Periódico El Regional - Edición 784

GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO

El mejor medio informativo del sureste

DE GUAYAMA

Año 14 / Edición 784 8 de octubre de 2014

elregionalpr.com

En blanco y negro

Proponen cambios en legislación para proteger a las imprentas nativas e impulsar lo hecho aquí P3

Las Garrapatas En Arroyo Más silenciosas que el chikungunya o el dengue, se han propagado a nivel de epidemia en nuestra región. Gobierno toma medidas P.4

Padres y maestros paralizan las clases en escuela intermedia en abierta confrontación con directora escolar P.6

2 EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

Bienvenidos

Buscan aumentar la producción de impresos en PR

3

Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net El problema de la pobre producción en Puerto Rico y del poco consumo y respaldo a lo nativo se extiende más allá del sector de la agricultura. Y es que como una situación comparable, la industria de la manufactura de impresos en la Isla ha quedado en desventaja ante el patrocinio que el gobierno y las casas editoras del sector privado le han dado a las imprentas de países latinoamericanos.

Las negociaciones externas y la terminación de los libros y otras publicaciones en países como Colombia, República Dominicana, México, entre otros, provocaron pérdidas de hasta $200 millones a las arcas del gobierno entre el año 2000 al 2010.

Basado en esos argumentos, principalmente, el presidente de la Asociación de Imprentas y Artes Gráficas de Puerto Rico, Nelson Jesurum, solicitó la atención y consideración del gobierno y de los legisladores a varias propuestas que buscan enmendar unas leyes ya existentes para garantizar que las casas editoras prefieran producir sus publicaciones aquí.

“El propósito es fortalecer y proteger la manufactura de la Imprenta Puertorriqueña, crear empleos y aportar al desarrollo económico del país. Llevamos más de cuatro cuatrienios intentando que se le haga justicia a esta industria y que se establezca una política pública de protección tal y como lo hacen los demás países”, expresó Jesurum.

La Cámara de Representantes aprobó a finales del año pasado el Proyecto 1235 que enmienda dos leyes relacionadas a la impresión de publicaciones, sin embargo, Jesurum señaló que estos arreglos no contemplan las propuestas presentadas por esta industria y que en nada resuelven o abonan al crecimiento económico.

De hecho, el también dueño de una compañía que vende y distribuye equipos de imprentas, señaló que el propósito del proyecto era darle “garras” a la Ley 17, conocida como la “Ley de impresión de documentos y publicaciones de las agencias del Gobierno, corporaciones públicas y municipios”, ya que, según él, es muerta porque no se aplica y tampoco contempla penalidades o sanciones a las empresas privadas y a los departamentos del gobierno que no cumplan con lo establecido en ella.

Asimismo, la industria de la imprenta y las artes gráficas sugirió que en vez de aumentarle los incentivos a este

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 / 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net

La industria de la imprenta sufre el golpe de producciones en el extranjero y deja de generar millones de dólares para PR sector, le otorguen un 100% de exención contributiva a las casas editoras “que son las que tienen el control de dónde y qué se imprime”. En tercer lugar, reclamaron la aplicación de la ley federal “The Buy American Act”, que establece unos límites de área territorial para la participación de subastas. En cuarto lugar, solicitaron un cambio en la exención que actualmente tienen la Compañía de Fomento Industrial y la Compañía de Turismo al no estar incluidos en la Ley 17. La enmienda propone que solo se excluyan las publicaciones relacionadas a las oficinas que estas dependencias tengan establecidas en el exterior de PR, pero que sí les aplique a los trabajos relacionados a las publicaciones internas.

Según explicó, Jesurum las enmiendas fueron solicitadas al representante José “Conny” Varela Fernández quien es el autor del proyecto 1235, pero estas fueron eliminadas luego de que en vistas públicas, varios secretarios se expresaran en contra.

“En un principio Varela entendió nuestro reclamo y estuvo de acuerdo, hasta que los secretarios se opusieron. No pretendemos crear un monopolio solo exigimos lo justo.

Esta industria es una de las primeras tres que más aporta al país. En el año 2000 producía alrededor de 16,500 empleos directos, indirectos e inducidos y según las estadísticas del Departamento del Trabajo ha perdido más de 2,000 empleos. Además, al no tener una política pública de protección, la industria no compite en igualdad de condición frente a imprentas foráneas”, abundó.

Como ejemplo, el presidente de la asociación mencionó la reglamentación de Servicios Generales, donde establece que para que una imprenta puertorriqueña pueda participar en una subasta del gobierno se le requiere que cumpla con 12 certificaciones, sin embargo, a la imprenta foránea solo le solicitan 4 certificaciones.

En cuanto a la oposición de las agencias gubernamentales a las enmiendas, el proyecto indica que el Departamento de Hacienda no recomendó ampliar los incentivos. La Administración de Servicios Generales solicitó la derogación de la Ley 17. La Compañía de turismo y el Departamento de Desarrollo Económico favorecieron la aprobación, siempre y cuando los excluyera totalmente.

El Departamento de Justicia también presentó reparos y expresó que podría resultar oneroso para las agencias contratantes. Finalmente, el Departamento de Educación argumentó que más allá de los incentivos, garantiza que los editores tendrán en el gobierno a un consumidor cautivo.

“El gobierno es cómplice de que se escapen millones de dólares al exterior y tributables al erario público. El Departamento de Educación tiene imprenta y no la usa, prefiere enviar los libros que utilizan en las escuelas fuera del país para su elaboración. Esta es la agencia que más contribuye al éxodo de impresos de Puerto Rico”, destacó Jesurum.

“Hay cerca de 300 imprentas comerciales en la isla, sin las del gobierno y las internas de las compañías privadas y es muy poco lo que dice “Hecho en PR”, recalcó.

Jesurum puntualizó que los efectos negativos se triplican e impactan no solo a las imprentas, sino a los vendedores y otros componentes de la industria. Mencionó, además, que las enmiendas propuestas cuentan con el endoso de la Asociación de Industriales, el Centro Unido de Detallistas y Productos Hecho en PR. El proyecto está en manos del presidente de la Comisión de Gobierno del Senado, José Nadal Power pero no se ha adelantado para la consideración de las enmiendas.

“Todavía estamos a tiempo y esperamos que este cuerpo considere nuevamente las propuestas y le haga justicia a este sector”, concluyó.

VICENTE PIERANTONI - Presidente y Editor IRMA PIERANTONI - Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA - Vice-Presidente Senior JACQUELINE VEGA - Gerente de Ventas / Administradora CLARIBEL VICENTE - Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ - Redacción MADELINE NEGRON / JOSÉ MIRANDA - Arte y Producción ORESTE ALICEA - Redactor de Deportes ELISA MORALES - Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ - Director de Circulación

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores.

Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009

www.elregionalpr.com

Portada

4

EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

Las garrapatas se han regado por el país

Una plaga resistente Amenazan ganado y animales domésticos, en el sureste se han tornado imparables Por Alex David adavid@elregionalpr.com

Las garrapatas han pasado a ser una de las plagas más difíciles de controlar en los últimos dos años cuando han tenido un crecimiento drástico en toda la región, atacando mascotas así como animales de corral por igual.

Muchos ciudadanos han buscado medidas para detenerlas y adquieren diversos productos pero se debe seguir al pie de la letra las recomendaciones que se brinden en cuanto a su uso por significar un riesgo para la salud si se abuscan de los mismos.

Además, con el paso del tiempo, estos insectos han desarrollado una resistencia particular a varios conocidos insecticidas por lo que el Departamento de Agricultura evalúa nuevas medidas.

La Secretaria de la agencia, Dra. Myrna Comas anticipó que se evalúa la aprobación de una vacuna que ya se ha probado en la isla de Cuba y que ha dado buenos resultados. El problema es que ante la situación política reinante entre Cuba y Estados Unidos, cualquier asunto comercial requiere un largo historial de negociacioes y evaluaciones por parte

de la agencia federal concerniente, que en este caso podría ser la Farmers Home Administration (FHA).

“Hemos entrado en un acuerdo con el Servicio de Investigación federal para validar el uso de una vacuna en Puerto Rico. Esa vacuna ya se validó en Estados Unidos, fue validada en Cuba, pero siendo Cuba un territorio no americano, se requiere la validación en terreno americano para su uso en el trópico” expresó la Secretaria.

En ese sentido confía que para fin de año se tengan datos de la investigación para determinar en qué momento se podrán empezar a aplicar a los animales. Eso sí, la funcionaria aclaró que sería específicamente para animales de granja como caballos, vacas y otros mientras que para animales domésticos la solución que se recomienda siempre es acudir a su veterinario para que trate al animal. De paso aclaró que la garrapata que ataca a los animales de granja no es la misma que afecta a perros y otras mascotas.

Cuando la vacuna esté disponible, se evalúa si se pondrá a la venta de forma regular o si la agencia podría conceder incentivos a los agricultores para adquirirla pero ese asunto no se ha decidido.

Dios es nuestro amparo y fortaleza (10) Estad

quietos, y conoced que yo soy Dios; Seré exaltado entre las naciones; enaltecido seré en la tierra.

(11) Jehová

de los ejércitos está con nosotros; Nuestro refugio es el Dios de Jacob.

Miguel Morales - Caricaturista

Salmos 46:10-11

TIENE QUE VER EL C A L E N TA M I E N TO GLOBAL “Las garrapatas, al igual que otras plagas, debido a los cambios climáticos, muestran una agresividad mayor. Esa agresividad inlcuye tolerancia a químicos que se utilizan para su control” dijo Comas.

De ahí que afirmó que su agencia incentiva el uso de bañaderos de animales en las fincas para que se pueda practicar el control de garrapatas. “Lamentablemen-

te cuando yo llegué al Departamento de Agricultura, uno de los programas más débiles que encontramos es el de control de garrapatas, las brigadas no dan abasto” explicó al mencionar la razón por lo que avalan los bañaderos para ganado.

LA GARRAPATA AFRICANA ES PEOR La Secretaria indicó que se ha impuesto una veda a la importación de pequeños rumiantes desde islas vírgenes ante la presencia allá de un tipo de garrapata que dijo, en Puerto Rico se extinguió hace unos años. “Es bien agresiva” recalcó la Secretaria que insistió que el pro-

Portada blema con las garrapatas es a nivel de todo el país y no solo en el sureste.

Ante la amenaza de este insecto, precisamente Agricultura emitió un boletín en el que menciona que se debe estar alerta a la presencia de la que también se conoce por su nombre científico Amblyomma sp. “Nos urge movilizar a todo el personal capacitado para detectar, escudriñar, y colectar muestras de garrapatas para certificar que todo animal susceptible a ser infestado por garrapata en Pueito Rico, se encuentra libre de ésta garrapata exótica” menciona el boletín.

Plantea también que la garrapata Africana limita el desarrollo pecuario, particularmente para el ganado lechero de alta producción. Su impacto está asociado a la transmisión de enfermedades bacterianas, virales y parasitarias (entre estas: hidropericarditis “heartwater”, anaplasmosis, babesiosis, dermatofitosis, y teileriasis). Enfermedades que provocan pérdida de sangre, baja en la producción de leche y calme, deterioro en el valor de las pieles, muerte súbita.

Cada hembra adulta puede llegar a producir 30,000 huevos viables, multiplicándose la población de garrapata exponencialmente.

Entre los animales susceptibles a la garrapata Africana se encuentran: los ani-

EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014 males domésticos (bovinos, cabras, ovejas), no domésticos (bisontes, camellos, ciervos, garzas, aves silvestres migratorias, la avestruz, en pequeños mamíferos como la mangostas y reptiles. Las larvas inmaduras se alimentan preferencialmente de áreas en la cabeza, cuello y extremidades de las aves; de las extremidades de las mangostas; de las orejas en los perros; cabras y ganado bovino.

Las garrapatas adultas por lo general se sujetan de las partes ventrales del cuerpo, especialmente en la ingle, papada, y bajo el rabo cerca del ano (periné).

Ciclo de la garrapata Africana: Estas utilizan tres huéspedes, donde cada etapa de vida (larva, ninfa y adulto) se alimentan con su sangre antes de dejarse caer para mudar. Las garrapatas Africanas mudan a su estado adulto y permanecen inactivas por 4 meses antes de salir a buscar un huésped. Las etapas inmaduras (larvas y ninfas) se alimentan activamente durante la temporada seca y las adultas durante la temporada de lluvia.

Pero la mayoría del tiempo, entre mudas, permanece en el suelo, ocultas en la vegetación. Puede permanecer viva por 15 meses, su ciclo de vida puede completarse de 5 meses a 4 años.

Para más información, comuníquese al (787) 919-7784 o al (787)766-6050.

5 Protocolo para desprender las garrapatas cuando están adheridas a los animales

1. Asegúrese de que el animal esta sujetado correctamente, que el área está libre de objetos que puedan causarle a usted alguna lesión y que posee un envase de boca ancha con alcohol con una tapa hermética para que no se evapore el alcohol.

