Periódico El Regional - Edición 874

Page 1

GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY

El mejor medio informativo del sureste

DE GUAYAMA

Año 16 / Edición 874 29 de junio de 2016

elregionalpr.com

La planta energética

A.E.S.

Futuro “Gigante” El joven lanzador guayamés Sidney Duprey Conde es fichado por San Francisco. Diamante en proceso P.22

El talento escondido Nunca subestime la capacidad soñadora de un niño. En Las Mareas de Salinas, educadoras demuestran que el futuro puede ser brillante, con tan solo dar las herramientas necesarias a la nueva generación P.6

Recalca en sus reclamos en contra de los argumentos que buscan sacarla del país y defiende sus operaciones basadas en la quema de carbón y la disposición de sus residuos P.4


2 EL REGIONAL - 29 de junio de 2016


El Regional - 29 de junio de 2016

3

Sano y feliz en

A.E.S.

El debate sobre los efectos en la salud por la ceniza de carbón no se detienen pero para un veterano trabajador de la planta en Guayama, no hay más daños que lo que produce el ambiente externo Mientras para diversos movimientos ambientalistas el material residual producto de la quema de carbón para producir energía en la planta de la empresa AES en Guayama, particularmente la ceniza en su estado arenoso y ligero, llamado “ceniza”, es altamente tóxica y dañina para la ciudadanía, otros tienen algo distinto que decir. Se trata de empleados que laboran con dichos residuos en las montañas de material residual que se observa expuesto en los terrenos de la termoeléctrica. Uno de esos empleados es Carlos González, quien como uno de los importantes gerenciales de la producción de AES, funciendo como supervisor de área de los productos de combustión, está a cargo del personal que maneja la ceniza y más aún trabaja directamente con este material como lo ha hecho por los pasados 15 años, que cumplirá en agosto. Al ser preguntado por el Regional cómo ha sido

su vida laboral en dicha industria, sostuvo que nunca ha sufrido de ningún daño físico, ni tampoco sus empleados. Eso no quiere decir que no se tomen medidas preventivas pero más bien, según mantuvo, es por protocolo de seguridad y ante cualquier emergencia que por temor al daño que pudiese causar los residuos en su salud. “Fui contratado como operador de la caldera y posteriormente fui cualificando en diferentes áreas porque AES Puerto Rico tiene un programa espectacular de progreso y en la medida que el empleado estudia, se prepara, tiene oportunidad” explicó González. Mencionó que fue escalando puestos a base de alcanzar cualificaciones y hasta lograr llegar su puesto profesional actual, que ha desempeñado por los pasados 10 años. “Estoy encargado del mercadeo, la reutilización y operación” apuntó González. Al ser preguntado sobre cómo definiría los años

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 / 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net

que lleva en la empresa, ubicada en el la costa guayamesa, manifestó que “aparte de aquí y los estudios que tuve, esta es la mejor empresa en la que he trabajado en mi vida. Es un lugar que no solamente te permite aprender sino además es un lugar que te permite aplicar tus conocimientos y excederlos”. Agregó que siempre ha recibido un trabajo especial y que le permite utilizar una alta tecnología por el bien de su país, según afirmó. “Este es el mejor lugar en el que he estado en mi vida y eso que yo he trabajado en cuatro sitios diferentes”. Como un detalle mencionó que cerca de un 75 por ciento de los empleados que empezaron junto a él, al inicio de las operaciones de AES, en el 2001, se mantienen laborando allí. “Tiene buena retención de los empleados de la compañía porque el trato es espectacular” dijo al aclarar que fueron un total de 42

empleados los que iniciaron allí y que disfrutó ver el proceso de desarrollo de la planta de energía en sus etapas finales. González tiene estudios en ingeniería y en AES ha ocupado otros puestos como gerente ambiental de la facilidad y gerente de seguridad. En cuanto a las medidas de seguridad que se requieren para trabajar en dicha empresa, González recalcó que se asumen protocolos propios de cualquier empreza que genera altos niveles de energía y que es mayormente en lo relacionado a la electricidad donde hay mayores riesgos que en el manejo de los residuos. “Casualmente este negocio, AES como corporación y no es excep-

VICENTE PIERANTONI - Presidente y Editor IRMA PIERANTONI - Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA - Vice-Presidente Senior JACQUELINE VEGA - Gerente de Ventas / Administradora CLARIBEL VICENTE - Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ - Redacción MADELINE NEGRON / JOSÉ MIRANDA - Arte y Producción ORESTE ALICEA - Redactor de Deportes ELISA MORALES - Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ - Director de Circulación

ción, tiene el valor, el primer valor corporativo, la seguridad primero” recalcó González al enfatizar que toda gestión interna se hace con la evaluación de riesgo agresivo para la protección del personal para prevenir al máximo cualquier accidente. “Todos los empleados se entrenan todos los meses y los contratistas, con nosotros. Todo el mundo tiene la autoridad y el poder para detener cualquier trabajo en cualquier momento si ven algo que pudiesen, tener ellos tan siquiera la duda. A ese nivel es la filosofía de seguridad” afirmó González. Insistió además que labora en las áreas abiertas de la ceniza, la cual se asperja con regularidad para

evitar el “polvo fugitivo” aunque se utiliza equipo de protección e incluso mascarillas como parte de los protocolos regulares, pero no porque consideren el material como tóxico o peligroso. Se sostuvo que su salud es buena, al igual que la de sus compañeros y vecinos del sector donde ubica la planta. En AES trabajan 110 empleados y según la gerente de Recursos Humanos de la empresa, Vick Sánches, tienen un “turnover” (salida) anual de trabajadores de apenas el 0,1 por ciento y esto dijo, mayormente ocurre cuando se retira un trabajador por edad o circunstancias personales no relacionados a sus trabajos propiamente.

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009

www.elregionalpr.com


4

Portada

El Regional - 29 de junio de 2016

A.E.S.

Presidente de Defiende operación de la planta Por Vilmar Trinta Negrón El Oriental

Aunque el depósito de cenizas de carbón en el vertedero EC Waste Manegement de Humacao permanece detenido desde el pasado 25 de abril, la discusión sobre si el material, proveniente de la planta generadora de energía Applied Energy System (AES) de Guayama, es o no tóxico se mantiene vigente. Para los líderes comunitarios de Humacao y pueblos limítrofes, que comenzaron la lucha en contra del transporte y del depósito de este material desde el 2014, el acuerdo que el alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse anunció y que hasta el momento ha sido honrado, no es suficiente porque no garantiza la detención total de esta práctica que aseguran es nociva para la salud y el ambiente. El presidente de AES, Manuel Mata (MM), confirmó en exclusiva para El Oriental que el acuerdo al que llegaron EC Waste y su empresa surge por el reclamo de los ciudadanos y que no tiene una fecha límite por lo que en cual-

quier momento podrían volver a depositar las cenizas en Humacao. Desde la llegada de AES a Puerto Rico a finales de la década de los noventa y el inicio de operaciones en noviembre de 2002, se han levantado movimientos y grupos en contra de la planta que mantiene un contrato con la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) por 25 años. Lo que ha desencadenado en una serie de eventos que incluyen demandas en el foro estatal y federal, ordenanzas municipales que prohíben el material también conocido como Agremax, producto de la quema de carbón. Así como proyectos de legislación que investigan el manejo e intentan controlar el uso y la disposición, pero ninguna gestión ha sido radical en la prohibición. Por otra parte, AES ha defendido la operación de la planta catalogándola como una de las más limpias en el mundo. Mientras los opositores presentan estudios y presentan comunidades de pueblos del sur como Sa-

linas y Peñuelas que han tenido contacto directo y su salud se afectó, así como otras comunidades en República Dominicana, AES insiste en que las cenizas no son tóxicas y lo documentan con estudios realizados en la UPR de Mayagüez y por compañías prestigiosas en los Estados Unidos. Así como con laboratorios recurrentes de muestras tomadas de la misma planta comparadas con la tierra y la presencia de metales pesados y químicos como azufre entre otros cuyas concentraciones registran bajo los límites que establece la EPA. Consistentemente, El Oriental (EO) ha informado sobre esta polémica publicando sucesos y reacciones de las partes involucradas, pero no fue hasta principios del mes de junio que AES abrió las puertas de la planta para exponer su visión y operación a este medio. Fuimos recibidos por el propio presidente de la empresa y en aras de mantener una comunicación abierta contestaron preguntas. Aquí algunas de las res-

Exhortación a la gratitud Salmo de alabanza

1 Cantad alegres a Dios, habitantes de toda la tierra. 2 Servid a Jehová con alegría; Venid ante su presencia con regocijo. 3 Reconoced que Jehová es Dios; El nos hizo, y no nosotros a nosotros mismos; Pueblo suyo somos, y ovejas de su prado

Miguel Morales - Caricaturista

Salmos100:1-3

puestas que ofreció Manuel Mata; el Líder Área Productos de Combustión, Carlos González (CG); el Gerente de Planta, Elías Sostre (ES) y el Consultor de Comunicaciones Julio Sainz de la Masa (JSM). EO: Si paralizaron el depósito en el vertedero de Humacao y Peñuelas, ¿a dónde están llevando las cenizas? MM: En este momento no estamos despachando en ningún lado, las estamos acumulando aquí desde el 25 de abril, es la montaña que se ve desde que entras. Producimos 500 ó 600 toneladas de cenizas diarias, somos la planta de carbón más pequeña y más limpia en el mundo. EO: ¿Hasta cuándo o qué dispone el acuerdo de no depositar las cenizas en los vertederos? MM: No te podría decir hasta cuándo, tanto EC Waste como AES decidimos no enviar material a Humacao. En este momento depende de

nosotros, lo podríamos hacer mañana mismo sin ningún problema porque no estamos restringidos por ninguna ley ni agencia reguladora. Solo por la oposición, preferimos no confrontarlos (a los ciudadanos). La ordenanza municipal está en este momento en la corte federal. EO: ¿Ha conversado con Marcelo Trujillo? MM: No. Yo no conozco al Alcalde, nunca he hablado con él. Tampoco hemos tenido comunicación con su equipo de trabajo. EO: ¿Por cuánto tiempo es el contrato con EC Waste? MM: No lo podemos decir, eso es confidencial y está establecido así mediante acuerdo. (Bajo la misma premisa, tampoco reveló la cantidad.) EO: ¿Qué dice el contrato original con la AEE sobre la disposición? MM: El contrato dice que las cenizas se van a usar beneficiosamente en PR y que se sacarán fuera

aquellas que no puedan tener uso. Y es diferente decir que las cenizas no se van a utilizar en PR a decir que se van a utilizar beneficiosamente en PR. (Dijo, sobre los señalamientos de que el contrato establecía que trasladaría las cenizas fuera del país y que luego fue enmendado.) Por eso es que la Junta de Calidad Ambiental avala depositar en vertederos al igual que la EPA, para la solidificación de los líquidos y cubierta diaria. No es que nosotros inventamos eso. Si nosotros utilizáramos las cenizas solo para cubierta diaria no cubriríamos lo que necesita Puerto Rico que son 750 mil toneladas anuales, tres o cuatro veces más de lo que nosotros producimos. ¿Y qué están haciendo ahora para controlar los líquidos en los vertederos? Están utilizando arena de playa y corteza Continúa en la página 5


