2 El Regional - 24 de julio de 2013
BIENVENIDOS
VICENTE PIERANTONI Presidente y Editor IRMA PIERANTONI Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA Vice-Presidente Senior CLARIBEL VICENTE Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ Redacción MADELINE NEGRON JOSÉ MIRANDA Arte y Producción ORESTE ALICEA Redactor de Deportes ELISA MORALES Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ Director de Circulación
Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009
Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444
Para artes:
tallergrafico@elregionalpr.com
Para clasificados:
mvazquez@elregionalpr.com
Para noticias:
adavid@elregionalpr.com
EL REGIONAL - 24 de julio de 2013
3
Voluntarios dan un paso para ayudar a la Policía
Lucha civil contra el crimen Juramentan líderes de nuevos Consejos Comunitarios de Seguridad y se comprometen con su país Las iniciativas suelen ser muchas, numerosos líderes cívicos intentan organizar a sus comunidades para lograr mejorar el ambiente que los rodea y combatir los problemas sociales como la criminalidad. No siempre tienen el resultado esperado y en ocasiones se desintegran. Pero con un nuevo impulso y con la iniciativa de Municipios y de la Policía de Puerto Rico, nuevas organizaciones voluntarias se han formado para rescatar la calle de los maleantes y hacer de nuestra sociedad una más habitable y tranquila. Un total de 85 ciudadanos dijeron presente y levantaron su mano para juramentar su compromiso ante la presencia de sus familiares para formar nuevos Consejos Comunitarios de Seguridad en Salinas, Arroyo y Guayama. La plana mayor de la Policía del sur estuvo presente, el Director de Área sur, Teniente Cor. Miguel Colón March, el Comandante de Área, Carlos J. Miranda, así como el alcalde de Guayama Eduardo Cintrón, único de los tres alcaldes invitados que llegó. (Se invitó también a la alcaldesa de Salinas,
Karilyn Bonilla -quien estaba atendiendo la celebración del Festival del Mojo Isleño- y el de Arroyo, Eric Bachier). La importancia de estos nuevos consejos está en que recibirán todo el respaldo tanto de la Policía estatal como de su par Municipal y deberán fungir como los ojos y oídos de las autoridades en sus respectivas comunidades. Durante su mensaje, el alcalde Cintrón narró un suceso en que asesinaron a un joven conocido suyo cuando tirotearon el vehículo en el que también se encontraba su hijo menor, que aunque salió ileso, le dio a su padre una perspectiva de la importancia de detener la ola de criminalidad en su pueblo. Más aún cuando un testigo tuvo el valor de denunciar el presunto agresor para que fuese enjuiciado. Así como dicho ciudadano, otros más han sido importantes en poner tras las rejas a sujetos que de otra forma, habrían permanecido en la libre comunidad para continuar cometiendo delitos que pudiesen haber tocado la puerta de otros ciudadanos, causando más dolor y tragedias.
En un aparte con el Regional, el alcalde comentó también que “esta es una iniciativa que viene desde los tiempos de Rafael Hernández Colón cuando era Gobernador... y que no ha perdido vigencia, por el contrario, toma vigencia en momentos difíciles que está viviendo el país con el asunto de la criminalidad y es bueno que los ciudadanos se hagan parte de esas iniciativas y que recuperemos un poco el espacio que le hemos cedido a las personas que hacen actos delictivos”. Mencionó que también este tipo de concepto se ha ido implementando con las comunidades para mantenerlas limpias y arregladas. Puso como ejemplo de la necesidad de que las comunidades se involucren, la lucha de los vecinos del residencial Luis Lloréns Torres en la zona metro-
Y Jesús, después que fue bautizado, subio luego del agua, y he aquí los cielos le fueron abiertos, y vio al Espíritu de Dios que descendía como paloma, y venía sobre él. 16)
OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net
Y hubo una voz de los cielos, que decía: Este es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia. 17)
Miguel Morales - Caricaturista
Mateo 3:16-17
politana para mantener la paz. Por su parte el sargento Reinaldo E. Suárez, director de la Oficina de Relaciones con la comunidad del área de Guayama de la Policía y la inspectora Marilyn Castro, directora general de la Superintendencia Auxiliar de Relaciones con la Comunidad. “Esto es parte de lo que está buscando la reforma de la Policía y que la Policía y la comunidad trabajen juntos en colaboración, para rescatar los espacios públicos perdidos” indicó el sargento Suárez. Mencionó que los alcaldes involucrados han trabajado con las autoridades para crear estos consejos. “Es una labor voluntaria donde se levanta un grupo de ciudadanos y dice ‘esta área es mía y yo voy a velar por ella’ y ellos son los responsables de esa comunidad” agregó la inspectora Castro. La actividad se dedicó al líder comunitario del sector Pueblito del Carmen, Roberto Brito, por haber trrabajado por sus vecinos de forma voluntaria durante los pasados quince años y mantenerse como el más visible y consistente portavoz comunitario en asun-
El lider comunitario Roberto Brito recibe placa de parte del alcalde de Guayama.
Insp. Marilyn Castro y Sgto. Reinaldo Suárez de Relaciones con la Comunidad.
tos claves que le atañen al barrio en el que reside, laborando con diversos alcaldes que han pasado por el ayuntamiento guayamés. Este exhortó se expresó honrado por el reconocimiento e instó a los nuevos líderes comunales a tener en cuenta sus objetivos, más allá de los retos que van a enfrentar al asumir esas responsabilidades.
4 EL REGIONAL - 24 de julio de 2013 Se confirman denuncias de empleados sobre situaciones internas por los pasados años
Continúa en la pág. 5
Informe del Contralor sobre Patillas
Lluvia de señalamientos Aunque ninguna autoridad gubernamental ha exigido explicaciones al Municipio de Patillas y su ex alcalde Benjamín Cintrón por las numerosas denuncias que se lanzaron sobre la crisis interna de sus administraciones, el más reciente informe de la Oficina del Contralor pone en relieve que son muchas las respuestas que la “Esmeralda del Sur” merece. Durante mucho tiempo se denunció la crisis interna patillense cuya administración entonces prefirió en un momento dado, dejar de contestar pero la realidad actual de dicho municipio es que parece encaminada a un cierre, si las medidas de austeridad tomadas por la actual administración no funcionan. He aquí en resumen el desglose de los principales señalamientos que se hicieron en el informe acabado de publicar y que abarca del 1 de enero de 2009 al 30 de iunio de 2011: 1. Déficits presupuestarios en los Fondos Operacionales y sobregiros en fondos especiales. El presupuesto del Municipio ascendió a $8,560,466 en el año fiscal 2008-09, a $9,303,852 en el 2009-10, y a $11,472,377 en el 2010-11. El Municipio tenía preparados sus estados financieros auditados por contadores públicos autorizados correspondientes a dichos años fiscales. Los mismos reflejaron un superávit de $39,188 y déficits de $1,717,932 y $3,203,564, respectivamente, Estos represe ntaron un 18% y un 28% del presupuesto total aprobado para sus gastos de funcionamiento para esos años fiscales. A esto, el ex alcalde contestó en el informe lo siguiente: “La situación señalada se debió a la merma en los recaudos del presupuesto... para atender el Déficit del Año Fiscal 2009-10, realizó lo siguiente: Redujo la Jornada
diaria a todos los empleados, el Alcalde y empleados de la Legislatura Municipal; se realizó un Empréstito con cargo al Fondo de Redención Municipal (IVU) de $3,460,000 para atender las deudas Estatutarias y con Suplidores. En los últimos años el Municipio ha tenido una disminución sustancial en los Recaudos de Ingresos Locales en comparación con los años fiscales 2009 y 2010, dicha reducción asciende a $1,155,738, sin embargo nuestros esfuerzos van dirigidos en reducir gastos amortizando con esto la deuda acumulada. 2. Fondos federales, de resoluciones conjuntas y del Impuesto sobre Ventas y Uso utilizados indebidamente”. Aquí, se confirman denuncias sobre el mal uso de fondos asignados tanto federales como estatales. El principal señalamiento aquí es el mal uso de fondos que la agencia FEMA asignó a Patillas para subsanar los daños causados por las inundaciones de 2008. El examen realizado reveló que de octubre de 2009 a febrero de 2011, los directores de Finanzas en funciones autorizaron ocho transferencias electrónicas por $687,955 de dicha cuenta bancaria a las cuentas de Presupuesto, de Nóminas, Homeless Prevention y Corriente del Municipio sin permiso de FEMA. Las transferencias se autorizaron para el pago de nóminas y otros gastos operacionales y solo se reintegró una parte de ese monto. Además se estableció que el Municipio mal usó fondos de la Asamblea Legislativa que obtuvo por resoluciones conjuntas que tenían fines específicos. De marzo de 1988 a enero de 2010, la Asamblea Legislativa asignó al Municipio $1,892,759 mediante 27 resoluciones conjuntas. De marzo de 2007 a enero de 2010, se hicieron 13 transferencias electrónicas, en calidad de
Tabla de deudas de Patillas, según el informe del Contralor préstamo, por $774,729 de la Cuenta de Resoluciones Conjuntas a las cuentas de Presupuesto ($563,945), de Nómina ($141,461) y Corriente ($69,323) para el pago de nóminas, y otros gastos operacionales. Solo un porcentaje se devolvió. Finalmente también se tomó dinero de los fondos provenientes del Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU). Estos deben utilizarse conforme a lo establecido en la ley pero se re.veló que de diciembre de 2009 a marzo de 2010, se realizaron 6 transferencias por $262,882 de dicha cuenta para el pago de nóminas no autorizadas por ley. A todo esto, Cintrón respondió que se pagó todo el dinero transferido pero no suministró evidencia a los auditores. 3. Embargo de fondos y pago de intereses y penalidades por demora en las remesas al Seguro Social Federal, y atrasos en el pago de deudas a entidades gubemamentales y privadas: 1) De marzo a diciembre de 2010, el Municipio acumuló
