2 El Regional - 13 de marzo de 2013
BIENVENIDOS
VICENTE PIERANTONI Presidente y Editor IRMA PIERANTONI Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA Vice-Presidente Senior CLARIBEL VICENTE Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ Redacción MADELINE NEGRON JOSÉ MIRANDA Arte y Producción ORESTE ALICEA Redactor de Deportes ELISA MORALES Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ Director de Circulación
Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009
Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444
Para artes:
tallergrafico@elregionalpr.com
Para clasificados:
mvazquez@elregionalpr.com
Para noticias:
adavid@elregionalpr.com
EL REGIONAL - 13 de marzo de 2013
3
Durante los fuegos de pastizales en Guayama y Salinas
Roberto Angleró lo perdió todo La residencia de la leyenda viviente de la música tropical se quemó con invaluables posesiones de la historia musical boricua El pasado 24 de febrero será un día que el insigne músico y compositor puertorriqueño Roberto Angleró no olvidará. Y es que ese fue el día en que vió como una llamarada acababa con décadas de historia musical labradas a base de trabajo y talento. Un fuego de pastizal, de aquellos que consumieron cerca de 400 cuerdas en el sureste durante los primeros meses del año, alcanzó su humilde vivienda de madera en el sector Rancho Guayama, donde guardaba tesoros musicales como sus canciones, esas que los más grandes músicos del género tropical y del bolero han interpretado, trofeos, reconocimientos, instrumentos musicales, partituras y más. Todo quedó en cenizas y nada se pudo hacer para salvar los tesoros musicales que albergaba el com-
positor de 83 años. Afortunadamente ni él ni su esposa se encontraban en la vivienda al momento del incendio pero llevaban un tiempo preocupados por la cantidad de fuegos e intentaban colaborar en los esfuerzos para controlar los avances de las llamaradas en un monte cercano cuando su propio hogar fue alcanzado y sucumbió en poco tiempo. El cuerpo de bomberos llegó al lugar pero poco podían hacer. “Tienen equipos obsoletos, no es culpa de los bomberos, es culpa del equipo” lamentó Angleró al recordar lo ocurrido y que no pudieron subir con facilidad la cuesta hacia su casa. “Eso es material, lo importante es que no nos pasó nada y estamos tratando de pasar esta situación, no es fácil pero se puede” agregó. Sostuvo que se pudo haber pedido ayuda a la Guardia Nacional, que tiene su cercana base en el Campamento Santiago y desde allí podrían haber usado un helicóptero para ayudar a apagar los incendios. “Ya es costumbre que el fuego llegue a la carretera para entonces apagarlo” comentó el autor de obras como La Pared, Serrana y Las Hojas Blancas, entre otras. La pérdida sin embargo, no lo ha desmoralizado ya que piensa volver a construir su casa en el mismo
lugar, solo que esta vez, de cemento. “Ese es el sitio de mis sueños, lo logré vivir ahí y pienso ir ahí a vivir otra vez, con la ayuda de todos los amigos que tengo. No obstante ha pedido ayuda a los municipios de Guayama y Salinas para que le ayuden en la apertura de un camino apropiado para acceder a su terreno, que permita un acceso más fácil para entrar y salir en casos de emergencia. Sostuvo que la administración municipal anterior de Guayama le ofreció atender el problema pero no se hizo nada por lo que ahora cuenta con el alcalde Eduardo Cintrón para que lo ayude, al igual que con el municipio salinense. Entretanto, al perder sus posesiones, ha tenido que mudarse preventivamente con su hija y se ha formado un comité de amigos de Roberto Angleró que abrieron la cuenta #121545385 del Banco Popular para todo el que desee aportar para ayudar al octogenario compositor, nacido en Fajardo pero residente hace muchos años en el lugar. Pero el músico y compositor afirmó que no es el único que necesita ayuda ya que otras personas cercanas de ese sector también se afectaron y perdieron posesiones preciadas. Las autoridades no han notificado de una cuantía en torno a las pérdidas materiales por los
11) Tuya es, oh Jehová, la magnifi-
cencia y el poder, la gloria, la victoria y el honor; porque todas las cosas que están en los cielos y en la tierra son tuyas. Tuyo, oh Jehová, es el reino, y tú eres excelso sobre todos.
OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net
12)Las riquezas y la gloria proceden
de ti, y tú dominas sobre todo; en tu mano está la fuerza y el poder, y en tu mano el hacer grande y el dar poder a todos.
Miguel Morales - Caricaturista
1ra. de Crónicas 29:11-12
incendios de pastizal pero se ha informado que ocurrieron sobre un centenar de estos en toda la región en una inusual temporada que inició temprano en diciembre y que ha comenzado a
modificarse con algunas lluvias recientes, propias de marzo y la cercanía de primavera.
Así quedó la vivienda tras el incendio
UNA VIDA DE ÉXITOS MUSICALES
De su autoría son temas como “La Pared” que recorrió el mundo en las voces de Yayo El Indio con La Panamericana, de Felipe Pirela, Roberto Ledesma y Xiomara Alfaro. Se han grabado más de 50 versiones y es la canción de su catálogo que más le produce en regalías. Su segunda canción de mayor resonancia internacional es la bomba “Si Dios fuera Negro”, grabada con su orquesta Tierra Negra y de la cual recibe regalías de Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay. Según Don Roberto, la escribió porque fue víctima de racismo en Estados Unidos
y en Puerto Rico. Esto debido a que mucha gente no podía creer que un negro fuera capaz de componer una pieza como “La Pared”. Roberto Angleró tuvo como primer cantante al fenecido Grifo de Nemesio Canales, Marvin Santiago. Entre 1970 y 1979 le compuso éxitos a reconocidas figuras como Bobby Valentín, El Gran Combo, la Sonora Ponceña y Gilberto Santa Rosa, tales como “Soy boricua”, “La boda de ella”, “Hojas blancas”, “Vas por ahí” y “Satisfacción”, entre otros. Se supo que instrumentos con los que acompañó a las más grandes orquestas se encontraban en el incendio. marielilasagabaster.net
4
EL REGIONAL - 13 de marzo de 2013
Sobre los CDT del sur, el plan Mi Salud y el nuevo modelo que impulsa la administración de gobierno
Habla en exclusiva para el Regional
El Secretario de Salud adavid@elregionalpr.com
Francisco Joglar Pesquera ocupa el complejo puesto de Secretario de Salud de Puerto Rico desde enero y el Regional conversó con el nuevo funcionario sobre diversos asuntos de importancia para la región sureste. Y comenzamos dialogando sobre el estado y falta de recursos de diversos Centros de Tratamiento municipales que ya obligó a un cierre momentáneo de uno de ellos, el de Patillas en pleno mes de diciembre. “Hemos estado haciendo reuniones con los diferentes alcaldes y atendiendo las preocupaciones de los alcaldes, especialmente con lo relacionado a los CDT y las salas de emergencia que es lo más difícil mantener el personal las 24 horas” dijo el Secretario. En esa línea comentó que aunque ha tomado nota de las preocupaciones de cada alcalde, está tratando de ajustar el presupuesto para que se realice una reestructuración y que su agencia organice mejor el funcionamiento de estos centros. De ahí que espera que para el próximo año presupuestario pueda separar fondos para un plan a largo plazo sobre como manejar estos centros. Entretanto se evaluará las condiciones fiscales de los pueblos para determinar si se puede o no ceder los CDT a los alcaldes como ya se hizo el año pasado con Santa Isabel. “En el caso de Patillas nos reunimos... ha surgido la posibilidad de que se pueda llegar a un acuerdo con un grupo... eso está en conversaciones... pero siempre está la alternativa, especialmente si cuenta con el respaldo de los alcaldes, la posibilidad de llegar a un acuerdo con terceros que puedan brindar el servicio efectivamente” expresó Joglar Pesquera. Descartó de plano que pueda cerrar alguno de ellos al sostener que “siempre está
la alternativa de que el Departamento de Salud directamente entre a brindar esos servicios cuando la situación lo amerita”. Para mejorar que el sistema 9-1-1 responda a los sectores más aislados, el Secretario reconoció que la empresa privada sea la alternativa y que cuente con su propia transportación para emergencias aunque insistió que cada municipio se tiene que ver de forma independiente. Al presente el Secretario reconoció que solo hay una empresa privada bajo contrato del gobierno proveyendo ambulancia aérea y descartó que por el momento se pueda ampliar esos servicios. Pero afirmó que evaluará esa situación para el futuro. MI SALUD Y LA NUEVA SALUD La experiencia de la nueva reforma de Salud, llamada Mi Salud e implantada por la administración del ex gobernador Luis Fortuño ha sido agridulce para la clase médica y no del todo efectiva en muchos casos aunque sí trajo algunos beneficios. De esto está consciente el Secretario Joglar Pesquera quien sostuvo que “cuando uno mira los parámetros de calidad y el perfil de salud de los puertorriqueños, versus lo que se invierte anualmente en salud... ronda cerca de los casi $13 billones, cuando suma lo que se invierte... (en total) y los gastos en el sector privado, eso llega a cerca de $13 billones anuales que ronda alrededor de $3,300 per cápita por persona. Se entiende que para esa cantidad de dinero Puerto Rico pudiera contar con mejores servicios” analizó el funcionario. UNA REGIÓN DE PRUEBA En esa línea indicó que se buscará redirigir los servicios de salud por área geo-
gráfica o “plan regional” y que comenzará por una región que no se ha definido. Cuando se haga, se medirá en un sector que habiten unos 300 mil residentes. Allí se implantará el cuidado integrado de la salud que significa que “cuando uno va a un médico primario y luego visita un laboratorio o un centro de radiología. “Toda esa información que está contenida en cada oficina, hay que integrarla a través de un expediente médico” explicó el médico al asegurar que así se puede tener una mejor evaluación del estado de cada paciente. Luego esa información debe fluir a cada nivel médico donde sea necesario, es decir de primario a terciario. Se creará también un equipo interdisciplinario para que no solo se atiendan los problemas de salud de un paciente sino también se trabaje con él la fase de prevención de futuros síntomas, algo que no se hace salvo que un ciudadano voluntariamente acuda a solicitarlo y no muchos lo hacen periódicamente. Esto abarcaría la nutrición y el componente mental que estaría cubierto por el equipo interdisciplinario del Departamento de Salud. Esta oficina actuará independientemente de que un ciudadano acuda o no a pedir servicios médicos. El Secretario se expresó confiado que se puede lograr cambiar la actitud social hacia una mayor prevención y ciudado propio de su salud para lograr una sociedad mejor. NO ES COMO EN CANADÁ De paso Joglar Pesquera recalcó que es muy dife-
rente del sistema c a n a diense de un sistema de salud universal ya que se trata de cambiar la forma de brindar servicios al ciudadano y no cómo se paga a los planes médicos. Ese asunto será modificado también para mejorar los pagos a los médicos que al presente estos no pueden facturar cuando se refiere a ciertos especialistas como nutricionistas o trabajadores sociales o enfermeras y eso se cambiará para que sean incluidos y se les pague a los médicos. No se ha decidido sin embargo, quién pagará y cómo. El paciente médico indigente seguirá siendo responsabilidad del Estado mientras que los afluentes podrán seguir bajo la tutela de los planes médicos. Queda por definirse la suerte de los clase media pobre, que no ganan suficiente para un plan privado ni por sus sueldos pueden cualificar para el plan estatal. “Ese grupo es el que se va a estar estudiando para ver como parte de esta reforma se le provee unos incentivos o una compensación parcial por parte del gobierno para que pueda tener acceso, todo el mundo va a tener el derecho a una cubierta de salud” dijo el galeno.
No obstante el financiamiento de estos planes no va a ser costeado todo por el gobierno, se gestionará que cada ciudadano pague por él según sus capacidades. “El ‘capitation’ como existe hoy en día se estaría eliminando” dijo Joglar Pesquera al adelantar que se eliminaría la famosa carga fiscal al médico y que inició con la Reforma de Salud de 1992. “Entendemos que ese dilema ético sobre el cual está estructurado el sistema capitado no es adecuado, se va a financiar más bien a base de unos prespuestos, basados en el equipo interdisciplinario de la salud y lo que se espera tener como resultado de lo que es un buen cuidado de la salud” mencionó. ¿Y cuánto costará este plan?. El Secretario volvió a mencionar los gastos en salud del puertorriqueño que rondan los $3,000 por persona que ubican al país en la misma mitad de lo que invierten los países desarrollados en la salud de sus ciudadanos. Estados Unidos invierte $8,000 por persona mientras que Japón y España invierten menos que Puerto Rico en sus ciudadanos. “Este modelo que se va a estar promoviendo va a tener una eficiencia en el sistema que nos va a permitir invertir igual o menos de lo que se invierte hoy con mejores resultados” declaró.