Portada

5

El Regional - 29 de junio de 2016 terrestre, o sea, están destruyendo los recursos naturales cuando tenemos un material que es útil para eso. EO: ¿Contempla enviar las cenizas fuera de PR? MM: No. Nosotros como estrategia de mercado mantenemos esa opción abierta, lo que significa que en Estados Unidos tenemos demanda y nos pagan por el producto. A veces enviamos una barcaza pero no es nuestra labor de buen ciudadano no usarla beneficiosamente en PR porque es un desperdicio para la economía de este país. No entendemos porqué se desperdicia esta oportunidad con la situación económica por la que pasa PR. Me duele lo que está pasando. (Comentó sobre el uso de las cenizas o agremax como relleno para la construcción de caminos, carreteras, casas y/o edificios, el control de lixiviados en los vertederos, selladores de techo y otros usos recomendados por varios estudios realizados en la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez.) EO: ¿Las cenizas son un producto seguro? JSM: Agremax es un producto no tóxico tal y como ha sido definido por el Resource Conservation and Recovery Act (RCRA) analizando las concentraciones de sus componentes como arsénico, bario, cadmio, cromio, azufre, plata y otros. Estos elementos o metales pesados pueden ser nocivos a la salud y ambiente si se pasan de los límites establecidos por las agencias reguladoras. El carbón, que es nuestra materia prima, proviene de Colombia y es de alta calidad por lo que contiene bajas concentraciones de azufre. Además, los límites de emisiones de nuestra planta son los más bajos de cualquier planta en EU. MM: La imagen que tienen es que las plantas de carbón tienen humo negro saliendo por la chimenea y no es así. Te pones

en el estacionamiento con tu guagua y camisa blanca te garantizo que estas todo el día y no tienes ni una motita. ES: En el caso de las emisiones por ejemplo para el nitrógeno los límites federales son 0.60 lb/MMBtu (libras por millón de Btu) y los límites de AES son 0.10 lb/MMBtu. Para el azufre el límite federal es 0.60 lb/ MMBtu y los de AES son 0.022 lb/MMBtu. Estamos hablando que nuestros límites son muy por debajo de lo que se requiere. EO: ¿Cada cuánto tiempo viene la EPA y la JCA? CG: La JCA vino a finales de abril y a finales de mayo vino la EPA. La JCA, en lo que va de año, nos ha visitado dos veces. La realidad es que vienen cada tres meses aproximadamente. Todas estas emisiones se están monitoreando constantemente y hay que hacer todos los años una certificación de que esos instrumentos de medición son precisos. MM: Aquí hay un cuarto de monitoreo que está grabando constantemente las concentraciones. Tú no puedes hacer trampa. Tenemos que cumplir constantemente y ese sistema está regulado por la EPA. CG: La JCA viene a presenciar esa prueba y cuando se termina el reporte se le envía a ellos. Es una compañía certificada por la EPA para hacer ese tipo de auditoria traen sus instrumentos y lo compara con los de nosotros y la JCA esta aquí para certificar que se haga bien. Vienen sin avisar y realizan sus inspecciones. EO: ¿Han tenido algún señalamiento? CG: Hasta el momento no. Esos límites están de tres a cuatro veces por debajo a lo que exige la regulación federal. Estas máquinas son nuevas y fuimos estándar para otras plantas. Se le da mantenimiento agresivo y hemos hecho optimización, si sale un nuevo equipo se le instala o se actualiza como ocurrió el año pasado con el

equipo de monitoreo. MM: La primera planta de carbón en el mundo arrancó en el 1885. Hay plantas que tienen 60 años o más y esta tiene 13 años es de las más nuevas y modernas de los EU. Cada vez que se construye una nueva los requerimientos son más estrictos y fuimos el modelo en los EU en la parte ambiental de plantas de carbón. EO: Algunos estudios relacionan los efectos de las cenizas con enfermedades respiratorias, cáncer y otras. Y comunidades del sur como la urbanización Parque Gabriela en Salinas han confirmado estos efectos. JSM: Todas estas personas que ves aquí (señalando a Carlos González) llevan 18 y 15 años en esta planta teniendo contacto con esos productos y nunca se han enfermado. Las cenizas siempre nos acompañan. En el cemento hay 30% de cenizas, en el gypsum natural hay 30% y los bloques de un 25 a 30%. CG: Los mismos metales pesados que están presentes en las cenizas están presentes en el cemento portland, en el fertilizante de las plantas y hasta en la tierra de Guayama y en las multivitaminas que la gente consume diariamente. El concepto de entendimiento químico es que si la concentración no aumenta no es nociva y si no es nociva tu cuerpo no va a presentar ninguna característica de toxicidad. Una prestigiosa compañía dice que está en cantidades tan ínfimas que no representa contacto. No tiene nada de diferencia estar cerca del material y estar cerca de la tierra donde tú vives. EO: ¿Realizan pruebas de laboratorio? ¿Cada cuánto tiempo? JMS: Aquí presentamos los resultados de laboratorios del 29 julio 2015 de la compañía Beckton Environmental Laboratories, Inc. en PR. Se analizó una muestra de agremax, ceniza liviana (fly ash) y ceniza gruesa (bed ash). Todos

los resultados los metales pesados aparecen 50 veces menos del límite. Pide el mes que quieras y te lo damos. MM: En el TCLP que es la prueba de regla federal a todos los productos que son reutilizados y van a un vertedero que la EPA exige cuando el material se mezcla con otros líquidos y con lluvia para saber cuánto percola, estamos por debajo de los límites. La regulación dice que esa prueba hay que hacerla anual y aquí se hace mensual se envía a EU y a laboratorios aquí en PR y se envían resultados a la JCA todos los meses y a la EPA a final del año. Después que tú tienes 14 años quemando carbón teniendo este resultado se demuestra una consistencia. La prueba más palpable es sencilla, tú quieres una muestra y te la doy y tú la envías

a donde tú quieras para que la analicen. Que más transparencia puede haber, una cosa es la opinión y otra es la realidad. Cualquiera puede hacer una prueba como me vas a decir que es tóxico cuando no lo es, ese producto no está escondido aquí. EO: La JCA hizo unos señalamientos sobre el uso y manejo de las cenizas en cuanto al material fugitivo cuando se acumula y cuando se transporta. MM: Hemos cumplido con todo lo que nos han pedido. Nos solicitaron una certificación especial para los transportistas y ya se cumplió con eso y utilizamos cubiertas en los camiones. Nuestros sistemas de seguridad en la planta son muy rigurosos y siempre velamos por el bienestar de nuestros empleados. Aquí vienen ingenieros, estudiantes de PR y otros países a ver

la planta porque somos un modelo en todas las áreas para otras plantas y no pasa nada. EO: ¿Por qué no han logrado convencer a los alcaldes y a los ciudadanos de todo lo que han planteado y de que son beneficiosas para la economía en PR? MM: Porque no nos han dejado. Pedimos turnos en las legislaturas municipales y nos lo negaron. Nuestra misión es mejorar la calidad de vida de los puertorriqueños generando energía segura, confiable y al menor costo. Todos los materiales que necesitamos los compramos en PR, como la piedra caliza se la compramos una compañía de Juana Díaz y así. Estamos aportando a la economía, también con la contratación de 100 transportistas y la mano de obra aquí que todos son de la zona sureste.


NOTICIAS

El Regional - 29 de junio de 2016

6

Manualidades que moldean un futuro en

Las Mareas El amor es sencillamente una de las fuerzas invisibles más poderosas de la humanidad. Es el sentimiento que logra cambios positivos para nuevas generaciones y es sin duda, la principal base con la que un grupo de niños del sector Las Mareas han aprovechado el verano al centrarse en talleres de capacitación implementados por dos amorosas educadoras voluntarias que, con ánimo de ver crecer con buenas herramientas para su futuro a los niños pobres de su región, dedican horas de trabajo y comparten sus conocimientos sin esperar más recompensas que la sonrisa de los pequeños. Para Amalia Rodríguez y Dolores “Lolín” Rodríguez ya son varios los años en los que han aprovechado muy bien la época de vaciones infantiles para buscar algo interesante y educativo que hacer con ellos y que no se trate de un simple campamento

Naiomy Cruz y Julio Cruz

veraniego. Así, unos dos años atrás comenzaron a trabajar con los niños de su propia comunidad en Aguirre y pese a que la experiencia fue grandiosa y los niños aprendieron mucho durante los días en que estuvieron participando, el interés local parece haber mermado al punto de no conseguir participantes para esta edición. Ante eso, decidieron dirigirse a la comunidad de las Mareas en Salinas, un sector muy apartado y con

Saybian Torres

muy poca actividad comercial, cercana al mar Caribe pero distante de sectores urbanos. El sector se ha destacado sin embargo, en tiempos recientes, por su gran activismo comunitario que se fortaleció luego que unos años atrás, el Departamento de Educación anunciara que la escuela local sería cerrada por falta de matrícula. La comunidad se levantó y consiguió no solo mantener la operación escolar, sino conseguir

que se convirtiera en un proyecto bilingüe y en un centro de actividad social que los mismos residentes mantienen pintado, limpio y agradable todo el año. Además se han esforzado por levantar el turismo mediante proyectos como el uso de kayaks en la costa. Sus niños, pese a vivir en un ambiente de pobreza por las carencias económicas locales, muestran un gran interés y curiosidad por todo lo que llega a ellos, al igual que muestran buena educación y llama la atención la participación de los padres en todo lo que hacen. Esta muestra de capacidad social fue lo que más sorprendió a las dos educadoras que consideraron como exitosa la experiencia de impartirles más concomientos prácticos. De esta forma los han preparado en actividades como el manejo del plástico, cartón y cartulina para crear obje-

