Periódico El Regional - Edición 770 by Periódico El Oriental

GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO

El mejor medio informativo del sureste

DE GUAYAMA

¡Bajo fuego!

Año 14 / Edición 770 2 de julio de 2014

elregionalpr.com

Empresas Pierantoni y Nestlé. Unidos por el futuro de la niñez puertorriqueña P.3

La región sur se mantiene azotada por un clima seco, incendios en los campos y una pesimista proyección de lluvia durante los próximos meses. El tiempo de ahorrar agua ha llegado P.10

Guayama se lleva la corona sureña de la Doble “A” P.24

2 EL REGIONAL - 2 de julio de 2014

EL REGIONAL - 2 de julio de 2014

Bienvenidos

Nestlé firma acuerdo con Empresas Pierantoni para educar e informar sobre la salud, nutrición y bienestar Recientemente Nestlé Puerto Rico y Empresas Pierantoni, que agrupa un conglomerado de medios regionales en la zona este del país, firmaron un acuerdo de colaboración en el cual se comprometen con apoyar la salud, nutrición y bienestar de los niños de las escuelas públicas elementales de la región de Humacao. Este acuerdo, se establece ante la necesidad de orientar y educar a maestros, padres y niños sobre el programa Nestlé Niños Saludables y los beneficios que este programa educativo de Nestlé aporta a la comunidad de dicha zona. “Nos sentimos muy contentos de establecer esta relación con las Empresas Pierantoni, una empresa familiar que por muchos años han mantenido informados y orientados a la comunidad de la región este sobre temas que impactan a la sociedad. Por medio de este acuerdo podemos llevar información relevante sobre el tema de salud y nutrición la cual ofrece el Programa Nestlé Niños Saludables. Por más de 3 años llevamos desarrollando este programa en el país y a partir de agosto se expande principalmente hacia los Distritos escolares de Fajardo, Yabucoa y Las Piedras donde se impactarán 35 nuevas escuelas, lo que redunda en una matrícula aproximada de 10,000 estudiantes de primero a sexto grado. La educación nutricional del programa cuenta con material didáctico, el cual son 6 módulos educativos y a partir de agosto contará con una plataforma digital educativa que hemos desarrollado para impactar al 70% de esta matrícula de estudiantes”, destacó, Sasha Látimer, Gerente de Comunicaciones Corporativas y Relaciones Públicas de Nestlé Puerto Rico. Látimer destacó, que este acuerdo ayudará a educar a los maestros de la región e involucrar más a la comunidad estudiantil en el programa. En adición, los padres tendrán el conocimiento de que existe una herramienta educativa que ayudará a los niños a cuidar su salud, nutrición y bienestar, y así combatir la obesidad. Como parte del acuerdo, las Empresas Pierantoni y Nestlé publicarán la sección de Noti Kid en los periódicos regionales El Oriental y El Regional, en la cual estudiantes de cada escuela realizarán reportajes sobre el progreso del programa. A partir del mes de septiembre, un amplio grupo de recursos de los periódicos involucrados desarrolla-

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 / 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net

rán talleres para que los estudiantes y maestros aprendan a realizar reportajes, además, adiestramientos para los maestros sobre redacción de noticiosas y cómo desarrollar notas para las redes sociales, entre otros. “Hoy las Empresas Pierantoni hacemos historia al unirnos a Nestlé Puerto Rico para formar parte de este innovador programa, el cual sabemos será de gran utilidad para nuestros estudiantes. A través de El Oriental y El Regional nos comprometemos a llevar un mensaje positivo, por lo que nos llena de orgullo el que la compañía Nestlé haya depositado su confianza en nuestro medio de comunicación”, indicó Vicente Pierantoni, presidente de Empresas Pierantoni. Por otra parte, el Programa Nestlé Niños Saludables contará con espacios de publicación en los periódicos regionales previamente mencionados, en las páginas web y redes sociales para divulgación de información y actividades interactivas realizadas en el programa. Los periódicos están comprometidos en publicar reportajes de interés en el área de salud y bienestar. La empresa también, aportará en la creación de nuevos materiales impresos los cuales

De izquierda a derecha, Jaqueline Vega, gerente Periódico El Regional de Guayama, Kydian López, gerente de ventas del Periódico El Oriental, Vicente Pierantoni, presidente de Empresas Pierantoni, sasha Látimer, Comunicaciones Corporativas y Relaciones Públicas de Nestlé y Alfonso González, gerente General de Nestlé Puerto Rico

apoyarán las principales iniciativas del programa, beneficiando a las escuelas y la comunidad.

VICENTE PIERANTONI - Presidente y Editor IRMA PIERANTONI - Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA - Vice-Presidente Senior JACQUELINE VEGA - Gerente de Ventas / Administradora CLARIBEL VICENTE - Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ - Redacción MADELINE NEGRON / JOSÉ MIRANDA - Arte y Producción ORESTE ALICEA - Redactor de Deportes ELISA MORALES - Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ - Director de Circulación

Vicente Pierantoni, presidente de Empresas Pierantoni y el gerente general de Nestlé Puerto Rico, Alfonso González

“Este acuerdo también busca que los niños usen los periódicos como herramienta educativa para la realización de tareas en los módulos educativos. Para involucrar a los niños, el periódico realizará un concurso que consta de coleccionar estampas publicadas en las diferentes secciones del periódico con el fin de completar un álbum de estampillas. Al completar el álbum deben llevarlo a la oficina del periódico El Oriental ubicada en Humacao para intercambiar por premios”, explicó la Ejecutiva de Nestlé Puerto Rico. El Programa Nestlé Niños Saludables El Programa Nestlé Niños Saludables es una iniciativa educativa emprendida por Nestlé en alianza con al Departamento de Educación (DE) para fomentar la nutrición, salud y bienestar en los niños entre las edades de 6 a 12 años en aquellos países en los cuales Nestlé opera. Asimismo, busca combatir la obesidad infantil y promover la sana alimentación a través de seis módulos educativos. El programa inició hace tres años en la comunidad de Canteras y el pasado mes de abril el DE y Nestlé renovaron la alianza hasta el 2017. Desde agosto se implementará el programa en varios municipios de la Isla con principal enfoque en el Distrito Escolar de Fajardo.

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009

www.elregionalpr.com

Portada

ASES cambia su perspectiva 4

EL REGIONAL - 2 de julio de 2014

Realiza operativos sorpresa para corregir fallos en la atención al paciente de la Reforma de Salud Puede que usted vaya a la oficina de su médico y encuentre un letrero que le advierta que no se emitirá su referido en al menos dos semanas, pero... ¿sabía usted que es ilegal que un médico le deje esperando por más de cinco días por un referido regular?. Este es uno de los derechos que todo paciente tiene y que posiblemente desconoce. A esos efectos, la Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico (ASES) realiza inspecciones sorpresa en varias facilidades de servicios de salud que atienden a los asegurados del Plan de Salud del Gobierno (MI Salud). Esto como parte del programa de fiscalización ASES Actúa, el cual comenzó el año pasado. El turno fue de Salinas y el director ejecutivo de ASES, Ricardo A. Rivera Cardona encabezó un nutrido grupo de profesionales de su agencia para conocer de cerca la calidad de los servicios que reciben los pacientes en todo el país y corregir los problemas que existan y que estén dentro del marco de ley que cobija a esta entidad del gobierno. “Esto lo hacemos sin avisar a nadie, llegamos temprano y a nadie se le informa a donde vamos” comentó el funcionario quien indicó que ya se ha emitido unas tres multas a médicos o facilidades médicas por mal servicio y las mismas pueden fluctuar desde unos $500 a miles de dólares. Como parte de este “operativo” Ases también realiza encuestas a los beneficiarios y orienta a los mismos sobre sus derechos. Esto lo pudo hacer Rivera Cardona a un grupo de envejecientes de (1) Hermanos,

un centro de cuidado de la Tercera Edad en el municipio salinense donde de paso se tomaron algunas quejas que la agencia puede atender. Estas van desde una atención poco decorosa de parte de alguna secretaria o enfermera, hasta la negación de servicios médicos. A preguntas de el Regional, Rivera Cardona comentó que desde que comenzó a implementar esta iniciativa, se ha sorprendido con situaciones particulares y algunas que rozan en ilegalidades que han motivado que se hagan referidos a otras agencias investigativas por lo que hay pesquisas confidenciales que se realizan y que se espera que produzcan señalamientos o acusaciones. El funcionario mencionó que esta idea espera institucionalizarla para que Ases la continúe más allá de su gestión personal ya que permite que la entidad se acerque más a la población, algo que pudo observar también antes de convertirse en director de la agencia. “Esta iniciativa la inicié cuando llegué pero lo hacía de forma impersonal, me iba yo de incógnito o enviaba empleados a pasar como pacientes para ver como se les atendía.” afirmó Rivera Cardona que exhortó a todo ciudadano a llamar a la agencia y reportar cualquier irregularidad de parte no solo de los servicios médicos sino de sus planes de salud. PRESENTA PROGRAMA PARA ALTO UTILIZADOR De otra parte Rivera Cardona, presentó el Programa Innovador Alto Cuidado

Ricardo Rivera Carmona, director ejecutivo de ASES

como parte de sus iniciativas para atender a la población del Plan de Salud del Gobierno (PSG) identificada como “alto utilizador”. Además, presentó el perfil de dicha población en la Isla y detalló el funcionamiento del programa ante un nutrido grupo de profesionales y asociaciones de la industria de la salud y agencias gubernamentales. Los denominados “altos utilizadores” se definen como personas que no tienen control sobre su salud y utilizan de forma excesiva los servicios de las salas de emergencias y hospitales debido a que la mayoría enfrentan barreras socioeconómicas que los limitan. El titular de ASES explicó que “de los 1.4 millones de asegurados registrados en el Plan, cerca de 64,000 son considerados como altos utilizadores. Esta población consume

más de$553 millones de los $1.8 billones del gasto de utilización total del PSG, o sea que el5% de los beneficiarios consumen el 31% de los gastos de utilización”. Entre el perfil de los “altos utilizadores” se destaca que 1) 59% son mujeres con una edad promedio de 40 años, mientras que la edad promedio de los hombres es de 31 años; 2)el 66% son admitidosanualmente en hospitales en comparación al resto de los asegurados cuyo promedio es de 6%.Además, tienden a hospitalizarse 13 veces más que el resto de la población; 3) visitan las salas de emergencia un promedio de 4 veces al año en comparación con el resto de los asegurados, que sólo la vistan una sola ocasión promedio y 4) utilizaron anualmente un promedio de 13 medicamentos.

si alguno fuere sorprendido en alguna falta,

vosotros que sois espirituales, restauradle con espíritu de mansedumbre, considerándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado. (2) Sobrellevad

los unos las cargas de los otros, y cumplid

así la ley de Cristo.

