Periódico El Regional - Edición 886

GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY

El mejor medio informativo del sureste

DE GUAYAMA

La Fibra del Futuro

Grandes ex atletas arroyanos dan de su tiempo para cultivar el deporte en una entusiasta nueva generación que busca un mundo libre del ocio Pag. 5

Año 16 / Edición 886 21 de septiembre de 2016

elregionalpr.com

Por su trato “Dorado” Coamo recibe distinción de la Organización Mundial de la Salud por su dedicación a la población de la tercera edad Pag. 22

2 EL REGIONAL -21 de septiembre de 2016

El Regional -21 de septiembre de 2016

3

Mayor atención a casos de violencia doméstica Jueza Presidenta del Supremo, Maite Oronoz inicia proyecto de especialización en la Región Judicial de Guayama La Jueza Presidenta del Tribunal Supremo, Hon. Maite D. Oronoz Rodríguez, encabezó hoy la firma de un acuerdo de colaboración para la implementación del Proyecto de Especialización de los Servicios en Casos de Violencia Doméstica en el Centro Judicial de Guayama. Con este proyecto la Rama Judicial proveerá a las personas que residen en las regiones judiciales que no cuentan con una Sala Especializada en Casos de Violencia Doméstica la mayor cantidad de los servicios que se proveen en estas salas.

“Hoy reforzamos algunas alianzas existentes, creamos otras nuevas y al plasmar nuestras firmas, decidimos a favor del trabajo conjunto en temas de tanta sensibilidad como los que encierra la violencia de género.

Hoy dejamos de hablar y aportamos con nuestra fuerza algo a favor de este fin: justicia accesible y sensible para todos y todas. Siento que al ponerlo por escrito le recordamos a todos y a nosotros mismos, que podemos unir voluntades y que hacer justicia es una responsabilidad de todas y todos”, expresó la Jueza Presidenta durante el mensaje ofrecido previo a la firma del Acuerdo.

El Acuerdo firmado hoy tiene el propósito de establecer y uniformar los procedimientos de diligenciamiento de las órdenes de protección en los casos al

amparo de la Ley Núm. 54 de 15 de agosto de 1989, según enmendada, conocida como la Ley para la Prevención e Intervención con la Violencia Doméstica; citaciones, desalojos, desarmes, así como cualquier otra gestión requerida como parte de los procedimientos de dicha ley. Esto se logrará mediante la intervención adecuada, coordinada y oportuna de la Región Judicial de Guayama, la Policía de Puerto Rico y la Policía Municipal de Arroyo, Guayama, Patillas y Salinas, en beneficio de las víctimas sobrevivientes de violencia doméstica.

Bajo este nuevo modelo la Rama Judicial trabaja los casos de violencia doméstica en la Región Judicial de Guayama con calendarios especializados, designa jueces y juezas especialistas en el tema de violencia doméstica e implanta el Sistema Automatizado de Órdenes de Protección. Por su parte, la Policía estatal y municipal de la región judicial realizarán patrullaje preventivo en las zonas residenciales de las víctimas sobrevivientes de violencia doméstica que cuenten con una Orden de Protección. También llevarán a cabo entrevistas periódicas a las víctimas y canalizarán asistencia social, psicológica o médica, según los recursos disponibles en cada municipio. El Acuerdo establece, además, un procedimiento detallado para el manejo de las órdenes de arresto emitidas en estos casos, la coordinación de los servicios de remoción del hogar de las víctimas, su traslado a albergues u hogares temporeros y para el desalojo del hogar de la parte agresora si así es ordenado por el Tribunal.

El acuerdo de colaboración fue suscrito por la Jueza Presidenta Oronoz Rodríguez, el Superintendente de

Desde la izquierda: Hon. Eduardo E. Cintrón Suárez, Alcalde de Guayama; Hon. Karilyn Bonilla, Alcaldesa de Salinas; Hon. José Caldero López, Superintendente de la Policía; Hon. Maite D. Oronoz Rodríguez, Jueza Presidenta; Hon. Eric Bachier Román, Alcalde de Arroyo y Hon. Norberto Soto Figueroa, Alcalde de Patillas.

la Policía, José Caldero, y los alcaldes de los municipios de Arroyo, Hon. Eric Bachier Román, de Guayama, Hon. Eduardo E. Cintrón Suárez, de Patillas, Hon. Norberto Soto Figueroa, y de Salinas, Hon. Karilyn Bonilla.

La Jueza Presidenta expresó que a pesar de la crisis fiscal por la que atraviesa el País, este proyecto “evidencia que se puede dar un acercamiento distinto a la manera de hacer justicia” y a su vez invitó a todos los presentes “a abrazar una visión creativa que propicie abrir espacios de mayor acercamiento entre la Rama Judicial, sus ramas hermanas y el universo de los municipios que componen sus regiones judiciales” para buscar respuestas dinámicas a los problemas que aquejan a nuestra sociedad.

Carlos Correa suma más exitos a su carrera

Carlos Correa, sensación de la nueva generación del béisbol y una leyenda en crecimiento para su pueblo de Santa Isabel sigue en su firme curso hacia la cima de los peloteros más valiosos de las Grandes Ligas.

El campocorto de los Astros de Houston y Novato del Año de la Liga Americana en el 2015, bateó el pasado domingo su cuadrangular número 20 en lo que va de temporada. Aunque esta carrera no pudo salvar a su equipo de una derrota de 7 a 3 frente a los Marineros de Seattle, sí sirvió para entrar en los libros de historia.

Y es que Carlos Javier se convirtió en el segundo cam-

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 / 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net

pocorto en la historia del béisbol de “la Gran Carpa” en mantener dos temporadas consecutivas con 20 jonrones o más, teniendo apenas 21 años de edad o menos.

El ídolo dominicano y ex Yankee de Nueva York, Alex Rodríguez, ha logrado esa hazaña antes y para entonces sumó 36 y 23 honrones cuando se destacaba como campocorto de los Marineros entre 1996 y 1997. Además la leyenda del deporte, Cal Ripken Jr. logró una campaña con más de 20 jonrones antes de cumplir 21 años.

El lanzador novato Ariel Miranda fue quien hizo el lanzamiento en la séptima entrada que le dio a Carlos esta

oportunidad. El que hace pco tiempo era un jovencito que practicaba bajo la tutela de su padre en el barrio Velázquez de Santa Isabel ahora ya suma 42 vuelacercas en sus 240 turnos a nivel de Grandes Ligas.

El santaisabelino ha mantenido la consistencia que lo encumbró la temporada anterior y que lo llevó a ser destacado como un Novato del Año y la temporada aún no culmina. En 140 encuentros, Carlos Javier lleva 144 indiscutibles, 71 anotadas, 92 remolcadas, 33 dobles, tres triples, 20 jonrones, 71 boletos gratis, 13 bases robadas y 126 ponches, más promedio ofensivo de .270.

ROBERTO GONZÁLEZ - Presidente y Editor

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores.

Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2016

ROXANNE GONZÁLEZ - Vice-Presidente ROBERTO R. GONZÁLEZ -Junta Directores ROSMARIE GONZÁLEZ JACQUELINE VEGA - Gerente de Ventas / Administradora jvega@elregionalpr.com ALEX R. DAVID PEREZ - Redacción SHEILA DUPREY / JOSÉ MIRANDA - Arte y Producción ORESTE ALICEA - Redactor de Deportes

www.elregionalpr.com

4

Portada

El Regional -21 de septiembre de 2016

La Junta de Control Fiscal es una realidad. A ver el futuro

Sin vendas en los ojos Renombrado economista hace llamado a un cambio total en la forma de administrar nuestro gobierno Por Alex David adavid@elregionalpr.com

La Junta de Control Fiscal implantada sobre Puerto Rico por el Congreso de los Estados Unidos ha comenzado oficialmente sus trabajos y muchos aún especulan sobre lo que realmente hará en el país y qué efectos tendrá en la economía.

Pero para el renombrado y destacado economista Dr. Elías Gutiérrez, ex Director de la Escuela Graduada de Planificación de la Universidad de Puerto Rico, el efecto de la Junta será menor al que tendrá nuestro propio gobierno puertorriqueño si no toma las medidas que debe aceptar para un cambio en la economía y aún así, espera un futuro poco halagador.

“Ese organismo, que es como si hubiesen nombrado un síndico pero compuesto por siete personas... lo que hay envuelto es que nosotros, en el ejercicio del gobierno propio hemos demostrado incapacidad e ineptitud administrativa” expresó el economista que recalcó en que el país se ha reiterado en errores que nos han llevado al estado de insolvencia.

Lamentó el efecto que ha tenido en instituciones como el Banco Gubernamental de Fomento. “Estamos en una situación indefendible” reiteró el doctor Gutiérrez que estableció que la Junta no tiene varias de las potestades que el pueblo cree que tendría.

“Esta Junta no va a hacer muchas de las cosas que se le atribuyen porque su ámbito de acción es limitado.

Se trata de lograr poner otra vez, en una vía sostenible, las finanzas del gobierno, no de la economía de Puerto Rico” estableció el planificador. En esa línea recalcó que la Junta no está llamada a establecer un plan de desarrollo económico. “Imposible. Ningún gobierno sabe hacer esto” expesó Gutiérrez al mantener que ninguno de los políticos entiende claramente lo que es la defini-

ción de desarrollo.

“Pensar que el gobierno sabe generar desarrollo económico pues es simplemente no entender cuál es la realidad de las cosas. Aquí nosotros vamos a pasar 12 años muy duros si se hace lo que de verdad tenemos que hacer y 12 años durísimos si no se hace lo que hay que hacer y lo que hay que hacer es lograr generar recursos financieros para que Puerto Rico logre generar inversiones anuales que monten por lo menos Diez mil millones de dólares por año por alrededor de 12 años para que la economía de economía de Puerto Rico expanda su plataforma de producción y logre por fin despegar en un tipo de crecimiento” analizó el economista.

Recalcó que el crecimiento del país debe ser no dependiente del gobierno sino del sector privado, libre de dificultades de parte de la administración pública.”Desarrollo implica cambios cualitativos y nosotros no sabemos cómo hacer eso y menos el gobierno Así que estamos en una encerrona muy dura muy difícil.

Los partidos la produjeron y el electorado se complació con el comportamiento de los partidos y ahora una parte del electorado todavía en edad productiva y con capacidad huye del país mientras lo que queda es la ‘borra del café’”.

Afirmó que ha sido el propio gobierno quien ha violado su Constitución para luego echarle la culpa al gobierno de Estados Unidos. “La violamos nosotros, permitimos nosotros que la ultrajaran y es nuestra propia hechura y tendremos que vivir con esa vergüenza. Un pueblo en realidad desvergonzado que estuvo dispuesto no sólo a malbaratar sus recursos financieros, su capital Financiero votando al zafacón el crédito del país sino nuestro capital físico por no darle mantenimiento a nuestra infraestructura y el capital institucional permitiendo que lo destruyeran fuerzas anarquistas”.

Sostuvo que la Junta tendrá el deber de velar que los presupuestos se ajusten a los ingresos y que una vez que alcance el balance entre ingresos y gastos tendrán que pasar años hasta que se sienta la junta cómoda en que ya la economía de Puerto Rico está caminado por una vía de responsabilidad. Será hasta entonces que se pueda acudir nuevamente a los mercados de capital

El Sermón del monte: Las bienaventuranzas

Miguel Morales - Caricaturista

1Viendo la multitud, subió al monte; y sentándose, vinieron a él sus discípulos.

2 Y abriendo su boca les enseñaba, diciendo: 3 Bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.

4 Bienaventurados los que lloran, porque ellos recibirán consolación.

San Mateo 5:1-4

para conseguirse financiación para trabajar en la infraestructura del país y sostuvo que deberá haber ocurrido un proceso de achicamiento masivo del gobierno.

“De hecho eso es lo que es impagable... no es la deuda este gobierno tendrá achicarse a una escala inimaginable y abrir espacios para que el sector privado expanda la producción. El gobierno no produce nada lo que hace es que destruye y eso es lo que nosotros tenemos que entender, y va a ser difícil porque está metido en nuestro cerebro. Esa es la situación y no nos va a salvar nadie de entenderlo. Si ocurre otra cosa y resulta que volvemos a las andadas, entonces el fracaso va a ser simplemente mayor, los viejos nos vamos a quedar sin pensiones, el país va hacer filas en las oficinas de los pocos médicos que queden... y van a crear un mercado negro de la medicina especializada todo lo que nosotros vemos en otros lugares y nos reímos de ellos, todo es factible aquí si llevamos la situación a extremo” evaluó.