Dolores Rodríguez, educadora

tos como carteras y reciclar el plástico de botellas para convertirlos en obras de arte y el reciclaje de gomas para convertirlas en jardineras. Además agregaron un curso de madera y ebanistería que ha sido ampliamente aceptado por los jóvenes. “(Ha sido) maravilloso. Hemos encontrado unos niños que les fascina lo que están haciendo” dijo Amalia Rodríguez que consideró como una bendición llegar a las Mareas. “Han sido unos niños que les agrada lo que hacen, son muy cooperadores y estoy orgullosa” expresó además. Aprecia que la reciban con besos y abrazos. Entretanto para Lolín Rodríguez el estar cerca de los niños le ha permitido disfrutar el momento. “Me han sorprendido grandemente. Son amorosos, expresan todo lo que sienten... los adultos, que están

aquí cooperan” afirmó. “Eso está como dormido, que ellos tienen y que cuando uno les da un poco, ellos van solos. El año que viene pensamos seguir con esto y más fuerte” auguró al agradecer que la propia comunidad supla materiales para la enseñanza. Uno de los padres activos y colaboradores en los talleres, Luis Antonmachín consideró el proyecto como “excelente. Es un taller innovador y a la misma vez se aprende sobre los

tipos de habilidades como pintura, reciclaje, recreación y pintura para hacer cosas innovadoras”. Para la líder comunitaria, Jaqueline Vázquez Suárez, es un éxito haber logrado una matrícula de 25 niños en los talleres. “Todos los días aprendemos algo más. A los niños les ha ido fabulosamente bien y están todos los días, lo que significa que les gusta” mencionó la residente. Mantuvo que esto les permite a los menores Continúa en la página 8


7 El Regional - 29 de junio de 2016


NOTICIAS

El Regional - 29 de junio de 2016

8

Amalia Rodríguez muestra el progreso de uno de los talleres en ebanistería

estar ocupados en días de ocio con el beneficio adicional de que reciben desayuno y almuerzo por parte de Comedores Escolares por lo que lo pasan bien. En cuanto a los niños, Naiomy Cruz Velásquez, de 12 años, afirmó que ha aprendido a hacer carteritas, pajareras y otros objetos con el uso de CDs y otros materiales reciclados con los que han hecho flores y otras obras. Aspira a ser jugadora de softbol. También Julio Cruz Velásquez de 9 años se expresó

feliz por aprender a hacer cosas como casitas para pájaras. El niño de quinto grado espera convertirse en pelotero. Shirley Rodríguez, de 12 años, sostuvo que “me gusta aprender manualidades”. Saybian Torres, de 15 años, quien tiene algo de músico, baloncelista y que gusta de la mecánica sostuvo que “yo vine aquí de ayudante y así poquito a poco me fueron introduciendo al taller de tapicería. Así he seguido, nunca había entendido nada sobre tapicería, es mi primera vez y me ha gustado mucho, muy interesante. Ahora veo una silla en casa y la arreglo yo mismo. Eso complace a mi familia”. La pequeña Maricely Vargas de 10 años y de quinto grado también expresó que el taller “me anima a hacer cosas y crear cosas así como compartir con mis compañeros. Me ha enseñado a pintar que nunca aprendí”.

Curiosamente dos misioneros de la Iglesia de los Santos de los Últimos Días, procedentes de Estados Unidos han compartido con esta comunidad por unos meses y estuvieron presentes para manifestar su admiración y respeto por el compromiso de la comunidad y su amabilidad. Élder Placencia (México) y Elder Robinson (Colorado, Estados Unidos) expresaron que “venimos a este campamento porque sabemos que es importante servir y ellos están aprendiendo a hacer eso

con sus propias manos. Me encanta Puerto Rico. Hemos visto que tienen un gran amor por Dios... Puerto” expresó Placencia que indicó que ambos vinieron al país de forma voluntaria en misión de su iglesia. “Siento que Puerto Rico es una isla muy buena a pesar de las dificultades que tiene como país... a mí me gusta como la fe es tan importante para la gente. Aquí la familia es algo bien central” comentó su compañero que ha aprendido español en unos meses en Puerto Rico.

Questell da bienvenida a nueva empresa La apertura del restaurante norteamericano Famous Dave crea nuevas opciones de crecimiento y empleo en Santa Isabel, al ser el primero de esta cadena de restaurantes en la región sur por lo que el alcalde de Santa Isabel, Enrique Questell le dio la bienvenida y le auguró éxito al mismo, confiando que eleve el movimiento de la economía, principalmente en la entrada del barrio Paso Seco hacia su pueblo, donde se han desarrollado ya numerosas urbanizaciones y centros comerciales, y donde hay más en construcción. “Santa Isabel es la capital de la agricultura y en los últimos años nos hemos convertido en la capital del desarrollo económico. Somos el único municipio en la región que sigue progresando, atrayendo nuevas empresas. Tenemos la tasa de desempleo mas baja en la región y vamos a seguir trabajando para que vaya en descenso. Con la llegada de Famous Daves estamos generando cientos de nuevos empleos directos e indirectos que se quedan aquí. Y a la misma vez atraemos mas visitantes que consumen y conocen de los servicios y bienes que ofrecemos en nuestro pueblo. Gracias a todos los que hicieron posible que hoy estemos celebrando esta apertura. Y esto no se queda aquí, todavía viene mas desarrollo para Santa Isabel” expresó Questell mediante comunicado.


NOTICIAS

El Regional - 29 de junio de 2016

9

Ambicioso proyecto tecnológico en Arroyo Arroyo, P.R. – El Alcalde de Arroyo Eric Bachier Román firmó un ambicioso proyecto de colaboración educativa con Metro Tech Corp. que sitúa la educación Arroyana a la vanguardia de los ofrecimientos curriculares del país. Este proyecto vanguardista del Programa de Ciencias, disponible para todos los estudiantes de intermedia y superior, tiene un costo de $2,086,495.00 provenientes de Fondos Federales de INTEC, e impactara mil cien estudiantes en siete salones de tres planteles de Arroyo. Dos ubicados en La Escuela Superior Natividad Rodríguez González, dos en La Escuela Intermedia José de Choudens y tres en La Escuela Intermedia José Horario Cora. A preguntas sobre cuando comenzara el proyecto Eric Bachier manifestó que había separado los meses de junio y julio para las mejoras de los salones, instalación de equipos, Laboratorios, unidades de aire acondicionado, rejas y la iluminación basada en la tecnología LED. Con el nuevo Año Escolar que se inicia en agosto simultáneamente comenzará la puesta en marcha de este visionario programa educativo. Indagando sobre lo que espera lograr con este proyecto, el Alcalde nos contestó mostrándose muy satisfecho y agradecido del apoyo del Representante Luis R. Ortiz Lugo (Narmito) y del presidente de Metro Tech Corp., el Sr. Javier A. Otero. A renglón seguido el alcalde indicó que con la implantación de este novedoso Programa de Ciencias, compatible tecnológicamente con los estudiantes de esta generación, nace una nueva motivación en las escuelas que mi-

nimiza la deserción escolar e impide que los estudiantes abandonen la escuela. Se preparara al estudiante para obtener un mejor aprovechamiento académico a evidenciarse en las pruebas que ofrece el Departamento de Educación; y el estudiante estará mejor equipado para su ingreso a la universidad toda vez que el programa es similar al sistema utilizado en las universidades. Sostuvo que “el esfuerzo, el compromiso y el esmero que demostramos hoy para brindarle a nuestra juventud mejores herramientas y una educación de excelencia no es otra cosa que la inversión que nos corresponde hacer en el desarrollo y en el futuro del Arroyo que queremos”. Directores, maestros, padres y estudiantes dejaron ver su alegría y expresaron su agradecimiento al Alcalde a la vez que exhortaron a la comunidad a convertirse en custodios celosos de estas novedosas facilidades. A los estudiantes los invitaron a dar lo mejor de sí para sacarle el máximo de los frutos a este programa de vanguardia. En un aparte el alcalde aprovecho para felicitar a todos los graduandos de las escuelas de Arroyo, especialmente a la Clase Graduanda de 4to Año “Ohana 2016” de La escuela Superior Natividad Rodríguez a quienes les brindo un incentivo de cien dólares para ayudarles en sus preparativos y garantizar así que puedan asistir a sus ejercicios de graduación. A todos los estudiantes de decimo y undécimo grado los invitó a recoger y completar las solicitudes de experiencias de trabajo de verano que ya están disponibles.

Recogido de caballos en el Campamento Santiago Salinas, PR - La Administración del Campamento Santiago Salinas hizo un llamado a los dueños de caballos que se encuentran en el interior de la facilidad para que los remuevan o de lo contrario serán llevados a un refugio conforme con lo establecido en la Ordenanza 53, Municipio de Salinas, todo equino (caballo) que no esté en custodia del dueño (realengo) será recogido y removido del Campamento Santiago. Para poder recuperarlo, el dueño tendrá que pagar por el tiempo que permanezca en el refugio, la transportación y por los cuidados que se le ofrecieron. Hay sobre un centenar de caballos sueltos en el terreno que los dueños han dejado tras romper las rejas que lo hacen mayormente frente al sector el Coco de Salinas. Este problema se ha agudizado en los meses más recientes, aunque desde hace años que se ha producido este tipo de situación.

El campamento militar ha consultado con el municipio de Salinas acerca de la ordenanza 53 en la que se autoriza al poder ejecutivo local para negociar con la organización Horse and Ponies para que disponer de los equinos que no sean reclamados, como se explicara previamente. La entidad militar exhortó a los dueños de estos caballos, removerlos de los terrenos del Campamento Santiago en Salinas, ya que son un peligro a la salud y seguridad dentro del puesto y de esta manera evitarán la perdida de sus equinos. Todos los dueños tendrán 30 días a partir de este jueves, 30 de junio, para removerlos. Cualquier información pueden comunicarse a los números de teléfonos 787 525-4059, 787 824-7400 x7452, Policía Militar, o al supervisor, Sr. Roberto Colón en horario de lunes a viernes de 8:00 a.m. – 4:00 p.m.