Gálatas 6.1-2

Miguel Morales - Caricaturista

Foto calce

Portada

EL REGIONAL - 2 de julio de 2014

¿Arañas militares? La llamada araña reclusa marrón es una peligrosa especie que no existía en Puerto Rico y cuyo veneno es necrótico, es decir, que es capaz de matar la piel de su víctima mientras se pudre. Recientemente una niña de Toa Baja reportó la aparente picadura de presuntamente, este tipo de arácnido por lo que se ha evaluado cómo pudo haber llegado al país. La respuesta podría estar en la Guardia Nacional luego que una fuente muy vinculada al cuerpo castrense, aunque de forma anónima, reportó a un periódico de circulación nacional, que podrían haber llegado en camiones procedentes de los Estados Unidos y que fueron destinados al Campamento Santiago de Salinas y que en los mismos hay más especies peligrosas. El informante comentó que incidentes como picaduras con peligro para la salud de los ciudadanos podrían repetirse debido que los vehículos militares supuestamente se han repartido a otras regiones fuera de Campamento Santiago y que eran un total de 50 nuevas adquisiciones traídas al páis tiempo atrás. Dicha fuente también aseguró que altos mandos de la Guardia Nacional no habrían asumido la responsabilidad de contratar un servicio de fumigación antes de sacar los vehículos de Salinas. Sin embargo, la teniente coronel Ruth Díaz, oficial de Asuntos Públicos de la GNPR, dijo al mismo medio de

San Juan que el cuerpo militar tiene un personal definido para realizar las labores de inspección y que se limpia todo vehículo que se encuentra almacenado por lo que descartó la presunta información. Mantuvo que todo vehículo que es traído de Estados Unidos es sometido a amplias inspecciones por parte de especialistas en cuanto a transportación y que la labor se hace responsablemente ya que se dejan llevar por regulaciones tanto estatales como federales. En cuanto a si este tipo de arácnido se encuentra en Camp Santiago, la teniente coronel Díaz afirmó que es correcto y que habita principalmente en la zona de tiro de la base militar la que dijo, se fumiga cada tres meses. Además comentó que por ser un área de alta sequedad, es susceptible a incendios de pastizales por lo que considera que la población de la araña marrón se encuentra controlada y que no ha proliferado más allá de estos confines. La funcionaria militar mantuvo que durante el 2013 se reportó una mordida de la araña conocida como “viuda negra” pero se afirmó que no sufrió problemas de salud además de que el incidente se reportó al Departamento de Salud. Mencionó también que a los soldados se les orienta sobre lo que deben hacer en caso de ser picados por arañas y pueden ser atendidos en las facilidades sanitarias que tienen en sus bases.

5 Sobre El Programa Innovador Alto Cuidado El Programa Innovador Alto Cuidado está diseñado para mejorar la calidad de vida de los pacientes mediante: 1)la búsqueda de soluciones a sus necesidades de salud y barreras socioeconómicas; 2) la educación al paciente para que tome control de su vida, ofreciéndole lasdestrezas y herramientas efectivas para el cuidado de su salud;y 3) proveyéndole apoyo continuo hasta tanto el paciente y el médico primario estén capacitados para manejar las condiciones del paciente. Para atender los casos se ha seleccionado un equipo multidisciplinario compuesto por un gerente de proyecto, un director médico, supervisor de enfermeras, coordinador de recursos, trabajadores sociales, educadores en salud, sicólogos, nutricionistas y agencias de gobierno como el Departamento de Salud, Departamento de la Familia, Departamento de la Vivienda, Departamento de Transportación y Obras Públicas, Autoridad de Energía Eléctrica y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados. “A nivel isla, la región con el mayor porciento de altos utilizadores lo es San Juan con un 5.8%, seguido por la Región Metro Norte con un 5.2% y la Región Este con un 5%. En ésta primera etapa de implementación del programa estaremos impactando a unas 2,000 personas en todo Puerto Rico aumentando el grupo gradualmente hasta alcanzar 12,000 pacientes”, explicó el titular de la ASES.

EL REGIONAL - 2 de julio de 2014

Presentan tendencias en convención de belleza Las nuevas tendencias en el campo de la belleza se presentaron durante la Convención de Belleza del Instituto de Banca y Comercio (IBC), que se efectuó recientemente en el Coliseo Mario “Quijote” Morales en Guaynabo, ante una audiencia estimada en 1,500 estudiantes de dicha institución. Este año la Convención de Belleza IBC contó en su programa de conferencias con la participación estelar del afamado artista de la belleza Manuel Rodríguez, ganador de varias competencias mundiales de estilismo y miembro de Pivot Point International. Esta es una prestigiosa organización con más de 50 años de trayectoria, reconocida mundialmente como uno de los principales proveedores de adiestramiento a equipos de profesionales de belleza. Rodríguez realizó una demostración en tarima de las nuevas tendencias que presenta Pivot Point y compartió con los asistentes consejos para un mejor desempeño. Otros reconocidos artistas del patio se dieron cita al evento, entre ellos Peter Cardón de Peter Cardón Salón, Ángel Rosario de Ángel Rosario Salón & Spa, quienes presentaron sus propuestas para las temporadas de otoño e invierno. Como complemento al programa educativo y de

demostraciones, la convención incluyó un área de exhibidores, en la cual los participantes tuvieron la oportunidad de ver e informarse sobre los productos y herramientas que ofrecen importantes marcas para los profesionales de belleza. Durante el evento, de un grupo de estudiantes y profesores de los grupos de avanzado, barbería y tecnología de uñas de los recintos de IBC, tuvieron la oportunidad de presentar sus trabajos en las categorías de high fashion, internacional, avangard y fantasía. La presentación de sus creaciones se llevó a cabo en un desfile de modas que dio cierre a la actividad animado por Miss Mundo de Puerto Rico 2013, Nadyalee Torres, y Carlos Salgado, animador del programa televisivo Aquí llegamos. Anualmente este evento sirve de plataforma para que los estudiantes del IBC puedan poner en práctica lo aprendido en clase, así como exponer su talento y creatividad ante sus compañeros, profesores y destacadas personalidades del campo de la belleza. La experiencia de participar en esta convención es uno de los beneficios que tienen los estudiantes del Programa de Belleza de IBC, quienes pueden nutrirse y reforzar su educación en el campo con el acercamiento a diversas técnicas y estilos. La Escuela de Belleza del Instituto de Banca y Comercio es una de las más prestigiosas de Puerto Rico por contar con una excelente facultad, así como instalaciones modernas que proveen el ambiente y el equipo necesario para

brindar educación de primer orden. Los programas que se ofrecen en dicha escuela son Cosmetología, Barbería y Estilismo, Estética, Tecnología de Uñas, Estilismo y Diseño Avanzado. Para más información puede acceder www.ibanca .net

SABOR Y CREATIVIDAD EN CONVENCIÓN GASTRONÓMICA IBC

Por octavo año consecutivo el Instituto de Banca y Comerció (IBC) llevó a cabo su evento gastronómico cumbre, en el que los estudiantes de la Escuela de Artes Culinarias demostraron las destrezas adquiridas, así como su creatividad. Más de 2,200 estudiantes del Instituto de Banca y Comercio se dieron cita en la 8va. Convención Gastronómica IBC 2014, que se celebró en el Coliseo Manuel Petaca Iguina en Arecibo, y que sirvió de escenario para la presentación de diversas manifestaciones del arte culinario. Un grupo experimentado de jueces tuvo la encomienda de evaluar las propuestas de platos y bebidas de los estudiantes durante las competencias de “bartending”, corte de vegetales y decoración de bizcocho. También se realizó una competencia de Equipo Culinario, en la que el jurado evaluó la combinación estratégica de las habilidades de sus respectivos miembros. Los aspectos que se tomaron en consideración durante las evaluaciones fueron el conocimiento demostrado, sabor, tiempo, creatividad, tamaño y porción, textura, presentación, higiene y técnica. Algunas de las personalidades de la industria gastronómica que participaron como jueces fueron el Chef Mario Ferro,

Asesor del IBC y Director Culinario del Hotel Caribe Hilton; Wilson Matos, Chef Ejecutivo del Hotel Marriott en Aguadilla; Roberto Oquendo, Chef Ejecutivo y dueño de Qlantro; Jeremie Cruz, Chef Ejecutivo de Villa Montaña Resort; y Roberto Rodríguez, presidente de Mixólogos de Puerto Rico. Por otra parte, los asistentes a la Convención tuvieron la oportunidad de apreciar técnicas para la preparación y presentación de alimentos o bebidas, gracias a las demostraciones en tarima de figuras como Steve McQueeny, quien hizo una presentación de gastronomía molecular, el Chef Edgardo Noel de “Cocinando y Cantando”, Elvin Rosado del Equipo Culinario Nacional de Puerto Rico y José Colón, quien realizó una demostración de “Flair”. Como parte de los esfuerzos de responsabilidad social del IBC, durante la Convención de este año se realizó un evento de recaudación de fondos a beneficio de la Fundación CAP Puerto Rico, que provee servicios a pacientes de cáncer pediátrico. A tono con la iniciativa de CAP, denominada Uniendo Cabezas, los coordinadores de los recintos de Guayama, Héctor Rojas, y Humacao, Adrián Rodríguez, así como el Director de Operaciones de Artes Culinarias, Francisco Rivera, se raparon la cabeza ante el público. El evento logró recaudar $2,300 para la entidad. La Convención Gastronómica IBC es parte de los esfuerzos de dicha institución educativa, por proveerles a sus estudiantes experiencias prácticas que contribuyan a equiparles con las herramientas para desempeñarse exitosamente en la industria.

