Periódico El Regional - Edición 876

GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY

El mejor medio informativo del sureste

DE GUAYAMA

Año 16 / Edición 876 13 de julio de 2016

elregionalpr.com

Ante baja en la matrícula más escuelas

Nuestros héroes

Cierran De tres marcadas para cierre, se salva la escuela de las Ochenta en Salinas, pero deberán conseguir matrícula P.4

Veteranos guayameses reciben más condecoraciones por su arriesgado servicio militar durante la Guerra de Corea y tienen mucho que contar P.3

2 EL REGIONAL - 13 de julio de 2016

BUSCA EN NUESTRO SHOPPER MÁS AHORROS AL INSTANTE

1

Salsa BBQ Kraft Variedad SVT** Bot. de 18 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

28lb.

3X

500 Muslos y/o Caderas de Pollo ECONO ,Kikiri Quirch y/o Gold Kist*

Costillas de Cerdo Softbone/Enteras* Frescas/U.S. Reg. $1.79 lb.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra en su empaque original

Empaque Familiar/Fresco/U.S. Reg. $1.39 lb.

Arroz El Mago*

1

3

32oz.

Gatorade*

Variedad, SVT** Bot. de 32 oz.

Reg. $1.59 c/u

Esp. $1.00 c/u

3

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Lata de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

2/$

58c/u

*Límite de 2 latas por cliente por compra.

*Límite de 2 env. por cliente por compra.

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

88

Corned Beef ECONO*

Env. de 96 oz Reg. $5.49 c/u

08c/u

Pqte de 6 latas de 10 oz.

Reg. $4.99

*Límite de 2 tray packs por cliente por compra.

Aceite Vegetal* ECONO

Grano Mediano Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.79 c/u

Cerveza Busch Light*

68

¢lb.

5

5/$

*Límite de 5 bot. por cliente por compra.

Bebidas Plus*

Variedad ,SVT** Env. de 58 a 60 oz.

Reg. $1.99 c/u

Esp.$1.00 c/u

5

5/$

*Límite de 5 env. por cliente por compra.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 14 AL 20 DE JULIO DE 2016. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

Mantecados d ECONO* Variedad, SVT** Env. de 4 qt.

Reg. $8.99 c/u

5

98c/u

*Límite de 2 Envs. por cliente por compra.

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRABAJANDO PARA TU FAMILIA

www.facebook.com/superecono

El Regional - 13 de julio de 2016

3

Orgullo de nuestra región Condecoran veteranos guayameses Pedro E. Díaz Marcano, de 86 años, sirvió en el Ejército de Estados Unidos durante la Guerra de Corea (1951). Fue miembro de la 65 de Infantería y del grupo de soldados puertorriqueños que se dieron a conocer como los Borinqueneers. Luego de la disolución de la brigada pasó a ser parte de la Séptima División, hasta 1952. Él, junto a Santos Lozada fueron dos de varios veteranos honrados por el Municipio de San Juan y la Legislatura de Puerto Rico por su entrega y servicio. El primero recibió la Medalla del Congreso, una de las honras más altas que puede recibir un soldado en su carrera mientras el segundo, un reconocimiento especial con una medalla de honor de la capital puertorriqueña, además de ser reconocido por el Municipio de Guayama por sus años de compromiso y obtener otra medalla.

Don Pedro agradeció el gesto que reconoce su arriesgado paso por el servicio militar y que le ha hecho acreedor ya a una Estrella de Bronce y la Medalla de las Naciones Unidas. De ello se expresó muy orgulloso porque sus nietos pueden valorar y honrar el legado que les dejará.

“Esos años fueron un po-

quito fuertes. Estábamos en la línea (de fuego), cubrimos donde habían ‘puntos’ y estuve un año y seis meses (en servicio)” narró don Pedro, ex combatiente. “Donde yo estuve, en la colina Kelly, donde murieron mi compañía. Era una compañía de 250, solamente no murieron tres personas en ese combate. Hubo mucho esfuerzo, murieron todos los compañeros, incluyendo el capitán y el teniente.

Los demás compañeros que sobrevivieron éramos tres, los tres puertorriqueños. Estábamos en un área muy mala.

Nosotros sustituimos a un grupo de la Infantería de Marina. Nos llamaron a sustituirlos porque hubieron muchas bajas” continuó recordando.

Reconoció que la situación fue traumatizante porque tuvieron que huir ante la invasión de un contingente de miles de soldados chinos. Preguntado sobre cómo compara su tiempo con el actual, sobretodo en cuanto a la preparación de los soldados en armamentos, afirmó que ve muchos cambios, “Lo que teníamos antes no era como lo que los soldados tienen ahora porque ahora se dirige a base de ciertas técnicas de donde están (los soldados) y ha-

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 / 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net

cia donde se dirigen” comentó Díaz Marcano que también ve muy diferente el reto que tuvieron en un país de temperatura variable, tropical y selvático como Corea al ambiente desértico donde mayormente el ejército norteamericano se encuentra desplegado en lucha contra la formación de organizaciones terroristas.

Don Santos entretanto evaluó que en su tiempo la paga de un soldado “era una miseria” en comparación al salario actual.“Yo ganaba $97 pesos” remató el soldado jubilado. Recordó que aunque no estuvo directamente en combate, ha sido honrado por su servicio militar, parte del cual lo cumplió en Alemania y en Fort Hood, Texas, donde fue parte de un grupo designado a poner a prueba la resistencia de trajes contra fuertes contaminantes.

“Ahí subieron un poquito el salario porque si fallaba el uniforme, yo moría. Arriesgan a uno a hacer cosas que ahora yo no haría. Se arriesga uno a ser conejillo de indias” dijo al rememorar otros retos a los que se enfrentaba como la alimentación que era enlatada.

Don Santos observó la actualidad y al compararla con su tiempo reconoció que los cambios en la guerra se matizan

en cuanto a que en su momento se trataba de combates entre naciones y con ejércitos definidos por lo que la palabra “terrorismo” no existía como ahora por lo que es más

complicado en este momento para el ejército.

Por otro lado comentó que en esos tiempos recibían muchos alimentos de Puerto Rico, como habichuelas que mand-

Pedro Díaz Marcano

VICENTE PIERANTONI - Presidente y Editor IRMA PIERANTONI - Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA - Vice-Presidente Senior JACQUELINE VEGA - Gerente de Ventas / Administradora CLARIBEL VICENTE - Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ - Redacción SHEILA DUPREY / JOSÉ MIRANDA - Arte y Producción ORESTE ALICEA - Redactor de Deportes ELISA MORALES - Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ - Director de Circulación

aban “las viejitas” a sus hijos soldados. Ello era compartido con los comandantes pero eso también ha cambiado porque ahora toda la comida está regulada, según observó.

Santos Lozada

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores.

Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009

www.elregionalpr.com

4

Portada

El Regional - 13 de julio de 2016

Cierre de escuelas en nuestra región

Dos se van

Departamento de Educación anuncia medidas ante continua baja en la matrícula estudiantil.

Una que estaba en la lista podría salvarse El Secretario de Educación, Rafael Román, visitó la semana pasada la comunidad Las Ochenta de Salinas para aclarar la postura de su agencia de

se conocía de antemano y ya la comunidad trabajaba en solucionarlo para evitar el cierre definitivo.

La solución estuvo al alcance de su mano y era

tado y Romás accedió a darle una nueva oportunidad a la escuela elemental de este sector, la Matilde Rivera que atiende niños de kinder a octavo grado y que se ha catalogado como escuela de excelencia, pero no todas correrán la misma suerte.

Originalmente esta era una de tres escuelas de la región que fueron incluidas en la lista del DE y que apunta además a la es-

que cierran fluctúa entre los 28 a 150 estudiantes.

En muchas de ellas, la matrícula no sobrepasaba los 25 o 30 estudiantes por grado, según dejó saber la portavoz del DE, Cossette Donalds.

Sobre esto, la alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla Colón sostuvo que el logro fue fruto de un esfuer-

Escuela Anastacio Santiago de Coamo, durante una actividad reciente (foto facebook)

cerrar hasta un total de 19 planteles escolares con miras al próximo semestre. El funcionario sostuvo que la decisión se ha tomado conforme con el plan del Departamento de Educación, (DE), de resolver los graves problemas económicos que enfrenta y tomar decisiones ante la continua baja en estudiantes matriculados.

La decisión, sin embargo,

mejorar el índice de matrícula para no tener que pasar por el inconveniente de que los menores de este sector tuviesen que ser trasladados al pueblo de Salinas o en algunos casos, hasta el barrio Jauca de Santa Isabel, donde queda más cercano de este sector que se ubica en la frontera con el vecino pueblo santaisabelino.

La propuesta dio resul-

Escuela Anastacio Santiago de Coamo tuvo problemas con sus facilidades y hace dos años se denunció que tuvo que ofrecer clases en el exterior, según padres de estudiantes (foto facebook)

cuela Anastacio Santiago de Coamo y Edmundo del Valle de Arroyo. La matrícula de las 19 escuelas

Morando bajo la sombra del Omnipotente

Miguel Morales - Caricaturista

9 Porque has puesto a Jehová, que es mi esperanza, Al Altísimo por tu habitación 10 No te sobrevendrá mal, Ni plaga tocará tu morada.

11 Pues a sus ángeles mandará acerca de ti, Que te guarden en todos tus caminos.

12 En las manos te llevarán, Para que tu pie no tropiece en piedra.

Salmos 91:9-12

zo entre el DE, el Gobierno Municipal de Salinas y los residentes de la Comunidad Las Ochenta. Pero

advirtió que todo ahora dependerá de que se logre acumular la matrícula de estudiantes necesaria para que el plantel pueda comenzar el próximo curso escolar. Este es el acuerdo establecido en una reunión coordinada por la administración municipal, la alcaldesa de

Salinas, el Secretario Román, la facultad escolar y residentes locales.

Estadísticas presentadas por los funcionarios del Departamento de Educación, establecen que este plantel en los últimos dos años ha presentado una disminución en su matrícula. El informe señala

Lista de escuelas a cerrarse

SU Federico Freytes Rodríguez, Manatí Los Caños, Camuy Van Scoy, Bayamón SU Fidel G. Padilla, Naranjito Virgilio Morales, Toa Alta José Berrios Berdecía, Barranquitas Edmundo Del Valle, Arroyo Mata de Plátano, Luquillo Carola, Río Grande Lola Millán Orellano, Río Grande Catalina Morales, Yabucoa SU Martín Hernández, Aguada Alcides Figueroa, Añasco Rosa M. Zambrana, Juana Díaz Tallaboa Alta I, Peñuelas Anastasio Santiago (escuela de excelencia), Coamo Rafael López Nussa, Ponce Segunda Unidad Rosario Latorre, Ponce Continúa en la página 5

Portada

5

El Regional - 13 de julio de 2016

El Secretario de Educación, Rafael Román, se reúne con la comunidad de las Ochenta de Salinas

que para el cierre del pasado año escolar, reflejaba una matrícula de treinta y dos estudiantes por lo que no es costo efectivo para el DE seguir con su operación, motivo

ofreciendo servicio a esta comunidad.

Para esto, el Secretario estableció que los días 18 y 19 de julio personal de la oficina central del DE, estará destacado en la

Escuela Edmundo del Valle en Arroyo

por el cual la misma fue incluída en el plan de un grupo de escuelas que cesarían operaciones para el próximo año escolar.