NOTICIAS

El Regional - 29 de junio de 2016

10

Rector UPR-Cayey pide evitar aumento a matrícula

Picó Seda asume el mando del PNP Salinas

Cayey, PR – El doctor Mario Medina Cabán, rector de la Universidad de Puerto Rico (UPR-Cayey) se expresó a favor de que la Universidad de Puerto Rico (UPR) continúe identificando iniciativas de desarrollo económico que eviten un aumento escalonado en los costos de la matrícula de sus estudiantes. Esto en el contexto del recién aprobado aumento en el costo de la matrícula a los estudiantes de nuevo ingreso avalado por la Junta de Gobierno de la UPR. “Toda la comunidad universitaria entiende la difícil situación económica que atraviesa el país. Este es un momento de oportunidades para que la universidad sea de forma aún más evidente el epicentro del desarrollo económico del país a través del desarrollo de iniciativas cooperativistas, investigaciones, propiedad intelectual, apoyo y asesoría a municipios y comunidades”, expresó el rector. Según el doctor Medina Cabán, su exhortación es a que se desarrollen inicia-

En un ambiente festivo y ante decenas de seguidores, Rafael Picó Seda juramentó como nuevo Presidente del Comité Municipal de Salinas por el Partido Nuevo Progresista convirtiéndose en el candidato oficial de la colectividad para los comicios a celebrarse en noviembre de 2016. Picó Seda venció en el proceso de primarias a otros dos aspirantes al obtener el 43% de los votos emitidos. Sostuvo que para él, el desempleo y la pobreza son los obstáculos a vencer. Picó Seda considera que “un Plan para la Revitalización y Repoblación del Casco Urbano, el establecimiento de Centros de Emprendimiento e Incubadoras de Negocios en la zona industrial, el impulso a la Agricultura no tradicional en la zona montañosa y el Turismo son las herramientas necesarias para promover la generación de empleos y el desarrollo socio económico de forma exitosa, a corto plazo, y así mejorar la calidad de vida de los ciudadanos residentes en Salinas. También señaló que las propuestas del Dr. Ricardo Rosselló serán aliadas y complementarán las iniciativas de su Plan de Trabajo Salinas Brillará en lo relacionado a la búsqueda de fondos federales y la eliminación de estorbos públicos. Entre ellas, se incluyen la búsqueda de fondos federales competitivos y la inversión de capital extranjero a través de las Visas EB-5.” Como parte de su campaña atacó la gestión de la alcaldesa de Salinas,

tivas que alleguen fondos adicionales a la universidad sin que se tenga que afectar el presupuesto de los estudiantes. “Algunos podrán interpretar el aumento a los estudiantes de nuevo ingreso como algo insignificante, al costo ser un 4% más por crédito que los estudiantes que entraron el año anterior. Pero debemos considerar la realidad social de nuestro país a la hora de tomar decisiones. Actualmente hay estudiantes que no tienen dinero incluso para almorzar. En Cayey, hemos desarrollado iniciativas sociales dirigidas a atender este asunto. Lo que estamos llamados a hacer es a crear un ambiente de estudios más propicio para nuestros estudiantes y la realidad presupuestaria de los estudiantes es un factor vital porque determina su capacidad para transportarse, alimentarse y comprar materiales. La universidad es el principal motor de movilidad social del país, debemos desarrollar iniciativas en esa dirección”, concluyó el doctor Medina Cabán.

Karilyn Bonilla Colón al sostener que bajo su administración ha otorgado “contratos para los amigos del alma de la alcaldesa, todos identificados con el Partido Popular, se han tragado el presupuesto municipal. Son millones de dólares los que se fugan de Salinas en contratos a abogados, consultores, asesores y hasta un médico”. En ese sentido la responsabilizó por el alto nivel de desempleo de Salinas, aunque esa situación está presente desde la administración de la antecesora de Bonilla Colón, que dirigía Carlos Rodríguez Mateo y en la que él era vicealcalde. Pero insistió que la alcaldesa ha aumentado esa cifra. “Aquí está la razón por el alto índice de desempleo que ha alcanzado la cifra de hasta 30%, el más alto en la Isla y el más alto en la historia en Salinas. Esta es la alcaldesa del baile, la botella, la baraja y el discrimen por ser pobres y humildes.” dijo Picó Seda durante su discurso de aceptación. “En enero de 2017 me propongo impulsar de forma inmediata cuatro proyectos de infraestructura indispensables para el desarrollo económico de mi ciudad y para la generación de empleos. Estos son: la construcción de un moderno Centro de Convenciones, la construcción de una Concha Acústica en la Plaza de Recreo, la construcción de una Pista Atlética y la remodelación del Antiguo Hospital para convertirlo en una elegante hospedería” concluyó Picó Seda.


11 El Regional - 29 de junio de 2016


NOTICIAS

El Regional - 29 de junio de 2016

12

UPR-Cayey impulsa campamento de verano Busca formar agentes de cambio para la sociedad. Fomenta la cultura de paz y la integridad ecológica Cayey– Estudiantes de escuelas intermedias aledañas a la Universidad de Puerto Rico en Cayey (UPR-Cayey), entre las edades de 12 a 15 años de edad participan del Campamento Cultural UPR: Radiografías Artísticas de Manifestaciones de Violencia y Paz, que se lleva a cabo en la Casa de Histriones del recinto. “El campamento consta de un currículo transdiciplinario enmarcado en los derechos humanos y la Carta de la Tierra como vector principal, que incluye temas de justicia social y económica, cul-

tura de paz, integridad ecológica y respeto a la comunidad”, explicó la doctora Jessica Gaspar Concepción, directora del campamento y Catedrática Asociada del Departamento de Humanidades de la UPR-Cayey. En el campamento se discuten temas tales como la violencia, los conflictos, la toma de decisiones en consenso, las emociones y la comunicación empática con el fin de crear soluciones sociales. En la iniciativa veraniega también se ofrecen talleres dirigidos a desarrollar destrezas teatrales como conciencia corporal, dicción, improvisaciones teatrales, creación de personajes y montajes, añadió Gaspar. “Este es un campamento vivencial en el que los

estudiantes ponen en práctica lo que denominamos como prácticas de servicio amoroso. Ellos muestran lo que es una cultura de cooperación mediante turnos voluntarios para llevar a cabo un servicio con el fin de ayudar el resto el grupo”, dijo Jenifer de Jesús, quien es facilitadora del campamento y co-creadora del currículo. El campamento ha tenido un impacto positivo en la vida de los estudiantes ya que está creando agentes de cambios que sirven en sus comunidades. “Los estudiantes trabajan con aspectos como la autoresponsabilidad y analizan el impacto que tienen sus acciones en otros. Además, tienen la libertad de expresar su

sentir a través de la manifestación artística teatral, desarrollando temas que ellos mismos seleccionan”, expuso Heriberto Ramírez, facilitador y co-creador del currículo del campamento. Al finalizar el campamento de verano, se lleva a cabo una Muestra Creativa, actividad en la cual

los padres de los estudiantes tienen la oportunidad de ver presentaciones teatrales de sus hijos, además de reflexionar sobre cambios que han observado en ellos. “Los padres podrán ser parte integral del desarrollo de sus hijos”, concluyó Jessica Gaspar. El proyecto Radiografias

Artísticas obtuvo un reconocimiento en el 2015 por la Organización Pro Ambiente Sustentable (OPAS) como Campamento Sustentable debido a las prácticas ecoamigables que se realizan, tales como el reciclaje de bandejas de aluminio que utlizan en el almuerzo.


NOTICIAS

El Regional - 29 de junio de 2016

13

Trabajos de la AAA en Guayama y Maunabo Guayama – Brigadas de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), remplazarían este miércoles 28 de junio, un tramo de tubería de distribución ubicada en la Urbanización Costa Sur de Guayama, informó la directora de área, Martha Torres Vázquez. La funcionaria explicó; “identificamos hoy un tramo impactado que debe ser remplazado. Procedimos aislar el sistema para mantener el servicio durante la noche de hoy. Mañana tempranos realizaremos las labores de remplazo. Los sectores que podrán confrontar bajas presiones o interrupción de servicio durante los trabajos son: Costa Sur, Dorado ,Green Hills, y Villa Rosa II de Guayama. “Las labores deben completarse en horas de tarde de mañana y el servicio restablecerse de manera paulatina.”, añadió la dierectora. De interrumpirse el servicio se recomienda a la clientela afectada que, una vez se restablezca el servicio, hierva el agua por cinco minutos antes de consumirla.

De otra parte la directora de Área de Guayama de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) Región Sur, Martha Vázquez Torres, informó que desde el martes 28 de junio al martes 5 de julio, se realizarán trabajos de mantenimiento a los tanques de distribución ubicados en el Barrio Calzada de Maunabo. “Los trabajos forman parte del proceso de cumplimiento con la reglamentación de agua potable del Departamento de Salud.”, explicó el funcionario. Los lugares que podrían experimentar bajas presiones o intermitencia de servicio durante los trabajo son los sectores adscritos al Barrio Calzada. Durante las labores se distribuirá agua en camiones cisterna. Si el servicio es interrumpido se recomienda a la comunidad que una vez restablecido hiervan el agua que antes de consumirla, por un periodo de cinco minutos. De necesitar mayor información, los abonados se pueden comunicar al Centro Telefónico de Servicio al Cliente al (787)-620-2482.

Disfrute y diversión en Parque Inflable de Cayey En tipos de grandes retos del país, resulta refrescante ver jóvenes dando la milla extra por el éxito de sus actividades y sin esperar que las ayudas vengan si el esfuerzo requerido. En ese mismo esfuerzo, los pequeños comerciantes, aportan a la economía con su esfuerzo y ganas de seguir adelante. Ambos escenarios se vivieron este pasado fin de semana durante las actividades del Segundo Parque Inflable llevado a cabo en el estadio Pedro Montañez de Cayey. El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, apuntó a una continuación de estas iniciativas, no solo para ayudar al esparcimiento de los niños y sus familias, sino para continuar aportando a la economía local. “Cada ayuda, cada especio que le extendamos, es un espacio de crecimiento para todos. Aquí tenemos de las clases graduandas de las escuelas superiores activos realizando diferentes tipos de ventas para sus actividades. Tenemos a los que venden la pizza, las piñas cola-

das; todos son importantes, porque son gente que creen en Cayey, en nuestra gente; en ellos pueden ser parte de la solución, más que ser parte del problema”, apuntó Ortiz Velázquez. Cabe destacar la gran cantidad de chicos y chicas que gozaron durante toda la tarde en las actividades del Parque Inflable, el cual incluyó mas 10 atracciones, entre estas cuatro inflables con chorreras de agua. También incluyeron mini parque de golfito, paseos en tren, inflables con obstáculos, barquitos, entre otros. En la parte musical, dijeron presentes talentos de la Escuela de Bellas Artes y el grupo cayeyano de baile Phantom Squad, así como El Trotamundo y los personajes de Atención Atención. Estos pusieron a bailar a todos los presentes con sus canción infantiles. “Nos vamos en avión”, “La plena del Coquí”, “Había un Sapo” y “Canción de las manos”, fueron las grandes favoritas de los presentes y las que correaban mientras se armaba la fiesta en la tarima.

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, comparte en el Parque Inflable con los estudiantes de la clase graduanda de escuela Miguel Meléndez Muñoz superior.


