerras, en esta conmemoración donde se reconoció la valentía de estos puertorriqueños y puertorriqueñas que lucharon por la

defensa de la nación estadounidense, luchando por la libertad, los derechos humanos y los actos de voluntad en busca de la paz absoluta. “Nos honra reconocer la valentía de aquellos hombres y mujeres que defendieron la paz que con su valentía y que sirvieron a esta causa justa marcando la diferencia con su valor. Recordarmos con mucho honor y póstumamente esta gesta de los que hoy no están aquí y reconocemos el sacrificio de los veteranos y veteranas y las familias que se han sacrificado para sostenerse y brindar apoyo al resto de sus familares para continuar forjándose en el mundo en que vivimos hoy”, señaló Bonilla Colón. El evento se realizó como todos los años en los predios del cementrio muncipal de Salinas, donde se depositó una ofrenda floral al soldado caído. Como parte de la ceremonia se le entrego a los familiares una foto de manos de Steven Robinson, quien tuvo la oportunidad de plasmar la última foto captada a un salinense que por su gesta heroica se nombra la base de entrenamiento militar más importante del Ejercito de los Estados Unidos, ubicada en el pueblo de Salinas y conocida como Camp Santiago en honor a Héctor Santiago, un héroe nacional.

Acto de recordación a los soldados caídos

NOTICIAS

EL REGIONAL - 1 de junio de 2016

Rafael Rivera Ortiz

Se siente reivindicado tras dolorosa salida de escuela vocacional de Guayama

Su paso por la Escuela Vocacional María Socorro Lacot estuvo lleno de diversos matices. Por un lado, las actividades estudiantiles, participación de los mismos en eventos y organizaciones así como múltiples iniciativas fueron constantes y se dieron a conocer ampliamente. Pero también surgieron confrontaciones notables con un grupo de educadores y algunos padres que acabaron por terminar la trayectoria del director de uno de los planteles vocacionales más grandes del país. Las protestas magisteriales contra ell educador ganaron adeptos en el Departamento de Educación que lo removieron de su plaza a expensas de la determinación que tomara una pesquisa interna de la agencia ante alegatos de hostigamiento laboral, de no elaborar informes sobre lo recaucado en las máquinas de refrescos, mal manejo de dinero producto de actividades y violación al proceso de selección de maestros para el Consejo Escolar. En la denuncia que surgió durante 2014 se sumaban no solo algunos maestros sino hasta personal no educativo pero en marzo de 2015 la investigación llegó a la conclusión de que los denunciantes no pudieron presentar suficiente evidencia que sustente las alegaciones por lo que declinó continuar con un proceso disciplinario contra Rivera, como consta en un documento del 4 de febrero de 2016

y firmado por el Secretario de Educación, Rafael Román. De ahí que para diciembre de 2015 Rivera fuera restituido en un puesto de director, ahora al frente del Instituto Tecnológico de Guayama y expresó su satisfacción y alegría por el desenlace del proceso. “Me siento bien contento. Yo no tenía duda de que algo así iba a resultar porque la mayoría de la facultad que ahí trabaja son gente muy comprometida y me vio, y cuando surge todo esto es la opinión de una minoría que coincidió con todo esto que se dio” dijo Rivera. “Cuando el Departamento de Educación y Justicia investiga y pregunta, que es lo que se supone que se haga cuando hay un conflicto, creo que fue muy justo” manifestó además. Reconoció que sus primeros días tras salir de la vocacional fueron duros y tristes. “Yo hubiese preferido que a mí se me llamara, conjuntamente con los profesores que tenían la duda y que me preguntaran a mí. Fue muy doloroso para mí y mi familia” expresó. Dijo que luego de un tiempo la experiencia le fortaleció y que aprendió de ello. Rivera mantuvo que no guarda rencor a quienes le hicieron los señalamientos y comentó que ha logrado cierta conciliación con algunos de ellos. Comentó que consideró que su situación se derivó de factores como “celo profesional, revanchismo porque uno como supervisor tiene que intervenir con empleados que necesitan ser supervisados... no todas las personas reciben de la mejor manera las cosas que uno como supervisor le corresponde”. Recalcó que por tres años pudo dirigir solo el plantel y que logró baja el “bullying”, la cantidad

de embarazos, las peleas, los motines, eliminar los puntos de droga y un ambiente apropiado de trabajo. En cuanto al Instituto Tecnológico informó que ya se ha atendido la acreditación de la academia. Igualmente ha recibido la visita del Consejo de Educación. Trabaja la aprobación del nuevo curso de entrenador personal y considera que puede lograr una acreditación a cuatro años. “Para mí fue un reto bien grande pero gracias a Dios lo hemos logrado” dijo Rivera al indicar que se ha trabajado la organización del comité asesor que no estaba incorporado pero que es requerimiento para la acreditación. También mencionó que pudo organizar exitosamente un congreso con los cuatro institutos tecnológicos de Puerto Rico y se ha dedicado a remozar la entidad en sus diversas facilidades

mientras trabaja la Noche de Logros y premiaciones en graduación. Reconoció que la situación fiscal que llevó a atrasos en los pagos de las becas de los estudiantes va a continuar y se puede tardar pero afirmó que “ese asunto no está en nuestras manos. La única manera de nosotros poder agilizar ese proceso es que los muchachos con tiempo soliciten la beca. Muchos se atrasan porque la solicitan tardíamente pero no hay manera de resolver eso localmente”. En la institución la mayor demanda es por cursos mecánica y enfermería. El eduador confía que para agosto se llene la matrícula en otros como refrigeración, que están más bajos. “Tenemos ya cerca de 300 estudiantes pre matriculados” dijo Rivera al mencionar que cuenta con 11 talleres en cursos diurnos y nocturnos.

Radio RUC de la UPR-Cayey Abre sus micrófonos a jóvenes especiales

Participan en el proyecto“Visión distinta, mundo diferente” Cayey– La Universidad de Puerto Rico en Cayey (UPR-Cayey) recibió en los micrófonos de Radio RUC a un grupo de estudiantes con discapacidad mental del Centro de Adiestramiento Gabriel Bibiloni del municipio cayeyano, como parte del Proyecto “Visión distinta, mundo diferente” desarrollado en alianza entre el recinto, Radio RUC y el Centro de Adiestramiento Gabriel Bibiloni. “Los micrófonos de nuestros estudios se abrieron a jóvenes con discapacidad mental para que así tengan un espacio para desarrollar experiencias adicionales que cumplan con el alcance de una vida independiente y a la misma vez sensibilizar a los oyentes”, dijo Juan Luna, director de Radio RUC en la UPR-Cayey. Según Luna, los estudiantes recibieron un taller acerca de las redes sociales y cómo hacer buen uso de ellas. Además, participaron de un programa radial en Radio RUC en la que tuvieron la oportunidad de hablar y expresar sus intereses. “Tanto estos estudiantes con discapa-

cidad como la comunidad en general se beneficia de estos proyectos ya que crea sensibiidad, y les da la oportunidad a ser escuchados y valorados. Es importante que las personas sepan que esta población es importante y que acepten la diversidad como algo común en nuestra sociedad”, expresó la Dra. Ruth Mercado, Consejera en Rehabilitación y Coordinadora de la Oficina de Servicios a Estudiantes con Impedimentos de la UPR-Cayey. Los moderadores del espacio radial los fueron Nilmari López, maestra de Educación Especial del Centro de Adiestramiento Gabriel Babiloni, y la Dra. Ruth Mercado. El productor del programa fue Juan Luna. “Este tipo de proyectos es de gran ayuda a esta población ya que son experiencias adicionales para su vida adulta, los expone a la adaptación y socialización en otros ambientes, además de que se les brinda un espacio para exponer sus necesidades”, expresó Nilmari López.