una deuda por $1,137,244 con el Servicio de Rentas Internas Federal (IRS) por no remesar las retenciones y las aportaciones al Seguro Social Federal. Dicha deuda incluía intereses y penalidades por $34,976 por tardanzas en los pagos. De noviembre de 2010 a enero de 2011, el IRS impuso tres embargos por $703,492 a las cuentas bancarias del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) ($320,574), de la Cuenta de Resoluciones Conjuntas ($139,740), de cuentas de distintos programas federales ($65,224), de la cuenta del IVU ($54,398), y de otras cuentas de fondos estatales ($123,556). En noviembre de 2010, el IRS ejecutó $138,290 de la Cuenta de Resoluciones Conjuntas. Al 31 de agosto de 2011, dicho importe no se había reembolsado a la Cuenta de Resoluciones Conjuntas, ya que el Municipio no contaba con fondos suficientes para esto. El 17 de febrero de 2011 la Legislatura Municipal, mediante la Ordenanza 18, au-
torizó la emisión de un bono especial con cargo al fondo de redención ante el Banco Gubernamental de Fomento para Puerto Rico (BGF) por $3,460,000. De dicho importe, $565,202 fueron utilizados para levantar el embargo, y $334,238 para efectuar pagos adicionales a la deuda con el IRS. En marzo y abril de dicho año, el BGF aprobó el empréstito y el Municipio efectuó los pagos. Además, en mayo de 2011, el Municipio efectuó otro pago por $99,513 al IRS para saldar la deuda. 2) Al 30 de junio de 2011, el Municipio adeudaba $949,632 a cuatro agencias gubernamentales($867,542) y a tres entidades privadas ($82,090). El ex alcalde contestó que desarrolló un plan para pagar las deudas con agencias y Suplidores “dentro del tiempo establecido ha logrado disminuir la misma en un 79%, en menos de un año. Además mantiene un Plan de Pagos al día con el Departamento del Trabajo al día remesado directamente a través del CRIM. Con
EL REGIONAL - 24 de julio de 2013
5
Vuelve a operar la
Operadora responsabiliza a fabricante por paralización hace dos meses y medio de las 44 turbinas
Finca de molinos de Santa Isabel Finalmente las echaron a andar. La “finca de viento”, como se ha dado a conocer a las 44 turbinas operadas por la empresa estadounidense Pattern Energy volvió a entrar en servicio luego de dos meses de haber sido detenidos por causas no clarificadas. Durante ese período este medio intentó conseguir información de la empresa que aclarase lo ocurrido que se describió como un
Viene de la pag. 4
Informe del Contralor... la Administración de los Sistemas de Retiro de los Empleados del Gobierno y la Judicatura el Municipio luego de haber saldado la deuda, se mantuvo remesando la misma cantidad que tenía en el Plan de Pagos directamente de la remesa del CRIM”. No mencionó que para ello debió ser obligado por una orden judicial lo que costó también dinero en el litigio que empleados municipales incoaron en su contra y que para los últimos meses del año pasado, volvió a fallar en el pago de obligaciones laborales. Los demás señalamientos fueron los siguientes: 4. Transferencias de crédito entre partidas presupuestarias contrarias a la certificaciones de sobrantes no requeridas previo a la autorización transferencias de crédito; y copia de resoluciones ejecutivas no enviadas a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales 5. Utilización de dos obras sin que se obtuvieran los permisos de uso 6. Deficiencias relacionadas con la administración
del personal 7. Empleados asignados en destaque en varias escuelas públicas y en una entidad sin fines de lucro sin la autorización de la Legislatura Municipal y sin formalizarse acuerdos escritos 8. Cuentas por cobrar atrasadas para las cuales no se realizaron gestiones de cobro 9. Donativos otorgados sin la aprobación de la Legislatura Municipal y reglamento aprobado contrario a la ley 10. Falta de fiscalización por parte de la Unidad de Auditoría Interna y por la Comisión de Auditoría de la Legislatura Municipal I l. Deficiencias relacionadas con las recaudaciones y con los cheques en blanco 12. Ausencia de reglamentación para la cesión o el arrendamiento de vehículos municipales 13. Recursos económicos en fondos especiales con saldos También se mencionó que hubo recomendaciones no atendidas de los informes de auditoría anteriores y demandas civiles pendientes de resolución.
motivo de “seguridad” no desglosado en detalle. Los intentos fueron infructuosos pero justo al reinicio de las operaciones, Pattern Energy emitió un comunicado explicando en parte lo sucedido. En los terrenos agrícolas de Santa Isabel donde estan colocadas las gigantescas turbinas se pudo observar que se realizaban trabajos de inspección tanto en el día como en la noche, en cada turbina fabricada por la empresa alemana Siemens. En semanas recientes, poco a poco se han comenzado a liberar varios molinos que ya están girando según la velocidad del viento pero no se ha especificado si están generando energía, la que por obvias razones debe ser mucho menos de lo que el parque entero debería generar. “Como medida de precaución debido a un aviso global de seguridad emitido por nuestro manufacturero de turbinas concerniente a las aspas de su modelo de rotor de 108-metros de diámetro, decidimos que era en el mejor interés de la seguridad pública detener todas las turbinas en Finca de Viento Santa Isabel mientras se inspeccionaban cada una de ellas individualmente” dijo la empresa mediante comunicado. “Esas inspecciones ya concluyeron y se confirmó que ninguna de las aspas en Santa Isabel necesita ser reemplazada y que la segu-
En dos proyectos, aspas de 108 metros de largo se desprendieron de las turbinas ridad del público no está en riesgo. La flotilla de turbinas de viento de Siemens tiene un record de seguridad excelente y el tipo de fallo en las aspas que ocurrió en dos proyectos en Estados Unidos es extremadamente inusual. Siemens ha manufacturado más de 25,000 aspas de turbinas usando este mismo diseño y los dos incidentes en Iowa y California son los primeros en que fallos de este tipo han ocurrido” continuó la declaración de Pattern. El Regional supo que los dos sucesos fueron en Iowa y en California, entre abril y mayo de este año. En ambos casos, un aspa de una turbina -de 10 toneladas de peso- se desprendió de raíz desde la turbina y cayó rebotando y destruyéndose a unas 150 yardas de la base. El segundo evento, de Iowa, motivó a que el fabri-
cante Siemens ordenara reducir la operación de todos los molinos de ese modelo que ha fabricado para agregar material que resista el peso y estrés de las aspas cuya fabricación es en “fiberglass-epoxy”. Se paralizaron 700 molinos en todo el mundo, 600 de ellos en Estados Unidos. “Siemens está llevando a cabo una pequeña actualizacióna todas las aspas existentes de este modelo alrededor del mundo, incluyendo las de Finca de Viento Santa Isabel, estrictamente como medida de precaución. Esta actualización proveerá un nivel adicional de protección al realzar la unión entre el rotor y las aspas, específicamente entre los segmentos de raíz pre-manufacturados y la capa de fibra de vidrio. Siemens ha validado esta actualización y una autoridad
Muestras del daño que sufrió una de las aspas de un molino similar al de Santa Isabel en el proyecto Ocatillo-Iowa de Pattern en mayo de este año
certificadora independiente de la industria de energía de viento ha certificado que las aspas actualizadas son seguras para operación continua a largo plazo. Las turbinas volverán a estar en servicio una a la vez, según se le aplique la actualización a cada turbina” dijo Pattern. Anticipó que todo el sistema estaría operando para finales de este mes de julio. En su comunicado, Pattern no aclara cuanto dinero perdió durante el tiempo sin operación ni ha contestado acerca de los señalamientos de que no produce la cantidad de energía que se esperaba como para alimentar las redes energéticas de la Autoridad de Energía Eléctrica. En cuanto a estas turbinas, Siemens sostuvo que un incidente afectando las aspas no había ocurrido en su historia por lo que inició una investigación mientras responsabilizó a su vez a sus suplidores. Otro incidente, tan cercano como el pasado 3 de junio se reportó en un proyecto de viento del fabricante Siemens donde una de sus turbinas se incendió. Se supo que estos incidentes le han costado la renuncia a su jefe de la División de Energía de Viento de Siemens, Félix Ferlemann.
6
EL REGIONAL - 24 de julio de 2013
Admite mató a un hombre
En horas de la tarde del 17 de julio, un hombre al cual se le acusaba de asesinato, hizo admisión de culpabilidad minutos antes de que se viera el juicio en su contra en la sala 305 del Tribunal de Guayama. El hombre identificado como Joaquín Cintrón Santiesteban, de 36 años, llevaba ingresado en la Institución Carcelaria Las Cucharas de Ponce desde el pasado año cuando se le arrestó por el asesinato de Luis Serrano Vargas, de 29 años y quien residía en la Urb. Quintas de Guásimas en Arroyo. Conforme a los hechos, en horas de la madrugada del pasado 10 de junio del 2012, la policía fue alertada en relación a unas detonaciones cerca de la Plaza del Mercado en Arroyo y cuando llegan al lugar se
encontraron con el cadáver de Serrano Vargas quien presentaba un impacto de bala en el pecho. Dicha admisión de culpabilidad se debió a que se espera por un acuerdo con la Fiscalía, quien podría solicitar un término de 30 años de pena por dicho delito. El Agte. José Vega de la Sección de Homicidios estuvo a cargo del caso. ARRESTOS POR VENTA DE CAREY La Agencia Federal de Pesca & Vida Silvestre en colaboración con la Unidad de Drogas de Guayama, supervisada por el Tnte. Miguel Rodríguez, realizó un operativo donde lograron el arresto de 8 personas, entre ellas dos mujeres, por la venta ile-
gal de Carey. Dicho operativo se llevó a cabo en varios sectores de los pueblos de Arroyo y Patillas. Y conforme a la información obtenida, uno de los arrestados del pueblo de Patillas se encontraba bajo vigilancia electrónica por venta de armas a un agente encubierto. Mientras que otro ya tenía un caso a nivel federal por trasiego de drogas y se encontraba cumpliendo probatoria. Todos los arrestados fueron transportados al Edificio Federal en San Juan. Dicho operativo es el resultado de una investigación realizada desde el año 2011.