NOTICIAS

El Regional - 29 de junio de 2016

14

Clase de ‘81

Esc. Superior Dr. Rafael López Landrón, Guayama, P.R. Celebrando 35 años y vamos por más. Celebraremos los 35 años de la clase entre familiares y amigos. Re-encontrarnos con compañeros es una gran emoción. Un momento especial que durante 7 días celebraremos en altamar. Nos reuniremos 35 compañeros algunos de los cuales no nos hemos visto por años. Vendrán de Republica Dominicana, Philadelphia, Bronx, Orlando, Texas, New Jersey, Virginia, Boston, Massachusetts y por supuesto de cada rincón de nuestra hermosa isla Puerto Rico. Reviviremos anécdotas como la de COPANI, rememorar con alegría de recuerdos guardados en los pasillos de la HIGH. Nuestras frases como nos encontremos serán, como has cambiado? o Estas igualita? única de re-encontrarte con tu clase muchos años después, no se puede explicar con palabras , en mi interior queda la gran satisfacción de ver a mis amigas (os) ya en plena adultez, siendo madres y padres, quizás abuelas (os) ejemplares para la sociedad. Muchas nuevas fotos tomadas en esta travesía, será, las fieles y para siempre testigos de nustra gran amistad. Gracias Clase ‘81. Les quiere siempre Alma (La Red) Milton, Lydia, Bevy, Nohelia, Carmen Belen, Pedro Rios, Sonia, Karen, Gogui, Pito, Marta Ayala, Evelyn, Mitita, Juan, Pulga, Manuel, Elsa, Carmen Lydia, Evelyn, Pito, Miguel A., Wilbert, Magda, Wanda, Jose A., Virgilio, Madeline, Sergio, Virginia, Migdalia y faltan muchos mas...

A ley de poco para inaugurar balneario en Patillas “La Playa del Bajo ya finalizó, se están trabajando una serie de permisos. Estamos esperando porque Fortaleza nos diga para inaugurarlo”. Así lo expresó el alcalde de Patillas, Norberto Sot en cuanto al proyecto más notable de su administración que ha sido la remodelación del balneario patillense más llamativo de la región. Para 2015 se inició el proyecto que contó con la presencia del gobernador Alejandro García Padilla para la colocación de la primera piedra y

que consistía en la remodelación más amplia del balneario de los Bajos con un nuevo frente marino que resulte más atractivo y mejoras a la Villa Pesquera. Soto indicó que la permisología aún está en proceso de aprobación y que dependen de la oficina de García Padilla, que en este tipo de proyecto destinó fondos millonarios con particular interés de desarrollar este y otros frentes marinos como el del vecino pueblo de Arroyo que ya se inauguró meses atrás.

“Estamos también en espera de un fondo que nos aprobaron, $1.9 millones, cerca de $2 millones que se aprobó para el alcantarillado de la Villa Pesquera. Eso se aguantó debido a la situación que hubo en el Banco (Gubernamental de Fomento) porque aunque esos fondos son de Rural (Development, federales), están el Banco de Fomento. La última información que tenía era que estaban pasando ese dinero a la banca privada para entonces darnos a

nosotros el dinero” expresó Soto. Mencionó además que ya está en etapa de diseño pero que por dicha situación se ha atrasado, hasta que los fondos estén disponibles y con ello mejorar la calidad de agua de las facilidades.

Hogar San Antonio Vivienda segura para una vida tranquila “Esta es mi casa. Aquí me siento muy bien, cómoda y feliz”, así se manifiesta Grecia Quiñones Ramos, de 79 años, quien es residente de Hogar San Antonio, un complejo de vivienda para personas mayores de 62 años, localizado a pasos del Hospital Santa Rosa y del casco urbano de Guayama. Diseñado especialmente para responder a todas las necesidades de sus residentes, Hogar

San Antonio cuenta con cómodos apartamentos de una habitación y completamente equipados con gabinetes de cocina, estufa, nevera y calentador, además de un amplio baño recién remodelado. Pero además de sus facilidades, en las que también los residentes disfrutan de tener Cable Tv y agua gratis, así como un subsidio para el pago de electricidad, Hogar

San Antonio cuenta con una comunidad unida, compuesta por residentes que han escogido vivir aquí para poder disfrutar de una vida segura y saludable. De hecho, así se siente Luz Iidalia Caraballo, 67 años, quien dice: “A mí me encanta vivir en Hogar San Antonio. Nadie me molesta. El ambiente es bueno, tranquilo y seguro. Entre los vecinos tenemos buena comunicación, hacemos

actividades y hasta nos vamos de gira.” Para vivir en Hogar San Antonio, los interesados solo tienen que ser mayores de 62 años y cumplir con los requisitos de cualificación del Departamento de la Vivienda Federal (HUD). Solo pagarán el 30% de sus ingresos. En algunos casos, si no tiene ingresos, no pagará renta. Para información, puede llamar al Oficina: 787-864-4430.


NOTICIAS

El Regional - 29 de junio de 2016

Cayeyana la Miss PR Teen 2016 La joven Naneshka Morell de 16 años y quien representó a Cayey, fue coronada como la nueva Miss Teen Princess PR durante el certamen Miss Puerto Rico Teen Girl celebra-

do recientemente. La nueva reina representará a Puerto Rico en el certamen Princess World International a celebrarse en el mes de abril del próximo año.

15


16

Nueva alternativa para

El Regional - 29 de junio de 2016

Primer foro sobre la

Pacientes de SIDA en Puerto Rico Obesidad en Puerto Rico La Unidad de Investigaciones Clínicas sobre SIDA (ACTU) desarrolla 14 investigaciones

Actualmente en la isla se están ofreciendo nuevas alternativas para los pacientes con el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) quienes participan de las iniciativas nacionales en las que colabora la Unidad de Investigaciones Clínicas sobre SIDA (ACTU, por sus siglas en inglés), ubicada en el Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico. Mediante el hashtag #AcércateMás ACTU utilizará las redes sociales del RCM para orientar al país sobre las más de 14 investigaciones relacionadas al VIH que desarrollan actualmente. Esta iniciativa tiene el propósito de crear lazos entre los 47,000 pacientes con VIH que hay en Puerto Rico y la comunidad científica. “El RCM tiene un compromiso con la prevención, salud y calidad de vida de nuestros hermanos y hermanas puertorriqueños con VIH. Deseamos promover lo que hacemos y afianzar alianzas y colaboraciones para adelantar la ciencia y descubrir nuevas estrategias”, indicó el doctor Noel J. Aymat Santana, rector del RCM. Entre las investigaciones principales de ACTU se destaca la búsqueda de una cura para el VIH. Además, se realizan estudios que analizan la capacidad de combinar

medicamentos para disminuir la carga viral del VIH, prevenir enfermedades relacionadas con el corazón y prevenir muertes por causas cardiacas relacionadas al VIH. “Como parte de la nueva agenda de investigación de la Red de Ensayos del ACTG de la División Sida (DAIDS) de los laboratorios Nacionales de Salud (NIH) siglas en inglés, ACTU enfoca sus esfuerzos en 2 vertientes; reducir la inflamación crónica inmune para disminuir o retardar muchas de las enfermedades órgano específico que afectan (corazón, riñón, hígado, cerebro) y además estará participando en estudios selectos especializados encaminados a buscar la CURA del VIH. Todo esto en coordinación y mediante una red de estudios multicéntricos a través de toda la nación. El Proyecto ACTU también provee tratamientos clínicos y longitudinales de seguimiento para el manejo de la Hepatitis C en pacientes con VIH”, explicó el doctor Jorge Santana Bagur, director de ACTU. ACTU está adscrito al Departamento de Medicina de la Escuela de Medicina del RCM, y es parte de una red de centros de investigación clínica sobre SIDA en diferentes universidades en los Estados Unidos, Puerto Rico, Brasil e Italia. Para más detalles acerca de ACTU, puedes visitar la página de Facebook del Recinto de Ciencias Médicas.

La presentación de estudios y datos más recientes de obesidad en Puerto Rico, el intercambio de experiencias y colaboraciones fueron los motivos tras el primer Foro de Obesidad en Puerto Rico: ¿Cuánto Conocemos? El esfuerzo de la Secretaría Auxiliar para la Promoción de la Salud (SAPS) del Departamento de Salud (DS) tuvo lugar el viernes 24 de junio de este año, en el Centro de Bellas Artes de Caguas. Nuestro objetivo fue promover la discusión sobre la magnitud e impacto del sobrepeso y la obesidad en Puerto Rico, a través de la investigación y los datos disponibles, expresó la Dra. Madeline Reyes García, Secretaria Auxiliar de la SAPS. Continúa en la página 17


17

El Regional - 29 de junio de 2016 “El intercambio de experiencias y colaboraciones redundará en mejorar las intervenciones y la vigilancia ante este alerta de salud pública. Este foro abrió el espacio a identificar brechas y áreas de oportunidad en la investigación” expresó Reyes García. La prevalencia de sobrepeso y obesidad entre los participantes de 2 a 5 años del Programa WIC de Puerto Rico, fue de 14.9% y 17.0% respectivamente (2013). De ellos, 43.3% reportó que consume dulces, refrescos (17.1%), jugos (88.9%) y meriendas saladas (24.1%). Los adolescentes, presentaron una prevalencia de 14% en sobrepeso y 11% en obesidad, según datos del Sistema

de Vigilancia de Factores de Riesgo de Comportamiento en Jóvenes en 2015 (YRBSS, por sus siglas en inglés). El Foro formó parte de las iniciativas de la SAPS en su contribución al Plan de Acción para la Prevención de Obesidad en Puerto Rico con enfoque en la población pediátrica de la Isla. La Hon. Luisa “Piti” Gándara, la Secretaría de Planificación y Comisión de Alimentación y Nutrición del DS, el Departamento de Educación, el Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico, la Organización Panamericana de la Salud y Outcome Project, también presentaron datos y hallazgos en el evento.

La prevalencia de obesidad y sobrepeso en adultos en Puerto Rico es de 67% según el Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo de Comportamiento en 2015 (BRFSS). “La prevalencia de obesidad en mujeres es mayor en comparación con los hombres como también en familias con ingresos bajos (25K o menos), explicó Miriam Ramos Colón, Epidemióloga de la SAPS. El evento contó con la exhibición y presentación de carteles de investigación. Para más información puede acceder a las redes sociales del Proyecto Especial para Promoción de Salud en las redes, escribir a mirramos@ salud.pr.gov o llamar al 787-765-2929 x 4117.