Busque detenidamente en la parte interior y exterior de las patas, parte ventral del abdomen, entre la lana o pelo del cuerpo, dentro y fuera de las orejas, en la papada, cuello, cabeza, en la ingle, entre el periné y debajo del rabo.

2. Si las garrapatas son adultas, proceda a tomar el cuerpo de la garrapata con los dedos índice y pulgar procurando llevar la uña del pulgar hasta las partes bucales (hipostoma) donde se fija la garrapata a

la piel del animal.

3. Trate de colocar el cuerpo de la garrapata en posición perpendicular a la piel del animal, con el hipostoma lo más recto posible al cuerpo de la garrapata. Esto evitara que su hipostoma se quede enterado en la piel y se desprenda de la garrapata.

4. Si las garrapatas se encuentran en su etapa inmadura, ejercer una ligera presión de abajo hacia arriba con una tarjeta plástica (corno con una tarjeta de crédito) y este pequeño movimiento hará que la garrapata se desprenda de la piel sin perder su hipostoma.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

6

Estalla controversia en la Choudens Padres y maestros detienen las clases para reclamar despido de directora del plantel de Arroyo

El pasado lunes los portones de la escuela intermedia urbana José de Choudens de Arroyo amanecieron con cadenas y candados, colocadas presuntamente por padres y maestros en reclamo en contra de la permanencia de la directora Aida Ramos.

Aunque se tuvo que recurrir al Cuerpo de Bomberos para cortar las mismas y permitir el acceso al interior del plantel, faltó personal y la facultad para brindar clases de forma normal mientras la mayoría se encontraba en una manifestación ante el Departamento de Educación (DE) para exigir un cambio en la dirección escolar.

Wanda Torres, portavoz de los maestros explicó que las confrontaciones entre los maestros y la directora Ramos han hecho insostenible el ambiente educativo.

Según expuso Torres, durante la manifestación ante el DE, se pudieron reunir con personal de la división legal para plantear sus puntos y querellas en contra de la directora. “Ellos (personal del DE), se comprometieron a llevarle al Secretario... presentarle nuestros planteamientos” dijo al apuntar que se le notificó luego que no se removería a la directora hasta que concluya una investigación que el Secretario Rafael Román habría ordenado sobre las polémicas internas de la escuela.

Pero los padres habían lanzado una advertencia de que mientras la directora Ramos permaneciera en su puesto, no enviarían a sus hijos a clases por lo que la decisión preventiva de la agencia causó que este martes tampoco hubiera clases en el plantel y que en los exteriores se levantara otra manifestación. “Nosotros nos mantenemos en la misma posición de levantar los trabajos en la escuela en tanto y en cuanto esta señora Ramos estuviera ahí en la escuela y eso estamos haciendo” dijo Torres que prometió que la huelga continuaría hasta que se tome la decisión de remover a la funcionaria.

Torres aseguró que invluso un familiar de la directora cruzó frente a la manifestación mostrándoles el dedo del corazón en clara ofensa al grupo. “Mientras no haya ese documento garantizándonos que ella (Ramos) no va a pisar nuestra escuela, no hay clases” agregó.

El Regional intentó obtener una reacción de la directora pero el teléfono de la escuela no fue contestado. No obstante

Ramos habló por una emisora local y al hacer defensa de su gestión atacó a dos maestros a los que acusó de “robar dinero” de la escuela. Torres fue una de las señaladas pero la maestra dijo que “nos acusó cuando nosotros no tenemos el acceso (a la administración)”. La maestra sostuvo que la facultad se comprometió a reponer el tiempo perdido incluso fuera de horas de estudio normales para

NOTICIAS

EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014 cuando a lo que vamos es hablar y no a insultarla ni a provocarlo... ella se niega al diálogo y es así con todos los padres” mantuvo la madre.

Por su parte Ortiz afirmó que la directora amedrenta a los estudiantes en su oficina, que los obliga a espiar a los maestros, que los suspende hasta por 15 días por encima del reglamento y que ha suspendido hasta

poner al día a los estudiantes cuando se haya removido a la directora.

Los manifestantes plantearon que por causa de Ramos, la matrícula ha bajado en la Choudens.

María C. Ortiz, madre de un estudiante de dicha escuela respaldó la decisión magisterial y afirmó que tras contar con una matrícula de unos 500 estudiantes, se ha perdido cerca de la mitad. “Los papás no han aguantado más y por evitar confrontaciones se los llevan y por esa razón se llevaron a 5 maestros del equipo, porque no había matrícula suficiente” afirmó Ortiz que recalcó que aunque la directora los ha calificado de irresponsables, no llevarán a sus hijos al sostener que el ambiente es de constante hostigamiento y de falta de respeto. “Los portones están abiertos pero no hay nadie para dar clases. Si la Sra. Aida Ramos está en la escuela, maestros no van a entrar y papás no vamos a llevar a los niños” afirmó la portavoz de los padres.

PORQUÉ LA ANIMOSIDAD Según tanto padres como maestros, la directora no ha dudado en confrontar frente a cualquier persona a los maestros cuando surgen diferencias y de amenazarlos y suspender estudiantes.

Una madre que prefirió el anonimato sostuvo que la directora ha suspedido a jóvenes por períodos de cinco días por situaciones tan curiosas como por lo que colocan en sus páginas sociales. “Ella se hace pasar por una menor para espiar a los estudiantes y ver qué hacen para luego suspenderlos” comentó la madre. Se supo de una discusión fuerte que tuvo con un maestro frente a los estudiantes, y que siendo operado del corazón, tuvo que ser atendido médicamente luego.

Según Ortiz, la directora Ramos tilda de “charlatanas” a algunas estudiantes. “Le abre la boca a los papás cuando vamos a reclamarle, nos bota incluso de su oficina, ‘aquí no los quiero, se largan’ (dice)

Taller de computación El Programa de Aspira, Inc. De Puerto Rico, anuncia el comienzo del Taller sobre Repasos Académicos y Computadora Básica para los Veteranos del pueblo de Salinas y pueblos limítrofes.

Veteranos interesados favor de comunicarse a los teléfonos: (787) 841-4094

en horario de oficina o al celular (787) 678-2178 después de las 2:45 p.m.

El curso tiene una duración de tres meses, de lunes a jueves en el horario de 3:00 a 6:00 p.m. Zoraida Ortiz Rivera, Tutora No dejes pasar esta oportunidad es gratis.

a menores de Educación Especial. También dijeron, ha emitido que ha amenazado con suspender a estudiantes que porten el logo de la escuela en sus camisas. “Eso no está en el reglamento del Departamento.