7 EL REGIONAL - 2 de julio de 2014

8 EL REGIONAL - 2 de julio de 2014

9 EL REGIONAL - 2 de julio de 2014

NOTICIAS

EL REGIONAL - 2 de julio de 2014

No llueve, ojo con el agua que usa Este año la perspectiva es de una mayor sequía a pesar de entrar en la temporada de huracanes.

En lo que llevamos de 2014 y en particular en el sureste se ha registrado apenas centésimas de lluvia durante todo el año en ciertos sectores lo que ha alarmado a las agencias gubernamentales. La situación es más preocupante ante la expectativa de que la cantidad de agua en el resto del año no sea significativ, aún ante la llegada de una nueva temporada de huracanes por lo que el efecto en las cuencas hidrográficas y recursos de abastos de agua ya se están dejando sentir. En la región, que usualmente se afecta por el tiempo seco durante los primeros meses del año, la norma son los incendios de pastizales y arbustos ante la alta sequedad que se observa en toda la franja sur y sureste de Santa Isabel a Guayama. Mientras se epsera el informe del Departamento de Agricultura sobre posibles pérdidas, la secretaria del Departamento de

Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Carmen Guerrero Pérez, informó que la agencia está vigilante ante la situación de reducción de precipitación pluvial en la mayor parte de las cuencas hidrográficas del país. El DRNA es la agencia que tiene el deber ministerial de proteger y conservar el recurso agua. “La información que nos suministra el Servicio Nacional de Meteorología (SNM) es que en los últimos 30 días la precipitación pluvial ha sido poca en la mayor parte de Puerto Rico. En el caso del Sur, hay partes donde lo que se ha registrado son centésimas de lluvia en ese período. En estos momentos, el SNM describe la situación como anormalmente seca”, expresó la funcionaria. Mencionó que como parte se ese exámen, se evalúa si surgen reportes de mortandad de peces, afloramientos de algas, y que la calidad del agua esté bien y haya oxigenación superficial en los embalses. Hasta el momento los ecosistemas acuáticos están resistiendo la baja en el nivel del agua. No obstante, la Titular aclaró que no ha dicho que por ello, la situación sea una de normalidad en las cuencas hidrográficas. El embalse Cerrillos en el Municipio de

Camiones de combustible obligados a virar en la Autopista PR-52 ante la cercanía de un incendio de pastizal

Ponce se construyó conjuntamente por el DRNA y el Cuerpo de Ingenieros del Departamento del Ejército de los Estados Unidos con el fin principal de brindar protección contra las inundaciones a la población de Ponce. Pero este embalse también tiene otros usos, incluyendo el abasto de agua potable, la recreación y la pesca recreativa. Los efectos de la reducción también se observan en embalses como el de Patillas aunque la agencia no ha emitido un informe oficial sobre la situación de este recur-

so de agua. Poco tiempo atrás, la Oficina de Manejo de Emergencias comentó que se esperaba que se sintieran en Puerto Rico los efectos de la corriente del Niño que causan en la costa este de Sudamérica grandes precipitaciones por calentamiento de las corrientes marinas. Esto suele repercutir en el Caribe con el efecto contrario, es decir, un enfriamiento de las corrientes y por tanto, menos tormentas o huracanes, pero también menos lluvia.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 2 de julio de 2014

“Familia” impacta sector de Patillas estimó en sobre 600 personas de todas las edades. Colón Rondón consideró que este tipo de eventos, que la agencia realiza en toda la isla, le permite también a ella y a los funcionarios que trabajan en el DF, observar de cerca lo que ocurre en las comunidades y estrechar lazos con la ciudadanía para cumplir con las obligaciones de esta dependencia de forma más rápida y precisa. El alcalde de Patillas, Norberto Soto agradeció la ini-

El Departamento de la Familia (DF) llevó sus servicios a residentes de comunidad del Barrio Guardarraya, Sector Recio en Patillas con una actividad de amplia participación y con atractivas actividades. La Secretaria de la Familia, Idalia Colón Rondón se expresó satisfecha con la presencia de este sector que destacó, es uno de grandes necesidades sociales y se encuentra apartado de los centros de mayor actividad urbana. “Estamos muy contentos, la participación del público ha sido maravillosa y se les ha podido brindar orientación de todo lo que ofrece la agencia” dijo la funcionaria al destacar que todas las ramas del DF, incluyendo a Asume, Adsef y otras estuvieron presentes para brindar información a la ciudadanía sobre sus derechos y hasta tomar casos para resolver necesidades apremiantes. Para los residentes, fue una oportunidad también de disfrutar de un evento público que permitiera entretener a los niños y jóvenes por lo que la participación se

ciativa de la Familia que permtió llegar a un sector que muchas veces ha sido olvidado por agencias del gobierno. “Tenemos muchas personas de escazos recursos y que realmente lo necesitan. Aquí se trajo el mercado familiar, se trajeron diferentes orientaciones... ha sido una actividad que ha impactado y ayudado y los niños han podido disfrutar” dijo el alcalde. Agregó que este tipo de actividades cumplen con la obligación del Estado de llegar a sus ciudadanos y no

NOTICIAS

EL REGIONAL - 2 de julio de 2014

12 que estos tengan que utilizar sus limitados recursos para buscar ayuda en el gobierno. Como parte de las actividades que se llevaron a cabo se cuentan: • Talleres y servicios del Departamento de la Familia •Charlas sobre destrezas de crianza positivas para prevenir el maltrato y la negligencia, tanto de adultos mayores

como de menores de edad. •Vecinos de la comunidad con negocios propios tuvieron la oportunidad de llevar sus productos y servicios, promoviendo así la autogestión como parte de un esfuerzo adicional. •Eventos artísticos y recreativos de interés para la comuni-

dad, entre los que se destaca una dramatización sobre el tema de drogadicción y alcoholismos a cargo de Producciones Aeropuerto. •La participación de la Banda Musical de los Bomberos quienes tendrán una presentación artística, y un grupo de menores de la Escuela Cecilio Lebrón, quienes tendrán a su cargo la presentación de un baile, entre otros eventos. •Mesas informativas sobre los beneficios que ofrecen los programas de las administraciones bajo el Departamento de la Familia, así como una charla de nutrición saludable ofrecida por economistas del hogar de la Administración de Desarrollo Socioeconómico de la Familia (ADSEF). Además, los residentes participaran de un taller del Programa Prospera de la Administración para el Sustento de Menores (ASUME), a través del cual las personas de 60 años o más que requieran sustento pueden solicitar los servicios de mediación del programa. La agencia también entregó alimentos mediante cajas a quienes los necesitaran mientras Soto anunció que trabajará con la limpieza del canal del sector y ya se cuenta con fondos para prevenir que haya inundaciones en el sector con la llegada de la temporada de huracanes.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 2 de julio de 2014

Ligero alivio a empleados de Patillas to por su tipo de labor, según se explicó en la misiva del Municipio. Pero con el horario se aplica también un aumento de salario de $7.25 a $7.85 que aplicará únicamente a los empleados que cobraban menos de $7.85 por hora, según se aclaró.

La administración municipal de Patillas anunció que ha devuelto media hora de la jornada laboral reducida que sufrieron los empleados tras que el alcalde Norberto Soto anunciara una situación de emergencia fiscal desde hace meses. Mediante carta emitida por la directora de Finanzas de Patillas, Aixa Pabón Fonseca, se ha determinado que a partir del 1 de julio y con el inicio del nuevo año presupuestario se aplicó la llamada Resolución Niimero 35 Serie 2013- 2014 para

el año fiscal 2014-2015. que establece una nueva jornada laboral de 6.5 horas que mejora ligeramente la situación que provocó la abrupta reducción a los trabajadores aunque no se establece cuando se retornará a la jornada regular. Por lo pronto, los empleados municipales trabajaran una jornada de lunes a viernes sin día libre en horario de 8: OOam a 3:30pm en todas las dependenclas. La excepción será solamente en la Dependencia de Obras Públicas y Orna-

En cuanto a los empleados de 4 horas por contrato, se indica que “han sido consideradas para un aumento en horas a 6.5. Se indicó además que todo empleado que no le aplica la reducción de jornada, tendán que trabajar la jornada completa.

EL REGIONAL - 2 de julio de 2014

Ford del Sur Celebra 4 años de éxito

PONCE, PUERTO RICO, 19 de julio de 2014 – Hace cuatro años, después de estar varios años sin presencia Ford en el área sur se establece un concesionario autorizado Ford con el fin de servir a los clientes de esa área de la Isla. Su nombre; Ford del Sur. Previo al 2010, Ponce y sus ciudades limítrofes carecían de un concesionario Ford con la capacidad de brindar la venta de nuevos modelos Ford, así como servicio, piezas y garantía, todo bajo un mismo techo. Así nace Ford del Sur que inauguró sus instalaciones en el Ponce by Pass frente al Hospital Damas y desde entonces, ha experimentado un gran éxito, representando una tremenda ventaja para los clientes de esa región. En la actualidad, Ford del Sur ofrece toda la línea de vehículos Ford y cuenta con un departamento completo de piezas y servicio. “Desde que abrimos nuestras puertas en el junio del 2010, establecimos el compromiso de ofrecer un servicio de la más alta calidad a todos los clientes del área. Brindamos accesibilidad a los últimos vehículos Ford, desde los compactos, sedanes y SUV’s hasta las poderosas pick-ups e impresionantes autos deportivos Mustang, incluyendo los exclusivos modelos Shelby. Junto a eso, el servicio especializado para las líneas Ford, Lincoln y Mercury,” indicó Roly Falgueras, presidente de Ford del Sur. Cabe señalar que Falgueras es también propietario de Fajardo Ford desde el año 2004 un concesionario que ha recibido la distinción de “Concesionario #1 en Servicio al Cliente” por los pasados 10 años. Por su parte Ramón García, quien ha sido el Gerente de Ventas de Ford del Sur desde sus inicios, explicó que a pesar de que la industria de autos en Puerto Rico ha atravesado momentos de grandes retos, las innovaciones en diseño y tecnología integrada a los nuevos modelos Ford los ha mantenido entre los autos americanos de mayor preferencia en la Isla. “Sin duda Ford es una marca líder y como concesionario nos toca ofrecer un servicio y unas facilidades a la altura del nombre Ford. En Ford del Sur, llevamos cuatro años abriendo el camino en el área sur y hemos creado más de 50 empleos directos para contar con un equipo de profesionales especializados que día a día reafirman el compromiso de servir con excelencia. Por eso, celebramos con gran orgullo nuestro cuarto aniversario y nos proponemos seguir destacando la presencia de Ford del Sur aquí en Ponce y en los pueblos más cercanos” concluyó García. El equipo de Ford del Sur extiende una invitación a la comunidad del área sur y a todo Puerto Rico para que visiten las modernas instalaciones del concesionario y disfruten de los nuevos modelos Ford, ahora con grandes ofertas con motivo de su cuarto aniversario. Para más información, visite www.forddelsur.com o llame al 787-651-0000.