7 EL REGIONAL - 1 de junio de 2016

NOTICIAS

EL REGIONAL - 1 de junio de 2016

Primera piedra repavimentación de la PR-15 Guayama, PR - En el sector de Palmas Altas se estuvo llevando a cabo la colocación de la primera piedra para el proyecto de Rehabilitación Pavimento PR-15, con una inversión de $2,737,000,00 dólares. El Municipio Autónomo de Guayama, junto al Departamento de Transportación y Obras Publicas y la Autoridad de Carreteras y Transportación se unen para darle comienzo a tan esperado proyecto. El mismo consiste en realizar la rehabilitación del pavimento a la carretera PR-15, desde el kilómetro 0.00 al kilómetro 11.30. Tiene una longitud de 11.30 km. Las obras propuestas consisten, pero no se limitan a fresado en frío de revestimientos de asfalto “Cold Milling”, mezcla asfálticas para pavimentos S(75)(12) y B(75)(34), remoción de pavimento “Full depth”, instalación de vallas de seguridad, marcas en el pavimento, mantenimiento y protección de tráfico y otras obras incidentales como se indica en el contrato. El mismo tiene una duración de 9 meses, con horarios de trabajo de 7:00 AM a 4:00 PM. “Es de suma importancia para este servidor la repavimentación de la carretera que, a pesar de que lleva el número 15, fue la carretera número cuatro construida en Puerto Rico. Tan pronto llegamos a la alcaldía de nuestro Municipio de Guayama una de la metas era atender los reclamos de la gente buena del Sector Palmas Altas. Gracias a la unión de los residentes con este servidor, hemos logrado atender los reclamos de la comunidad. Entre los diferentes reclamos existen dos

de ellos que me llamaban la atención; tirar caminos hechos en hormigón para darle acceso a residencias a las cuales era muy difícil llegar, con el cual ya cumplimos. El otro proyecto, luego de un sacrificio enorme dada la situación económica que está atravesando nuestro país, que es de suma importancia para mí, para los vecinos de Palmas Altas y para todo Puerto Rico, ya que va a servir de enlace para el desarrollo económico de todo este sector y de nuestro pueblo y que, luego de 25 años o más, hoy aquí, en la famosa Quinta de Don Lolo, lo hacemos realidad. Gracias a las gestiones y a la diligencia del Secretario de Transportación y Obras Publicas, Miguel A. Torres Díaz, ya es oficial la Repavimentación de la Carretera PR-15. Enhorabuena, el compromiso contraído lo estamos cumpliendo” señaló el Alcalde de Guayama, Eduardo E. Cintrón Suárez. Por su parte, Miguel A. Torres Díaz, Secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas, destacó “me siento muy contento de estar en lo que es el comienzo de este proyecto. Estamos haciendo una inversión de casi tres millones de dólares para hacer una repavimentación de los más altos estándares federales. Es una inversión que se está haciendo, gracias al Programa Federal de Carreteras, donde vamos a elevar no tan solo la calidad del pavimento, el marcado del mismo y vallas de seguridad, los parámetros que requieren las condiciones modernas garantizando así una carretera mucho más segura, que sobre todo, es lo

más importante” , expreso el Secretario. Mientras que por otra parte el Representante Luis R. Ortiz “Narmito” expresó que “agradezco al DTOP por trabajar de la mano con nosotros. El Gobierno Federal nos ha asignado casi setecientos millones de dólares. El primer distrito que se impacta con ese programa es el distrito nuestro. Por eso tengo que reconocer que el DTOP ha pensado en nosotros. Gracias a esta inyección se podrá estar desarrollando el llamado Chinchorreo en toda esta área de la montaña, donde ya Puerto Rico ha adoptado ese mercado y Guayama no se podía quedar atrás”. También participó de la actividad el Senador por el Distrito de Guayama, Ángel Rodríguez Otero, quien mencionó “sé que la carretera está en malas condiciones, pero la buena noticia es que hoy, luego de una inversión de dos punto siete millones de dólares comenzará la obra, desde la jurisdicción de Cayey hasta la jurisdicción de Guayama. Son buenas noticias para la gente de Palmas Altas, Pueblito del Carmen y para la gente de todo Puerto Rico que transitan por una de las carreteras más hermosa que tiene el país” expresó el senador.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 1 de junio de 2016

Entregan equipos tecnológicos en Cayey Reconocidos los educadores salinenses Consciente de que la tecnología debe ser una herramienta esencial para la educación de los jóvenes de Cayey, el alcalde Rolando Ortiz Velázquez hizo entrega de “tablets” a la escuela superior Miguel Meléndez Muñoz. “Agradezco el interés de las profesoras que se acercaron al Gobierno Municipal y explicaron sus propuestas educativas para así convertir la educación en una experiencia extraordinaria”, destacó Ortiz Velázquez. Entre las ideas a ser implantadas el próximo semestre escolar, la profesora Wilma Lee Cancel desea expandir los conocimientos de sus estudiantes de educación especial. “Es un proyecto de inclusión de nuestra escuela cuyo propósito es desarrollar destrezas innovadoras para prepararlos al mundo laboral, mediante el uso de tecnología moderna en la enseñanza de las ingles, matemáticas y español”, deta-

llan Cancel en compañía de la profesora Shayra León. De igual forma, la profesora Elffy Tirado Aponte, maestra de matemáticas hablo de los objetivos de su proyecto. “No solo queremos crear un ambiente atractivo e innovador, sino que el estudiante interactúe con los adelantos tecnológicos a la vez que ayude con las tareas diarias y sean una aportación para mejorar los cursos de álgebra II en la escuela.

Salinas, PR - La Administración Municipal de Salinas y su alcaldesa Karilyn Bonilla Colón, reconocieron la labor de los educadores del Distrito Escolar de Salinas, en un homenaje con motivo de la celebración de Semana Nacional de la Educación, actividad que reconoce la calidad de la enseñanza en Salinas. La actividad, organizada por el gobierno municipal, sirvió para resaltar los valores de varios educadores que por su excelencia educativa se destacaron y a los que se les reconoció por sus ejecutorias y trayectoria durante el año escolar que acaba de finalizar.

En la ceremonia se reconoció la educación, el esfuerzo de éstos en beneficio y el desarrollo de los estudiantes y la educación y su contribución para mejorar la calidad del servicio. “Reconocemos el gran valor y el sacrificio que estos maestros realizan en beneficio de la educación del país, en especial la de nuestro pueblo. El trabajo que éstos realizan es un digno ejemplo de admiración en beneficio de los estudiantes de nuestro sistema. Es meritorio reconocer esta gran aportación que finalmente contribuye grandemente a mejorar la calidad de la enseñanza”, señaló la alcaldesa.

COLUMNISTAS

EL REGIONAL - 1 de junio de 2016

Motívate y lucha por tus sueños Dra. Damalin Judith Díaz-Suárez Es importante perseverar en lo que queremos lograr, nunca dejes de soñar y luchar por lo que quieres. El ser humano vive de ilusiones, que no son más que el motor que nos empuja a luchar por lo que queremos y a visualizarnos en el lugar que deseamos estar. Entonces, si estamos ilusionados y soñamos con alcanzar nuestras metas ¿Por qué no luchar por ellas? Cuando tenemos un sueño, generamos un ideal de lo que nos gustaría disfrutar. De este modo, desarrollamos una motivación extraordinaria para trabajar por ello. Los sueños son la gasolina que necesitamos en nuestra vida para conseguir el éxito que perseguimos. Para ver la importancia de este punto, quizá podamos hacernos la pregunta inversa. ¿Cómo sería la vida sin sueños? ¿Te la imaginas? Quizá así puedas ver más fácilmente la importancia de este concepto. Todos vivimos llenos de sueños. En el proceso de crecimiento, la sociedad y nuestro entorno nos establecen los límites y nuestro ámbito de