Las alegaciones en el conversatorio señalaron que existen en la comunidad los estudiantes necesarios para continuar operando esta escuela, en los grados de kínder a quinto, pero los constates anuncios de un posible cierre motivaron a los padres a matricular a sus hijos en otros planteles. Se señaló que es importante para el DE, tener la matrícula necesaria y después de escuchar los planteamiento de los padres y la facultad, el funcionario accedió a ofrecerle un término de tiempo para que se realice un periodo de matrícula con el propósito de que el plantel pueda seguir

escuela de 8:00 am a 3:00 pm completando el proceso de matrícula a estudiantes para los grados de kínder a Quinto grado para el próximo año escolar. Asimismo señaló que no importa si ya hay estudiantes de esta comunidad matriculados en otras escuelas o si ya los padres han realizado los gastos de uniformes, se permitirá la matrícula de los mismos y se honrará el uniforme que ya hayan adoptado.

Se sostuvo que por el momento lo más importante es que los padres acudan en estos días a hacer el proceso de matrícula y el DE se encargará de hacer los trámites necesarios para que esté todo en orden en el plantel al comienzo del curso escolar.

Por su parte el alcalde de Coamo, Juan Carlos

García Padilla se expresó muy molesto contra la dirección de la escuela Anastacio Santiago, que ubica en el barrio Pasto a la que acusó de haber empujado el cierre de forma intencional aunque se expresó listo para adoptar el edificio y de inmediato comenzar a implantar sus programas municipales para el desarrollo infantil. “es una escuela que ha venido perdiendo matrícula en los pasados años de una manera extraordinaria. Este año bajó a 30 estudiantes y no se aguaantaba la matrícula aunque hubo una dejadez del director y una falta de trabajo del director para mantenerla abierta... hubo negligencia administrativa del director.

Menoscabó el propósito de mantener la escuela abierta, hizo todo lo posible para que cerrara” dijo el alcalde. Los estudiantes fueron reubicados pero la distancia al próximo plantel es cercana por lo que el efecto no es mayor. “Estamos solicitando el traslado de la escuela para convertirla en centro de tutorías y de actividades comunales” expresó García Padilla.

Contrario a la percepción de que la situación fiscal seguirá perjudicando a la educación, el alcalde coameño se mostró optimista al afirmar que se abren nuevas posibilidades para llamar la atención de los jóvenes con programas educativos más moder-

nos y atractivos en los que los municipios, como el suyo, pueden ayudar.

“Creo que el éxito, más que tener una escuela abierta es la calidad de la enseñanza y los resultados. Cada escuela tiene un reto ahora. Te digo que los directores juegan un rol protagónico... cada escuela tiene que empezar a diversificar sus ofrecimientos en materias principales y materias de integración. Yo creo que hay espacio para consolidaciones y mejorar la oferta y mejorar las materias de integración con las principales. Ahí va a estar el éxito académico. Más que un edificio abierto lo que debemos buscar es un edificio que produzca” dijo el alcalde coameño.

En ese sentido mencionó sus programas como de Bellas Artes, Futuro, Jugando por mi escuela, infraestructura, mantenimiento, tenis de mesa, baloncesto, fútbol y otros más que ya está llevando en otras escuelas.

De otra parte Noel Ceedeño, Secretario General de la Asociación de Maestros (AMPR), local sindical, reconoció que la baja de matrícula provoca las decisiones que ha tomado el DE pero sostuvo que su organización tiene el plan de establecer un modelo con el que se pueda conseguir una mayor retención educativa como parte de su convenio colectivo que está en negociación y que trata de crear un comité de retención estudiantil. “Reconocemos, sí, que ha bajado la matrícula en el Departamento de Educación” dijo Cedeño al reconocer la oportunidad que le dio la agencia al plantel de las Ochenta, según la matrícula pueda crecer para el próximo semestre. “Para evitar pensar en cerrar escuelas hemos creado estos comités de retención, siendo parte del convenio de colectivo y disminuir al menos el cierre” expresó al afirmar que mucho depende de los padres.

Preguntado sobre el futuro de los maestros de

Escuela Matilde Rivera de las Ochenta en Salinas

las escuelas que cierran, reconoció que se debe velar porque no queden desempleados y que no sean trasladados de forma injusta. Consideró importante que unos 2,000 maestros hayan conseguido la permanencia el mes pasado debido a que los transitorios serán los más afectados. Por otro lado, con la aprobación de una Junta de Control Fiscal sobre Puerto Rico, Cedeño comentó que es más importante aún aprobar el convenio colectivo para conservar derechos laborales que podrían verse afectados con las decisiones que se tomen en cuanto al presupuesto general del gobierno.

Sobre el plantel Edmundo del Valle de Arroyo, este medio intentó contactar al alcalde Eric Bachier pero no fue posible aunque Cedeño informó que el problema en esta escuela fue el anuncio de la eliminación del kindergarten, que provocó a su vez que muchos padres sacaran a sus hijos de la escuela y afectara toda la matrícula general. “El hecho de haber cerrado el kinder, que ese nivel es muy importante porque ahí ves la progresión de los demás grados a través de los años... eso no ayuda mucho en la retención de estudiantes” recalcó.

De las 154 escuelas que hasta el momento ha cerrado el Departamento de Educación (DE), hay 127 cuya titularidad le fue solicitada al Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), agencia

que resguarda los planteles. ¿QUÉ HACER CON LAS ESCUELAS CERRADAS? Según se supo, tras las acciones del DE, varios municipios han anunciado su deseo de tomar control de las escuelas públicas cerradas que pasan a manos del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), esta agencia condede la cesión a los municipios pero mantiene la titularidad de las facilidades. El DE es responsable de conceder un endoso a quien solicita el plantel escolar.

Se espera que el gobernador Alejandro García Padilla emita una orden ejecutiva para oficializar qué usos se les pueden dar. Román no descartó que se pueda endosar pedidos de titularidad a entidades sin fines de lucro o sin son municipios.

Siendo que la prioridad es que los alcaldes aprovechen los planteles, de las 127 escuelas cerradas, solo cinco no fueron solicitadas por municipios.

120 recibieron el endoso para que el DTOP ceda la titularidad aunque no en todos los casos se ha realizado el traspaso por problemas con las organizaciones solicitantes.

El Secretario sostuvo que cada escuela cerrada se traduce en un ahorro aproximado de $300,000 a $400,000 por cada una aunque esto no afecta la nómina porque aún no se han despedido maestros ya que los mismos son reubicados.

6 El Regional - 13 de julio de 2016

7 El Regional - 13 de julio de 2016

8 EL REGIONAL - 13 de julio de 2016

NOTICIAS

El Regional - 13 de julio de 2016

9

AES Puerto Rico reconoce estudiantes AES Puerto Rico, la cogeneradora termoeléctrica de Guayama, reconoció a los estudiantes del Cuadro de Honor del Instituto Tecnológico de la Ciudad Bruja que se graduaron con los índices académicos más altos en esta institución.

“Para nosotros es una satisfacción apoyar y ayudar a estos muchachos, no solo con este reconocimiento, sino también abriéndoles las puertas de nuestra empresa

para que sea un centro de práctica para ellos”, declaraba Vick Sánchez, gerente de Recursos Humanos de la planta.

AES Puerto Rico lleva cerca de tres años otorgando premios y reconociendo a los estudiantes del Cuadro de Honor de este centro de estudios. Durante este periodo, esta central termoeléctrica, una de las más limpias del mundo produciendo energía a base de la quema de carbón y la más económica

en Puerto Rico, ha sido centro de práctica para que más de 40 estudiantes tengan la primera experiencia laboral, “inclusive algunos han sido contratados como contratistas por las empresas que nos ofrecen servicio”, acababa diciendo Sánchez.

En la fotografía, Vick Sánchez, gerente de Recursos Humanos de AES Puerto Rico, junto al graduando Luis A. Ortiz Vega, del Instituto Tecnológico de Guayama.

NOTICIAS

10

El Regional - 13 de julio de 2016

Cayey recibe uniformes para donación

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, anunció que el Gobierno Municipal ya recibió los primeros uniformes correspondientes a las escuelas del distrito escolar de este municipio, en aras de agruparlos para ser donados a los más necesitados.

Según explicó, la Oficina de Enlace Comunitario estará recibieron, no solo uniformes de ambos sexos como faldas, pantalones y camisas blancas, sino todo tipo de efectos escolares que se encuentren en buen estado para que familias que así lo desee, puedan utilizarlos. Esto incluye bultos, zapatos, libros, entre otros materiales.

Se aceptarán todos los tamaños disponibles, así como uniformes de escuelas públicas y privadas que puedan donar.

“Continuamos trabajando para que el regreso a la escuela de nuestra gente sea provechoso, sea una de calidad de vida

y calidad en educación.

El Gobierno Municipal además de invertir en los planteles, en el mantenimiento de sus áreas verdes, en la compra de equipos para mejorar la educación, también estamos implantando este programa donde los cayeyanos son los protagonistas y pueden extender su mano a todo aquel que lo necesita. Sabemos que los recipientes de estas ayudas, las agradecerán profundamente, señaló Ortiz Velázquez.

Esta actividad de la Oficina de Enlace Comunitario se añade a la iniciativa “Si lo necesitas, Llévatelo”, donde cada viernes frente a la Casa Alcaldía de Cayey, ciudadanos realizan diferentes donaciones que se encuentran en buen estado para que otros hermanos cayeyanos puedan utilizarlos.

Si cuentas con uniformes, efectos escolares, bultos, zapatos, entre otros, que estén en buenas condiciones, los mismos pueden ser entregados en la Casa Alcaldía o llamar al 787.738.2434, a la Oficina Enlace Comunitario Municipal, para más información.

Feria de reciclaje de equipos electrónicos en Cayey El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, informó que este sábado, 16 de julio, se llevará a cabo la tercera Feria de Equipo Inservible, en el estadio Pedro Montañez, a partir de las nueve de la mañana.

“Esta es la tercera actividad que realizamos este año y las primeras dos han sido de gran éxito. Han llegado personas de todas las comunidades a traer neveras, laptops, maquinas reproductoras de dvd’s, teléfonos, impresoras y otros equipos que ya no funcionan y pueden ser entregadas para reciclaje”, explicó el alcalde.

Para el recogido de este sábado, se aceptarán torres de computadoras, teléfonos, teclados, consolas de juegos, radios, cámaras, microondas, bocinas, lavadoras, secadoras, estufas y reproductores mp3 y todo tipo de cablearía.

De igual forma, se estarán recolectando monitores de computadora en formato

LCD o plasma, más no se aceptarán televisores ni monitores antiguos de computadora, conocidos como CRT o de tubo.

Equipos con pantallas rotas tampoco se estarán aceptando.

Para más información, se pueden comunicar al teléfono 787-738-3372 o visitar Cayey, Ciudad Verde en Facebook.

NOTICIAS

El Regional - 13 de julio de 2016

Denuncia contra Questell Aseguran otorgó cientos de contratos previo a las primarias y que tan pronto concluyó el proceso electoral fueron cancelados y dejados en la calle.

Santa Isabel, PR - El presidente del Partido Popular Democrático (PPD) y candidato a alcalde, Marcos Martínez León, denunció lo que consideró una cuestionable maniobra político-electoral de la administración municipal del alcalde Enrique Questell Alvarado, quien otorgó cientos de contratos de trabajo previo a las pasadas primarias internad de su Partido Nuevo Progresista (PNP), para luego cancelarlos mes y medio después.