LA LEY DE CABOTAJE En el Congreso ha surgido la idea de aplicar la llamada “Enmienda Stevens” a las leyes de cabotaje para que Puerto Rico quede excento en cuanto al uso de líneas aéreas para el movimiento de carga pero el Dr. Gutiérrez consideró que el efecto no sería significativo.

“Eso es una tontería, nosotros tenemos otros costos de producción y de transacciones que son tan grandes y tan perversos que el poco efecto que tiene en los precios de transportación las medidas proteccionistas de las leyes de cabotaje entre puertos de Estados Unidos es pequeña” mencionó el economista al considerar que hay una contradicción en el sector de izquierda que se opone a esta medida que la considera proteccionista.

ENVIDIA A WALMART Contrario a lo que analistas consideran como una pérdida fiscal para el gobierno haber intentado imponer impuestos a la empresa Walmart que fueron derrotados por un tribunal y la posibilidad de que otras empresas rebatan cualquier imposición gubernamental.

Continúa en la página 5

Portada El Regional -21 de septiembre de 2016

SOBRE EL DR. ELÍAS GUTIÉRREZ

Profesor de la Escuela Graduada de Planificación de la Universidad de Puerto Rico desde 1966. Nació el 3 de julio de 1942 en la ciudad de Nueva York. En 1945 se traslado a Puerto Rico. En 1964 y 1965, respectivamente, obtuvo grados de Bachillerato y Maestría en Economía de la Universidad de Puerto Rico. En 1966, cursó estudios postgraduados en Planificación Económica en el Instituto de Estudios Sociales de La Haya, Holanda. Más tarde, en 1969 y 1973, respectivamente, obtuvo grados de Maestría y Doctorado en Economía y en Planificación Urbana y Regional de la Universidad de Cornell.

“Falso, es un disparate. Lo que se ha hecho con Walmart es seguir una tendencia que hay en otros lugares, especialmente en los Estados Unidos para perseguirlos. Simplemente porque no les pueden ganar en la competencia del mercado. Eso es lo que hay, lo mismo que se quiere hacer con otras industrias y no la vamos a ganar simplemente Porque no tenemos la eficiencia que tienen, ellos ellos reinventaron la industria al detal... Lo que se puede hacer es salirse del medio y permitir que las tecnologías y los mercados funcionen, eso es lo que hay que hacer... el gobierno no sabe administrar energía eléctrica y pretendemos que administre un negocio nuevo de telecomunicaciones por vía de fibra óptica; es un disparate porque ya sabemos cuál va a ser el resultado, se va a perder la riqueza”.

Se reiteró que el gobierno debe dejar de manejar industrias y otorgar subsidios que refuerzan la política de monopolios como dijo, ocurre en la industria lechera, en el servicio de agua y la electricidad.

“Hay que sacar al gobierno de las Industrias... el subsidio a la leche es de $50 millones para mantener un monopolio.

El subsidio que le forzaron Acueductos y Alcantarillados por vía de una tarifa especial desde Energía Eléctrica son otros $50 millones y todo esto es por búsqueda de votos y venta de votos. Entonces nosotros no sabemos si nos queremos hacer los tontos o nos queremos vender como zánganos. Todo el mundo sabe lo que está pasando y siempre buscando un culpable” analizó el economista.

En cuanto a la idea de reducir municipios, consideró que es una alternativa que hay que considerar de forma inmediata. “Hay que acabar con este despelote. Para qué nosotros, en un chispo de isla, tenemos 78 municipios y un gobierno central y un Gobierno Federal”. Consideró que la división gubernamental por distritos también complica el funcionamiento del país sobre todo cuando se intenta atender el mercado de armas y drogas.

“Pero si tú tienes un gobierno que no puedes pagar por él y que lo sostiene el robar los ahorros a la clase media que es lo que ha hecho este gobierno, pues los resultados es el empobrecimiento de la sociedad y la incapacidad de la economía para poder competir, es elemental, es sencillo” evaluó Finalmente, preguntado sobre el futuro que enfrenta el comerciante, hizo una salvedad entre estos y los productores, quienes realmente enfrentan grandes escollos a su parecer.

“Los comerciantes son eso. Ellos están en la intermediación, compran a uno y le venden a otros, ellos siempre encuentran la manera de mantenerse a flote ese no es el problema El problema es la producción a lo que el gobierno de Puerto Rico le tiene como enemigo y que se ha convertido en enemigo de los que producen ese es el problema... los gobiernos y los partidos lo que hacen es que distribuyen lo que no es de ellos. Se lo quitan a uno para darlo a otros” concluyó el analista.

5

Voluntarios en Arroyo se encargan de la juventud y son

Héroes tras el éxito En la escuela Natividad Rodríguez, un proyecto es modelo para todo el país. Solo necesita un poco de su tiempo adavid@elregionalpr.com

Frankie Santana no necesita carta de presentación. Ha sido exaltado cinco veces al salón de la fama del deporte arroyano y también se ha destacado como parte de las leyendas vivientes exaltadas en el Salón de la Fama del Deporte a Nivel de Puerto Rico. Sin embargo ninguno de los logros que alcanzó representando a su país y su pueblo durante sus años juveniles en el vólibol se comparan a la satisfacción que le produce ver a nuevas generaciones echar hacia adelante.

Y él no está solo. Junto a él un grupo de unos diez atletas o deportistas profesionales jubilados se juntan diariamente en la escuela Natividad Rodríguez González de Arroyo para impartir gratuitamente sus conocimientos a los estudiantes y otros jóvenes que no necesariamente son de este plantel pero que recurren a ellos movidos por el entusiasmo de hacer algo nuevo y retante en sus vidas.

Atletas retirados o en su tiempo libre comparten sus conocimientos sin pedir más que un futuro mejor para su país ¿Y porqué en esta escuela?. La respuesta está en la pasión que exhibe el director escolar Andrés Gongón por los deportes y la salud emocional de sus estudiantes.

El entusiasmo es contagioso y se ha traducido en un laboratorio social digno de reconocimiento.

“Yo soy producto de Natividad Rodríguez, que lleva el nombre esta escuela, de Lalo Villodas, que lleva el nombre de esta cancha, yo soy producto de Vici Cora, yo soy producto de Rafi Burgado y los Niños Escuchas, entre otros. Esas personas , en su tiempo cuando eran jóvenes y adultos le dedican tiempo a los niños y a la juventud y yo me di cuenta de que el tiempo que me dedicaron yo tengo que devolverlo para encaminar a la juventud por buenos pasos” dijo el siem-

Glorias del Deporte como Frankie Santana y Juan “Gugo” Ortíz prestan de su tiempo para entrenar a nuevos atletas

pre activo atleta que sostuvo que no puede estar más de 15 minutos frente a una computadora. “Yo no quiero ser viejo. Tengo setenta y pico de años pero quiero estar con los muchachos pa’ arriba y pa’ bajo porque ellos me inyectan juventud. Ellos no saben pero yo soy un ‘vampiro’ de juventud. Ellos me ayudan a mantenerme activo” dijo Santana, quien cordina los eventos y entrenamientos de atletismo escolar.

Destacó que varios de los entrenadores son bastante jóvenes pero les encanta ser parte del proyecto y dar dos o tres horas diarias de su tiempo para que los menores progresen. “Con los entrenadores voluntarios empiezan una hora a la semana y cuando vienen a ver se enamoran de los programas, lo hacen de ellos y hacen un trabajo excelente” expresó Santana.

Con la ayuda del Municipio se ha podido conseguir fondos para equipos como el de pesaje que es de alto costo y ha podido abastecer el gimnasio local. “Aquí a las 3:00 (de la tarde) no cabe la gente. Esto está lleno de estudiantes y tenemos que dividirlos por grupos” expresa Santana en cuanto a la alta participación de la juventud que, al saber que cuentan con maestros conocedores de diversos deportes, abarrotan la cancha

NOTICIAS

El Regional -21 de septiembre de 2016

6 y gimnasio escolar para pasar su tiempo preparándose en alguna disciplina, en lugar de dejarse ganar por el ocio en sus hogares o en la calle. En esta escuela también se evalúan las mejores opciones de cada joven para que escoja una disciplina más apropiada con su físico ya que no todos son aptos para los más populares como el baloncesto y el béisbol.

SIN TIEMPO PARA ACHAQUES Iguales sensaciones expresa Juan Osvaldo “Gugo” Ruiz, que aunque es paciente de cáncer, se olvida de sus problemas físicos al rodearse de juventud y les dedica todo su esfuerzo. Su especialidad es el levantamiento de pesas, habiendo representado a Puerto Rico.

“En la época de nosotros no había las facilidades que hay ahora y los equipos que hay ahora y como este es el deporte en el que me desarrollé pues, decidí que era buena iniciativa aportar para que estos jóvenes puedan desarrollarse” dijo al expresar su satisfacción por los logros de sus muchachos, y por lo que no ve un centavo.

Reconoce que algunos jóvenes llegan a él pensando que quieren lucir un buen físico pero luego los orienta para entender que como cualquier disciplina, va acompañado de la actitud mental, disciplina y concentración.

Aquí es donde llama la atención que la mayoría de jóvenes que entrenan bajo su tutela sean niñas adolescentes.

“AQUÍ NADIE NOS JUZGA” Preguntadas por la razón para incursionar en una disciplina tradicionalmente vinculada a los varones como es el levantamiento de pesas, dos estudiantes de esta escuela que practican cada día reconocieron el beneficio que esto les provee no solo para su condición física sino además porque les permite aprender sobre los retos de la concentración, la dedicación y sobretodo, porque les gusta. “Siento que aquí yo descargar todas mis frustraciones y de todo lo que me siento y de lo malo que me ha pasado, también lo bueno. Y también me

puede dar una beca que me ayude económicamente Por su parte el director Gongón se expresó satisfecho a mis estudios. Además en estos tiempos aquí nadie por los efectos de este proyecto en sus estudiantes al te juzga” destacó Alondra García que afirma que quie- indicar que lleva ya con el mismo unos 8 años, desde re mucho a sus entrenadores voluntarios que la tratan que llegó a esta escuela. “Te puedo decir que la escuecomo a una hija y la regañan cuanla cierra como a las 8 de la noche, do es necesario. “Siento que es un desde que se abre. Eso le da a ellos deporte en el que voy a salir hacia un sentido de responsabilidad” exadelante” dijo la joven de 15 años y pesó el director que sostuvo que estudiante del décimo grado quien esos logros mejoran también el espera estudiar para convertirse en aprovechamiento académico que licenciada de farmacia. es importante para que se les conPor su parte Génesis Ayala, otra sigan becas y se les una a los equijoven que gusta de esta disciplina pos escolares. considera a Ortiz como un “segunEl educador reconoció que no todo padre”, un mentor que siempre das las escuelas abren sus puertas a está disponible para guiarla en los voluntarios que desean dar de la vida aún cuando no es uno de su tiempo por lo que estima que la sus maestros “oficiales”. “Empecé clave del éxito está en permitir a la el año pasado, entré porque me comunidad colaborar e invitarla a gusta, es un hobbie para mí, me ser parte del éxito de los jóvenes. motiva” dijo la joven que aspira a Esto a su juicio hace la diferencia estudiar enfermería. entre una juventud productiva y Otros colaboradores en educaAlondra García ama pasar las tardes una propensa a la delincuencia y practicando el levantamiento de pesas los problemas. Recalcó además que ción física que disfrutan del placer de transmitir sus conocimientos de en esta labor colaboran todos los forma voluntaria son Lemuel Ostolaza en sóftbol feme- maestros y el personal de la escuela arroyana. nino, Eduardo de Jesús en béisbol masculino, Frederick “Esto es fácil de hacer” expresó a su vez Santana. “Estoy Valentín y Luis Camacho, entrenadores de vólibol, Ra- seguro que cada escuela tuvo su buen atleta de pista fael “Papo” Lacot en baloncesto, Carlos Aponte en ba- y campo y cada escuela tuvo su buen pelotero o balompié, Milton Bulted y José S. Vélez en atletismo y Prof. loncelista. Estoy seguro que él está esperando la invitaVerges en ajedrez. ción” afirmó el veterano deportista al recalcar que está A ellos se les une la organización comunitaria Titanes seguro que ellos quieren ayudar a realizar esto mismo. del Deporte, que preside Edna Torres, madre y ex atleta Sin embargo comentó también que es importante que de la escuela, que une a padres, maestros y estudiantes el director o directora escolar apoyen el deporte como para buscar los fondos que se necesitan para que los ocurre en este plantel donde consideró que buena parjóvenes puedan competir en eventos escolares y nacio- te de los maestros tienen maestría y doctorado por lo que están al tanto de lo que conlleva una educación nales o hasta internacionales. completa.