FORO LEGAL
EL REGIONAL - 24 de julio de 2013
7
Conceptos generales en la determinación de Ingresos, conforme a la Ley de Sustento de Menores
En el próximo reportaje estaremos estableciendo la diferencia entre: Ingreso, Ingreso Bruto, Ingreso Impu-
Primera parte Por: Lcda. Wanda I. Cruz Rodríguez El Derecho de Alimentos en Puerto Rico tiene su base legal en la Constitución del E.L.A., la Ley Orgánica para el Sustento de Menores (ASUME) y el Código Civil de Puerto Rico. Este último establece claramente que los hijos tienen derecho a recibir alimentos (Art.118 CcPR), además de la obligación de alimentar a los hijos menores de edad no emancipados (Art.153 CcPR). En Puerto Rico existe un Reglamento que establece las guías mandatorias para determinar las pensiones alimentarias de los/as alimentistas menores de edad llamada Guías Para Determinar y Modificar Las Pensiones Alimentarias en Puerto Rico del 27 de abril de 2006. Estas guías están basadas en criterios numéricos y descripti-
vos; los cuales facilitan el cómputo de la cuantía de la obligación alimentaria. Para que el Tribunal tenga acceso a estos criterios es necesario que ambos progenitores llenen un formulario conocido comúnmente por la PIPE (Planilla de Información Personal y Económica). Una vez completada la PIPE, para el cálculo de la pensión alimentaria el/la
Examinador/a de Pensión Alimentaria (EPA) del Tribunal tomará en consideración el ingreso de ambos padres del menor(es) con derecho a recibir alimentos. Según el Reglamento para determinar la cantidad razonable por concepto de ingreso o, el/la juzgador/a considerará los siguientes factores: la empleabilidad de la persona custodia y no cus-
todia, su historial de trabajo y los ingresos devengados anteriormente, su profesión y preparación académica, su estilo de vida, los gastos en los que la persona incurre, la naturaleza y cantidad de propiedades con las que cuenta, la realidad de la economía subterránea, el ingreso promedio de oficio, ocupación o profesión y cualquier otra prueba pertinente.
tado e Ingreso Neto y cómo se relacionan finalmente con el cálculo de una pensión alimentaria.
8 EL REGIONAL - 24 de julio de 2013
NOTICIAS
Secretario de Educación vuelve al sur
Inspección en Coamo El Secretario de Educación, Rafael Román continuó sus visitas sorpresas a los planteles de la isla y en esta ocasión recorrió Coamo para evaluar de cerca la realidad de los planteles antes del inicio del año escolar. “Tenemos un grupo de confianza que está visitando todas las escuelas del país para asegurarnos de como van los trabajos... hemos visitado cerca de 350 escuelas con todo el equipo” indicó el funcionario. El objetivo ha sido asegurarse que la información que se le ha provisto es genuina y certera. En el proceso ha notado que algunas escuelas están en proceso de
arreglos que por diversas razones se ha atrasado por lo que dijo, ha hecho gestiones con los alcaldes de la región para que se aceleren los trabajos. “Coamo va bien. El Municipio hizo un convenio con el Departamento de Educación (DE)... para las reparaciones de inicio de clases” dijo al explicar que este es un proyecto piloto que define los arreglos en verano, a diferencia de los convenios con los Municipios que hasta el momento se limitaban a las ayudas municipales durante el año para mantener limpias las escuelas. “Hemos visto que los recursos que le dimos al Municipio de Coamo han sido bien administrados”
agregó. En cuanto a los directores escolares, sostuvo que se ha concentrado en realizar un reclutamiento especial para asegurarse de contar con todos para el inicio escolar. Agregó que ha llamado a unos 100 maestros retirados para realizar esas labores y ya están contratados para acudir en caso de que falten directores al primer día de clases. En torno a los comedores escolares, afirmó que para enero apenas el 25 por ciento de lo que comían los niños era producido en el país, lo que se ha ido mejorando con productos agrícolas puertorriqueños y estimó que para agosto será un 50 por ciento de lo que compon-
ga la bandeja de alimentos escolar. Preguntado sobre la posibilidad del cierre de escuelas, Román reconoció que habrá más cierres aunque no en el momento sino posiblemente luego del verano de 2014 tras evaluar que muchas no cuentan ni con una matrícula de 100 estudiantes. Sin embargo mantener operando los planteles le cuesta cerca de un $1 millón al DE. Durante su recorrido por Coamo, el Gobernador Alejandro García Padilla llegó para asistir en la entrega de materiales escolares y también estuvo presente su hermano y alcalde de dicho pueblo, Juan Carlos García Padilla.
NOTICIAS
EL REGIONAL - 24 de julio de 2013
Equivocación nos dejó sin luz
El pasado lunes a eso de las 11:00 de la noche unos 77,000 abonados de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) se quedaron sin luz. No cayó un rayo ni pasó tormenta de la que nos enteráramos a último momento, según la propia entidad gubernamental, se trató de un error humano y ocurrió en la central termoeléctrica de Aguirre, en Salinas. Según el director ejecutivo de la AEE, Juan Alicea, ocurrió una confusión cuando el operador de turno tumbó el interruptor equivocado mientras quería apagar uno de los generadores y con ello sacó
a buena parte del país del sistema energético. El operador debía apagar la unidad 1 que se encontraba baja en energía y no distinguió ese interruptor del otro que se encuentra al lado y que controla la unidad 2 que estaba en pleno servicio. El director de la AEE defendió a su empleado al afirmar a la emisora WKAQ 580 AM que es un operador experimentado “pero son errores humanos que pueden ocurrir”. Los efectos del apagón se sintieron en pueblos tan lejanos como Aguada, Aguadilla, Arecibo, San Juan, Jayuya, Las Marías,
Moca y Caguas, además de los más cercanos como Ponce, Maunabo, Patillas y Yabucoa. Aunque el problema tomó una hora y media en corregirse y restablecerse el servicio, a la mañana siguiente aún unos 250 abonados no tenían servicio. Ante esta situación, Alicea aseguró que se tomarán medidas para distinguir mejor los interruptores y evitar futuros errores similares que recalcó, no son “normales que ocurran”, Líderes sindicales como Ángel Figueroa Jaramillo, presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (Utier) han cuestionado esta explicación al sostener que es posible que la AEE esté operando con menos de la energía que necesita en reserva para intentar mejorar la eficiencia de las unidades y ahorrar dinero pero afirmó que esas acciones ponen al país al riesgo de más apagones. A su juicio un error de ese tipo solo hubiese llevado a
un bajó de luz porque la reserva habría sido suficiente para mantener el sistema activo. Recalcó que una energía constante es clave en el sostenimiento de la debilitada economía del país.
9
10 EL REGIONAL - 24 de julio de 2013
EDUCACION
Preparando a los hijos para el regreso a la escuela Por: Eduardo A. Lugo Díaz, Psicólogo Ya se está acabando los días de las vacaciones de los hijos y la pregunta vuelve y como se puede preparar para que obtengan el éxito académico que usted como padre desea para sus hijos y como lograr que se vuelva a la rutina de manera positiva. Esos primeros días son los mas importantes y por eso se les presentarán algunas recomendaciones que usted como padre puede hacer. Para lograr un buen éxito académico es necesario tener una buena actitud y usted puede ayudar al hablar todo lo relacionado con la escuela de manera positiva. No debe quejarse delante de los hijos de los gastos, de los tapones, de tener que levantarse temprano y mucho menos decir que se acabó lo bue-
no de las vacaciones. Hay que enseñarle las cosas buenas de la escuela, tales como: aprenderán cosas nuevas, nuevos retos, amigos, oportunidades que les brinda la escuela, que usted como padre por la situación que sea no les puede brindar a sus hijos. Expréseles a sus hijos la importancia de la escuela para cuando sea mayor, pero también la importancia de la escuela en la actualidad, de las oportunidades que tiene como participar en deportes, artes, diferentes clubes o asociaciones de estudiantes, giras y otros beneficios. Es recomendable que los hijos participen en la compra de los materiales de la escuela y se considere sus gustos, pero a la misma vez, es necesario ser realistas y si su presupuesto no le permite complacer los
gustos de sus hijos recuérdeles que es usted quien tiene la última palabra. Si sus hijos son pequeños o tienen un cambio de escuela es recomendable pasar por la escuela e ilusionar a los hijos con la escuela, recalcándole las cosas buenas de dicha escuela entre estas sus facilidades. Es recomendable hacer un simulacro de un día, en la semana antes de comenzar a estudiar, la cual consiste en levantarse temprano, uniforme y bulto e incluso ir a la escuela. Esto no
solo le ayudará a su hijo, sino que usted como padre tendrá una idea del tiempo que le tomará el llevarlo a la escuela y usted llegar a su trabajo. Si la escuela hace alguna reunión con los padres antes de comenzar el curso es altamente recomendable que usted asista y si puede lleve a su hijo también. En los hijos de grados secundarios, es recomendable que disfruten al máximo de sus últimos días, pero que se empiecen a acostarse cada noche y levantarse en
la mañana mas temprano durante los últimos días. Es recomendable que delegue además responsabilidades del hogar. Sin importar la edad, ni grado es recomendable que los padres asistan con alguna regularidad a la escuela durante todo el año escolar y que su hijo observe que usted visita la escuela y no necesariamente por problemas o reuniones. Tampoco se trata de llegar al otro extremo, en especial con los de la escuela elemental, en donde algunos padres van con demasiada frecuencia a la escuela. Esto no es saludable para su hijo, para la escuela, ni para usted. Es importante que se establezcan las normas durante el periodo de clases desde una semana antes, para que su hijo sepa de antemano lo que le espera y sea consistente en las mismas y que
se cumplan durante todo el año escolar y no las primeras semanas solamente. Estas normas deben incluir: horarios para estudiar, comer, dormir y para los entretenimientos. Es importante crearles hábitos de estudios desde la primera semana. Dentro de estos hábitos se recomienda los siguientes: comenzar a estudiar a la misma hora, en el mismo lugar y preferiblemente en el mismo orden de dificultad. Por otra parte, les tengo una buena noticia, todavía se está en vacaciones, aproveche y disfrútelas con sus hijos. Esto le ayudará en la relaciones de padres e hijos, a la salud mental y a disfrutar de la familia. Recuerde que las vacaciones son para descansar, disfrutar y salir de la rutina. Esto le ayudará para comenzar un mejor año escolar.