“El pasado 15 de mayo más de una centena de santantaisabelinos fueron contratados por el Municipio bajo la expectativa de un contrato de trabajo digno y fueron engañados. Tan pronto se contaron los votos de la primaria interna en la que Questell resultó ganador, fueron despedidos fulminantemente. Obviamente, esta maniobra estuvo hecha para influir el resultado del evento electoral y no es la primera vez que eso sucede en el Municipio”, aseguró el líder popular.

Martínez León fue más allá en su denuncia, al argumentar que “esta acción de política burda se hace sabiendo además que se acrecienta el déficit municipal, afectando los servicios de los santaisabelinos.

“Cada vez que se le niega un servicio a un ciudadano, cada vez que se recortan beneficios a la gente, es por este tipo de estrategia que tanto daño hace a la administración municipal”.

Según el último informe de la Oficina del Contralor de Puerto Rico, los gastos operacionales del Municipio de Santa Isabel bajo Questell Alvarado se han incrementado en un déficit que ronda los 5 millones de dólares y a su vez arrastra una deuda pública de 24 millones de dólares.

Finalmente, el candidato popular a la alcaldía de Santa Isabel reaccionó a las quejas del alcalde contra el gobierno central. “Ante los señalamientos del incumbente de la falta de desembolso de los fondos CAE (Contribución Adicional Especial), le indico que el propósito principal de estos es el desarollo de obra pública permanente. Si lo que está buscando es el uso de fondos públicos para hacer campaña política, está buscando donde no es”, finalizó Martínez León.

QUESTELL SE DEFIENDE Por su parte Questell reaccionó a las críticas emitidas mediante cartas en las redes sociales. El alcalde sostuvo que se trataba de contratos que vencieron con el fin del año presupuestario que concluyó el 30 de Junio. “Todos los contratos 2015 -2016 concluyen por ley. Tan pronto como su administración popular haga el desembolso de los fondos del CAE que nos corresponde y que tiene secuestrada su administración popular continuaremos trabajando con esos empleados que no fueron despedidos, sino que están a la espera de la nueva asignación de fondos que ustedes nos están reteniendo”, dijo Questell mediante su página en las redes sociales.

Se informó que luego de estas expresiones, el alcalde decretó que se redujeran las horas de todos los empleados por contrato para no dejarlos cesantes. Habría hecho ajustes financieros para evitar cancelar los contratos, según se informó de parte del municipio.

11

NOTICIAS

El Regional - 13 de julio de 2016

12

Estará solitario el “árbol solitario de Salinas” Autoridades buscan prohibir ascenso a montaña junto a la Autopista Varios funcionarios se han manifestado en contra de los recorridos al llamado “árbol solitario” de Salinas en la cima del Cerro de los Cielos. Personal de la Policía y del Municipio salinense han expresado reservas contra estos recorridos al punto que el director ejecutivo de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres, Ángel Crespo, dijo que se aumentó la vigilancia en el área de la rampa de emergencias que ubica en la Autopista Luis A. Ferré, a la altura del mencionado arbolito y que decenas de personas han usado como punto para estacionar sus vehículos con la intención de subir hasta el ejemplar, que luce alto y frondoso pero en suelos privados.

Las autoridades sostienen que durante las pasadas semanas, cerca de 21 personas se han perdido en esa área, además de que a algunos caminantes les han vandalizado sus autos y robado propiedades. Además han planteado su queja contra transeúntes que también se estacionan al cruzar de la vía rápida, en la cuesta hacia Cayey y cruzan la carretera, provocando riesgos innecesarios a sus vidas, además de hacerlo en diversas horas, mayormente en la mañana y no siempre son visibles a ojos de conductores que transitan a alta velocidad.

La Policía de Puerto Rico ya ha advertido que esta situación se ha convertido en un dolor de cabeza por lo que se ha dado la orden a su división de patrullas, de prestar mayor vigilancia y advertir con amenaza de multas a quie-

nes se estacionen en la zona, también porque la rampa se construyó para emergencias y camiones que bajan por la vía de rodaje necesitan contar con ese terreno por si sufren una situación de emergencia.

Para los ciudadanos que llegan hasta la cima, la experiencia representa, sin embargo, una vivencia profunda, agradable y memorable. Muchos de los que han llegado ahí son de pueblos más lejanos como Cidra, San Juan y hasta de otros municipios más alejados en la zona norte, en busca de un momento junto al árbol que en ocasiones ha sido adornado, principalmente en navidades. La Policía entretanto ha sostenido que el propietario de los suelos,

ATACAN A GUARDIAS DE CUSTODIA A eso de las 11:10 de la noche del 8 de julio se reportó una agresión en la calle B, del barrio Puente Jobos, Guayama.

Según información suministrada, alega Axel Arroyo Rodríguez, quien es Oficial de Custodia de Corrección, que mientras se disponía a diligenciar una orden de arresto en el referido lugar con sus compañeros David De Jesús De Jesús y Cesar Gómez Flores, varios individuos a bordo de un vehículo le realizaron varios disparos, impactando al auto Mitsubishi Montero, blanco, propiedad de Departamento de Corrección.

Todos los guardias resul-

que no han identificado, ha pedido la intervención de las autoridades y ha planteado una queja contra esta práctica. “Antes de que sucediera todo esto había un espacio designado, nosotros llamamos al cuartel de autopistas y nos dijeron que hay un espacio donde uno se podía estacionar”, sostuvo una ciudadana de Cidra, en conversación con medios de la zona Metropolitana.

Varios ciudadanos que suben al lugar han solicitado entretanto a las autoridades que los asistan prestando vigilancia y así se cuide a los vehículos que se dejen cerca. Así también han advertido que no dejarán de subir la cuesta a pesar de las advertencias policiales y aunque hay una ruta alterna por el barrio Naranjo de Salinas, prefieren la ruta más directa desde la autopista al tiempo que han solicitado que se trace una vereda para evitar que más personas se extravíen.

taron ilesos.

Este caso fue referido al agente Morales de la División de Homicidios del C.I.C. de Guayama, para la continuación de la investigación.

PRESO POR VIOLENCIA DOMÉSTICA La agente María Rodríguez de la División de Violencia Domestica de Guayama, el pasado 5 de julio de 2016, a las 9:00 de la mañana en el Tribunal de Guayama radicó cargos contra Jesús Sáez González de 51 años, residente en Cayey, por los artículos 3.1 la ley 54 y articulo 5.05 de la ley de armas.

Según la investigación preliminar para el día 3 de julio de 2016 a eso de las 10:40 de la mañana en el

Residencial Jardines de Montellano de Cayey, Sáez González alegadamente se armó de un cuchillo de cocina y agredió a su pareja en el muslo derecho.

La agredida fue transportada al hospital Menonita en Cayey donde le diagnosticaron herida punzante en el muslo derecho.

El caso fue consultado con el Fiscal Ángel García el cual indicó radicar cargos por los delitos antes mencionados y llevado ante la presencia de la juez Marangely Colón quien luego de escuchar la prueba determinó causa fijándole una fianza de 10,000 dólares la cual no fue prestada siendo ingresado en la cárcel Las Cucharas en Ponce.

ARTE Y CULTURA El Regional - 13 de julio de 2016

13

José José

En Casa del Príncipe de la Canción Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional Miami- Lleno de energía y feliz en su nueva residencia en Miami, Florida, se encuentra el Príncipe de la Canción, José José. El veterano vocalista aseguró sentirse contento con su nuevo apartamento que adquirió este año y comparte con su inseparable esposa, Sara Salazar.

En entrevista exclusiva desde su residencia con El Regional, José José compartió su alegría y negó estar delicado de salud como insisten varios medios de comunicación.

“La prensa amarillista ya no saben que más inventar para crear noticia. Yo me siento bien gracias a Dios, tranquilo y muy feliz como mi esposa, que es todo un ángel. Estoy disfrutando de mi nuevo apartamento que está decorado como ella quería. Siempre soñó con un apartamento modesto y bonito solo para los dos porque nuestras hijas se casaron y tienen sus propias casas”, manifestó José José.

Otro motivo que llena de satisfacción al Príncipe de la Canción, y a su vez da un nuevo giro a su carrera artística, es su estrecha relación con su hija Sarita Sosa y

su esposo Jimmy Ortiz. “Estoy muy contento con ellos ahora son parte de mi equipo de trabajo y me están ayudando mucho con mi carrera. Mi hija es organizada, buena comerciante y tiene mucha visión”.

“Tengo a mi lado a la mejor esposa y compañera del mundo que además, de su amor y cariño, me lleva la agenda de trabajo y me ayuda con todas mis presentaciones artísticas. Estoy en las mejores manos…todo en familia”, añadió con gran orgullo José José.

El famoso cantante, quien cuenta con una Estrella en el Paseo de la Fama Latino de Los Ángeles, entre cientos de premios y discos de oro, contempla visitar a Puerto Rico este año.

“Le tengo un cariño especial y un agradecimiento profundo al público puertorriqueño, por la amabilidad y hospitalidad con la que siempre me han recibido desde la primera visita que les hice en el 1970, cuando promocione mi sencillo “El Triste”. Pronto voy a estar con ustedes y me van a ver como nunca antes”, aseguró.

Sayonara Señorita Ska en Guayama

El público saltó y bailó con la banda de Ska Sayonara Señorita, que visitó el Balcón de Gerald en el barrio Pozuelo el pasado fin de semana con motivo de su celebración de aniversario. Los músicos dieron rienda

suelta a su talento en una noche agradable y cálida.

Uno de los muchos eventos que tiene nuestra región para quienes gustan de pasar un buen rato y divertirse sanamente

NOTICIAS

El Regional - 13 de julio de 2016

14

Alarmante nivel de pobreza en las escuelas Por EDUCAMOS. Organización magisterial puertorriqueña La niñez y juventud que asiste a nuestra escuela pública vive en condiciones de pobreza extrema. Esa es la realidad que tiene que enfrentar el magisterio, lo que se intensifica en la escuela pública ya que precisamente quienes asisten a la misma son aquellos que menos recursos tienen. En reiteradas ocasiones hemos planteado tanto en el Senado como en la Cámara de Representantes lo que esto implica, cómo afecta los resultados de nuestra labor y los niveles de aprovechamiento. Hemos planteado lo mismo ante el Secretario de Educación y ante el gobierno. Pero esos que tienen el poder y el deber de legislar sobre lo que ocurre, no han movido un solo dedo para atender tan grave situación y comenzar a resolverla.

Peor aun, las medidas que toman van dirigidas a agravar la situación actual ya

que le quitan recursos a la escuela pública, cierran escuelas, eliminan plazas docentes y reducen la oferta académica. Lo que es más grave, al utilizar los resultados de las pruebas META-PR para evaluar al magisterio y a las escuelas, están culpando al magisterio por la crisis económica a la que los gobiernos han llevado al país.

Esa niñez, que según los datos del informe Kids Count de 2016 de la Fundación Annie E. Casey, vive mayoritariamente en condiciones de pobreza extrema, es la que asiste a la escuela pública. Según dicho informe, “el 84% de los menores vive en condiciones de pobreza extrema”, es decir, “más de 700,000 niños puertorriqueños”. La estadística de quienes asisten a la escuela pública podría ser mayor, pues son aquellos que no tienen recursos para pagar la educación privada. No nos extrañaría que el nivel de pobreza de la niñez del sistema pú-

blico esté sobre un 90%, lo que es muy alarmante y el Gobierno no ha sabido ni ha querido atender.