UN DIRECTOR COMPROMETIDO

Nueva Rectora de la Inter en Guayama Dará prioridad a la Agricultura Guayama, PR- Tras destacar los 33 años de experiencia en la academia y en la administración, el Presidente de la Universidad Interamericana de Puerto Rico, licenciado Manuel J. Fernós López, instaló hoy a la Dra. Ángela de Jesús Alicea como la nueva Rectora del Recinto de Guayama.

“La doctora de Jesús siempre ha sido un recurso valioso y ahora desde el puesto de Rectora, sabemos que su radio de acción aportará aún más al desarrollo de este gran Recinto de Guayama”, sostuvo el licenciado durante el acto protocolar.

Por su parte, la nueva Rectora mani-

festó que “los cambios demográficos, el aumento en la expectativa de vida, los movimientos migratorios, la diversidad cultural y la situación económica de los países, entre otras cosas, son factores que debemos considerar para el desarrollo de esa visión de futuro y esa agenda de trabajo en nuestra Universidad. Como parte de las iniciativas a corto plazo, estaremos desarrollando y fortaleciendo los proyectos de movilidad estudiantil, aquí en casa y a nivel internacional. Continuaremos sometiendo propuestas para la búsqueda de fondos externos y estableciendo alianzas con la comunidad y con el Centro Kroc del Salvation Army.

Asimismo, la doctora destacó que el Departamento de Educación de los Estados Unidos aprobó el programa de Grado Asociado en Ciencias Aplicadas de la Tecnología Agropecuaria para ofrecerse aquí en el Recinto de Guayama. El nuevo programa, que se estrena este año académico, está diseñado para estudiantes que se interesen en los campos de la producción agropecuaria y en la agroindustria porque aspira a formar profesio-

El Presidente de la Universidad Interamericana, Lcdo. Manuel J. Fernós y el Presidente de la Junta de Síndicos, Ing, Dennis W. Hernández, felicitan a la nueva rectora del Recinto de Guayama.

(Foto: Roberto Echevarría)

nales en el sector agrícola. El egresado de este programa podrá adquirir conocimientos teóricos y prácticos que le permiten trabajar en las áreas de calidad, la producción e innovación agropecuaria y en la conservación del medio ambiente.

Más sobre la Dra. Ángela de Jesús Alicea: La Dra. Ángela de Jesús Alicea nació en el pueblo de Arroyo en el 1956. Posee un Doctorado en Filosofía con especialidad en Educación en Salud de Pennsylvania State University. Además, cuenta con dos maestrías: una en Educación en Enfermería con especialidad en Niños y Adolescentes; y otra en Especialista Clínica en Cardiología.

7 EL REGIONAL -21 de septiembre de 2016

NOTICIAS

El Regional -21 de septiembre de 2016

8

Festival de la Voz y la Canción...

Guayama Vive el Encanto Guayama, PR - En el marco de la celebración de “ Noches de Encanto” se celebró el segundo “ Festival de la Voz y la Canción…Guayama Vive El Encanto” . El evento, dirigido por la Casa de la Juventud del Municipio Autónomo de Guayama, brinda la oportunidad a estudiantes con habilidades para cantar, de exponer su talento.

Este festival, nace como una iniciativa de la oficina del primer ejecutivo, Eduardo E. Cintrón y busca crear una plataforma que sirva de escenario para que al exponer su talento, los participantes puedan desarrollarse en un ambiente similar a un gran escenario y ponderen proseguir una carrera artística.El evento está diseñado para la participación de jóvenes de escuelas superiores e intermedias , tanto públicas como privadas del distrito de Guayama.

“Nuestra ciudad tiene tanto talento en las artes, que es necesario encontrar alternativas adecuadas para que nuestros artistas puedan desarrollarse. En escenarios locales similares a este, en

distintas facetas comenzaron grandes artistas guayameses como: Carla Monroig, Jacqueline Duprey, Irma Bruno, Simón Pérez, Elías López, entre otros.

Nosotros buscamos con este festival que ese talento pueda demostrarse. Así mismo y en este afán, hemos desarrollado un currículo en nuestra escuela de bellas artes, Leopoldo Sanabria Colón, dirigido a fomentar las artes; el cual incluye: canto, baile, música, escultura, entre otras disciplinas relacionadas; a las cuales el festival de voz y canción sirve de complemento”- señaló el alcalde guayamés.

En el evento se registraron quince estudiantes en representación de aproximadamente diez y seis escuelas del distrito escolar de Guayama. Los participantes pasaron por un proceso de audición de donde un jurado escogió doce voces para enfrentarse en la etapa semifinal que se celebró el pasado viernes durante la celebración de las “Noches de Encanto” , en la Plaza de recreo de Guayama.

Esa noche, seis jóvenes pasaron a la

gran final, entre los que se encuentran: Mabette Colón, Sharienys Ortiz y Johenid Cotto, de la Escuela María Socorro Lacot; Jaeaneliz Montañés, de la Escuela Luis A. Rivera; Ashney de Jesús, de la Escuela Rafael López Ladrón y Kennette Valdés, de la Academia San Antonio.

La final del Festival se celebrará el viernes 21 de octubre de 2016, durante la celebración de las “Noches de Encanto”. En la misma , la selección del nuevo

ganador del “Festival de la Voz Y Canción… Guayama Vive El Encanto” , estará a cargo de un jurado compuesto por profesionales en la materia. Los premios a otorgarse a los tres finalistas incluye : certificados de cortesía, certificado para estadía en hoteles y premios en efectivo.

El alcalde de la ciudad bruja extendió una invitación a los ciudadanos a participar de este evento y a apoyar el talento guayamés.

NOTICIAS

El Regional -21 de septiembre de 2016

Rehabilitación de la PR-712 en Salinas Mejora acceso a sectores como Rancho Guayama y otros

Salinas, PR - La pasada semana, la alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla Colón, junto al Secretario de Trasportación y Obras Públicas, Ing. Miguel A. Torres Díaz y personal de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, colocaron de forma simbólica la primera piedra para dar inicio a los trabajos de la rehabilitación a la carretera PR-712.

Este proyecto se realiza luego de largas gestiones de la administración municipal en su esfuerzo por impulsar su plan de mejoras a la infraestructura, brindando atención a las carreteras, calles y caminos del municipio. Dicho plan ha impactado a varias comunidades salinenses durante estos cuatro años.

“Conscientes de las dificultades que atraviesan los conductores para llegar a sus destinos y en aras de mejorar la seguridad en esta vía pública, trabajamos junto con la directora ejecutiva de la Autoridad de Carreteras y la alcaldesa de Salinas para materializar este proyecto. El mismo, es vital para los residentes y visitantes. El proyecto mejorará la infraestructura de la vía, proveerá mayor seguridad y servirá de impulso económico para la región”- comentó el ingeniero Torres Díaz.

Esta importante vía, cuyo costo de reparación alcanzará la cifra de aproximadamente un millón y medio de dólares, resulta útil a los residentes de los barrios La Plena y Ranchos Guayama, el sector reparto Santa Fe del municipio de Salinas, el barrio Jájome Bajo de Cayey y la comunidad Pueblito del Carmen de Guayama.

En adición, es un importante acceso hacia los pueblos de Cayey y Guayama.

El proyecto consiste de la rehabilitalización del asfalto que van desde el kilómetro 0.00 hasta el 5.70 e incluye también marcado de pavimento. Además, se instalarán ojos de gato, barreras de seguridad metálicas, rotulación, entre otros.

Asímismo, la alcaldesa acordó con la Autoridad de Acueducto y Alcantarillado ( AAA) la realización de un proyecto de mejoras al suministro del servicio de agua que sirve a esta comunidades. La AAA , realizó una inversión de $ 400,000.00 para mejorar el sistema de bombeo y ampliar el diámetro de la tubería que sirve a la comunidad. Con estas reparaciones, se pretende estabilizar las presiones y minimizar las roturas debido a la presión. El proyecto se encuentra en la etapa final y se realiza para evitar tener que impactar la zona una vez se lleve a cabo el proyecto de repavimentación.

“Por muchos años, a esta carretera que dá acceso a los residentes de las comunidades La Plena, Ranchos Guayama, el sector Reparto Santa Fe y los residentes de la Comunidad Jájome Bajo y Pueblito del Carmen, no se le realizaba una reparación adecuada. Hace algún tiempo, comenzamos a hacer las gestiones como parte de nuestro plan de gobierno, dirigido a mejorar nuestra infraestructura, dándole una atención especial a nuestras carreteras, calles y caminos; mismos que hemos completado en muchas de nuestras comunidades y vías públicas. Hoy, se completa una nueva etapa de este plan, la rehabilitación de esta carretera 712, que permitirá reconstruir esta carretera y corregir las deficiencias que ésta presenta para que los conductores que por ella día a día transitan tengan una vía más segura. Agradezco al secretario de Transportación y Obras Públicas, Miguel A. Torres Díaz y a la directora ejecutiva

de la Autoridad de Carreteras, Carmen A. Villar Prados, por su compromiso y las gestiones que realizaron para hacer de este proyecto, una realidad. Su contribución,

9

mejorará considerablemente la calidad de vida de los residentes de estos sectores y de nuestro pueblo salinense” - manifestó la alcaldesa de Salinas.

10 El Regional -21 de septiembre de 2016

FOOD TRUCK

El Regional -21 de septiembre de 2016

11

El Gastro Spot El Gastro Spot es un “Food Truck” de comida rápida, pero no es para nada un lugar común. El Gastro Spot es un restaurante accesible que cuenta con un menú variado y delicioso que lo sorprenderá.

Ubicado en la Avenida Antonio R. Barceló, frente a la Universidad de Puerto Rico y la Escuela Ramón Emeterio Betances, se encuentra el Gastro Spot, listo para ofrecerle sabrosos platos frescos hechos de forma artesanal, preparados por las manos expertas del chef Ángel Rosado. “Todo es hecho en casa... usando productos del patio. Todas las recetas son compuestas por mí, que soy el chef ” recalcó Rosado al diferenciar el Gastro Spot de negocios ambulantes tradicionales. ¿Qué tan distinto?. Aquí encontrará desde tacos, hasta platos como lomein, pastas y más. “Tenemos tacos de pernil, longaniza burger, cubano. Tenemos un menú fino pero cada tres días en la semana siempre hay un especial nuevo en el menú” afirmó el hábil comerciante.

El Gastro Spot surgió como una idea que rondaba en la mente de su creador, que tras diez años como chef en un restaurante, decidió emprender su propio proyecto que tras siete meses operando, ha sido todo un éxito y bien recibido por sus clientes, muchos de los cuales lo siguen desde

antes.

El Gastro Spot opera de lunes a viernes, de 10:00 am a 5:00 pm. Para más información sobre sus exquisitos platos, visite su página en facebook, como el Gastro Spot e Instagram.

“Estamos aquí a sus órdenes para darles el mejor servicio y la mejor calidad a un precio módico para todo tipo de paladar” expresó Ángel Rosado, creador del Gastro Spot.