actuación. Así, perdemos parte de la capacidad que teníamos de soñar e imaginar cuando éramos niños. Es necesario recuperar esta habilidad para poder alcanzar la plenitud. El placer de perseguir y trabajar para conseguir un sueño no se encuentra en la meta. El mayor placer se produce durante el camino. El sueño alimenta nuestra acción, y nos ayuda a saborear cada paso como una victoria. Los sueños nos apartarán de las cuestiones y pensamientos negativos. Cuando vivimos en la persecución de un sueño, nuestra vida se llena de pasión. Los sueños pueden ser compartidos con nuestros hijos, y pueden ser utilizados para inspirarlos, enseñándoles que cualquier cosa es posible cuando nos lo proponemos. Nunca somos demasiado mayores para soñar. La edad no existe cuando sabemos lo que queremos. Cuanto más luchemos por nuestras metas, más convencidos estaremos que cualquier cosa es posible. Qué fácil pueden llegar a ser las cosas cuando sabemos lo que queremos. Los sueños nos generan la fortaleza y nos transmiten la confianza que necesitamos para

trabajar en la dirección de lo que queremos. Cuando alcancemos nuestro sueño, seremos los primeros en ver cómo sucede. Podremos contar cómo fue algo que vivimos en primera persona. Los sueños no tienen límites. Somos los creadores de nuestros sueños, grandes o pequeños. Cuando esto es entendido, somos capaces de diseñar nuestro propio plan para la consecución de nuestras metas. La lucha por un sueño es lo suficientemente importante y motivador como para trabajar en la consecución del mismo, sin importarnos lo que los demás piensen u opinen sobre nosotros. Nos permite generar la independencia que necesitamos. Vivir la vida en persecución de los sueños nos dará la fortaleza y la razón para vivir en búsqueda de la felicidad. Si no luchas, nunca sabrás como se sentiría haberlo logrado. Si no tratas, te arrepentirás el resto de tus días por no haberlo intentado. Yo personalmente he luchado y lucho por que todos mis sueños se hagan realidad, tu puedes hacerlo también, nunca permitas que nadie dañe o cambie tus sueños.

Boricua coproduce película con James Franco Ángel Hoyos se ha destacado por su contribución al cine local mediante el desarrollo de talento nuevo Los Ángeles, Ca. – A partir del primer momento en que el empresario y escritor puertorriqueño Ángel Hoyos leyó la sinopsis de Yosemite supo que sería parte del equipo a cargo de producir la película, cuya producción ejecutiva estuvo a cargo del reconocido actor James Franco, quien también protagoniza la historia. “Leí la sinopsis e inmediatamente supe que era un proyecto en el que quería colaborar. Me gustó que James utilizara su fama y talento para contribuir al desarrollo de nuevos y prometedores directores, productores, técnicos y guionistas. Su actitud es desprendida y abierta a la colaboración. Desde Alterna (su empresa) y en mi carácter personal, siempre estoy abierto a colaborar con proyectos innovadores”, dijo Hoyos, durante la actividad celebrada en el Independent Movie Theater del Downtown de la ciudad de Los Ángeles. La película utiliza como contexto el incipiente desarrollo tecnológico del Palo Alto del otoño del 1985. Y narra la historia de Chris, Joe y Ted, tres amigos de

quinto grado que conviven en el pueblo suburbano. “La historia te conecta con la infancia, con el sentido de aventura y audacia. La historia está contada de una manera en la que solo los adultos podemos percibir los peligros a los que se exponen los niños en la película; Gabrielle (Demeestere, directora) utiliza un lenguaje cinematográfico sutil para exponer a los personajes”, explicó Hoyos, quien preside la empresa de comunicación estratégica Alterna Communications. En Puerto Rico, Hoyos ha estado involucrado en proyectos educativos dirigidos al desarrollo de una nueva generación de cineastas. En el 2010, inauguró un programa de cinematografía de una institución universitaria en Caguas, y fungió como asesor principal del proyecto NuestraPelícula.Com en el que el crítico de cine, Juanma Fernández París, se destacó como director. Hoyos también ha fungido como profesor universitario de redacción de guiones, y ha colaborado voluntariamente en múltiples proyectos locales relacionados a las artes. Profesionalmente, dirige proyectos audiovisuales comerciales. “Este era un proyecto ambicioso en términos de las expectativas y el presupuesto; pero lo hicimos posible y el resultado ha sido muy positivo. Mi enfoque está en el desarrollo de estrategias de comunicación para mis clientes. Me integro a este tipo de proyectos porque los entiendo pertinentes y positivos”, concluyó Ángel, a quien le brillan los ojos cuando piensa en su próximo y

mayor proyecto, el nacimiento de su primera hija. Yosemite ha sido reconocida con el premio de Mejor Dirección en el Festival de Cine de Nashville, donde también estuvo nominada para el Premio del Gran Jurado; la película recibió la misma nominación en el Festival de Cine de Sarasota. La película fue financiada -en gran parte- a través de aportaciones en la plataforma digital IndieGogo. Los recaudos de la película son destinados a la fundación sin fines de lucro The Art of Elisium.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 1 de junio de 2016

En alerta Salinas ante posible Gabriel “Gaby” incremento en casos de zika Rivera Guzmán

El gobierno municipal de Salinas y su alcaldesa, Karilyn Bonilla Colón, junto al Departamento de Salud de Puerto Rico (DS), intensificará su plan dirigido a prevenir el posible contagio del virus del Zika, ante el último reporte emitido por esta agencia que certifica como positivos al virus varios casos entre la población salinense. El esfuerzo va dirigido a incrementar varias medidas para evitar una propagación de este virus, entre éstas; una campaña masiva de prevención en las comunidades en la que se estarán uniendo las diferentes instituciones comunitarias, iglesias y grupos comunitarios con el fin de llevar el mensaje de prevención para evitar el contagio e identificación de posibles focos de contaminación que traen como consecuencia la reproducción del mosquito portador de este virus. Es importante saber que el contagio se produce a través de la picadura del mosquito Aedes aegypti, responsable de la transmisión de otras enfermedades como el dengue, el Chikungunya o la fiebre amarilla. No obstante, la peculiaridad de este virus es que no sólo se transmite por la picadura de un insecto y se ha comprobado que el virus de Zika también se puede transmitir a través de la sangre, por contacto sexual, debido a que el virus de Zika permanece en el esperma durante más tiempo. “El Departamento de Salud de Puerto Rico nos ha alertado sobre la necesidad de una campaña masiva de comunicación dirigida a la prevención. En este esfuerzo hemos incluido varias agencias y estamos recabando la cooperación de los ciudadanos y entidades, no quisiéramos que por ninguna razón esta situación se vaya a salir de control”, señaló la alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla Colón. La mayoría de la personas infectadas

con el virus del Zika no se dan cuenta de que tienen la enfermedad porque no presentan síntomas. Los síntomas más comunes del zika son fiebre, sarpullido, dolor en las articulaciones o conjuntivitis (enrojecimiento de los ojos). Otros síntomas comunes incluyen dolor muscular y dolor de cabeza. No se sabe cuál es el período de incubación (el tiempo desde la exposición hasta que aparecen los síntomas) para la enfermedad del virus del Zika, pero probablemente sea de unos cuantos días a una semana. Las mujeres embarazadas desarrollan síntomas como fiebre, sarpullido, dolor en las articulaciones u ojos enrojecidos, éstas deberán estar alerta al contagio pues el mismo puede causarle severos daños a la criatura por nacer. La alcaldesa de Salinas, exhortó a toda la comunidad salinense que ante cualquier síntoma consulte a su médico o a otro proveedor de atención médica y a unirse a este esfuerzo. “La Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias y el Departamento de Salud estarán dirigiendo este esfuerzo junto a otras agencias gubernamentales pero es importante que los ciudadanos tomen acción preparando su planes individuales de prevención, identificando y notificando los posibles focos de reproducción y eliminándolos con especial atención en aquellas residencias que tengan descargas en pozos sépticos asegurándose que están totalmente sellados y eliminándolos. Asi mismo tomando la precaución de aquellos lugares de aguas estancadas permitiendo que las mismas circulen”, concluyó la ejecutiva municipal, Karilyn Bonilla Colón. Ante cualquier sospecha que usted tenga y que pueda contribuir a la campaña de prevención puede usted solicitar los servicios a través de la Oficina de Ayuda al Ciudadano al (787) 824-3050.