15 EL REGIONAL - 2 de julio de 2014

NOTICIAS

EL REGIONAL - 2 de julio de 2014

FCBS destaca a sus educadores Fountain Christian Bilingual School felicita a sus maestras quienes estuvieron tomando talleres de capacitación en Dallas, Texas sobre “Enseñando con Excelencia”. Allí se adiestraron acerca de todas las nuevas tendencias y ténicas en la e d u c a ción del Siglo 21. iFCBS a la vanguardia siempre!.

Felicidades Alexis

Felicito a mi hijo Alexis quien tuvo su día de logros el 3 de junio de 2014 y su graduación, el 16 de junio de 2014, obteniendo Summa Cum Laude en Grado Asociado en Ingeniería Mecánica. Este logro lo dedica a su hijo y a mí y le doy las gracias a Dios y por su dedicación y esfuerzo en sus estudios. Sigue hacia adelante. Felicidades, te quiere tu mamá Annie. Estoy orgullosa de ti. DIOS TE BENDIGA.

Insensibilidad veterinaria Para todo dueño de una mascota que ama a los animales, estos son muy importantes, son parte de la familia y su salud es una de las mayores prioridades. Ese sentimiento es el mismo que uno espera de sus veterinarios pero el nivel de insensibilidad que puede uno encontrarse en donde menos se lo espera es sorprendente. A una persona muy ligada a este medio le ocurrió cuando se comunicó a una clínica veterinaria en Santa Isabel para preguntar si su conejito podría vacunarse allí. La persona que contestó la llamada, que no se identificó

como médico o asistente le contestó que “no los atiendo, me los como”. Para rematar, tras brindar un número de otra clínica

donde podría atenderse al animalito manifestó que “si no lo pueden salvar, me avisa para hacerlo en fricasé”. Para la dueña de la mascota, la contestación pudo haberse to-

mado como una broma, de haber provenido de una persona cualquiera pero no de alguien que se defina como un profesional laborando en una clínica donde muchos dueños de mascotas confían sus preciados compañeros de vida, ocupe el puesto que sea. La medicina veterinaria, como la humana, no deben ser un mero negocio sino una vocación de vida por lo que la dueña de esta mascota espera que mejore el “tacto” de quienes laboran en cualquiera de estas clínicas aunque a esta, al menos, no volverá a llevar a ninguna mascota.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 2 de julio de 2014

El PEN Club elige nueva junta directiva

En la Asamblea Anual del PEN Club de Puerto Rico, el pasado sábado 14 de junio, se eligió una nueva junta de directores compuesta por José E. Muratti Toro, presidente, Rubis Marilia Camacho, vicepresidente, Ricardo Rodríguez Santos, tesorero, Melvin Rodríguez Rodríguez, secretario y Alinaluz Santiago, Damarys Reyes, Kristina Plaza y Andrés Candelario, vocales. La presidente saliente, la poeta y ensayista Elsa Tió, presentó los logros de la junta en vigor de 2011-2014 y dirigió la asamblea en la Universidad del Sagrado Corazón, en la cual participó un nutrido grupo de escritores, editores y dramaturgos.

El PEN Club Internacional se estableció en Londres en 1921 gracias a la visión de la activista por la paz, poeta y dramaturga británica, Catharine Amy Dawson-Scott. Desde entonces ha apoyado la labor a poetas, ensayistas y novelistas (de ahí el acrónimo PEN) y, posteriormente, dramaturgos y editores, así como el fomento de la literatura y los derechos civiles de libre expresión y libre asociación, valores medulares a la democracia. El PEN Club de Puerto Rico tendrá su sede en el Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, gracias a la generosidad de su rector, Arq. Miguel Rodríguez y su decano de asuntos aca-

démicos, Dr. Jaime Rodríguez Cancel, quienes abrieron las puertas de la institución a la organización. “Enfrentamos grandes desafíos como sociedad y como organización, el principal de los cuales es el fortalecimiento del español como lengua vernácula. Nuestro idioma es el alma de nuestra identidad, el instrumento con que comprendemos y construimos nuestra realidad, y nuestra principal herramienta de aprendizaje y desempeño en todos los oficios y profesiones. Solo quien domina su idioma, puede alcanzar su máximo potencial académico, ocupacional y empresarial”, dijo el presidente electo Muratti Toro.

El PEN Club de Puerto Rico es una organización sin fines de lucro, fundada en 1965 por Nilita Vientós Gastón e incorporada en 2012 como PEN Club de Puerto Rico Internacional, Inc. La Asociación cuenta con cerca de 200 socios que se benefician de sus servicios y tienen como Misión fomentar, desarrollar, fortalecer y defender la literatura y la labor de los poetas, ensayistas, narradores, dramaturgos y editores en Puerto Rico y a nivel mundial, así como las libertades de expresión y asociación, pilares de toda sociedad democrática.

Coamo- Brigadas de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), trabajan en la reparación del Pozo Paso Seco que distribuye agua a sectores de Coamo, indicó el director de Área de Coamo de la Región Sur, Ángel Ortiz Vila. El funcionario explicó que “al remover las unidades del pozo para reparar, se encontró que el motor se había quemado y la bom-

ba estaba averiada. Tuvimos que proceder a buscar un remplazo de estas unidades y proceder con los trabajos de instalación”. Los sectores que se podrán estar enfrentando bajas presiones o interrupción del servicio son: Hacienda del Río, Residencial San Ildefonso, Jardines de Coamo, Urbanización Cristina, Urb. Valle Arriba, Urb. Valle Abajo, Las Flores y parte urbana de Coamo.

“El sistema se restablecerá tan pronto concluyan los trabajos. Esperamos que el servicio este normalizado en horas de mañana martes, de no surgir complicaciones.” expresó Ortiz Vila. Una vez restablecido el servicio, se recomienda a la comunidad hervir el agua que se utilizará para su consumo, por un periodo de cinco minutos. De necesitar mayor

información, los abonados se pueden comunicar al Centro Telefónico de Servicio al Cliente al 787-620-2482 ó al (787) 751-2482 para audio impedidos Para mantenerse informado, recomendamos seguir la cuenta @acueductospr en Twitter o ver los comunicados de la corporación pública en el portal de internet www. acueductospr.com y Facebook.

Sectores de Coamo sin agua

ESPECIAL

Todo un éxito exhibición cristiana El Centro de Bellas Artes se vistió de Gala el sábado, 21 de junio de 2014; 19 pintores de diferentes pueblos de la Isla, de diferentes iglesias de la comunidad dijeron presente para exponer sus pinturas basadas en la Biblia. Un promedio de 79 personas asistieron a esta hermosa actividad.

EL REGIONAL - 2 de julio de 2014 Comenzando del frente hacia atrás, de izquierda a derecha: Pintores que participaron en la Primera Exhibición Cristiana en el Centro de Bellas Artes de Guayama fueron: Idelizmarie García, Karolyne Rodríguez, Yaneisha Figueroa, Esther M. Rodríguez, Pastor, Juan R. Burgos, Jesús Caraballo, Miosotis Pirela, Profesora, Wailiany Flores, Sara Caraballo, Carlos Resto, Cindy Morales, José Rivera. La parte de atrás son: Xavier Cotto, Abimelec Torres, Marilyn Cruz, Luz M. Santiago, Danny Joel Figueroa, Sara R. Fontánez y Noel Figueroa.

El corte de lazo para la apertura de La Primera Exhibición Cristiana en el Centro de Bellas Artes de Guayama se realizó por la Sra. Sara Caraballo (organizadora del evento); Rev. Osvaldo Marín (centro) y el Pintor Jesús Caraballo (izq). Damos las mas expresivas gracias al Honorable Alcalde, Eduardo E. Cintrón Suárez y a la Sra. Meryanne Gómez, directora del Centro de Bellas Artes de Guayama por abrir las puertas para este hermoso evento.