12

FORO LEGAL El Regional -21 de septiembre de 2016

UPR Cayey estudia efectos de la Junta de Control Fiscal Toman a Detroit como modelo donde opera una Junta y exponen reveladores datos

Cayey- Las Juntas de Control Fiscal implantadas en los Estados Unidos siempre han sido sobre ciudades o distritos. Una de las últimas Juntas se instaló en 2009 sobre la ciudad de Detroit por el gobierno electo de Michigan. Durante los seis años que lleva la Junta de Detroit, la otrora vibrante ciudad ha perdido año tras año una población masiva, de 910,848 habitantes en 2009 a 677,124 habitantes en 2015. Esta baja poblacional representa una reducción de 26%.

Estos datos parten de un análisis realizado por el Centro de Información Censal (CIC) ubicado en la Universidad de Puerto Rico en Cayey, utilizando la tabla S0101 (disponible gratuitamente a través del Internet) de la Encuesta sobre la Comunidad de Estados Unidos publicada hoy por el Negociado del Censo de los Estados Unidos.

“Puerto Rico y Detroit compartan muchas similitudes: ambos tienen una Junta de Control Fiscal y una economía desindustrializada que causó la crisis fiscal. Ya que la migración implica una pérdida económica y una perdida en recaudos gubernamentales, me parece importante observar el movimiento poblacional luego de la implantación de la Junta de Control Fiscal en Detroit ya que nos puede dar una idea de lo que pudiese pasar en Puerto Rico si se toman medidas similares. La población en Puerto Rico ha bajado también desde el año 2009 pero no a la misma tasa que en Detroit: en Puerto Rico la población bajó un 12.5% entre 2009 y 2015, casi la mitad de la tasa de Detroit”, aseguró el doctor José Caraballo Cueto, director del único Centro de Información Censal de Puerto Rico.

Según la referida Encuesta, la población de Detroit iba en ascenso desde el año 2005 cuando la población de esta ciudad se ubicó en 836,056 habitantes pero a partir del año 2009 la población bajó consistentemente año tras año. La mayor causa de esta baja poblacional lo es la migración, la cual no ha implicado un envejecimiento de la población como sí ocurre en Puerto Rico.

La mediana de edad de Detroit es 34.8 y prácticamente ha permanecido inmóvil en el periodo 2009 a 2015.

“En Puerto Rico la migración se combinó con la baja en la natalidad para causar un envejecimiento de la po-

Flan de Vainilla

blación al punto que Puerto Rico es hoy el país con la proporción más alta de personas mayores a los 60 años en todo el hemisferio americano. Por tanto, si en Puerto Rico ocurre la baja poblacional acelerada que ocurrió en Detroit, los daños podrían ser aún mayores, ya que el envejecimiento poblacional presiona aún más las arcas gubernamentales”, aseguró el también doctor en economía.

Según el director del CIC, la Encuesta sobre la Comunidad es actualmente una de las pocas bases de datos representativas y disponibles en Estados Unidos para medir los movimientos poblacionales a nivel de ciudad.

El CIC es una entidad adscrita al Negociado del Censo y al Instituto de Investigaciones Interdisciplinarias, cuyo fin es diseminar los datos de los censos económicos y poblacionales a las distintas comunidades. También realizan consultorías a organizaciones. Para más información pueden comunicarse al (787) 738-2161 extensión 2615 y 2616 y al correo jose.caraballo8@upr.edu

La “capital del automovilismo” estadounidense ha perdido casi un 30 por ciento de su población desde que lo controla el organismo

El flan es un postre clásico tanto por su sabor inigualable como por ser un postre ideal para culminar todo tipo de comidas.

Todos hemos disfrutado de un flan como postre o golosina, y coincidimos en señalar que su sabor y consistencia cremosa son siempre bien recibidos; además, es tan versátil que en cada tiempo y región del planeta ha recibido un toque especial que lo vuelve original.

Ingredientes 1 (12 oz) lata leche evaporada 1 (14 oz)lata leche condensada 1 cucharada de vainilla 6 huevos Para el caramelo 1 taza azúcar para el caramelo ¼ taza de agua (puedes usar el caramelo que se vende preparado) Procedimiento Para preparar el caramelo echa 1 taza de azúcar y ¼ de agua en una taza resistente al microondas y cocina por 5 a 7 minutos o hasta que se forme el caramelo.

Echa inmediatamente en el molde del flan, deja aparte.

Calienta el horno a 350 ° F. prepara un molde para baño de María.

En el procesador de alimentos o en un bol grande mezcla los huevos con la leche condensada y añade el extracto de vainilla y la leche evaporada.

Echa la mezcla en un molde de flan, coloca el flan en el molde de baño de María y hornea por una hora.

Deja enfriar completamente a temperatura ambiente y después ponlo en la nevera hasta el momento de servir.

Nota: Recuerda que para virar el flan tiene que estar frió (a temperatura ambiente) para evitar que se rompan.

Luego ponlo en la nevera por lo menos 3 horas antes de servirlo.

NOTICIAS

El Regional -21 de septiembre de 2016

13

Salinas a cargo del transporte escolar El Departamento de Educación de Puerto Rico y la Administración Municipal de Salinas, formalizaron nuevamente el acuerdo para que por segundo año consecutivo sea el gobierno municipal el que esté a cargo de los servicio del programa de trasportación de los estudiantes de este distrito escolar.

La experiencia positiva durante el primer año de buen servicio a los estudiantes y trasportistas, la administración y funcionamiento de sistema de trasportación bajo la dirección del municipio impulsaron la firma del nuevo acuerdo.

Mediante éste, el Secretario de Educación Víctor Román, delega a la alcaldesa de este municipio, Karilyn Bonilla Colón, y al gobierno municipal nuevamente la coordinación y las operaciones del acareamiento de estudiantes en esta municipalidad.

“Es un compromiso de nuestra administración buscar las alternativas y todas las posibles soluciones para que nuestros estudiantes puedan tener las mejores condiciones de estudio. Esta iniciativa nos permite trabajar

de cerca con la trasportación de nuestros estudiantes de forma tal que no haya ninguna dificultad para reciban este servicio. La trasportación estudiantil es parte del proceso para que los estudiantes tenga una mejor calidad en la enseñanza”, sostuvo la alcaldesa.

Este acuerdo le permite al municipio entre otras cosas, agilizar la matricula y el procedimiento para cualificar los estudiantes, mejorar, diseñar y cambiar las rutas y procesar más rápidamente el pago a los transportistas que ofrecen este servicio a nuestras comunidades.

El Programa de Transportación Escolar Municipal, ofrecerá servicio a los estudiantes de las diferentes instituciones educativas públicas de Salinas. Para ser beneficiario del mismo debe completar un documento en la oficina del director escolar acompañarlo de un recibo de agua o luz para autenticar la residencia y someter evidencia de ingresos familiar. Así mismo podrá recibir información adicional comunicándose con la Sra. Mignelia Reyes al teléfono (787) 824-3060, extensión 2303.

... y anuncia baja en la criminalidad Salinas, PR - “Salinas hoy, es más seguro” Con esta frase inció la alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla Colón, un recuento respecto a cómo el índice de la criminalidad ha disminuido durante estos últimos cuatros años; lo que refleja el arduo trabajo que en estos años ha realizado la agencia de ley y orden, junto a la implantación del plan anticrimen que ha impulsado la administración municipal.

Por cuarto año consecutivo, según un comunicado de prensa, se refleja una disminución considerable en la actividad delictiva, en comparación con esta actividad al cierre del año 2015. Así lo reflejó el informe estadístico que presentó la División de Estadística de la Policía de Puerto Rico, con la totalidad de los “Delitos Tipo I” reportados hasta mediados de este mes de septiembre.

El informe refleja que para esta fecha, se han cometido 117 delitos menos que los que se acumularon al finalizar el año 2015 cuando el total alcanzaba los 341. Esta estadística refleja que la tendencia para el año pasado registraba unos veintinueve delitos por día. Para la fecha de la presentación del informe para el año 2016, esta municipalidad registraba 224 en total; es decir, 117 menos. Se proyecta que al cierre de este año, se refleje una nueva disminución en las estadísticas policíacas.

El éxito del plan anticrimen ha llevado a realizar una radiografía de los últimos ochos años en el municipio, que compara el comportamiento durante los años 2009, 2010, 2011 y 2012 de la actividad delictiva. En este período señaló que no existía ningún plan de estrategias conducentes a atacar la comisión de delitos y desalentar la ola criminal que permeó durante esos cuatro años, aún cuando se implantaron varias medidas, como lo fue la mano dura y cuando la policía municipal en Salinas, estaba en funcionamiento..

“A nuestra llegada, existía un temor de salir a la calle por la inseguridad que existía en nuestro pueblo. Hoy, nuestra ciudad es más segura gracias al plan que diseñamos que unió la voluntad de nuestra gente en un esfuerzo común de luchar contra la ola delictiva que arropaba nuestro pueblo que por años, no fue atendida. Es un logro de todos; con empeño, hemos mejorado las condiciones de empleo de nuestra policía municipal, la hemos dotado de mejores herramientas de trabajo y hemos dirigído un plan para integrar a la

ciudadanía a nuestro esfuerzo y aquí está el resultado, una mejor fuerza policíaca, coordinada con los esfuerzos del estado. La integración de programas dirigídos a la prevención y de labor social como lo son la creación de la División de Relaciones con la Comunidad, la Liga Atlética Policíaca, donde reunimos a nuestros niños y jóvenes y nuestro Cuerpo de Capellanes, que han permitido desalentar la criminalidad y brindarle a la gente una ciudad más segura”- señaló la alcaldesa.

Según el análisis, desde el año 2009 y hasta el presente, hay un cúmulo de 4,257 delitos tipo I, de este total, el 64% o 2,732 delitos fueron cometidos entre el 2009 y hasta 2012. Del año 2013 al presente, la actividad delictiva registró 1,525 delitos. De estos, un 36%, se ha acumulado en los últimos cuatro años, reflejando una disminución considerable de 1,207 (28.3%) menos durante estos últimos cuatro años.

El recuento de la actividad delictiva observado por renglón, enumera que en los pasados ocho años se cometieron 52 asesinatos; 34 (65%) de ellos, registrados entre el 2009 y el 2012. Sin embargo, la tasa disminuye a 18 (35%) ocurridos en los pasados cuatro años.

Al igual que en la acumulación total, este renglón ha fijado que los asesinatos en el municipio de Salinas han disminuido a un 28.3%. De igual manera, los escalamientos muestran una merma de un 30.4% cuando se comparan con los ocurridos entre los años 2009 al 2012. En estos años, los escalamientos alcanzaron un total de 816 (73%) en comparación con 339 en total para los años 2013, 2014, 2015 y 2016.

La radiografía muestra además que las apropiaciones ilegales desde el año 2009 hasta el presente totalizan 2,380. De éstas, 1,515 acumuladas entre el 2009 y el 2012 para un 63%. No obstante, en esto últimos cuatro años, ese porciento se redujo a un 36% acumulando solo 865 en cuatro año y a razón de unos 216 por año, menos del total de las que se cometieron en el año 2009.

El compromiso y la dedicación de todo el componente de seguridad ha sido de gran significado para los residentes de Salinas. La seguridad del pueblo es muy importante, por lo tanto el trabajo no se detendrá. En cambio, se seguirá fomentando este esfuerzo en beneficio a la ciudadanía salinense

NOTICIAS

El Regional -21 de septiembre de 2016

14

Incentivo de $10 mil Premian en certamen de fotografía en Cayey a villas pesqueras Salinas, PR - La alcaldesa del municipio de Salinas, Karilyn Bonilla Colon, hizo entrega de unos fondos a los pescadores de Salinas para la compra de equipo y mejoras a las facilidades donde ubican sus villas pesqueras.

Esta aportación económica se logró gracias a la presentación de una pieza legislativa presentada por la primera ejecutiva y que aprobó la legislatura municipal. La misma, asignó $10,000.00 a las pescaderías de las comunidades La Playa, Las Mareas, Aguirre y La Playita, para realizar todo tipo de mejoras necesarias a las estructuras.

“La industria de la pesca es una de la principales fuentes de ingreso de muchos de nuestros residentes. Con la aprobación de estos fondos, cumplimos con el compromiso contraído con los pescadores de nuestro pueblo, a quienes les prometimos realizar las gestiones para mejorarles las facilidades e incentivarlos para la compra de equipo. Sabemos la importancia que tiene para ellos el que estas facilidades estén en óptimas condiciones y cuenten con el equipo necesario para que puedan continuar desarrollando esta industria de vital importancia para nuestro desarrollo económico y para el sustento de las familias de cada uno de ellos” - expresó la alcaldesa Bonilla Colón.