Camino al Triunfo del Distrito #27. Gabriel “Gaby” Rivera Guzmán es un joven juanadino y aspira a representarte ante los nuevos retos del futuro. Conócelo un poco más. Trabajó en el Departamento de Corrección como maestro y Director del área educativa. Luego, trabajó para el Departamento de Educación donde fue Director Escolar en el Distrito Escolar de Ponce y en la actualidad trabaja en la empresa privada. Casado, padre de una niña de tres años y en espera de gemelos. Sin duda alguna, está preparado para asumir la responsabilidad de representar a sus constituyentes de los pueblos de Juana Díaz, Coamo, Salinas, Santa Isabel y Aibonito. “Como Representante, deseo ser un facilitador de los Alcaldes. Desde

la Asamblea Legislativa, presentaré legislación necesaria para adelantar la agenda de progreso de cada uno de los municipios. De igual manera, estoy comprometido en promover la autogestión de las comunidades, la agricultura, el deporte, turismo, rehabilitación, economía, seguridad y la educación del país. A su vez, quiero asegurar que nuestros envejecientes y personas con impedimentos sean tratados con dignidad y respeto. Les invito a que este domingo, 5 de junio participen de la Primaria de nuestro PNP. Bríndenme su confianza y salgan a votar por el #1 en la papeleta, Gabriel “Gaby” Rivera Guzmán. ¡Tengo el compromiso, la voluntad y la vocación al servicio público!” concluyó tu próximo representante.

12 EL REGIONAL - 1 de junio de 2016

13 EL REGIONAL - 1 de junio de 2016

NEGOCIOS

EL REGIONAL - 1 de junio de 2016

Oferta de verano en Vistas de Arroyo Vistas de Arroyo, ahora con acceso directo desde la Carr PR-753, se encuentra a pasos del Hospital Lafayette y a minutos de las más importantes vías principales. Su céntrica localización lo hace definitivamente una comunidad privilegiada, siendo esta una de las principales razones por la cual ha tenido el proyecto siempre tanta acogida. Este es el momento para invertir en Vistas de Arroyo, ya que el desarrollador, por tiempo limitado, está regalando $1,000 para la compra de enseres a todo el que separe una de las residencias listas para entrega y cierre escrituras antes del 15 de julio de 2016. El pueblo de Arroyo cuenta con las recién inauguradas atracciones turísticas, Malecón de Arroyo y Arroyo Surfing Park, atracciones que definitivamente promueven el turismo y enriquecen e incrementan la economía de este pueblo. Las unidades de esta fase se separan con solo $250.00. Ya se encuentran en construcción 20 nuevas unidades, las cuales se estima estén listas para entrega durante el mes de julio de 2016 y se separan con $500.00.

Las tremendas ofertas de financiamiento que se ofrecen incluyen un 100% de financiamiento, y, sujeto a disponibilidad de fondos, el bono de “Mi Casa Propia” del Depto. de la Vivienda hasta la cantidad de $4,000 para aplicar a pronto y/o gastos de cierre. Las residencias en Vistas de Arroyo cuentan con terrenos desde aproximadamente 330 m2 y tienen cerca de 1344 p2 de construcción. Todas cuentan con tres habitaciones, 2 baños, walk-in closet en la habitación principal, marquesina doble y una práctica y cómoda cocina con desayunador con puerta de acceso a la marquesina y área de lavandería. Han sido construidas prestándole atención a cada detalle, a la vez que son de sólida construcción y sus espacios son claros y ventilados. También cuentan con ventanas de seguridad y tres fachadas a escoger. Y todo esto desde $93,500!! Visítanos hoy mismo en nuestra casa modelo y aprovecha esta tremenda oportunidad de inversión adquiriendo en esta privilegiada localización la residencia de tus sueños!! Vistas de Arroyo es un proyecto de Musa Developers. Para información adicional, pueden comunicarte al 787949-3417 con Javier Nazario o visitarlo en la oficina de ventas de sábado a miércoles en el horario de 11:00 a 5:00 pm. También pueden contactar las oficinas centrales de MC Realty al 787-273-4000 de 9:00 a 5:30 pm en días laborables o acceder en Facebook a la página “MC Realty Corp”.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 1 de junio de 2016

Cayey vuelve a brillar en las artes Entregan premios al Servicio Comunitario La Escuela de Bellas Artes Municipal de Cayey regresó este año al Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré. Seis de sus estudiantes participaron del concierto de clausura del programa Experiencia Sinfónica de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico. Bajo la batuta del maestro Karlo Flores, estudiantes de todo Puerto Rico se unieron en una sola voz musical, interpretando diferentes temas de música clásica y recibiendo la aprobación total de presentes. De nuestra “Ciudad de las Américas”, Cayey, participaron de esta maravillosa experiencia: Maria del Rocío Rosa, Alanis Cartagena y Efrain Montalbán en la flauta, Adrinelle Chiesa en el oboe, Javier Cartagena en la percusión y Abdiel Gonzalez en la trompa francesa. Cabe destacar que estos pertenecen a las agrupaciones Ágape Musical y Orquesta Sinfónica. Por su parte el alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, reconoció que estas experiencias transforman las vidas de los jóvenes y los motiva a continuar desarrollándose en las bellas artes.

“Nuestra más sincera felicitación a todos los jóvenes de nuestra ciudad que usan la educación, los deportes y las bellas artes como motivación y ayudan a Cayey a continuar creciendo como la “Mejor Ciudad de las Américas”, resaltó el alcalde.

Reconocen a dos hijos de Salinas

Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional

En medio de un rumbón enmarcado de salsa gorda fueron homenajeados el músico Tomás Colón, y el destacado deportista, Edison Pérez Rivera, en el colmado el Extra Inning en el barrio Las Ochentas de Salinas, el pasado domingo. El Grupo Salsa 4 y Más dirigido por Eddie Comba y Macaco, confirieron los reconocimientos a Tomás Colón por su aportación musical, y a Edison Pérez Rivera, dirigente del equipo Potros Salvajes de Paso Seco, por su contribución en el campo deportivo de Salinas. Entre las figuras destacadas en la actividad cabe destacar al Campeón Mundial Wélter de Boxeo de 1975, Ángel “Cholo” Espada, y a los músicos y cantantes Raúl Colón y Cedric Sáez.

Salinas canta a la Santísima Cruz Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional

Cedric Sáez acompañado por un nutrido grupo de comerciantes de Salinas celebró la fiesta de Rosarios de Cruz en la Plaza del Mercado del pueblo, el pasado sábado. En la actividad musical participó un nutrido gru-

po de salinenses. La parte musical estuvo a cargo del arreglista y compositor, Ricky Martínez, el guitarrista Melvin Soto, y los músicos Eric Maya, William Martínez y Cachaco. Salinas siempre se ha distinguido por conservar y resaltar las tradiciones que nos identifican como pueblo, por eso su alcaldesa Karilyn Bonilla Colón