EL REGIONAL - 13 de marzo de 2013
Hermano del Gobernador propone
Alto a las megatiendas El cierre de la empresa ponceña Ponce Cash & Carry dispara la alarma y pide aumentar los impuestos a empresas foráneas Todo estaba bien hasta que intentan destruir al pequeño comercio. De esta manera el alcalde de Coamo, Juan Carlos García, lanzó un desafío al gobierno que dirige su hermano Alejandro para que se atreva a restringir la proliferación de las llamadas “Megatiendas”. Para ello ha lanzado una propuesta que administraciones anteriores han visto como inconcebibles, aumentar los impuestos a las empresas foráneas como estas si exceden de cierta cantidad de pies de construcción. La recomendación del alcalde sureño surgió a raís de un anuncio de una de estas tiendas que le llamó la atención. “No tengo nada en contra de ningún empresario, pero me trajeron un retrato donde W..Mart tenía un anuncio que decía çompra el pollo asado de W... Mart que es más económico que el de Victor P... que es un negocio ambulante y si W...Mart tiene la insensibilidad no solo de competir contra los grandes, sino también de llevarse enredado los negocios ambulantes, eso no tiene nombre, no hay manera de poder llegar a un acuerdo con estas megatiendas que lo que vienen es a destruir a todo el mundo” declaró García Padilla. El alcalde que cumple su cuarto término al frente de Coamo mencionó que los efectos del desarrollo desmedido de grandes empresas internacionales han sido desastrozas para la economía de los pueblos. “Búscate el casco urbano de Santa Isabel que está totalmente desolado, a Coamo lo ha golpeado duro en términos de patentes y arbitrios y los
empleos que ha creado son todos de cuatro horas, hay gente trabajando 12 a 16 horas semanales y eso no es lo que se busca” subrayó el Ejecutivo Municipal coameño. De ahí que reconoció que ya ha dialogado con su hermano, el Gobernador sobre la idea de imponer mayores cargos a las empresas que buscan desarrollar “Megacentros” para que luego de cierta extensión de construcción paguen más y así se pueda nivelar su desarrollo al tiempo que incentive el comercio puertorriqueño. “Que se ponga un tope a los pies de construcción de megatiendas en el país y a las que sobrepasen de un tamaño en específico, que la contribución sea mayor” dijo García Padilla. A esto el alcalde se mostró confiado que hay ambiente en el Gobierno central y la legislatura para imponer estas restricciones que permitirían aumentar los recaudos. “Ahora mismo está cerrando una empresa puertorriqueña de mucha tradición, (el Ponce Cash and Carry) por el embate de las megatiendas y tú te preguntas; esta empresa puertorriqueña dejaba su dinero en la banca puertorriqueña versus la megatienda que se lleva el dinero fuera del país”. En cuanto a otros alcaldes que han reclamado la ubicación de estos grandes comercios en sus municipios, García Padilla expresó que “lo que no saben esos alcaldes es que le están haciendo un daño terrible a sus municipios, hay que promover el pequeño y mediano comerciante. Si esas empresas se quieren ubicar, claro que sí, pero con unos pies con-
siderables de construcción para que todos podamos sobrevivir”. Recalcó que los Municipios no tienen poder de frenar estos desarrollos salvo oponerse aunque descartó que en su pueblo vaya a ubicarse más megatiendas porque ya estas han hecho sus planes de desarrollo de modo perjudicial para pueblos adyacentes. “Ellos cogen unos puntos de conveniencia y van en contra de todos los municipios vecinos. Ahí tienes Santa Isabel que utilizaron la población de Coamo para que la Junta de Planificación les diera el permiso pero Coamo no se beneficia de nada” manifestó el alcalde. Del dinero que se puede recaudar del aumento a las contribuciones de las grandes empresas, se puede crear fondos para ayudar a las medianas y pequeñas empresas, según apuntó. También insistió que este tipo de comercio grande ha perjudicado al comercio del centro comercial de su municipio que insistió, está lleno únicamente de empresas del país que dejan su dinero en la economía puertorriqueña. Tras sostener una reunión con miembros de la Asociación de Alcaldes, García Padilla afirmó que hay ambiente para impulsar esta iniciativa y puso como ejemplo la situación de Gurabo cuyo pueblo fue utilizado como apoyo para que un gran centro comercial en su frontera con Caguas se desarrollara pero del cual no obtiene ningún beneficio fiscal.
5
6 EL REGIONAL - 13 de marzo de 2013
NOTICIAS
102 años de amor Rodeada de sus muchos familiares y amigos, Evangelia Sánchez Alicea celebró feliz sus 102 años de vida en su hogar en el barrio Olimpo de Guayama. La cumpleañera es oriunda de Coamo, pero desde que contrajo nupcias con Don Serafín Torres, se trasladaron a la ciudad de Guayama, donde procrearon con amor y por amor a 11 hijos, de los que le sobreviven 8. De los 11 hay 2 pares de gemelos, lo que demuestra su gran fortaleza como mujer. Junto a ellos, también criaron a 2 nietas. Además tiene otros 33 nietos, 74 bisnietos y 63 tataranietos. “Doña Vángela”, como cariñosamente se le conoce,
cumplió 102 años el viernes 1ro de marzo y se le festejó el sábado 2 de marzo en su hogar en el Bo. Olimpo, donde
se dio cita g r a n parte de su gran familia, amigos y vecinos. Cuando cumplió los 100 se le celebró en grande, pero desde entonces se ha convertido en tradición familiar celebrar cada año que Dios nos
permite gozar de su presencia y de su amor. Ella es una bendición para toda la familia y es la viejita mas consentida por todos. Aun reconoce a sus hijos, quienes se turnan para cuidarla y la tienen muy bien atendida. También recuerda a los que frecuentan su hogar. Siempre esta de buen humor y en ocasiones, hasta hace sus maldades. Siempre se ha caracterizado por ser una fiel creyente de Dios y aún recibe la comunión semanalmente en la casa. Doña Vangela vivió una hermosa historia de amor con Don Serafín Torres, que comenzó en los lejanos años 20 y que duró mas de
70 años, hasta que éste falleció a la edad de 101 años. Aun hoy, la familia disfruta de sentarse en la terraza de la casa a revivir momentos y contar historias, que han pasado de generación en generación. “Son historias que hoy gozamos gracias a la gran bendición de que es ELLA el pilar de esta numerosa familia” mencionaron los familiares. “El infinito amor que sentimos todos por ella no es más que una pequeña retribución por el sacrificio, amor y devoción que hemos recibido de ella. Por eso hoy festejamos su vida y la gran huella que ha dejado en la vida de cada uno de nosotros” comentaron sus hijos durante la actividad.
¿Quieres jugar balompié? Si tienes entre 7 a 12 años y quieres desarrollar las aptitudes y habilidades de un buen jugador de este deporte y además vives en Arroyo o cerca, el Municipio de Arroyo y su alcalde Eric Bachier te invitan a las clínicas gratuitas que se brindan lunes, miércoles, jueves y viernes a partir de las 5:00 pm en la pista atlética Marcelino “Vici” Cora de Arroyo. Para más información puedes comunicarte al 787-6400076
EL REGIONAL - 13 de marzo de 2013 Por José Omar Rolon Martinez, del Bo. Coco en Salinas, estudiante del 9no grado en la escuela Intermedia Urbana en Salinas.
Nuevos Libros
Generation Arts es un grupo de teatro que viene de la creación de dos jóvenes salinenses. La organización de teatro, fue fundada oficialmente, en el año 2012. Esta es compuesta por siete jóvenes provenientes del pueblo de Salinas, cuyos nombres son: José Omar Rolón, Angela Dalisha Padilla, Jomar Padilla, Awildaliz Rodríguez, Angel Manuel López, José Luis Malavé y Stephanie Malavé. Quienes tienen las edades entre 12 a 15 años y cursan desde sexto a décimo grado. Al principio para esta organización las cosas parecían que el seguir adelante sería muy difícil, ya que habían barreras económicas, de lugar y apoyo. Pero poco a poco el grupo se dio a conocer en diferentes lugares. Es así como se abrieron muchas puertas; una administración municipal excelente, que nos ha brindado su apoyo en todo momento, entre otros salinenses, como Juan Carlos (director de la Oficina de asuntos de la juventud en Salinas), Janbrier Romero Mulero y Awilda Padilla Santiago quienes también nos brindan su apoyo in-
condicional siempre. No es excepción nuestros padres a quienes agradecemos han estado hay siempre y nunca nos han fallado, estamos muy orgullosos de ellos; así como ellos de nosotros. Nuestra iniciación como grupo fue llevada a cabo el pasado 22 de febrero de 2013, en el Bo. Coco en Salinas. Ahora la misión es atraer a muchos mas jóvenes de la inmundicia, ser reconocidos y que nuestro pueblo sienta orgullo por nosotros. Tan cerca como en mayo presentaremos nuestra primera producción como grupo titulada “Youth’s Reborn”. También estaremos ofreciendo presentaciones de teatro negro y obras mas cortas relacionadas con la vida diaria, entre otras sorpresas que serán llevadas a cabo en la TV. Para más información, unirse o ser colaborador en esta hermosa organización pueden encontrarnos en Facebook como Generation Arts ó al numero de teléfono 787-974-5236. Gracias por su atención, ¡contamos con su apoyo SIEMPRE! Recuerden darle like a nuestra página en Facebook.
“Bibliotecas Públicas, Nuevas Tecnologías de Información”
La Dra. Damalin Días Suárez, importante colaboradora de nuestro semanario mediantes sus columnas dirigidas a la educación ha publicado su primer libro titulado: “Bibliotecas Públicas, Nuevas Tecnologías de la Información: Impacto en el Personal bibliotecario”. El mismo incluye 9 capítulos, la investigación realizada con todos los detalles que ha podido recopilar en el país y el Primer Directorio de Bibliotecas Públicas, Municipales y Comunita-
rias de los 78 municipios de Puerto Rico, recomendaciones, propuesta de alianza, diagramas, gráficas, tablas y mucho más. Está disponible mediante internet en PALIBRIO. COM o en las siguientes direcciones electrónicas:http:// bookstore.palibrio.com y en http://www.amazon.com. La autora anunció que pronto estará en Puerto Rico para hacer la presentación del mismo durante la semana de la biblioteca. Los detalles se anunciarán posteriormente.
Juventud que renace:
7
Organización teatral en Salinas
8
EL REGIONAL - 13 de marzo de 2013
Iniciación de organizaciones estudiantiles El 21 de febrero de 2013, a las 9:00 am, en el Centro de Convenciones de Guayama se llevó a cabo la Ceremonia de Iniciación de ocho organizaciones estudiantiles del Instituto Tecnológico de Puerto Rico, Recinto de Guayama. El lema de los Actos de Iniciación f u e : “Impulsando la Innovación”. La Sra. Lily García, animadora del programa
mañanero “Buenos Días Estereotempo”, fue la conferenciante invitada, quien logró capturar la atención del público con el tema: “Descubre los Chupacabras en tu Vida”. En la actividad participaron aproximadamente 250 personas, entre estas, la facultad, estudiantes y personal administrativo del ITEC-Recinto de Guayama; estudiantes de la Escuela Superior Alfonso Casta Martínez, del Municipio de Maunabo; y representantes de la industria. En la actualidad, el ITEC-Recinto de Guayama, cuenta con ocho organizaciones estudiantiles dispuestas a hacer la diferencia en la sociedad, conscientes de la necesidad que existe de unirnos en comunidad para trabajar por nuestra Institución. Las organizaciones estudiantiles del ITEC-Recinto de Guayama traba-
jan en equipo para llevar a cabo actividades que contribuyan al desarrollo personal y profesional de sus miembros y no miembros. Cada organización esta encaminada a desarrollar estudiantes líderes, conscientes de los valores éticos que debemos profesar; y de la necesidad que existe de laborar en un ambiente físico, social y psicológico saludable. Las ocho organizaciones estudiantiles activas son: “Asociación Eco-iTEC”, liderada por la suscribiente; PBL-Phi Beta Lambda, Capítulo 17119, coordinada por la Prof. Carmen G. Rivas, “Teacher Advisor” ; la Organización Estudiantil de Energía Verde, coordinada por el Prof. José E. Burgos; el Club de Oratoria, liderada por la Dra. Carmen Z. Rivera; CONFRA ITEC Guayama, dirigida por la Prof. Carlia Cruz; el Consejo de Estudiantes , dirigido
por la Sra. Julia Alicea, Trabajadora Social; Flash Electronic, dirigida por Prof. Luis A. Ortiz; y la Organización Futuros Técnicos Instrumentistas , coordinada por el Prof. Leonardo Correa. Cada uno de los respectivos profesores funge como consejero de las organizaciones y representan los diversos programas académicos ofrecidos en el Instituto Tecnológico de Puerto Rico, Recinto de Guayama. La actividad fue coordinada por el Comité Organizador de la Ceremonia de Iniciación y los estudiantes miembros de las organizaciones. ¡¡Felicidades Iniciados, Profesores Consejeros y Colaboradores!!! Roselyn Alicea Valentín, M. A. Profesora de Ciencias Sociales ITEC –Guayama Departamento de Educación de Puerto Rico
EL REGIONAL - 13 de marzo de 2013
9
Forma parte del equipo educativo Dra. Damalin Judith Díaz Suárez Como todos los años escolares, se genera una serie de interrogantes tanto en los maestros y maestras, en los padres y madres (tutores), así como en los y las estudiantes. Estas inquietudes serán respondidas a lo largo del año lectivo, y lo positivo o satisfactorio de las respuestas, dependerá en gran manera de la actitud que asumamos los miembros del equipo educativo: Tutores, Directores, Docentes y Estudiantes. Es imprescindible que todos adoptemos una actitud positiva. Cuando hablamos de “una actitud positiva”, más que hablar de esperar lo mejor, queremos decir trabajar para asegurarlo, pues muchas veces nos engañamos esperando lo mejor, pero
trabajamos para lograr resultados mediocres. Los docentes y los padres debemos enseñar a nuestros estudiantes a trabajar de forma consciente para lograr los objetivos del aprendizaje. Recordarles, siguiendo el consejo de los expertos en calidad y logro de objetivos, que deben estar atentos/as a los procesos, que se aseguren de practicar los fundamentos del aprendizaje. Cuando hablamos de procesos, queremos decir que se implemente un método de estudio y que se aseguren de, además de vigilar su correcta aplicación, evaluar los resultados. En “cómo estudiar con provecho” junto con las técnicas y métodos más efectivos y probados para lograr un aprendizaje de calidad, hemos incluido una guía para ayudar a los padres y las madres a lle-
var a cabo un trabajo educativo eficiente, divertido y que reforzará los lazos afectivos de la familia. Las siguientes son algunas recomendaciones que les ayudarán a hacer de este nuevo año escolar un periodo de logros y satisfacciones para todo el equipo educativo: Motivación y actitud mental positiva. Recuerde: no basta sólo con esperar lo bueno, sino trabajar para que se dé. Planificación y organización. Planificar el año escolar completo, por asignatura, diario, semanal, mensual. Establecer objetivos claros, medibles, alcanzables y establecer un seguimiento constante. Empoderarse. Asumir cada uno su responsabilidad con las labores educativas. Crear sinergias. Formar un equipo y ponerse de acuerdo, tener claro el papel de cada uno/a y mantener una
actitud abierta y de colaboración. Establecer una comunicación clara y efectiva, y Evaluar el progreso de forma periódica, en lo general y en lo particular. Recuerde: Es un trabajo en equipo y cada miembro debe realizar su parte sin estorbar ni cargar a los demás integrantes. Es una oportunidad para que nos demos seguimiento como seres hu-
manos y como familia. Ver cómo crecemos, cómo nos hacemos mejores Padres y Madres, mejores Maestros/ as y mejores Estudiantes. De esta forma, este año será mejor que el pasado y sentaremos bases firmes para lograr resultados más satisfactorios cada año. Con ayuda de los maestros y la escuela, este año puede ser un año impor-
tante y diferente para ese avance que tanto esperamos los padres en nuestros hijos. En nuestras manos está el poder darle a nuestros hijos y estudiantes las ayudas y apoyos para que este año sea importante, divertido y lleno de triunfos. Ayudémoslos y démosle la oportunidad de salir adelante, ellos lo pueden lograr!