FARÁNDULA Provoca euforia en venil más aclamada por el Festival del Mojo Is- pueblo puertorriqueño. Sus palabras cargas de leño de Salinas emoción y agradecimiento Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional
Revuelo y mucha algarabía entre sus admiradores provocó, la presentación de la joven cantante, Gremal Maldonado, el pasado sábado en el 12 mo Festival Internacional del Mojo Isleño de Salinas. La ganadora de la segunda edición de Idol Puerto Rico le cantó por primera vez a su gente en el Paseo Társilo Godreau donde se celebró la actividad. Gremal Maldonado se hizo dueña de la noche con su carisma y privilegiada voz, ante un numeroso público de Salinas y pueblos limítrofes que la vitoreaba y cantaba sus canciones. La talentosa vocalista demostró una vez más que sigue siendo la estrella ju-
no se hicieron esperar. “Los amo a todos, gracias por permitirme estar aquí esta noche con ustedes. Me siento tan contenta que estoy que me arrastro por todo este lugar”, manifestó Gremal. Maldonado agradeció, además, a la administración municipal de Salinas y a todas las personas que le brindaron la oportunidad de participar en el tradicional festival. “Quiero agradecer a la alcaldesa Karilyn Bonilla y a su equipo de trabajo, por brindarme esta oportunidad de cantar mis canciones a mi gente linda de Salinas”, sostuvo. La novel cantante acompañada de una banda de músicos repasó gran parte de los temas de su primera producción discográfica “Yo”, entre los cuales incluyó: Oye, Vivir lo nuestro, Every Breath You Take, Cuando una mujer, Cómo
EL REGIONAL - 24 de julio de 2013
Maldonado Gremal
olvidar, y Estoy enamorado. Su invitado especial de la noche fue el joven ponceño Japhet Albert Pagán, primer finalista de la primera edición de Idol Puerto Rico, con quien bailó e hizo dueto en varios temas. Una de las partes más emotivas y aplaudidas por el público se produjo en medio del dúo que hizo con su abuela Carmín Meléndez, con el tema Si tu eres mi Hombre y yo tu Mujer, éxito de Yolandita Monge. Tras una hora y media de canciones y jocosas anécdotas, Gremal Maldonado puso fin a su espectáculo con la canción La negra tie-
ne tumbao, impregnando de ritmo tropical al público que aguardó para disfrutar del talento de Victoria Sanabria y José Alberto “El Canario. Como salinense tengo que felicitar a la alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla, por la logística y buena organización del festival, que este año estuvo más lucido que nunca en el espacioso Paseo Társilo Godreau, muy acertado el cambio de lugar de la celebración. También, quiero agradecer a la Policía Municipal y Estatal por la amabilidad y ayuda que me brindaron para poder llegar al área de la tarima y poder reseñar el concierto de Gremal.
11
12 El Regional - 24 de julio de 2013
13 El Regional - 24 de julio de 2013
14 EL REGIONAL - 24 de julio de 2013 COLUMNISTAS
Las madres solteras: Mamás a todas horas Dra. Damalin Judith Díaz Suárez Son muchas las circunstancias que llevan a una mujer a enfrentar sola la crianza de sus hijos. Las que han enviudado apenas tienen tiempo para vivir el duelo cuando ya se encuentran frente a la tarea de asumir además de sus responsabilidades de madre, el rol del padre. Las que en la mitad de la vida matrimonial se separan, también sienten la obligación de dar rápidamente vuelta la página y volver a funcionar como familia, a pesar de la pérdida de la pareja y la ausencia del papá. En el caso de las madres solteras, el dolor de no poder compartir cotidianamente las penas y alegrías del ser padres es igualmente intenso, pero se transforma luego en una carga con la que es preciso aprender a vivir. Criar a un niño por sí mismo puede ser intimidante. Sin la ayuda de un segundo par de manos para ayudar en la casa, las tareas simples tardan más tiempo y pueden llegar a ser más difí-
ciles. La mayoría de los padres solteros suelen sentirse financieramente inestables, solitarios, abrumados y culpables, Las madres solteras se enfrentan a una serie de retos, pero con el apoyo de amigos y familiares, pueden manejar estas dificultades. Problemas económicos¬: El mayor problema al que se enfrentan a las madres solteras es el económico. En comparación con las familias de dos padres. En la mayoría de los casos, el padre del niño contribuye económicamente, pero esto puede no ser suficiente para sobrevivir. Incluso con un presupuesto ajustado, muchas madres solteras tienen que tomar en un segundo trabajo para cubrir los gastos del hogar, las facturas de la guardería y los pagos de la deuda. Criar al niño: Otro problema al que se enfrentan muchas de las madres solteras es la crianza de los niños. Como madre soltera, tienes que tener la culpa de la mala conducta de tu hijo en la escuela. Tienes que decidir sobre los métodos de disciplina y reforzarlos sin apoyo. La Encyclopedia of Children’s
Health declara que, estadísticamente, los niños criados en familias monoparentales tienen más problemas de manejo de comportamiento en la escuela. Tienen el doble de probabilidades de abandonar sus estudios y tienen generalmente niveles más bajos de logro educativo. También de manera más frecuente abusan de drogas y alcohol y son más propensos a convertirse en padres adolescentes. Todo esto puede ser muy estresante para una madre soltera. El padre de tu hijo: Dependiendo de tu relación con el padre de Tu hijo, podría ser un problema del que tienes que ocuparte. Si está todavía presente en la vida de tu familia, podrías chocar debido a una diferencia de opinión sobre cómo criar a tu hijo. Podría no reunir los pagos de apoyo a tiempo o no cumplir con sus responsabilidades, si comparte la custodia compartida. Un padre intransigente y desagradable puede agravar tu frustración y estrés. Por lo que es importante mantener una relación cordial ambos padres para beneficio del menor. Tiempo personal: Encontrar el equilibrio adecuado entre trabajo, familia y ocio es lo suficientemente duro como padre, pero como madre soltera, encontrar sólo el tiempo puede ser un problema real. No tener una pareja para cuidar a tu hijo durante una hora o dos puede ser emocionalmente agotador. No es hasta después de que tu hijo o hijos se hayan ido a la cama y hayas acabado las tareas domésticas cuando podrías encontrar tiempo para descansar o leer un libro. La falta de tiempo personal es un problema al que se enfrentan muchas familias monoparentales. Durante la crianza, las mamás solteras se enfrentan entre el segundo y tercer año de vida de su hijo a la pregunta ¿y mi papá? Se señala que a pesar que siem-
EL REGIONAL - 24 de julio de 2013
15
Viene de la pag. 14. pre deben darse al niño respuestas consistentes, “cuando el menor es pequeño, no conviene entrar en detalles porque no está preparado para entenderlos. Lo único que quiere es tener un padre y tiene derecho a pensar que él existe”. Si el padre conoce al niño y quiere participar de su educación, es recomendable que la madre lo permita, pero al mismo tiempo regule su presencia. Hay que proteger a los niños de relaciones inestables, por eso no es conveniente que el padre aparezca cuando quiera, sino que -por el beneficio del niño- participe de manera constante. Por esta misma razón, las madres deben tener especial cuidado al presentarles a sus hijos a su nueva pareja, porque de ser
algo pasajero, los exponen a vivir una nueva pérdida. Asimismo, es habitual que el padre no se haga presente y en situaciones como ésta la psicóloga recomienda, “decirle al niño, por ejemplo, que su padre vive en otro lugar, porque con los años puede aparecer. De hecho, muchos padres aparecen cuando los niños son preadolescentes o cuando ya están entrando a la adultez”. Como señala la profesional, es mucho mejor que el niño tenga la ilusión de que su padre está lejos, pero que existe, a vivir con un sentimiento de abandono constante. Sin embargo, las madres tienen que poner especial cuidado en no sobre estimular la figura del padre para no hacer crecer en el niño falsas ex-
pectativas respecto a él. “No se trata de retratar al padre ausente como Superman o decirle que cuando regrese le va a traer regalos; sino simplemente que existe y que tiene que vivir en otro lugar, pero que a pesar de eso lo quiere mucho”. Los psicólogos explican que a medida que el niño crece y su pensamiento se vuelve más complejo, hay que darle más explicaciones. Mamás separadas Cuando los padres se separan y el que se va de la casa se desentiende de los hijos, los niños viven la situación con un dolor muy profundo, el que comparan incluso con la sensación de que su padre hubiera muerto y se sienten desconcertados frente a su repentina ausencia.
