2 El Regional - 17 de julio de 2013
BIENVENIDOS VICENTE PIERANTONI Presidente y Editor IRMA PIERANTONI Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA Vice-Presidente Senior CLARIBEL VICENTE Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ Redacción MADELINE NEGRON JOSÉ MIRANDA Arte y Producción ORESTE ALICEA Redactor de Deportes ELISA MORALES Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ Director de Circulación
Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009
Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444
Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com
Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com
Para noticias: adavid@elregionalpr.com
EL REGIONAL - 17 de julio de 2013
3
Espectacular la “Pequeña Selena de Puerto Rico”
Jennifer Ruby La niña arroyana se gana el corazón del público con su talento natural en “La Voz Kids” Alex David adavid@elregionalpr.com
Cumplió 11 añitos este martes, justo el día de nuestra entrevista con ella y ciertamente Jennifer Michelle Ruby Cordero no lo podía celebrar de mejor manera, junto a su familia y en medio de la algarabía que su talento ha generado en Miami y en su Puerto Rico al participar y mantenerse entre los mejores exponentes infantiles en el certamen “La Voz Kids” de la cadena Telemundo. Con un encanto propio, seguridad en el escenario y una voz potente y meldiosa, Jennifer ha demostrado en el escenario lo que hace algún tiempo venía demostrando en diversas presentaciones en su natal pueblo de Arroyo y en el sur de Puerto Rico: que es firme candidata a ser una estrella. Al llegar al concurso en el que debió pasar por el mismo sedazo que otros 6,000 niños concursantes, ha logrado conquistar a los jueces, en especial a la artista mexicana Paulina Rubio, a cuyo equipo de competidores se unió y hasta se cambió el apellido en broma al
de Jennifer “Ruby-o”. Su apariencia física también ha llamado la atención por lo que en la comunidad latina de Estados Unidos la han apodado la “pequeña Selena de Puerto Rico” en honor a la desaparecida cantante de Tex-Mex Selena Quintanilla. “Estoy muy emocionada y muy agradecida... me va muy bien, Gracias a Dios y agradecida de como el pueblo de Arroyo y Guayama me apoyan” dijo la estudiante de la escuela Enrique Huyke de Arroyo. Narró que comenzó a cantar desde los 5 años de edad, desde que comenzó a “sentir un sapito en el estómago”. Se aprendía los temas de telenovelas y en su escuela notaron su habilidad y le invitaron a cantar. Luego se presentó públicamente durante una actividad del reinado de su prima y desde entonces, ha estado activa con sus interpretaciones donde impone voy y dominio escénico aunque apenas había tomado cuatro clases de canto muy básicas antes del concurso, donde artistas como Rubio y Luis Fonsi, le han enseñado lo que necesita saber
para dominar mejor su talento vocal. Su aparente tranquilidad al entrar al escenario proviene de su convicción de que será una artista profesional por lo que afirma que “eso sale de que me esmero por mis fans. Lo hago por mi familia y por mis fans. Mi futuro es cantar y ser cirujana plástica”. Afirmó que su familia se ha vivido y comprometido con este concurso y la han acompañado paso a paso en el retante esfuerzo que exige este certamen televisado. No ha tenido oportunidad de encontrarse con sus compañeros de clase ni maestros pero espera que la apoyen igualmente. Eso sí, asegura que en la calle “me reconocen como loco. Me siento cómoda con la fama pero siempre hay que
25) El altivo de ánimo suscita contiendas;
OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net
Mas el que confía en Jehová prosperará.
26) El que confía en su propio corazón es
necio; Mas el que camina en sabiduría será librado. Miguel Morales - Caricaturista
Proverbios 28:25-26
ser humilde”. Jennifer reconoce que le encanta volver a su pueblo arroyano y estar con su gente aunque ha sido emocionante encontrarse con tantos niños con talento internacionalmente. “Me siento feliz por ver tanto niño con tanto talento y a los que perdieron... ellos no perdieron, ellos ganaron. Me siento contenta por el triunfo de otros y me siento triste porque perdí a mis amigos y no tengo contacto con ellos... pero siguen siendo mis amigos” dijo la cantante juvenil. Al ser preguntada sobre la experiencia de conocer a artistas de reconocimiento internacional exhaló un suspiro y expresó: “Ay Dios mío, Ay Dios mío, no puedo explicarlo. Nunca me imaginé que iba a conocer a uno de mis ídolos y a uno de mis novios -que todavía no lo sabe- Luis Fonsi”. Jennifer pidió a su pueblo que Arroyo que la apoye y vote por ella al tiempo que afirmó que pase lo que pase, continuará adelante con su carrera artística. Ivette Cordero madre de la menor expresó que “yo le doy las gracias a Puerto Rico, Miami está loco con ella, la ‘Selena de Puerto
Rico’, le doy las gracias a mi pueblo de Arroyo y a mi pueblo de Puerto rico. Ese es mi amor, mi corazó”. Reconoció que todo ha cambiado desde el concurso y que tenía muchos deseos de internacionalizar a su hija al mencionar que no contaba con recursos para que tomara clases de canto. “Yo pienso que me va a dar colapso” afirmó la madre al describir cada vez que ve a su hija salir a un escenario y ha trabajado duro para que cumpla con las actividades musicales que se han multiplicado. “Jennifer se ha ganado hasta a los chefs del hotel en que estamos (en Miami)” dijo con orgullo Ivette sobre el carisma que ha hecho que su hija haga muchas amistades donde quiera que va. Como anécdota curiosa, la madre de Jennifer ha admirado a la fenecida Celia Cruz quien murió el mismo día en que nació Jennifer y reconoció que lloró cuando en las cadenas hispanas se le hizo un homenaje a la “Guarachera de Oriente”. Tres niñas boricuas se han destacado el concurso La Voz Kids, dos de ellas de nuestra región sur y en particular de Arroyo: Amanda Pineda y Jennifer Ruby que han alcanzado ser del grupo de los 18 mejores competidores.
4 EL REGIONAL - 17 de julio de 2013 Toma por sorpresa a las autoridades que no cuentan con regulación para esta renovada moda
Se han propagado por nuestra región
Bici-motoras a granel Alex David adavid@elregionalpr.com
Se venden entre $250 a $475 aunque algunas “racing” pueden costar $800 o hasta cerca de los $2,000, son ruidosas, llamativas y se han convertido en la alternativa favorita de la juventud por sobre las motoras y vehículos, se trata de las bici-motoras. En tan solo unos tres años, estos vehículos han proliferado abrumadoramente y ya se estima que en nuestra región hay sobre 200 corriendo. No cabe duda que resultan en una conveniencia para el ciclista que lo usa en zonas de cuestas y rurales. Su bajo consumo lo hace una alternativa eficiente a otros medios de transporte y puede ser un regalo más dinámico que un video juego para un joven que de otras formar pasaría horas frente a una computadora. Pero, ¿representan un peligro para sus usuarios y demás ciudadanos?, siendo que usan vehículo de motor, ¿necesitan cumplir con los mismos requisitos que un motociclista o conductor de vehículo?, es decir, llevar tablilla, marbete, licencia de conducir, etc. Para el Teniente I Franciso I. Santiago Andino, Director de la División Patrullas de Carreteras en Guayama señaló que el incremento en cantidades es asombroso. “Nos percatamos de cuan grave es la situación cuando se hacen actividades que se hacen en los pueblos” comentó al señalar que en su gran mayoría no son vehículos motorizados de fábrica sino adaptados a esos propósitos en Puerto Rico. “Diariamente vemos de 3 a 5 bicicletas de esas durante un turno de trabajo” comentó el alto oficial. Eso sí, recalcó que estos vehículos pueden alcanzar altas velocidades, mucho mayores a la resistencia
del ligero chasis de las bicicletas que se diferencian de las de alta competencia, precisamente en la solidez de su construcción, en el frenaje y suspensión. “Es un problema... talvés para el ciclista tenga unas ventajas pero en cuestión de seguridad es un riesgo ya que le están dando fuerza de motor a las bicicltas y estas no vienen adecuadas con unos frenos que vayan con ese motor”, afirmó el oficial. “Si te sale un peatón de frente no vas a tener la fuerza para parar y es ahí donde podría causar un accidente” agregó. El teniente hizo notar algo que ocurre con frecuencia cuando las autoridades se aprestan a intervenir con estas motoras, los conductores apagan las mismas y se marchan pedaleando por lo que no son intervenidos. También destacó que la mayoría de los usuarios son menores de edad y que son numerosas las querellas que reciben los distritos de parte de hospitales que reportan quemadas de los conductores al tocar el motor caliente. “El motor está expuesto y no tiene ningún tipo de protección... como son menores, los hospitales tienen que dar parte a la Policía de estos casos” explicó Santiago Andino.