Policía recibe a “homeschoolers” El pasado mes de febrero tres familias del área de Patillas que hacen “Homeschooling” visitaron varias facilidades del gobierno. Entre estos la comandancia de Policía Estatal de Patillas. Allí la Agte. Castillo y otros empleados recibieron y orientaron a las familias sobre la Liga Atlética Policiaca. El mismo día también el Cuerpo de Bomberos y personal de Emergencias Medicas les ofrecieron una muy importante charla sobre prevención de Incendios y manejo de emergencias.
10 El Regional - 13 de marzo de 2013
NOTICIAS
EL REGIONAL - 13 de marzo de 2013
11
Acuerdo para activar el comercio Coamo se une a Cayey y al Small Business Administration para ayudar al pequeño comerciante Ante la crisis económica que atraviesa el país, muchos ciudadanos se aventuran al desarrollo de su propio negocio para sobrevivir al desempleo. Además del mucho papeleo requerido para ello y del conocimiento que se debe tener para manejarlo, también es un importante escollo el financiamiento del mismo.
Muchos no conocen los beneficios a los que pueden acogerse para que puedan ubicar sus pequeños o medianos proyectos empresariales y ante esa situación, los alcaldes de Coamo, Juan C. García Padilla y de Cayey, Rolando Ortiz se unieron al Small Business Administration (SBA) para impulsar un proyecto que ayude al de-
sarrollo y sostenimiento de comercios nuevos y vigentes para así crear empleos e impulsar la economía. El acuerdo permite que el Municipio provea la información y canalice los comercios hacia el SBA para que aprovechen esos beneficios y ellos le provean el financiamiento que necesitan. “Vamos a hacer una ronda de conferencias con los pequeños comerciantes y el público en general que está pensando montar su negocio” dijo el alcalde coameño. Para establecer la alianza, el municipio recibe la información directa del SBA sobre lo que requiere un
Se crea Corporación Agrícola en Santa Isabel Bajo el poder que le confiere la Ley de Municipios Autónomos de Puerto Rico, Enrique Questell Alvarado, alcalde de Santa Isabel, anunció la creación de la Corporación para el Desarrollo Agrícola de Santa Isabel. El Ejecutivo santaisabelino expresó: “Esta corporación especial viabilizará la participación e iniciativa privada en los procesos del desarrollo agrícola del Municipio”. De igual forma, manifestó que como parte de su Plan de Acción,
la corporación, coordinará con las universidades con programas educativos en el área agrícola para promover que más ciudadanos visualicen convertirse en agro empresarios. Por su parte, el presidente de la nueva Corporación, Moisés Marrero Reyes, indicó: “Tenemos mucho interés y entusiasmo en que nuestros jóvenes se motiven a cultivar en nuestra tierra y a la vez encuentren en esta actividad el sostenimiento económico de su familia”. El viernes, 15 de febrero
quedó constituida la Junta de Directores compuesta por: Moisés Marrero Reyes, Presidente; Oscar Santiago Arzola, Vicepresidente; Héctor López Zayas, Tesorero y Waleska Rosado Montes, Secretaria. Figuran como vocales: Fernando L. Rosario Torres, Bienvenido Rodríguez Martínez, Cruz Manuel González Serrano, Héctor L. Montes Rodríguez, Pedro Juan Moreno De Jesús, Ismael Reyes Soto, Ricardo Burgos Colón y Faustino Hernández Rivera.
prospecto de comerciante. Además, los municipios tienen prioridad ante esta y otras entidades por lo que las solicitudes se atienden con mayor premura. Adelantó que miembros del SBA orientarán al personal del Municipio para que a
su vez este le oriente a los ciudadanos. “Deben ir a la Oficina de Desarrollo Económico del Municipio de Coamo, ahí está Elvin Colón y su equipo de trabajo” dijo García Padilla al indicar que en Cayey también funcionará de la misma
manera. “El fin es que podamos ayudarnos en la región para que podamos tener mejores empresarios, mayores comercios, podamos desarrollar mejor el comercio, los recaudos, todo” manifestó el alcalde.
12
NOTICIAS
EL REGIONAL - 13 de marzo de 2013
Fuera “four tracks” de Pozuelo Operativo policial de fin de semana les impide tránsito Con vehículos de tipo militar y numerosos agentes, las autoridades respondieron a la queja de ciudadanos que denunciaron que el sector Pozuelo de Guayama se había convertido en “tierra de nadie” por las
carreras de vehículos todo terreno llamados “four tracks” Dado que la Ley 22,o Ley de Tránsito, regula el uso de estos vehículos y prohibe su circulación por las vías públicas, miembros
tanto de la Policía Municipal como de la Estatal realizaron una especie de operativo que más que buscar emitir multas solo fue un disuasivo ya que durante el fin de semana, estos vehículos no se vieron circular por este sector. Esto contrastaba con la situación del fin de semana anterior cuando numerosos conductores de estos vehículos corrieron causando la queja de los residentes. La acción policial no fue sorpresiva y surgió como respuesta a la muerte de un joven de 19 años, Christian Mangual Lebrón quien fue arrollado por corredores en estos vehículos en una actividad masiva realizada en terrenos de manglar que el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) reclama como protegidos.
En este sector, hábitat de ciertas especies menores de crustáceos y aves se desarrolló el evento masivo al que llegaron un estimado de mil vehículos de este tipo. El joven habría caído de su four track antes que dos corredores, presuntamente de la zona Metropolitana le hubiesen pasado por encima causándole múltiples heridas que le costaron la vida. El drama se acrecentó debido a la queja de la Policía de que los mismos conductores impidieron que la ambulancia llegara a tiempo a la escena del suceso y salvara la vida del joven, apodado “Toco” y cuyo entierro se produjo el viernes pasado con decenas de personas vestidas con camisetas que portaban el retrato del infortunado y que acompa-
ñaron hasta el sepelio en el Cementerio Municipal desde la Funeraria de Pedro. Su muerte se suma a la larga lista de fatalidades ocurridas con personas que no usan todo el equipo de protección como requiere la ley. Si bien en Pozuelo no se vieron más de estos vehículos, en otros sectores montañosos del norte de Guayama y de Cayey, se reportó que hubo muchos conductores usando four tracks. Ahora en el lugar del accidente, tanto la Policía como vigilantes del DRNA patrullan con frecuencia lo que ha causado algunas quejas de quienes dicen tener estos vehículos, ser residentes de Pozuelo y usarlos correctamente ya que no pueden entrar al
área de manglares. Aunque no se ha especificado cuán grande es el área protegida, ahora hay letreros advirtiendo de la protección. Según la agencia, este sector es parte de la reserva de Jobos aunque poco hizo la agencia previamente ante las denuncias de contaminación de la misma bahía durante la construcción del sistema de alcantarillados. El operativo tomó unas cuatro horas del domingo pasado y solo dejó algunas multas de tránsito según el sargento Héctor Valentín que recalcó en el carácter preventivo y no punitivo de la misión. “La idea es prevenir que se viole la ley”, dijo a diversos medios el comisionado de la municipal guayamesa, Daniel Colón. Para el presidente de la Villa Pesquera de Pozuelo, Miguel A. Ortiz, se debe crear un balance para que las familias puedan seguir disfrutando de los espacios abiertos, en lugar de restringir toda actividad y que la Policía, que tiene cerca su cuartel de operaciones marítimas, debe cordinar y vigilar las mismas. Aclaró también que el evento de four tracks del fin de semana previo, solo ocurre una vez al año. En tanto, las autoridades confían pronto arrestar a los sospechosos de esta muerte al identificar los vehículos que lo atropellaron.
NOTICIAS
EL REGIONAL - 13 de marzo de 2013
13
Alcaldes de Patillas y Yabucoa en Washington WASHINGTON, D.C. – El Director Ejecutivo de la Administración de Asuntos Federales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico (PRFAA, por su sigla en inglés), Juan Eugenio Hernández Mayoral,se reunió con el Alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo y el Alcalde de Patillas, Norberto Soto Figueroa, quienes estuvieron acompañados por Rafael Aparicio y Luis González, ambos del Consorcio de Desarrollo Laboral del Sureste. La visita de los Alcaldes se produjo con el propósito de recibir orientación sobre la asistencia técnica que PRFAA brinda para la
formulación de propuestas dirigidas a la obtención de fondos federales que puedan ser utilizados en el desarrollo integral de la zona Sureste de Puerto Rico.
Entre los temas que se discutieron estuvieron el uso de energía renovable, reciclaje, transporte colectivo, vivienda, y el desarrollo del puerto de Yabucoa.
Arroyo cumplirá con sus empleados Alcalde afirma se pagará días por enfermedad Arroyo- El Alcalde del Municipio de Arroyo, Eric Bachier Román, anunció que debido a la implantación de un plan estratégico de finanzas y las medidas de austeridad que se han tomado, la Oficina de Finanzas podrá cumplir con el pago de exceso en días por enfermedad a pesar del déficit presupuestario que enfrenta la Administración Municipal. “Desde que iniciamos nuestros trabajos en el Municipio de Arroyo, nos dimos a la tarea de establecer prioridades. Creamos un plan de trabajo bien agresivo que incluye el crear y establecer medidas de recaudo, hacer un análisis responsable de la
deuda pública y del ingreso municipal para comenzar a cumplir con los compromisos económicos de la administración”, expresó el Alcalde. La Oficina de Recursos Humanos hizo el análisis y reportó la información necesaria a la Oficina de Finanzas para hacer los ajustes y que el pago llegue a los empleados municipales no más tarde del próximo viernes. En momentos en que el Gobierno se encuentra estudiando y poniendo como prioridad la estabilización de las finanzas públicas la Administración Municipal de Arroyo ha sostenido una política pública de no contratar empleados en exceso, según mencionó el Alcalde. “Hemos hecho un esfuerzo y se está comenzando a ver los frutos de las decisiones que estamos tomando con mucha responsa-
bilidad. Es nuestro deber desarrollar y planificar los asuntos municipales, de manera que podamos cumplir con los compromisos económicos contraídos. Para mí es una prioridad velar por los intereses financieros, pero también lo es el cumplir con mis empleados quienes son los hombres y mujeres que día a día se levantan con el fin de servir a los demás trabajando como empleados públicos del Municipio de Arroyo”, expreso Bachier Román.
14 EL REGIONAL - 13 de marzo de 2013
Ley Número 1, 2013 Conozca un poco de la ley de “Empleos ahora” A continuación resumimos un poco de los motivos y disposiciones de la nueva ley para la creación de empleos. Recomendamos buscar la ley completa debido a la enorme cantidad de disposiciones que son muy numerosas para mencionar en este espacio.