16 EL REGIONAL - 24 de julio de 2013
ESPECIAL
Alternativas educativas para el país Son muchas las personas que apuestan a la transformación educativa del pais como solución a los males sociales y económicos que nos agobian. Y AVANZA UNIVERSITY EXPO 2013 es parte de la solución. “Estamos hablando de un evento académico dirigido a estudiantes de cuarto año de escuela superior que pretenden continuar estudios universitarios próximamente. AVANZA UNIVERSITY EXPO 2013 propone motivar a todo joven a seguir estudiando con el objetivo principal de echar pa’ lante a Puerto Rico”, explicó Nilka Colón Gracia. De acuerdo con el Departamento de Educación, citado por el periódico digital Yastá PR, la deserción escolar en Puerto Rico posee unas estadísticas alarmantes. Según el escrito los 195,928 estudiantes que se matriculan en el nivel elemental, sólo 86,058 termina el cuarto año de escuela su-
perior. Esta cifra refleja el poco interés de muchos estudiantes en obtener un título universitario o post secundario. “La Expo Avanza, es una alternativa novedosa que responde a los intereses de nuestra sociedad, ya que propone motivar a la juventud a involucrarse de manera dinámica a la educación superior e ingresar a la universidad”, sumó Colón Gracia. “Este tipo de eventos abona al desarrollo de nuestra juventud, combatiendo hasta cierto punto la ola de violencia que se ha desatado en Puerto Rico. Sin duda, los jóvenes necesitan de alternativas que puedan ser viables en su desarrollo, requieren de aspectos positivos y AVANZA UNIVERSITY EXPO, es precisamente una herramienta para todo aquel estudiante que posee el deseo de superación, encuentre un destino académico posible” añadió. La Expo Avanza 2013, se
llevará a cabo los días 5 y 6 de septiembre en el Auditorio Pachín Vicens en Ponce, y contará con la participación de diversas universidades e institutos post secundarios. La actividad incluye un variado programa de charlas y actividades informativas sobre las carreras de mayor demanda, así como un análisis de perfiles, proceso de admisión, guía sobre exámenes de pre admisión, becas institucionales y federales, ayudas económicas, procesos de estudio y trabajo. También se escucharán testimonios de superación y asesoramiento financiero. Para ser parte de esta experiencia, las escuelas y colegios del área sur y oeste de Puerto Rico, deben llamar al 787 433 5773 ó acceder al portal cibernético www.expoavanza. com. Allí encontrará mayores detalles y hojas de inscripción. Llama y separar tu espacio, la entrada es libre de costo y los espacios son limitados.
SALUD
EL REGIONAL - 24 de julio de 2013
17
Cardiólogo para el sur
Dr. José O. García Burgos No hay muchos especialistas en cardiología en la región sureste por lo que es una gran noticia cuando uno, con gran experiencia y oriundo de nuestra misma región, anuncia la apertura de una oficina donde tanto se le necesita. Es por ello que Guayama y todo el sureste le da la bienvenida al Dr. José O. García Burgos, quien anunció que ha abierto una oficina para atender pacientes en nuestra área sur. La misma está ubicada en Plaza Guayama, oficina
#1, segundo nivel, al lado del Food Court (local compartido con el Dr. García Mateo, endocrinólogo) y atenderá los jueves de 9:00 am a 5:00 pm. Para contacto y citas puede llamar al 787-864-0505 así como en Aibonito al 787-735-5678. Recomienda llamar a este segundo número con mayor frecuencia debido al horario limitado a los jueves que sostendrá por el momento en Guayama. El galeno, natural de Maunabo, ha laborado por nueve
años en las facilidades del Hospital Menonita de Aibonito, donde empezó su carrera profesional. “Estoy expandiendo horizontes y me gustaría dar también servicio a pueblos limítrofes y aledaños a mi lugar de origen” indicó el galeno que fue certificado como médico en medicina interna por el Colegio Americano en Medicna Interna y en cardiología por el Colegio Americano de Cardiología. El doctor José O. García Burgos también se preparó en la
Escuela de Medicina de Ponce, su especialidad de medicina interna la realizó en el Hospital Damas de Ponce y cardiología en el Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico. Acepta la mayoría de los planes médicos, con excepción de MMM. “Estoy muy contento porque tengo la oportunidad de dar servicios a mis pacientes de cerca de mi región de orígen y ahí estoy a la orden para darles mi mejor servicio” concluyó el especialista.
18 EL REGIONAL - 24 de julio de 2013
SALUD
A integrar el sureste a Mi Salud Ricardo A. Rivera Cardona, Director Ejecutivo de la Administración de Seguros de Salud (ASES), informóque en el día de hoy la Agencia inició un esfuerzo de orientación dirigido a los beneficiarios y proveedores del plan de salud enlas regiones este, sureste y suroeste de MI Salud. El esfuerzo forma parte de un plan de transición abarcador que la ASES implanta y que se le ha requerido a las aseguradoras Humana y Triple S. El proceso de transición de las aseguradoras en las regiones este, sureste y suroeste de MI Salud comenzó el 1ro de julio de 2013 y debe concluir el 1ro de octubre de 2013. La ASES ha puesto a disposición de los beneficia-
rios y proveedores de MI Salud en las regiones este, sureste y suroeste de Puerto Rico una línea de orientación, que también sirve para reportar situaciones inusuales de servicio durante el proceso de transición. Los asegurados y proveedores en las regiones donde se está llevando a cabo la transición pueden comunicarse con la ASES al 1-800-981-2737 de 8:00AM a 4:30PM, de lunes a viernes. Para hacerla disponible al público, la línea de llamadas de ASES será anunciada en medios de comunicaciones nacionales y regionales. “Vamos a monitorear bien de cerca el proceso de transición para asegurarnosque Humana y Triple S cumplan con los
pacientes de MI Salud. Nuestra intención con este esfuerzo es abrir una línea de comunicación directa con los beneficiarios y los proveedores de salud para que con la información de primera mano que estos nos provean, y mediante otros mecanismos paralelos de fiscalización, la ASES pueda actuar de forma rápida y decidida para corregir cualquier situación inusual.”, destacó Rivera Cardona. De no cumplir con los acuerdos contractuales con la ASES, las aseguradoras se exponen a recibir multas y sanciones, entre otros. El Director Ejecutivo de la ASES destacó que el esfuerzo de orientación a través de la línea 1-800981-2737 es una de múlti-
ples iniciativas que lleva a cabo la agencia, para que la transición en las regiones este, sureste y suroeste de MI Salud sea una ordenada. Entre otras iniciativas para lograr una transición ordenada el ejecutivo destacó, el envío de cartas a todos los beneficiarios de las regiones por parte de las aseguradoras, cartas a proveedores y farmacias,
reuniones con proveedores y grupos médicos primarios, y otras piezas de comunicación que se estarán publicando en los medios para mantener tanto a los proveedores y beneficiarios informados en todo momento. - Acerca de la ASES La Administración de Seguros de Salud (ASES) es una Corporación Pública
creada para proveer a la población médico indigente acceso a servicios de salud de excelencia mediante la contratación de seguros de salud a base de un modelo de cuidado coordinado. En la actualidad se les ofrecen servicios a aproximadamente 1,615,022 de beneficiarios. Mantiene acuerdos con Aseguradoras, Organizaciones de Salud mental, Administradores de beneficios de farmacia y otros grupos médicos o entidades según permita la ley. A su vez fiscaliza y evalúa las compañías aseguradoras y las organizaciones de salud mental contratadas para lograr la prestación de servicios de salud mental y física de forma costo-efectiva sin sacrificar la calidad de los mismos.
SALUD
EL REGIONAL - 24 de julio de 2013
Mes de la Salud Oral
19
“Al rescate de tu sonrisa” Por undécimo año consecutivo, Colgate Palmolive y el Colegio de Cirujanos Dentistas de Puerto Rico, unen esfuerzos para educar sobre la importancia del cuidado de la salud oral y hacer accesibles los servicios dentales durante agosto, mes de la salud oral. Por primera vez, todos los esfuerzos serán dirigidos para beneficiar a la comunidad infantil y ofrecer a los padres las herramientas necesarias para cuidar la salud oral de su familia. Durante todo el mes, se llevarán a cabo clínicas orales gratuitas y actividades educativas para crear conciencia sobre la importancia de tener buenos hábitos de higiene oral desde edad temprana para prevenir enferme-
dades orales que puedan afectar la salud general del cuerpo. Según resultados de un reciente estudio, el índice de caries dental entre los niños(as) puertorriqueños ha disminuido significativamente en la última década. Sin embargo, los índices de caries y otras condiciones de salud oral en esta población son mayores que en Estados Unidos y algunos países en la cuenca del Caribe como Cuba y Jamaica, entre otros. “Es importante que los padres asuman responsabilidad en las prácticas de prevención con sus niños, fomentar una buena nutrición, coordinar visitas al dentista cada seis meses, el uso de hilo dental y de pas-
ta con fluoruro y la supervisión del cepillado de los niños”, señaló la Dra. Isabel M. del Valle, presidenta del CCDPR. “Además, necesitamos fortalecer programas de promoción de salud oral para toda la población, hacer énfasis de la importancia de la salud oral como parte integral de la salud”, añadió del Valle. Con el fin de llevar el mensaje preventivo a pacientes de todos los rincones de la Isla, dentistas, higienistas y asistentes del Colegio de Cirujanos Dentistas examinarán la condición oral de los niños, repasarán los hábitos de higiene necesarios y ofrecerán recomendaciones gratuitamente. El calendario de clínicas dentales gratuitas in-
cluye visitas a más de 30 escuelas y centros “Head Start” alrededor de la isla. Para complementar este esfuerzo se estarán realizando sobre doscientas visitas promocionales en establecimientos comerciales alrededor de toda la isla, en las que se orientará a los consumidores a
mantener un cuidado óptimo de su higiene oral. Colgate y el Colegio de Cirujanos Dentistas de Puerto Rico: Al Rescate de tu Sonrisa (Recomendaciones y consejos prácticos): -Cepíllate al menos dos veces al día -Usa una crema dental de
protección completa -Usa enjuagador bucal e hilo dental diariamente -Visita a tu dentista, al menos, dos ves al año Para más información puede comunicarse al Colegio de Cirujanos Dentistas de Puerto Rico al 787-764-1969 o visitando www.ccdpr.org
20 EL REGIONAL - 24 de julio de 2013 EMPLEOS
TE OFRECEMOS LA OPORTUNIDAD - de ganar un dinero extra, vendiendo mercancía a consignación. Inf. (787) 4776245. OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PROPIO - Con las mejores marcas en el mercado: L’BEL, CYZONE Y ESIKA. Sin verificación de crédito. ¡DESDE 18 AÑOS EN ADELANTE! Hasta un 50% en ganancias. (939) 969-0121. ¡LLAMA YA! Sra. Rivera. COMPAñÍA LÍDER ENFOCADA EN LA SALUD Y LIBERTAD FINANCIERA - llega a Puerto Rico solictando distribuidores. Si eres responsable y comprometido, esta oportunidad es para tí! Deja tu mensaje con nombre y # de teléfono: fullhealthycoffee@gmail. com. Solicita demostración gratuita. AVON, LA COMPAÑÍA PARA LA MUJER - Solicita representantes de ventas. Llama ya y recibirás $40.00 en productos con tu primera orden y hasta $125.00 en productos. Interesados llamar: (787) 962-3722, Sra. Ramos.