Y LA LEY QUE LES APLICA ES... Realmente ninguna. El alto oficial de la Uniformada reconoció que al momento no existe disposición en ley que controle o regule el uso de estos vehículos. Por tanto los oficiales pueden detenerlo para orientarlo, pero no hay multas aplicables. Tampoco es ilegal transformar una bicicleta en bici-motora ni debe usar tablilla como una motora común, así como tampoco se exige una edad mínima como se hace para conducir motora. En 2011 el Representante Norman Ramírez Rivera sometió una medida para regular las bici motoras. La medida incluía una penalidad de hasta 3 años de
cárcel pero no concretó los cambios en la ley entonces. El teniente Santiago Andino sostuvo que se esta redactando un proyecto de ley a nivel legislativo a esos efectos. No pudo precisar la autoría del mismo pero sí recomendó que sean prohibidos o altamente regulados. “Lo que tenemos es el artículo 11.03 de la Ley 22 de Tránsito que nos establece cómo se van a utilizar las bicicletas en las vías públicas y es por fuerza muscular, no por motor” manifestó. Lo que sí les aplica tanto a motoras como bicicletas y bicimotoras son los requisitos de equipamiento de seguridad como cascos y reflectores. La prohibi-
--Una Bici-Motora puede correr hasta a 50 km/h y consume hasta 1.2 litros de combustible por cada 100 km con un motor de 48,2 cm3, según uno de los modelos. Hay motores de hasta 80 cm3. --El casco protector y distintivos reflectores son obligatorios por ley sea una bicicleta, bici-motora o motocicleta --Aunque constituya un riesgo para transeúntes, las bici-motoras se clasifican como bicicletas, es decir no pueden correr por el medio de una vía sino pegados a su derecha
ción de llevar paquetes que sobresalgan más allá de los manubrios, no llevar menores si no tiene un asiento especial para la bicicleta y tener timbre. Una bici-motora, por ley aún es considerada una bicicleta por lo que al transitar se le exige que corra lo más a su derecha posible del encintado o acera y aunque tenga motor, no debe correr por el centro de la vía de tránsito, lo que para el teniente representa un peligro para los transeúntes cuando estos motores están encendidos, pero la ley aún no se ha modificado a esos efectos. Tampoco la Junta de Calidad Ambiental ha emitido reglamentación sobre los contaminantes que emanan de los “mufles” o tubos de escape ni se exige cumplimiento con la disposición en los cambios de aceite, artículos que manejan combustibles, eléctricos o disposición de los mismos después de usados. ¿NUEVAS?, PARA NADA Las bici motoras existen desde hace mucho. La primera se inventó en Francia, en 1868. Par entonces el motor funcionaba con vapor. Fue para 1896 que se creó el primer ‘kit’ de motor de combustión interna en Nueva York. Desde el comienzo, los motores
EL REGIONAL - 17 de julio de 2013
5
Inspecciona las escuelas públicas del sur se diseñaron para asistir al pedaleo del conductor hasta que comenzaron a incrementar su fuerza y ya podían impulsar el vehículo ocasionalmente, cuando el ciclista no quería pedalear. Fueron evolucionando hasta convertirse en las motoras que conocemos hoy. En décadas recientes, las bici-motoras más famosas eran las Moped, de fabricación europea que venían listas para funcionar con ambos objetivos. Pero por ser de fábrica se clasifican como motonetas por lo que se exige cumplir con regulaciones de motocicleta para que puedan correr en las vías públicas. No es lo mismo que las nuevas bici motoras, que son compradas como simples bicicletas y llevadas a “transformar” a creativos especialistas que ordenan los motores por internet y luego los instalan por precios relativamente módicos . Cabe mencionar que el fenómeno de estos transportes se ha incrementado en tiempos donde la situación económica es complicada para la sociedad, en este caso, con el aumento al costo del combustible, se torna en una alternativa muy buscada. Pero a la gasolina hay alternativas como los motores eléctricos que también se pueden instalar a una bicicleta; tienen la ventaja de ser menos contaminantes y ruidosos pero el teniente advirtió que estos vehículos no tienen licencia para ser conducidas públicamente. En los Estados Unidos, varios estados permiten que las bici-motoras con motor de combustión interna se usen en la carre-
tera sin licencia ni tablilla o matrícula. Otros estados limitan la velocidad máxima para correr. El gobierno federal no los considera vehículos de tránsito por lo que sus requerimientos son los mismos que para bicicletas regulares. El Puerto Rico Bicycle Club se ha expresado en su página oficial sobre este asunto y no apoya la conversión de bicicletas en motoras. “Estas bicis causan contaminación ambiental, y contaminación sonora innecesaria. El PRBC piensa que el mejor motor de una bici son las piernas del ciclista. Aunque reconocemos que hay algunos ciclistas que se pueden beneficiar de algún tipo de motor en sus bicis, como algunos ciclistas de edad muy avanzada, o algunos ciclistas que tienen problemas crónicos de salud” manifesta la entidad. En países como Cuba, donde hay una carencia mayor de transporte, se usa mucho este vehículo que se le instala desde motores de fumigación de motosierra hasta de podadora y según se estima, pueden llegar a desarrollar hasta 120 km/h (cerca de 90 mph) y hay numerosas páginas en la internet donde se explica como realizar esta construcción. “La responsabilidad mayor es de los padres. La recomendación sería que estén pendientes a lo que están haciendo sus hijos. Es la vida de ellos la que está en juego. Yo como padre no dejaría que un hijo mío utilizara este tipo de vehículo porque envuelve riesgo a su vida” concluyó el Teniente.
Secretario de Educación Como parte del plan de acción para asegurar un inicio de clases en óptimo funcionamiento y atender las quejas que año tras años surjen durante este período, el Secretario de Educación, Rafael Román Meléndez, hizo un recorrido por las escuelas públicas que ubican en los municipios de Cayey, Aibonito y Guayama. A su vez, el titular informó que se han visitado unas 571 escuelas como parte de los trabajos de supervisión que se realizan de cara al inicio del nuevo curso escolar. “Hemos creado un ‘task force’ con nuestro equipo de confianza del nivel central y regional para supervisar directamente las escuelas y asegurarnos que los trabajos se están realizando. Es para nosotros prioridad que nuestros estudiantes, maestros y comunidades tengan escuelas de primera y que el proceso de enseñanza se ofrezca en un ambiente cómodo para todos. Esperamos para el 30 de julio haber visitado todas las escuelas del país. Hemos hecho una inversión millonaria en acondicionar en infraestructura física, estamos reclutando el personal que se necesita en puestos de maestros, comedores escolares, conserjes y personal administrativo. Sin duda estamos trabajando a todo vapor para el nuevo curso
escolar”, explicó Román Meléndez. El recorrido inició en el municipio de Cayey junto al Alcalde, Rolando Ortiz con quien el Secretario supervisó las escuelas José Gualberto Padilla y Salvador Brau Pre-Vocacional. “Constatamos que ambas escuelas están en perfecto orden para recibir a los estudiantes y maestros. Las peticiones de los directores fueron mínimas, y ellos tienen nuestro compromiso de que se cumplirán al 30 de julio. Felicitamos al alcalde porque es un gran colaborador del sistema de educación pública. El alcalde ha integrado un programa tecnológico el cual permite monitorear el estado de las escuelas y agilizar los trabajos en conjunto con el Departamento lo que nos facilita esta labor”, dijo el Secretario. Las visitas continuaron en Aibonito donde se unieron el director ejecutivo de la
Autoridad de Edificios Públicos (AEP), Gil A. Rodríguez y la directora ejecutiva de la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI), Grace Santana. Las escuelas visitadas fueron la Federico Degetau, perteneciente al programa de Escuelas del Siglo 21 y la antigua escuela Federico Degetau I. “Este plantel del Programa de Escuelas del Siglo 21 presenta unos problemas de planta física, pero luego de un exhaustivo análisis de AFI, se comenzaron a tomar las acciones correctivas. Aquí se hizo una inversión de $6 millones de dólares y es importante supervisar los trabajos junto a AFI quien maneja los fondos y el programa. La integración de ambas agencias no existía y es parte de lo nuevo que hemos hecho para asegurarnos que las inversiones rindan mayores y mejores frutos”, señaló el titular de
Educación. “Desde que iniciamos labores en la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura, hemos concretado acciones para agilizar los trabajos en el Programa de Escuelas del Siglo 21. Vamos a entregarles las escuelas de primera que nuestros estudiantes se merecen”, indicó, por su parte, Santana. Román Meléndez puntualizó la importancia de contar con el apoyo de otras agencias de gobierno para asegurar la maximización de los recursos humanos y económicos. En ese sentido, Rodríguez destacó que se unió al recorrido con el fin de inspeccionar las escuelas que están a su cargo y “asegurarse que los planteles se encuentran listos para el nuevo año académico”. Las visitas, en las que también participó la directora de la Región Educativa de Caguas, Doris Gascot y el gerente general de la Oficina de Mejoramiento de Escuelas Públicas, Gabriel Franco, finalizó en las escuelas Washington I y Adela Brenes Texidor, del municipio de Guayama. En el segundo, observó el proyecto deportivo que ha caracterizado a este plantel para incentivar a los jóvenes a permanecer en horarios extendidos y alejarlos de las calles en horas de ocio.