Está comprobado que los factores socioeconómicos inciden sobre los niveles de aprovechamiento y sobre la labor escolar. Una escuela a la que recortan los recursos, los programas y el currículo, y el Secretario de Educación en persona ha dicho que los recortes continuarán, no puede subsistir por más esfuerzo y sacrificio que haga el magisterio. Cuando se diseña un sistema de evaluación donde somos castigados por los resultados de unas pruebas de cuestionable validez, en última instancia se está castigando al magisterio por las condiciones en que vive esa niñez y juventud.

Los informes de la citada entidad revelan que el número de niños y niñas en condiciones de pobreza aumentó de 475,000 en septiembre de 2015 a más de 700,000 en el 2016. Esto constituye un

aumento de 225,000. Eso es alarmante.

Y peor aun si se tiene en cuenta la gran cantidad de personas que han abandonado el país.

En lugar de utilizar los recursos disponibles para atender las necesidades de nuestra niñez y juventud en la escuela pública, el gobierno se ha dedicado a recortar los recursos necesarios, mientras se mantienen contratos millonarios y se dan aumentos salariales a los allegados al poder. Los 3.4 billones del Departamento de Educación no llegan a las escuelas y la responsabilidad es del Secretario, de los legisladores y del Gobierno, que son quienes toman las decisiones.

Llamamos la atención al país para que tomemos conciencia de quiénes son los responsables, de quiénes nos han llevado a la situación en que estamos y estemos prestos a movilizarnos en defensa de los derechos del pueblo y de los hijos e hijas de ese pueblo.

Siguen los récords de temperatura Por Prensa Asociada El primer semestre de 2016 fue el tercero más cálido de la historia.

El clima cálido de Estados Unidos rompió un nuevo récord, el del junio más caluroso, dijeron meteorólogos federales. Y por si no bastara, calculan que 2016 está al borde de establecer un nuevo récord en materia de desastres climáticos multimillonarios.

La temperatura promedio de los 48 estados contiguos fue de 71.8 grados Fahrenheit, 3.3 grados por encima de lo normal, informó el jueves la Administración Nacional del Océano y la Atmósfera (NOAA, por sus siglas en

inglés). Todos los estados registraron temperaturas superiores a lo normal, que en el caso de Utah y Arizona fueron récord absoluto para junio.

“2016 ha sido cálido, húmedo e imprevisible para los estados contiguos”, dijo el climatólogo de la NOAA, Jake Crouch.

El primer semestre fue el tercero más cálido de la historia. El récord de junio se debe a una combinación de la variación natural y el calentamiento global a largo plazo, dijo Crouch. Los registros comenzaron en 1985.

Pero otros aspectos del clima son la humedad y los fenómenos extre-

mos. Hasta el momento NOAA contabiliza ocho desastres cuyo costo alcanzó los $1,000 millones en el primer semestre, sin contar las inundaciones en West Virginia, aún no estimadas. Ha habido combinaciones de tormentas fuertes con tornados y lluvias intensas que provocan inundaciones. Siete de estos fenómenos se han registrado en Texas.

La NOAA calcula que los desastres multimillonarios, ajustados por inflación, muestran tendencias en el clima más extremo y dañino. Desde la década de 1980 Estados Unidos ha sufrido en promedio cinco desastres de $1,000 millones por año, pero en

los últimos cinco años el promedio ha sido de casi 11 anuales. Hubo ocho en 2015. El récord corresponde a 2011, con 16 desastres de esa magnitud.

“La lección principal es que esto demuestra los vulnerables que somos al cambio climático”, dijo en un email el climatólogo Andrew Dessler, de la universidad Texas A&M. “La gente suele pensar, ‘bueno, nos adaptaremos al cambio climático’.

Pero estamos aprendiendo que será mucho más difícil de lo que piensa la gente. ¿Cómo se adapta uno a la cantidad de lluvia que cayó en West Virginia?”.

Hasta a Ponce llegaría el Naled La secretaria de Salud, Ana Ríus Armendáriz, anunció que de asperjarse con el insecticida Naled, se comenzará por los municipios de Dorado hasta Carolina y en sectores de Ponce.

“Se están identificando aquellas áreas más calientes y con de mayor incidencia. En el área metropolitana, se realizará desde Dorado hasta Carolina e incluirá a Guaynabo, Río Piedras y parte de Caguas”, indicó la funcionaria tras participar en una reunión del Consejo de Bienestar Social y Salud en La Fortaleza.

Además, la secretaria expresó que no se

ha definido el plan exacto “y ciertamente no tenemos los datos de las poblaciones de esa zona que se van a fumigar”.

Hasta el momento no se ha divulgado la compañía que fumigará con el plaguicida Naled.

15 El Regional - 13 de julio de 2016

16 El Regional - 13 de julio de 2016

17 El Regional - 13 de julio de 2016

NOTICIAS

18

El Regional - 13 de julio de 2016

Audición del Karaoke Challenge en Plaza Guayama Mall Plaza Guayama Mall invita al púbico general a apostar su talento en el género de canto en el Karaoke Challenge . Las inscripciones y audiciones serán este próximo sábado 16 de Julio desde las 2:00 de la tarde en el área central del centro comercial. En esta audición se seleccionarán los 10 semifinalistas que competirán en la gran final del evento Plaza Guayama Karaoke Challenge el cual se celebrará el sábado 30 de julio en el mismo lugar. La inscripción a la audición es completamente gratis y los finalistas podrán ganar un primer premio de $200.00, un segundo premio de $125.00 y un tercer premio de $75.00. En la gran final

y cierre de verano contaremos con el espectáculo musical del cantante Michael Stuart, sorteo de regalos, ventas especiales y la degustación de ocho restaurantes.

Plaza Guayama tiene como objetivo principal brindar la oportunidad a todos de apostar sus talentos y actividades de sano compartir en familia.

Ven a celebrar tu verano

en Plaza Guayama y no pierdas la oportunidad de cantar y ganar. ¡Te va a gustar!

Más detalles en Facebook/Plazaguayama.

Con el propósito de servirles mejor a sus clientes, Plaza Guayama les ofrece horario de lunes a jueves: 9:00 am a 7:00 pm; viernes y sábado: 9:00 am a 9:00 pm; y domingo: 11:00 am a 6:00 pm.

NOTICIAS

El Regional - 13 de julio de 2016

19

Enfermedades respiratorias

Estudio afirma alta incidencia en Guayama Un reportaje preparado por el Centro de Periodismo Investigativo sostuvo que un estudio del Departamento de Estadística y Epidemiología de la Escuela Graduada de Salud Pública de la Universidad de Puerto Rico (UPR) encontró que hay mayor prevalencia de enfermedades respiratorias y de la piel en la comunidad Puente de Jobos y Miramar en Guayama, por el alto grado de contaminación ambiental vinculado a la manufactura de farmacéuticos y a la producción de energía.

Según el reportaje de la agencia independiente de periodistas, Guayama “ha estado en vigilancia de la Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés), la cual encontró en 2012 que había evidencia de contaminación ambiental porque las concentraciones de arsénico, cloruro y cromo en las cenizas producidas por la planta generadora AES Corp. en Guayama excedían los niveles adecuados y permitidos”.

Los vecinos también han mantenido una lucha por años, que culminó con un acuerdo de indemnización el pasado mes de abril, luego de que miles de toneladas de cenizas de carbón fueran descargadas en un solar del muelle de Arroyo Barril, a pasos de la playa. Los ambientalistas y líderes comunitarios protestaban por el mal manejo de las cenizas de carbón producidas por la planta de producción de energía AES Corp. que eran depositadas en vertederos no aptos para sustancias tóxicas, según reafirma el reportaje.

El estudio de la Escuela de Salud Pública del Recinto de Ciencias Médicas de la UPR reveló además que una de cada tres personas en Guaya-

ma ha sido diagnosticada con alguna enfermedad respiratoria, mientras que una de cada cuatro personas ha sido diagnosticada con alguna enfermedad cardiovascular en ese pueblo. Además, más de dos terceras partes de la población de Guayama considera como severa la contaminación ambiental en la que están inmersos, así como mala o pobre la calidad del aire, según las conclusiones que se toman del estudio.

Cerca de estas comunidades se han establecido las farmacéuticas Baxter, Pfizer y Lilly; además de las fábricas Applied Energy System Corp. (AES), Teva Pharmaceutical Industries (TAPI) y Fibers Public Supply Wells Site.

Los estudiantes compararon las condiciones de salud de la población de Guayama con la población de las comunidades Rafael Bermúdez y Santa Isidra, que no están expuestos a centros contaminantes de una zona industrial.

En esta comparativa, encontraron que el asma pediátrica es aproximadamente cinco veces mayor en Guayama, al igual que el asma severa en niños es seis veces mayor, la prevalencia de urticar-

ia es siete veces mayor, y la prevalencia de abortos espontáneos es más de seis veces mayor, sostiene el reporte.

También hallaron que la posibilidad de padecer bronquitis crónica en la población mayor de 45 años es nueve veces mayor en Guayama, mientras la posibilidad de padecer asma pediátrica es aproximadamente seis veces mayor en este municipio.

El estudio fue realizado en 379 viviendas, de las cuales una mayoría de 221 eran pertenecientes a Guayama.

REACCIONA AES. TILDA DE IRRESPONSABLE INTERPRETACIÓN DE ESTUDIO AES Puerto Rico reaccionó a esta información que no la establece como única fuente de contaminación ambiental local pero sostuvo que considera una “irresponsabilidad de convertir una encuesta de estudiantes en un estudio de salud utilizando el nombre del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico para atacar una vez más a una empresa que desde hace 15 años es un modelo internacional de energía limpia”.

“Es una irresponsabili-

dad decir lo que han dicho sin haber hecho un estudio médico. A mí me consta que los índices de abortos espontáneos y bronquitis crónica en Guayama son los mismos que en el resto de Puerto Rico”, señalaba el Dr. José S. Rivera Irizarry, con consulta en Arroyo y Salinas y quien personalmente trata a los empleados de AES y a sus familias.

“Puedo afirmar que no he detectado ningún aborto espontáneo, ni tampoco ningún caso de bronquitis crónica en ninguno de los empleados y sus familiars, pero si así fuera existen muchos otros factores que pueden afectar este diagnóstico”, agregó el galeno. Según un comunicado enviado por la empresa la mayoría de los empleados de AES y sus familias residen en las comunidades aledañas a la planta en Guayama.

Por su parte, la Gerente de Recursos Humanos de la planta, Vick Sánchez, informaba que las estadísticas del plan médico desmienten esas afirmaciones: “No existe ningún caso de bronquitis crónica, ni de abortos espontáneos, de hecho, los informes del plan hablan de problemas de espalda y de estrés, lo lógico en una planta de

este tipo”.

Félix Figueroa, propietario de un negocio de kayaks en la bahía de Jobos y tesorero del Festival Bahía de Jobos declaraba que “para mi es una sorpresa porque nunca había oído hablar de abortos, ni de bronquitis crónica en Pozuelo”, opinión que comparte Carmen L. Rodríguez, propietaria del restaurante Arco Iris en el mismo Jobos: “corro aquí mi negocio y nunca oí hablar de abortos espontáneos y no conozco de ningún caso, como tampoco he oído hablar de bronquitis crónica en el área” según el comunicado.

“En AES Puerto Rico nos reafirmamos en que: •Nuestra planta termoeléctrica es una de las más limpias del mundo.

•Los subproductos de la quema del carbón no son en manera alguna tóxicos como lo han demostrado los estudios realizados por la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez, la investigación realizada

por la Cámara Legislativa de Puerto Rico, la Junta de Calidad Ambiental, la Environmental Protection Agency (EPA) y la Procuraduría para la Defensa del Medio Ambiente y los Recursos Naturales de la República Dominicana, entre otros.