Guayama, PR – Como parte de los actos de Graduación y con el fin de exaltar los valores en la juventud, el Representante Luis R. “Narmito” Ortiz Lugo, hizo entrega del Premio al Servicio Comunitario en las diferentes escuelas intermedias y superiores del Distrito # 30, Arroyo, Guayama y Salinas, como ha sido costumbre en los pasados años. Este Premio se otorga con el propósito de reconocer a jóvenes que sirven de ejemplo, a través del Servicio Comunitario, la labor filantrópica y humanitaria ya sea en la escuela, la comunidad, así como en las diversas actividades sociales, logrando desarrollarse como líderes a lo largo de sus años escolares. Estos jóvenes van más allá de las fronteras del tiempo y requisitos de graduación, desinteresadamente dan la milla extra por el bienestar de Nuestra Sociedad y la Nación Puertorriqueña. La labor voluntaria de estos jóvenes ha sido desinteresada, intencionada y justificada. Los jóvenes, quienes fueron seleccionados por el personal de cada escuela, recibieron una medalla por parte del Representante Ortiz Lugo. El Representante Ortiz Lugo, quien está comprometido con la juventud, desea con este premio, fomentar que más jóvenes continúen esforzándose para desarrollar sus propios potenciales como líderes y de esta manera motivar a las personas que se encuentran a nuestro alrededor a imitar a estos jóvenes.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 1 de junio de 2016

Destinada a velar el infinito Mujer guayamesa alcanza importante título que promete expandir los horizontes de una generación en su observación del espacio

adavid@elregionalpr.com

Para Guayama es otro nuevo motivo de orgullo el anuncio de que el Rector de la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH), doctor Efraín Vázquez-Vera anunció el nombramiento de la doctora Desireé Cotto Figueroa como directora del Observatorio Astronómico del recinto humacaeño. La doctora Cotto Figueroa es la primera mujer que ocupa la dirección del Observatorio. Es natural del barrio Guamaní, sector Los Bernieres, de Guayama y estudió en el

Colegio San Antonio de su pueblo hasta el noveno grado y en la superior Rafael López Landrón. Posee un post doctorado en ciencias planetarias de Arizona State University donde estudió las propiedades físicas y mecánicas de los asteroides y sus procesos de fragmentación. Es egresada de la UPRH donde obtuvo su grado de bachillerato en Física Aplicada a la Electrónica en el año 2006. Sus grados de maestría y doctorado, también en física y con especialidad en astronomía, los obtuvo en

Ohio University. Durante sus años de estudiante fue merecedora de tres becas otorgadas por la Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA, por sus siglas en inglés): Puerto Rico Space Grant Consortium Fellowship, Harriet Jenkins Predoctoral Fellowship y Ohio Space Grant Consortium Doctoral Fellowship. La recién nombrada directora del Observatorio cuenta con varios artículos y otros textos científicos relacionados con los estudios y las investigaciones

que ha realizado sobre los asteroides. Entre los más recientes se encuentran el manuscrito titulado “Scale-Dependent Measurements of Meteorite Strength: Implications for Asteroid Fragmentation” en la revista científica Icarus (Cotto-Figueroa et al. 2016, Icarus, En Prensa, Manuscrito Aceptado) y el manuscrito titulado “Coupled Spin and Shape Evolution of Small Rubble-Pile Asteroids and Self-Limitation of the YORP Effect” en la revista científica The Astrophysical Journal (Cotto-Figueroa et al. 2015, ApJ, Vol. 803, 25 , 18p). Sus tésis para completar los grados académicos se basaron en el análisis de la distribución de periodos de rotación de asteroides y en el análisis de los efectos de la radiación solar en la evolución dinámica de los asteroides (lo que se conoce como los efectos Yarkovsky y YORP). “Uno de mis sueños siempre fue poder regresar a la isla. Ser profesora aquí y ayudarlos a desarrollarse en el área de investigación y contribuir a la educación. Mi aspiraciones también cuentan con poder desarrollar el observatorio astronómico y el desarrollo de lo que es la astronomía en Puerto Rico y el estudio de asteroides” expresó la educadora. Entre los proyectos que

desarrollará bajo la dirección del Observatorio se encuentra un acuerdo colaborativo con el Observatorio de Arecibo para la observación y caracterización de asteroides. Además de otros proyectos donde la data obtenida será compartida con los centros de NASA Jet Propulsion Laboratory y NASA Ames Research Center, los cuales se dedican a estudiar y analizar la trayectoria de los asteroides, identificar aquellos que pudieran ser un posible riesgo y desarrollar estrategias para impedir posibles impactos. También dará continuidad al estudio de estrellas binarias para medir su ángulo y separación que fue previamente establecido hace 35 años por el doctor Rafael J. Muller. “Siempre busquen, estén pendientes a todas las opciones que hay. En lo académico en sí en Puerto Rico no hay un bachillerato específico en as-

tronomía en sí, pero hay oportunidades en el observatorio en Humacao y el consorcio con Arizona y con Arecibo para que se desarrollen en esa área. También hay muchas becas de la NASA para que se continúe desarrollando en esta carrera. Según yo lo hice, ellos también pueden llegar a cumplir su sueño” exhortó la Dra. Cotto Figueroa a la nueva generación. La doctora Cotto Figueroa es miembro de la Asociación Americana de Astronomía. Dentro de la organización pertenece a la División de Ciencias Planetarias y la División de Astronomía Dinámica. “Los miércoles se dan charlas sobre las manchas solares y el público puede pasar a ver al sol con los filtros solares” mencionó, como parte de sus funciones educativas que incluyen el trabajo de proyectos de astronomía de once estudiantes de la Universidad en la “Ciudad Gris”.

EL REGIONAL - 1 de junio de 2016

Centro Obstétrico del Sureste (COASE)

Doulas, parto vaginal post-cesárea y colecho El proceso de embarazo y parto debe ser una de las experiencias más dulces y menos estresantes en la vida de una madre. Es por eso que el Centro Obstétrico del Sureste (COASE), en su misión de lograr que cada alumbramiento sea de forma natural y humanizado, le da la bienvenida y abre sus puertas a las asistentes de parto natural, conocidas como doulas y promueve la calidad de vida de toda mujer embarazada a quien dedica con exclusividad sus servicios. La destacada institución de nuestra región mantiene un compromiso firme con la salud de toda mujer que busca una feliz culminación del proceso de embarazo.Así lo recalcó la Dra. Michelle Hernández, de COASE quien destacó que múltiples estudios han corroborado los beneficios de la presencia de las doulas en la educación y preparación

de mujeres embarazadas y por eso la institución apoya esta iniciativa y que esté presente durante el parto e incluso con todo el equipo que desee llevar durante ese feliz día. “Varios estudios que se han hecho, se ha encontrado que las doulas son un beneficio durante la labor del parto. Las doulas sirven para que ese proceso del parto sea uno más cómodo, con menos dolor. Tienen técnicas y educan a la paciente y eso nos ayuda a nosotros”, afirmó la doctora Hernández. A esto se agrega que la preparación que las doulas fomentan en las embarazadas disminuyen la necesidad del uso de medicamentos para el dolor por la buena práctica de ejercicios y técnicas de respiración, masajes y concentración tanto para la madre como para el padre. COASE además promueve la educación sobre las posibilidades que pue-

de tener una mujer de lograr un parto natural luego de haber pasado por una cesárea. La Dra. Hernández afirmó que siempre se debe consultar con su médico primeramente pero es posible y es algo que la institución promueve aunque primero toda embarazada se debe orientar bien primeramente. Finalmente, COASE enfatiza en otros aspectos positivos en la relación de madre y bebé como es la práctica del colecho, es decir, que padres y bebé puedan dormir en una misma cama. La Dra. Hernández consideró que es parte fundamental en un parto humanizado. “Es algo que más bien tiene que ver con la crianza de un bebé. Si tienes un parto humanizado, la probabilidad que sigas un colecho es muchísima” mencionó la profesional. Recalcó que es una de las muchas decisiones que debe tomar la mamá y que deben ser respetadas por

la intimidad que conllevan en su relación con su recién nacido y siempre que no conlleve un riesgo de salud para ninguno. “Todas las investigaciones que se han hecho demuestran que el colecho aumenta la autoestima, aumenta el autocontrol. Ellos tienen un nivel de tolerancia al estrés y a los factores ambientales de hoy en día que son muchísimo mayor. Ahora es importante también educarse” manifestó la Dra. Hernández, de COASE. COASE cuenta con tres ginecólogos y un personal que cuenta también con la Dra. Hernández como orientadora, una enfermera, dos secretarias y una administradora de oficina. Para más información, visite COASE en el Hospital San Lucas de Guayama. Puede llamar al 787-507-2775 ó al 787/8644300 Ext. 2391 o puede visitar la página de la institución en facebook.