6
NOTICIAS
EL REGIONAL - 17 de julio de 2013
Sabroso el Festival del Mojo Isleño Salinas promueve el turismo gastronómico con inauguración de Ruta Gastronómica Salinas, PR – El mojo isleño vuelve hacer el protagonista en la duodécima edición del tradicional Festival Internacional del Mojo Isleño, cuando el próximo sábado 20 de julio se inaugure por primera vez en Salinas una ruta gastronómica, que llevará el nombre de la tradicional salsa. “Salinas es famoso por sus restaurantes, y queremos aprovechar esa oportunidad para poder promover un turismo gastronómico organizado, no solo dirigido a personas que gusten del arte del buen comer, sino un turismo enfocado a todo tipo de gente dispuesta a experimentar una nueva aventura culinaria”, manifestó la alcaldesa de Salinas, honorable Karilyn
Bonilla Colón. La Ruta Gastronómica Mojo Isleño se ubica a lo largo de la carretera 701 que cruza las comunidades de Playa y Playita. De otra parte, este año el “Festival del Mojo” que se llevará a cabo del 19 al 21 de julio (cercano a la fecha - 22 de julio - del aniversario número 172 de la fundación del Municipio), en los predios del Paseo Társilo Godreau, se celebrarán varios eventos deportivos y recreativos. Según Bonilla Colón se ha elaborado un abarcador plan de seguridad que integra la Policía Municipal, Policía Estatal, Manejo de Emergencias, Bomberos y Emergencias Médicas. Además, el Municipio proveerá trasportación gratui-
ta a todas las personas que estacionen sus vehículos en la cancha bajo techo Ángel “Cholo” Espada y los trasladarán por un carril exclusivo hasta la zona del Festival. La Ejecutiva Municipal mencionó que “el deporte regresa al Festival. Este año se realizará el tradicional Cruce a Nado en la comunidad la Playa y el Vollygrama en el área del Festival ambos el sábado 21 de julio con inscripciones desde las ocho de la mañana. Mientras, el domingo 21 se llevará a cabo por primera vez un Kayakjangueo familiar, saliendo a las 11 de la mañana desde la pescadería de la comunidad la Playita haciendo parada en los restaurantes que ubican en el área de la
Bahía de Salinas”. Grupos locales tendrán la oportunidad de exponer su música en el festival como lo son Los Compadres, Toñito Vázquez y su Trabuko, Randy Gabriel y la cantante salinense Gremal Maldonado, a su vez compartirán tarima con varios artistas nacionales, entre ellos Joseph Fonseca, Jerry Rivera, Victoria Sanabria, Límite XXI, José Alberto “El Canario”, Samuel Hernández y el espectáculo Recordando a los Grandes de la Salsa en el que participarán juntos en tarima Domingo Quiñones, Héctor Tricoche, Mocho Rivera y Michael Stuart. La gran celebración será dedicada a jóvenes promesas salinenses que se han destacado en el deporte.
NOTICIAS
EL REGIONAL - 17 de julio de 2013
En el mar... la ruta gastronómica salinense
Mapa de la ruta que seguirán los kayaks
Salinas, PR - ¿Ruta gastronómica en el mar? De eso serán testigos todos aquellos participantes que se den cita al primer KAYAKJANGUEO familiar en la Bahía de Salinas, este próximo domingo 21 de julio, informó la alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla Colón. “La actividad forma parte del calendario recreativo del Festival del Mojo Isleño. La salida será a las 11:00 de la mañana desde la pescadería en la comunidad la Playita. La ruta consiste en salir desde la pescadería rumbo a la bahía, haciendo parada en cada restaurante que se ubica en la costa salinense”, manifestó la Alcaldesa. Bonilla Colón explicó que el objetivo principal de la actividad es “uno turístico gastronómico. Los partici-
pantes tendrán la oportunidad de visitar los restaurantes que se encuentran en nuestra ruta gastronómica, pero a través del mar y degustar las exquisiteces que confeccionan nuestros mesones gastronómicos. Queremos promover a nivel nacional el turismo gastronómico en Salinas y de paso, desarrollar el turismo deportivo en nuestras costas”. Del mismo modo, la Ejecutiva Municipal mencionó que estarán entregando premiaciones a la familia más numerosa y al grupo más grande que participen durante el evento. Además, las personas que deseen asistir y no tengan kayaks, podrán alquilar los mismos en el área de la pescadería. También podrán participar las personas que practiquen el stand up paddle. El “Kayakjangueo” es parte
de las actividades recreativas del duodécimo Festival Internacional del Mojo Isleño, que inicia el viernes 19 hasta el domingo 21 de julio en el paseo Társilo Godreau. Grupos locales tendrán la oportunidad de exponer su música en el festival como lo son Los Compadres, Toñito Vázquez y su Trabuko, Randy Gabriel y la cantante salinense Gremal Maldonado, a su vez compartirán tarima con varios artistas nacionales, entre ellos Joseph Fonseca, Jerry Rivera, Victoria Sanabria, Límite XXI, José Alberto “El Canario”, Samuel Hernández y el espectáculo Recordando a los Grandes de la Salsa en el que participarán juntos en tarima Domingo Quiñones, Héctor Tricoche, Mocho Rivera y Michael Stuart.
A pagar contribución sobre propiedad inmueble El Director Ejecutivo del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM), licenciado Víctor Falcón Dávila, CPA, anunció que a partir del pasado 10 de julio comenzó el periodo para el pago sobre la contribución de la propiedad inmueble. Los contribuyentes que paguen en o antes del 31 de julio se acogerán a un diez (10) por ciento de descuento en su contribución. Los que
paguen durante el próximo mes de agosto podrán beneficiarse de un cinco (5) por ciento de descuento. El Director Ejecutivo del CRIM, exhorta a los ciudadanos que hagan uso de los servicios en línea para efectuar sus pagos a través de la página http://www. crimpr.net/ o por teléfono llamando al 787-625-0060. También, pueden realizar el pago en cualquiera de las nueve (9) Oficinas Regio-
nales del CRIMSe aceptan las principales tarjetas de crédito y débito, así como se puede realizar débito directo de cuentas de cheque u ahorro. Las sucursales del Banco Popular están aceptando pagos. Para más información se pueden comunicar a la Línea Especial de Servicios al Contribuyente a los siguientes números de teléfono: 787-625-4000 (Área Metro) / 1-888-770-2746 (Isla).
Ruta en Kayaks promoverá el turismo gastronómico en Salinas
7
8 EL REGIONAL - 17 de julio de 2013
NOTICIAS
Drna invita a mirar al cielo MAUNABO, PR - Participar de una actividad de observación del cielo, la luna, las estrellas y los planetas en Maunabo parece haber abierto los ojos al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (Drna) que ha anunciado que promoverá estas actividades en la ciudadanía. De este modo la observación espacial contará con unos espacios fijos para que toda persona que quiera disfrutarlos puedan hacerlo lejos de la contaminación lumínica. Esto será posible gracias a un esfuerzo que interesa encaminar el DRNA en colaboración con el Consejo Asesor de Contaminación Lumínica de Puerto Rico donde se impulsará la creación de Reservas de Cielos Nocturnos en algunos espacios que ya están protegidos por la agencia. El anuncio se efectuó en la Reserva Natural Punta Tuna en Maunabo durante un evento de observación
sideral coordinada por la Sociedad de Astronomía de Puerto Rico y el Comité Pro Desarrollo de Maunabo. Según detalló la Secretaria del DRNA, Carmen R. Guerrero Pérez, las Reservas de Cielos Nocturnos son espacios en donde se establece un pacto para defender y mantener la calidad del cielo nocturno y permitir acceso a la observación de la luz de las estrellas. Además, mediantes estos espacios se promueven aportaciones al ámbito investigativo, astronómico y natural. Explicó que la contaminación lumínica es la luz artificial que utilizamos en la noche. La misma, impacta negativamente la naturalidad de las noches así como nuestra salud y nuestro medio ambiente. Igualmente, la contaminación lumínicas es un reflejo del uso inapropiado de energía y del mal uso de fondos públicos y privados.
“Hay muchas maneras en las que podemos disfrutar de nuestros recursos. Gracias a la Sociedad de Astronomía de Puerto Rico y a diversas organizaciones comunitarias estamos empezando a mirar para arriba y a apreciar la hermosura de nuestro cielo nocturno. Han sido ellos quienes han promovido a través de diversas actividades en la Isla que los ciudadanos podamos disfrutar gratuitamente de observar nuestro universo mediante el uso de equipos especializados. Es encomiable su gesta y su desprendimiento para que la población en general disfrute, se eduque, se interese y se integre en detener la contaminación lumínica que evita que valoremos las bellezas de nuestra naturaleza”, manifestó la Secretaria. “Es nuestro interés que algunas de nuestras reservas también se denominen Reservas de Cielos Nocturnos ya que en nuestro País hay
un problema generalizado de contaminación lumínica pues no existen áreas de oscuridad absoluta. Esto nos hace pensar que muy probablemente hay puertorriqueños que nunca hayan tenido el privilegio de poder observar la Vía Láctea en nuestros cielos, esa banda de luz blanca que cruza nuestros cielos y que integra el conglomerado de estrellas de la galaxia a la que pertenece el planeta
Tierra”, expresó Guerrero Pérez. Al mismo tiempo, la Titular del DRNA expresó que esta propuesta es una nueva forma de hacer turismo sostenible y ecoturismo. Además, mediante estas iniciativas se aporta al desarrollo de nuestra economía. Guerrero Pérez, recalcó que las Reservas de Cielos Nocturnos, brindan la oportunidad de concienciar sobre el derecho que tiene cada
individuo de disfrutar de las estrellas y observar los cielos nocturnos. “Estamos muy entusiasmados en desarrollar este proyecto. Estamos desarrollando el plan de trabajo para llevar a término esta iniciativa y hacer de las Reservas de Cielos Nocturnos una realidad para nuestro disfrute e impulsar nuestro desarrollo económico”, concluyó Guerrero Pérez.
EL REGIONAL - 17 de julio de 2013
Doble asesinato en Cayey A las 9:45 de la noche del 12 de julio se escucharon varias detonaciones cerca al Cuartel Distrito de Cayey; de inmediato las unidades fueron alertadas a verificar las aéreas aledañas y al llegar al Ramal 7014 paralelo a la Fabrica Consolídate Cigars en el municipio de Cayey; en el área del monte se percataron del vehículo Mitsubishi Outlander, color azul, año 2009, en su interior en el área asiento del conductor se encontró el cuerpo de la joven Sol M. Chaparro Nieves de 26 años. Chaparro Nieves presentaba varios impactos de bala de diferentes calibres la mayoría de estos en la cabeza, lo que le ocasionó la muerte en el lugar.