•No existe ningún dato médico que revele alta incidencia de casos de abortos espontáneos y bronquitis crónica en Guayama, ni en el área aledaña a la planta.

•Hacer una encuesta para decir que Guayama es una ciudad con alta incidencia de abortos espontáneos y bronquitis crónica es sumamente irresponsable, más cuando el Departamento de Salud nunca ha alertado al respecto.

Por lo tanto, negamos totalmente y no aceptamos unas afirmaciones producto de una encuesta de estudiantes sin ningún dato médico, ni científico, y sin el aval de data que correspondería al Departamento de Salud” concluyó el comunicado.

20

¡Bloquea el virus para el regreso a la escuela!

El Regional - 13 de julio de 2016

¡Vacunas gratis!

Molina Healthcare con cubierta correcta y completa sobre imporLas vacunas están diseñadas dico actualizado. para la prevención de enfer- Según la Ley Núm. 25 las perso- de Medicaid Federal con codifica- tancia de la vacunación la buena nas menores de 19 años, tienen ción 100, 110 y 230, las serán ad- salud del niño… No se puede medades El grupo de médicos primarios de Facilidades Médicas Asociadas (FMA), que atienden pacientes beneficiarios de la Reforma y/o Plan Mi Salud, lanza su campaña #Bloquea el virus, con el propósito de mantener protegido al menor contra de enfermedades prevenidas por vacunas para el regreso a la escuela, defendiendo así el sistema inmunológico contra gérmenes, virus y bacterias que causan enfermedades.

“Se recomienda la vacunación antes de comenzar las clases, debido a que se puede evitar epidemias y pandemias por el alto acumulo de niños en un mismo lugar”, dijo la pediatra de FMA, María Gómez. Asimismo, exhortó a los padres no olvidar las citas de rutina de sus hijos con su pediatra y mantener su récord mé-

que cumplir con los requisitos de inmunización para ingresar al nuevo curso de año escolar, la cual tiene como objetivo, prevenir a través de las vacunas el surgimiento de enfermedades como: • Sarampión • Paperas • Polio • Difteria • Tétano • Pertusis (Tosferina) •Rotavirus •Meningococo •Tos Ferina • Hepatitis B y A • Varicela • Influenza • Virus Papiloma Humano Cuando la persona vacunada se expone a los virus y bacterias que causan dichas enfermedades, ya cuenta con los anticuerpos para defenderlos y combatirlos. Por esta razón, FMA con su misión de mejorar la calidad de vida de sus pacientes, suplen vacunas LIBRE DE COSTO a personas elegibles, beneficiarios del plan médico

ministradas según el calendario de vacunación correspondiente a la edad de cada paciente en sus Facilidades de Caguas, Humacao, Juncos, Gurabo y Aguas Buenas.

confiar en todo lo que se publica por internet. Hay que buscar la información en fuentes profesionales y confiables”, recalcó Gómez.

Facilidades Médicas Asociadas, cuenta con nueve (9) centros SEGURIDAD EN LAS VACUNAS de salud de medicina primaria Existen muchos mitos sobre el en Aguas Buenas, Naguabo, Caprocedimiento de vacunación, las guas, Patillas, Humacao, Salinas, cuales hacen que erróneamente Gurabo, San Lorenzo, Juncos y muchas madres decidan no va- Yabucoa. Para más información cunar a sus hijos. ¡Error!… Todas pueden acceder a www.facilidalas vacunas autorizadas por el desmedicas.com y/o comunicarDepartamento de Salud, antes se al 787-861-7777. de ser aprobadas por el FDA, son sometidas a rigurosas pruebas de seguridad evaluando así, los ingredientes de las vacunas individualmente y en forma conjunta para asegurar su funcionamiento en el sistema inmunológico del niño.

“Tratamos siempre de orientar a los padres con la información

21

El Regional - 13 de julio de 2016

Curación a terapias de radiación contra el cáncer y

Oxigenación hiperbárica La oxigenación hiperbárica es cada vez más utilizada para atender las lesiones y efectos secundarios ocasionados por las terapias de radiación en los tratamientos de cáncer.

Recientemente la American Collage of Hyperbaric Medicine (ACHM) reveló los resultados de un estudio el cual comprobó la efectividad de la oxigenación hiperbárica para atender estas lesiones.

En el estudio participaron 2,538 pacientes de 108 clínicas en los Estados Unidos durante un periodo de cinco años. En tanto, las cinco lesiones más comunes tratadas para propósitos de este estudio y el por ciento de pacientes atendidos por condición fueron: osteoradionecrosis (daño en los tejidos óseos) en un 33.4 por ciento de pacientes; radionecrosis dérmica en tejido blando en un 27.5 por ciento de pacientes; cistitis hemorrágica por radiación (inflamación de la vejiga) en un 18.6 por ciento de pacientes; prostitis hemorrágica (inflamación

del recto) por radiación en un 9.2 por ciento de pacientes y radionecrosis de laringe (afección en las cuerdas vocales) en un 4.8 por ciento de pacientes. Los resultados clínicos obtenidos en dicho estudio reportaron una mejoría en estas condiciones de hasta un 92 por ciento luego del uso de la cámara hiperbárica.

Asimismo, de este grupo de lesiones, las que más presentan los pacientes son la cistitis hemorrágica y la osteoradionecrosis. La primera se caracteriza por tener un cuadro clínico que agrupa síntomas como sangrado en la orina (hematuria) y dolor; que puede llegar a requerir transfusiones de sangre en el paciente. La osteradionecrosis mandibular se describe como una alteración ósea en la que hay desvitalización del hueso, creando hemorragia y pérdida dental. Las lesiones productos de la radiación ocurren meses o años después del paciente haber terminado con el

tratamiento.

“Cabe destacar que la terapia de oxigeno hiperbárica produce un aumento significativo de oxígeno en la sangre el cual acelera la cicatrización y la reparación de los tejidos lesionados por la exposición radiológica. Además favorece la angiogénesis que promueve la formación de nuevos vasos sanguíneos y la osteogénesis que acelera la formación de tejido óseo” expresó la doctora Arissay López, especialista en medicina hiperbárica.

Esta terapia está aprobada por el Federal Drug Administration mejor conocido por sus siglas FDA, y está cubierto por la mayoría de los planes médicos. Se recomienda al paciente consultar a su médico si el tratamiento de oxigeno hiperbárico está recomendado para su condición. Para información se pueden comunicar al Centro de Medicina Hiperbárica en el Doctors Hospital en San Juan 787-982-2201.

Alianza estratégica de Bomberos y MMM

Por la salud en la Tercera Edad Confirman donación de 5000 detectores de humo.

Como parte de su compromiso con la comunidad hacia las personas de edad avanzada, y en un esfuerzo de educar y prevenir accidentes causados por incendios, el plan Medicare y Mucho Más (MMM) y el Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico firman un importante acuerdo de colaboración para llevar un programa de seguridad a la comunidad envejeciente.

El programa refuerza la seguridad de varias comunidades mediante la colocación de detectores de incendio, y promueve la educación en temas de prevención de incendios y seguridad.

Según estadísticas del Cuerpo de Bomberos se registraron el año pasado 1,450 incendios estructu-

rales y 3 muertes por incendio que pudieron ser prevenibles si se hubiese instalado detectores de humo en las residencias.

Por lo que el licenciado Orlando González, presidente de MMM, expresó que “para nosotros en MMM la salud y protección de nuestros viejos y población con condiciones limitantes, es prioridad, por eso establecimos esta colaboración con el Cuerpo de Bomberos.

Como resultado de esta alianza realizamos una donación de 5000 detectores de humo que son vitales en la detección de incendios y que serán instalados en las facilidades de centros de envejecientes o en hogares de personas de la tercera edad para ofrecerles mayor seguridad. ” El Jefe del Cuerpo de Bomberos de P.R. y Director Ejecutivo de la Agencia estatal parael Manejo

NOTICIAS

El Regional - 13 de julio de 2016

22 de Emergencia Ángel A. Crespo Ortiz expresó la importancia de firmar acuerdos con empresas privadas como el plan Medicare y Mucho Más (MMM)para seguir previniendo incendio en todo P.R. El detector de humo es de suma importancia este puede salvar vidas y alertar a las personas en caso de un incendio estructural enfocados hoy en las personas de edad avanzada para minimizar cualquier tragedia que lamentar.

Gracias a estos 5000 detectores podemos continuar con nuestra iniciativa bomberos en tu comunidad que estaremos próximamente el 21 de ju-

lio en la cuidad de Cayey impactando la Comunidad el Polvorin expresó el Jefe de bomberos.

Esta alianza comienza en el Centro Wilson Ramos en Cataño y se extenderá a las comunidades en varios de los municipios alrededor de la Isla.

Como parte de el evento bomberos en tu comunidad y otras actividades, se instalarán detectores de humo a comunidades de acto riesgo de incendio se ofrecerán charlas de prevención de incendios y también participará Sandra Zaiter con su charla motivacional integrando consejos de cómo llevar una vida segura y saludable.

Adicción al celular de parte de las madres Crea grandes retos en la crianza El celular se ha convertido en una herramienta indispensable para que las madres de hoy se mantengan conectadas al mundo, pero a la vez la adicción que genera esta dependencia, crea grandes retos en la crianza de los hijos, reveló un estudio presentado hoy, por la agencia Badillo Saatchi & Saatchi, que participó de la investigación hecha por la multinacional publicitaria en 10 países alrededor del mundo.

El estudio global se realizó para identificar las preocupaciones, el pensar y el sentir de las madres sobre su relación con sus teléfonos móviles. La investigación contó con la participación 30 Master Xplorers de Saatchi & Saatchi que se relacionaron con sobre 50 madres en 10 países. El estudio incluyó a madres de Alemania, Australia, Argentina, Canadá, China, Colombia, Gran Bretaña, Estados Unidos (Nueva York y California) y Puerto Rico. La herramienta que Saatchi & Saatchi llama “Xploring” consiste en realizar un estudio cualitativo que profundiza en el por qué de las cosas, y en los elementos que provocan ciertas conductas.

Según la Master Xplorer de Puerto Rico, Grace Rodríguez, que se relacionó con un grupo de madres puertorriqueñas, “el estudio se basó en lo que llamamos Xploring, una técnica de ir más allá del conocimiento para lograr entendimiento. Busca romper estereotipos y dejar a un lado el conocimiento convencional para abrirnos y sentir la vida de la gente: sus hábitos, sus pasiones, sus deseos.

Es tener un contacto íntimo para lograr tener un entendimiento profundo sobre las cosas que les importan”.

Según Rodríguez, “los dispositivos móviles impactan cada vez más las relaciones humanas, y siendo la madre el eje central de la sociedad, cuyo rol tradicional es el de mayor influencia en cuanto la crianza, ella está creando los cimientos en un mundo donde todavía no se han escrito las reglas de cómo se pueden manejar los retos que este dispositivo la hace enfrentar”.

A pesar de que este dispositivo hace la vida más fácil, según Rodríguez, “la dependencia del móvil se ha convertido una nueva rivalidad fraternal, donde la madre

está presente físicamente, pero cuando usa el teléfono es como si estuviese ausente. Asimismo, el móvil u otras plataformas (tabletas) compiten con la madre y se convierten en un tranquilizante”. Entre las participantes de todos los países, existe lo que catalogan como ‘una adicción’ tanto de la madre como de los hijos. Todo en su vida está marcado por el celular. Se están poniendo límites para lidiar con la ‘adicción’ porque el móvil es un recurso, una herramienta útil, pero no la define como madre, mujer o persona.