Para crear la “Ley de Empleos Ahora”, a los fines de viabilizar la creación de cincuenta mil (50,000) nuevos empleos, dentro de un término de dieciocho (18) meses; establecer un programa de incentivos centrado en viabilizar la permanencia, estabilidad y continuidad
de las empresas existentes; crear oportunidades económicas para promover la creación de pequeñas y medianas empresas mediante el otorgamiento de tratos preferenciales en los incentivos; conceder un crédito energético entre las empresas participantes como estrategia para incentivar la creación de empleos y contrarrestar los altos costos operacionales relacionados al consumo de energía eléctrica; crear un proceso alterno para agilizar la concesión de permisos, sin menoscabo de la protección ambiental ni la seguridad de nuestros constituyentes; estimular la inversión de capital y el desarrollo económico; revertir el deterioro prevaleciente en los índices económicos constitutivos de la tasa de participación laboral y el nivel de desempleo; establecer un subsidio salarial para las empresas que contraten
empleados cesanteados al amparo de la Ley 7-2009, según enmendada; establecer el contenido mínimo que deberá contener el Acuerdo Especial para la Creación de Empleos para que una empresa determinada pueda acogerse a este estatuto... Para fines de esta Ley, este nuevo proceso de permisos será aplicable a los Municipios Autónomos con una jerarquía de la I a la V que poseen sus propias Oficinas de Permisos y las jerarquías necesarias para otorgar los permisos contemplados en este proceso expedito, a menos que dichos Municipios Autónomos emitan una comunicación escrita a la Oficina de Gerencia de Permisos dentro de cinco (5) días laborables a partir de la aprobación de esta Ley, informando la intención de ser excluido del proceso expedito. Su aplicabilidad será basada en las jerarquías y facultades que han sido delegadas a dicho Municipio Autónomo. Las facultades y permisos que no han sido delegados a los Municipios Autónomos se mantendrán bajo el procedimiento ordinario de Permisos General ante la Oficina de Gerencia de Permisos. Todo Municipio Autónomo que informe ser excluido del proceso expedito deberá atemperar
sus procesos de permisos para cumplir con lo establecido en este Capítulo dentro de los cinco (5) días de haber optado por excluirse. Además, aquel Municipio Autónomo que no someta la comunicación escrita a la Oficina de Gerencia de Permisos, según se describe en este Artículo, renuncia al derecho de exigir algún tipo de permiso municipal adicional a los Negocios Elegibles que se acojan al proceso de permisos expeditos bajo esta Ley, durante la vigencia del presente estatuto y con relación a renovaciones subsiguientes de los permisos expedidos mediante el trámite aquí dispuesto. Se concederá a todo Negocio Elegible un crédito por cada Empleo Elegible Incremental creado entre el 1 de enero de 2013 y el 30 de junio de 2014. El crédito se utilizará en pago del costo de electricidad del Negocio Elegible, según se dispone en este Artículo. Los límites al crédito establecido en este Artículo se determinarán de acuerdo con el reglamento que emitirá la Autoridad de Energía Eléctrica, en conjunto con el Departamento de Hacienda, al amparo de esta Ley, tomando en cuenta, entre otros factores, la fecha en que se crea el Empleo Elegible Incremental,
la cantidad del salario básico que recibirá el Empleado Elegible Incremental, y si se trata de un empleo a tiempo completo o de un equivalente a Empleo Elegible Incremental bajo la fórmula establecida en este Artículo. La cantidad máxima de crédito a generarse por cada Empleo Elegible Incremental será la siguiente: 1) Empleo Elegible Incremental creado entre el 1 de enero de 2013 y el 31 de diciembre de 2013- hasta $2,000 por cada Empleo Elegible Incremental. Cualquier crédito que exceda de $2,000 se determinará por el Departamento de Hacienda mediante reglamentación en el cual se comparará la escala salarial del empleado con su obligación contributiva. 2) Empleo Elegible Incremental creado entre el 1 de enero de 2014 y el 31 de marzo de 2014- hasta $1,000 por cada Empleo Elegible Incremental. 3) Empleo Elegible Incremental creado entre el 1 de abril de 2014 y el 30 de junio de 2014- hasta $500 por cada Empleo Elegible Incremental. La Compañía de Comercio y Exportación divulgará mediante Internet estadísticas trimestrales sobre los empleos. Más en www.lexjuris.com
15 El Regional - 13 de marzo de 2013
El Regional - 13 de marzo de 2013
El Regional - 13 de marzo de 2013
16
17
17 El Regional - 13 de marzo de 2013
SOMOS CENTERPRESS CON LA PAG.16 F/C
18 El Regional - 13 de marzo de 2013
ESPECIAL
EL REGIONAL - 13 de marzo de 2013
Renace movimiento estadista guayamés Luego del Plebiscito del pasado 6 de noviembre, un grupo de Guayameses Estadistas decidió reagrupar una organización no político-partidista llamada Movimiento Ciudadanos Por La Estadidad. El año pasado esta organización de índole ideológica y educativa estuvo trabajando en una campaña por el voto a favor del No a la Colonia y por la Estadidad. Luego de organizar tertulias y actividades educativas en diferentes comunidades y explicando la
importancia de participar en el evento plebiscitario, este grupo de Guayameses decidió continuar con la agenda educativa y motivadora hacia el ideal que promueve. Después que la mayoría de los electores del municipio de Guayama votaran a favor del No (52%) y por la Estadidad (60%), la organización, miembro de la Alianza de Movimientos Estadistas de Puerto Rico que preside Cristóbal Berrios, continuará realizando actividades para promover
que se exija la estadidad para Puerto Rico y además defender el voto de la mayoría de los Ciudadanos Americanos que residen en el municipio de Guayama. Esta organización, coordinada por los profesores universitarios Dr. Gabriel Román y Cristóbal Santiago, estarán desarrollando actividades en las comunidades y manifestaciones pacificas exigiendo respeto por el voto de la mayoría de los Guayameses, según manifestaron mediante comunicado de prensa.
En ruta hacia la nueva Miss PR Teen Girl
El fin de semana se celebró en Santa Isabel el primer Teen Girl Training Camp, en donde las candidatas a Miss Puerto Rico Teen Girl 2013 se hospedaron en el parador Hacienda Santa Isabel. Allí tuvieron la oportunidad de participar de varios talleres tales como físico con Astrid Karolina, pasarela internacional con el experto Isaac Nieves Pimentel, como se prepara
una reina por la creadora de reinas y maquillista Orpha Ortiz, y maquillaje por Gya Santiago. Las chicas tambien visitaron el pueblo de Coamo donde fueron recibidas por el administrador de Los Baños de Coamo, así como en el restaurante El Mirador donde participaron de un coctel de bienvenida. El sábado en la noche las chicas fueron agasajadas
por la gerencia de Hacienda Santa Isabel y participaron de una fiesta blanca en donde compartieron con varios directores de diferentes agencias de modelaje así como de la celebración de la 20 edición de la revista Le Mode TV magazine.La final del certamen se realizará a finales del mes de abril en donde se coronará a la nueva Miss Puerto Rico Teen Girl 2013.
19
20 EL REGIONAL - 13 de marzo de 2013
Prohibidos equinos realengos en Salinas El Comisionado Municipal de Seguridad, Benny Ismael Espada Matos, anunció hoy que a partir de mañana viernes 1 de marzo, entrará en vigencia la Ordenanza Municipal número 12, serie 2005 – 2006; la cual “prohíbe la entrada y pastoreo de equinos, ganado vacuno, cabros, ganado porcino y otros animales domésticos que constituyan peligro en los lugares y vías de uso y dominio público dentro de los límites territoriales del municipio de Salinas” . “Esta ordenanza entró en vigor en enero del 2006, pero nunca se implementó. En la misma establece
que habrá una multa administrativa de $100.00 a toda persona que se identifique como dueño de un animal que entre o pastoree en calles, caminos, canchas, sus áreas verdes y sus estacionamientos, parques de pelotas y sus áreas verdes, paseos, sus estacionamientos y áreas verdes, centro comunales y sus áreas verdes; y en cualquier otra área pública que sea para el disfrute de la ciudadanía en general,” indicó Espada Matos. De hecho, en la legislación también establece que se prohíbe dejar abandonado y/o realengo cualquier
clase de animal en las áreas de uso público. Toda persona, que se identifique como dueño del animal que incurra en falta está sujeta a una multa administrativa de $50.00 por cada cabeza de animal individual. Del mismo modo, se multará con $50.00 a cualquier persona natural, jurídica que coloque, envié, conduzca o de cualquier manera permita la presencia de cualquier animal de su propiedad o en su posesión en lugares y vías de uso público con el propósito de que éstos tomen agua, ingieran alimentos, descansen duerman o realicen sus necesidades.
En la calle Baldorioty final de Guayama, hay que limpiar este terreno que bordea el residencial Calimano. Se
ha formado allí un vertedero clandestino y los vecinos temen salir porque maleantes tienen un lugar donde
esconderse y realizar transacciones de drogas. Piden a las autoridades municipales tomar acción.
Exitoso el 5k de Río Jueyes La Carrera 5K, celebrada en el sector Río Jueyes de Coamo fue todo un éxito y contó con la participación de hasta 108 corredores inscritos. El evento fue organizado por la Fundación Riojueyana Pro Pacientes de Cáncer (FURIPACA) Inc., una entidad ciudadana formada por residentes afectados por la
alta incidencia de casos de cáncer y que buscan fondos para continuar los esfuerzos por actualizar datos que puedan ser presentados ante el Departamento de Salud y agencias del Gobierno en espera porque haya una investigación profunda de esta realidad y se ayude mejor a la población de este sector. En cuanto a la carrera.
El ganador fue el coameño Luis A. Santiago de 36 años, con un tiempo de 16:06. Detrás llegó el villalbeño Elvin Cruz Santiago de 26 años, con marca de 16:23. Entre las féminas, la primera en arribar a la meta fue Yesmarie Torres, de 15 años y natural de Coamo, quien hizo un tiempo de 24:22
21 El Regional - 13 de marzo de 2013
22
COLUMNISTAS
EL REGIONAL - 13 de marzo de 2013
Escribo como Hablo “Hijo fui, padre soy”
® Derechos Reservados Lic. Jorge NoratMartínez Soy padre desde hace nueve años. Nunca me imaginé que recibir esa bendición fuera a marcar mi vida como lo ha hecho. Antes de la paternidad, procuraba no darle importancia a la trillada frase de que “la vida no va a ser la misma después que nace un hijo”. Tuve que convertirme en padre para aceptar que no hay nada más cierto. La vida nos cambia, para bien, con sus tropiezos y dificultades, pero ahí está, esa criatura, la extensión de nuestras vidas, sangre de nuestra sangre, reflejo de lo que somos. Tengo que ser honesto. Muy poco o nada sabía de lo que sig-
nifica ser padre, más allá de lo que había leído en algunos libros dedicados a decirnos qué hacer cuando el niño se comporta de tal o cual manera e ilustrarnos sobre las diferentes etapas del desarrollo del infante, estos libros muy buenos, por cierto. Estos son algo así como un manual de instrucciones. Pero muchos (y me incluyo) pensábamos que venía una guía, en arroz y habichuelas, que nos diría qué hacer para el súper papá. “Pero si eso no existe”, me respondió una especialista en la conducta humana durante una conversación que sostuve con ella sobre el tema. Y es que, por años, la sociedad se ha encargado de atribuirle unas características exageradas, en mi caso, a la paternidad. Es como si nos dieran una descripción de
tareas, de esas que nos entregan al comenzar un nuevo empleo y tuviéramos que cumplir con ellas a cabalidad. Lo contrario sería el despido fulminante de la posición de papá. Si fuese así, desde el primer día que mi hijo llegó a la casa, me
Línea de Orientación 24/7
787.722.2977
hubieran despedido. Pasó toda la noche llorando solo porque no ajustamos la temperatura del acondicionador de aire para que no le diera frío. ¿Lo sabíamos? Lógicamente, no. La experiencia nos ense-
ñó a vivir una “vida caóticamente hermosa” como muy bien indica la pauta comercial. Aprendí, y sigo aprendiendo, a ser padre, gracias a esas experiencias que han permitido ir madurando mi intelecto paternal. Pero también de la crianza que recibí por parte de mis padres. Mi infancia fue una muy feliz. Éramos tres hijos, mis dos hermanas y yo. A los tres nos criaron con disciplina, mi padre fue militar de carrera, y con sentido de compasión y amor hacia los demás, mi madre es una practicante religiosa. No había lujos, pero sí una herencia: buena educación. Ambos hicieron grandes sacrificios para que recibiéramos la mejor educación a su alcance. Ah, en el caso del núcleo familiar de mi esposa fue igual. Misma composición, igual
sacrificios, resultados similares. Todos, mis padres y mis suegros lo lograron. Hoy agradecemos lo que hicieron por nosotros y el fruto se refleja en nuestro hijo. No hay una receta que nos diga cómo ser buenos padres. Lo sabremos cuando veamos a nuestros hijos realizados, hombres y mujeres de bien. Y eso de “agregue una pizca de inteligencia, media cucharada de tiempo y galones y galones de paciencia y disciplina” no existe. ¿Sabes cuál es la mejor receta y el mejor ingrediente para ser buenos padres? Amor por barriles. Te lo digo yo, que hijo fui y padre soy. El autor es relacionista profesional licenciado independiente. Para sugerencias y comentarios, puede acceder a www.facebook. com/jorgenoratmartinez.