La otra víctima fue identificado como Juan Escalante Ortiz de 28 años, era pasajero en el vehículo, este recibió siete impactos de bala aproximadamente, en diferentes partes del cuerpo, de diferentes calibres al momento de su traslado al Hospital Menonita de Cayey; Escalante Ortiz poseía en el interior de una cartera de cintura una Pistola Glock .45 modelo 21 cargada y en adición dos cargadores cargados. Al llegar a la Institución Hospitalaria y ser evaluado por el Médico de turno, este fue transferido en Aeromed en condición grave; a consecuencia de las heridas recibidas posteriormente Escalante Ortiz falleció en Centro Médico en Rio Piedras. En la escena se ocuparon varios casquillos de bala de diferentes calibres entre estos. 45, 9mm y .223. ACCIDENTE FATAL La Policía reportó un accidente de carácter fatal en horas de la noche del 13 de julio de 2013, en la Carr. 153 Bo. Paso Seco del pueblo de Santa Isabel. De la investigación realizada por la agente Ivette Sepúl-
9
veda mientras el joven José M. Alicea López de 21 años, natural de Santa Isabel, conducía el vehículo marca Mazda Protege por la mencionada vía, lo ejercía a una velocidad mayor permitida y al llegar frente a la residencia #32 perdió el control del volante impactando a un poste de madera propiedad de la Telefónica de P.R, saliendo expulsado y cayendo al pavimento. Resultó con heridas de gravedad que le causaron la muerte en el acto. En el incidente se encontraba como pasajero Hiram Torres de Jesús de 23 años que resultó con heridas leves. De otra parte ocurrió otra tragedia vial en la carretera #7710 intersección con la PR 3, Bo. Pozuelo en Guayama el pasado 10 de julio a las 7:00 pm. De lo investigado por la agente Waleska González adscrita a Patrulla de Carreteras se desprende que mientras Jorge Ubaldo Vázquez Vega de 64 años y residente del Bo. Barrancas, conducía el vehículo Kia Sportage en dirección de Sur a Norte, lo hacía a una velocidad mayor a la permitida por ley, lo que motivó que perdiera el control del mismo e impactara un árbol con la parte frontal del vehículo.
10 EL REGIONAL - 17 de julio de 2013 Cambió la repostería por el arpa
Rodríguez
José Luis
FARÁNDULA Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional
El arpista y músico riopedrense, José Luis Rodríguez, a quien sus amigos para diferenciar del artista venezolano, que tiene su mismo nombre (José Luis Rodríguez “El Puma”), llaman “El Tigre”, aunque le encantaba moldear bizcochos y hacer pan, sentía un vacío muy grande por haberse alejado de la música; medio en el cual comenzó a relacionarse a la temprana edad de 9 años. Por ese motivo al escuchar a un joven tocar, magistralmente su instrumento favorito, el arpa, dejó la repostería y entró de lleno al mundo musical. José Luis, cuéntanos, ¿qué te motivo a hacer un cambio tan radical? “Yo trabaja en la repostería El Flamboyán Garden en Bayamón y una tarde cuando salí del trabajo, escuché a un joven tocando el arpa de una manera tan
maravillosa, que me enamoré… no tengo palabras para describir lo que sentí, fue un flechazo por el arpa instantáneo.” ¿Dónde aprendiste a tocar el arpa? “En Puerto Rico. Muchas personas piensan que soy suramericano porque de allá es que viene este instrumento, pero soy natural de Río Piedras y mis primeras clases las tomé aquí, con el profesor Eliu Serrano. Luego quise perfeccionarme, aún más, y me fui a estudiar a California, con el famoso artista cubano, Alfredo Rolando Ortiz. También tengo de referencia muchos libros de música que he estudiado a lo largo de mi vida.” ¿Qué tipo de arpa tocas? “Toco el Arpa Paraguaya, un tipo de arpa que viene de Suramérica, es más pequeña que el arpa de concierto, tiene 37 cuerdas. ¿Cuántos años de carrera son? “Casi 30 años.” ¿Qué música tocas? “De todo, tengo un reper-
torio bien variado porque me he dedicado a estudiar toda la música. Toco música puertorriqueña, música estándar, música de Broadway, música contemporánea, popular, música latinoamericana y suramericana.” ¿Qué sientes cuando tocas el arpa? “Soy fan de la naturaleza, me encanta tocar en la playa, y en el Yunque. Cuando toco el arpa y escucho el sonido que de el emana, mi espíritu se eleva. Me inspira a tocar, la naturaleza de Puerto Rico, su gente buena, la música, y ver felicidad en la gente cuando escuchan mi música. La música me ayuda a expresar todo el sentimiento que llevo por dentro, tristezas y alegrías. La voz que no tengo, porque soy un cantante frustrado, la pongo en las cuerdas del arpa.” ¿Vives de la música? “Si, gracias a Dios, puedo decir que vivo de la música porque siempre estoy trabajando, lo mismo en
Puerto Rico que en Nueva York, donde estoy residiendo actualmente.” ¿Dónde te has presentado? “Con mi grupo musical, Sueño Mágico, una fusión de sonidos, Arpa, Flauta y Percusión, me presenté en distintos lugares en Puerto Rico. También me he presentado en el Centro de Bellas Artes de Santurce; y he acompañado en sus conciertos a los reconocidos cantantes, Danny Rivera y Wilkins. Además he compartido escenario con Gloria Estefan, Emilio Estefan, y Jon Secada.” ¿Dónde estas trabajando? “Estoy tocando en el restaurante Rosalía en Punta Las Marías, todos los viernes y los sábados, desde las 8:00 de la noche. Y me estoy preparando para participar junto a Danny Rivera y Cheo Feliciano, de una gala benéfica en Glenn Island, en el Bronx de Nueva York.” Para contrataciones de José Luis Rodríguez (718) 801-5771.
11 El Regional - 17 de julio de 2013
12 El Regional - 17 de julio de 2013
13 El Regional - 17 de julio de 2013
14 EL REGIONAL - 17 de julio de 2013
¿Listos para el próximo año escolar? Dra. Damalin Judith Díaz Suárez Ya finalizamos un año escolar y para el mes de agosto comienza otro y debemos hacer nuestro balance mental del año escolar que transcurrió. En
todos los ámbitos y en la educación en especial, no hay generación espontánea de muchos maestros. Muchos piensan que es imposible empezar de cero, realizar unos cambios estratégicos en la enseñanza, cambiar algunos métodos de enseñanza y aprendizaje, o creer que estas bien y que
no hay que cambiar nada. Estas seguro. O solamente te conformas con iniciar con lo que otros han realizado y sobre esa base continuar y sin importar lo que es beneficioso para el aprendizaje de nuestros estudiantes, debes mejorar, agregar, corregir, modificar y aprender nuevas técnicas de enseñanza.
Debemos apoyarnos en una tesis ya existente, pero podemos mejorarla y saber a dónde se quiere llegar. Muchas veces nos planteamos serias interrogantes cuando verdaderamente amamos nuestra profesión y somos verdaderos educadores: ¿Cuánto de todo lo aprendido, de todo lo estudiado, de
todo lo impartido es lo suficiente para la enseñanza y aprendizaje de nuestros estudiantes? Sera lo suficiente para comenzar el próximo año escolar? ¿Cómo debo aumentar el aprendizaje y los conocimientos que constantemente necesitan mis estudiantes? Y lo que es más preocupante: Ante el nuevo mundo tecnológico, científico y sociocultural, (que agregaría yo) ¿Puede yo como maestro asumir mi rol de educar con todas las demandas que exigen los estudiantes de hoy en día, y más aún, educar utilizando las nuevas tecnologías? ¿Qué debo mejorar y cambiar en mí forma de impartir la enseñanza? Estas y muchas más son las interrogantes que nosotros como Maestros debemos analizar antes del nuevo año escolar que comienza en Agosto. Todos sabemos que educar es la función de la escuela, pero el alumno proviene de un hogar, está rodeado de la calle, del medio ambiente, de la televisión, del internet. Los maestros, los profesores, los dirigentes, los líderes, los que planifican deben comprender que todo es un proceso de evolución, todo se sigue elaborando, agregando a lo ya existente. Nada se crea de la nada. En la época moderna en que vivimos, con tan enorme desarrollo tecnológico, científico, con tanta liberalidad, el docente debe a la vez de impartir conocimientos, y sobre todo, ser el manejador, el educador, el formador. Desempeñar su rol de acuerdo a sus ideales, los valores de nuestro pueblo, de nuestra tradición. Así debemos entenderlo todos y estar preparados para enfrentarlo, maestros, padres y alumnos. Recordando siempre de dónde venimos y hacia dónde vamos. Es vital el aporte de los educadores ante la necesidad de un cambio de actitud en su misión para contribuir al éxito escolar. Se ha afirmado que los responsables de la educación del niño y jóvenes son los padres de familia, docentes y directivos. Si ello es así, cada uno debe asumir su rol. La función orientadora de los padres y del docente constituye peso específico
y se transforma en columna vertebral. Esto implica mayor preocupación por comprender al alumno y la problemática que lo rodea, para que encuentre salida a sus dificultades, y así pueda lograr plena incorporación a la sociedad que demanda una conducta digna y responsable. Esta fórmula encuentra escollos debido a conflictos matizados por las emociones. Conflicto entre docentes, entre docentes y alumnos, entre docentes y padres de familia, entre docentes y directivos, entre alumnos, entre padres de familia y, finalmente, entre la escuela y la administración de la educación. El docente y los directivos están en el deber de analizar y llevar a las prácticas medidas para minimizar las causas conflictivas y abordar las soluciones. Evitar el conflicto no es sinónimo de sometimiento férreo, sino de eficacia en la conducción de la Escuela, por parte de la organización educativa, que debe aspirar a ser modelo en la vida escolar. El inicio de un nuevo año escolar es la perfecta oportunidad que tiene la escuela para marcar, sin mayores pretensiones pero con resultados contundentes, el inicio del cambio, de acuerdo al interés de sus propios directivos, docentes, padres de familia y estudiantes. Al respecto, unas preguntas de rigor, ¿por qué este año tiene que ser igual que el anterior? Si bien el personal y las dificultades son los mismos, ¿por qué no apostar por el cambio?. Entonces, podemos empezar con acciones que renueven el espíritu de los buenos maestros en las escuelas. Hace cuánto tiempo que no hacemos una reflexión sobre ¿por qué estamos en las escuelas? y ¿qué hemos aprendido con nuestros estudiantes? En ese sentido es el directivo quien debe liderar el proceso de motivación y reflexión con sus maestros. Se recomienda que piense en ellos de forma propositiva y proactiva. Sé parte de un cambio positivo en la educación de nuestros estudiantes, que son los hombres y mujeres del futuro.