Centro de Imágenes abre nuevas posibilidades a

Estudios de Salud en Puerto Rico San Juan- El Centro de Imágenes de la Escuela de Medicina (CIEM) del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) se ha transformado en la cuna de algunas de las investigaciones clínicas más prometedoras de Puerto Rico. Actualmente, destacados investigadores del RCM desarrollan y colaboran con innovadoras investigaciones sobre el VIH, el cáncer, Alzheimer, entre otros. Como parte de la conferencia de prensa se explicará la importancia de estas investigaciones para el país y los pacientes de estas enfermedades alrededor del mundo, y cómo el Centro ha abierto nuevas posibilidades en los estudios de salud. Adelantamos que estas investigaciones pudieran implicar avances significativos para el campo de la ciencia. El CIEM está dotado de equipo radiológico de alta tecnología (MRI 3T, CT Scan y ultrasonido) que abre a la URP a nuevas líneas de investigación clínica en casi todas las especialidades de la medicina y en ciencias básicas. Además, permite a la UPR conducir una amplia gama de “clinical trials” y provee herramientas que permiten realizar estudios que nunca antes habían sido posibles en nuestra población. Este es el primer llamado a la comunidad cien-

tífica del país a solicitar las instalaciones del CIEM para adelantar la investigación científica en Puerto Rico. Esta iniciativa investigativa está siendo elogiada por expertos de instituciones universitarias e investigativas de renombre mundial. •Contaremos con testimoniales. •Realizaremos un recorrido visual a las áreas de investigación. Recursos Dr. Noel J. Aymat Santana, Rector del Recinto de Ciencias Médicas, UPR Dr. Edgar Colón Negrón, Decano de la Escuela de Medicina del RCM

Dr. Gory Ballester Ortiz, Director de Radiología del Centro de Imágenes Dr. Antonio Algaze Beato, Director del Programa de Investigación del Centro de Imágenes Dr. Jorge Santana Bagur, Director del Proyecto “AIDS Clinical Trials Unit” (ACTU) Dra. Glorisa Canino, Directora del Centro de Investigación de Ciencias de la Conducta del RCM Dra. Marcia Cruz-Correa, Directora Científica del Centro Comprensivo de Cáncer Dra. Josefina Romaguera, Catedrática del Departamento de Obstetricia y Ginecología de la Escuela

de Medicina del RCM Dra. Ivonne Z. Jiménez-Velázquez, Directora del Departamento de Medicina Interna de la Escuela de Medicina del RCM Dra. Valerie Wojna, Directora Clínica del Laboratorio de Neurofisiología del RCM

Día: Jueves, 23 de junio de 2016 Hora: 1:30 PM

Lugar: Centro de Imágenes, Recinto de Ciencias Médicas


NOTICIAS

El Regional - 29 de junio de 2016

18

Maribel Quiñones frente a su mayor reto actoral La comediante y actriz puertorriqueña, Maribel Quiñones, se enfrenta a uno de sus más grandes restos en las tablas al personificar a Valeria, una lesbiana,

gerente de una tienda por departamentos, amante de Margarita, papel interpretado por la actriz y productora, Blanca Lissette Cruz, en la obra “5 Minutos Sin Respi-

Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional

rar”. La pieza teatral del autor venezolano, Gustavo Ott, sube a escena el próximo viernes 30 de julio a las 8:30 de la noche en el teatro Coribantes de Santurce. El drama que pone de manifiesto cómo el Amor puede ser, a través de sus tantas manifestaciones, liberador y catártico, es parte del XI Festival del Tercer Amor. Maribel Quiñones, reconocida por su caracterización de “Sol Tata, aseguró que no es la primera vez que encarna un personaje lésbico y aclaró que a la hora de aceptar un papel no tomar en cuenta su preferencia sexual. “Cuando me llaman para explorar la posibilidad de participar en un proyecto como actriz, con honestidad, me concentro en si el texto es bueno, quiénes trabajarán en él, las fechas, etc. Realmente, si un personaje ejerce tal oficio o no, si es heterosexual, homosexual, si es vegetariano o carnívoro, si es de tal o cual ideología política o religiosa, no influye en mi decisión para aceptar o no representarlo”. “Estoy feliz de trabajar un personaje tan bien escrito y diagramado, lleno de tantos matices interesantes y que me ofrece la oportunidad, después de tanto tiempo, de realizar un trabajo dramático ya que, mucha gente, me conoce como comediante y no como actriz dramática”, añadió. Quiñones aseguró no sentir temores al recrear intimidad con una persona de su mismo sexo. Al defender el personaje de “Valeria” y ante la falta de tolerancia hacia la comunidad LGBTTT por parte de sectores conservadores, la veterana comediante resaltó que, “el amor no debe estar enjaulado ni aprisionado por creencias, dogmas y preceptos separatistas que nos alejan y llevan a muchos a criticar, señalar, ofender y marcar (al punto de poner en riesgo muchas vidas) a otros. Es momento de crecer, madurar y comprender que somos hijos de un mismo Dios. Basta de buscar “excusas” para “santificar” a unos y “demonizar” a otros. Dios nos enseñó que, lo más importante, luego de amar al Señor nuestro Dios sobre todas las cosas, es AMAR al PRÓJIMO como a nosotros mismos. Por lo tanto, y como no hay excepción en dicha aseveración, es AMARNOS. No nos pidieron que juzguemos, analicemos, señalemos, rechacemos ni ninguna otra cosa que no fuese AMAR”, enfatizó Maribel Quiñones. “Cinco minutos sin respirar”, en su estreno mundial en la versión original (con dos mujeres) se presentará los días 30 de junio y 1, 2 y 3 de julio en el Teatro Coribantes en Santurce. Para mayor información y boletos: (787) 767-7400 y (787) 792-5000.


CLASIFICADOS EL REGIONAL - 29 de junio de 2016

PRODUCTOS SHAKLEE Productos Nutricionales y de Salud Nutrición - Nutrition Bajar de Peso - Shaklee 180 Cuidado personal - Personal Care Belleza - Enfuselle Mejor agua - Best water care Cuidado del hogar - Home Care Puedes llegar hacerte distribuidor independiente y se adiestra para tales efectos. Edward Rivera- Tel. (787) 6183261. charton25@yahoo.com. SE SOLICITA SECRETARIA PART TIME- $10.00 la hora. Guayama, Ave. Los Veteranos. Tel. 787-864-0941 Echandi Reinaldo.

SE RENTA CASA EN VILLAS DE ARROYO - 3 habitaciones y 1 baño. $400.00 mens. + fianza. Acepto Sección 8. (787) 469-9708. SE ALQUILA HOSPEDAJE dos (2) cuartos en urbanización Reparto Montellano I-51 calle A en Cayey. Para información llamar. (787) 410-0685. SE ALQUILA CASA - Urb. Estancias Dulces Sueños. 3 habitaciones y 1 baño. En Guayama. Renta mensual $480.00 + Fianza. ni agua, ni luz incluida. Inf. (787) 387-1071 | 388-1464. SE ALQUILA APARTAMENTO - Una habitación, sala, baño, cocina. $300.00 mensuales. Incluye luz, agua, nevera, estufa, laundry, parking y aire acondicionado. Calle Vicente Palés, Guayama P.R. Cel. 787557-6977. SE RENTA APARTAMENTO - PATILLAS - de 1,2 y 3 habitaciones. Inf. (787) 3730125. SE ALQUILA APARTAMENTO EN GUAYAMA - Incluye agua y luz. Completamente equipado. Como nuevo buen lugar. Para 1 o 2 personas. Mens. $350.00 Télefono: (787) 632-3066.

SE ALQUILA CASA- 3 habitaciones y 2 baños, sala, ante sala, family, cocina, comedor, laundry interior, terraza, patio, casa de patio.. $450.00 OMO (787) 632-3071 / 632-3066 SE RENTA APARTAMENTO - En Arroyo incluye agua, luz, estufa, nevera. Lugar tranquilo y centrico. Preferible persona mayor. Inf. (787) 905-2981 / (787) 295-9015. SE ALQUILA APARTAMENTO DE 2 HABITACIONES - Con estufa en $225.00 + Deposito. No incluye agua ni luz. Guayama, Puente de Jobos Miramar. Para inf. (787) 6468168 o al (484) 987-7568. ALQUILER APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, amueblados y sin amueblas incluye agua. Desde $300.00 - $400.00 mensual. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 866-0302. SE RENTA CASA EN SALINAS - Parque Gabriela 3/2. (787) 845-0153.

EDIFICIO COMERCIAL- Para la venta en Bahia de Jobos, calle A-80 $85,000 OMO. Inf. (787) 902-9314 | (787) 9293253. SE VENDE CASA URB. MONTE OLIVO EN GUAYAMA 3-3,marquesina doble, amplia terraza. Precio a discutir. Con control de acceso. Inf. (787) 318-6187. CASA DE CEMENTO EN COLUMNAS - 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina. Terreno de 809 acres. Precio $70,000 en Bo. Yaurel carr. 753 km 6.3 en Arroyo. Tel. (787) 929-9186. SE VENDE CASA EN BO. MOSQUITO EN GUAYAMA - 3 habitaciones, 1 baño, precio: 18,000. Tel. (843) 475-6693. HACIENDA GUAMANI : $69,000 Como nueva! Marquesina extendida 3 cuartos y 1 baño. Si tienes buen crédito compras con 600 y paga aprox. $325 mensual. TEL. (787) 5623240 / (787) 212-4228.

SE VENDE CASA: en Reymundo Fernández #32 en Patillas. 3 habitaciones. Precio $45,000. Inf. (787) 232-1203 / (787) 590-6960.

19 LCDO. VÍCTOR A. BRENES CANDELARIO - Pensiones Alimentarias - Herencias Divorcios. (787) 295-9015.

MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170. SE VENDE O ALQUILA CASA CON OPCIÓN A COMPRA Casa de 3 unidades. Planta alta 3/2, planta baja 3/1 y salón de belleza equipado. Venta en $180,000. Renta precio a discutir. Inf. (787) 866-4028. SE VENDE CASA DE DOS PLANTAS - Ubicada en el Bo. La Palma en Arroyo, Parcelas Nuevas. 3 habitación, 1 baño, 350 m/c. Inf. (787) 204-7081. GUAYAMA- Solares parque de San Antonio preciosos solar 400 m/c a 900 m/c todas las facilidades, control acceso, entrega inmediata. Financiamiento disponible. (787) 247-5468 / 247-5467 dejar mensajes. SE VENDE CASA - en calle Llarino #14, Pueblito Viejo, Patillas. $25,000 OMO. Inf. 557-6990. URB. LAS ANTILLAS, SALINAS : $70,000 compras con 600 con pago aprox. de 415 mensual. 3 cuartos, 1 baño, buen patio, marquesina para 2 carros. LLAMA HOY (787) 5623240 / (787) 212-4228. BO. JOBOS : $45,000 Comunidad Santa Ana remodelada 3-1 patio grande 525m2. Si tienes buen crédito compras con 300 y pagas aprox 250 mensual. TEL. 787-5623240 / (787) 212-4228. BO. CORAZÓN : $65,000 Expectacular solar de 900 m2. Casa 3 cuartos y 2 baños. Si tienes buen crédito compras a traves de prestamo Rural con un pago aprox. de $380. TEL. 787-562-3240 / (787) 212-4228. LIQUIDACIÓN Casa en Jardines de Guamaní, 3 habitaciones, comedor ampliado, sala ampliada, cocina ampliada, marquesina cerrada, terraza con techo de madera. Casa de madera en segundo piso. $54,000 OMO. Calle sin salida Inf. (773) 653-4116.

SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170. ORTIZ AUTO COLLISION - Aceptamos todos los seguros de auto. No te cobro el deducible. Estimados $15.00. Ave. Laporte en Guayama. Tel. (787) 557-6990.

FABRICAMOS Y REPARAMOS SCREENS Y PUERTA DE S C R E E N S - Tr a b a j a m o s puertas de closets, rejas integradas, puertas y ventanas de seguridad. Estimados gratis Inf. (787) 557-9814. DETECTIVE PRIVADO INVESTIGACIÓN CIVIL Y CRIMINAL Se busca teléfonos, direcciones, personas desaparecidas. Alquiler o Renta de GPS, se vende micrófono para escuchar conversaciones, Tel. (787) 553-3578.

¿SU NIÑO(A) CUMPLE AÑOS? ¿QUE LE PARECE UN REGALO ORIGINAL, ÚNICO? - Cuentos personalizados. Inf. (787) 341-4846. HANDYMAN - Se limpia patios, sella techos, se pintan casas exterior, interior y mucho más Estimados Gratis. Tel. (787) 678-2895.

APROVECHA AHORA! - Repaso Exámen Reválida Electricista. Teórico, práctico / Ayudante, registro www. rodengineering.com (787) 3969692 NEC incluído para el exámen..

NECESITAS UN AUTO NUEVO O USADO - Y no tienes crédito te aprobamos con o sin pronto. Llama a Héctor al (787) 2393925. SE VENDE CARRO CLASICO - Malibu “71” motor 350 con palo 280, diferencial 12 tornillos, carburador nuevo, transmisión 700, precio $5,500. Télefono (787) 698-4297.

RECOVERY INTERNATIONAL

Sábados 9:0 a.m., Centro de Bel as Artes Guayama. Depresión, ataques de pánico, corajes, temores, etc. GRATUITAS


20 El Regional - 29 de junio de 2016

Béisbol AA

Salinas y Coamo a definir el campeón del Sur Los subcampeones Peces Voladores de Salinas y los campeones defensores Maratonistas de Coamo definirán este fin de semana el campeonato de la Sección Sur. El viernes, 1 de julio a las 8:00 p.m. será el quinto choque de la serie, que está empatada a dos victorias por bando, a celebrarse en el estadio Pedro Miguel Caratini de los coameños y el sábado 2 (8:00 p.m.) se jugará en el estadio Manuel González Martínez de los salinenses. De ser necesario, un decisivo séptimo partido se jugará el domingo 2 en Coamo. Coamo ganó el tercer choque de la serie 2-1 en 10 entradas y defendió su parque local donde tiene récord global de 13-3 en el 2016. La victoria en relevo fue para Karlo Berríos y perdió también en relevo Alexander Woodson. Salinas empató la serie en su parque al ganar 6-3, con la gran demostración

ofensiva del novato salinense Vladimir Rodríguez, quien conectó dos cuadrangulares, uno de ellos con tres en base. Ganó el zurdo Miguel Fontánez y salvó el partido Christian Pérez, quien ponchó a tres de los cuatro bateadores que enfrentó. El zurdo Félix Rodríguez cargó con la derrota. “Esta serie se convirtió de 3-2 y la vamos a seguir tomando juego a juego. La ofensiva nuestra dio muestras de despertar en el cuarto partido y estamos enfocados en ganar el campeonato que tanto desea la fanaticada salinense y ante un gran equipo como son los Maratonistas”, dijo el cayeyano José Gerardo León, dirigente de los Peces Voladores. Salinas en los cuatro partidos batea para promedio colectivo de .187 (134-25), sus lanzadores han permitido 12 carreras, nueve de ellas limpias para un efectividad colectiva de 2.25.

Han cometido seis errores en la defensa. Se destacan a la ofensiva: Jesús Villalobos .375 (8-3), 1CE, 1CA. Edmanuel Rivera .300 (10-3), 1CA. Yadiel Fargas .286 (14-4), 3CE, 1CA. Vladimir Rodríguez .231 (13-3), 5CE, 2CA, 2HR. Osvaldo Cortés .231 (133), 1CE, 2CA. Ricky Vélez .231 (13-3), 2CA, 1H2. Los lanzadores con decisiones son: Miguel Fontánez (1-1, 3.00 de efectividad, 17 ponches en 15 entradas). Alexander Woodson (0-1, 2.31 de efectividad, 9 ponches en 11.2 entradas). Christian Pérez (1-0, 1 salvado, 0.00 de efectividad, 5 ponches en 2 entradas). Por otro lado, el dirigente coameño Jerry Santiago comentó: “Ha sido una gran serie y nuevamente el viernes utilizaré al lanzador zurdo profesional Luis González, quien nos ha cargado en el torneo”. Coamo batea en la serie para promedio colecti-

Cuerpo técnico de los Maratonistas de Coamo. De izq. a der., Robert Rivera, Luis “Kiko” Cordero, el dirigente Jerry Santiago, Manuel Torres, Carlos Porto y Rogelio Negrón Jr. Foto cortesía de Ramón Ramos, el fotógrafo de los deportes.

vo de .195 (123-24), sus lanzadores han permitido once carreras, nueve de ellas limpias para una efectividad de 2.23. Han cometido tres errores en la defensa. Se destacan en la ofensiva: Angel Valentín .417

(12-5), 2CE, 1CA, 1H2. Kevin Cardenales .286 (14-4), 2CE, 3CA, 1HR. Eric Santiago .286 (7-2), 1CA, 1CE. José Arnaldo Avilés .273 (11-3). Christian Santiago .214 (14-3), 2CE, 3CA. Raúl Padilla .214 (14-3), 1CA. Los lanzadores con deci-

siones son: Luis González (1-0, 0.00 de efectividad, 15 ponches en 14 entradas). Karlo Berríos (1-1, 4.90 de efectividad, 3 ponches en 3.2 entradas). Félix Rodríguez (0-1, 12.00 de efectividad, 2 ponches en 3 entradas).

Toritos de Cayey “moverán el palo” Los Toritos de Cayey se encaminan a nombrar nuevo personal administrativo para trabajar en las diferentes áreas de la operación del equipo en el 2017 y se esperan cambios en la plantilla de jugadores ante la decepcionante temporada que registraron al finalizar en el último lugar de la Sección Central con expediente de 5-14 y luego de ganar el campeonato de la Sección Sureste en el 2015. “Como parte de la nueva estructura del equipo que voy a implantar nombraré un director de mercadeo y un gerente general para que en comunicación con el nuevo dirigente y mi persona se encargue de mejorar la plantilla de jugadores. Además, nombraré una persona

para que los días de juego atienda lo que tiene que ver con la boletería, cantinas, “Sport Bar”, entre otras funciones”, señaló el ingeniero Héctor Gabriel de Jesús, apoderado de los Toritos de Cayey. Jaime Muñoz luce como la primera opción para la dirección y en este mes de julio se reunirán con él con miras a llegar a unos acuerdos finales. De no ser fructífera esa reunión, el apoderado tiene otros tres candidatos para asumir el puesto. Entre los planes del apoderado cayeyano y como parte del mercadeo son regresar al concepto original del programa radial “El Torito Estrella de la Semana” y llevarlo al comercio local. Además, llevar a cabo un programa radial

en el estadio los días de práctica. En la pasada temporada, el lanzador zurdo nacional José Carlos Burgos (2-3, 2.15 de efectividad, 39 ponches en 46 entradas) y el guardabosque con experiencia profesional Brahiam Maldonado (.389, 15CE, 10CA, 4H2, 2HR) fueron los dos jugadores más destacados y alrededor de ellos se reestructurará el equipo. “Vamos a analizar el róster de los Toritos de la A a la Z. Nosotros necesitamos “mover el palo” y hacer movimientos en las áreas que fallamos”, añadió el apoderado que irá para su segunda temporada en el puesto. Hay que destacar que no empece a la pobre ejecución en el terreno de jue-

go, los Toritos finalizaron octavos a nivel nacional en la asistencia de los fanáticos a sus partidos locales, lo que reafirma una vez más que aún en las buenas o en las malas su fanaticada los respalda. Un factor que debe ayudar a la franquicia cayeyana en la reestructuración del equipo es que pedirán en el cuarto lugar en los próximos sorteos de profesionales y novatos, contrario a la pasada temporada que su turno fue el #29. Los primeros tres turnos le corresponden a Loíza (118), Vega Baja (4-16) y Peñuelas (5-15). “Una de las situaciones que me consumía mucho tiempo en la pasada temporada era mis funciones en el béisbol me-

El ingeniero Héctor “Gaby” de Jesús, apoderado de los Toritos de Cayey, anunció sus planes para la temporada 2017

nor como dirigente-apoderado porque era un compromiso que tenía antes de asumir el puesto de apoderado con los

Toritos. Ya cumplí con ese compromiso y voy a tener más tiempo para los medios de comunicación, “finiquitó.


21

El Regional - 29 de junio de 2016

Categoría Seniors (15-16 años)

Carolina Campeón Latinoamericano Béisbol GUAYAMA - La selección de la Liga Roberto Clemente de Carolina, actuales campeones nacionales, se proclamó campeón invicto en seis partidos de la edición número 42 del Torneo Latinoamericano de Béisbol del Programa de Pequeñas Ligas, categoría Seniors (15-16 años), celebrado con un rotundo éxito y la participación de nueve países en el estadio Marcelino Blondet de Guayama. Los nuevos monarcas latinoamericanos pusieron fin a una sequía de 25 años sin que un equipo boricua pudiera ganar este certamen internacional. El últi-

mo campeón boricua fue Yabucoa en el 1991 y anteriormente, Country Club de Carolina en el 1975. De paso, los carolinenses buscarán convertirse en el primer equipo boricua en ganar el Mundial, a celebrarse del 31 de julio al 6 de agosto de 2016 en Bangor, Maine, USA. En el choque campeonil, Carolina venció 3-0 en duelo de invictos a Curazao, quienes eran los bicampeones del torneo. El lanzador carolinense Francisco Mateo lanzó una joya monticular al cubrir toda la ruta y permitir sólo dos imparables. Mientras, Venezuela venció 5-1 a Gua-

yama para quedarse con el tercer lugar. Además, participaron en el torneo Panamá, Aruba, St. Maarten, México, Bonaire e Islas Vírgenes USA. Los Valores del Latinoamericano fueron los siguientes: Jugador Más Valioso y Campeón Bate - Mildward Baranco - Curazao. Líder de cuadrangulares - Chayanne Carty - St. Maarten. El Equipo Todos Estrellas quedó integrado por: Receptor - Enrique Murillo - Venezuela. Primera Base - Bryan Sanjurjo Carolina. Segunda Base - Edwin Nieto - México. Campo Corto - Raymond

Foto: Julio Aquiles

La selección de Carolina, Puerto Rico se proclamó campeona en el Torneo Latinoamericano de la categoría Seniors (15-16 años) celebrado con la participación de nueve países y con un rotundo éxito en Guayama.