Día Mundial sin Tabaco

EL REGIONAL - 1 de junio de 2016

Departamento de Salud lanza plan estratégico de educación San Juan- Con el propósito de divulgar los objetivos para la cesación de fumar, la División de Control de Tabaco y Salud Oral (DCTSO) del Departamento de Salud, conmemoró el Día Mundial sin Tabaco. El Plan Estratégico para el Control de Tabaco en Puerto Rico 2016-20, tuvo se presentó el martes 31 de mayo de este año en el Anfiteatro del Recinto de Ciencias Médicas. Nuestros logros contra el tabaquismo recibieron el reconocimiento del Centro para el Control de Enfermedades en Atlanta y del Cirujano General de los Estados Unidos, expresó Antonio L. Cases Rosario, director del DCTSO. “Somos la segunda jurisdicción de Estados Unidos con menos prevalencia en uso de tabaco precedidos por el estado de Utah. Asimismo, somos la única jurisdicción con 21 ordenanzas municipales imple-

mentadas de forma exitosa que restringen el uso de tabaco en Puerto Rico”, dijo Cases Rosario. Los fumadores activos pierden un promedio de 10 a 15 años de su vida y mueren por una enfermedad relacionada al tabaco, según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en 2013. El hábito cobra más de 6 millones de vidas cada año, entre ellas, 5 millones son fumadores activos y 600 mil son personas que inhalan el humo de segunda mano; más de un millón vive en las Américas según OMS (2015). En Puerto Rico, 16% hombres y 7% mujeres son fumadores activos, según datos del Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo del Comportamiento (BRFSS) en 2014. Entre 2014-16 más de 10,400 fumadores recibieron ayuda profesional mediante la Línea de Cesación de Fumar de la DCTSO.

El Plan Estratégico para el Control de Tabaco en Puerto Rico 201620, se implementará con la misión de reducir el uso del cigarrillo y productos relacionados. Sus seis metas estratégicas se enfocan en prevenir la iniciación del hábito en menores de 18 años y desalentar el uso de tabaco en poblaciones dispares como la LGBTT. Además, el refuerzo de regulaciones existentes e impulso de nuevas políticas públicas para hacer más restrictivo el consumo. También, más estrategias educativas para alertar sobre los peligros del humo de segunda y tercera mano, entre otros. Las intoxicaciones de infantes menores de seis años por causa del cigarrillo electrónico se dispararon a 1.500% entre 2013-15, según datos del Sistema Nacional de Datos sobre las Intoxicaciones en Estados Continúa en la página 19

EL REGIONAL - 1 de junio de 2016 Unidos. En Puerto Rico, 2.2% de la población adulta joven usa cigarrillos electrónicos, según nuevos datos del Departamento de Salud (2014). “Extendemos un reconocimiento especial a los Municipios más recientes en adoptar las Ordenanzas de Tabaco (Añasco, Moca, Aguada, Hormigueros, Guayama, San Ger-

mán, Rincón, Santa Isabel, Nagüabo, Barceloneta y Cidra). También, a los más de 650 promotores juveniles de ambientes libres de tabaco que tiene nuestro Programa Mi Comunidad Libre de Humo en más de 10 municipios de Puerto Rico”, destacó Cases. Los Cursos de Intervenciones Breves para la Cesación y otras herra-

mientas DCTSO están disponibles. Para ayuda personalizada en dejar de fumar puede llamar a “Déjalo Ya” al 1-877-335-2567. Para información adicional puede acceder la sección de Tabaco en www.salud. pr.gov o llamar al 787-765-2929 x 4128, 4108 o 4109. También, puede acceder las redes vía Facebook (Déjalo Ya) y Twitter (@dejaloyapr).

CLASIFICADOS EL REGIONAL - 1 de junio de 2016

20 OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PROPIO - Con las mejores marcas en el mercado: L’BEL, CYZONE Y ESIKA. Sin verificación de crédito. ¡DESDE 18 AÑOS EN ADELANTE! Hasta un 50% en ganancias. (939) 969-0121. ¡LLAMA YA! Sra. Rivera.

ALQUILER APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa y A/C. Desde $300.00 $400.00 mensual. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 866-0302. SE ALQUILA OFICINA MÉDICA - Con su cubiculos incluyendo oficina y sala de espera. A/C y agua. Inf. Raúl Santiago (787) 824-3880 / (787) 313-0739. Calle Baldorioty, esquina Balbosa en Salinas. SE ALQUILA APARTAMENTO - 1 habitación, lujoso y equipado nevera, estufa, abanico. Incluye agua y luz. Buen lugar. Una persona renta $400.00. Inf. (787) 632-3066. SE RENTA APARTAMENTO - En Arroyo incluye agua, luz, estufa, nevera. Lugar tranquilo y centrico. Preferible persona mayor. Inf. (787) 905-2981 / (787) 295-9015.

RECOVERY INTERNATIONAL

Sábados 9:00a.m., Centro de Bellas Artes Guayama. Depresión, ataques de pánico, corajes, temores, etc. GRATUITAS

SE VENDE CASA: SALINAS - 3 habitaciones en Extensión Monserate A-3, Por debajo tasación $80,000. PATILLAS: en Reymundo Fernández #32, 3 habitaciones. Precio $45,000. Inf. (787) 2321203 / (787) 590-6960.

RADICAMOS PERMISOS ANTE OGPE, AGENCIAS DE GOBIERNO Y MUNICIPIOS - Servicios de ingeniería, preparación de planos, inspecciones, mensuras, segregaciones. Comunicarse al. (787) 374-1640.

SE VENDE SOLAR - En sector Godrea, 1 cuerda, construcción empezada. Inf. (787) 313-0739 / (787) 824-3880.

MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170.

SE VENDE PROPIEDAD En Urb. Villa Real N-21. 3 habitaciones y 1 baño. Guayama Apartamento 8-B condominio Mar del Sur en Arroyo. Precio a discutir (787) 864-2848 | (787) 310-6221. SE VENDE CASA DE DOS PLANTAS - Ubicada en el Bo. La Palma en Arroyo, Parcelas Nuevas. 3 habitación, 1 baño, 350 m/c. Inf. (787) 204-7081. GUAYAMA- Solares parque de San Antonio preciosos solar 400 m/c a 900 m/c todas las facilidades, control acceso, entrega inmediata. Financiamiento disponible. (787) 247-5468 / 247-5467 dejar mensajes. SE VENDE- Casa de 3-2 doble marquesina, family (25’x8’), verja en cemento, acceso controlado, urb. Chalet Brisas del Mar $125,000. Inf. (787) 685-7852. SE VENDE O ALQUILA CASA - Bo. Marin, Patillas 4 habitaciones, 2 baños, 1 cuerda de terreno $40,000 Inf. (787) 246-5018 / (787) 614-9397. SE VENDE CASA - en calle Llarino #14, Pueblito Viejo, Patillas. $25,000 OMO. Inf. 557-6990.

BOUNTIFUL BLESSINGS Baptist English Mission Sunday - 6:00 p.m Tel. (787) 406-6464 - (787) 366-5259. Pastor Alfredo (Freddy) Didier th.M. Calle Maac Arthur #8 al lado Farmacia Rina.

SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170. ORTIZ AUTO COLLISION - Aceptamos todos los seguros de auto. No te cobro el deducible. Estimados $15.00. Ave. Laporte en Guayama. Tel. (787) 557-6990.

NECESITAS UN AUTO NUEVO O USADO - Y no tienes crédito te aprobamos con o sin pronto. Llama a Héctor al (787) 2393925.