ALQUILER
se ALQUILA APARTAMENTO - en Ranchos Guayama, 2 habitaciones. Incluye nevera y estufa. Cel. (787) 929-7010. se ALQUILA RESIDENCIA Urb. Monte Real de Guayama, 3h/1b, $500 mens. + fianza. No Sección 8. No incluye agua ni luz. Contrato mínimo de 1 año. Tel. (787) 616-2335. PATILLAS - Apartamento de 1 habitación amplia, sala, cocina, 1 baño, lugar tranquilo. Persona sola preferiblemente. Incluye agua y luz. Inf. (787) 204-1176. se A L Q U I L A N A PA R TA M E N T O S E N GUAYAMA - Un cuarto, estufa, nevera, A/C, con o sin muebles. Desde $300.00. Renta incluye agua. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 866-0302. se RENTA APARTAMENTO STUDIO - en Calle 1 B-28, Villa Rosa III, Guayama. Con estufa, nevera, A/C. No incluye agua, ni luz. Renta $250.00 + depósito. Inf. Sr. Meléndez, (787) 864-2833, (787) 5162001.
AREA SUR - Compañía en crecimiento aportando a la creación de empleos, solicita URGENTE empleado con o sin experiencia. Ofrecemos sueldos competitvos. Bienvenidos estudiantes. (787) 955-3036.
se ALQUILA APARTAMENTO - de una habitación, sala, baño, cocina y terraza. $300.00 mensuales. Incluye agua, luz, nevera, estufa y laundry. Calle Enrique González, Guayama, PR. Cel. 557-6977.
ALQUILER
se ALQUILA - en Urb. Jardines de la Reina, 2 habitaciones, 1 baño, marquesina. Incluye agua, luz y A/C. Inf. (787) 905-6038.
SE RENTAn APARTAMENTOs AMPLIOS - en Urb. Monte Mar. Lugar tranquilo. Inf. (939) 2443140.
CLASIFICADOS ALQUILER
se ALQUILA CASA - en la comunidad Villodas, Calle 1 Casa 16 en Guayama. 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, marquesina extendida. Renta: $375.00. Inf. (787) 450-9374. SE RENTA APARTAMENTO - en Arroyo, sala, comedor, cocina, 1 habitación, estufa. Tels. (787) 877-0745, (787) 3795189. SE RENTA APARTAMENTO en Arroyo, Pitahaya. Lugar tranquilo. Mens. $250.00. No incluye luz ni agua. Preferiblemente una persona. Inf. 271-0564.
VENTAS
SANTA ANA GUAYAMA Hermosa cuerda de terreno (3,939,049 m/c), competamente llana. Facilidades de agua y luz. Acceso autopista. $60,000 OMO. Inf. (787) 225-7750. SE VENDE CASA - en Puente Jobos, 4 habitaciones, 2 baños, marquesina grande para 3-4 autos, cocina, comedor, 524 metros, al lado de escuelas. Tels. (978) 390-2146, (787) 579-5963. SE VENDE OPCIÓN DE SALÓN DE BELLEZA - con Barbería, clientela establecida por más de diez años. Pago mensual $500.00, Guayama, pueblo. Tel. 864-6313. COAMO - Se vende casa RENOVADA en San Antonio. Precio $79,000. Tel. (787) 4572695. SE VENDE TERRENO - en Callejón Bravo, Sector Las Flores en Coamo. 474 metros. Cerca de los Baños de Coamo en la carretera principal. Precio $25,000 (OMO). Teléfonos: (787) 420-9691, (787) 4209641. SE VENDE solar - en zona exclusiva de Guayama, a pasos de Plaza Walmart en la Urb. Montemar, 555m2. Tiene permisos de utilidades. Consideramos ofertas serias. Inf. (787) 605-2822. SE VENDE NEGOCIO - Venta de Cafetería en pueblo de Coamo, equipada, remodelada, área de kiosko para tripletas nocturnas, al lado del cine nuevo de Coamo. (787) 602-2605. SE VENDEN PIEZAS DE MAZDA PICKUP 1985 AL 93 - 1 diferencial, carburador original, puertas, bonete y guardalodo, catalitico, mofle y cola todo junto. (787) 864-4864, (787) 3137215. SE VENDE - Negocio de mesas, sillas y carpas. Clientela estable. (939) 639-5038. POR MOTIVO DE VIAJE - Venta casa 2 niveles, cemento y madera, 5h, 2 salas, 2 cocinas y 2 baños. Rejas, 2 contadores, agua y luz. Cerca del CDT en Guayama. Precio $40,000. Lugar tranquilo. (787) 864-8327. VENDO - Todos los muebles y enseres de una casa, y demás extras. Información: (787) 232-5241. APROVECHA LOS INCENTIVOS DEL GOBIERNO - Hermosa residencia en Chalet Brisas del Mar, calle Velero F-13, 3 hab., 2 baños, marquesina, family. Casa reconstruida. Lugar tranquilo. (787) 502-8001.
AUTOS
¿ESTÁ BUSCANDO UN TOYOTA NUEVO O USADO? ¿estas cansado de estar a pie o quieres cambiar tu carro? - Aceptamos trade-in, no tomes ninguna decisión, antes llama al 361-8787. Con o sin crédito, quiebras, con discharge. Sujeto a aprobación de crédito. Gran variedad de autos usados y nuevos.
CLASES REPASO (ASVAB) - Fuerzas Armadas, Army, Navy, Marines, Coast Guard, National Guard, Air Force. Inf. (787) 248-1156. DIPLOMA 4TO. AÑO - Estudia desde tu casa por módulos o por internet. Desde 7mo. hasta 4to. año. Aprueba un grado en 4 semanas. Matrícula abierta. Abrimos sábados. (787) 5284040, (787) 568-4777. SE OFRECE CURSO DE INOCUIDAD EN LOS ALIMENTOS - (Manejo seguro de los alimentos). Llamar al (787) 635-5600, (787) 645-0645. Dashelley Ortiz, Consultora. Lillian vázquez aprende a amarte - Te invito a desarrollar tus centros de poder en el Taller “Enamorate de ti”. Interesados (787) 2398282.
SERVICIOS
ABOGADA - NOTARIA, LCDA. DAIANA RIVERA BURGOS SEGURO SOCIAL, WORKERS COMPENSATION, Asume, Divorcios. (787) 971-7219, (787) 466-9257. TASADOR - Osiris Larregoity Padro, M.B.A. Tasaciones de casas, apartamentos y terrenos. Tel. (787) 457-2695, Lic. 1103EPA, 162CR. GABINETES, SUPERFICIES SÓLIDAS - Tel. (787) 381-8605. David Meléndez Marrero. DIRECTV - No necesita crédito. Ofertas desde $19.99, #1 en deportes. La mejor tecnología. Mayor número de clientes en P.R. Inf. 458-4687. SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170. MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170. ORTIZ AUTO COLLISION aceptamos todos los seguros de auto. No te cobro el deducible. Estimados $10.00. Ave. Laporte en Guayama. Tels. (787) 557-6990, 962-4905. REPARACIONES EQUIPOS - Ofrecemos servicio de reparación de televisores, cámaras, playstation, microondas. Autorizados de fábricas y garantías extendidas marca Sony, Samsung, Sharp, Panasonic y Technics. Servicio de recogido en el hogar, venta de piezas y accesorios. (787) 840-1132, 842-9655. OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDO DE ENFERMOS Y ENVEJECIENTES - en hospitales, residencias o en mi hogar. Permisos al día. Persona con mucha experiencia. Enfermera retirada. Cristiana. (787) 217-8560.