19 El Regional - 2 de julio de 2014

SALUD EL REGIONAL - 2 de julio de 2014

Se abre puerta para entidades de Salud ASES abre proceso de licitación para ofrecer Plan de Salud del Gobierno La Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico (ASES) convocó a un nuevo proceso de solicitud de propuestas para toda entidad interesada en ofrecer sus servicios de administración para el Plan de Salud del Gobierno (PSG) para el periodo 2015-2017. Así lo anunció el director ejecutivo de ASES, Ricardo A. Rivera Cardona, quien se mostró confiado en que los ajustes realizados en este nuevo proceso serán de gran beneficio para la administración y prestación de servicios del PSG, el cual sirve a alrededor de 1.4 millones de personas. Rivera Cardona señaló que “trabajamos arduamente junto a CMS (Centers for Medicare and Medicaid Services), nuestro regulador federal,para producir un proceso de licitación transparente y en cumplimiento con los requisitos establecidos por el gobierno federal, donde se integra la salud física y mental en acorde con las ne-

cesidades de los beneficiarios del Plan. Luego de analizar el proceso anterior, tanto en su aspecto operacional, técnico y financiero, realizamos los ajustes necesarios para comenzar un nuevo proceso de licitación robustecido, siempre teniendo como norte el bienestar de los asegurados. Igualmente, este nuevo proceso cuenta con la aprobación de CMS”. La estructura de administración de salud seleccionada para el PSG continua siendo el modelo “Organización de Manejo de Cuidado de Salud” (MCO por sus siglas en inglés). Bajo este modelo las entidades contratadas asumirán el 100% del riesgo de todos los servicios, incluyendo los re-aseguros. ASES pagará una tarifa fija por participante por mes (capitación) la cual dependerá del perfil y la utilización de servicios por la población de cada región. Entre los cambios más significativos de este nuevo proceso de licitación se encuentran: 1) el tiempo de recogido de propuestas, que se extiende de 2 días a 3 días; 2) extensión del periodo de transición de 3 a 6 meses una vez sean adjudicadas las regiones; y 3) ajustes en varias cláusulas contractuales. El titular de ASES explicó que “los cambios realizados al contrato tienen que ver con el Programa de Incentivos de Calidad, cuyo porciento de retención se redujo de 5% a 2% de forma escalonada, ajustes en el margen de ganancia que aumentó de 1.5% a 2.5% y en los requisitos financieros los cuales se atemperaron a los establecidos por la Oficina del Comisionado de Seguros (OCS). También se revisó el contrato para incorporar un lenguaje más sencillo yevitar confusiones o interpretaciones erróneas, además de reforzar algunas áreas técnicas”. Las entidades interesadas en participar del nuevo proceso de licitación tendrán del 25 al 27 de juniode 2014 entre las 8:00am y las 4:30pmpara solicitar los documentos. En esta ocasión no se les entregará un CD, sino que realizarán la petición de manera electrónica escribiendo a MCO-RFP2015@ASESPR.ORGen el cual deberán incluir como anejo su Certificación Corporativa. A vuelta de correo electrónico se les enviará una contraseña para acceder y descargar del archivo general digital el contenido del RFP, Data Book, instrucciones para la transferencia monetaria electrónica y el contrato a través del Secure File SharingWebsite. Los proponen-

tes deberán participar de la conferencia mandatoria y actuarial programada para el 9 de julio y realizar el pago requerido de $10,000 de forma escalonada mediante transferencia electrónica antes de las 4:30 de la tarde de las fechas estipuladas: un primer pago de $5,000 en o antes del 11 de julio, y un segundo pago de $5,000 en o antes del 4 de agosto. Igualmente tendrán hasta las 6:00 de la tarde del 11 de agosto para entregar sus propuestas de forma electrónica. “Hemos delineado un proceso claro, transparente y sobre todo abierto para que toda compañía aseguradora o cualquier otra organización de salud cualificada participe. La selección debe haberse realizado para septiembre y las entidades seleccionadas deberán estar operando para el 1 de abril del 2015. Nuestra misión es clara: que los beneficiarios reciban el mejor servicio de salud disponible siempre velando por la mejor utilización de los fondos del Gobierno, así como salvaguardar la transparencia y seguridad en los procesos administrativos” puntualizó Rivera Cardona. Acerca de ASES La Administración de Seguros de Salud (ASES) es una Corporación Pública creada para proveer a la población médico indigente acceso a servicios de salud de excelencia mediante la contratación de seguros de salud a base de un modelo de cuidado coordinado. En la actualidad se les ofrecen servicios a aproximadamente 1.7 millones de beneficiarios. Mantiene acuerdos con Aseguradoras, Organizaciones de Salud mental, Administradores de beneficios de farmacia y otros grupos médicos o entidades según permita la ley. A su vez fiscaliza y evalúa las compañías aseguradoras y las organizaciones de salud mental contratadas para lograr la prestación de servicios de salud mental y física de forma costo-efectiva sin sacrificar la calidad de los mismos.

SALUD

EL REGIONAL - 2 de julio de 2014

Ácido fólico: una vitamina escencial La deficiencia de ácido fólico en la dieta de una mujer embarazada puede ocasionar serios problemas en la formación del bebé. Su suplementación, a través de comprimidos y alimentos fortificados, es una medida preventiva recomendada hoy día a toda mujer que planea concebir un niño.

Por qué es importante Una de las sustancias necesarias para un desarrollo sano del feto es el folato o ácido fólico. Esta vitamina del grupo B se encuentra en verduras crudas, fruta fresca y carnes. Tiene funciones vitales, ya que actúa en la formación de los glóbulos rojos normales y en la producción de un componente esencial del ADN, la timidina. El ácido fólico interviene en la síntesis de los ácidos nucleicos, es decir, en la división celular, por eso tiene una serie de acciones muy importantes. Hace unos diez años se descubrió la relación entre su deficiencia y los defectos del tubo neural en el feto. Estas anomalías del cierre de la médula espinal, ocurren dentro de los 30 días de vida, período durante el cual muchas mujeres ni siquiera saben que están embarazadas. La carencia de esta vitamina, al igual que

la B12, provoca en las personas una anemia grave (megaloblástica), en la que hay un escaso número de glóbulos rojos que son de gran tamaño. Los síntomas incluyen palidez, debilidad, reducción de la secreción de ácido en el estómago y lesiones nerviosas. En el feto, durante los primeros 45 días de gestación, puede provocar anomalías congénitas como la espina bífida y defectos en la formación del cerebro. La prevalencia de estas afecciones oscila entre 1 a 3 por mil nacimientos. El déficit de ácido fólico es frecuente en las mujeres embarazadas debido a un aumento de su demanda por parte del organismo durante este período. Su suplementación medicamentosa debería indicarse siempre y previamente a la concepción. Las mujeres en edad fértil también deberían estar suplementadas para prevenir la trastornos neurológicos en el crecimiento del bebé y una mala terminación de la médula ósea, que se forma durante el primer mes de embarazo. Si bien el folato está en vegetales de hojas, frutas frescas, hígado, cereales, legumbres, frutas secas y semillas, su absorción no siempre es la adecuada. Los tiempos de cocción de los alimentos hacen perder

gran parte de los nutrientes. Básicamente los déficits se deben a dietas insuficientes o inadecuadas, por lo que toda mujer que planea tener un hijo debería ingerir 5 miligramos de ácido fólico diarios, durante al menos el primer trimestre anterior a la fecha probable de concepción y durante el trimestre posterior a ésta.

21 Los familiares directos del niño afectado tienen cuatro veces más riesgo de tener chicos con deficiencia de ácido fólico. A su vez, una mujer que ha tenido un bebé con déficit de esta vitamina posee tres veces más posibilidades de tener otro niño con este inconveniente que una que no lo ha tenido.

COLUMNISTAS

EL REGIONAL - 2 de julio de 2014

La necesidad de economizar agua

Por: Eduardo A. Lugo Díaz, Psicólogo Para completar con la crisis económica del país, todo parece indicar que muy pronto se tendrá crisis en el abastecimiento del agua. Esto es debido a que este año está mas seco de lo normal y según los expertos en meteorología parece indicar que se estará en un tiempo muy seco en los próximos meses. Esto no implica que no lloverá y aunque el tiempo es muy impredecible, todo parece indicar que en los meses mas calientes del año serán más calurosos y seco por lo que la demanda del agua aumentará y el temible razonamiento del agua es mas probable que llegue. No se puede controlar la naturaleza, pero se puede aportar y es muy importante tomar medidas inmediatas para evitar el razonamiento del preciado líquido, además a esto se suma el alto costo del agua. En la medida que se economiza el agua y se evita un posible razonamiento, también se economiza dinero que tan apreciado es hoy día. A continuación se presentará varias medidas que usted puede usar en su hogar o

negocio para economizar el agua e incluso dinero. Al momento de bañarse mientras se enjabona o al cepillarse los dientes cierre la pluma y ábrala al momento de enjuagarse. Al momento de limpiar cosas y en el fregadero trate en la medida que sea posible de enjabonar todo lo que pueda y solo abra la pluma al momento de enjuagar muchas cosas a la vez. Una buena forma de ahorrar y economizar agua es reciclando el agua. Una buena forma de economizar agua al momento de lavar su auto o la acera o la marquesina es utilizando el agua que sale de la lavadora. Al momento de lavar el carro, coja del agua con jabón de la lavadora moje el carro y con un paño restriegue, solo usa agua limpia al momento de enjuagar y lave su carro en la sombra. Con esa misma agua puede aprovechar y lavar la marquesina, la acera o el piso. También puede usar el agua del enjuague de la lavadora para mapear y utilizarla para los inodoros. Al utilizar la manguera úsela con el pistilo pues ayuda a economizar. En donde no se debe reciclar el agua es en el momento de la higiene personal y en la confección de alimentos. Hay muchas personas que le gusta man-

Grace Marie Herger Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional Sumergida en una profunda tristeza se encuentra, la productora de televisión, Grace Marie Herger, y toda su familia, con el encarcelamiento de su hermano, el cantante y actor, Alfredo Herger Dorsey, quien fue declarado culpable y se encuentra recluido en la Penitenciaría Estatal de Bayamón. Herger Dorsey fue hallado culpable de un cargo por apuntar con un arma de fuego mientras conducía por el expreso

tener los jardines bonitos. He aquí algunas recomendaciones para evitar que los mismos sufran mucho por la sequedad. En el enjuague de la lavadora el agua sale con menos químicos del detergente y puede utilizarla para regar las plantas y la grama y no le hace daño, sino todo lo contrario. En momentos de sequía es mejor regar en la noche para que las plantas absorban mejor el agua y no se evapore tan rápido. Si le gusta regar al momento de anochecer tenga cuidado con los mosquitos. El abono hace lucir la planta mas hermosa y ayuda a resistir mejor el clima seco, por tal motivo es muy recomendable abonar más cuando hay tiempo más seco. Es recomendable usar abono para la grama y el mejor momento es cuando se advierte de muchos aguaceros por una onda tropical, inmediatamente después del primer aguacero abone y los restantes aguaceros le ayudarán a que el abono no le queme la grama y evite tener que regarla. Por otra parte si se pronostica lluvias torrenciales o inundaciones no abone la grama, pues el exceso del agua se llevará el abono y no tendrá ningún efecto. Aproveche y almacene agua de la lluvia del des-