21 El Regional - 1 de junio de 2016

Líderes Nacionales Béisbol Doble “A” Bateo - Randy Ruiz - .500 - Gurabo, Jorge Padilla - .484 - Las Piedras, Nicolás Figueroa - .431 - Humacao, Gustavo García - .429 - Aguadilla, Jeffrey Dominguez - .429 - Juncos, José Juan Collazo .427 - Maunabo, Gerardo Velázquez -.417 - Peñuelas, Gadiel Robles - .413 Vega Alta, Emmanuel Colón - 412 - Patillas, Gaby Martínez - .408 - Sabana Grande, Gabriel Roa - .405 - Florida, Jaime Ortiz - .403 - Cidra. Carreras Empujadas Gaby Martínez - 25 - Sabana Grande, Randy Ruiz - 23 - Gurabo, Gustavo García - 23 - Aguadilla, Heriberto Meléndez - 22 - Camuy. Carreras Anotadas - Jaime Ortiz - 25 - Cidra, William Rivera - 23 - Lajas, Jorge Padilla - 22 - Las Piedras, Iramis Olivencia - 22 - Sabana Grande. Total de Hits - Gerardo Velázquez - 35 - Peñue-

las, Gustavo García - 33 - Aguadilla, José Juan Collazo - 32 - Maunabo. Dobles - Kenny Flores 10 - Sabana Grande, Jorge Padilla - 8 - Las Piedras, Hibraim Córdova -8 - San Sebastián, Kelvin Correa 8 - Barceloneta. Triples - Ysander Figueroa -4 - Mayagüez, Edwin Arocho - 4 - Aguadilla. Cuadrangulares - Gaby Martínez - 8 - Sabana Grande, Kevin Millet - 7 Aibonito, Francisco “Ati” Cruz - 5 - Cidra, Jaime Ortiz - 5 - Cidra, Jonathan Morales - 5 - Comerío, Luis Rivera - 5 - Fajardo, Richard Cochran Jr. - 5 Peñuelas. Bases Robadas - Cel Yomar Ortiz - 15 - Yabucoa, Melvin Ortiz -13 - Río Grande, Fernando García - 11- Mayagüez, Bryan Ortiz Marrero - 10 - Aibonito, Gabriel Ayala - 10 - Florida. Bases por Bolas Recibidas - Gabriel Ayala - 28

- Florida, Joiset Feliciano - 25 - Comerío, Emmanuel Zapata - 24 - Cabo Rojo. Lanzadores (G-P) - Wilfredo Díaz - (7-1) - Cabo Rojo, Alex de la Cruz (7-2) - Añasco, Jean Félix Ortega - (6-0) - Fajardo, Miguel Martínez - (6-0) Camuy, Luis Arroyo - (6-0) - Florida, Orlando Alfonso - (6-1) - Vega Alta, Luis Ramos - (6-1) - San Sebastián, Luis González - (6-2) - Coamo. Efectividad - Milton Joe Velázquez - 0.43 - Las Piedras, Víctor Montes - 0.44 - Camuy, Luis Cintrón - 0.61 Juncos, Tomás Santiago - 0.71 - Aibonito, Bryan Ortiz Torres - 0.96 Aibonito. Jeremie Infante - 1.12 - Cabo Rojo, Miguel Fontánez - 1.29 - Salinas, Jean Félix Ortega - 1.35 Fajardo. Ponches - Miguel Martínez - 85 - Camuy, Bryan Escanio - 65 - Gurabo, Adalberto Flores - 62 - Patillas, Alex de la Cruz - 60 -

El pelotero profesional guayamés Jaime Ortiz, primera base de los subcampeones nacionales Bravos de Cidra, fue el líder nacional de carreras anotadas (25). Además, bateó para promedio de .403, conectó siete dobles, cinco cuadrangulares e impulsó 18 carreras.

Añasco, Miguel Fontánez - 56 - Salinas. Salvados - José Ayala - 8 -

Juncos, Ramón Ramos - 7 - Cataño, Jesús Matías - 7 - Florida, Bryan Ortiz - 6 -

Aibonito, Karlo Berríos - 6 - Coamo, Jeremie Infante 6 - Cabo Rojo.

Mejor Ofensiva Colectiva Mejor Efectividad Colectiva Mejor Defensa Colectiva Equipo

Bateo

Sección

Equipo

Efectividad

Sección

1. Humacao

.301

Sureste

1. San Sebastián

2.49

Noroeste

2. Cidra

.297

Central

2. Humacao

2.85

Sureste

3. Patillas

.297

Sureste

3. Juncos

2.86

Este

4. Fajardo

.292

Este

4. Patillas

2.95

Sureste

5. Manatí

.291

Metro

5. Guaynabo

3.00

Metro

6. Lajas

.289

Suroeste

6. Camuy

3.05

Norte

7. Sabana Grande

.289

Suroeste

7. Río Grande

3.05

Este

8. Florida

.286

Norte

8. Fajardo

3.09

Este

9. Barceloneta

.281

Norte

9. Las Piedras

3.10

Este

10. Las Piedras

.281

Este

10. Coamo

3.20

Sur

Equipo 1. Añasco 2. Yabucoa 3. Aguadilla 4. Salinas 5. Cidra 6. Humacao 7. Fajardo 8. Vega Alta 9. Maunabo 10. Camuy 11.Guaynabo 12. Guayama

Fildeo* .975(18) .973(21) .972(22) .972(23) .971(21) .971(21) .970(21) .970(23) .969(24) .969(24) .969(24) .969(26)

Sección Noroeste Sureste Noroeste Sur Central Sureste Este Metro Sureste Norte Metro Sur

*Al lado del promedio del fildeo incluimos entre paréntesis la cantidad de errores cometidos.

Continúan Series Semifinales Seccionales Béisbol Doble“A” La Liga de Béisbol Superior Doble “A” continúa sus series semifinales seccionales el viernes, 3 de

junio desde las 8:00 p.m. con los siguientes partidos: Sección Sur - Salinas (2-0) en Juana Díaz (0-2),

Guayama (1-1) en Coamo (1-1). Sección Sureste San Lorenzo (1-1) en Humacao (1-1), Patillas (0-2)

en Yabucoa (2-0). Sección Central - Aibonito (0-2) en Cidra (0-2), Comerío (11) en Barranquitas (1-1).

Estas series, que se jugarán al ganador de cuatro de un máximo de siete partidos, continuarán el

sábado 4 (8:00 p.m.) en Salinas, Guayama, San Lorenzo, Patillas, Aibonito y Comerío.

El Regional - 1 de junio de 2016

Invictas las Jueyeras de Maunabo en el Sóftbol Superior Femenino Maunabo, Cidra, Arecibo y Juncos se adjudicaron la doble jornada sabatina sobre Guayanilla, Guayama, Ponce y Barceloneta respectivamente, mientras que San Juan y Mayagüez dividieron victorias en el segundo fin de semana de la Temporada 2016 del Sóftbol Femenino. Las campeonas nacionales Jueyeras de Maunabo (4-0), que viajaron al parque Julio “El Gerezano” González de Guayanilla, se apuntaron el triunfo en el primer partido vía blanqueada 9-0 por nócaut en el quinto episodio. La juvenil Nashally Rivera cargó con su primera victoria desde el montículo al permitir un hit, eliminar a cuatro por la vía rápida sin bases por bola en cuatro entradas completas. Yairka Morán comandó la ofensiva de las actuales campeonas al batear perfecto en tres oportu-

nidades con una carrera marcada y una anotada. Durante el segundo desafío, las Jueyeras marcaron el paso todo el trayecto para alzarse con la victoria 10-3. Galis Lozada y Quetsy Rodríguez se destacaron en la ofensiva al cerrar de 2-1 con un cuadrangular cada una respectivamente. La derecha Némesis Vega mejoró su récord a 3-0 luego de lanzar tres entradas completas sin permitir indiscutibles, con un boleto gratis y cinco ponches. Por otro lado, las debutantes Bravas de Cidra (2-2) se anotaron sus primeras dos victorias al imponerse 5-0 y 5-4 a las Brujas de Guayama (1-3) como visitantes. Patricia Torres se adjudicó el triunfo al permitir un hit, dos bases por bolas y eliminar a dos por la vía del ponche en tres entradas completas. Karlen-

Las campeonas nacionales Jueyeras de Maunabo se mantienen invictas en cuatro salidas en el Sóftbol Superior Femenino y este sábado, 4 de junio reciben la visita de las Brujas de Guayama.

ne González cargó con la derrota. A segunda hora, las Brujas dominaban el partido 4-1 hasta la baja del sexto episodio cuando con el tráfico congestionado, cuatro bases por bola consecutivas le dieron la victoria a Cidra 5-4 dejando en el terreno a Guayama.