Cabrera - Carolina. Tercera Base - Diego Coronel - Venezuela. Guardabosques - Mildward Baranco - Cura-

zao, Daniel Cruz - Panamá, Chayanne Carty - St. Maarten. Bateador Designado - Edward Espina - Vene-

zuela. Lanzador Derecho - Luis Véliz - Panamá. Lanzador Zurdo - Siamani Boekhoudt - Curazao.

Brillaron más las Estrellas del Caribe Coameños al Panamericano Lucha Olímpica Juego Estrellas Béisbol Clase “A”

GUAYAMA - El estadio Marcelino Blondet de Guayama fue el escenario el pasado domingo del Juego de Estrellas Nacional del béisbol Clase “A” y donde las Estrellas del Caribe viniendo de atrás derrotaron 9-6 a las Estrellas del Atlántico. Fue seleccionado como el Jugador Más Valioso Juan Figueroa, del Cacao de Patillas. Robert Cruz, de Paso Seco de Santa Isabel, fue el lanzador ganador. En las competencias pre - juego los ganadores fueron: Corrido de Bases - Luis Vidal - Daguao de Naguabo. Tiro al Barril - José Torres - Cacao Bajo de Patillas. Cuadrangulares - Angel Colón - Corozal. Por otro lado, las series semifinales seccionales, pactadas de 3-2, están programadas para iniciar el domingo, 3 de julio desde las 10:00 a.m. con los dobles partidos siguientes: Región Centrosur - Sección A - Parcelas Vázquez de Salinas (10-6) en Plena de Salinas (14-2), Coco de Salinas (10-6) en Barrancas de Guayama (12-4). Sección B Palmas Stars de Arroyo (10-6) en Playa Conuco de Salinas (12-4), Olimpo de Guaya-

ma (11-5) en Cacao Bajo de Patillas (12-4). Región Sur - Sección A - Palmarejo de Coamo (9-7) en Paso Seco de Santa Isabel (15-1), Ollas de Santa Isabel (10-6) en Felicia de Santa Isabel (11-5). Sección B - Peñuelas Petroleros (7-9) en Bélgica Caño de Guánica (14-2), Santo Domingo de Peñuelas (8-8) en Ponce Glenview (9-7). Región Centro - Sección A -Barranquitas (9-7) en Naranjito (14-2) Cayey Toritos (10-6) en Aibonito (11-5). Sección B - Los cuatro equipos clasificados son: Aguas Buenas (12-3), Caguas Reds (11-4), San Lorenzo (11-4) y Cayey 18 (8-7). En la semana se iban a celebrar partidos reasignados para definir los pareos. **El programa Clase “A” al Día, que va al aire los sábados de 2:30 p.m. a 4:00 p.m. por la potente emisora Radio WHOY 1210 AM se transmitirá este sábado, 2 de julio desde la cancha bajo techo de la comunidad Barrancas en Guayama, con el profesor Oreste Alicea como moderador, Xavi Hernández en la dirección técnica, en una producción de Julio Romero.

COAMO - “La Villa de San Blas de Illescas” continúa siendo un baluarte en el país en la disciplina de la Lucha Olímpica y cuatro de sus hijos, en unión a un hijo de un Coameño Ausente, forman parte de la delegación nacional que nos representará en el Campeonato Panamericano de Lucha Olímpica, categoría Cadetes (15-17 años), a celebrarse desde el viernes 1 al domingo 3 de julio en Lima, Perú. La delegación boricua es formada por seis atletas masculinos, cinco féminas, dos entrenadores y un árbitro. Entre ellos, están los hermanos coameños Alex (38-42 Kg.) y Axel Colón Rosado (50 kg.), además de Bryan Hernández (54 kg.) y el reconocido entrenador coameño José “Rafaelito” Santiago, quien en el pasado brilló a nivel internacional en esta disciplina deportiva. Además, integra la delegación Raúl Gierbolini, quien es hijo de un coameño residente en Carolina y competirá en el peso de 74 kg. estilo libre y 73 kg. estilo grecorromano.

A primera hora, la novena de la Ciudad Jueyera blanqueó 5-0 a las Chicas de Guayanilla otorgándole su sexta derrota en línea. En el segundo duelo de la jornada, las Chicas de Guayanilla regresaron a la ruta ganadora al imponerse 1-0 a las Brujas de Guayama. Mientras en el tercer desafío en agenda, las Bucaneras de Arroyo detuvieron su racha de cuatro derrotas al hilo al dominar 5-1 a las Brujas de Guayama.

En el último partido de la tanda en la bautizada Capital del Sóftbol, las Jueyeras derrotaron 13-0 a las Bucaneras de Arroyo. Por otro lado en una doble jornada reasignada, las debutantes Senadoras de San Juan subieron al tercer lugar de la sección Miriam “Betty” Segarra al superar 13-3 y 9-2 a las Industriales de Barceloneta. Éste próximo sábado 2 de julio continuará la acción del Sóftbol Superior Nacional Femenino con seis partidos en agenda.

Coamo estará bien representado en el Campeonato Panamericano de Lucha Olímpica, categoría Cadetes (15-17 años), a celebrarse en Lima, Perú. De izq. a der., el entrenador Rafaelito Santiago, los hermanos Axel y Alex Colón Rosado y Bryan Hernández.

Maunabo defendió su casa en formato innovador del Sóftbol Femenino

Las actuales campeonas, Jueyeras de Maunabo, ampliaron su marca sin derrotas en diez salidas al imponerse a Guayanilla y Arroyo dentro de la cuarteta de la Sección Ivelisse Echevarría en la continuación de la Temporada Regular del Sóftbol Superior Nacional Femenino. En un formato innovador, las Bucaneras, Chicas, Brujas y Jueyeras se enfrentaron en el Estadio de Pequeñas Ligas de Maunabo con una agenda tipo carnaval.

En la sección “Betty” Segarra Juncos (9-1) viajará a Arecibo (7-3) (5pm), Ponce (3-7) visitará a Barceloneta (2-8) (5pm) y Mayagüez (4-6) llegará a San Juan (5-5) (5pm). Mientras, en la sección Ivelisse Echevarría se jugará una tripleta en el parque del sector Santa Clara del barrio Arenas en Cidra. Se enfrentarán Cidra (6-2) vs Arroyo (3-7) (1pm), Arroyo vs Guayanilla (2-8) (3pm) y Guayanilla vs Cidra (5pm). Estarán libres Maunabo (10-0) y Guayama (3-7).


22

El Regional - 29 de junio de 2016

Sidney Duprey rumbo al profesionalismo GUAYAMA - El juvenil lanzador zurdo guayamés Sidney Duprey Conde aceptó fichar con los Gigantes de San Francisco luego de ser seleccionado en la ronda número 35 del sorteo de novatos del Béisbol de las Grandes Ligas. “Yo entiendo que los dos años que jugué en el béisbol colegial estadounidense me prepararon para el próximo nivel y fichar para el profesionalismo fue cumplir un sueño desde niño, dijo Duprey Conde, de 19 años, 6’3” de estatura y 230 libras de peso. “Mi lanzamiento principal es la recta y constantemente he estado alrededor de las 91 millas e incluso llegué a lanzar a 92 millas. Además, domino el cambio de velocidad, la curva y la recta corta (cutter)”, añadió el fanático del pelotero profesional guayamés Jaime “el Samurai” Ortiz y del retirado campo corto Derek Jeter. Con su fichaje al profesionalismo, Duprey Conde declinó una oferta para transferirse a estudiar en el 2016-17 a Marshall University, West Virginia, y que pertecene a la División I del béisbol colegial estadou-

nidense. En el 2014 -15 estudió becado en Bethune Cookman University en Daytona, Florida y en el 2015 -16 se transfirió al Kaskaskia Junior College en Chicago, donde tuvo promedio académico de 3.20. En esa última universidad registró récord de 8-2, 1.40 de efectividad y 92 ponches en 81 entradas. Esos números lo colocaron en el Equipo Todos Estrellas de la conferencia y fue seleccionado por su universidad como el Jugador Más Valioso y Mejor Lanzador. Recientemente, estuvo activo en el béisbol Doble “A” con los Brujos de Guayama y debutó en la serie semifinal contra los Maratonistas de Coamo. En tres partidos que inició tuvo marca de 1-1, sólo permitió una carrera inmerecida y ponchó a 20 contrarios en 18.2 entradas. Sidney reside con sus padres María Conde y Sidney Duprey en unión a su hermana mayor María Antonella en la urbanización Vista del Sol en Guayama. Es egresado del Fountain Christian Bilingual School en Guayama, donde perteneció al equipo de baloncesto que en el 2014 se ubicó en los mejores ocho a nivel nacional

de escuelas superiores en el Torneo McDonald’s / El Nuevo Día. Se inició en el béisbol a la tierna edad de 4 años con el equipo Los Piratas, que tenían al fotógrafo Julio Aquiles como apoderado. En su brillante paso por las Ligas Pequeñas Radamés López de Guayama, que preside el profesor Francisco “Paquito” Cintrón, fue integrante del equipo subcampeón nacional en la categoría de 5-6 años. Luego, bajo la dirección de su padre, fue integrante de los equipos campeones nacionales en las categorías 11 under, Major (11-12 años), Intermedia (13 años) y Senior (15-16 años). Posteriormente, pasó a jugar con Caguas Mizuno y bajo la dirección de Edwin Rodríguez se proclamaron campeones en la categoría Big League (17-18 años). En el 2015, fue seleccionado el Jugador Más Valioso del Torneo Latinoamericano de la categoría Big League (17-18 años) y repitió ese galardón en el Mundial de esa categoría celebrado en South Carolina, USA. Éxito le deseamos a este joven producto del béisbol menor guayamés.

Foto: Julio Aquiles El juvenil lanzador guayamés Sidney Duprey Conde fichó con la organizacion de los Gigantes de San Francisco en el Béisbol de las Grandes Ligas.


23 El Regional - 29 de junio de 2016


24 El Regional - 29 de junio de 2016


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.