SERVICIOS
P E R I TO E L E C T R I C I S TA OFICIAL PLOMERO COLEGIADO - Servicios residenciales y c o m e r c i a l e s . - Tr a b a j o Profesional. * GARANTIZADO * - Certificaciones de Electricidad y Plomería. Precios más bajos del área. Tel. (787) 390-2070. ¡NUEVO, NUEVO NUEVO! REPARAMOS - TV’s (LCD, Plasma), Sistema Sonido de autos y hogares, microondas, computadoras. Sobre 45 años experiencia. Trabajos garantizados. (787) 306-8553. Estimados Gratis. QUIEBRAS Y EJERCICIOS DE HIPOTECAS - Divorcio, custodia, pensión, relaciones filiales, Ley 54, casos criminales, portación de armas, herencia, división de bienes y otros. -Acoso laboral, seguro social, despido injustificado, caídas y accidentes-- En estos casos no cobramos si no ganamos. Planes de pago. (787) 3498384. JRTS Construction To d o t i p o d e t r a b a j o e n construcción, remodelaciones de baño, residencias y edificios. Estimados gratis. Tel. (787) 214-0730. CASA DE EMPEÑO LA BRUJA - Compramos oro y pagamos más. Empeñamos bicicletas, motoras con título, máquinas de coser, TV Plasma, todo equipo electrónico. Compramos antigüedades. Vendemos 100 trajes de novia nuevos con su cover y 100 etiquetas. Buen Precio. SE VENDE MAQUINA INDUSTRIAL DE HACER RUEDO; CASA con dos cuerdas en Carr. 713, pegada a la carretera. Ranchos Guayama, 5h/2b. 864-7393.
Alarmas residenciales y comerciales. Equipo garantizado. Ofertas disponibles desde $1.34 al día. Asegúrate y duerme tranquilo, no seas una víctima más. Inf. (787) 414-5578.
ORACIONES
SERVICIOS
El Regional - 24 de julio de 2013
21
Baloncesto Superior
Gran temporada para los Brujos de Guayama Los Brujos de Guayama dieron un monumental salto de una temporada a otra cuando avanzaron a las series semifinales luego de finalizar últimos en el 2012 con expediente de 8-22. De los llamados expertos en la pretemporada nadie daba a los Brujos para avanzar a las series postemporada y mucho menos para avanzar a la etapa semifinal. Los Brujos finalizaron terceros en la serie regular con marca de 20-16. El éxito en la temporada le brindó una mayor estabilidad a la franquicia, la que regresó al Baloncesto Superior Nacional hace dos años desde Isabela y tras tres años sin franquicia. El quinteto guayamés registró
en el 2012 una asistencia de 26,401 fanáticos y este año duplicaron esa cifra. “Hay que darle mucho mérito a Juan Cardona por el trabajo que hizo. Es nuestro primer candidato para dirigir. En su momento nos vamos a reunir para hablar”, dijo Rafael Rodríguez, apoderado de los Brujos. Serán reservados como jugadores de franquicia el exenebeísta Renaldo Balkman, Joel Jones Camacho, Angel “Buster” Figueroa y los colegiales Kevin Young y Derrick Beltrán. “Van a estar conmigo en la próxima temporada”, señaló Rodríguez. “Superamos todas las expectativas que se tenían de este equipo y estoy bien orgulloso de
todos mis jugadores, especialmente de Renaldo Balkman, quien siempre dio el máximo por esta franquicia y estuvo ahí en las buenas y en las malas. Pero no creo que nos debemos conformar. Aquí hay el material para seguir creciendo y con algunos ajustes se puede dar el próximo paso en la temporada del 2014”, expresó el dirigente Juan Cardona. “Deseo darle continuidad al trabajo realizado en esta temporada. Me sentaré con la gerencia para hablar de mi contrato y de las oportunidades que exploraremos en el mercado de cambios”, agregó el fogoso dirigente, quien tenía un contrato de un año con la
Juan Cardona es el primer candidato para dirigir a los Brujos de Guayama en el torneo 2014 del Baloncesto Superior Nacional.
franquicia bruja y que en septiembre regresa a dirigir
a las Panteras de Aguascalientes en la Liga Nacional
de Baloncesto Profesional en México.
Torneo Latinoamericano Béisbol Arroyano Así va el Béisbol Clase “A” ARROYO - La sexta edición del Torneo Latinoamericano de Béisbol Arroyano se llevará a cabo del 30 de julio al 3 de agosto y se le dedicará al exgrandesligas Carlos Delgado y a Héctor “Purito” Rivera, quien este año se convirtió en el primer arroyano en llegar a la cifra de 600 hits por vida en el béisbol Doble “A”. Los actos inaugurales serán el próximo martes, 30 de julio desde las 6:00p.m. en el estadio José “Cheo” Cruz, principal sede de este evento internacional, y confirmaron su presencia Sara Rosario, presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico; Ramón Orta, secretario del Departamento de Recreación y Deportes; y Carlos del Valle, subdirector de la Compañía de Parques Nacionales. Previo a los actos inaugurales, el lunes 29 desde las 5:00p.m. habrá un recorrido de antorcha con salida desde la Plaza de Mercado y llegada en el Centro de Convenciones de Arroyo. El torneo será en la categoría de 11-12 años y participarán 12 equipos: República
Parte del comité organizador del Torneo Latinoamericano de Béisbol Arroyano.
Dominicana, Perú, México, Guatemala, Panamá e Islas Vírgenes Estadounidenses estarán representados con un equipo. Mientras, Venezuela y Estados Unidos (New York, New Jersey) tendrán dos equipos. Puerto Rico tendrá dos equipos, uno de ellos dirigido por el patillense Adiel Figueroa y el otro por el arroyano Jimmy Ramos. Los equipos serán divididos en dos grupos y jugarán en el formato todos contra todos. Los dos equipos en cada grupo con mejor récord se cruzan y jugarán en el formato de eliminación sencilla para escoger el campeón. Se utilizará como subsede el parque de la urbanización San Antonio. Se televisarán algunos partidos por Puerto Rico TV - Canal 6 y las delegaciones se alojarán en las Villas del
Balneario Punta Guilarte en Arroyo. El Gobierno Municipal de Arroyo, el Departamento de Recreación y Deportes, y el Laboratorio Clínico Morse en Arroyo son los principales auspiciadores de este certamen internacional. Preside el comité organizador Maiky Morales y es integrado además por Héctor “Purito” Rivera - vicepresidente, Militza Soto - secretaria, Antonio Soto - tesorero, José Ramón “Matute” Suárez - director de transportación, Austria “Cuca” Díaz - directora de alimentación, Porfirio Valentín - director de alojamiento, Emmanuel Valentín y Beverly Morales - directores de protocolo, Pedro Julio Alicea y Roberto Hernández - directores técnicos y José “Pioji” Román - relaciones públicas.
La edición número 76 del torneo estatal de béisbol Clase “A” Elfren Bernier, que auspicia el Departamento de Recreación y Deportes, continúa sus series postemporada el domingo 21 de julio con los dobles partidos siguientes: Región Centrosur Final - Regional (5-3) Olimpo de Guayama (2-0) en Plena de Salinas (0-2) Región Sur Final - Regional (5-3) Peñuelas Petroleros (1-1) en Felicia de Santa Isabel (1-1) Región Este Sección A (3-2) Humacao Playa (1-1) en Vieques Rebeldes (1-1) *Ceiba Marlins espera por el ganador Sección B Humacao Mariana - Campeón Seccional Región Central Sección A Cayey Toritos - Campeón Seccional Final Sección B (3-2) San Lorenzo en Aguas Buenas Cerveceros
Campeones Estatales Béisbol Pequeñas Ligas Categoría
Edad
Campeón
Subcampeón
Infantes Pre-Coquí Coquí Pre-Major 11 under Major Intermedia Junior Senior Big League
3-4 años 5-6 años 7-8 años 9-10 años 11 años 11-12 años 11-13 años 13-14 años 15-16 años 17-18 años
Yauco San Juan Carolina Humacao Patillas San Lorenzo Yabucoa Manatí Guayama Caguas Elite
Patillas Barceloneta Vega Baja Yabucoa Guayama Humacao Caguas Vega Baja Vega Baja Bayamón Raiders
22
El Regional -24 de julio de 2013
Béisbol “AA”
Coamo representará la Sección Sur Los Maratonistas de Coamo serán los únicos representantes de la Sección Sur en las series de cuartos de finales, pactadas de 7-4, y que están señaladas para iniciar el viernes, 26 de julio desde las 8:00 p.m. Los apoderados de los ocho equipos finalistas llegaron a un acuerdo que los primeros dos fines de semana se jugarán dos partidos en cada uno de ellos y, de ser necesario, en el tercer fin de semana se jugarían tres partidos. En los choques inaugurales para el viernes 26 los Maratonistas visitan a Fajardo, Guaynabo a Aguada, Vega Alta a Cidra y Río Grande a San Sebastián. El sábado 27 (8:00 p.m.) se jugará en Guaynabo, Vega Alta y Río Grande. Mientras, el domingo 28 (4:00 p.m.) los Cariduros de Fajardo visitan a Coamo. El boleto de entrada a estas series se aumentó a $6.00. “La serie de Coamo y Fajardo es una bien fuerte para los dos equipos. Ellos vienen de eliminar a un gran equipo como los Pescadores
del Plata de Comerío. Su estelar lanzador profesional Iván Maldonado es en unión a nuestro estelar Jean Félix Ortega dos de los lanzadores más dominantes en el torneo. La clave para ganar esta serie va a ser el segundo y tercer lanzador iniciador junto a la defensa. El equipo que gane va a ser en seis o siete partidos”, indicó Efraín “Cano” García, dirigente de los Cariduros de Fajardo. Fajardo alineará con Angel “el Gallo” Rosa (.326, 18CE, 10CA, 4HR, 5H2) en la receptoría, en el primer saco estará Frank Molina (.261, 6CE, 11CA, 4H2, 1HR), la intermedia la defenderá Josué Colón (.411, 12CE, 16CA, 3H2), en el campocorto estará el profesional Nick Ortiz (.245, 6CE, 8CA, 3H2, 1H3, 1HR) y la antesala la defenderá el profesional Helder Velázquez (.267, 14CE, 17CA, 2HR, 2H2). En los bosques, de izquierda a derecha, estarán: Jensen Fonseca (.325, 3CE, 18CA, 2H2, 1H3), Juan José Andino (.292, 7CE,
9CA, 2H2) y Semiasis Rivera (.261, 2CE, 3CA). El bateador designado será Pedro J. Pérez (.220, 9CE, 8CA, 2HR, 3H2). Los Cariduros enviarán al montículo en el primer choque a Jean Félix Ortega (7-0,1.96 ERA, 58 ponches) y Juan “Goodbye” Acevedo (3-1, 1.97 ERA, 17 ponches) lanzará el segundo. Por otro lado, el exgrandesligas Adalberto “Berto” Peña, dirigente de los Maratonistas, expresó: “Fajardo es un gran equipo y están bien dirigidos por Efraín “Cano” García. Estamos preparados para ellos y la serie va a depen-
• Series de Cuartos de Finales Béisbol “AA” 2013 Equipo
Récord
Postemp. Bateo Efect. Errores
1. Aguada 2. San Sebastián 3. Fajardo 4. Cidra 5. Vega Alta 6. Coamo 7. Río Grande 8. Guaynabo
25-8 19-7 21-10 20-10 20-11 21-13 19-12 18-16
8-6 8-0 8-4 8-4 8-3 8-6 8-5 8-6
zará el formato de doble eliminación. Habrá seis equipos campeones de las diferentes regiones de Estados Unidos y Puerto Rico estará representado por los campeones estatales Cardenales de Levittown de Toa Baja y los anfitriones Rangers de Coamo. Se le dedica el evento al gobernador Alejandro García Padilla y el certamen es auspiciado por el
Gobierno Municipal de Coamo y su alcalde Juan Carlos “Tato” García Padilla. La dirección técnica estará a cargo de la American Baseball Congress. Varios partidos serán televisados por Puerto Rico TV - Canal 6. Las delegaciones llegarán el viernes, 26 de julio y los diez equipos se hospedarán en el Ponce Hilton.