Martínez
FARANDULA
Iris
EL REGIONAL - 13 de marzo de 2013
23
Desde una égida recuerda su época gloriosa
Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional
Con su hablar pausado y serenidad de espíritu, desde la sala de su apartamento en una égida del área metropolitana, donde se encuentra delicada de salud, la veterana actriz, Iris Martínez, deshojó gratos recuerdos de sus más de 60 años de carrera artísticas. “Comencé a hacer teatro desde muy temprana edad en la escuela en Vieques, como siempre tuve un don muy especial desde niña para las artes, recibí la ayuda de buenas maestras. Tuve mi propia compañía de teatro y viaje con Chavito Marrero, y otros compañeros de trabajo por América Latina”, recordó. Iris Martínez, es considera como uno de los grandes pilares del arte dramático en Puerto Rico; destacándose, con mucho acierto, en todas sus disciplinas, en las telenovelas, teatro, radio y cine. Además de su gran talento y calidad
histriónica, la artista viequense es recordada por su compromiso y constantes luchas a favor de la clase artística puertorriqueña. Desde los comienzos de la televisión en Puerto Rico, para la década del 50’, la veterana actriz ya participaba en novelas y programas de teleteatro, participó en “El milagro de Lourdes”, en donde interpretó a Bernardette, y en “Sierra negra” con su actuación de la negra Tomasa. Otros de sus trabajos para la pantalla chica lo fueron en “La vía dolorosa”, “El viajero sin equipaje” de Jean Anouilh, “Crimen y castigo” del novelista ruso Dostoievsky, “Marianela” de Benito Pérez Galdós, “Al final de la calle” de Gerard Paul Marín, “Mariana Pineda” del dramaturgo español, Federico García Lorca, y en “Anastasia”. A pesar del dominio escénico que tuvo en todas las facetas donde incursionó, a la recordada actriz lo
más que le gustó hacer fue teatro. En entrevista, Iris Martínez, nos contó como es su vida en estos momentos, alejada de las luces, los escenarios, y del mundo que le dio fama. “Estoy solita en esta égida, pero estoy muy bien, aquí hay buena supervisión. Mis familiares son gente mayor y se encuentran fuera de Puerto Rico, por lo que no pueden venirme a ver como quisieran. Y mis compañeros artistas no vienen a verme a menudo por su trabajo, yo los entiendo porque lo he vivido, el actor puertorriqueño tiene que luchar mucho y cuando tiene un trabajo tiene que cuidarlo. Siempre he vivido sola y muy tranquila, nunca he sido de mucha fiesta lo mío es leer, viajar cuando puedo, pero mi vida ha sido muy bonita y buena, estoy contenta”, concluyó.
Fountain Christian Bilingual School Guayama Subcampeones
Se enorgullese de su equipo de baloncesto tras ganar la Copa de Subcampeones este pasado viernes. !Seguimos cosechando éxitos!
Three Son Lanza al mercado su nuevo disco Tres Corazones Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional
Entusiasmados con nuevo disco Tres Corazones, se encuentran los jóvenes cantautores, Marielle Fernández, oriunda de Patillas; Gerardo Cartagena, de Arroyo; y Marko Castillo, de Ponce; integrantes del grupo Three Son Salsa. El grupo musical, que lleva tres años aproximadamente de haberse formado, surgió como una idea del Hermer Santos, representante de la agrupación de jóvenes; quien deseaba unir el talento de una chica y dos chicos, que cantarán en los dos idiomas, español e ingles, y que también interpretarán salsa. El disco, que ya está de venta en Disco Hit, iTunes y farmacias, incluye ocho temas: Te llevaré, No puedo más, No te vayas, Tres
Salsa
corazones, Que haré, Me cansé, Tocando fondo, y Me tiene a sus pies. En entrevista con El Regional, el trío de cantantes recordó sus comienzos en la música. “Desde pequeña me gustaba cantaba, recuerdo que el desodorante era mi micrófono, me paraba frente al espejo y empezaba a cantar. Estuve en coros de la iglesia y en una escuela de Bellas Artes; allí pude fortificar mis talentos y aquí estoy”, dijo emocionada Marielle Fernández. Para Gerardo Cartagena, ser parte de este innovador grupo, es un sueño hecho realidad. “Siempre soñé con estar en una tarima, me desarrollé en el mundo de la música porque mis padres son cantautores de música típica, además participé en coros de la iglesia. Al acostarme me gustaba escuchar las canciones de Luis Fonsi, y me imaginaba que le cantaba al un estadio lleno de público. Ha sido una experiencia muy emocionante’, aseguró.
Respuestas...
Cartagena añadió que, “cada uno tenemos nuestro fuerte en la música, estamos trayendo toda la música urbana en salsa, eso es lo que nos hace innovadores, un poco refrescantes. Grabamos salsa respetando a todos esos grandes maestros del género, como son Eddie Santiago, El Gran Combo y Frankie Ruiz.” Marko Castillo, por su parte, se siente como pez en el agua, ya que asegura, “estoy cantando desde los 6 años, empecé en la trova, además he incursionado en el género del merengue, bachata, y la balada, por lo que estoy a gusto con todo lo que es música.” Three Son Salsa, se estará presentando durante el mes de junio, en las fiestas patronales en Chicago. Las personas interesadas en obtener mayor información del grupo, pueden accesar a sus páginas en las redes sociales de Facebook y Twitter. Para contrataciones pueden llamar al (787) 4661884, ó (787) 315-2676. Felicitamos a nuestros estudiantes de nivel superior. Quienes estan presentando en diversos colegios y escuelas públicas del sureste la obra de teatro: RESPUESTAS. Llevando un mensaje de cambio social e impactando positivamente a nuestra juventud.
24 EL REGIONAL - 13 de marzo de 2013
PLANILLAS 2013
Donativos como deducción en la Planilla Por CPA Germán Ojeda Colegio de CPA Una de las pocas deducciones aplicables a individuos que retuvo el Código de Rentas Internas para un Nuevo Puerto Rico (Ley número 1 del 31 de enero de 2011;
en adelante, el “Código”) es aquella por concepto de donativos para fines caritativos y otras aportaciones. Como regla general, se admite como deducción a un individuo el monto de las aportaciones o donativos hechos durante el año contributivo, o para uso de, organizaciones o entidades sin fines de lucro descritas en el Código sujeto a las
limitaciones allí establecidas. En cuanto a aportaciones o donativos se concede una deducción igual a la cantidad donada pero nunca en exceso del 50% del ingreso bruto ajustado del contribuyente para el año contributivo. Esto aplica a las siguientes entidades: al Gobierno de Puerto Rico, de los Estados Uni-
dos o cualesquiera de sus subdivisiones políticas para fines exclusivamente públicos; a iglesias u organizaciones religiosas; a entidades sin fines de lucro y con fines caritativos, educativos, científicos o literarios; a organizaciones para la prevención de maltrato o abuso de niños, personas mayores de edad o discapacitados, o con los animales, a organizaciones para la prevención de violencia doméstica o de crímenes de odio, a organizaciones de veteranos u otros fines similaresque estén debidamente cualificadas por el Secretario de Hacienda o por el Servicio de Rentas Internas Federal; a instituciones educativas acreditadas de nivel universitario establecidas en Puerto Rico; a la Fundación José Jaime Pierluisi; al Fondo Puertorriqueño para el Financiamiento del Quehacer Cultural; a la Fundación Comunitaria de Puerto Rico y a la Corporación de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico. En el caso de donativos de servidumbre de conservación a agencias del Gobierno de Puerto Rico u organizaciones sin fines de lucro; o de obras de arte debidamente valoradas donadas a
instituciones museológicas, privadas o públicas, hay una fórmula contable que aplica. Si el justo valor en el mercado de la propiedad donada excede por más de 25% lo que se conoce como su “base ajustada en manos del donante”, se concederá como deducción el justo valor en el mercado de la propiedad aportada hasta el 30% del ingreso bruto ajustado del contribuyente para el año contributivo. En el caso de donativos a instituciones museológicas privadas, el Instituto de Cultura Puertorriqueña (en adelante el “ICPR”), conjuntamente con el Secretario de Hacienda, han de establecer la reglamentación necesaria para garantizar el traspaso futuro del título de los bienes donados, así como su adecuada valoración económica y cualesquiera otras condiciones que se estimen oportunas. Si la institución museológica a la cual se hace la donación está debidamente acreditada por la American Association of Museums(AAM) y está localizada en Puerto Rico, la deducción será por el justo valor en el mercado de la obra donada hasta un 50% del ingreso bruto ajustado del contribuyente para el año contributivo. Cualquier
exceso no reclamado como deducción en un año contributivo por un donativo realizado a una institución museológica localizada en Puerto Rico y debidamente acreditada por la AAM, podrá ser arrastrado por los próximos 5 años contributivos, sujeto a la limitación anualde 50% del ingreso bruto ajustado. Además, se admiten como deducción y sin sujeción a las limitaciones anteriormente señaladas, los pagos o aportaciones de donativos de valor histórico o cultural, o que posibiliten la realización de una obra de valor histórico o cultural,con motivo de la celebración del centenario de la fundación de municipios. Estas aportaciones o donativos deben ser certificados por el ICPR o por el Centro Cultural de cada municipio. El monto de dichas aportaciones o donativos debe serde $50,000 o más. Tal y como sucede con las demás deducciones, no será necesario acompañar evidencia alguna de los donativos realizados con la planilla de contribución sobre ingresos,pero se deberán conservar copias de cheques cancelados, recibos o certificaciones que evidencien el donativo realizado.
Contribución estimada ¿Cuándo debo rendir una Declaración de Contribución Estimada? Usted deberá rendir una Declaración de Contribución Estimada si recibió ingresos no sujetos a retención tales como intereses, dividendos, premios, retiro de IRA u otros, y si su ingreso bruto no sujeto a retención excede el 50% de su ingreso bruto total estimado de todas las fuentes o $5,000, lo que sea menor, si es soltero o casado que no vive con su cónyuge. En el caso de que sea casado que viva con su cónyuge se debe rendir la declaración si el ingreso bruto no sujeto a retención excede el 50% del ingreso bruto total estimado
o $10,000, lo que sea menor. No obstante, si la contribución determinada para el año resulta ser de $200 o menos, no tiene obligación de rendir dicha declaración. Durante el año 2005 vendí una propiedad y obtuve una ganancia de capital, ¿tengo obligación de rendir una Declaración de Contribución Estimada? La ganancia de capital es una de las partidas sujetas al pago de contribución estimada. Para determinar si tiene o no la obligación de rendir la Declaración de Contribución Estimada, vea las reglas que se establecen en la pregunta anterior. ¿Es cierto que ahora la
planilla provee para calcular la adición a la contribución en el caso de falta de pago de la contribución estimada? Sí. El Anejo T Individuo fue diseñado con el propósito de ayudar a los contribuyentes a determinar la adición a la contribución en el caso de falta de pago de la contribución estimada y para determinar la penalidad por el estimado substancialmente bajo de la contribución estimada. Para más detalles sobre este particular deberá referirse a las instrucciones del Anejo T Individuo que se encuentran en el folleto de la Forma Larga de la planilla.
SALUD
EL REGIONAL - 13 de marzo de 2013
Alimentación en la Tercera Edad “Te lo voy a decir en arroz y habichuelas”
Si quieres vivir largos años, aliméntate bien, nutre tu cuerpo con una dieta balanceada y escoge las porciones y alimentos que te benefician. Hablemos claro. A muchos, su mamá les llegó a decir que “el horno no está para galletitas”. De seguro lo que ella quería decir es que estaba disgustada. Hoy este refrán es un consejo para reducir el consumo de carbohidratos y azúcar, que en exceso hacen tanto daño. Esto es particularmente cierto para las personas de edad avanzada o que sufren de diabetes y enfermedades cardíacas. Controlar los niveles de colesterol y azúcar en sangre, así como reducir la sal de nuestra dieta, es tan sencillo como una visita preventiva al año al médico primario, para que te hable de tu dieta y la actividad física que debes realizar. A cualquier edad es importante comer bien, pero según vas entrando en años
tus necesidades van cambiando. Por ejemplo, puede que sientas menos apetito que cuando eras más joven, por lo que necesitarás elegir alimentos saludables para ir a la segura y obtener el mejor valor nutricional. Marzo, mes de la nutrición, es buen momento para repasar lo que comes cada día y partir de ahí para empezar a tener un control adecuado de tu salud. Para alimentarte saludablemente, selecciona: 1. Verduras y frutas Proporcionan fibra, vitaminas, minerales y carbohidratos bajos en azúcar y grasa. Elige variedades de frutas y vegetales preferiblemente frescas; opta por aquellas que se encuentren en temporada. Los vegetales, cocínalos al vapor hasta que estén apenas lo suficientemente suaves para comer. Así conservas su valor nutricional. Limita el jugo de fruta y frutos secos ya que son altos en azúcar.