En torno a sustentar esa realidad de acceso a los teléfonos móviles, según Claudio Chea, director de la división digital de Badillo Saatchi & Saatchi, “la incidencia de uso de celular con internet en Puerto Rico está en crecimiento”.

En la Isla se estima que 2.7 millones de personas tienen teléfonos móviles, 7 de cada 10 de estas personas tienen un Smartphone. Según Chea, “el 87% de las personas que tienen un teléfono celular son mujeres, cerca de 2% más que los hombres”.[1] El estudio, es una radiografía para entender cómo llegar a este mercado tan fuerte, coincidieron los expertos de Badillo. “Las marcas necesitan entender más profundamente los retos que las madres enfrentan hoy día en cuanto al uso del celular y cómo afecta la crianza”, dijo Rodríguez.

Chea por su parte agregó que “para conectar con el segmento de las madres de hoy, las marcas necesitan dejar atrás la visión tradicional, y entender la profundidad de la relación de las madres con su móvil para poder comenzar a explorar territorios y formas de conectar con mayor relevancia. El acceso que le provee el móvil al mundo digital se ha convertido para ella en esa gran gama de conexiones con su familia, comunidad, herramientas y servicios.

Todo esto la ayuda a ser más eficiente y hábil en su rol, aunque en algunos niveles trae posibles distracciones. El fenómeno de la madre conectada es uno que con certeza que existe alrededor del mundo”.

Rodríguez agregó que, “el fin de este estudio es profun-

dizar en los aspectos sicológicos y culturales que pueden ayudar a las marcas a tener mayor empatía con sus clientes”. Al igual que los otros Xplorers alrededor del mundo, Rodríguez compartió con varias madres en sus rutinas, en su entorno del hogar, como observadora, preguntando, pero mayormente escuchando y observando las conductas de madres, su apego al celular y cómo esto impacta la relación con sus hijos.

“Lo interesante es que los resultados que vimos en Puerto Rico son los mismos que se observaron en China, Alemania, Argentina y los otros países. Alrededor del mundo la relación de las madres con sus celulares, es similar, y tienen las mismas preocupaciones. Podemos decir que el teléfono móvil es vital en la vida de la mujer para ayudarla en su rol de ser madres y mantenerlas conectadas con el mundo exterior, sus trabajos o entretenimientos. Para la mujer de hoy sus intereses van más allá de su responsabilidad de ser madres. La maternidad es un rol importante en sus vidas pero no las define, son seres con intereses independientes de la maternidad”, explicó Rodríguez.

El estudio reafirma que el teléfono ayuda a la madre a establecer una red de conexiones con el mundo, desde hacer citas, coordinar las actividades, informarse, hacer consultas, hacer compras y hasta de entretenimiento como ver películas. El móvil es además una ventana al mundo, tanto para la madre como para el hijo o hija. Es una conexión para los intereses de ambos, y se utiliza como un escape, para su tiempo para ella, asimismo sirve de entretenimiento o distracción para el menor. A nivel mundial se vio la tendencia de que el móvil se ha convertido en una herramienta guía para la crianza, desde cómo lactar, las preocupaciones de salud, el entretenimiento, las referencias en la educación y hasta en la disciplina de los hijos.

Según Rodríguez, la frase “It takes a village to raise a child”, la cual significa ‘toma una comunidad para criar a un hijo’, se traduce hoy día a que esa comunidad habita en la comunicación en línea (online), la comunidad vive dentro del móvil”.

ESPECIAL

El Regional - 13 de julio de 2016

23

Nestlé Puerto Rico

Celebra el Día Nacional del Helado Una de esas sencillas experiencias que más profundo calan en nuestra memoria suele estar a la vuelta de la esquina. Se trata no menos que de ese momento en que nos detenemos a saborear un helado.

No solo es un gusto para nuestros niños, casi todos, grandes y chicos hemos hecho un alto para cerrar los ojos mientras pasa por nuestras papilas gustativas esa exquisita combinación de sabores abrazados por un frío que nos sorprende y hace sonreir.

Este momento tan exquisito ha sido fruto de una actividad a la que finalmente Puerto Rico se une y que se trata del Día Nacional del Helado, un evento que ya el Presidente de los Estados Unidos, Ronald Reagan, implantó en 1981 y que nuestro país celebra por primera ocasión.

Sasha Latimer, Gerente de Comunicaciones Corporativas y Relaciones Públicas de Nestlé Puerto Rico anunció que el Día Nacional del Helado será una gran celebración para toda la familia, lleno de diversión que la famosa empresa internacional, comprometida con la nutrición infantil mundial, organiza con orgullo.

“Será un día lleno de actividades y sobretodo, de mucho mantecado gratis.

Será una gran oportunidad para probar toda la variedad de nuestros helados” expresó Latimer al mencionar que el público podrá disfrutar del famoso “Drumstick”, de paletas de frutas y

rila, transparque mientras

muchos más. El público podrá pasar por diversos pabellones con diversos motivos así como ferias para los niños y estará amenizado por el Circo Nacional de Puerto Rico con su tradicional presentación.

Estará además la agrupación artística y de baile Y No Había Luz, así como la música de Victoria Tiburona.

El Día Nacional del Helado será el Domingo, 17 de julio y será de 11:00 am a 4:30 pm en el parque Luis Muñoz Marín en San Juan.

La actividad será libre de costo aunque se pagará únicamente la entrada al parque capitalino.

El estacionamiento será libre de costo y por el área del Coliseo Pedrín Zordesde donde habrá portación hasta el Luis Muñoz Marín dure el evento.

24 El Regional - 13 de julio de 2016

COLUMNISTAS El Regional - 13 de julio de 2016

25

Salud y educación emocional de los niños Dra. Damalin Judith Díaz Suárez Muchas veces nos agotamos trabajando con los niños, los niños están cargados de emociones. Todos los que trabajamos con ellos lo sabemos, ya sea en la casa, escuela, excursiones, etc. Nos emocionamos con ellos, nos alegramos, nos enfadamos, nos reímos y hasta en alguna ocasión lloramos con ellos. Pero ellos lo viven de una manera más intensa que ninguno de los adultos que estamos allí. Porque para eso son niños, para disfrutar intensamente de las emociones que todos los seres humanos somos capaces de sentir, gracias a la maravillosa inocencia que nos proporciona la infancia. Por ello es muy importante que los padres y

educadores aprendamos a cuidar y a saber trabajar la educación emocional para que los niños crezcan felices y emocionalmente sanos.

Por lo tanto, proporcionaremos a los niños actividades lúdicas que les hagan ser conscientes de las emociones que sienten y de porqué las sienten, y les enseñaremos a potenciar las emociones positivas que les enriquecen y a canalizar las negativas de manera que no les afecten para su desarrollo y sean capaces de buscar soluciones constructivas y positivas a los problemas que se las causan. Siempre que un niño se porte mal, háblale en ese momento, explícale por que no está bien lo que hace y sus consecuencias. Si esperas que pase bastante tiempo, no te entenderá y menos aún, le dará importante. Todo esto se llevará a cabo con paciencia y cariño, para que los niños reconozcan las diferentes

emociones humanas. Explícale siempre porque estas enojado, castigado, contento, triste. Habla mucho con ellos en la clase o en casa y déjales saber lo que sienten y, si es necesario, que busquen soluciones al respecto.

Lee cuentos infantiles con valores, un recurso de siempre pero que no pierde su poder educativo por mucho que cambien los tiempos, etc. Y, siempre, trata a los niños con mucho cariño, potenciando sus cualidades positivas y enseñándoles a pedir ayuda para mejorar en aquellos aspectos en los que sea necesario hacer.

Recuerda es importante enseñarle a los ninos valores, comportamientos, controlar sus emociones, compartir y forma de pedir las cosas.

Si desde pequeños los ninos no son educados, al tiempo tendrás muchos problemas de comportamiento tanto en la escuela como en la casa.

Llegó el verano y mi negocio está lento, ¿Qué hago?

Por Ivelisse Arroyo Pérez * Consultora de negocios en mercadeo digital y servicio al cliente Para muchos comerciantes y empresarios el verano representa una época baja en ventas. Para algunos es una desventaja para otros es una oportunidad de preparación para la temporada alta. La temporada alta de por sí es una agitada con menos tiempo para dedicarle al mercadeo de nuestros negocios porque tenemos que atender a nuestros clientes. A continuación algunos consejos de cómo prepararte durante el verano para la temporada alta: Define tu temporada alta La temporada alta puede durar entre el mes de agosto hasta febrero del siguiente año dependiendo del tipo de negocio puede variar. Desarrollar con tiempo cada campaña publicitaria, de promoción, estrategias de mercadeo, radio y demás medios es de vital importancia. Si tu temporada alta es Navidad, concentra tus esfuerzos durante este verano en desarrollar toda tu promoción, ofertas, eventos, compra de mercancía, etc.

Evita la improvisación Si el movimiento de tu negocio disminuye durante el verano prepara tus estrate-

gias de mercadeo por los próximos 6 meses. Realizar este trabajo en plena temporada alta solo te añadirá estrés, tensión y dará pie a errores que pueden evitarse. Sobre todo, prepararte con tiempo evita la improvisación. Cuando estamos bajo mucha presión tendemos a tomar decisiones impulsivas que pueden poner en riesgo nuestro negocio, imagen y reputación.

Mientras que si te preparas con tiempo puedes detectar y resolver cualquier reto que se presente y tomar acción inmediata sin afectar tus operaciones en plena temporada alta.

Diseña estrategias coherentes Una estrategia no es solo promocionar nuestros negocios en un lugar específico, bien sea radio, las redes sociales, a través de nuestra página web, televisión, entre otros. Una estrategia debe ser una integrada, bien pensada y que haga sentido. Publicar tus promociones solo en las redes sociales y hacer algo distinto en los demás medios que utilizas puede confundir a tus seguidores y/o clientes. Es necesario llevar un mensaje coherente, uniforme y de una promoción específica a la vez.

Planifica Una vez desarrolles tus estrategias determina qué

elementos utilizarás para ponerlas en función: sea imágenes, vídeos, comerciales, blog, etc. Determina las fechas de inicio y culminación. Coordina cómo tus operaciones y empleados responderán a los resultados de esas estrategias. Si necesitas adiestrar a tu personal, hazlo durante este verano o suficiente tiempo.

Si puedes, subcontrata El desarrollo del mercadeo de nuestros negocios puede ser un proceso abrumador y hasta imposible para algunos porque tal vez no cuenta con los recursos o el conocimiento. Si usted entiende que puede separar un presupuesto para estos fines, hágalo y subcontrate profesionales que se conviertan en su aliado, hagan suya su visión y aporten al crecimiento de su empresa con estrategias de mercadeo exitosas.

•Ivelisse Arroyo Pérez es consultora de negocios en mercadeo digital y servicio al cliente. Líder de #SomosUno, un movimiento multisectorial solidario e imparcial. Tiene un Bachillerato en Administración de Empresas con concentración en Contabilidad, estudios de maestría en Consejería Psicológica, Literatura, Ciencia y Lenguas Extranjeras. Para más información visitar www.ivelissearroyo.com en la Internet o llamar al (939) 881-3197.

26 El Regional - 13 de julio de 2016

CLASIFICADOS EL REGIONAL - 13 de julio de 2016 SE ALQUILA APARTAMENTO DE 2 HABITACIONES - Con estufa en $225.00 + Deposito.