EL REGIONAL - 17 de julio de 2013
15
Inscripciones abiertas para Expo Universitaria en Ponce Ya inició el proceso de inscripción para escuelas y colegios que deseen participar de AVANZA UNIVERSITY EXPO 2013, evento que se llevará a cabo los días 5 y 6 de septiembre en el Auditorio Pachín Vicens en Ponce. Durante esta actividad los jóvenes de undécimo y duodécimo grado de escuelas y colegios, que realicen el proceso de inscripción, tendrán la oportunidad de participar en interesantes talleres ofrecidos por expertos, tales como: ayudas económicas, motivación, proceso de solicitud y admisión, entrevistas y College Board, entre otros temas.
El evento reúne también una amalgama de oportunidades académicas de instituciones educativas locales e internacionales. “Entendemos que este tipo de actividades urge en nuestro país y la región sur oeste estaba falta de estas iniciativas que busquen estimular el desarrollo exitoso de los jóvenes. El evento es uno didáctico y está diseñado para ser una experiencia única, enriquecedora y un empuje entusiasta para esta generación que tanto lo necesita.” explicó Nilka Colón Gracia, organizadora del evento. La Expo Avanza es exclusiva para las escuelas
y colegios del área sur y oeste de Puerto Rico. Es libre de costo y el proceso de inscripción es uno muy sencillo. La actividad provee también entradas para padres interesados en participar y obtener más información sobre alternativas universitarias para sus hijos. Los espacios son limitados así que invitamos a todos los directores y orientadores interesados a comunicarse cuanto antes. Las escuelas y colegios interesadas en participar pueden comunicarse al 787 433 5773 ó a través de email info@expoavanza.como para solicitar sus hojas de inscripción y separar su espacio.
16 EL REGIONAL - 17 de julio de 2013
¿Emergencia o urgencia? Cómo distinguirlas y a dónde acudir para atenderlas
En ocasiones, requerimos de atención médica pero nuestro médico no está disponible. Por tal razón, optamos por visitar una Sala de Emergencias. Sin embargo, ¿realmente tenemos una emergencia? Distinguir entre una emergencia y una urgencia es más fácil de lo que imaginas. Una emergencia médica es una situación de salud que se presenta repentinamente; requiere tratamiento o atención inmediata y puede poner en riesgo la vida de una persona. Por otra parte, cuidado necesario de urgencia se define como una situación de salud que requiere atención inmediata, pero que no pone en riesgo la vida del paciente. De acuerdo con el Colegio Estadounidense de Médicos de Emergencias (ACEP, por sus siglas en inglés), las señales de advertencia de una verdadera emergencia médica son las siguientes: Sangrado que no se detiene Problemas respiratorios (dificultad respiratoria, falta de aliento) Cambios en el estado mental (comportamiento inusual, confusión, dificultad para despertarse) Dolor torácico
Asfixia Expectoración o vómito con sangre Desmayo o pérdida del conocimiento Sentimientos suicidas u homicidas Lesión en la cabeza o en la columna vertebral Vómitos severos y persistentes Lesión súbita debido a un accidente automovilístico, quemaduras, inhalación de humo, ahogamiento inminente, herida profunda o grande, etc. Dolor severo y repentino en cualquier parte del cuerpo Mareo, debilidad o cambio súbito en la visión Ingestión de una sustancia tóxica Presión o dolor abdominal en la parte superior del abdomen En cambio, situaciones que requieren cuidado de urgencia podrían ser las siguientes: Dolor abdominal leve o moderado Vómitos Fiebre Náuseas Malestar general Mareos leves Urticaria (Lesiones o irritación de la piel) Indigestión estomacal
SALUD
Caídas leves Alergias de temporada Los afiliados de Medicare y Mucho Más (HMO) y PMC Medicare Choice (PMC) cuentan con alternativas a la hora de decidir dónde acudir a atender alguna enfermedad o condición con carácter de emergencia o urgencia. Como los Centros de Apoyo de Medicina Primaria (CAMP), en los que se ofrecen servicios de salud y de pronta atención médica, en un lugar accesible, en horarios extendidos, cuando la oficina de su médico no está disponible o cuando necesite cuidado de salud urgente. Este servicio no sustituye las visitas regulares y de seguimiento con el médico primario. Todo afiliado debe notificarle a su médico sobre su visita al CAMP y coordinar las citas de seguimiento con su médico primario. Las personas que tengan dudas sobre si sus síntomas requieren atención de urgencia o de emergencia, deben consultar con un médico para aclararlas. Los afiliados de MMM y PMC también cuentan con la Línea de Consultoría Médica conocida como Haciendo Contacto, a tra-
SALUD vés de la cual pueden conocer cuál es el Centro de Apoyo de Medicina Primaria más cercano a su hogar. Además, a través de esta línea telefónica de ayuda inmediata, los afiliados de MMM y PMC pueden recibir información valiosa por parte de personal con experiencia clínica especializada. Estos profesionales de la salud ofrecen servicios de orientación ante situaciones de emergencia o malestares recurrentes, así como datos importantes sobre medicamentos, entre otros. Haciendo Contacto está disponible las 24 horas al día, los 7 días de la semana, a través del número libre de cargos 1866-677-7779 para afiliados de MMM o el 1-866-5167704 para afiliados de PMC. El número para usuarios de TTY (audioimpedidos) es 1866-690-7771. Atender a tiempo una situación de emergencia o urgencia puede ser un factor determinante para el futuro de tu estado de salud y, en ocasiones, de tu bienestar general y calidad de vida. ¡Oriéntate hoy!
EL REGIONAL - 17 de julio de 2013
17
Campaña contra el dengue Según datos del Departamento de Salud los casos del dengue no han cesado y continúan por encima del umbral epidémico. Con este esfuerzo inicial, dirigido a niños participantes de los campamentos de verano en la Isla y quienes están expuestos en actividades al aire libre, se quiere lograr que la incidencia de víctimas vaya disminuyendo. Para lograrlo el objetivo es continuar educando a las personas desde temprana edad y crear conciencia para que el mensaje llegue a cada hogar. Como parte de un esfuerzo educativo que le brinde conocimiento a la comunidad acerca de cómo prevenir el dengue y reconocer sus síntomas, SC Johnson desarrolló una estrategia de comunicación para concientizar a la ciudadanía durante una de las temporadas
más activas del mosquito que transmite el dengue. Este plan dio inicio esta semana en campamentos de verano durante el mes de junio, y en agosto continuará con visitas a escuelas y comunidades en los municipios de mayor incidencia de dengue. “Nuestra meta en SC Johnson, es llevar el mensaje y educar a las personas de cómo pueden prevenir una picada del mosquito “aedes egyptis”, portador del virus del dengue, dijo Kathy Arias, gerente de mercadeo de SC Johnson. “Para este esfuerzo dirigido a niños entre las edades de 4 a 9 años, creamos una charla interactiva con un superhéroe conocido como el Capitán Rey. Este no trabaja solo y educa a los niños para que se unan a su Escuadrón Anti-Dengue lo que logra que la audiencia se identifique con su causa”,
añadió Arias. El Capitán Rey y el Escuadrón Anti- Dengue han estado visitando varios campamentos de verano,
entre los que se encuentran; Wonderland Camp del Colegio Adianez, Camp Mabó & Sound of Music de la American Mi-
litary Academy, YMCA San Juan y Ponce, Villa Campestre en Guaynabo, COFUMET y Divertimundo en Carolina.
18 EL REGIONAL - 17 de julio de 2013
En el sector Puente de Jobos de Guayama, en la carretera PR-3 se encuentra este cráter vial que lleva sobre un año causando problemas sin que las autoridades lo atiendan. Se encuentra justo frente al restaurante Yue-Wah cuyos propietarios pidieron que se le de prioridad cuanto antes ya que no solo arruina los vehículos que caen en él, acumula agua que se ha tornado maloliente y afecta al comercio local. Es además foco de crianza de mosquitos y otros insectos.
CLASIFICADOS EMPLEOS
DIRECTV - La mejor tecnología al mejor precio. Ofertas desde solo $19.99. No necesita crédito. #1 en deportes. Mayor número de clientes en P.R. Inf. 458-4687. Se solicitan vendedores. TE OFRECEMOS LA OPORTUNIDAD - de ganar un dinero extra, vendiendo mercancía a consignación. Inf. (787) 4776245. OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PROPIO - Con las mejores marcas en el mercado: L’BEL, CYZONE Y ESIKA. Sin verificación de crédito. ¡DESDE 18 AÑOS EN ADELANTE! Hasta un 50% en ganancias. (939) 969-0121. ¡LLAMA YA! Sra. Rivera. NUEVA RED DE MERCADEO BUSCA LÍDERES Y VENDEDORES - para productos de alta tecnología. Sea de los primeros en Puerto Rico. Tel. (787) 513-2671
ALQUILER
SE ALQUILA CASA - en campo Bo. Mamey en Patillas. 3 habitaciones, sala, comedor, balcón. Renta $235.00 + depósito $100.00. Tel. 839-5326. SE RENTA APARTAMENTO - para hombre o dama sola. Incluye agua, luz, estufa, nevera y abanico de techo. Favor de llamar (787) 905-2981, (787) 364-9127. PATILLAS - Apartamento de 1 habitación amplia, sala, cocina, 1 baño, lugar tranquilo. Persona sola preferiblemente. Incluye agua y luz. Inf. (787) 204-1176. se A L Q U I L A N A PA R TA M E N T O S E N GUAYAMA - Un cuarto, estufa, nevera, A/C, con o sin muebles. Desde $300.00. Renta incluye agua. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 866-0302.