Los padres que quieran y puedan mandar a grabar los logos, lo hacen. El que no quiere y no puede, no tiene porqué hacerlo” dijo Ortiz.

7

NOTICIAS

8

EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

Desmienten apoyo a Nido Guayama y Salinas siguen en sequía El vice presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP) en Guayama, Héctor Torres negó que varios líderes regionales de su partido se hayan unido tras las aspiraciones del Dr. Nicolai Nido a la candidatura a Representante por el Distrito #30 por dicho partido.

Torres, quien también aspira a ese mismo excaño reaccionó a una publicación en nuestra edición anterior en que Nido aparece en una fotografía acompañado de la ex alcaldesa de Guayama, Glorimari Jaime y del nuevo presidente del PNP en Arroyo, Edwin Santell, afirmando que estos le apoyan en sus apsiraciones electorales.

El ex presidente de la Asamblea Municipal

guayamesa expresó que “hablé con Glorimari Jaime y con Santell y ellos me confirmaron que nunca han dado el apoyo y endoso al señor Nido... mal comienzo para la aspiración”. Agregó que “Glorimari Jaime me apoya a mí y lo ha dicho públicamente, Santell se ha mantenido neutral”.

NotiCel

Los municipios sureños de Guayama y Salinas se mantienen en sequía moderada, mientras que algunas áreas de otros pueblos siguen en un patrón anormalmente seco.

Así lo refleja el informe más reciente del Monitor de Sequía de Estados Unidos. Según la entidad, en los pueblos en sequía moderada se reportaron 2.62 pulgadas de lluvia. Dos semanas atrás se registraron 3.89 pulgadas.

Mientras tanto, el informe indica que en las áreas con un patrón anormalmente seco

cayeron 18.93 pulgadas de agua. Dos semanas atrásse registraron 21.83 pulgadas.

Por otro lado, el informe de los niveles de los embalses de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) indicaba que varios cuerpos de agua de la isla, como el lago Carraízo estaba en 41.04 metros, mientras que su nivel óptimo es de 41.14.

El Lago La Plata estaba en 51.32, mientras que su nivel óptimo es de 51.00.

Según los datos de la AAA, el Lago Toa Vaca estaba en 146.30 metros y el Lago Guajataca en 193.87. El nivel óptimo de Toa Vaca es de 161.00 metros y el de Guajataca es de 196.00.

9 EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

10 EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

11 EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

12

ESPECIAL

EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

AHM Y Triple-S Salud

Consolidan su oferta para el mercado Medicare Advantage bajo Triple-S Advantage AHM y Triple-S Salud consolidan su oferta para el mercado Medicare Advantage bajo Triple-S Advantage American Health Medicare (AHM) y Triple-S Salud iniciarán el periodo abierto de afiliación de Medicare Advantage en octubre con productos alineados bajo una sola marca: Triple-S Advantage.

“Juntamos la agilidad de AHM con el valor de la marca de Triple-S Salud para ofrecerle más a los beneficiarios”, dijo Madeline Hernández Urquiza, presidenta interina de Tr i p l e - S Advantage. Ambas marcas, AHM y Triple-S Salud, pertenecían al Grupo TripleS y competían por distintos segmentos del mercado.

Bajo la consolidación, habrá productos para atender todos los segmentos del mercado de Medicare Advantage.

Hernández explicó que la fusión permitirá maximizar la inversión en una sola línea de productos bajo Triple-S Advantage en lugar de continuar desarrollando y respaldando productos bajo dos marcas distintas.

“No solo nos permitirá ofrecer más a los beneficiarios sino que también lograremos mayores

eficiencias en la operación para proveerles un servicio de excelencia”, dijo.

El segmento de Medicare Advantage es uno de los de mayor crecimiento entre los seguros de salud. Para 2014, se anticipa un mercado aproximado de 572,066 personas, lo cual refleja un incremento de 4.2 % sobre el 2013. En Puerto Rico uno de cada seis asegurados de un plan de salud pertenece a un plan Medicare Advantage y el volumen de primas para ese segmento es de aproximadamente $5 mil millones, lo que representa el 65% del total de primas del mercado de seguros de salud en Puerto Rico.

Para respaldar la fusión, Triple -S Advantage lanzará una campaña durante el mes de octubre para explicar los beneficios que implica contar ahora con productos bajo Triple-S Advantage.

La campaña estará en TV, prensa escrita, radio, medios sociales y medios “outdoors” y contará con una inversión de $2 millones.

La campaña fue desarrollada por la agencia 29.2 y la producción estuvo a cargo de Praxxis Films.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

Ajustes ante baja de suelos sembrables La Secretaria de Agricultura considera acciones para que el país pueda sustentarse a sí mismo Puerto Rico ha perdido una gran parte de sus suelos sembrables y numerosos agrónomos han coincidido en afirmar que ni con todos sus suelos disponibles debidamente sembrados y utilizados para la agricultura, el país podría alimentarse a sí mismo.

Esto presenta un reto particular al Departamento de Agricultura (DA), cuya Secretaria, la Dra. Myrna Comas, evaluó que se tiene que incentivar la actividad agrícola como punto de partida para al menos, salvar lo que queda. La importancia de este asunto estriba en los costos de la importación de productos y que en algún momento puedan encarecer aún más o escacear y el país tiene que estar preparado para sustentarse a sí mismo. Incluso sin una crisis internacional, al igual que muchos países, Puerto Rico debería contar con una actividad agrícola fuerte aunque por el contrario, ha ido en continua decadencia.

“Del 2002 al 2007 en Puerto Rico se perdieron el 19 por ciento de los terrenos agrícolas” dijo la Secretaria Comas al afirmar que la mejor forma de proteger lo que al país le queda para su futuro es poner esos terrenos

13

a producir. “Hemos estado trabajando en desarrollar unos mercados que le garanticen al agricultor ese precio justo” dijo la funcionaria al indicar que parte del éxito para que los agricultores continúen en su labor y no se retiren de la actividad agrícola es que se le garantice un precio justo por el producto de sus suelos. De ahí que consideró como importantes iniciativas como el Mercado Familiar en los que dijo “el agricultor ha logrado ventas que fluctúan entre los $2 mil a los $15 mil dólares, pero en promedio podríamos estar hablando de los $6 mil dólares cada vez que visitan estos mercados”.

Según afirmó la Dra. Comas, en la medida que se les garantice un precio razonable y un espacio para la salida de sus productos, se mantiene actividad. El Mercado Familiar ha sido un éxito particularmente importante en el sureste.