No incluye agua ni luz.

Guayama, Puente de Jobos Miramar. Para inf. (787) 6468168 o al (484) 987-7568.

ALQUILER APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, amueblados y sin amueblas incluye agua. Desde $300.00 - $400.00 mensual.

Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 866-0302.

SE ALQUILA HOSPEDAJE dos (2) cuartos en urbanización Reparto Montellano I-51 calle A en Cayey. Para información llamar. (787) 410-0685.

SE RENTA APARTAMENTO - En Arroyo incluye agua, luz, estufa, nevera. Lugar tranquilo y centrico. Preferible persona mayor. Inf. (787) 905-2981 / (787) 295-9015.

SE RENTA CASA EN SALINAS - Parque Gabriela 3/2. (787) 845-0153.

SE ALQUILA CASA- 3 habitaciones y 2 baños, sala, ante sala, family, cocina, comedor, laundry interior, terraza, patio, casa de patio.. $450.00 OMO (787) 632-3071 / 632-3066 SE ALQUILA CASA - Urb. Estancias Dulces Sueños.

3 habitaciones y 1 baño. En Guayama. Renta mensual $480.00 + Fianza. ni agua, ni luz incluida. Inf. (787) 387-1071 | 388-1464.

URB. VISTA DEL SOL - Calle 2 B-22 Guayama $450.00 mens.

Casa 3 habitaciones,1 baño, sala, comedor, cocina y laundry.

Inf. 787-384-7684.

S E R E N TA C A S A - 3 habitaciones y 2 baños, A/C, marquesina. Urb. Brisa de Evelymar #A-2, Salinas. $475.00 mens. O se vende en $85,000. Inf. (787) 4469275 / (787) 824-4920 Roberto Rodríguez.

SE ALQUILA RESIDENCIA - 3 habitaciones, 1 baño, alto en Bo. Guamaní. Se acepta Plan 8. Apartamento disponible agua y luz incluida. mens $325.00.

INF - (787) 204-3239.

27

SE ALQUILA APARTAMENTO - Una habitación, sala, baño, cocina. $275.00 mensuales.

Incluye luz, agua, nevera, estufa, laundry, parking y aire acondicionado. Calle Vicente Palés, Guayama P.R. Cel. 787557-6977.

GUAYAMA- Solares parque de San Antonio preciosos solar 400 m/c a 900 m/c todas las facilidades, control acceso, entrega inmediata.

Financiamiento disponible.

(787) 247-5468 / 247-5467 dejar mensajes.

FABRICAMOS Y REPARAMOS SCREENS Y PUERTA DE S C R E E N S - Tr a b a j a m o s puertas de closets, rejas integradas, puertas y ventanas de seguridad. Estimados gratis Inf. (787) 557-9814.

SE ALQUILA APARTAMENTO - Una habitación, sala, baño, cocina y balcón. $250.00 mensuales. Incluye, agua, estufa, laundry y parking. Calle Baldorioty, Guayama P.R. Cel. 787-557-6977.

CASA DE CEMENTO EN COLUMNAS - 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina.

Terreno de 809 acres. Precio $70,000 en Bo. Yaurel carr. 753 km 6.3 en Arroyo. Tel. (787) 929-9186.

DETECTIVE PRIVADO INVESTIGACIÓN CIVIL Y CRIMINAL Se busca teléfonos, direcciones, personas desaparecidas.

Alquiler o Renta de GPS, se vende micrófono para escuchar conversaciones, Tel. (787) 553-3578.

HACIENDA GUAMANI : $69,000 Como nueva!

Marquesina extendida 3 cuartos y 1 baño. Si tienes buen crédito compras con 600 y paga aprox. $325 mensual. TEL. (787) 5623240 / (787) 212-4228.

LIQUIDACIÓN Casa en Jardines de Guamaní, 3 habitaciones, comedor ampliado, sala ampliada, cocina ampliada, marquesina cerrada, terraza con techo de madera.

Casa de madera en segundo piso. $54,000 OMO. Calle sin salida Inf. (773) 653-4116.

BO. CORAZÓN : $65,000 Expectacular solar de 900 m2.

Casa 3 cuartos y 2 baños. Si tienes buen crédito compras a traves de prestamo Rural con un pago aprox. de $380. TEL. 787-562-3240 / (787) 212-4228.

URB. LAS ANTILLAS, SALINAS : $70,000 compras con 600 con pago aprox. de 415 mensual. 3 cuartos, 1 baño, buen patio, marquesina para 2 carros. LLAMA HOY (787) 5623240 / (787) 212-4228.

BO. JOBOS : $45,000 Comunidad Santa Ana remodelada 3-1 patio grande 525m2. Si tienes buen crédito compras con 300 y pagas aprox 250 mensual. TEL. 787-5623240 / (787) 212-4228.

SE VENDE CASA EN GUAYAMA - En Urb. Costa Real, precio $78,000. Tel. (787) 421-3526 | (787) 457-2695.

SE VENDE O ALQUILA CASA CON OPCIÓN A COMPRA Casa de 3 unidades. Planta alta 3/2, planta baja 3/1 y salón de belleza equipado. Renta precio a discutir. Inf. (787) 866-4028.

SE VENDE CASA: en Reymundo Fernández #32 en Patillas. 3 habitaciones. Precio $45,000. Inf. (787) 232-1203 / (787) 590-6960.

SE VENDE CASA URB. MONTE OLIVO EN GUAYAMA 3-3,marquesina doble, amplia terraza. Precio a discutir. Con control de acceso. Inf. (787) 318-6187.

VENTA DE CASA EN SALINA BO PLAYA - 3 habitaciones, 1 1/2 baño, piso de cemento y madera. Dos casas en una amplio patio con acceso a playa. $50,000 OMO. Inf. (787) 9089526 | (787) 934-0351.

LCDO. VÍCTOR A. BRENES CANDELARIO - Pensiones Alimentarias - Herencias Divorcios. (787) 295-9015.

MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170.

SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170.

PUERTO RICO LANSCAPING MAINTENANCE- Se pintan casas, venta e instalación de gramas .75¢ Pies cuadrado y se sellan techos. Tel. 787-202-6257 ó 925-2216. ¿SU NIÑO(A) CUMPLE AÑOS? ¿QUE LE PARECE UN REGALO ORIGINAL, ÚNICO? - Cuentos personalizados. Inf. (787) 341-4846.

HANDYMAN - Se limpia patios, sella techos, se pintan casas exterior, interior y mucho más Estimados Gratis. Tel. (787) 678-2895.

DARVING GRAPHIX - Rotulos, cruzacalles, copias, flyers, fax, magnetos, microperforado, promociones, invitaciones, poster, sticker. Calle Morse #99 en Arroyo Inf. 787-839-5159.

XTREMETV - Servicio de entretenimiento para tu roku. xtremetvpr@gmail.com.

APROVECHA AHORA! - Repaso Exámen Reválida Electricista. Teórico, práctico / Ayudante, registro www. rodengineering.com (787) 3969692 NEC incluído para el exámen..

SE OFRECE CURSO DE INOCUIDAD EN LOS ALIMENTOS - (Manejo seguro de los alimentos). Llamar al (787) 635-5600, (787) 645-0645.

Dashelley Ortiz, Consultora.

NECESITAS UN AUTO NUEVO O USADO - Y no tienes crédito te aprobamos con o sin pronto.

Llama a Héctor al (787) 2393925.

28 El Regional - 13 de julio de 2016

Béisbol “AA” 2016

Salinas vs. Las Piedras: serie inédita Los Peces Voladores de Salinas se enfrentarán por primera ocasión en su historia a los campeones nacionales Artesanos de Las Piedras en el inicio de las series de cuartos de finales del Carnaval de Campeones del béisbol Doble “A”, que serán de 7-4.

Esta serie inicia el viernes, 15 de julio a las 8:00 p.m. en el estadio Francisco “Sico” Negrón de Las Piedras y el sábado 16 (8:00 p.m.) se jugará en el majestuoso estadio Pedro Montañez de Cayey, que será el estadio local que utilizarán en la serie los Peces Voladores.

Salinas finalizó cuarto en la serie regular de la Sección Sur con marca de 10-10 y eliminó en la serie semifinal en cinco partidos (4-1) a los líderes de la serie regular, los Poetas de Juana Díaz. En la serie final remontaron una desventaja de 2-3 y destronaron en un decisivo séptimo partido a los Maratonistas de Coamo para detener una sequía campeonil de 43 años. Su marca global es 18-14.

Las Piedras finalizó primero en la serie regular de la Sección Este con ex-

pediente de 14-6 y en la serie semifinal eliminaron en cinco partidos (4-1) a los Halcones de Gurabo.

En la final seccional remontaron una serie que perdían 1-3 y derrotaron en un decisivo séptimo partido a los Mulos de Juncos. Su marca global es 22-10.

“Los Artesanos son un equipo con tres grandes lanzadores iniciadores en Juan “Goodbye” Acevedo, Yamil Rivera y Norman Valentín. Tenemos que continuar haciendo lo que nos ha dado resultados, el juego pequeño. Debemos evitar que el abridor en la alineación ofensiva Juan Carlos Martínez se embase. El descanso nos vino bien porque teníamos lesionados al bateador designado Yadiel Fargas y al lanzador iniciador Jorge Batista. Tenemos que ver como colocamos en la alineación a Mario Feliciano porque nos brinda ofensiva de poder”, dijo el cayeyano José Gerardo León, dirigente de los Peces Voladores de Salinas.

Salinas podría utilizar en la receptoría a Giovannie Sánchez (.192, 1CE, 3CA), en la primera base a Ken-

neth Capó (.342, 14CE, 14CA, 2H2, 2HR), en la intermedia estará Raúl Febus (.377, 15CE, 10CA, 2H2, 3HR), el campo corto lo custodiará Ernando Melero (.268, 3CE, 10CA, 2H2, 1H3) y la antesala la defenderá Edmanuel Rivera (.325, 11CE, 15CA, 6H2, 3HR).

Los jardines, de izquierda a derecha, serán defendidos por el novato Vladimir Rodríguez (.204, 7CE, 5CA, 1H2, 1HR), Osvaldo Cortés (.235, 4CA) y Ricky Vélez (.264, 7CE, 4CA, 4H2, 1H3).

El bateador designado debe ser Yadiel Fargas o el veterano Mario Feliciano.

Los tres lanzadores iniciadores son los zurdos Miguel Fontánez (3-1, 1.29 de efectividad, 56 ponches en 63 entradas), Alexander Woodson (4-3, 3 salvados, 3.30 de efectividad, 36 ponches en 46.1 entradas) y el derecho Jorge Batista (0-1, 1.89 de efectividad, 5 ponches en 19 entradas).

Por otro lado Irving González, dirigente de los Artesanos de Las Piedras, comentó: “Debe ser una gran serie y conozco muy bien a gran parte de su núcleo de jugado-

res porque el año pasado comencé trabajando como entrenador con ese equipo. Tienen un grupo de veteranos jóvenes que saben jugar béisbol y tengo mucho respeto por ellos. Tenemos buena opción de ganar la serie si nuestros lanzadores iniciadores nos dan cinco o seis buenas entradas y si nuestro abridor en la alineación ofensiva Juan Carlos Martínez logra embasarse”.