2. Panes y cereales Tienen nutrientes como vitaminas B y minerales, fibra y carbohidratos. Esto incluye arroz, pasta, cereales y otros productos de grano. Las variedades integrales te dan nutrientes adicionales y fibras, y ayudan a prevenir el estreñimiento. 3. No olvides tu porción de leche y productos lácteos: éstos te dan proteínas, vitaminas, calcio y otros nutrientes. Para controlar las grasas y calorías, los quesos, yogures y leche reducida o baja en grasa son una buena opción. 4. Inclínate por carnes y aves magras, y huevos que proveen buena fuente de proteína, hierro y zinc. Así mismo las habichuelas, guisantes, lentejas, nueces y semillas, que también te proveen buena fuente de fibra. Prepara los alimentos a la parrilla, vapor, hervidos y sin añadir grasa. Quita la grasa de las carnes y aves antes de cocinarlas.
25
Elimina las carnes procesadas (como jamón, tocino o tocineta), que son altas en grasas y sal. Al comprar congelados o enlatados de frutas y hortalizas, busca los que no tengan sal o azúcar añadida. ¡Esos, ni los mires! En MMM y PMC pensamos que tú, tu médico y dietista forman un equipo poderoso para prevenir enfermedades y mantener tu salud al día. Si eres uno de nuestros afiliados, llama al 1-877-622-5609 libre de cargos, para informarte sobre cómo mejorar tu nutrición de forma preventiva, consultar a tus médicos o participar de las charlas de nutrición disponibles en nuestros cinco Members Club, alrededor de la Isla. Ya sabes, se le acabó el pan de piquito a las enfermedades. Si aprendes a comer para vivir, y no vivir para comer, mantendrás control de tu cuerpo, ¡y esa es una parte esencial de vivir una vida feliz y saludable!
26 EL REGIONAL - 13 de marzo de 2013
SALUD
Esfuerzo conjunto para llevar Salud a Salinas La Guardia Nacional de Puerto Rico en conjunto con la Oficina de la Primera Dama, el Departamento de Salud y el municipio de Salinas inaugurarán este próximo sábado 16 de marzo, el programa de salud vecinal: “Llevando Salud al Pueblo”.
Esta iniciativa que se llevará a cabo en la cancha bajo techo de la comunidad El Coco a partir de las 9:00 de la mañana, tiene como propósito ofrecer servicios de prevención y promoción de la salud. Además, habrá actividades recreativas, prue-
bas de cernimiento y charlas educativas. “Es la intención de nuestra Guardia Nacional re-enfocarnos nuevamente en las necesidades de nuestras comunidades luego de más de 10 años de misiones federales”, dijo el Ayudante Gene-
ral de Puerto Rico, Coronel Juan J. Medina-Lamela. “Este programa busca unir los recursos médicos de la Guardia Nacional, los Departamentos de Salud Estatal y Municipal así como el de otras muchas agencias bajo la directriz de la Oficina de la Primera Dama de Puerto Rico en un propósito común que es llevar salud a nuestras comunidades”. Por su parte, la alcaldesa de la ciudad sureña honorable Karilyn Bonilla Colón, sostuvo que es un honor el que se escogiera a Salinas para comenzar con tan importante operativo de salud.
“Para nosotros en el Municipio es una prioridad proveer los recursos necesarios para que nuestros residentes puedan tener una vía directa accesible a los servicios de salud. Esta iniciativa por parte de la Guardia Nacional, el Departamento de Salud y la Oficina de la Primera Dama es el inicio de
otras actividades que estaremos realizando en diversas comunidades, para cumplir con nuestro compromiso de de garantizar los servicios de salud a todo aquel que lo necesite para aumentar los niveles de calidad de vida en Salinas”. De otra parte, el Secretario del Departamento de Salud, Francisco Joglar Pesquera enfatizó que “En este momento, esta práctica cobra mayor importancia porque las estadísticas de influenza reflejan un alza en los casos. Invito a la comunidad a que se una al esfuerzo de vacunación que llevaremos a cabo en el evento. Sobre todo el llamado es a los padres para que vacunen a sus hijos”. Entre los servicios que se estarán ofreciendo durante la Feria de Salud se encuentran: vacunación contra la influenza, exámenes físicos básicos, pre calificaciones al WIC, servicios de oftalmología, sicología, presión arterial, orientaciones sobre la prevención del Dengue, creación de huertos caseros, lactancia entre otros servicios. La Feria es para todo aquella persona sea residente o no en Salinas.
SALUD
EL REGIONAL - 13 de marzo de 2013
Regresa CardiDay El evento de salud en cardiología y diabetes más grande en la isla
El domingo, 17 de marzo, en el Parque Central de San Juan, desde las 9:00 a.m., se presenta totalmente gratis la Sexta Edición del más grande evento de salud en cardiología y diabetes que se celebra en la isla denominado CardiDay; una actividad educativa y de diversión para toda la familia que organiza el Ca-
pítulo de Cardiología del Colegio de Médicos Cirujanos de Puerto Rico. En CardiDay podrás compartir con Chevy, los personajes de Atención Atención, El Boricuazo, el reconocido motivador internacional J.R. Román, Nildín Comas, el Chef Edgardo Noel y muchos otros artistas, también re-
cibir una evaluación de eficiencia física, clínicas de presión arterial, glucosa, mamografía, optometría, oximetría, salud mental y pruebas de porciento (%) de grasa corporal en adultos y niños, charlas, ejercicios, dietas y juegos, entre muchas otras actividades. El pasado año esta actividad logró reunir a miles de personas de todas las edades que se dieron cita de diferentes partes de la Isla quienes participaron también de un importante estudio que el Capítulo realiza para conocer más acerca de estas condiciones. Para más información sobre CardiDay y de cómo prevenir condiciones cardiacas y diabetes, atendiendo en adultos y niños los factores de riesgo como
lo son el colesterol alto, la obesidad, la presión arterial alta, tabaquismo y el estrés puedes acceder www.cardiday.com o llamar al 723-0549.
27
28 EL REGIONAL - 13 de marzo de 2013
CLASIFICADOS EMPLEOS
ALQUILER
AUTOS
SERVICIOS
OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PROPIO - Con las mejores marcas en el mercado: L’BEL, CYZONE Y ESIKA. Sin verificación de crédito. ¡DESDE 18 AÑOS EN ADELANTE! Hasta un 50% en ganancias. (939) 969-0121. ¡LLAMA YA! Sra. Rivera.
ALQUILER DE KIOSKO RODANTE - Semi-equipado, área de Guayama. Inf. 485-9201, 864-8099.
SE VENDE - Motora R1,000 Suzuki 2002, 10,000 millas, digital, óptimas condiciones. Prelude ‘94 Swift, estándar, buenas condiciones, aros. Tels. 424-5976, 864-7393. Liquidación de trajes de Novia y Gabanes a un 50%.
P E R I TO E L E C T R I C I S TA OFICIAL PLOMERO COLEGIADO - Servicios residenciales y c o m e r c i a l e s . - Tr a b a j o Profesional. * GARANTIZADO * - Certificaciones de Electricidad y Plomería. Precios más bajos del área. Tel. (787) 390-2070.
TE OFRECEMOS LA OPORTUNIDAD DE AUMENTAR TUS INGRESOS - Vendiendo mercancía a consignación. Para información llamar al teléfono (787) 477-6245, horario de oficina. ESTAMOS RECLUTANDO REPRESENTANTES DE MERCADEO - dirigido al campo de la Salud. Ofrecemos excelentes ingresos, incentivos y viajes. (787) 955-3036. AVON, ¡uNETE A NUESTRO EQUIPO GANADOR! Sin nada que invertir. Adiestramientos gratis. Ingresas ahora y recibirás un bolso de productos valorado en $25.00 y materiales por un mes gratis. Llama a la Sra. González al (787) 347-1298. COMPAÑÍA EN CRECIMIENTO BUSCA PERSONAL - para trabajo inmediato. Interesados favor de llamar: Sr. Hernández (787) 423-3145, Sr. Moret (939) 244-6485.
SE ALQUILA CASA urb. solymar de patillas - 3 habitaciones , 2 baños, sala, cocina, comedor, marquesina doble, piscina, acceso a la playa para más info llamar al Sr. Manuel. (787) 347-9405. SE ALQUILA APARTAMENTO bo. coquí de salinas - 2 habitaciones, 1 baño, $340.00 con agua y luz incluidas. inf. (787)231-3962 / 371-0751, email: naspr.777@hotmail. com. PLAYA SALINAS alqUILERSector Villa Verde, Calle A #23, apartamento de 2 habitaciones, sala, cocina, 1 baño. Incluye nevera, estufa y agua. Persona sola o pareja. No mascota. $350.00 + mes depósito. Llamar al (407) 873-4182. ALQUILER APARTAMENTO en Urb. Monte Mar, al lado de Plaza Walmart, 1er. piso, 1h/1b, sala, cocina, comedor, laundry, terraza, patio, 1 estacionamiento. Requiere mes de depósito. No incluye agua ni luz. $350.00. Inf. 597-3706.
SE ALQUILA APT. DE PLAYA EN PATILLAS - Incluye a/c, nevera, estufa, juego de comedor, juego de sala. Llamar al Sr. Manuel al (787) 347-9405.
SE SOLICITAN EJECUTIVOS DE VENTAS Comisiones, bonos y gastos de auto. Requieres experiencia en ventas, auto propio. Enviar resumé al (787) 864-7444.
SE VENDE CASA - en Monte Olivo, Guayama. 3 habitaciones, 2 baños $99,000. Casa de cemento en Sector Godreau en Salinas, 900 mts., 3 habtiaciones, 2 baños, segregado. Tel. (939) 644-1505.
SE ALQUILA APARTAMENTO - Amueblado, en Segunda Planta para persona sola o matrimonio sin hijos ni animales. Incluye Cable TV. Ubicado en la Urb. Rexmanor en Guayama. Teléfonos: 864-1570, (787) 318-4579, llamar: 9:00a.m. 9:00p.m. SE ALQUILA APARTAMENTO - en Cond. Cuenca de Guamaní con 3 cuartos, 1 baño, sala, comedor, laundry, cocina y estufa. Depósito $400.00, Mens. $400.00 (939) 325-4595. SE ALQUILA APARTAMENTO Incluye agua y luz. Semi-amueblado. 1 habitación, 1 baño. Pasos del mar. Persona sola o pareja que trabajen. Guayama (787) 341-7697. se A L Q U I L A N A PA R TA M E N T O S E N G U AYA M A - U n c u a r t o , estufa, nevera, A/C, con o sin muebles. Desde $300.00. Renta incluye a g u a . Te l s . ( 7 8 7 ) 3 9 1 6924, 864-7568, 8660302. SE ALQUILA CASA - Carr. 748, Sector Estancias Margarita, 3 habitaciones, sala, cocina, 2 baños, planta amplia, estacionamiento. $450.00 + depósito. Inf. Sra. Burgos (787) 204-3239, Guayama. Studio con nevera, estufa, agua y luz incluida. Renta $325.00 mens. Persona sola o pareja, no niños ni mascotas. 204-3239.
VENTAS
SE VENDE O SE ALQUILA CASA - en Urb. Monte Olivo 101, Guayama. 3 habitaciones, marquesina doble y apartamento. Inf. (787) 839-0944, 2046242.
AUTOS ¿QUIERES TU HYUNDAI NUEVO O USADO? - ¿Crédito afectado? Con o sin pronto. Te podemos ayudar. Llama ahora al (787) 415-4242, Sr. Quiles. solution credit - Busca un auto nuevo o usado? no tienes crédito? pero trabajas 40 horas permanente. Llama ahora que aquí te montamos. Somos tu solución. Contamos con Suzuki, Hyundai, Mitsubishi, Toyota y variedad en usados. Llama ahora (787)444-6556 - Jetzi / (787)469-5934 - Víctor. VENDO - Cavalier Z24 ‘88 B6 ST, precio $600.00. Motor Ford 5 litros con transmisión plaqueada $500.00. Dos transmisiones Chevrolet $400.00. Tel. (787) 698-4299 (Wilo).
CASA DE EMPEÑO Y JOYERÍA LA BRUJA - Somos de aquí. Empeñamos oro, plata, antigüedades, bicicletas, motoras e instrumentos. 424-5976, 8647393.
A G R I M E N S O R SEGREGACIONES Desarrollo Solares, Mensura N a d 8 3 , To p o g r a f í a s , Nivelación Terreno, Replanteo Colindancias. Certificación de Inundaciones, Peritaje en Tribunales. Agrimensor Orlando Fuentes Lic. 9465. Tel. (787) 314-4719.
********************************** SE VENDE CASA - 3 habitaciones, 2 baños, sala, cocina, comedor, marquesina para dos carros. Arroyo, Urb. Portal de Ancones. Precio bajado $89,000. Inf. (939) 259-1754. SE VENDEN PROPIEDADES - en Urb. Costa Azul, 4h/2b, $97,000. Valles de Guayama 5h/2b, $215,000; 3h/1b, $80,000 (OMO). Gastos de Cierre financiados por dueño. (787) 202-3333.
MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170.