“Vamos a estar redoblando esfuerzos para identificar tierras que todavía están sin producir y así generar mayor producción” recalcó.

MUCHO OJO CON EL CHIKUNGUNYA La expansión continua del virus del chikungunya por Puerto Rico supone una particular amenaza a los agricultures por lo que la Secretaria de Agricultura dijo que se mantiene una orientación continua a los agricultores en particular sobre el manejo de las aguas en las fincas.

Esto porque en muchas el foco del mosquito puede ser los bebederos, charcas o incluso canales de riego por lo que “hacemos un llamado a los agricultores para

que hagan un manejo adecuado de ese recurso agua para que no se convierta en un área de propagación del mosquito”.

COLUMNISTAS EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

14

En busca de la edad perfecta Continuación...

Por: Eduardo A. Lugo Díaz, Psicólogo La edad perfecta no existe, cada edad tiene su encanto y su espanto. Si la persona tiene un ciclo de vida relativamente normal tendrá un dependencia total en su nacimiento e infancia y se vuelve a repetir nuevamente cuando se llega a la ancianidad cuando los hijos o alguna otra persona cuida a sus padres o algún anciano. En nuestra cultura se aprecia mucho a los adultos por su productividad y su independencia, se valora más a los jóvenes por su salud y por su “libre de responsabilidades” y diversión y se niega la edad porque piensa que mientras más edad se tiene mas afectada será la salud y apariencia física de la persona.

Muchos consideran que la adolescencia es la mejor etapa de la vida. Se podría decir que es fascinante por los cambios físicos y emocionales que ocurren donde ellos se sienten grande e independientes, gozan de ciertas libertades y es cuando se tiende a ver todo de color rosa, son muy optimistas, alegres y disfrutan de su atractivo físico y gozan de

las amistades y noviazgo. Por otra parte adolecen de muchas cosas, es cuando empiezan a tomar decisiones propias en ocasiones erróneas, si eligen amistades no adecuadas pueden presentar muchos problemas en esta etapa y en ocasiones para el resto de su vida. Es cuando ocurren cambios en su cuerpo físico y se desarrolla la parte emocional.

Si no gozan de buena orientación y apoyo familiar pueden presentar problemas de conducta y/o académicos serios. Es la etapa donde mas crecimiento hay, donde tienen cuerpos de adulto, pero mente de niños, es aquí donde se puede presentar problemas con los padres y la autoridad.

En la adultez joven es quizás la etapa donde la mayoría de las personas quieren estar. Es cuando se logra la independencia total, cuando adquieres nuevas responsabilidades y trabajo, es cuando se siente útil y positivo, es cuando se logra obtener en algunos cosas importantes en la vida, tales como: la casa, carro y el matrimonio, aquí como la mayoría gozan de buena salud y todo es relati-

vamente nuevo y algunos todavía no son padres es cuando más gozan de la vida. Por el contrario, si tienen cuentas, responsabilidades e incluso hijos es una etapa de las más estresantes de su vida y estos apenas tienen tiempo para disfrutar pues las diferentes responsabilidades lo agobian.

Si gozan de buen atractivo físico y salud esto tiende a ser muy positivo. En la edad adulta, entiéndase aproximadamente entre los 35 a 55 años de edad tienen el estrés de cuidar a los hijos y en ocasiones a sus padres, las responsabilidades y productividad en el trabajo está en su máximo esplendor, las responsabilidades y las cuentas los agobian. Si no goza de buena salud mental y no aprende a disfrutar en esa etapa, puede ser muy agobiante esta etapa de la vida. En algunas personas empiezan los achaques de la edad, o sea algunos problemas de salud física o enfermedades que sino las saben tratar o detectar a tiempo puede causarles problemas serios. Aquí puede ocurrir el nido vacío cuando los hijos se van de la casa y si en el matrimonio no les va bien puede presentarse problemas angustiantes.

Luego de los 55 años o mas tarde o la edad adulta tardía los problemas de salud física se deterioran y las efectividad en el trabajo tiende a disminuir y esto puede afectarlo adversamente. Si todavía depende de trabajar para pagar cuentas puede ser un estresor grande.

Es aquí cuando en muchas ocasiones surgen situaciones serias de salud que empiezan a limitarlo de hacer todo lo que quisiera hacer aun cuando este gozando de la jubilación. Algunos dejan de sentirse productivos y esto le afecta la salud mental. Algunos empiezan a enviudar o morirse familiares y amigos cercanos. Por otro lado muchos todavía gozan de buena salud y al no tener

cuentas y responsabilidades de crianza y trabajo es cuando mas gozan en su vida con nuevas amistades y estilos de vida.

La parte religiosa tiene otro enfoque diferente y tienden a ponerse más religiosos. Algunos gozan dependiendo de su profesión de fama y credibilidad.

En los ancianos empiezan los problemas serios de salud, dependen de otros que los cuide, muchos sufren de soledad, abandono y depresión y esto les afecta adversamente a ellos. Sin embargo hay otros que aun con problemas de salud gozan de que los cuiden y del descanso, de las oraciones y de no tener responsabilidades.

Como observan cada etapa de la vida tiene su encanto y espanto, pero la diferencia no la hace tanto la salud física, sino la salud mental, emocional y espiritual. Es cierto que a medida que se cumpla más edad, la salud física empeora y muchas veces esto afecta a la salud emocional y mental, pero si tiene una buena actitud, puede ser que mientras más edad, más feliz puede ser.

Así que el disfrute de la vida no es cuestión de cómo está la salud y la edad, sino la actitud. Si goza de buena salud, tiene dinero y tuvo una vida plena, eso le ayudará más, pero no lo es todo. Lo mejor está en la actitud que usted elija. Escoja la mejor edad para vivir, que es la que usted tiene ahora y en la medida que cumpla mas, mejor será. Todo es cuestión de actitud. Algo muy importante trate de tener la mejor vida espiritual posible pues es la que le da sentido a la vida sin importar su edad cronológica. Después de todo usted no sabe a qué edad va a morir, pues elija vivir hoy como el mejor día de su vida. Problemas siempre habrán como también las soluciones. No le cuente a Dios cuán grande es su problema, cuéntele al problema cuán grande es Dios.