Las Piedras podría presentar en la receptoría a Luis Cruz (.286, 11CE, 8CA, 2H2), en la primera base debe estar Juan Carlos Álvarez (.313, 5CE, 10CA), la intermedia la defiende Juan Carlos Martínez (.286, 6CE, 20CA, 4H2, 1H3, 9BR), el campo corto lo custodia Lemuer Bermúdez (.217, 7CE, 10CA, 1H2) y la antesala es defendida por Fernando Lebrón (.250, 11CE, 12CA, 3H2, 1HR).

Los jardines, de izquierda a derecha, son defendidos por Gabriel de Gracia (.382, 1CE, 4CA, 2H2), Jorge Padilla (.484, 10CE, 22CA, 8H2) y el colegial Waldyvan Estrada. El bateador designado es Dan-

Foto: Ramón Ramos

El ex grandesligas cayeyano José Gerardo León guió a los Peces Voladores de Salinas al campeonato de la Sección Sur tras una sequía campeonil de 43 años en esa franquicia.

ny González (.290, 8CE, 7CA, 2H2, 2HR).

En su cuerpo monticular iniciador presentan a Juan “Goodbye” Acevedo (1-0, 1.88 de efectividad, 5 ponches en 14.1 entradas), Yamil Rivera (1-0, 1 salvado, 2.65 de efectividad, 17 ponches en 17 entradas) y Norman Valentín (3-0, 3.48 de efectividad, 16 ponches en 31 entra-

das).

Las otras series presentarán a Mayagüez (18-14) en Cidra (23-10), Sabana Grande (19-13) en Florida (21-10) y Yabucoa (19-12) en Guaynabo (21-13).

Se jugarán dos partidos el primer fin de semana, dos juegos el segundo fin de semana y tres el tercer fin de semana, de ser necesarios.

Carnaval Baloncesto en Santa Isabel Béisbol Clase “A” 2016 La edición número 33 del reconocido Carnaval de Baloncesto en el barrio Ollas se llevará a cabo desde el viernes 15 al domingo, 17 de julio en la cancha bajo techo del mencionado barrio santaisabelino.

Un total de doce equipos en representación de Ponce, Juana Díaz y Santa Isabel estarán activos y se jugará en el formato de eliminación sencilla. No podrán participar jugadores que aún estén activos en el Baloncesto Superior Nacional y sólo se aceptará uno por equipo con experiencia en ese nivel y que lleve cinco años o más sin participar.

Las actividades inician el viernes 15 desde las 6:00 p.m. con un sólo

partido y esa noche se le dedica a Luis Ithier. El sábado 16 desde las 11:00 a.m. habrá cinco partidos y las actividades se le dedicarán a María “Tatán” Suárez. Cierra el evento el domingo 17 con los cinco partidos finales desde las 11:00 a.m. y ese día se le dedicará a Luis Ríos.

“La pasada edición fue ganada por el quinteto Portugués de Ponce y subcampeón fue Dr. Pila de Ponce. En la parte artística tendremos el viernes a La Nueva Patrulla 15, el sábado estará la Orquesta Caña Brava y el domingo cerramos con el Grupo Entre Amigos”, indicó el líder deportivo comunitario Francisco Javier Vega, nuevo presidente del Comité Organizador.

Las series postemporada del torneo de béisbol Clase “A” Elfren Bernier, que auspicia el Departamento de Recreación y Deportes, continúan en los estadios urbanos de los municipios involucrados en el formato de 3-2, el domingo, 17 de julio desde las 10:00 a.m. con los partidos siguientes: Región Centrosur Sección A Semifinal Plena de Salinas (1-1) en Parcelas Vázquez de Salinas (1-1) Sección B - Inicia Serie Final Olimpo de Guayama en Playa Conuco de Salinas Región Sur Sección A - Inicia Serie Final Felicia de Santa Isabel en Paso Seco de Santa Isabel Sección B - Inicia Serie Final Peñuelas Santo Domingo en Bélgica Caño de Guánica Región Centro Sección A - Inicia Serie Final Aibonito en Naranjito Sección B - Semifinales San Lorenzo (0-0) en Aguas Buenas (0-0) Caguas Reds (1-1) en Cayey 18 (1-1)

29

El Regional - 13 de julio de 2016

Exitoso 5K “Wemby” Vázquez GUAYAMA - Los dominicanos Álvaro Abreu y Rosneiry Medina ganaron la primera edición de la carrera Antonio “Wemby” Vázquez que a la distancia de 5 kilómetros se corrió el pasado domingo con un rotundo éxito en Guayama y que contó con la participación de 211 atletas.

Abreu dominó en la rama masculina con tiempo de 15:17 y fue escoltado por Albert Colón (15:19 - Orocovis), Fernando Ojeda (15:22 - Barranquitas), Víctor Ortiz (15:47 - Barranquitas) y José Burgos (15:57 - Orocovis).

Mientras, Medina se impuso en la rama femenina con tiempo de 18:47 y

le siguieron Zenaida Maldonado (19:25 - Utuado), Carolyn Burgos (20:40 - Orocovis), Zashika Rodríguez (21:14 - Hormigueros) y Alexandra Rodríguez (21:18 - Santa Isabel).

Los ex atletas internacionales guayameses Arnaldo Bristol y Juan “Guango” Montes fueron los directores técnicos de la carrera y Enrique “Quique” Rodríguez presidió el Comité Organizador.

Los dominicanos Álvaro Abreu y Rosneiry Medina ganaron la primera edición del 5K “Wemby” Vázquez en Guayama. Foto cortesía Ramón Ramos, el fotógrafo de los deportes.

César Lam ganó el 10K “Vici” Cora en Arroyo El aiboniteño Cesar Lam y la sanjuanera Yaquira Vargas ganaron la edición número 26 del 10 K Isabelino “Vici” Cora celebrado con un rotundo éxito en el municipio arroyano.

Lam, quien anteriormente ha-

bía ganado las ediciones del 2002 y 2014, ganó en esta ocasión con tiempo de 30:19. Fue escoltado por el peñolano José Fornés (30:56) el aiboniteño Luis Rivera (31:12), el villalbeño Jolvis Maldonado (31:28) y

cerró las primeras cinco posiciones el aiboniteño Luis “Bertito” Rivera (31:52).

En féminas, Vargas ganó por primera ocasión la carrera que en este género se corre a la distancia de 5

kilómetros con registro de 17:59. Le siguieron la utuadeña Zenaida Maldonado (18:24), la dominicana Rosneiry Medina (18:44), la patillense Lucymar García (19:15) y la orocoveña Carolyn Burgos (19:29).

Inaugura Noveno Torneo Latinoamericano Béisbol Arroyano

Comité Organizador de la novena edición del Torneo Latinoamericano de Béisbol Arroyano que tendrá la participación de diez países.

ARROYO - La novena edición del Torneo Latinoamericano de Béisbol Arroyano, categoría 11-12 años, se llevará a cabo desde el lunes 18 al sábado, 23 de julio en el estadio José “Cheo” Cruz como escenario principal. Se utilizará también como subsede el parque Ricardo Silva del barrio Palmas.

Confirmaron su participación en este certamen internacional los siguientes países: Japón, Venezuela, México, Panamá, Perú, Colombia, Islas Vírgenes USA, Estados Unidos (New York), dos equipos de República Dominicana y tres equipos de Puerto Rico, dos de

ellos seleccionales nacionales y el otro una selección del Distrito #13 que incluirá jugadores de Yabucoa, Maunabo, Patillas, Arroyo y Guayama. Se alojarán en las Villas del Balneario Punta Guilarte en Arroyo.

Los equipos serán divididos en dos grupos. Unos de ellos llevará el nombre de César Velázquez, padre y el otro del fenecido Roberto Hernández.

Se le dedica esta edición a la velocista arroyana Celiangely Morales Mélendez, quien nos representará en la disciplina de atletismo en los Juegos Olímpicos a celebrarse en Río de Janei-

ro, Brasil en agosto de 2016.

Los actos inaugurales serán el lunes, 18 de julio desde las 6:00 p.m en el estadio José “Cheo” Cruz y luego de finalizado los actos protocolares habrá un partido entre México y Puerto Rico (B).

Ese día también habrá partidos desde las 9:30 de la mañana.

La Junta de Directores de este evento es integrada por Antonio “Papulín” Soto - presidente, Héctor “Purito” Rivera - vicepresidente, Milixa Soto - secretaria, Porfirio Valentín - tesorero y los directores son los siguientes: transportación - Ramón “Matute” Suárez,

alimentación - Betzaida Hernández, alojamiento - Porfirio Valentín, protocolo - Beverly Morales y Emmanuel Valentín, seguridad - Francisco “Paco” Calvo, relaciones públicas - José Domingo “Pioji” Román, técnico - Pedro Julio Alicea.

El certamen es auspiciado por el Gobierno Municipal de Arroyo y su alcalde Eric Bachier Román, la Comisión Especial Sobre Donativos Legislativos de la Cámara de Representantes a la que pertenece el representante guayamés Luis Ramón “Narmito” Ortiz Lugo, y el Departamento de Recreación y Deportes.

30

El Regional - 13 de julio de 2016

Coameño ganó bronce en el Panamericano Actividades en Arroyo Lucha Olímpica

COAMO - El coameño Bryan Hernández, de 15 años de edad y estudiante en la Escuela Superior Ramón José Dávila de Coamo, ganó medalla de bronce en el peso de las 119 libras (54kg.) en el Campeonato Panamericano de Lucha Olímpica, categoría Cadetes (15-17 años), celebrado en Lima, Perú.

En esa categoría participaron representantes de once países y la medalla de oro fue para Estados Unidos, mientras el representante de Venezuela cargó con la presea de plata.

Bryan entrena en el Club de Lucha Olímpica José María Albiñana en Coamo bajo la supervisión del reconocido entrenador coameño José Rafael “Rafaelito” Santiago, quien también integró la delegación boricua en Perú.

Además Raúl Gierbolini, criado en Carolina y de padres coameños, ganó también presea de bronce en el peso de las 163 libras (74kg.). Mientras, los hermanos coameños Alex y Axel Colón Rosado también participaron y registraron una digna actuación.

El juvenil coameño Bryan Hernández (der.) ganó medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Lucha Olímpica celebrado en Lima, Perú. Lo acompaña en la foto su entrenador José Rafael Santiago.

La Oficina de Recreación y Deportes de Arroyo, que dirige Miguel “Maiky” Morales, tiene planificada múltiples actividades deportivas con motivo a la celebración de las tradicionales Fiestas Patronales en honor a la Vírgen del Carmen y que este año se le dedicarán al legendario educador físico arroyano Frankie Santana.

Clásico de Ciclismo - La decimoséptima edición del Clásico de Ciclismo José “Cheguan” Rivera se pedaleará en un circuito el sábado, 16 de julio desde la 1:00 p.m. con salida y llegada en la Placita de la Barriada Marín. Las inscripciones inician desde las 11:00 a.m.

Regatas Botes de Vela - el sábado, 16 y domingo, 17 de julio desde la 1:00 p.m. habrá regatas en la calle del Pesca’o y Cangrejos Beach. Las inscripciones inician desde las 10:00 a.m.

Levantamiento de Pesas - se llevará a cabo este evento deportivo el domingo, 17 de julio desde las 1:00 p.m. y las inscripciones inician a las 11:00 a.m. La sede será el área de Cangrejos Beach y habrá categorías masculinas en los pesos de 136, 151, 169, 187, 206, 220 y 221 libras o más. Las féminas competirán en una sola categoría y las posiciones se definirán por el peso que levanten por encima del peso corporal de cada una de ellas.

31 El Regional - 13 de julio de 2016

32 El Regional - 13 de julio de 2016