Reclama justicia para su hermano Alfredo

José De Diego, en San Juan, en hechos ocurridos el 24 de septiembre del 2013. La artista, quien junto a Alfredo animaron por varios años el programa juvenil “Party Time”, transmitido por Wapa Televisión, aseguró que su hermano es inocente de lo que se le acusa. “Con mi hermano se está cometiendo una injusticia. Ha sido declarado culpable y encarcelado por un caso muy confuso, donde no aparece ninguna persona acusándolo de cometer los hechos que se le imputan”, sostuvo Grace Marie. La guapa productora informó que su hermano esta muy deprimido. “Tiene

su autoestima muy baja y se encuentra delicado de salud. Mi familia está atravesando por un momento muy doloroso con toda esta situación”, subrayó. La familia Herger Dorsey están realizando esfuerzos para apelar el veredicto, pero necesitan fondos para los servicios legales especializados que eso conlleva, por lo que están recabando ayuda económica del pueblo puertorriqueño, en la cruzada que han denominado “Justicia Para Alfredo Herger”. Las personas que deseen cooperar con la causa pueden hacerlo, a través de la siguiente cuenta en el BANCO POPULAR- 221-35-1828.

agüe del techo, pero como la misma no tiene cloro, debe consumirse en su totalidad en un tiempo máximo de tres días y tápela para evitar criaderos de mosquitos. Si tiene plantas en el interior de su casa y sabe que viene buena cantidad de lluvia, expóngalas a la lluvia, pues dicha agua es muy apreciada por las plantas además de economizar el agua para regarlas. Dependiendo la época del año hay lugares mas expuestos a la sombra que otros. Si tiene tiestos o plantas que pueda mover en momentos de sequía póngalas en el área donde más sombra tenga y evitará que se seque más rápido y gastará menos en regar la planta. Estos son algunas recomendaciones para que usted ayude a utilizar menos agua y contribuir a que el razonamiento del agua se aplace más o mejor aun nunca llegue y a la misma vez economiza dinero. A buen tiempo buena cara y al mal tiempo también, pues en estos momentos necesitamos de la lluvia que trae el mal tiempo y que nos libremos este año del mal tiempo extremo como lo son: los huracanes y las inundaciones, pues todos los extremos son malos.

CLASIFICADOS EL REGIONAL - 2 de julio de 2014 OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PROPIO - Con las mejores marcas en el mercado: L’BEL, CYZONE Y ESIKA. Sin verificación de crédito. ¡DESDE 18 AÑOS EN ADELANTE! Hasta un 50% en ganancias. (939) 969-0121. ¡LLAMA YA! Sra. Rivera. TUPPERWARE COMIENZA HOY TU NEGOCIO - Con mínima inversión. Recibirás todos los productos Tupperware para comenzar exitosamente. Próximamente reunión en tu área. Inf. (787) 358-1317. Reunión de Reclutamiento Centro de Bellas Artes, Guayama. Sábado, 19 de julio (1:00pm)

ALQUILER APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, con o sin muebles. Desde $300.00 - $350.00. Renta incluye agua. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 8660302. SE ALQUILA RESIDENCIA - en Hacienda, Guayama. 3 habitaciones, estacionamiento para 4 autos, 1 cuarto de desahogo, 2 acondicionadores de aire. Inf. 402-1050. SE RENTA CASA - 3 habitaciones, 2 baños, marquesina privada, en Guayama. Inf. (787) 864-2868, 427-9541, 528-8342. PAT I L L A S S E R E N TA - Cómodo apartamento a cinco (5) minutos del pueblo, 1 habitación, sala, comedor, cocina, baño. Persona sola o matrimonio mayor, lugar tranquilo y fresco. No paga agua ni luz. Buen precio. (787) 204-1176. APARTAMENTO DISPONIBLE G U AYA M A P U E B L O Incluye estufa, nevera, aire acondicionado y calentador de agua. $300.00 + depósito. (787) 929-6687. SE RENTA APARTAMENTO- 2 habitaciones en $365.00 mens.; y 1 Studio en $265.00 mens. Ambos incluyen agua y luz. en Bo. Coquí de Salinas. Inf. (787) 371-0751, 983-3260. ALQUILO APARTAMENTO en Salinas (puebl), para pareja o persona mayor. Incluye agua y luz. Inf. Sr. Díaz (939) 2612410. SALINAS PLAYA - Sector Villa Verde, Apartamento 2do. piso, muy cómodo, 2 hab., con balcón. Incluye nevera, estufa, aire acondicionado y agua. Renta $375.00 mensuales + depósito. Pareja o matrimonio solo. No menores. Tel. (407) 873-4182.

SE ALQUILA O SE VENDE Propiedad en Costa Azul, 3h/2b. Oportunidad. Gastos de Cierre financeados por dueño. SE VENDE PROPIEDAD - Valles de Guayama, 5h/2b, 600mts. Urb. Las Mercedes, Salinas, 4h/2b. (787) 202-3333. SE VENDE - Juego de comedor (8 sillas) y chinero $350.00, Cama, boxpring y mattress Queen Size - $300.00. Trajes de fiesta talla 7 diferentes precios y otros extras. Inf. (787) 376-4177.

SE VENDE CASA - en calle Llarino #14, Pueblito Viejo, Patillas. $25,000 OMO. Inf. 557-6990. SE VENDE CASA - Carr. 179, Km 2.9 Sector Los Bernieles, 3 habitaciones, 2 baños, amplio comedor, marquesina, patio. (787) 864-2016. EXCELENTE INVERSIÓN - Cómoda y remodelada propiedad en urbanización Costa Azul frente a Plaza Guayama Shopping Center. Tiene tres cuartos, baño, sala, cocina, comedor, laundry, marquesina extendida para dos autos y patio. Adicional tiene otra casa con entrada independiente en el segundo piso con dos cuartos, baño, s a l a , c o m e d o r, c o c i n a y laundry. Solar 325 metros. Como inversión puedes recibir ingresos de $975 mensuales. Precio $95,000. Información Maritza (787) 380-8170, o Alexis (787) 645-1208. SE VENDE TERRENO - de 3,301 m/c en Urb. Villas de González en Salinas, precio $60,000 OMO. Información Sr. García (787) 222-6267.

TRANS GLOBAL Realty Group 787-432-5134 787-645-9539 Darlene Zayas

Lic.16995 Para más información y fotos visite nuestro website:

www.transglobalpr.com REPOSEIDAS EN GUAYAMA *Urb. Santa Elena 3H-1B $64,000 *Urb. Villa Universitaria 3H-2B $57,000 *Bo. Olimpo 3H-1B $50,000 *Calle José M. Angelli 2 unidades de vivienda $91,000 Comercial: *Edificio Calle Derkes $110,000 *Ashford Medical Plaza $110,000 *Ashford Medical Plaza $124,000

SE VENDE CASA O SE RENTA APARTAMENTO - con contrato $275.00. 2 habitaciones, sala, cocina, baño, 1er. piso. Cerca del CDT en Guayama. Penúltima calle a la derecha, GrandStand #7. No incluye agua, ni luz. Sra. Margarita Rodríguez (787) 864-8327.

REPOSEIDAS EN SALINAS *Bo. Coco Nuevo 3H-1B $69,000 *Com. Coco, Calle William Colón 3H-1B $52,000 *Com. Las Ochenta 3H-1B $68,000 *Com Vázquez Calle M. Cartagena 5H-2B $100,000

REPASO (ASVAB) - Fuerzas Armadas, Army, Navy, Marines, Coast Guard, National Guard, Air Force. Inf. (787) 248-1156, (787) 666-1798. Ofertas disponibles.

REPOSEIDAS EN ARROYO *Com. Palmas 3H-1B $62,000 *Urb. Belinda 3H-1B $64,000 *Urb. Vistas de Guásima 3H-2B $75,000

DIPLOMA 4TO. AÑO - Estudia desde tu casa por módulos o por internet. Desde 7mo. hasta 4to. año. Aprueba un grado en 4 semanas. Matrícula abierta. Abrimos sábados. (787) 5284040, (787) 568-4777. SE OFRECE CURSO DE INOCUIDAD EN LOS ALIMENTOS - (Manejo seguro de los alimentos). Llamar al (787) 635-5600, (787) 645-0645. Dashelley Ortiz, Consultora.

RECOVERY INTERNATIONAL

Sábados 9:00a.m., Centro de Bellas Artes Guayama. Depresión, ataques de pánico, corajes, temores, etc. Gratuitas

Circulo de oración Todos los martes a las 7:00pm en la Capilla San José Obrero de Branderí en Guayama. ¡Ven a un hermoso encuentro con el Señor!

REPOSEIDAS EN PATILLAS *Urb. Valles de Patillas 3H-2B $83,000 *Bo. Cacao Sec. Obén 3H-1B $35,000

23 P E R I TO E L E C T R I C I S TA OFICIAL PLOMERO COLEGIADO, LIC. 9194 - Servicios residenciales y comerciales. - Trabajo Profesional. * GARANTIZADO * - Certificaciones de Electricidad y Plomería. Precios más bajos del área. Tel. (787) 390-2070. SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170. TASADOR - Osiris Larregoity Padro, M.B.A. Tasaciones de casas, apartamentos y terrenos. Tel. (787) 457-2695, Lic. 1103EPA, 162CR. CONSULTAS ESPIRITUALES - Lectura de cartas, Consultas, Trabajos espirituales para casos de Corte, Suerte, Amor y Dinero. Baños, Despojos y Resguardos. Inf. (787) 929-2078. MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170. ABOGADA CASOS DE FAMILIA - Custodia, pensiones, ASUME, relaciones filiales, divorcios, adopciones, maltrato de menores, impugnación paternidad, división de bienes y otros. También trabajamos casos CRIMINALES. LaboyHernández Law Firm, (787) 349-8384. ¡NUEVO, NUEVO NUEVO! REPARAMOS - TV’s (LCD, Plasma), Sistema Sonido de autos y hogares, microondas. Sobre 45 años experiencia. Trabajos garantizados. Lunes a viernes de 8:00am - 5:00pm; sábados de 8:00am-12:00md (787) 306-8553. Estimados Gratis.