COLUMNISTAS EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

15

Estrategias para enseñar a leer a los niños Dra. Damalin Judith Díaz Suárez Uno de los objetivos que más preocupan a los maestros, es lograr que sus estudiantes aprendan a leer y escribir, y para ello intentan encontrar métodos y estrategias que aceleren el aprendizaje en la clase. En este artículo les ofreceré algunas de las estrategias que durante mi labor como docente me han resultado muy útiles con mis estudiantes. Antes de recurrir a las tarjetas de memoria y a los ejercicios, se debe considerar la progresión natural de las capacidades de alfabetización en los niños. Las actividades de lectura apropiadas para su edad fomentan el amor por la lectura y les provee de una base para las capacidades emergentes.

Busca la manera de pasar un tiempo compartiendo tus observaciones e investigando sobre alfabetización con los directivos y padres. Lograrás un programa apropiado para el desarrollo exitoso, si los educas e invitas a colaborar contigo. Algunas de las estrategias que mejor resultado dan para ayudar a los estudiantes en el proceso de aprendizaje de

la lectoescritura son las siguientes: Lee a tus estudiantes: Leerles a los niños en tu clase es el componente más importante de cualquier programa de alfabetización. Elige literatura de alta calidad con ilustraciones simples y brillantes.

Usa libros grandes, de ser posible. Antes de comenzar una historia, muéstrales la tapa.

Ensénales las partes del libro, muéstrale la portada y pregúntale ¿De que creen ustedes que se trata la historia, basándose en la ilustración de la tapa. Lee el título, demostrándoles cómo las palabras van de arriba hacia abajo y de izquierda a derecha. Comparte tu entusiasmo diciendo algo como: “Ésta es una historia fabulosa porque”, y explica la importancia de la historia. “No puedo esperar a compartirla con ustedes”. Señala sutilmente alguna palabra simple o imagen representativa de la historia.

Asígnale una a cada niño para que retenga cuando esa palabra o imagen aparezca en la historia. Este ejercicio alienta la capacidad de escuchar y preséntales algunas palabras a los niños. De vez en cuando señala letras individuales para que los niños aprendan a reconocerlas

y entiendan que las palabras están compuestas de letras. Siempre haz el sonido y di el nombre de la letra.

Es importante personificar el cuento, dale vida a la historia, cambia la voz, movimientos, deberás ser un gran actor para que mantengas la atención de los estudiantes. Representar historias: Cuando los estudiantes representan historias

que has leído recientemente, desarrollan lenguaje, aprenden capacidades sociales como tomar turnos, y empiezan a entender la secuencia de las historias. Éstas siempre tienen un comienzo, un desarrollo y un final.

Actuar les permite dominar las historias en un nivel más profundo, lo que posteriormente ayudará en la comprensión de

PUEBLOS

EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

16 la lectura. Haz carteles de memoria para tu obra y pídele a los niños que escriban etiquetas o señales cuando sea apropiado. Incorpora títeres e instrumentos musicales.

Canciones infantiles: La conciencia fonémica es el conocimiento de que las palabras están hechas de letras, las que a su vez están hechas de sonidos. La conciencia fonémica abarca muchos componentes, como la habilidad de escuchar versos, sonidos iniciales y combinación de letras. Lee versos infantiles o poemas divertidos.

Haz juegos, como el de la banda elástica, para enseñar las capacidades de la conciencia fonémica. Estira una palabra de manera que digas una versión alargada de cada sonido. Al mismo tiempo, separa tus manos tanto como puedas a medida que vas diciendo la palabra. Júntalas nuevamente cuando digas la palabra de manera normal. Juego del

alfabeto: Asegúrate de que tu clase tiene una variedad de materiales relacionados con el alfabeto, como libros, rompecabezas y pizarras.

Haz letras con materiales texturados como una lija.

Llena una bandeja con harina de maíz o arena y muéstrales a los niños cómo hacer letras con sus dedos.

Escritura: Cuando los estudiantes empiezan a escribir hacen la importante conexión de que la escritura y la lectura les permiten comunicar sus pensamientos e ideas. Antes de que los niños puedan escribir letras, deben dominar los trazos básicos como las líneas y curvas que hacen las letras.

Practica estos trazos antes de pedirles que escriban letras. Practica escribir en una manera relajada y orgánica. Por ejemplo, pídele ayuda a los estudiantes hacer un cartel o señal. Ten cerca una pizarra con el alfabeto y muéstrales cada letra a los niños.

Desarma la letra en tra-

zos diciendo algo como “Ven, para hacer una H, empiezan arriba y dibujan una línea recta hacia abajo. Luego hacen otra línea recta. Ahora añaden un puente en el medio”. Con la práctica, los niños empezarán a escribir solos.

Incorpora la escritura en cada aspecto de tu día. Prepara un área en su salón de clases como un centro con papel, calendarios, memos, engrapadora y elementos de escritura. Añade notas.

A medida que los niños empiezan a escribir, naturalmente empiezan a leer.

Es importante pedirles que hagan sus propias historias con dibujos y oraciones y que luego la comportan con sus compañeros. Las lecturas pueden ser aburridas para los estudiantes, si tú como maestros no utilizas estrategias para que estos se interesen por la lectoescritura. En mi segundo libro encontraras muchas estrategias que te ayudaran en tu salón de clases.

Emotivo homenaje a prócer salinense Antonio Ferrer Atilano dejó amplio legado musical

Don Fausto Ferrer, sentado en la silla, asistió al homenaje póstumo de su padre acompañado de su hija, Jacqueline Ferrer

Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional En su empeño de honrar a los grandes escritores salinensesy reconocer su legado, el circulo literario, Antonio Ferrer Atilano de Salinas, se dio a la tarea de localizar y remozar la tumba donde descansan los restos del poeta y escritor salinense, Antonio

“Tonito” Ferrer Atilano, en el Cementerio Municipal de Salinas.

Una vez finalizados los arreglos del panteón, el círculo de escritores, presidido por Edwin Ferrer, rindió un emotivo homenaje póstumo al desaparecido prócer salinense, Antonio “Tonito” Ferrer Atilano, autor del Himno de Salinas y del poema “Yo soy de allí”,

el pasado domingo 21 de septiembre. En el mismo estuvo presentesu hijo Fausto Ferrer, y su nieta, Jacqueline Ferrer, entre otros amigos.

La actividad coincidió con la celebración del primer aniversario del circulo literario salinense, el cual lleva su nombre.

“Elegimos este día tan especial para nosotros, para que sirva como base y así poder resaltar la figura de Antonio Ferrer Atilano, de quien adoptamos con orgullo su nombre”, manifestó Edwin Ferrer.