Recesa el Béisbol Clase “A” La acción del torneo nacional del béisbol Clase “A” Elfren Bernier, que auspicia el Departamento de Recreación y Deportes, recesa el domingo, 5 de junio debido a las Primarias de los partidos políticos en Puerto Rico. El torneo se reanudará con los dobles partidos finales de la serie regular programados para el domingo, 12 de junio desde las 10:00 a.m. Región Centrosur - Sección A - Playa de Salinas (5-9) en Coco de Salinas (8-6), Coquí de Salinas (5-9) en Parcelas Vázquez de Salinas (8-6), San Felipe de Salinas (5-9) en Barrancas de Guayama (11-3), Plena de Salinas (12-2) en La Carmen de Salinas (212). Sección B - Barriada Marín de Arroyo (3-11) en Olimpo de Guayama (9-5), Cacao Bajo de Patillas (10-3) en Palmas Stars de Arroyo (9-4), Corazón de Guayama (68) en Playa Conuco de Salinas (10-4), Pal-

hicieron lo propio frente a las Sureñas de Ponce (13) 13-3 y 9-2. Mientras, las Senadoras de San Juan (1-3) sumaron su primera victoria como franquicia 4-2 sobre Mayagüez (22), pero las Indias devolvieron el golpe a segunda hora 7-0. Arroyo (1-1) estuvo libre. Este próximo sábado

4 de junio continúa la acción del Sóftbol Superior Nacional Femenino con cinco partidos: Guayanilla en Arroyo (3pm), Barceloneta en San Juan (5pm), Ponce en Juncos (5pm), Mayagüez en Arecibo (5pm) y Guayama en Maunabo (6pm). La entrada a los parques es libre de costo.

Foto: Ramón Ramos

mas de Arroyo (4-10) en Yaurel de Arroyo (4-10). Región Centro - Sección A - Cayey Toritos (7-6) en Aibonito (11-3), Naranjito (102) en Comerío (2-11), Orocovis (1-11) en Barranquitas (7-5). Sección B - San Lorenzo (8-3) en Cayey 18 (5-7), Caguas Reds (7-3) en Cidra (1-9), Aguas Buenas (9-3) en Caguas Criollos (3-8). Región Sur - Sección A - en partidos reasignados se miden Ollas de Santa Isabel (8-4) en Cuyón de Coamo (8-6) y Felicia de Santa Isabel (10-5) en Palmarejo de Coamo (7-6). Estarán libres Paso Seco (15-1), Río Cañas (3-13) y Llanos (3-13). Sección B - en partidos reasignados se miden Bélgica Caño de Guánica (12-2) en Peñuelas Petroleros (7-7) y Ponce Glenview (8-7) en Ponce El Tuque (4-11). Estarán libres Yauco (6-10), Guayanilla (5-11) y Santo Domingo de Peñuelas (8-8).

Recesa Sóftbol Boomers CAYEY - El cuarto torneo nacional de la Asociación de Sóftbol Boomers, que permite la participación de jugadores con 50 años o más de edad, recesa el domingo, 5 de junio debido a las Primarias de los partidos políticos en Puerto Rico. La acción se reanudará el domingo, 12

Desde el montículo, Paola Flores se llevó su primer juego en tres entradas lanzadas al permitir dos indiscutibles y dos bases por bola. En otros partidos, las Valencianas de Juncos (4-0) doblegaron 7-2 y 12-7 a las Industriales de Barceloneta (0-4) y las Capitanas de Arecibo (4-0)

de junio con los dobles partidos reasignados siguientes: Comerío (13-3) en Guaynabo (10-2), Aguada (7-8) en Aibonito (74) y San Sebastián (9-5) en Caguas (16-2). Estarán libres los equipos de Dorado (810), Cayey (7-10), Río Grande (4-14), Cidra (2-14) y Aguas Buenas (1-14).

El programa Clase “A” al Día, que va al aire los sábados de 2:30 p.m. a 4:00 p.m. por la potente emisora Radio WHOY 1210 AM, se transmitió el pasado sábado directamente desde el Colmado Strike Zone en la Playita de Salinas y su propietario es el pelotero profesional salinense Mario “Bebé” Santiago, quien fue el lanzador que se apuntó la victoria frente a Japón en el Clásico Mundial de Béisbol 2013 y que le dio a Puerto Rico el pase a la final frente a República Dominicana. En la foto , de izq. a der., Julio Romero (productor), Mario “Bebé” Santiago, Oreste Alicea (moderador) y Xavi Hernández (director técnico).

El Regional - 1 de junio de 2016

Escuela Cayeyana Campeona Nacional Baloncesto Escolar CAYEY - La Escuela Elemental Miguel Meléndez Muñoz, ubicada en los predios de la urbanización Reparto Montellano, hizo historia al convertirse en la primera escuela pública cayeyana que gana un campeonato nacional de la Liga del Deporte Escolar en la disciplina de baloncesto. Este equipo masculino finalizó con una marca global de 26-0 en su participación en torneos de escuelas públicas y privadas, de ellos 16 fueron por la vía del nocaut. En su ruta al campeonato nacional del Deporte Escolar vencieron a las escuelas cayeyanas Emérita León y Virginia Vázquez Mendoza. Luego eliminaron a las escuelas representativas de Cidra, Guayama y Caguas para ganar el campeonato regional. Avanzaron a las semifinales nacionales para eliminar al campeón de la Región Mayagüez y a la Escuela Elemental Las Cumbres de San Juan. Se proclamaron campeones nacionales al derrotar 37-34 en el choque campeonil a la Escuela Elemental Víctor Rojas de Arecibo. El armador

cayeyano José Ortiz fue seleccionado el Jugador Más Valioso. Este jovencito es producto de la Asociación Deportiva de Cayey (ADECAY), que preside Rafael Castillo, y es integrante de la Selección Nacional de la categoría Mini (12 años). Fueron dirigidos por Nicolás Abadía, hijo y su maestro de educación física es Santos Trinidad. Los integrantes del equipo son: José Ortiz, Dereck Cotto, Eiram Cuevas, Jahir Rolón, Anjad Majdi, Abiel Martínez, Frankie Santiago, Kevin Malavé, Abel Rosado, Andrés Torres, Carlos Haddock y Ryan Roque, quienes en su gran mayoría son producto de ADECAY. Este campeonato nacional se une a los campeonatos logrados en el año escolar 2015-16 por las escuelas cayeyanas Emérita León en el voleibol masculino de escuelas elementales y la Ramón Emeterio Betances en el voleibol femenino de escuelas intermedias y en el voleibol de playa con Carla López y Nicole Rivera, en la categoría 12-14 años.

El equipo de baloncesto masculino de la Escuela Elemental Miguel Mélendez Muñoz de Cayey se proclamó campeón nacional en la Liga del Deporte Escolar.

24 EL REGIONAL - 1 de junio de 2016

27 EL REGIONAL - 1 de junio de 2016

28 EL REGIONAL - 1 de junio de 2016