EL REGIONAL - 17 de julio de 2013 ALQUILER
SE RENTAN ESTUDIOS Con agua y luz incluida, ubicados en Bo. Coquí en Salinas. Renta: Uno en $250.00 y el otro en $290.00. Inf. (787) 231-3962. SE RENTA APARTAMENTO - en Arroyo, sala, comedor, cocina, 1 habitación, estufa. Tels. (787) 877-0745, (787) 3795189.
VENTAS
SE VENDE CASA - en Arroyo, master bedroom, 3 hab., 2 baños, marquesina para 2 autos, laundry, terraza. casa grande y cómoda. Tel. (787) 341-9038, angie2berrios@gmail.com. SE VENDE CASA - en Puente Jobos, 4 habitaciones, 2 baños, marquesina grande para 3-4 autos, cocina, comedor, 524 metros, al lado de escuelas. Tels. (978) 390-2146, (787) 579-5963. SE VENDE OPCIÓN DE SALÓN DE BELLEZA - con Barbería, clientela establecida por más de diez años. Pago mensual $500.00, Guayama, pueblo. Tel. 864-6313. COAMO - Se vende casa RENOVADA en San Antonio. Precio $79,000. Tel. (787) 4572695. SE VENDE TERRENO - en Callejón Bravo, Sector Las Flores en Coamo. 474 metros. Cerca de los Baños de Coamo en la carretera principal. Precio $25,000 (OMO). Teléfonos: (787) 420-9691, (787) 4209641. SE VENDE solar - en zona exclusiva de Guayama, a pasos de Plaza Walmart en la Urb. Montemar, 555m2. Tiene permisos de utilidades. Consideramos ofertas serias. Inf. (787) 605-2822. SE VENDE - Urb. Parque San Antonio, solar llano, esquina 903mts., control de acceso, facilidades agua, luz, alcantarrillado. $70,000 OMO. Area urbanizada y tranquila. Inf. (787) 204-1927. GUAYAMA, URB. COSTA AZUL - Tremenda proporción de 4 habitaciones, 2 baños, marquesina extendida. Solo $90,000. Inf. 646-4804, Lic. 5949. SE VENDE - Negocio de mesas, sillas y carpas. Clientela estable. (939) 639-5038.
AUTOS
¡HOY TE MONTAS! NO IMPORTA CÓMO ESTÉ SU CRÉDITO LO MONTAMOS - Con o sin pronto. Llama ahora al (787) 512-0480. ¡Esta es su oportunidad! (Pagamos por referido). ¿ESTÁ BUSCANDO UN TOYOTA NUEVO O USADO? ¿estas cansado de estar a pie o quieres cambiar tu carro? - Aceptamos trade-in, no tomes ninguna decisión, antes llama al 361-8787. Con o sin crédito, quiebras, con discharge. Sujeto a aprobación de crédito. Gran variedad de autos usados y nuevos.
CLASES
REPASO (ASVAB) - Fuerzas Armadas, Army, Navy, Marines, Coast Guard, National Guard, Air Force. Inf. (787) 248-1156. DIPLOMA 4TO. AÑO - Estudia desde tu casa por módulos o por internet. Desde 7mo. hasta 4to. año. Aprueba un grado en 4 semanas. Matrícula abierta. Abrimos sábados. (787) 5284040, (787) 568-4777. SE OFRECE CURSO DE INOCUIDAD EN LOS ALIMENTOS - (Manejo seguro de los alimentos). Llamar al (787) 635-5600, (787) 645-0645. Dashelley Ortiz, Consultora. Lillian vázquez aprende a amarte - Te invito a desarrollar tus centros de poder en el Taller “Enamorate de ti”. Interesados (787) 2398282. APRENDE Y DIVIERTETE CREANDO TUS PROPIOS BIZCOCHOS - para fiestas y cumpleaños. Se ofrecerá cursos básicos de ponqué, frosting, flores y más. Clases comienzan el 25 de julio de 2013. Interesados (787) 962-3722.
SERVICIOS
ABOGADA - NOTARIA, LCDA. DAIANA RIVERA BURGOS SEGURO SOCIAL, WORKERS COMPENSATION, Asume, Divorcios. (787) 971-7219, (787) 466-9257. TASADOR - Osiris Larregoity Padro, M.B.A. Tasaciones de casas, apartamentos y terrenos. Tel. (787) 457-2695, Lic. 1103EPA, 162CR. GABINETES, SUPERFICIES SÓLIDAS - Tel. (787) 381-8605. David Meléndez Marrero.
SERVICIOS
P E R I TO E L E C T R I C I S TA OFICIAL PLOMERO COLEGIADO - Servicios residenciales y c o m e r c i a l e s . - Tr a b a j o Profesional. * GARANTIZADO * - Certificaciones de Electricidad y Plomería. Precios más bajos del área. Tel. (787) 390-2070. ¡NUEVO, NUEVO NUEVO! REPARAMOS - TV’s (LCD, Plasma), Sistema Sonido de autos y hogares, microondas, computadoras. Sobre 45 años experiencia. Trabajos garantizados. (787) 306-8553. Estimados Gratis. MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170. ORTIZ AUTO COLLISION aceptamos todos los seguros de auto. No te cobro el deducible. Estimados $10.00. Ave. Laporte en Guayama. Tels. (787) 557-6990, 962-4905. SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170. QUIEBRAS Y EJERCICIOS DE HIPOTECAS - Divorcio, custodia, pensión, relaciones filiales, Ley 54, casos criminales, portación de armas, herencia, división de bienes y otros. -Acoso laboral, seguro social, despido injustificado, caídas y accidentes-- En estos casos no cobramos si no ganamos. Planes de pago. (787) 3498384. JRTS Construction To d o t i p o d e t r a b a j o e n construcción, remodelaciones de baño, residencias y edificios. Estimados gratis. Tel. (787) 214-0730.
Alarmas residenciales y comerciales. Equipo garantizado. Ofertas disponibles desde $1.34 al día. Asegúrate y duerme tranquilo, no seas una víctima más. Inf. (787) 414-5578. DIRECTV - La mejor tecnología al mejor precio. Ofertas desde solo $19.99. No necesita crédito. #1 en deportes. Mayor número de clientes en P.R. Inf. 458-4687. Se solicitan vendedores.
ORACIONES
19
SERVICIOS
20 EL REGIONAL - 17 de julio de 2013
Pasos para lograr el éxito
Por: Eduardo A. Lugo Díaz, Psicólogo Muchas personas aspiran a tener éxito en su vida y piensan que al lograr el mismo lograrán su felicidad. Aun cuando esto sea muy cierto, hay ocasiones que cuando la persona fracasa, resulta ser el comienzo de la verdadera felicidad. Hay ocasiones que algunas personas piensan que la felicidad y el éxito se logran en un momento dado en la vida. Es aquí cuando algunas personas pierden el éxito y la felicidad de cada día, al mirar solo el futuro. Cada día existe un aprendizaje y ocurren cosas pequeñas, que te pueden ayudar para lograr la felicidad. El éxito se podría definir como todo paso que se logra para lograr una meta y que la misma le conlleva hacia la felicidad. Sin embargo, como dice el refrán no todo lo que brilla es oro, entiéndase que existen
ocasiones que lo que aparenta ser un éxito al lograr la meta, podría conllevarte a la felicidad, pero hay ocasiones que podría dirigirlo al fracaso. Es aquí donde el tener una buena actitud y el apoyo podría ser su mejor aliado. Como cristianos estamos llamado a imitar la vida de Cristo, necesitamos tener un dialogo con el Ser Supremo y no un monólogo. Muchas personas oran a Dios, pero su oración se basa en pedir, en hablarle y no en escuchar lo que Dios quiere para usted. Por fe, reconocemos que Dios es amor y que quiere nuestra felicidad y que no nos pediría cosas imposibles. En ocasiones nos enfocamos tanto en nuestra meta, que nos olvidamos lo que realmente quiere Dios para nosotros. Así que el primer paso para lograr el éxito en la vida es conocer lo que realmente Dios quiere para nosotros y para esto debemos escuchar a Dios. Una vez se sabe cuál es la meta que se quiere lograr
y como dicen por ahí, con el visto bueno de Dios, es importante tener el deseo de lograr la meta. Cuando la persona siente el deseo de lograr una meta, es la energía que se necesita para luchar para alcanzar dicha meta. Con el deseo la persona se visualiza logrando la meta y es lo que le dará el ánimo cuando las cosas no salen bien. El tercer paso para lograr la meta es la determinación para lograr la meta. Es importante tener perseverancia, no todo el tiempo saldrán las cosas como queremos y cuando lo queremos. Es importante no darse por vencido. Muchas veces mientras más trabajo se pasa, más se valoran las cosas y por esos esfuerzos mayores usted podrá lograr otras metas adicionales. El cuarto paso para lograr el éxito es la disciplina. Mientras mayor disciplina tiene la persona, usualmente mejor le saldrán las cosas. Es importante tener el conocimiento de cómo lograr la meta y reconocer que cada día que pasa se acerca a la meta. En muchas ocasiones hay que resolver unos pasos primero para lograr esa otra meta y que hay que tener paciencia. Como usted observa lector, para lograr el éxito en la vida es importante tener las cuatro D: Dios, deseo, determinación y disciplina. Es importante que lo que es el éxito para una persona, para otra persona no lo es. Cada persona es un indivi-
duo, único e irrepetible y se tienen misiones diferentes e individuales, aunque también las hay en comunes y colectivas, es por eso importante unirnos en grupos para lograr esas metas cuando sean colectivas. No podemos pensar que la felicidad
COLUMNISTAS
se basa solo en lograr una meta en el futuro. La verdadera felicidad se basa en disfrutar de la vida todos los días. Cuando en el interior de la persona se encuentra el amor, recibirá el fruto de la paz y por ende vivirá feliz cada día. Cuando usted
encuentra paz interior se puede llegar a la conclusión que usted va por el camino correcto donde usted ha coincidido con la meta de Dios y la suya y es de ahí en adelante que como humano necesita del deseo, determinación y disciplina.