En entrevista con El Regional de Guayama, Fausto Ferrer, el único hijo sobreviviente de Don Antonio Ferrer Atilano, manifestó su emoción con el homenaje conferido a su progenitor. “Tengo unos sentimientos muy profundos de agradecimiento con este acto de recordación tan bonito a la figura de mi padre. Ha despertado en mí sentimientos de pueblo muy profundos porque salí de mi querido Salinas hace 40 años, aunque actualmente vivo en Sabana Grande conservo recuerdos inmensos de mi padre”, sostuvo.

Jacqueline Ferrer, quien heredó la vena artística de su abuelo, agradeció al círculo literario de Salinas, por tan bonito evento de recordación. “Es un orgullo increíble, un reconocimiento que nosotros

NOTICIAS

EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

17

le tenemos que hacer a ellos por este esfuerzo, porque sabemos lo difícil que es la labor cultural en este país, y que personas que no conocieron a mi abuelo, sino sus obras, se den a la tarea de resaltar su figura, que a veces ni la familia hacemos, es loable y se lo agradecemos muchísimo”.

Ferrer añadió que, “en mi casa todos queríamos ser de Salinas, porque siempre se hablaba de Salinas.

Conservo gratos recuerdos en la casa de mis bisabuelos. Mi abuelo siempre nos tocaba el violín después hacia que recitáramos ycantáramos. Esa marca de lo que es el arte siempre estuvo vivo en nosotros, estudie teatro y mi hermano, Fernandito Ferrer, es cantautor”, subrayó.

El círculo literario, Antonio Ferrer Atilano, entregó una placa de reconocimiento a MaríaMartínez, en-

cargada del Cementerio Municipal de Salinas, por su cooperación con esta gesta cultural.

Una de las partes más emotivas de la ceremonia se produjo con la participación del cantautor salinense, Raúl Colón, quien dedicó un hermoso tema en memoria de Don Antonio Ferrer, y junto a los presentes entonó el Himno de Salinas, legado que dejó “Tonito” Ferrer a su pueblo.

Cayey asediada por el crimen

bre se reportó un incidente de dos heridos de bala en la Carr. 143 Km. 2.1, Bo. Las Vegas en Cayey.

Según informó el reporte de la Policía, los jóvenes se encontraban en un vehículo estacionados cuando individuos desde otro vehículo le realizaron varias detonaciones por las cuales resultaron heridos. Agentes del distrito y personal de emergencias médicas de Cayey, se personaron al lugar, hallando allí a los jóvenes Jasón J. Rodriguez Ortiz de 21 años y Carlos Ortiz Fonseca de 36 años los cuales presentaban varios impactos de bala. Los paramédicos atendieron a ambos jóvenes y los transportaron al Hospital Menonita en Cayey donde el Dr. Reyes los atendió. A Ortiz Fonseca se logró estabilizarlo y referirlo al Centro Medico de Rio Piedras en condición de cuidado. Mientras a Rodriguez Ortiz luego de los tratamientos ofrecidos no sobrevivió al incidente declarándolo muerto. Estos jóvenes no poseen record criminal.

Agentes de la División de Homicidios del CIC de Guayama y el fiscal Waddy Mercado de Guayama investigan el incidente.

la Carr. 3 Km. 154.5 en Salinas sector conocido como la curva de La Coneja. Allí se personaron agentes de la División de Patrulla de Carreteras de Guayama y encontraron al Sr. José M. Layz Hernández de 46 años y residente de Patillas, sin signos vitales.

Este conducía una Mitsubishi Nativa negra del año 2000, en dirección de Salinas a Guayama y al llegar a esta curva invadió el carril contrario a exceso de velocidad por lo que perdió el control e impactó un Toyota Camry gris del año 2011 que viajaba en su carril en dirección de Guayama a Salinas. Layz Hernández tenía su licencia de conducir vencida desde febrero de este año.

Como resultado del accidente resultó con heridas la conductora del Toyota Camry, Mónica Oliveras Serrano de 18 Años, fue transportada por los paramédicos al Hospital San Lucas en Guayama junto con su hija de 4 años que resultó con heridas leves.

En el Hospital, el Dr. Rodriguez Fontanez atendió a Olivera Serrano y le diagnostico trauma con fractura abierta en el tobillo derecho, trauma en rodilla, pierna derechos y tórax. Mientras que la niña fue atendida por el Dr. Rivera Irizarry quien diagnosticó un trauma leve en pecho y hombro derecho. Ambas se encuentran en condición estable.

A eso de las 2:10 de la tarde del 29 de septiembre la Policía fue alertada a través de una llamada telefónica, sobre un herido de bala en la Carr. 206 intersección con la Calle Buena Vista en Cayey.

Según información suministrada, personal del cuartel de Cayey se presentaron a dicha carretera y en un solar boscoso encontraron el cuerpo de un joven de entre 20 y 30 años, el cual presentaba varios impactos de bala.

Al verificarlo el mismo se encontraba sin signos vitales.

El mismo vestía mahón azul, camiseta blanca, abrigo de invierno y gorra negra, de tez trigueña, de complexión delgada y de unos 5 pies y 6 pulgadas de estatura.

De otra parte, a las 7:35 de la noche del 19 de septiem-

ACCIDENTE FATAL A eso de las 7:15 de anoche las autoridades fueron alertadas a través de sistema 9 1 1 de un accidente en

NOTICIAS

18

EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

Campaña contra la venta de alcohol a menores En un esfuerzo conjunto entre el Centro de Investigación y Evaluación Sociomédica (CIES) y la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM), se presentó la campaña de mercadeo social “Cumplo con ellos”, orientada a los comerciantes que venden bebidas alcohólicas en los municipios de Coamo, Orocovis, Salinas y Villalba.

“Cumplo con ellos” enfatizará la importancia de la venta responsable de alcohol. También, servirá para que los comerciantes conozcan los hallazgos de investigaciones científicas que revelan que los menores pueden sufrir daños inmediatos y a largo plazo si consumen alcohol.

La implementación de la campaña, que iniciará el 19 de septiembre y se extenderá hasta el mes de noviembre, incluirá visitas a 160 negocios para entregar a los comerciantes material informativo y la divulgación de un vídeo dirigido por el cineasta Marcos Zurinaga.

“Además de las múltiples funciones que OCAM realiza a través de sus distintas áreas operacionales, nuestra Oficina tiene el deber de promover estilos de vida saludables en la ciudadanía y velar por el bienestar de la juventud.

Para ello contamos con el Programa de Justicia Juvenil y Prevención de Delincuencia y con la División de Códigos de Orden Público”, explicó el licenciado Carlos M. Santini Rodríguez, Comisionado de Asuntos Municipales.