ORTIZ AUTO COLLISION Aceptamos todos los seguros de auto. No te cobro el deducible. Estimados $10.00. Ave. Laporte en Guayama. Tel. (787) 557-6990. SERVICIO DOMÉSTICO Ofrezco mis servicios como empleada doméstica, cuido e personas impedidas. Documentos al día, mucha experiencia, cristiana y cariñosa. Inf. (787) 929-2186. DTV GRATIS - Instalación, caja y antena gratis. No necesita crédito. Ofertas desde $24.99. Precios fijos. ¡¡Cámbiate ya!!. (787) 458-4687.

SAL MONTA’O! - en la nueva Mitsubishi Mirage 2014 hasta 44mpg, 10-100 de garantía. Llama ahora: 512-0480. Desde $0 pronto sales monta’o. ¿BUSCAS AUTO? - Tengo las mejores ofertas. Nuevos y usados. Certificados, importados y reposeídos. Con o sin pronto. Crédito no es problema. Yo leo Cruz te monto. Tel. (787) 4872800. ¿estas cansado de estar a pie o quieres cambiar tu carro? - Con o sin crédito, quiebras con discharge. Sujeto a aprobación de crédito. Gran variedad de autos usados y nuevos. Aceptamos trade-in. No tomes ninguna decisión, antes llama al (787) 361-8787.

24 El Regional - 2 de julio de 2014

Béisbol “AA”

Brujos de Guayama Campeones del Sur Los Brujos de Guayama se proclamaron campeones de la Sección Sur al derrotar en la serie final en seis partidos (4-2) a los Peces Voladores de Salinas y de esa forma avanzar al Carnaval de Campeones que está proyectado para iniciar el viernes, 11 de julio de 2014. El lanzador derecho de los Brujos, el excolegial Wesley Estrada, fue seleccionado el Jugador Más Valioso de la serie final. Estrada finalizó la serie con marca de 3-0, una tacaña efectividad de 0.96 y 12 ponches en 18.2 entradas lanzadas. Hay que destacar que sus tres vic-

torias fueron en el estadio salinense. Además, en la ofensiva se destacaron: Víctor Austin Rodríguez .500 (18-9), 5CE, 5CA, 2H2. Adalberto Flores .438 (16-7), 6CE, 2CA, 2HR. Yariel Soto .435 (23-10), 5CE, 2CA, 2HR. Miguel Cintrón .333 (186), 2CE, 4CA, 1HR. Raúl Santana .250 (24-6), 8CE, 3CA, 1H2, 1HR. Guayama ganó por octava ocasión el campeonato seccional en las últimas 11 temporadas y este es su decimotercer campeonato seccional en la historia de la franquicia. “Le doy las gracias a mi jugadores por el gran

trabajo realizado y a mi grupo de entrenadores que tanto me ayudó para lograr el campeonato porque no es fácil ser dirigente-jugador y para la próxima temporada voy a analizar si estaré en doble capacidad. Felicito también al equipo de Salinas por que nos dieron una dura batalla”, dijo Víctor Austin Rodríguez, quien se une a Francisco “Paquito” Cintrón en ser los únicos guayameses en guiar a los Brujos al campeonato seccional y , de paso, va tras emular a Cintrón en lograr el campeonato nacional, el único de la franquicia y que se produjo en

Campeonatos Seccionales Brujos de Guayama AÑO

DIRIGENTE

APODERADO

RIVAL

1973 1974 1980 1987 1991 2004 2005 2006 2007 2008 2011 2012 2014

Rogelio Pérez Rogelio Pérez Juan Silva Francisco Cintrón Johnny Martínez Carlos Ferrer Sammy Burgos Roberto Santana Roberto Santana Efraín García Jaime Muñoz Jaime Muñoz Víctor A. Rodríguez

Héctor R. Cintrón Héctor R. Cintrón Angel Rodríguez Enrique Sued Enrique Sued Enrique Sued Enrique Sued Enrique Sued Héctor Ayala Héctor Ayala Pedro Cádiz Pedro Cádiz Pedro Cádiz

Patillas (4-2) Cidra (4-1) Aibonito (4-1) Salinas (4-0) Barranquitas (4-1) Santa Isabel (4-0) Salinas (4-1) Santa Isabel (4-1) Juana Díaz (4-0) Juana Díaz (4-1) Coamo (4-3) Coamo (4-0) Salinas (4-2)

el 1987. Mientras, el apoderado guayamés Pedro Cádiz señaló: Fue una gran serie final contra un rival que nunca se quitó y ahora nuestras expectativas van enfocadas hacia el campeonato nacional”. Por otro lado, el apoderado de la franquicia salinense, el pintoresco Ricky Sánchez, expresó: “Para mi equipo fue una gran temporada donde superamos todas las expectativas. Voy a analizar con mi familia si continúo la próxima temporada por décimo año consecutivo como apoderado. Independientemente esté o no le voy a garantizar a nuestra fanaticada que este equipo no se va a desmantelar sino que se va a continuar fortaleciendo y en cuanto al dirigente Jaime Muñoz, él sería mi primer candidato para la dirección porque se ganó mi respeto y tuvimos buena química”. Los Brujos de Guayama se unen a los bicampeones nacionales Bravos de Cidra (Central), Montañeses de Utuado (Norte), Azucareros de Yabucoa (Este), Cafeteros de Yauco (Suroeste) y Mets de Guaynabo (Metro) como los

Víctor Austin Rodríguez guió con su bate y su dirección a los Brujos de Guayama al campeonato de la Sección Sur.

campeones seccionales ya proclamados. Faltan por terminar las series finales de las secciones Noreste (Loíza vs. Fajardo) y Noroeste (Mayagüez vs. Añasco), que están empatadas a dos victorias por bando y continuarán el viernes 4, sábado 5 y, de ser necesario un decisivo séptimo partido, se jugará el domingo 6. En el Carnaval de Campeones los ocho equipos serán colocados en una tabla de posiciones a base de su récord global, entonces, en series de 7-4 se

medirán el 8 vs. 1, 7 vs. 2, 6 vs. 3, 5 vs. 4. La tabla de posiciones global al momento entre los diez equipos que se mantienen con vida es la siguiente: Fajardo (244), Cidra (25-7), Guayama (24-8), Guaynabo (22-10), Mayagüez (19-10), Añasco (20-11), Loíza (20-11), Yauco (19-13), Yabucoa (19-14), Utuado (17-15). Los Brujos se medirán en el Carnaval de Campeones a Yauco o Yabucoa y el rival va a depender de los resultados de las dos series que faltan por terminar.

Liga Puertorriqueña Voleibol

Invictas las Sirenas de Salinas Las subcampeonas nacionales Sirenas de Salinas inauguraron la temporada del torneo superior femenino de la Liga Puertorriqueña de Voleibol (LPV) con dos partidos locales frente a las campeonas Playeras de Isabela y Caribeñas de Aguada y en ambas se apuntaron la victoria en cinco y tres parciales, respectivamente. En sus próximos partidos en itinerario viajan el domingo, 6 de julio para medirse a las Nativas de Pon-

ce (7:00 p.m.), el viernes 11 (8:00 p.m.) reciben en el coliseo Angel Luis “Cholo” Espada la visita de las Artesanas de Las Piedras, el sábado 12 viajan a Isabela, el domingo 20 viajan a Las Piedras, el jueves 24 reciben a Ponce y cierran la serie regular el sábado 26 viajando a Aguada. Solo cinco equipos participan en el torneo y cada equipo jugará ocho partidos en el torneo regular. Avanzan a las series semifinales los cuatro equi-

pos con mejor récord y se enfrentarán el 4 vs. 1, 3 vs. 2, en serie de 3-2. La final nacional se jugará de 5-3. Las Sirenas cuentan con varias jugadoras que participan en la Liga de Voleibol Superior Femenino y están encabezadas por la veterana exjugadora nacional y central Jetzabel del Valle, las centrales Jennyle Martínez (Juncos) y Hecters Rivera (Guaynabo), las esquinas Keila Rodríguez (Guaynabo), Valeria Porrata (Humacao)

y Priscilla Hernández (Carolina), la opuesto Yozualy Ortiz (Humacao), la acomodadora Joan Santos (Juncos) y la líbero Tatiana Jusino (Carolina). Además, están las acomodadoras Alexandra Colón (LAI - Universidad Católica) y la guayamesa Yeleishka Vázquez, quien pertenece a la Selección Nacional SUB 20 y juega para la Universidad del Turabo. Completan el equipo las novatas esquinas Sharlissa de Jesús y

Jetzabel del Valle

Thalianet García, ambas de 15 años de edad. Gerald Vázquez es el dirigente y sus asistentes son Julio Pagán y Jorge

Cabrera, quien también es el estadístico. Julio Gracia es el terapéuta físico y Juan Vega es el apoderado.

El Regional - 2 de julio de 2014

Salinas rindió homenaje a su excampeón mundial En un emotivo homenaje al único campeón mundial de boxeo que ha dado Salinas, el pasado sábado el pueblo sureño se rindió a los pies del expúgil Ángel Luis “Cholo” Espada, para celebrar su trayectoria deportiva dentro y fuera del cuadrilátero. Precisamente el mismo día en que Cholo Espada cumplió 39 años de haber ganado la correa wélter de la Asociación Mundial de Boxeo contra Clyde Gray, cientos de salinenses, reconocidos exboxeadores y boxeadores como Wilfredo Gómez, John John Molina, los hermanos McJoe y McWilliam Arroyo, Gerardo y Víctor

Bisbal, Samuel Serrano, Alfredo “Salsero” Escalera, César Seda, José “Cagüitas” de Jesús, Álex “el Nene” Sánchez y Miguel Cotto junto a boxeadores aficionados se dieron cita a las instalaciones deportivas de la cancha municipal que lleva el nombre del aún entrenador, para ser testigos del histórico momento. La anfitriona de la actividad la alcaldesa de la Ciudad, Karilyn Bonilla Colón, durante su alocución reconoció el significado que tiene la figura de Espada entre los salinenses. “En Salinas somos Deportes y somos responsables de la historia deportiva de nuestro pueblo, por esa

Béisbol Clase “A” 2014

La edición número 77 del torneo estatal de béisbol Clase “A” Elfren Bernier, que auspicia el Departamento de Recreación y Deportes, continúa en los estadios urbanos sus series postemporada, pactadas de 3-2, el domingo, 6 de julio desde las 10:00 a.m. con los dobles partidos siguientes, si son necesarios.