¡ATENCIÓN! Contamos con técnicos en el área sur para brindarle un mejor servicio 24/7. Alarmas residencias y comerciales. Equipo Básico Gratis. Instalamos rápido. Inf. (787) 414-5578.
VACACIONES
¿NECESITAS DINERO EXTRA? - Ya sea a modo de fulltime o part-time. Te ofrecemos la oportunidad de ganar $1,800 ó $800 mens. Comunícate urgente con la Sra. Rivera al (787) 960-1759.
ALQUILER
TU GRAN OPORTUNIDAD ES HOY TENER UN AUTO NUEVO O USADO - ¿Trabajas 40 horas permanentes? ¿No tienes licencia? Llama ahora. Trabajamos todo tipo de crédito. Alfredo Hernández, (787) 595-4906.
CLASES SE OFRECE CURSO DE INOCUIDAD EN LOS ALIMENTOS - (Manejo seguro de los alimentos). Llamar al (787) 635-5600, (787) 645-0645. Dashelley Ortiz, Consultora. REPASO (ASVAB) - Fuerzas Armadas, Army, Navy, Marines, Coast Guard, National Guard, Air Force. Inf. (787) 248-1156. DIPLOMA 4TO. AÑO - Estudia desde tu casa por módulos o por internet. Desde 7mo. hasta 4to. año. Aprueba un grado en 4 semanas. Matrícula abierta. Abrimos sábados. (787) 5284040, (787) 568-4777. NEW DAY ELEMENTARY SCHOOL - Matrícula abierta desde $175.00 en adelante. (939) 645-6062, 424-9208. APRENDE Y DIVIERTETE CREANDO TUS PROPIOS BIZCOCHOS - para fiestas y cumpleaños. Se ofrecerá cursos básicos de ponqué, frosting, flores y más. Clases comienzan el 21 de marzo de 2013. Talleres de galletas disponibles 24 de marzo de 2013. Interesados (787) 962-3722.
SE REDACTAN CARTAS - de cualquier tipo de documentos. Translation from Spanish to English and English to Spanish, any type of documents, student jobs. Cartas, resumés, libretas de ensayo. (787) 864-0941. SI TIENES ROPA DE MUJER O NIÑOS QUE NO USAS, NO LA BOTES, DÓNALA - Otra persona la puede necesitar. Contacto Angie (787) 2982191. SE CUIDAN NIÑOS - Entre las edades de 0-3 años, En Guayama. Inf. (787) 234-9091. ortiz auto collision Aceptamos todos los seguros de auto. No cobro deducibles. Estimados $10.00. Ave. Laporte en Guayama (787) 557-6990, (787) 962-4905. RODRIGUEZ ALUMINUM -Estimados gratis- Se hacen y se reparan screens (ventanas y puertas) . To r m e n t e r a s . -Rejas integradas a los screens. Más barato nadie, igualamos precios. 448-4670 / 448-3895 JOSE DIAZ - Instalación de cámaras de seguridad. Ofertas desde $999.00, incluyendo equipo. También trabajamos instalando su equipo. (787) 414-5578.
El Regional - 13 de marzo de 2013
29
Béisbol “AA”
Vistazo a la Sección Sur Efraín Williams se convirtió, para sorpresa de muchos, en el primer dirigente en la Sección Sur en ser despedido y los Leones de Patillas enviaron en cambio a Orocovis al campo corto profesional Radamés Nazario por el profesional Donny León, quien regresa a Patillas y estará en doble capacidad de jugador-dirigente. Al momento de ir a la imprenta, el cambio esperaba por la aprobación de la Liga. Les presentamos un panorama estadístico de la Sección Sur. Coamo (5-1) - La franquicia coameña es la líder seccional en bateo colectivo (.316), segunda en efectividad colectiva de los lanzadores (3.23) y terceros con menos errores cometidos (7). Llevan tres victorias consecutivas y es el único equipo invicto como locales (3-0). Son los líderes en carreras anotadas (44) y permiten 22. En partidos diurnos juegan para 3-0 y 2-1 en los nocturnos. En partidos definidos por una carrera tienen marca de 20. Sus bateadores han conectado 10 cuadrangulares y 11 dobles, mientras sus lanzadores han ponchado a 43 bateadores y han concedido 18 bases por bolas y tres pelotazos. Se destacan a la ofensiva: José G. León (524, 9CE, 6CA, 3HR, 1H2), Omar Delgado (.462, 2CE, 8CA, 4H2, 1HR), Víctor Rivera (.438, 6CE, 4CA, 3H2), Chris-
tian Santiago (.350, 5CE, 9CA, 4HR). En los lanzadores: Iván Maldonado (21, 1.29ERA, 14 ponches), Karlos Berríos (1-0, 1 salvado, 2.45ERA), Robert Cruz (1-0, 3.00ERA), Iván Muñoz (1-0, 3.60ERA). Guayama (3-3) - El equipo guayamés está segundo en bateo colectivo (.288), terceros en efectividad colectiva de los lanzadores (3.57) y penúltimos en errores cometidos (12). Llevan dos victorias en línea y están segundos en carreras anotadas (43) y permiten 32. En partidos diurnos juegan para 0-1 y 3-2 en los nocturnos. Tienen marca de 1-1 en los partidos decididos por una carrera. Sus bateadores han conectado ocho cuadrangulares y siete dobles, mientras sus lanzadores han propinado 41 ponches, siete pelotazos y conceden 24 bases por bolas. Se destacan a la ofensiva: Raúl Santana (.381, 6CE, 7CA, 3HR, 1H2), Adalberto Flores (.368, 2CE, 3CA, 1H2), Víctor A. Rodríguez (.346, 11CE, 5CA, 2HR, 1H2), Jaime Ortiz (.318, 3CE, 6CA, 2H2, 1HR). Con pocos turnos, Edwin Arroyo .714 (7-5), 3CE, 4CA. En los lanzadores: Jaime López (2-0, 1.59ERA, 14 ponches), Bryan Rivera (1-1, 1.54ERA, 11 ponches). Juana Díaz (3-3) - Los Poetas están primeros en efectividad colectiva de los
lanzadores (2.77), terceros en bateo colectivo (.249) y cuartos con menos errores (8). Son los líderes en menos carreras permitidas (19) y anotan 29. En los partidos nocturnos juegan para 2-2 y en los diurnos 1-1. Presentan marca de 12 en partidos definidos por una sola carrera y son el único equipo en la sección que ha recibido una blanqueada. Sus bateadores han conectado cinco cuadrangulares y ocho dobles, mientras sus lanzadores han propinado 47 ponches, ocho pelotazos y concedido 31 bases por bolas. Se destacan a la ofensiva: Javier López (.364, 7CE, 6CA, 2HR, 2H2), John Lin Pachot (.364, 6CE, 2CA, 1H2), Luis Burgos (.375, 3CA, 1H2), Christian Torres (.294, 2CE, 3CA, 1HR, 1H2). En los lanzadores: Kelvin Díaz (20, 1.46ERA, 8 ponches), José “Toté” Vega (1-0, 1.50ERA). Patillas (3-3) - El equipo representativo de la Esmeralda del Sur está segundo en menos errores cometidos (6), penúltimo en la efectividad colectiva de los lanzadores (5.43) y últimos en bateo colectivo (.207). Es el equipo que menos carreras anota (21) y permiten 35. En los partidos nocturnos juegan para 3-2 y 0-1 en los diurnos. Presentan marca de 1-1 en partidos decididos por una carrera y 1-0 en
los de entradas extra. Sus bateadores han conectado tres cuadrangulares y siete dobles, mientras sus lanzadores han propinado 39 ponches, tres pelotazos y conceden 29 bases por bolas. Se destacan a la ofensiva: Edwin Rodríguez (.385, 3CE, 2CA, 4H2, 1HR, 11BB), Héctor Rivera (.333), Julio Rivera (.300, 7CE, 6CA, 2HR, 2H2). En los lanzadores: Roque Ramos (1-0, 0.71ERA, 12 ponches), Roberto “el Gallero” Santiago (1-0, 2 salvados, 0.00ERA), Adiel Figueroa (1-1, 9.39ERA, 12 ponches). Salinas (2-4) - Los Peces Voladores están cuartos en bateo colectivo (.231), últimos en efectividad colectiva de los lanzadores (6.15) y en errores (13). Llevan dos derrotas en línea y es el equipo que más carreras permite (44) y anota 23. En los partidos nocturnos juegan para 2-3 y 0-1 en los diurnos. Presentan marca de 1-1 en partidos decididos por una carrera. Sus bateadores han conectado tres cuadrangulares, siete dobles y es el único equipo en la sección que ha conectado un triple, mientras sus lanzadores han propinado 35 ponches, dos pelotazos y conceden 27 bases por bolas. Hay que destacar que en sus tres partidos locales los contrarios han marcado 29 carreras y han conecta-
do ocho cuadrangulares, mientras los Peces Voladores han anotado ocho carreras y han conectado un cuadrangular. Se destacan a la ofensiva: Ricardo Colón (.417, 1CE), Miguel Velázquez (.333, 3CE, 3CA, 2HR, 1H2), Juan Carlos Ríos (.308, 2CE, 6CA, 3H2, 1HR), Jovan Rohena (.300, 1CE, 1CA), Mahyko Torres (.294, 6CE, 1H2). En los lanzadores: José Orta (1-0, 3.60ERA), Héctor Acevedo (1-1, 4.86ERA, 14 ponches). Santa Isabel (2-4) - Es el equipo que menos errores comete (4), están cuartos en la efectividad colectiva de los lanzadores (4.59) y quintos en bateo colectivo (.230). Llevan dos derrotas en línea, anotan 23 ca-
rreras y permiten 31. En los partidos diurnos juegan para 1-1 y 1-3 en los nocturnos. Presentan marca de 1-2 en los partidos decididos por una carreras y 0-1 en los partidos de entradas extra. Es el único equipo en la sección que ha propinado una blanqueada. Sus bateadores han conectado tres cuadrangulares y siete dobles, mientras los lanzadores han propinado 43 ponches, seis pelotazos y conceden 24 bases por bolas. Se destacan a la ofensiva: José Hernández (.417, 3CE, 1CA), Jonathan Reynoso (.348, 4CE, 4CA, 1HR, 1H2). En los lanzadores: Alberto Rolón (1-1, 2.91ERA, 21 ponches), Luis Burgos (1-1, 4.11ERA, 14 ponches).
bles - 13 - Comerío, Luis Javier Rodríguez - 12 - Aibonito, Mirton Roque - 11 - Aibonito. Dobles - Luis Javier Rodríguez - 4 - Aibonito, Jaime Moreno - 4 - Aibonito, Wilfredo Rosario - 3 - Comerío, Jorge Jiménez - 3 - Comerío, Javier Ortiz - 3 - Cayey. Triples - Gadiel Robles 1 - Comerío, Luis Rosario - 1 - Comerío, Efraín Cintrón - 1 - Aibonito, Jesús
Vega - 1 - Orocovis. Cuadrangulares - Efraín Cintrón - 3 - Aibonito, Obrien Reyes - 2 - Comerío, Ramón Vázquez - 2 - Comerío, Luis David Román - 2 - Cidra, Kelvin Brito - 2 - Aibonito, Phillip Cuadrado - 2 - Aibonito. Bases Robadas - Luis Rosario - 3 - Comerío, Mirton Roque - 2 - Aibonito. 7 jugadores empatados con dos. Bases por Bolas - Phillip Cuadrado - 12 - Aibonito, Abner Arroyo - 8 - Cayey, Ramón Vázquez - 8
- Comerío, Edgardo Baéz - 8 - Cidra, Luis Ortiz - 8 - Comerío, José Vázquez - 8 - Cidra. Lanzadores (G-P) - Angel “Bebé” Cruz - (2-0) - Cidra, Erick Rivera - (2-0) - Comerío, Luis Xavier Ortiz - (2-0) - Comerío, Tomás Santiago - (2-0) Aibonito. Efectividad - Angel Cruz 0.00 - Cidra, Erick Rivera - 0.77 - Comerío, Daniel Gandía - 1.35 - Cidra, José Heredia - 1.35 - Aibonito, Orlando Alfonso - 1.38 Cayey, Luis Xavier Ortiz
- 1.50 - Comerío, Darwin Miranda - 1.50 - Orocovis, Waldemar Bravo - 1.86 - Aibonito, Raúl Torres 2.53 - Cayey, Tomás Santiago - 2.60 - Aibonito. Ponches - Tomás Santiago - 24 - Aibonito, Erick Rivera - 17 - Comerío, José Carlos Burgos - 14 - Cayey, Orlando Alfonso - 14 - Cayey, Angel Cruz - 13 Cidra, Luis Castrodad - 12 - Cidra. Salvados - Alex Bruno - 3 - Comerío, Milton González - Cayey, Leonel Santiago - 1- Cayey.