De igual forma, el gobierno municipal ha realizado gestiones con distintas agencias para reparar algunos muelles y rampas que utilizan los pescadores de éstas comunidades.

La Escuela de Bellas Artes del Municipio de Cayey, presentó recientemente su gala anual para premiar a los participantes del Certamen Nacional de Fotografía y el cual año tras año atrae a personas de todas las edades y diferentes comunidades.

La joven Mara Liz González resultó la ganadora de la Copa Alcalde con su fotografía “Expression”, la cual compitió en la categoría de Retrato.

“El trabajo de Mara con la joven Gabriela Cabrera ha sido uno hermoso, colorido y de una calidad impresionante”, destacó Maria de los Ángeles García, profesora del curso de fotografía de la Escuela Municipal de Bellas Artes, quien participó de las actividades junto a los miembros del jurado del certamen, Carlos Torres Luna y Salvador Alicea.

“Gracias a todos los participantes y a los ganadores por ser parte de un proyecto hermoso y único en nuestra ciudad. Con ello, no solo compartimos experiencias y vivencias, sino que guardamos en imágenes, la historia visual y colorida de nuestra ciudad y de Puerto Rico. Felicidades”, dijo el alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez.

De igual forma Carlos López Avilés, arraso en los premios en la categoría pro, logrando acaparar los primeros tres lugares. En la categoría Tema Libre, Lourdes Fuentes se alzo con el primer lugar con la fotografía “Caribeña”, así como en “Blanco y Negro”

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, felicita a los ganadores y participantes del Certamen Nacional de Fotografía, actividad realizada en el Teatro Municipal.

con el trabajo “Negativo”. Finalmente, Carmen Santos fue reconocida por su trabajo “Ya no contamos” en la categoría “Paisajes de Cayey”.

Cabe destacar que en la categoría Jóvenes y Niños, las ganadores fueron Andrea Santiago, Gian Manuel Flores, José Vázquez y Derek Ruíz.

15 El Regional -21 de septiembre de 2016

NOTICIAS

El Regional -21 de septiembre de 2016

16

“Glorimari miente, y sabe que miente”

Alcalde de Guayama riposta expresiones de ex alcaldesa sobre conector Dulce Sueño

El conector Dulce Sueño, al oeste de Guayama, se ha convertido en un instrumento de guerra política entre el alcalde del pueblo, Eduardo Cintrón y la ex alcaldesa y su principal retadora, Glorimari Jaime.

En nuestra pasada edición el Regional publicó la sonada respuesta de Jaime al anuncio de pronta apertura de la vía de circulación que une la carretera PR-15 y la PR-54 al sostener que ese proyecto fue de su administración y que el incumbente estaba atribuyendo el mismo al ex alcalde Héctor “Güi” Colón.

“Esas expresiones son desacertadas, desafortunadas y faltan a la verdad. Y yo tengo la evidencia para desmentir a quien dice que yo miento. Quien dice que miente y sabe que miente es ella. Glorimari miente y sabe que miente... o de lo contrario no aprendió nada mientras fue alcaldesa o firmaba las cosas sin leerlas” mantuvo en tono enérgico el ejecutivo municipal.

En esa línea Cintrón mostró copia de la ordenanza número 24, de octubre de 2008, que firmó el municipio para “Autorizar la excención del pago de arbitrio y patente municipal a la empresa Estancias de Dulce Sueño Inc. por concepto de venta y construcción del proyecto de vivienda... urbanización Estancias de Dulce Sueño”.

Indicó que dicho acuerdo fue firmado por el ex alcalde Colón Mendoza. Presentó de igual forma una enmienda a esa ordenanza que fue luego firmada por Jaime en 2009 para que el municipio asuma control de la construcción del restanto tramo del conector.

“Ella dice... que ese proyecto no comenzó con el ex alcalde Colón Mendoza. Eso es falso, claro que comenzó.

Aquí tengo el acuerdo firmado con (el desarrollador) Fernando Echegaray” afirmó Cintrón que mencionó que entre las cláusulas explica que la Corporación acordaba construir un acceso desde la PR-54 hasta la PR-15.

“Esta carretera será construida en dos fases, la primera que irá desde la PR-54 hasta la entrada del proyecto para la construcción de 200 unidades” leyó el alcalde acerca del acuerdo y que fue votado a favor por la minoría legislativa novoprogresista de entonces.

En cuanto a la ordenanza 67 del 2009, enmienda a la original del 2008 bajo Colón Mendoza, Cintrón expuso que la misma era para que el Municipio asumiera el control de la construcción de la ruta luego que el desarrollador solo cumpliera con una parte de su proyecto y de una propuesta de 800 viviendas sociales, solo pudiera llegar a 200. A esta enmienda se opusieron los legisladores de la minoría popular e independentista.

De igual forma la misma reducía la excención contributiva otorgada al desarrollo. En la misma menciona que había fondos federales para realizar la obra. “Ella abrió,

para politiquear en el 2012, el tramo pero no tenía el aval de (la Autoridad de) Carreteras... y eso tiene que evaluarlo Federal Highway (Agencia federal de Carreteras). Cuando yo llego, comienzo a hacer gestiones personalmente para atender la situación con un semáforo que lleva el lugar. Es falso de toda falsedad decir que dejaron los semáforos aquí. Eso es falso. Miente y sabe que miente” expresó el ejecutivo municipal.

Se sostuvo que fue gracias a gestiones del director de la Oficina para la Seguridad en el Tránsito, José Delgado, que se pudo identificar fondos para las mejoras en la intersección entre Dulce Sueño y la PR-54. “Nosotros fuimos personalmente a ver el proceso de subasta que hizo el Departamento de Obras Públicas para que se diera ese proyecto” recalcó al mencionar que el semáforo era un requisito para conseguir el aval para abrir el conector de forma definitiva.

Cintrón reiteró que el desarrollador realizó la primera fase, entre la urbanización y la PR-54. “No podemos seguir en esta politiquería. Esto es lo que ha dañado la clase política del país, de personas como la pasada alcaldesa. Yo de ordinario no respondo los planteamientos que ella hace desafortunados, pero no puedo permitir que siga mintiéndole descaradamente a este pueblo” expresó el alcalde.

17 El Regional -21 de septiembre de 2016

18 El Regional -21 de septiembre de 2016

PUEBLOS

El Regional -21 de septiembre de 2016

Primer Aniversario de Dispensario de el Coco Salinas, PR - Apoyados en la calidad y los servicios de excelencia que ofrece el “Programa Salud Accesible”, la administración municipal de Salinas y la alcaldesa, Karilyn Bonilla Colón, celebró el primer aniversario del dispensario médico que brinda servicios de salud a la comunidad “El Coco” .

La iniciativa de la alcaldesa salinense, está adscrito a la “Oficina de Desarrollo Social y Participación Ciudadana”, la cual tiene como propósito principal facilitar el acceso a la salud a pacientes indigentes, especialmente de la comunidad “ El Coco” y otros sectores aledaños; garantizándoles una mejor salud y calidad de vida. El dispensario se ha convertido en una alternativa cuya promoción de prevención de enfermedades brinda servicios, procedimientos y tratamientos médicos sencillos a los pacientes que van en busca de los mismos no solo de el Coco, sino también del área de la montaña y de otras comunidades salinenese; según demuestran las cifras de personas que visitan el centro , las cuales alcanzan los 13,56 casos atendidos durante su primer año.

“Con mucha satisfacción, hoy celebramos el primer aniversario de este centro de salud que ha sido de gran beneficio para la comunidad de “ El Coco” y de los muchos pacientes que visitan el mismo en busca de servicios básicos de salud. Este fue uno de los compromisos que impulsamos desde nuestra administración para devolverle a la comunidad salinense, en especial a los pacientes indigentes, los servicios de salud que en el pasado perdieron.

Celebramos este aniversario, el cual fue una de las metas que nos propusimos para cumplir con nuestra política pública de mejorar las condiciones y la calidad de los servicios de salud a nuestra gente” señaló la primera ejecutiva.

Este centro opera con tres enfermeras certificadas y un médico; mismos que

19

ofrecen servicios de pruebas de glucosa, toma de presión, suministro de sueros, inyecciones, terapias respiratorias, recetas, órdenes de estudios especializados, curaciones locales, evaluaciones médicas y visitas al hogar en aquellos casos donde el paciente no pueda llegar hasta las facilidades médicas. El dispensario ofrece sus servicios en los horarios de 7:00 de la mañana a 3:30 de la tarde.

Durante la festividad, se instituyó el nombre de “Doña

Eloísa Morales Lebrón” a las facilidades; residente de la comunidad “ El Coco” y enfermera que se destacó por su eficiente y desinteresada labor de servicios profesionales de salud brindado a toda aquellas personas que así lo necesitaban. La institución de este nombre fue iniciativa de los residentes de la comunidad en reconocimiento y agradecimiento a la labor filantrópica que esta distinguida dama ofreció a los ciudadanos de Salinas.

Cayey, PR - Gracias a la gran acogida que han tenido las pasadas ferias de reciclaje realizadas en Cayey, el alcalde de la ciudad, Lcdo. Rolando Ortiz Velázquez, anunció la fecha próxima de éste importante evento, dirigido a la preservación ambiental y aportación para lograr una mayor vida útil del vertedero municipal.

“Se han logrado rescatar miles de libras en material reciclable, que de otra forma estuvieran en el vertedero ocupando una gran cantidad de espacio. Han sido los ciudadanos una parte fundamental en este logro, por lo que anunciamos el regreso de esta importante dinámica,” dijo el alcalde. En las pasadas ferias, se ha logrado recolectar; En electrónicos: 16,240 libras, mientras que en equipos electrodomésticos se rescataron unas 13,248.6 libras, para un total de desvío: 29,488. 6 libras que la comunidad evitó que llegaran al vertedero.

La nueva fecha para la feria de reciclaje es el próximo sábado, 24 de septiembre. El personal estará recolectando material en horario de 9:00 de la mañana hasta las 2:00 de la tarde, en el Estadio Municipal Pedro Montañez.

La lista oficial de material que se estará aceptando es la siguiente: Máquinas reproductoras de DVD, reproductores de mp3, microondas, lavadoras, estufas, secadoras, abanicos, planchas y neveras. En adición se aceptan teclados, computadoras, teléfonos residenciales, “laptos”, consolas de juegos electrónicos, radios, cámaras y bocinas. En ésta ocasión no se recogerá ningún televisor ni monitores de computadora de tubo, solo monitores en formato LED, LCD o Plasma. No se aceptarán con pantallas rotas.

Para información, los interesados deben llamar al teléfono 787.738.3372 o buscar la página oficial de facebook del municipio; Cayey Ciudad Verde.

Cuarta feria de reciclaje en Cayey

NOTICIAS

El Regional -21 de septiembre de 2016

20

Patillas se levanta contra el zika Patillas, PR - El alcalde del municipio de Patillas, Norberto Soto Figueroa, anunció que durante el trascurso de las próximas semanas, se estará llevando a cabo una campaña de prevención del contagio del virus del Zika.

El esfuerzo, coordinado por la oficina del alcalde, atenderá de forma responsable y seria este asunto de mucha preocupación para la administración municipal. El plan propone llegar a la mayor cantidad de sectores, impactando a los mismos con una campaña de orientación masiva que incluye: distribuir material promocional, identificar sectores y lugares donde se puede reproducir el mosquito “Aedes aegypti”, portador del virus, e intensificar las orientaciones, principalmente, a mujeres embarazadas.

“De igual forma, se pretende hacer una campaña masiva de recogido de escombros y limpieza” - señaló el alcalde patillense. El ejecutivo municipal, explicó que

ha coordinado y convocado la ayuda de varios municipios para este esfuerzo.

“Sabemos de la limitaciones presupuestarias que afronta nuestro municipio, pero no podemos dejar de hacer el trabajo y hemos hecho un llamado a varios alcaldes amigos de este pueblo, quienes han respondido positivamente al mismo. Estos, nos estarán ofreciendo ayuda con camiones, maquinaria y personal para impactar a las comunidades. De igual forma, hemos convocado a las agencias del estado para que se nos unan en estas campañas de orientación, con la gran probabilidad de que adicionemos una campaña de fumigación si el Departamento de Salud de Puerto Rico y las agencias reguladoras, así nos las autoriza” - expresó Soto Figueroa.