Coliceba Juvenil
Inicia en Coamo serie final nacional Coamo y Comerío inician el sábado, 27 de julio desde las 10:00a.m. en el estadio Pedro Miguel Caratini la serie final nacional por el campeonato de la Coliceba Juvenil. Esta serie está pactada al ganador de tres de un máximo de cinco partidos. Ambos equipos ganaron
invictos en sus respectivas subsedes (Villalba y Trujillo Alto) y donde también participaron los equipos de Villalba, Barceloneta, Cabo Rojo, Ponce, Trujillo Alto, San Juan, Guaynabo Piratas, Camuy, Manatí y Guaynabo Astros. Por otro lado, hay un
.303 .275 .313 .280 .263 .299 .257 .292
2.72 3.08 2.89 3.79 4.71 3.20 4.74 4.10
18 36 31 17 20 25 30 20
*El promedio de bateo, efectividad y los errores es de la serie regular.
Mundial Béisbol Menor en Coamo Los parques del Complejo Deportivo Municipal Alberto “Negrito” Ortiz de Coamo serán el escenario del Mundial de la categoría Willie Mays (9-10 años) de la American Baseball Congress, que preside Héctor Ralat en Puerto Rico. Este evento internacional se llevará a cabo del sábado 27 al martes, 30 de julio con la participación de diez equipos y se utili-
der del equipo que mejor ejecute en defensa y ofensiva. Esta serie va a llegar a seis o siete partidos”. Los Maratonistas presentarán en la receptoría a Luis Noel Díaz (.306, 11CE, 7CA, 3H2), la inicial será defendida por el profesional José Gerardo León (.368, 24CE, 17CA, 3H2, 8HR), Kelvin Alvarado (.257, 12CE, 8CA, 1H3, 1HR) custodiará el segundo saco, Eddie Santiago (.234, 5CE, 6CA) estará en el campo corto y la antesala la defenderá el toletero Christian Santiago (.300, 16CE, 20CA, 2H2, 8HR). En los bosques, de iz-
movimiento de un grupo de deportistas en Coamo para traer de regreso una franquicia en la Coliceba Superior. Los planes son que el equipo esté integrado solo por jugadores coameños. El torneo de la Coliceba Superior iniciará a mediados de septiembre de 2013.
El exgrandesligas Adalberto “Berto” Peña es el dirigente de los Maratonistas de Coamo.
quierda a derecha, estarán Víctor Rivera (.313, 10CE, 11CA, 5H2), Omar Delgado (.379, 12CE, 15CA, 5H2, 2HR) y Angel Agosto (.317, 3CE, 14CA, 9BR). El bateador designado lo será Eric Burgos (.238, 9CE, 6CA, 2HR).
El primer partido lo estará lanzando el profesional Iván Maldonado (7-2, 1.48 ERA, 55 ponches) y en el segundo estará en el montículo Juanmi Pérez (1-0, 2.05 ERA , 19 ponches). Imperdonable perderse este manjar deportivo.
2013
Estadísticas Finales Región Centrosur BATEO - Luis Andy López -.516- Coquí Salinas, Reinaldo Ramos -.515- San Felipe de Salinas, Carlos Caraballo -.509- San Felipe de Salinas. CARRERAS EMPUJADAS - Miguel Vega -33- Plena de Salinas, Alexis Meléndez -30- San Felipe de Salinas, Juan Figueroa -24- Cacao Bajo de Patillas. CARRERAS ANOTADAS - Carlos Caraballo -29- San Felipe de Salinas, José Ruiz -27- Barriada Marín de Arroyo, Luis Andy López -23- Coquí de Salinas. SENCILLOS - Samuel Sánchez -28- Cacao Bajo de Patillas, Reinaldo Ramos -25San Felipe de Salinas, Luis Andy López -25- Coquí de Salinas. DOBLES - Robert Vega -8- Puente Jobos de Guayama, Alexis Meléndez -5- San Felipe de Salinas, Luis Andy López -5- Coquí de Salinas. Triples - Carlos Caraballo -3- San Felipe de Salinas, Reinaldo Ramos -2- San Felipe de Salinas. CUADRANGULARES - Miguel Vega -8- Plena de Salinas, Juan Figueroa -8- Cacao Bajo de Patillas, Emmanuel Sánchez -7- Cacao Bajo de Patillas, Alexis Meléndez -6- San Felipe de Salinas. BASES ROBADAS - Carlos Caraballo -14- San Felipe de Salinas, Xavier Pillot -12- Coquí de Salinas, Pedro Flores -10- Barriada Marín de Arroyo. LANZADORES (G-P) - Luis Merced -(4-0)- Cacao Bajo de Patillas, Santos Pagán -(4-1)- Puente de Jobos de Guayama, Carlos Félix -(4-1)- Plena de Salinas, Víctor Soto -(4-1)- Olimpo de Guayama, César Romero -(3-0)- Coquí de Salinas, Wilberto Berríos -(3-0)- Barriada Marín de Arroyo. EFECTIVIDAD - Santos Pagán -1.54- Puente Jobos de Guayama, Jonathan García -1.75- Coquí de Salinas, Carlos Félix -1.84- Plena de Salinas. PONCHES - Carlos Félix -34- Plena de Salinas, Wilbert Berríos -28- Barriada Marín de Arroyo, Santos Pagán -26- Puente Jobos de Guayama.
El Regional - 24 de julio de 2013
23
Adrenalina en la Pista de Salinas Se corre Maratón La Constitución
La pista de Salinas será el escenario de las carreras de autos de circuito en varias categorías a celebrarse el domingo, 4 de agosto.
El Club de Corredores de Autos de Circuito de Puerto Rico estará celebrando la cuarta carrera puntable del Campeonato 2013 el domingo, 4 de agosto en la pista de Salinas. Se espera mucha emoción y adrenalina con sobre 25 autos de diferentes categorías compitiendo puerta con puerta en la
diferentes curvas y rectas de la pista. En la categoría GT Turbo el Mits Evo tendrá que vérselas con el Dodge Neon SRT4 de Eurothority, entre otros. En la categoría GT2 se espera una fuerte lucha entre el Corvette de José Nazario y el Porche de Edgardo Soto. Mientras, en la categoría GT3 los herma-
nos Cátala en su Honda Civic defenderán el puntero del campeonato. Además, en la categoría IT (Improve Touring) habrá una gran competencia entre el BMW (ITS), Dodge Neon (ITA), Suzuki (ITB) y Chevrolet Camaro (ITR). Imperdonable perderse este evento automovilístico.
Santa Isabel - La edición número 33 del Maratón La Constitución se corre el jueves, 25 de julio desde las 5:00 p.m. con salida desde el sector Useras en la carretera de Coamo a Santa Isabel y llegada en la calle La Constitución en el casco urbano santaisabelino. Se correrá a la distancia de 10 kilómetros en ambos géneros y las inscripciones serán el mismo día de la carrera desde las 10:00 a.m. en la calle La Constitución. La inscripción por atleta tiene un costo de $5.00. La premiación en la categoría abierta tanto masculina como femenina será para los primeros cinco lugares la siguiente: $500, $400, $300, $200, $100. Además, habrá categorías en ambos géneros en las edades de 16-19, 20-29, 30-39, 40-49, 50-54, 5559, 60-64 y 65 años o más. Los primeros tres lugares en cada una de ellas recibirán: $80, $60, $40. La
El aiboniteño César Lam ganó la pasada edición del prestigioso Maratón La Constitución en Santa Isabel.
categoría de silla de ruedas en ambos géneros premiará a los primeros tres lugares con: $100, $50, $40. Se premiará a los primeros ocho lugares en ambos géneros de la categoría santaisabelinos con: $125, $100, $75, $50, $40, $25, $25, $25. Esta carrera pedestre es auspiciada por el Gobierno
Municipal de Santa Isabel y su alcalde Enrique Questell Alvarado en coordinación con la Oficina de Recreación y Deportes dirigida por José Domingo “Papolín” Colón. La pasada edición fue ganada por el aiboniteño César Lam (31:41) y la catañés Melinda Martínez (38:03).
24 El Regional - 24 de julio de 2013