Región Centrosur

Sección A San Felipe de Salinas (0-0) en Coco de Salinas (0-0) •Plena de Salinas espera por el ganador. Sección B Cacao Bajo de Patillas (0-0) en Olimpo de Guayama (0-0) Palmas Stars de Arroyo (1-1) en Yaurel de Arroyo (1-1)

Región Sur

Sección A Peñuelas Petroleros (1-1) en Peñuelas Reds (1-1) Bélgica de Guánica (1-1) en Yauco Cafeteros (1-1) Sección B Paso Seco de Santa Isabel (0-0) en Felicia de Santa Isabel • Lomas de Juana Díaz espera por el ganador.

Región Suroeste

(Final Regional 5-3) Susúa de Sabana Grande en Maní de Mayagüez

Región Central

Sección A Cayey Toritos (0-0) en Barranquitas Atléticos (0-0) Cayey 18 (0-0) en Orocovis Nativos (0-0) Sección B Caguas Criollos (0-0) en Aguas Buenas (0-0) Caguas Reds (0-0) en Cidra Bravos (0-0)

Región Sureste Sección A

Ceiba Marlins (1-1) en Vieques Rebeldes (1-1) Vieques Caribes (1-1) en Humacao Playa (1-1)

Sección B

Matuyas de Maunabo (0-0) en Humacao Mariana (0-0) Las Piedras (0-0) en Aguacate de Yabucoa (0-0)

razón y por el ejemplo que aún brinda Cholo a nuestros jóvenes impartiendo sus conocimientos en el deporte del boxeo, es que le brindamos este merecido homenaje”, mencionó. Cholo, quien aún se mantiene como entrenador de boxeo en su natal Salinas, estuvo acompañado por sus hijos, hermanos y nietos, además de José Luis Vellón, presidente de la Federación de Boxeo de Puerto Rico, Luis Pérez y el licenciado José Izquierdo de la Organización Mundial de Boxeo durante la Fiesta de Pueblo, que apeló a sus gratos recuerdos de su época como campeón. Durante el evento, la Cámara de Representantes y la Legislatura Municipal, entregaron sendas resoluciones de felicitación al deportista y Bonilla Colón aprovechó la oportunidad para anunciar las mejoras a la infraestructura del hogar de Espada. “Hoy queremos devolverte un poco de lo que

Ángel “Cholo” Espada (centro) y su nieto Carlos son acompañados en el podio por la alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla y por -de izq. a der. los excampeones Alfredo Escalera, José de Jesús, Wilfredo Gómez, Samuel Serrano y John John Molina Foto cortes’ia Wally Correa.

nos has dado, te expresamos nuestra admiración y te damos las gracias por el trabajo voluntario que has hecho con nuestros jóvenes, me place anunciar que junto a ex compañeros de trabajo de Cholo estaremos realizando obras y mejoras a tu hogar para contribuir en mejorar su calidad de vida. Porque cuando un atleta se convierte en campeón

mundial en cualquier deporte alcanza la excelencia pero cuando se dedica a servir a su pueblo con su ejemplo, se convierte en inmortal,” sostuvo la Alcaldesa, quien también develó una tarja en la cancha municipal con el nombre del expúgil. Por último, Espada, quien tuvo la oportunidad de firmar autógrafos y compartir con su pueblo ma-

nifestó su agradecimiento por la actividad.“Gracias a todos por estar aquí conmigo en el día de hoy (sábado). Esto es muy emotivo y lo llevaré conmigo siempre. Gracias a la Alcaldesa por hacerme este homenaje que disfruté mucho y a los compañeros boxeadores que estuvieron aquí. A nombre de mi familia muchas gracias”.

Festival Bola Goma en el Río COAMO - Los preparativos van viento en popa para el decimocuarto Festival Bola de Goma en el Río, que lleva el nombre de Luis Antonio “Iño” Rosado, y la carrera pedestre 5K Roberto Espada que se llevará a cabo en la comunidad Turquía el domingo 13 de julio y cierra las actividades de celebración de los 435

años de la Villa Añeja de San Blas de Illescas. El Festival es dedicado a la familia Martínez Santini y la carrera pedestre al exdestacado fondista coameño Luis “Guillito” Rodríguez. En el torneo de bola de goma en el río hay diez equipos inscritos y la premiación será en metálico. Los 5K Roberto Espada

saldrán desde las 5:00p. m. y se permitirá la participación de fondistas de otros pueblos. Habrá excelente premiación en metálico y no se cobrará por la inscripción. Desde las 10:00a.m. inician las actividades con agrupaciones musicales y el principal auspiciador es el Gobierno Municipal de Coamo y su alcalde

Juan Carlos “Tato” García Padilla, en unión al comercio local. Luis “Cabo Güi” Martínez preside el comité organizador y la coordinación general está a cargo del reconocido locutor radial Héctor Torres Santini. Para más detalles del Festival se pueden comunicar al (787) 3280861.

Clásico de Ciclismo en Arroyo El Clásico de Ciclismo en Arroyo se pedaleará el domingo, 6 de julio desde la 1:00p.m. con salida y llegada en la Plaza de Recreo de la Barriada Marín y es auspiciado por la Oficina de Recreación y Deportes del municipio de Arroyo. Las inscripciones inician

desde las 10:00a.m. Se pedaleará en un circuito con salida desde la Plaza de Recreo de la Barriada Marín en ruta por la carretera #3 hacia el barrio Palmas y regresan al punto de partida. La categoría Abierta Masculina premiará a los pri-

meros seis lugares luego de seis vueltas al circuito con: $150, $125, $100, $100, $75, $75. Además, habrá categorías masculinas en infantil, fixie, juvenil, 20-29, 30-39, 40-49, 50-59 y 60 años o más, todas a diferentes distancias y con excelentes premiaciones.

En la categoría Abierta Femenina, que se pedaleará a tres vueltas al circuito, se premiará a los primeros cuatro lugares con: $60, $50, $40, $30. Además, habrá la categoría fixie femenina (dos vueltas) y la premiación será de: $40, $30, $30.

El Regional - 2 de julio de 2014

Se corre 10K Vici Cora Exitoso Carnaval Baloncesto en Patillas ARROYO- La edición número 24 del 10K Isabelino “Vici” Cora se llevará a cabo el sábado, 5 de julio desde las 4:00p.m. con salida desde el barrio Yaurel y llegada a la pista de atletismo del complejo deportivo. Se le dedica al fondista y entrenador arroyano José Saúl

Vélez Torres. En la rama masculina correrán 10 kilómetros y la salida será a las 4:30p. m. Mientras, las féminas y las categorías masculinas de 15-17 y 18-19 años correrán 5 kilómetros y la salida será a las 4:00p.m. Las inscripciones inician desde las 11:00a.m. en el

CAMPEONES 10K ISABELINO “VICI” CORA (1991-2013) AÑO 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

ATLETA Manuel López Héctor Santiago Eduardo Maldonado Jacinto Rodríguez Félix Ladera Félix Ladera Félix Ladera Edgardo Cabán Alexis Durán Luis Collazo Angel Vizcarrondo César Lam Edgardo Cabán Eddie Ramos Jacinto Rodríguez Luis Rivera Albert Colón Luis ‘Chino” Soto Joseito Rivera José Fornés Luis “Chino” Soto Luis Rivera José Fornés

PUEBLO/PAÍS Orocovis Aibonito Villalba Colombia Venezuela Venezuela Venezuela Moca Venezuela Utuado Río Grande Aibonito Moca Rep. Dominicana Colombia Aibonito Orocovis Humacao Arroyo Peñuelas Humacao Aibonito Peñuelas

TIEMPO * * * * * * * * * * * * * * * 32:22 30:54 31:19 34:04 31:58 31:14 29:54* 30:00

estacionamiento del coliseo Max Sánchez. La categoría Abierta Masculina (10K) premiará a los primeros 12 lugares, respectivamente, con: $600, $400, $300, $250, $225, $200, $175, $150, $100, $100, $75, $75. En la categoría Abierta Femenina (5K) se premiará a las primeras diez, respectivamente, con: $300, $250, $200, $175, $150, $125, $100, $100, $75, $75. Además, habrá excelente premiación en otras categorías tanto masculinas como femeninas. El récord de la ruta de 10 kilómetros le pertenece al fondista aiboniteño Luis Rivera, quien en el 2012 registró tiempo de 29:54. Esta carrera es auspiciada por la Oficina de Recreación y Deportes del Gobierno Municipal de Arroyo, que es dirigida por el expelotero profesional Eric Santiago Gómez.

La segunda edición del Carnaval de Baloncesto Juventud Patillense, que tuvo como director de torneo a Bruce Marín, se llevó a cabo con un rotundo éxito el viernes 27 y sábado 28 de junio en la cancha bajo techo de la urbanización San Benito de Patillas. Este certamen regional se jugó en la categoría abierta y se le dedicó al patillense Orlando Rangel, exportero de la Selección Nacional de balompié y exjugador de los Brujos de Guayama en el Baloncesto Superior Nacional. Un total de 11 equipos en representación de Ponce, San Juan, Guayama, Maunabo y Patillas estuvieron activos en el torneo. El equipo de Coco Inches del barrio Guardarraya de Patillas se proclamó campeón y recibió un premio de $1,000.00.

El Carnaval de Baloncesto Juventud Patillense fue dedicado a Orlando Rangel (der.). Lo acompaña en la foto el director del torneo, Bruce Marín.

Equipo Campeón Coco Inches de Patillas.

27 EL REGIONAL - 2 de julio de 2014

28 EL REGIONAL - 2 de julio de 2014