Estadísticas Sección Central Por: Edgardo Pereira Bateo - César Velázquez - .625 - Cidra, Kelvin Brito .474 - Aibonito, Luis Javier Rodríguez - .462 - Aibonito, José Torres - .455 - Cayey, Gadiel Robles - .448 - Comerío, Jorge “Kikito” Jiménez - .435 - Comerío, Javier Ortiz - .400 - Cayey, José López - .400 - Cayey, Abner Arroyo - .381 - Cayey - Mirton Roque - .379 - Aibonito. Carreras Empujadas -
Efraín Cintrón - 13 - Aibonito, Luis Javier Rodríguez - 11 - Aibonito, Luis David Román - 10 - Cidra, Wilfredo Rosario - 8 - Comerío, Obrien Reyes - 8 - Comerío. Carreras Anotadas - Phillip Cuadrado - 11 - Aibonito, Efraín Cintrón - 8 -Aibonito, Kelvin Brito - 8 - Aibonito, Jaime Moreno - 8 - Aibonito, Gadiel Robles - 7 - Comerío, Jorge Jiménez - 7 - Comerío. Total de Hits - Gadiel Ro-
El profesional Donny León fue anunciado como dirigente-jugador de los Leones de Patillas.
30
El Regional - 13 de marzo de 2013
Baloncesto Superior
Cuadrándose los Brujos de Guayama Los Brujos de Guayama ya tienen prácticando a su principal núcleo de jugadores, muy diferente a la pasada temporada, y ésto le provee el tiempo necesario para ir buscando el acoplamiento de los jugadores y a la misma vez ser un equipo competidor con miras a la clasificación a las series postemporada. Ficharon al centro exenebeísta de 6’10”, Josh Harrellson, quien tiene buenas credenciales como rebotero, defensa y buen tirador del área de tres puntos. Es un egresado del prestigioso programa de baloncesto de los Wildcats de la Universidad de Kentucky (20082011). Fue la selección global número 45 en el sorteo de la NBA en el 2011. En la temporada 2011-12 jugó con los New York Knicks y en el actual torneo estuvo
con Miami Heat hasta que fue dejado libre a mediados del pasado mes de enero. Juan Coronado, armador de 6’2” de la Selección Nacional de República Dominicana, ya se reportó a las prácticas y es el refuerzo latinoamericano. Los Brujos solamente esperan que uno de los principales refuerzos del Baloncesto Superior Nacional (BSN), Al Thornton, quien fue el líder de anotaciones (25.3) y segundo en rebotes (9.2) en promedio por partidos en la pasada temporada, reciba el visto bueno para volver a la cancha luego que fuera sometido el pasado mes de diciembre a una cirugía artróscopica en su rodilla, que es considerado un procedimiento menor de limpieza en esa área. “Thornton espera estar con nosotros a finales de marzo
o principios de abril, así que vamos a evaluar a otro refuerzo con el propósito de contratarlo en lo que Thornton pueda entrar a juego”, dijo Rafael Rodríguez, apoderado de los Brujos. Los tres refuerzos se unen a los nativos Angel “Buster” Figueroa, Joel Jones Camacho, Eric Rodríguez, Joel Nieves, Christopher “Fifo” Vega, Andrés Torres, José Ortiz, Tomás Vázquez, Derick Beltrán, Kevin Young, entre otros. Guayama estará participando en la Copa Chrysler a celebrarse con los diez equipos que estarán activos en el torneo. Los Brujos se medirán a los Atléticos de San Germán el miércoles, 20 de marzo desde las 6:00 p.m. en el coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón. “Los Brujos van a presentar un estilo de juego atléti-
El centro exenebeísta Josh Harrellson (izq.), de 6’10” de estatura, es una de las caras nuevas en la edición 2013 de los Brujos de Guayama.
co que sé que le va gustar a los fanáticos. Vamos con mucha presión defensiva los 40 minutos y en la ofensiva vamos a mover el balón y el jugador que esté solo es el que va a tener el tiro de porciento. Nuestra meta es que el número global de
asistencias por partido esté sobre las 20 para que todos los jugadores tengan el toque del balón”, apuntó el pimentoso dirigente Juan Cardona, un discípulo del fenecido Miguelito Mercado y de David Rosario, dirigente de los Capitanes de
Arecibo. El quinteto guayamés inaugura la temporada el lunes, 1 de abril visitando a los Leones de Ponce y su inauguración local será el jueves, 4 de abril cuando reciben la visita de los Cangrejeros de Santurce.
Se reanuda el Béisbol Doble “A” A correrse 5K Johnny Tosca en Coamo La acción del torneo nacional de béisbol Doble “A” se reanuda el viernes, 15 de marzo desde las 8:00 p.m. con los partidos siguientes: Sección Sur - Coamo en Salinas, Juana Díaz en Guayama, Santa Isabel en Patillas. Sección Este - Juncos en Las Piedras, Yabucoa en San Lorenzo. Sección Central - Cayey en Cidra, Barranquitas en Orocovis. El sábado 16 (8:00 p.m.) - Guayama en Santa Isabel, Maunabo en Juncos, Humacao en Yabucoa, Aibonito en Barranquitas, Cidra en Comerío. El domingo 17 (2:00 p.m.) - Patillas en Coamo. (3:00 p.m.) - Orocovis en Cayey, Comerío en Aibonito. (4:00 p.m.) - Salinas en Juana Díaz, Las Piedras en Humacao. (5:00 p.m.) - San Lorenzo en Maunabo.
TABLA DE POSICIONES BÉISBOL DOBLE “A” 2013 SECCIÓN SUR Equipos 1. Coamo 2. Guayama 3. Juana Díaz 4. Patillas 5. Salinas 6. Santa Isabel
Récord 5-1 3-3 3-3 3-3 2-4 2-4
Local 3-0 1-2 2-1 2-1 1-2 1-2
Visitante 2-1 2-1 1-2 1-2 1-2 1-2
Racha G-3 G-2 G-1 P-1 P-2 P-2
SECCIÓN ESTE Equipos 1. Las Piedras 2. Juncos 3. San Lorenzo 4. Yabucoa 5. Humacao 6. Maunabo
Récord 4-1 3-2 3-3 3-3 2-4 1-3
Local 3-0 2-1 2-1 2-1 0-3 0-1
Visitante 1-1 1-1 1-2 1-2 2-1 1-2
Racha G-3 G-1 G-3 P-2 P-1 P-3
SECCIÓN CENTRAL Equipos 1. Comerío 2. Cayey 3. Aibonito 4. Cidra 5. Orocovis 6. Barranquitas
Récord 6-0 5-1 4-2 2-4 1-5 0-6
Local 3-0 3-0 3-0 1-2 0-3 0-3
Visitante 3-0 2-1 1-2 1-2 1-2 0-3
Racha G-6 P-1 G-3 G-2 P-4 P-6
Colaboración: Julito Ortiz
La séptima edición de la carrera pedestre Johnny Tosca se correrá o caminará a la distancia de 5 kilómetros en ambos géneros el domingo, 17 de marzo desde las 5:00 p.m. La salida será desde el área del Potrero Los Llanos y la llegada en el Paseo Johnny Tosca, localizado al lado de la pista atlética Osvaldo Rivera Escalera en el área urbana. Los caminantes saldrán a las 4:30 p.m. Este evento reconoce el legado del fenecido entrenador coameño Juan Santiago Lebrón, mejor conocido como Johnny Tosca, y quien fue uno de los pioneros del fondismo boricua y entrenador de los ex destacado fondistas José “Chelías” de Jesús, Pedro Edgardo Santiago, Carmelo Hernández, entre otros, que brillaron a nivel nacional e internacional. Se le dedica esta edición al abogado coameño Osvaldo Rojas Reyes, presidente del Comité de Fondismo de Puerto Rico. La premiación en la categoría abierta en ambos géneros para los primeros diez lugares será la si-
Lcdo. Osvaldo Rojas Reyes
guiente: $300, $175, $125, $100, $75, $60, $50, 40, $30, $25. Además, habrá categorías en ambos géneros en las edades de 15-19, 20-29, 30-39, 40-49 y 50 años o más. En cada una de ellas los primeros tres lugares serán premiados con : $40, $30, $20. No habrá doble premiación. Se inician las inscripciones desde las 10:00 a.m. y el costo por atleta es de $10.00. Se le entregará a cada atleta inscrito una camiseta alusiva al evento y participarán de un sorteo de un certificado de regalo valorado en $100.00. El aiboniteño Oscar Rodríguez se impuso en la pasada edición con un nuevo récord de 15:35 y dejó en el olvido la marca anterior establecida en el 2011 por el yabucoeño Alexander Greaux (16:00).
En féminas, ganó la cayeyana María Mendoza (20:56) y se mantuvo intacta la marca establecida en el 2008 por la coameña Zugeil Torres, quien registró tiempo de 18:54. Las actividades de este gran día familiar, que incluye inflables para niños, artesanos y actividades artísticas en el Paseo Johnny Tosca, iniciarán desde el mediodía. Desde las 6:30 p.m. estarán los reconocidos cantantes coameños Juan Vélez y Juan Carlos Avilés, quien dará su primer concierto. David Reyes es el presidente del Comité Organizador y tiene la colaboración de doña Zory López de Victoria, viuda de Johnny Tosca. Para más información del evento pueden comunicarse al (787)475-5577.
El Regional - 13 de marzo de 2013
31
VOLISUR Campeón Nacional Inaugura el Béisbol Clase A La selección de VOLISUR en la categoría 13-14 años se proclamó campeón de Puerto Rico en la Liga Salvador “Chiqui” Ortiz.
SALINAS - La selección de la categoría 13-14 años del programa de voleibol femenino llamado VOLISUR se proclamó campeón de la Liga Salvador “Chiqui” Ortiz en la divisón oro y que tuvo la participación de 38 equipos de toda la Isla. El sexteto tiene como apoderado al salinense Juani Vega, el guayamés Gerald Vázquez es el dirigente y Víctor Guilfú es su asistente. En la serie regular finalizaron invictas en ocho
salidas y a nivel global finalizaron con marca de 132. En el choque campeonil vencieron en cinco luchados parciales al sexteto Voley UMET de Cupey. Las integrantes del equipo regular son las esquinas Zageily Rivera y Thalianete García, las medios Karla Guilfú y Bianca Rivera, la acomodadora Gabriela de Jesús, la líbero Raymarie García y la opuesto Sharlissa de Jesús, quien es la capitana y fue seleccionada la Jugadora Más Valiosa. En las jugadoras reservas
están la esquina Alejandra Reyes y la medio Frangeliss Ramos. VOLISUR celebra sus entrenamientos de lunes a jueves de 7:00p.m. a 9:00p.m. Los lunes y miércoles se reúnen en la cancha bajo techo de la urbanización Villa Rosa III en Guayama, mientras los martes y jueves utilizan el coliseo Angel Luis “Cholo” Espada de Salinas. Interesadas en pertenecer a este programa de voleibol se pueden comunicar al (787) 313-1595.
La edición número 76 del torneo estatal de béisbol Clase “A” Elfren Bernier, que auspicia el Departamento de Recreación y Deportes, inaugura el domingo, 17 de marzo con dobles partidos desde las 10:00a.m. Un total de 94 equipos divididos en ocho regiones estarán activos en el torneo. Región Sureste - Sección A - Plena de Salinas en Playa de Salinas, Coquí de Salinas en San Felipe de Salinas, Coco de Salinas en Puente de Jobos-Guayama. Sección B - Barriada Marín de Arroyo en Cacao
Bajo-Patillas, Corazón de Guayama en El Bajo de Patillas, Olimpo de Guayama enYaurel de Arroyo. Región Sur - Sección A Luna de Guánica en Peñuelas Petroleros, Caño Bélgica de Guánica en Guayanilla Atléticos, Ponce Glenview en Ensenada de Guánica, Yauco Cafeteros en Cayabo de Juana Díaz. Sección B Peñuelas de Santa Isabel en Paso Seco de Santa Isabel, Ollas de Santa Isabel en Lomas de Juana Díaz, Cuyón de Coamo en Felicia de Santa Isabel. Región Este - Sección A
- Fajardo en Vieques Caribes, Ceiba en Daguao-Naguabo, Vieques Rebeldes en Playa-Humacao. Sección B - Maunabo Jueyeros en Matuyas de Maunabo, Aguacate de Yabucoa en Mariana de Humacao, Patagonia de Humacao en Las Piedras. Región Central - Sección A - Cayey Toritos en Comerío, Orocovis en Cayey 18 y en partido interseccional, Caguas (B) en Barranquitas (A). Sección B - Cidra en Aguas Buenas Tigres, Aguas Buenas Cerveceros en San Lorenzo.
Entrenando los Bucaneros de Arroyo Los Bucaneros de Arroyo en la Liga Puertorriqueña de Voleibol (LPV) iniciaron sus entrenamientos con miras al próximo torneo señalado para inaugurar el sábado, 6 de abril con la visita de Arroyo a los campeones Hamaqueros de San Sebastián.
La inauguración local del sexteto arroyano será el viernes, 12 de abril cuando recibirán la visita de los Cafeteros de Yauco. En este certamen nacional participarán los equipos de San Sebastián, Arroyo, Yauco, Ciales, Sabana Grande, Trujillo Alto
y los subcampeones Criollos de Caguas. Arroyo será dirigido por Luis Márquez y la Junta de Directores es integrada por el Dr. Edwin Solís, Héctor Ortiz, Ausberto “Berti” Flores y Carlos Cora Corsino, quien representa al grupo en la LPV.
32 El Regional - 13 de marzo de 2013