El Regional - 17 de julio de 2013
21
Baloncesto Superior
Así van los Brujos de Guayama El coliseo Raymond Dalmau de Quebradillas es el escenario este miércoles, 17 de julio del quinto partido de la serie semifinal nacional entre los Piratas de Quebradillas y los Brujos de Guayama. De ser necesario, la serie continuará el viernes 19 (8:00 p.m.) en el coliseo Dr. Roque Nido Stella y de ser necesario un decisivo séptimo partido se jugaría el domingo 21 (7:30 p.m.) en Quebradillas. Los Piratas dominan la serie, 3-1, luego de ganar como visitantes el pasado lunes 84-76 para colocar la serie en jaque y, de paso, detener una cadena de ocho victorias consecutivas de
los Brujos como locales. La serie ha sido bien reñida y el calor del juego ha provocado encontronazos entre varios jugadores lo que ha redundado en multas y suspensiones. El ganador de esta serie se medirá en la final nacional al ganador de Ponce-Santurce, serie que al momento de ir a imprenta era dominada por la representación de la Perla del Sur. Independientemente del resultado final, los Brujos han tenido una extraordinaria temporada. En la serie regular lograron 20 victorias, sexta ocasión que alcanzan esa cifra desde que la franquicia debutó en el 1971. Vienen
de eliminar en los cuartos de finales a los campeones nacionales Indios de Mayagüez para avanzar por octava ocasión a series semifinales. La fanaticada del área sureste le ha brindado un masivo apoyo y eso demuestra el por qué es la franquicia deportiva emblemática de esta región de la Isla. Finalmente, esta ha sido una gran temporada para el Baloncesto Superior Nacional que se encamina a llegar a la cifra de 700,000 fanáticos pagando en todas sus canchas. Sin lugar a dudas un torneo muy equilibrado donde franquicias como Bayamón y San Germán, con múlti-
Conferencia de Prensa en Coamo El Centro de Convenciones Luis A. “Wito” Santiago será el escenario de la Conferencia de Prensa de la Serie Mundial de la categoría Willie Mays (9-10 años) y se llevará a cabo el martes, 23 de julio desde las 11:00 de la mañana. Este evento internacional se celebrará del sábado 27 al martes, 30 de julio en los parques del Complejo Deportivo Municipal Alberto “Negrito”
Ortiz. Estarán participando ocho equipos en representación de las diferentes regiones de Estados Unidos. Puerto Rico estará representado por los campeones estatales Cardenales de Levittown - Toa Baja y por Coamo que es el equipo anfitrión. Se utilizará el formato del doble eliminación. Algunos partidos serán televisados por Puerto Rico TV - Canal 6. Se le dedica el evento al
gobernador Alejandro García Padilla y el certamen es auspiciado por el Gobierno Municipal de Coamo y su alcalde Juan Carlos “Tato” García Padilla. La dirección técnica está a cargo de la American Baseball Congress, que preside Héctor Ralat en Puerto Rico. Las delegaciones llegarán el viernes, 26 de julio y los diez equipos se hospedarán en el Ponce Hilton.
Inician Olimpiadas Clases Graduadas Patillas - La quinta edición de las Olimpiadas de Clases Graduadas de Escuela Superior en Patillas se llevará a cabo del miércoles 17 al domingo 21 de julio teniendo como escenario el Estadio Municipal. Se le dedica esta edición a cuatro patillenses que son parte del Gobierno de Puerto Rico, son ellos los secretarios David Bernier (Estado), Ramón Orta (Recreación y Deportes) y Rafael Román (Educación). Además, a Carlos del Valle, quien es el subdirector de la Compañía de Parques Nacionales. El evento es organizado por la Clase Graduada del 1983. Programa de Actividades Olimpiadas Clases Graduadas Viernes, 19 de julio 4:30a.m. - Diana por los barrios 4:30p.m. - Desfile de la Reina (Emma Ortiz) 7:00p.m. - Actos Protocolares - Encendido Pebetero 8:30p.m. - Inician Competencias 10:00p.m.- Grupo Nabory - Batucada Sábado, 20 de julio 9:00a.m. - Sóftbol - Abrazo Patillense 2:00p.m. - Continúan competencias 9:00p.m. - Grupo Vacilón, Grupo de Salsa Domingo, 21 de julio 11:00a.m. - Voligrama (M-F) - Continúan competencias 4:00p.m. - 5K Córrelo o Camínalo 7:00p.m. - Grupo Rika Swing - Orquesta Mulenze
ples campeonatos nacionales y semifinalistas en la pasada temporada, no pudieron este año avanzar a las series postemporada. El campeón Mayagüez y el subcampeón Arecibo se eliminaron en cuartos de finales. Mientras, Ponce y Santurce, quienes venían de un receso, y Guayama que finalizó último en el pasado torneo (8-22), avanzaron hasta las etapas finales del torneo. El exenebeísta y delantero nacional Renaldo Balkman ha sido un pilar en la gran demostración de los Brujos de Guayama en la temporada 2013.
Guayama se destacó Taekwondo AAU La Guayama Taekwondo Academy registró una gran actuación y contribuyó a que la delegación de Puerto Rico ganara el campeonato por equipos en los Campeonatos de Taekwondo de la Amateur Athletic Union (AAU) celebrados en el Orange County
Convention Center de Fort Lauderdale, Florida. Ganaron medalla de oro en sus respectivas edades y pesos los siguiente taekwondoistas guayameses: Kiara Liz Peña (adultawelter), Crystal Weekes (15-17 años - heavy) y
José Navarro (15-17 años - intermedios). Bryan Rentas (15-17 años - feather) ganó medalla de plata y obtuvieron presea de bronce Daysiree Torres (12-14 años - heavy) y José Daniel Santiago (6-7 años intermedios).
Actividades Deportivas en Salinas La Oficina de Recreación y Deportes del Gobierno Municipal de Salinas, dirigida por el exatleta nacional Steven Marrero, tiene programadas varias actividades deportivas con motivo de la celebración del duodécimo Festival Internacional del Mojo Isleño a celebrarse del viernes 19 al domingo, 21 de julio en el Paseo Társilo Godreau, localizado cerca de la entrada del Campamento Santiago. VOLIGRAMA - se jugará el sábado, 22 de julio desde las 10:00a.m. y las inscripciones inician desde las 8:00a.m. La categoría Abierta en ambos géneros premiará a los primeros tres lugares con: $300, $200, $100. Cada equipo tendrá
cuatro jugadores, uno de ellos sustituto. La inscripción será de $10.00 por jugador. CRUCE A NADO - se celebrará el sábado, 20 de julio desde las 2:00p.m. en La Playa de Salinas. La distancia es de 700 metros, con salida en el sector La Curvita y llegada frente al Restaurante Ladí. En la categoría Abierta en ambos géneros se premiará a los primeros tres lugares con: $200, $150, $100. Además, habrá diferentes categorías por edades en ambos géneros y los pri-
meros dos lugares en cada una de ellas recibirán: $50, $30. La inscripción por nadador será de $5.00. KAYAK JANGUEO - la primera edición de este evento se celebrará el domingo, 21 de julio con salida desde las 12:00p.m. desde el Restaurante Loco Pelícano en La Playita de Salinas y llegada al Restaurante La Barca. La inscripción es gratis. La familia con más participantes y el grupo con más participantes recibirán un premio cada uno de $100.
22
El Regional -17 de julio de 2013
Béisbol “AA”
Cidra volvió a hechizar a los Brujos de Guayama El rayo cayó dos veces en el mismo sitio y los campeones nacionales Bravos de Cidra superaron las dos derrotas iniciales en la serie intercruce Sur-Central para ganar los próximos cuatro partidos en línea y eliminar a los Brujos de Guayama por segundo año consecutivo para avanzar a las series de cuartos de finales. En el 2012, los Brujos también arrancaron ganando la serie 3-0, pero los Bravos se levantaron y ganaron los próximos cuatro partidos. Este año parecía que los Brujos se desquitarían al comenzar la serie como bom-
bero apagando fuegos al imponerse en los primeros dos choques con marcador de 9-2 y 9-1. Entonces, los Bravos recibieron una motivación extra con una sólida ayuda económica de su Gobierno Municipal y en los próximos cuatro choques su ofensiva, que estuvo silenciada en los primeros dos encuentros, despertó y marcaron la friolera de 38 carreras para ganar la serie. Edgardo Baéz, uno de los dos jugadores con experiencia profesional de los Bravos, impulsó diez carreras en los últimos tres desafíos. Mientras, el lanzador Héctor “Heto” Acevedo, quien llegó
en cambio en las postrimerías de la temporada regular desde Salinas, se apuntó dos victorias en la serie. Al momento hay siete equipos clasificados para las series de cuartos de finales y el pareo de los equipos va a depender de la serie Peñuelas vs. Aguada (3-2) y que continúa este miércoles, 17 de julio en Peñuelas. Hay dos escenarios para el pareo de los equipos y ésto va a depender del ganador de la serie Peñuelas-Aguada. Si Aguada gana recibirá a Guaynabo (18-16), Río Grande (19-12) viaja a San Sebastián (19-7), Coamo (21-13) a Fajardo (21-10)
Los campeones nacionales Bravos de Cidra oran y dan gracias a Dios luego de eliminar a los Brujos de Guayama. Foto - Oly Ramos.
y Vega Alta (20-11) a Cidra (20-10). Mientras, si Peñuelas gana la serie el pareo será el siguiente: Guaynabo en San Sebastián, Río Grande en Fajardo, Coamo en Cidra y Pe-
ñuelas vs. Vega Alta. De los equipos que se mantienen con vida solo Guaynabo, Peñuelas y Aguada no han ganado campeonatos nacionales. Han ganado campeonatos Cidra (1977,
1998, 2005, 2006, 2008, 2009, 2012), Vega Alta (1960, 1962, 1963), Fajardo (1954, 2004, 2010), Río Grande (1961, 1968), San Sebastián (1965) y Coamo (1958).