La Oficina Municipal de Manejo de Emergencia, es la agencia delegada para ayudar con este esfuerzo. La misma, exhorta a la ciudadanía a unirse al mismo. En

los próximos días, se estará ofreciendo información referente a cómo y cuando se estarán impactando las comunidades.

“Tenemos que crear conciencia acerca de la seriedad de esta epidemia. No debemos utilizar esta situación para adelantar agendas políticas. Hemos escuchado por ahí mensajes de la oposición para confundir a los ciudadanos y esto es un asunto serio; se trata de la salubridad de un pueblo y eso me motiva a realizar todo lo que esté a mi alcance para proteger a mi gente” concluyó el ejecutivo.

Salinas, PR - El gobierno municipal de Salinas y su alcaldesa, Karilyn Bonilla Colón, continúan su batalla por la prevención del virus del Zika, dirigida a orientar a la ciudadanía sobre las estrategias de control, prevención y educación sobre el virus.

La primera ejecutiva, junto a un grupo de funcionarios municipales, ha organizado impactos en varias comunidades, residenciales públicos, sectores y escuelas. Durante los mismos, se entrega material educativo con información sobre la prevención del contagio del virus del Zika, se ofrece repelente para el mosquito y se recogen escombros.

Este esfuerzo ya ha completado varias de sus fases, logrando establecer un plan de control de áreas y focos de reproducción del mosquito “Aedes aegypti”, principal portador del virus, sumado a las campañas educativas dedicadas a crear conciencia acerca de la seriedad de esta epidemia.

“Estamos atendiendo esta situación con mucha seriedad porque sabemos cómo este virus ha ido contagiando de forma vertiginosa a muchos residentes del país. Nosotros estamos en una zona con una alta probabilidad de

que este mosquito pueda reproducirse y es nuestro deber proteger a nuestra gente. Para nosotros, es vital que nuestros ciudadanos conozcan la importancia que tiene la prevención del contagio de este virus. Es por esto que hemos elaborado un plan de prevención y educación en conjunto con otras agencias para llevar este mensaje de protección a nuestros ciudadanos. No vamos a escatimar en este plan, que aún no ha concluido; estamos incrementando los esfuerzos para orientar y proteger a nuestra gente”- señaló la alcaldesa de Salinas.

La primera figura salinense, exhortó a los ciudadanos a que continúen con sus planes individuales de prevención y que se unan al esfuerzo, protegiéndose contra los posibles focos de infección. Además, invitó a las mujeres embarazadas a realizarse las pruebas correspondientes para su protección y la de su bebé.

La Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias encabeza el desarrollo de este plan. De tener cualquier sospecha que pueda contribuir a la campaña de prevención, puede solicitar los servicios a través de la Oficina de Ayuda al Ciudadano al (787) 824-3050.

... Al igual que Salinas

NOTICIAS

El Regional -21 de septiembre de 2016

21

Huella Torito UPR Cayey estrena publicación digital dedicada a los logros de sus estudiantes y el recinto

Cayey- Como parte de la celebración de su 50 Aniversario y con el propósito de resaltar el quehacer universitario de los Toritos y las Toritas de la Universidad de Puerto Rico en Cayey, el Decanato de Estudiantes anunció el estreno de Huella Torito, una publicación electrónica que se realizará de forma bisemanal.

“Huella Torito busca destacar los logros y distinciones de nuestros estudiantes. El concepto de la publicación es visual y dinámico, donde presentamos fotos y párrafos cortos con toda la información necesaria para que en cuestión de minutos la comunidad conozca lo que han hecho los Toritos que están dejando su huella”, expuso la doctora Rochellie Martínez Vivas, Decana de Estudiantes de UPR Cayey.

La iniciativa también presentará un nuevo elemento icónico para los estudiantes del recinto cayeyano: las huellas del emblemático toro.

“Durante los pasados dos años hemos utilizado los elementos que distinguen a nuestra institución, tales como el Sello Oficial, los colores de nuestra bandera rojo, blanco y verde y la imagen de nuestra mascota CUCO. Con este proyecto buscamos fortalecer aún más el sentido de pertenencia de nuestros estudiantes, su

identidad como Toritos y Toritas y el amor por su Alma Mater. Con este nuevo elemento queremos destacar la fuerza que tienen nuestros Toritos en su andar universitario”, explicó la doctora Martínez.

Como parte de la iniciativa, en el Decanato de Estudiantes ya se han colocado huellas –en el piso- en diversos lugares estratégicos.

“Como parte de este esfuerzo el Decanato tendrá disponibles camisas para la venta con nuestro logo distintivo junto al lema Sigue la huella. Los fondos que recaudemos serán destinados para reactivar la Beca Torito cuyo propósito es tener un fondo de emergencia para nuestros estudiantes”, expuso el doctor Mario Medina, Rector de UPR Cayey.

Mediante el proyecto, las paredes del Decanato de Estudiantes serán transformadas en espacios más dinámicos gracias a la integración de las huellas, el logo Team Decanato de Estudiantes y la tradicional imagen del querido CUCO con el lema Hogar de los Toritos UPR Cayey.

La dirección de Huella Torito estará a cargo de la doctora Rochellie Martínez Vivas; el Editor en Jefe lo es el Sr. Eleric Rivera; el Layout Design lo realizará el Sr. Juan Luna y como Reportera y Editora se destacará la estudiante Andrea Gómez.

“Los estudiantes seleccionados para participar de la iniciativa se convertirán en ejemplo para nuestra comunidad estudiantil y los queremos destacar para que sigan su huella”, concluyó la Decana.

Centro de el Coco llevará el nombre de los suyos

La alcaldesa del Municipio de Salinas, Karilyn Bonilla Colón, junto a la clase deportiva y los residentes de la comunidad “El Coco” de Salinas, develaron el nombre de “Víctor Lorenzi Martínez” en las facilidades del centro recreativo de la vecindad.

La decisión de nombrarle así a las facilidades, fue tomada por los residentes, debido al desempeño de este como líder cívico, social y deportista y quien siempre ha estado al servicio de los residentes del barrio “El Coco”. La colocación

fue realizada tras la legislación y aprobación de una ordenanza solicitada por los domiciliarios.

“Es un honor que la figura de Don Víctor Lorenzi Martínez, reciba este reconocimiento por su aportación con las causas justas a esta comunidad y por su desempeño en las diferentes facetas como deportista. El colocar el nombre de este distinguido ciudadano a estas facilidades, le rinde un homenaje y perpetúa su nombre para la historia y las futuras generaciones“- señaló Bonilla Colon.

22

El Regional -21 de septiembre de 2016

Organización Mundial de la Salud

a certificar a Coamo por servicios a población de la tercera edad Coamo, PR– El desarrollo de comunidades amigables para adultos mayores en Puerto Rico de la Organización Mundial de la Salud (OMS) motivó el foro: “Coamo, una ciudad habitable para todos”. El esfuerzo de la Secretaría Auxiliar para la Promoción de la Salud (SAPS) del Departamento de Salud, la Organización Panamericana de la Salud, AARP y el Municipio tuvo lugar el 16 y 17 de septiembre de 2016, en el Parador Baños de Coamo.

La Certificación Global “Age Friendly City” que otorga OMS será posible con el apoyo de aliados del sector público, privado y líderes comunitarios” expresó la Dra. Madeline Reyes García, Secretaria Auxiliar de la SAPS. “Estos aliados serán el Comité Timón para esta meta a favor de la población adulta mayor. El compromiso del Municipio y la ayuda técnica de OMS, servirán de ejemplo a emular en otros municipios” expresó Reyes

García.

Existen 302 Ciudades Amigables para Adultos Mayores (Age Friendly) en 33 países al 2016, según datos de OMS. La Certificación se otorga a ciudades que comprometen todos los sectores para crear entornos físicos, sociales y de servicios, amigables para la tercera edad. La vivienda, eventos sociales, empleo, servicios de salud y la transportación; entre otros, son parte de los 8 componentes necesarios para la certificación según la “Global Age-friendly Cities: A Guide”.

Ocho de cada 10 nacidos a partir del año 2000 vivirá más de 60 años de edad y 4 de cada 10 vivirá más de 80 años según datos de la OMS en 2015.

“La esperanza de vida promedio en América Latina es 75 años de edad; Puerto Rico ocupa la sexta posición entre 35 países de esta región con un promedio de 82 años (2015-2020),

El Regional -21 de septiembre de 2016

23

Datos notables:

- Puerto Rico ocupa la sexta posición entre 35 países de Latinoamérica con envejecimiento acelerado de su población según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS, 2015).

Desde 2000 a 2015 la población mayor de 60 años de edad en Puerto Rico aumentó de 11.2% a 18% según la Encuesta de la Comunidad del Censo (2015).

De 2000 a 2015 la población mayor de 65 años de edad en Coamo aumentó de 10.4% a 15.7% según datos de la Encuesta de la Comunidad del Censo (2015). destacó el Dr. Enrique Vega García, Asesor Regional sobre Envejecimiento Saludable de la OMS. Más del 15% de la población total de Puerto Rico tiene 65 años de edad o más, según datos del Censo 2010.

Coamo tiene 40,331 habitantes y 15.7% tiene más de 65 años de edad según estimó la Encuesta de la Comunidad del Censo en 2015.

En el Foro liderado por el Dr. Vega participaron Melissa Stanton, Aseso-

ra de Comunidades Habitables y José Acarón director estatal de AARP, el Dr. Raúl Castellanos, coordinador de OPS en Puerto Rico, el Instituto de Estadísticas y el Centro de Investigación y Evaluación Sociomédica del Recinto de Ciencias Médicas de Universidad de Puerto Rico. Para más información puede acceder a las redes sociales del Proyecto Especial para Promoción de Salud en las redes o llamar al 787-765-2929.

NOTICIAS

El Regional -21 de septiembre de 2016

24

Asesinato en Guayama

Agentes del Distrito de Guayama en unión a los agentes de la División de Homicidios investigan un asesinato.

Según la información preliminar a eso de las 3:11 de la madrugada del pasado 20 de septiembre, se recibió una llamada telefónica al Sistema de Emergencias 9-1-1, informando que se escucharon varias detonaciones en la parte posterior de los edificios 1, 2 y 3 del residencial Carioca del pueblo de Guayama.

Al personarse los agentes al lugar en-

contraron el cuerpo de Ricardo Pinela Delgado, de 32 años y residente en el lugar. Este, recibió varios impactos de bala en el área de la cabeza que le causaron la muerte. Hasta el momento se desconoce el móvil de los hechos.

El agente José Montañez del C.I.C. de Guayama en unión con la fiscal Edwin Ortiz se hicieron cargo de la investigación. ¿ISIS AMENAZA A “MAYITA”?

La Policía reportó que en horas de la tarde del 19 de septiembre de 2016, hubo una alegada amenaza de bomba en la Alcaldía del municipio de Ponce.

Se informó que mediante llamada anónima al Sistema de Emergencias 911

sobre persona o situación sospechosa, un hombre indicó que respalda al grupo Isis y que pondrían presuntamente, dos bombas en la Alcaldía de Ponce para dar muerte a la Alcaldesa María “Mayita” Meléndez de Altieri.

La Comandante Diana González del Precinto Villa y su personal en unión al Comisionado de la Policía Sr. Ángel Álvarez Boneta, fueron al lugar para verificar todo el perímetro. Todos los empleados y ciudadanos que se encuentran en el lugar, fueron desalojados.

Se le dio conocimiento a las Divisiones Especializadas (Explosivos y Canina) para la búsqueda de algún artefacto sospechoso. No se confirmó que hubiese artefacto sospechoso alguno.

Celebra el Círculo Literario de Salinas Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional El Círculo Literario Antonio Ferrer Atilano de Salinas celebró, durante el mes de septiembre, su tercer aniversario de fundación con un sinnúmero de actividades culturales. El pasado sábado 17 colocaron una ofrenda floral en el panteón del poeta y músico salinense, Antonio Ferrer Atilano, en honor por quien el Círculo Literario lleva su nombre, en el Cementerio Municipal de Salinas.