Béisbol “AA”
Estadísticas Colectivas 2013 Por: Ernesto Colón Rivera
•Ofensiva Equipo
Bateo
Sección
1. Cabo Rojo 2. Guayama 3. Fajardo 4. Sabana Grande 5. Juncos 6. Aguada 7. Loíza 8. Coamo 9. Guaynabo 10. Yauco
.329 .316 .313 .310 .304 .303 .300 .299 .292 .291
Suroeste Sur Noreste Suroeste Este Noroeste Noreste Sur Metro Suroeste
Equipo
Efectividad
Sección
1. Aibonito 2. Cayey 3. Aguada 4. Fajardo 5. Las Piedras 6. San Sebastián 7. Coamo 8. Manatí 9. Mayagüez 10. Humacao
2.45 2.51 2.72 2.89 2.98 3.08 3.20 3.44 3.48 3.52
Central Central Noroeste Noreste Este Noroeste Sur Norte Noroeste Este
Equipo
% Fildeo
Sección
1. Santa Isabel 2. Juncos 3. Cidra 4. Vega Alta 5. Guaynabo 6. Aguada 7. Patillas 8. Comerío 9. Peñuelas 10. Utuado
.978 .976 .975 .975 .974 .974 .974 .974 .974 .971
Sur Este Central Metro Metro Noroeste Sur Central Suroeste Norte
•Efectividad
•Defensa
Santa Isabel, tierra fertil, Capital del Agro, ciudad con su molinos de viento y cuna de los Potros en el béisbol Doble “A” que vio pasar por sus filas a uno de los mejores guardabosques del béisbol aficionado, nos referimos al toletero Francisco Arenas Salazar, conocido por los deportistas como “Papo Arenas”. “Papo” realizó sus estudios educativos en la “Perla del Sur, graduándose en el 1969 de Ponce High. A la temprana edad de 12 años comienza su inquietud por el béisbol y en el año 1965 integra el equipo Ponce 1,000 del Residencial Dr. Pila en el béisbol Clase B. En el 1968 nace en la “Ciudad de Koli Kolo” la franquicia de los Potros de Santa Isabel en el béisbol Doble “A” y el apoderado fundador Luis Guillermo Moreno lo ficha para defender los colores santaisabelinos. Los Potros bajo la dirección de Carrasquiolo “Cacho” Carrasquillo ganaron su primer campeonato seccional en el 1969 y avanzaron al Carnaval de Campeones donde finalizaron en cuarto lugar y “Papo” Arenas finalizó campeón bate con el robusto promedio de .477. En el 1973 pasó en cam-
bio a los Polluelos de Aibonito y en el 1975 regresó a Santa Isabel en un cambio por su compueblano Jorge Brown. En su segunda etapa con los Potros estuvo con dicho conjunto por 14 temporadas (1975-1988). Su mejor temporada ofensiva en el béisbol Doble “A” la registró en el 1983 al batear para promedio de .426 (89-38). Un 30 de abril de 1988 en un abarrotado parque “Koli Kolo” de Santa Isabel y ante los envíos del estelar lanzador zurdo de los Poetas de Juana Díaz José Víctor “Pito” Meléndez, “Papo Arenas” le conectó un doble para unirse al exclusivo Club de los 600 Hits por vida. En el 1989 y 1990 defendió los colores de los Peces Voladores de Salinas y se retiró. En el béisbol de la Coliceba Superior se inició en el 1969 con los Costaneros de Guánica y en el 1977 pasó a los Caciques de Orocovis. Con esta franquicia ganó dos campeonatos nacionales (1982-1985) y un subcampeonato. Por su gran desempeño fue bautizado como “el Cacique Mayor”. Fue integrante de la Selección Nacional de béisbol en la decada del ‘70 y participó en dos torneos inter-
Francisco “Papo” Arenas Salazar repartió palos a diestra y siniestra en el béisbol aficionado boricua.
nacionales en Colombia y República Dominicana. En el 1981 estableció la marca de cuadrangulares con 11 en los Potros de Santa Isabel. En dos ocasiones en su carrera conectó tres cuadrangulares en un partido, ambas gestas logradas en el viejo y el nuevo estadio Manuel González de Salinas. Cabe destacar que por su humildad, dedicación y disciplina nunca fue expulsado de partido alguno. Fue exaltado en el 1998 al Recinto de los Inmortales del Béisbol Aficionado Puertorriqueño. ¿Dónde está y qué hace en
la actualidad? Reside en el barrio Paso Seco de Santa Isabel y se mantiene activo en el mundo laboral con la empresa Cooper Vision en Juana Díaz. Se mantiene en el béisbol como árbitro en las Ligas Infantiles y Juveniles de Béisbol en Santa Isabel. Franciso “Papo” Arenas Salazar, orgullo santaisabelino y muy querido por su esposa Grisell Rentas Rosario y sus hijos Francisco Luis, Joshua Ommy, Francheska, Frances y el que le siguió sus pasos en el béisbol y actual pelotero aficionado Francisco Reymar Arenas.
El Regional - 17 de julio de 2013
23
Se corre en Arroyo 10k “Vici” Cora La edición número 23 del Maratón Isabelino “Vici” Cora se correrá el sábado, 20 de julio desde las 4:30 p.m. con salida desde el barrio Yaurel y llegada en el área de la tarima en el Malecón. Las inscripciones serán el mismo día de la carrera desde las 11:00 a.m. en la tarima. Los varones correrán la distancia de 10 kilómetros, mientras las féminas y la categoría juvenil masculina (15-17 y 18-19 años), que saldrán a las 4:00 p.m., correrán 5 kilómetros. En la categoría Abierta Masculino (10k ) se premiará a los primeros trece lugares, respectivamente, con: $600, $400, $300, $250, $225, $200, $175, $150, $100, $100, $75, $75, $50. En Abierto Femenino (5k) se premiará a las primeras diez con: $300, $250, $200, $175, $150, $125, $100, $100,
$75, $75. Además, habrá varias categorías en ambos géneros con excelente premiación. La pasada edición fue ganada con nuevo récord por el aiboniteño Luis Rivera, quien registró en los 10 kilómetros tiempo 29.54. La catañés Melinda Martínez ganó en la rama femenina al registrar en los 5 kilómetros tiempo de 17:35. Previo a las principales carreras, a las 3:00 p.m. correrán 1.5 kilómetros la categoría infantil (12-14 años) y los primeros cinco lugares recibirán: $40, $30, $15, $10, $10. Esta carrera pedestre es organizada por la Oficina de Recreación y Deportes del Gobierno Municipal de Arroyo dirigida por Eric Santiago Gómez y forma parte de las múltiples actividades deportivas de las Fiestas Patronales que se celebran del 16 al 21 de
julio en honor a la Virgen del Carmen. Otras actividades deportivas que se llevarán a cabo este fin de semana serán las siguientes: Boxeo Aficionado - Se llevará a cabo esta cartelera en la Plaza Pública el viernes, 19 de julio desde las 7:00 p.m. El pesaje iniciará desde las 3:00 p.m. Regata Botes de Vela - La Regata Institucional Ismael Vázquez se celebrará en la calle del Pescao el sábado, 20 de julio desde la 1:00 p.m. Las inscripciones inician a las 10:00 a.m. Baloncesto “Old Timers” - se jugará en la cancha bajo techo de la urbanización Jardines el sábado, 20 de julio desde las 10:00 a.m. Voleibol Playero - se celebrará en la cancha de arena de Cangrejo’s Beach el sábado, 20 de julio desde las 10:00 a.m. Regata Botes Nativos
El fondista aiboniteño Luis Rivera estableció nueva marca en la pasada edición del 10k Isabelino “Vici” Cora celebrado en Arroyo.
- Cangrejo’s Beach será la sede de este evento a celebrarse el domingo, 21
de julio desde la 1:30 p.m. Las inscripciones iniciarán a las 11:00 a.m. y habrá
música en directo con el Conjunto Nobory desde la 1:00 p.m.
Así va el Béisbol Clase “A” La edición número 76 del torneo estatal de béisbol Clase “A” Elfren Bernier, que auspicia el Departamento de Recreación y Deportes, continúa sus series postemporada el domingo 21 de julio con los dobles partidos siguientes: Región Centrosur Final - Regional (5-3) Plena de Salinas en Olimpo de Guayama Región Sur Final - Regional (5-3) Paso Seco de Santa Isabel en Peñuelas Petroleros
24 El Regional - 17 de julio de 2013