Entre los miembros del Círculo Literario que rindieron tributo al compositor del Himno de Salinas, estuvieron presentes Marinín Torregrosa, presidenta; Roberto Quiñones, Nixaliz López Padilla, Lourdes Ramos y José Alberto Santiago.

Torregrosa agradeció a todos los colaboradores del Círculo Literario y destacó su gesta cultural.

“Estamos de aniversario. Gracias a todos los que nos han acompañado en estos tres

años, el Círculo Literario Antonio Ferrer Atilano continúa trabajando para enaltecer la cultura de nuestro pueblo. Contamos con alrededor de 36 publicaciones entre sus miembros. Llevamos tres años celebrando exitosamente el Certamen de Escritura de Cuento y Poesía para estudiantes de Salinas a nivel intermedio y superior. Bohemias al Arrullo del Mar en los restaurantes de nuestra exquisita Playa”.

“Compartiendo con las comunidades en nuestra Ruta Literaria, Puertas Abiertas, sin olvidar a nuestros niños poetas de Las Mareas, y la lectura de cuentos infantiles a los niños de la comunidad Playa y Playita. Tres años en los que hemos colaborado con otros grupos como el Centro Cunyabe, La Liga de Poetas del Sur, el Comité pro Monumento Albizu Campos, y con el Municipio de Salinas. Y todavía nos falta... Queremos que Salinas sea cuna no sólo del mojo isleño, también de la cultura”, manifestó Marinín Torregrosa, Presidenta del Círculo Literario Antonio Ferrer Atilano de Salinas.

25 El Regional -21 de septiembre de 2016

NOTICIAS

El Regional -21 de septiembre de 2016

26

de Vives celebra la vida de un centenario Interrupción agua en Coamo Amor para el Pilar de la Familia Lebrón López El pasado 4 de septiembre de 2016 se llevó a cabo la celebración del centenario del Sr. Cándido Lebrón Rivera, Don Cándido, en la comunidad Vives del municipio de Guayama. En dicha celebración acompañaron al Sr. Cándido Lebrón Rivera sus 9 hijos, 15 nietos, 15 biznietos y demás familiares, para así celebrar en grande una vida llena de esfuerzos, sacrificios, arduo trabajo y amor por su familia y su pueblo.

El Sr. Cándido Lebrón López es un ejemplo a emular, sobre todo por el legado que ha dejado para su pueblo, especialmente para las comunidades Pueblito del Carmen y Vives de nuestro querido pueblo de Guayama, a través de la labor social, comunitaria, deportiva y política.

“La familia Lebrón López y allegados estamos eternamente agradecidos con nuestro Señor Todopoderoso por haber permitido que nuestro padre y abuelo siga compartiendo con todos nosotros luego de 100 años de vida. Cabe señalar y agradecemos, la presencia muy especial del Padre José Rached, C.Ss.R., Párroco de la Parroquia San Antonio de Padua, el cual muy humildemente bendijo al Sr. Cándido Lebrón López, pidiéndole a Dios que Don Cándido tenga muchos años más de vida en salud” comunicó su familia mediante escrito.

“A Don Cándido, de parte de todos tus hijos, nietos, biznietos y demás familiares te agradecemos por enseñarnos a valorar la familia; ser personas de bien; tener respeto, compasión y lealtad al prójimo; respeto por el trabajo; ser personas verticales; nunca permitir que las adversidades amilanen nuestro espíritu; pero sobre todo a siempre tener a Dios como centro de nuestras vidas“ agregó Sergio Gómez Velázquez, portavoz familiar.

Coamo – El martes 27 de septiembre se llevarán a cabo trabajos de mantenimiento en el tanque Santa Catalina en Coamo, lo que provocará baja presión o falta del servicio de agua en sectores de este municipio, informó el Ing. Ángel Ortiz Vila, director del Área de Coamo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Región Sur. El funcionario indicó que los sectores afectados serán: Santa Catalina, Quebrada María, sector Caribe, Carretera 545, Llanos Arriba, Cilantros I y II, Zanja Blanca, Zanja Prieta y Ajoguillo en Coamo.

“Las labores, que consistirá en la limpieza de los tanques con la unidad de buzos, comenzarán a las 8:30 de la mañana y están programadas para completarse a las 3:30 de la tarde. “La recuperación del suministro será en la tarde y la noche del mismo día”, explicó el ingeniero.

Como medida de mitigación, se coordinará el envío de camiones cisternas a las comunidades afectadas.

Una vez restablecido el servicio, se recomienda a la comunidad hervir el agua que se utilizará para su consumo, por un periodo de cinco minutos.

Para más información, llame al Centro Telefónico de Servicio al Cliente al 787-620-2482. También puede seguir la cuenta Acueductospr en las redes sociales Twitter y Facebook o acceder al portal en internet www.acueductospr.com

CLASIFICADOS EL REGIONAL - 21 de septiembre de 2016 HERBALIFE, DI - NegocioMercadeo y Productos. Inf. (787) 316-0995.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PROPIO - Con las mejores marcas en el mercado: L’BEL, CYZONE Y ESIKA. Sin verificación de crédito. ¡DESDE 18 AÑOS EN ADELANTE! Hasta un 50% en ganancias. (939) 969-0121. ¡LLAMA YA! Sra. Rivera.

LA COMPAÑIA- Se solicitan cocineros part time se requiere certificado de salud, certificación manejo de alimentos. Inf. (787) 907-7433 Ashford 121 Sur, Guayama.

SE SOLICITA - Programador de computadora debe saber Inglés (787) 839-5151.

RENTA DOS APARTAMENTOS - 1 habitación y otro de 2 habitaciones. urb Vives, calle B-107 altos. Ambos A/C, baño, sala, cocina equipado, estufa, nevera y calentador. Incluye agua. Inf. (787) 645-2943.

SE ALQUILA CASA - 3 habitaciones, sala, comedor, cocina en Bo. Pitahaya, Arroyo. $300.00 no agua ni luz incluida lugar tranquilo no niños. Inf. (787) 271-0564 / (787) 3419582.

SE VENDE CASA EN BO. CHUNCHIN DE GUAYAMA - 3 habitaciones, 1 baño, venta: 15,000. Tel. (843) 475-6693.

SE RENTA APARTAMENTO AMUEBLADO - Con agua y luz incluida. Para una persona sola. Tel. (939) 640-2629 / (787) 373-6304.

SE RENTA APARTAMENTO EN CONDOMINIO - Paseo Horizonte #1 2do piso en Salinas.

3 habitaciones, estacionamiento privado y acceso controlado. $380.00 mens + déposito. Inf. (787) 446-9275 / (787) 8244920.

ALQUILER APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, amueblados y sin amueblar incluye agua. Desde $300.00 - $400.00 mensual.

Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 866-0302.

SE ALQUILA APARTAMENTO - Amueblados para vacacional en la falda de la montaña cerca de rios, playas y Guavate en Patillas. Inf. (787) 839-8034 / (787) 204-7683.

SE VENDE CON OPCIÓN A COMPRA O SE ALQUILA RESIDENCIA - En la comunidad las Quinientas, Arroyo. 3 habitaciones, precio $35,000 o renta $250.00 mensual. Teléfono 1(440) 654-6278.

SE ALQUILA APARTAMENTO EQUIPADO - Nevera, estufa, camas, abanicos, etc. Incluye agua y luz $375.00 mens. Solo 1 persona o dos Inf: (787) 6323066.

SE VENDE O SE ALQUILA RESIDENCIA - En urb. Camino La Princesa en Guayama.

Tiene acceso controlado, 3 habitaciones, 2 baños. 3 consolas de aire, marquesina doble. Inf. (787) 242-6536.

SE VENDE CASA - en calle Llarino #14, Pueblito Viejo, Patillas. $25,000 OMO. Inf. 557-6990.

SE VENDE CASA - En Cayey de cemento. Bo. Toitas calle #2 Parcela 9-1 cerca del parque. 2 habitaciones con estacionamiento. $30,000.

Texto. (787) 680-3962.

SE VENDE O SE ALQUILA CASA CON OPCIÓN A COMPRA - Urb. Rexmanor, 4 habitaciones, 2 1/2 baño, terraza, piscina, A/C en toda la casa. Precio a discutir. En esquina. Cel. 787-644-4221.

MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170.

SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170.

SE OFRECE CURSO DE INOCUIDAD EN LOS ALIMENTOS - (Manejo seguro de los alimentos). Llamar al (787) 635-5600, (787) 645-0645.

Dashelley Ortiz, Consultora.

27 SOLICITA

ORTIZ AUTO COLLISION - Aceptamos todos los seguros de auto. No te cobro el deducible. Estimados $15.00. Ave. Laporte en Guayama. Tel. (787) 557-6990.

J R R E F R I G E R AT I O N - Especialidad en aire acondicionado de autos y domésticos. Servicio a domicilio.

José Roque #11714 (787) 466-2967.

SE COMPRAN NEVERAS Se pagan los mejores precios.

Tel. (787) 864-0941. Guayama Villa Rosa.

NECESITAS UN AUTO NUEVO O USADO - Y no tienes crédito te aprobamos con o sin pronto.

Llama a Héctor al (787) 2393925.

EMPLEADO DE TIENDA

REQUISITOS: Dos (2) años de experiencia en la industria de ferretería Experiencia en la ventas al detal Dinámico Patrono con Igualdad de Oportunidades de Empleo Favor de enviar resume a: ahorromuebles@yahoo.com / Fax. 787-840-5719

28 El Regional - 21 de septiembre de 2016

Coliceba Superior

Inauguran ganando los Toros de Cayey Los Toros de Cayey en el béisbol Triple “A” de la Coliceba Superior tendrán su regia inauguración local el sábado, 24 de septiembre desde las 8:00 p.m. cuando reciben la visita de los Caciques de Orocovis como parte de la acción de la sección Central. Le dedicarán la temporada 2016 a Gaspar Santos, un extraordinario forjador del béisbol cayeyano en las categorías menores.

“Acepté el reto de dirigir a los Toros de Cayey y estoy agradecido de esta oportunidad que me dieron José Gerardo León y el nuevo apoderado Manuel Rosario.

Es un grupo de jugadores con talento y en su gran mayoría son cayeyanos. Nuestra primera meta es buscar la clasificación a las series postemporada”, dijo el cayeyano Félix “Felo” Meléndez, quien en su grupo de entrenadores tiene a Oscar Otero, Miguel “Nino” Mejías, Luis “Bambúa” Rodríguez y el exprofesional David Meléndez será el entrenador de lanzadores.

En la receptoría presentan a Axel Vélez y Jorge Santiago. El exprofesional Jorge “Kikito” Jiménez y el novato cayeyano Kevin Rivera defenderán el primer saco. Las posiciones de segunda, campo corto y tercera base son defendidas por Eric Santiago, Bryan Colón, Wilson Agosto y Abdel Rodríguez. Los guardabosques son:

José Torres, Javier Ortiz, Juan Carlos Rodríguez y Obrien Reyes.

En el cuerpo montícular están el exlanzador profesional Roberto Familia, Angel “Bebo” Berríos, Brian Ortiz, Gerardo Colón, Jovan Franco, José “Concord” Rivera, Héctor Rodríguez, Christian Bonilla, Ismael de León y el estelar zurdo nacional José Carlos Burgos, quien será utilizado principalmente como relevista.

Los partidos locales serán transmitidos por Radio Prócer 1380 AM en los voces del ingeniero Edgardo Pereira, el profesor Oreste Alicea, bajo la dirección técnica y voz comercial de Frankie Berdecía.

El equipo cayeyano viene de estropearle la inauguración oficial de la Coliceba Superior el pasado domingo a los campeones nacionales Ganduleros de Villalba al derrotarlos con marcador de 4-2, en once entradas. La victoria correspondió en relevo para el lanzador José Carlos Burgos y cargó con la derrota el zurdo exprofesional Alexander Woodson.

El zurdo nacional José Carlos Burgos se apuntó la victoria sobre los campeones nacionales Ganduleros de Villalba en la inauguración oficial de la Coliceba Superior.

Coliceba Superior

Liga Independiente Béisbol

Rejuvenecidos los Jueyeros de Maunabo Cayey a defender el campeonato nacional

José Juan Collazo

La tradicional franquicia de los Jueyeros de Maunabo en el béisbol Triple “A” de la Coliceba Superior presentará una edición renovada y con pocos veteranos bajo la dirección de José Juan Collazo y el apoderado Juanito Alverio.

“Este es un equipo bien joven y rápido. Vamos a tomar la temporada juego a juego y si mi jugadores hacen el trabajo que yo espero de ellos podemos avanzar a las series postemporada”, dijo el dirigente maunabeño José Juan Collazo.

En la receptoría presentarán a los nova-

tos José Andrés Collazo, quien es hijo del dirigente, y al excolegial patillense Rey Figueroa. La primera base la defenderá Luis Carlos “Wichy” Ortiz. En las posiciones de segunda, campo corto y tercera base estarán Wilson de Jesús, Josué “Bejuco” Rivera, Jonathan Fuentes.

Los guardabosques son el exprofesional gurabeño Christian Díaz, Javier Maldonado, Orlando Collazo, Wilfredo Delgado y Ramón L. Rivera.

Edgar Olmeda es el único que repite de la pasada edición en el cuerpo monticular y que estará integrado por Omar Ramos, Johnny Pagán, Juan Montañez, Josean Rosado, Luis M. Cintrón, Carlos de Jesús, Jonathan Lazú, José Iván González, Wilfredo Rivera y Joe González.

La acción de la Coliceba Superior presenta los siguientes partidos inaugurales para este viernes, 23 de septiembre (8:00 p.m.) - Sección Noreste - Maunabo en Río Grande. Sección Central - Aibonito en Orocovis. Sección Este - Cidra en Yabucoa, Juncos en Aguas Buenas. Sección Norte - Moca en Toa Alta.

El sábado 24 (8:00 p.m.) - Noreste - Luquillo en Ceiba. Central - Orocovis en Cayey (1-0). Este - Aguas Buenas en Cidra, Yabucoa en Juncos. Norte - Mayagüez en Hatillo. El domingo 25 - Noreste - Ceiba en Maunabo (3:00 p.m.), Río Grande en Luquillo. Central - Villalba (0-1) en Aibonito. Norte - Toa Alta en Mayagüez, Hatillo en Moca.

Los Toritos de Cayey salen a defender el campeonato nacional que lograron el año pasado en su primer año de participación en la Liga Independiente de Béisbol Aficionado que entra en su sexta temporada bajo la dirección del carolinense Carlos Correa.

Este recién iniciado torneo cuenta con la participación de jóvenes de 18 años de edad en adelante y con experiencia en el béisbol profesional, Coliceba Superior, Doble A y Clase A. Un total de 14 equipos participan divididos en dos secciones. La sección Central es formada por Cayey Toritos, Guayama Brujos, Salinas Rays, Salinas Capitanes y Aibonito Astros. En la sección Metro están Loíza Valley, Loíza Titans, Loíza Cubs, San Isidro de Canóvanas, Carolina Seminoles, Carolina Mariners, Carolina Phillies, Bayamón Vaqueros y los subcampeones Guardianes de Dorado.

Cayey repite en la dirección a Fidel Burgos y su entrenador Héctor Herrera.

William Meléndez, patillense radicado en Cayey por más de una década, repite también como apoderado.

Entre las caras nuevas que presenta la edición 2016 están los jugadores del cuadro interior de los Toritos de Cayey en el béisbol Doble “A”, Moisés Marrero y Jaime Ortiz. Además, los guardabosques Yamil Ayala y Emmanuel “Pitufo” Carrasquillo, quienes tienen experiencia en el béisbol Doble “A”.

El lanzador Jorge “Yeyo” Aponte (izq.) y el apoderado William Meléndez.

De la edición campeonil 2015, repiten entre otros, el lanzador Jorge “Yeyo” Aponte, quien registró marca global de 7-0 y fue seleccionado el Jugador Más Valioso del pasado torneo. Además, el primera base Angel Mejías y el lanzador con experiencia profesional Ricardo Burgos.

Los Toritos llevarán a cabo su inauguración oficial el domingo, 25 de septiembre desde las 10:00 a.m. cuando reciben para un doble partido a los Rays de Salinas en el estadio Pedro Montañez. En su único partido celebrado, los Toritos vienen de vencer 4-0 a los Brujos de Guayama, con victoria para el estelar Jorge “Yeyo” Aponte.

29

El Regional - 21 de septiembre de 2016

Reconocieron a los deportistas salinenses Rubén Ortiz y Carlos Rosario Los propulsores deportivos salinenses Rubén Ortiz y Carlos Rosario recibieron un merecido reconocimiento de la organización deportiva Idolos de Siempre, que se dedica a brindarle reconocimiento a valores deportivos del deporte salinense y pueblo limítrofes.

Ese grupo es integrado por Julio Romero, Rey Alomar, Tati Sanabria, Héctor Rodríguez, Lydia Vargas y su esposo Héctor Santiago.

La actividad fue transmitida por Radio WHOY 1210 AM. Entre los que se dieron cita a esta emotiva actividad estuvieron el reconocido periodista deportivo santaisabelino Raúl Cintrón Velázquez y el exbaloncelista nacional salinense Rubén Colón.

En la foto, de izq. a der., Raúl Cintrón Velázquez, Rey Alomar, Carlos Ortiz, Rubén Ortiz, Carlos Rosario, Pedro Juan Aguirre y Julio Romero. Foto cortesía de Ramón Ramos, el fotógrafo de los deportes.

Se acerca Carrera Masónica en Patillas Programa Municipal Taekwondo de Guayama

Celiangely Morales

Los preparativos para la octava edición de la Carrera Masónica Juan Conde Navarro en Patillas van “viento en popa” y se correrá el sábado, 1 de octubre próxi-

mo. Este año se le dedicará a la velocista arroyana Celiangely Morales Meléndez, quien viene de representarnos en el evento de 200 metros en los Juegos Olímpicos celebrados recientemente en Río de Janeiro, Brasil.

Habrá categorías de edades en ambos géneros en 11-13 años (1 kilómetro), 14-16 años (1 milla), mientras que las categorías de 17-19, 20-29, 30-39 años y Abierta correrán dos millas.

El récord en la categoría Abierta (2 millas) lo poseen el yabucoeño Alexander Greaux (9:34-2010) y la aiboniteña Alondra Negrón (11:49-2014).

Las marcas en la categoría 11-13 años (1 kilómetro) le pertenecen al guayamés William Torres (2:57-2012) y a la aiboniteña Janiela Colón (3:24-2015). Mientras, las marcas de la categoría 14-16 años (1 milla) le pertenecen al arroyano Kevin Palmer (4:37-2013) y a su compueblana Aidimar Sánchez Cora (5:40-2015).

Los interesados en participar se puede comunicar al (787) 470-2467, (787) 6850561, (787) 929-1761 o (787) 839-6422.

Los integrantes del Programa Municipal de Taekwondo de Guayama (PMTG) participaron de varios talleres de capacitación (desarrollo deportivo, defensa personal y arbitraje en el taekwondo) como parte de su desarrollo personal en esta disciplina deportiva.

Recientemente, cargaron con un botín de tres medallas de oro y dos de plata en el torneo El Buen Samaritano en San Lorenzo. El pasado 11 de septiembre sus taekwondoistas ganaron dos medallas de oro, dos de plata y una de bronce en un torneo en Peñuelas.

Además, en un torneo celebrado en Río Grande cargaron con tres medallas de oro y dos de plata. En este torneo sus integrantes más experimentados fungieron como árbitros y también se realizó una demostración de rompimientos de ladrillos por parte de Jorge Lozano, quien junto a los instructores auxiliares Ramón Rivera, Celimar Santiago y Edgardo Suárez comandaron a los gladiadores guayameses.

Kenny Ortiz es el director del PMTG y su instructor asistente es Héctor Rodríguez.

Jorge Lozano

Béisbol “AA” Juvenil Clínicas de Guayama Family Basketball La Liga de Béisbol Doble “A” Juvenil Roberto Alomar Velázquez entra en su sexta jornada del itinerario regular el sábado, 24 de septiembre desde las 10:00 a.m. con los dobles partidos interseccionales siguientes: Sección Sur I - Maunabo (0-6) en Patillas (3-3), Arroyo (5-5) en Yabucoa (9-1).

Sección Sur II - Guayama Brujos (7-1) en Guayama Phillies (4-6), Salinas Academy (3-5) en Salinas Marlins (3-7).

Sección Sur III - Santa Isabel Ponys (4-1)

en Coamo Maratonistas (4-5) Guayama Piratas (0-10) en Juana Díaz Poetas (7-1).

Sección Sur IV - Juana Díaz Maviceros (6-1) en Santa Isabel Potros (5-2) y el domingo 25 (10:00 a.m.), Juana Díaz Lomas (4-4) en Coamo Escuela (2-8).

Sección Norte I - Caguas Criollos (0-10) en Cayey 24 (4-3), Cidra 5 (7-3) en Guaynabo (9-1).

Sección Norte II - Comerío (7-3) en Barranquitas (5-5), Aibonito (5-4) en Cidra Bravos (0-8).

*Récords de los equipos no incluye resultados partidos reasignados durante la semana.

La nueva liga de baloncesto infantil - juvenil, Guayama Family Basketball, Assoc. Inc. invita a todas las niñas y niños entre las edades de 6 a 16 años a beneficiarse de sus clínicas de baloncesto que serán requisito para poder participar del primer torneo local de esta organización y que está señalado para inaugurar en el mes de noviembre de 2016.

Se reúnen todos los lunes y miércoles desde las 5:00 p.m. en el Coliseíto Municipal y los viernes desde las 5:00 p.m. en

la cancha bajo techo de la urbanización Ciudad Universitaria (Villa La Pica).

Actualmente, este nuevo organismo deportivo guayamés participa con cuatro selecciones en las categorías 6-7 años, 10 años, 12 años y 15 años en el torneo nacional de la “Play Basketball Organization” (PBO, por sus siglas en inglés).

Para más información se pueden comunicar con José “Cairo” Curet, presidente de Guayama Family Basketball, al (787) 298-6701.

30

El Regional - 21 de septiembre de 2016

Se destacan féminas de Guayama Taekwondo Béisbol Clase “A” 2016

La edición número 79 del torneo de béisbol Clase “A” Elfren Bernier, que auspicia el Departamento de Recreación y Deportes, inicia las series finales divisionales de su Carnaval de Campeones Regionales en los estadios urbanos de los municipios involucrados, en series de 5-3, el domingo 25 de septiembre desde las 10:00 a.m. con los dobles partidos siguientes:

División Caribe

Maní de Mayagüez en Paso Seco de Santa Isabel

División Atlántico

Cerro Gordo de Vega Alta en Carmelita de Vega Alta

El pasado domingo, 18 de de septiembre se celebró el 17mo Torneo Nacional Femenino de Taekwondo en las facilidades del Complejo Deportivo de Rincón. El torneo estuvo organizado hábilmente por el Maestro William Sánchez, con la participación en este evento, único en su clase, de 200 participantes de toda la isla.

La Academia Guayama Taekwondo del Master Luis Peña, entrenador olímpico, participó con 16 atletas, logrando once medallas de oro y cinco medallas de plata.

El arbitraje fue dirigido por la Federación de Taekwondo de Puerto Rico.

Las niñas de Guayama Taekwondo fueron asistidas por la entrenadora femenina Legna Delgado. A continuación los resultados: ganaron medalla de oro las siguientes: Alanís Allers (7 años), Jaylisse García (8 años), Elizmar González (8 años), Hannisel Santiago (8 años), Paola Torres (10 años), Yaide Rivera (12 años), Nayelis Martínez (14 años), Nayla Flores (16 años), Gabriela Rentas (16 años), Milarys Vazquez (17 años), Legna Delgado (26 años). Mientras, ganaron medalla de plata: Josilyse Morales (6 años), Andrea Delgado (8 años), Ariana Michelena (11 años), Gabriela González (11 años), Gianna Vega (12 años).

31 El Regional -21 de septiembre de 2016

32 El Regional -21 de septiembre de 2016