El ejecutivo agregó que “bajo el Programa de Justicia Juvenil y Prevención de la Delincuencia de nuestra agencia se administra el fondo EUDL (Enforcing Underage Drinking Laws). Dicho fondo sirve para apoyar y ampliar los esfuerzos del estado para exigir el cumplimiento de las leyes que prohíben la venta y consumo de bebidas alcohólicas en menores de edad”.

En el 2013, OCAM invirtió $285,000.00 de fondos EUDL para encaminar proyectos que promuevan la reducción de la accesibilidad al alcohol de los menores y la solicitud de identificación en establecimientos que venden bebidas alcohólicas, eduquen sobre los efectos del uso de alcohol en menores y provean mejores recursos y herramientas a los municipios en cuanto al cumplimiento con las leyes.

La edición más reciente del estudio Consulta Juvenil,

una encuesta bianual que realiza la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adición (ASSMCA) en escuelas públicas y privadas para medir el consumo de sustancias y otras conductas riesgosas entre los jóvenes, reveló que casi la mitad de los estudiantes comienzan a consumir alcohol antes de terminar la escuela. De éstos, más de la mitad lo hizo antes de los 15 años. Dice el estudio, además, que al 86% de los menores que intentaron comparar alcohol no se le solicitó identificación.

“Estas estadísticas ponen de manifiesto que en Puerto Rico experimentamos un escenario de fácil acceso y alto consumo alcohol por parte de menores. A esto se añade que, a nivel cultural, existe entre los adultos del País un grado de permisividad en torno al consumo de alcohol en menores”, señaló el doctor Héctor Colón Jordán, epidemiólogo del CIES. Colón Jordán dijo que “las variables de fácil acceso y alto consumo de alcohol entre menores no son los únicos desafíos que enfrentamos. Estudios científicos recientes revelan que el efecto dañino del alcohol en el cerebro de los menores es mayor de lo que pensamos. Hasta hace un tiempo pensábamos que el cerebro humano terminaba de desarrollarse a la edad de 10 o 15 años. Sin embargo, nuevas investigaciones indican que este proceso culmina aproximadamente a los 25 años de edad.

Es decir, que se ha confirmado científicamente que el consumo de alcohol en edades tempranas puede causar serios daños al desarrollo del cerebro y especialmente al lóbulo frontal”.

Para el proyecto Cumplo con ellos, el CIES desarrolló e implementó varias etapas. En primer lugar, se seleccionaron los municipios y se evaluó la política pública relacionada al consumo y venta de alcohol a menores. Se escogieron municipios que tenían 20 policías municipales o más. Luego se hicieron “clusters” de municipios que estuvieran contiguos y se inició con el de mayor densidad poblacional. La segunda etapa consistió en el desarrollo de capacidades en análisis e implementación de políticas públicas para la prevención de la venta y consumo de alcohol en menores.

La doctora Marizaida Sánchez Cesáreo, directora de la División de Servicios Comunitarios del CIES, explicó por su parte que “la campaña de mercadeo social Cumplo con ellos representa la tercera etapa del proyecto. A la luz de los hallazgos de las primera dos etapas, el CIES hizo una serie de recomendaciones que ya han comenzado a implementarse y que incluyen adiestramientos y recomendaciones de enmiendas a los Códigos de Orden Público, entre otras”.

Posteriormente, señaló Sánchez Cesáreo, “se completó un Estudio de Audiencia Meta con una muestra de comerciantes de los municipios a impactar cuyos resultados guiaron el diseño y plan de ejecución de la campaña de mercadeo social. La campaña tiene el objetivo de orientar a los comerciantes de Coamo, Orocovis, Salinas y Villalba sobre los daños que provoca el consumo de alcohol en el cerebro de los menores. Busca estimular, asimismo, que se solicite identificación antes de vender alcohol a quien aparente ser menor de 27 años, tal como lo exige el Código de Rentas Internas para un Nuevo Puerto Rico”.

La División de Servicios Comunitarios del CIES fue creada en el 2007 para servir como agente catalizador y socio científico de entidades públicas, privadas y sin fines de lucro. Esto con el fin de que estas organizaciones puedan responder mejor a las necesidades de salud de las poblaciones a las que sirven.

ESPECIAL

EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

19

Porque... ¡La experiencia cuenta!

Medina Auto Outlet Con sobre 45 años en el mercado, si hay alguien que sabe de vehículos, ese es Medina Auto que sigue demostrando que es el concesionario más exitoso y de mejor servicio, con marcas reconocidas, en nuestra región sur y central de Puerto Rico.

Con dealers en Guayama y Salinas, muy cómodos y cerquita de usted, se encuentran dos de las sucursales de Medina Auto que le ofrecen los mejores vehículos usados de todas las marcas y ajustados para todo presupuesto, tanto para adquirirlos en efectivo como financiables.

En Guayama, Medina Auto se ubica en el Centro Plaza los Recreos, en la Autopista PR-54, esquina Avenida Dulce Sueño, a la entrada oeste de Guayama (al lado del Seguro Compulsorio). Su gerente Carlos Colón destacó que ya llevan sobre cuatro años en la “Ciudad Bruja” e invita a todos los ciudadanos a pasar por el local y conocer de cerca la exhibición permanente de vehículos usados listos para entrega. “Estamos abiertos de 8:00 am a 6:00 pm, de lunes a sábado. Aquí vendemos autos usados de todas las marcas, con poco millaje, casi todos tienen garantía de fábrica, son usados certificados”, destacó el gerente.

Cuenta con vendedores con experiencia profesional que conocen las necesidades y trato que requiere todo

cliente.

Héctor González, gerente de Medina Auto en Salinas, que se ubica en la carretera PR-1, Km 89.6, a la entrada este del pueblo de Salinas comentó por su parte que este dealer ha servido a la región desde este lugar por sobre 30 años y aquí cuenta con talleres de mecáni-

ca con seis mecánicos certificados y piezas originales Nissan y Kia, respaldados por las oficinas centrales de Medina Auto Nissan y Medina Auto Kia en Caguas. El dealer Medina Auto de Salinas, el más emblemático de la región, está abierto de lunes a sábado de 8:00 am a 6:00 pm y domingos de 11:00 am a 5:00 pm.

20

Belleza

EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

Para polvos

Para “blush” zankyow.es

Para sombra (párpado superior)

Para labial

Para cejas vanemakeup.blogspot.com

Para sombra (párpado inferior)

Para pestañas y cejas

Maquíllate como una experta

Hola Chicas! Hoy venimos a traerles una información muy útil a la hora de maquillarse. Me imagino que en muchas ocasiones han visto algunas brochas de maquillaje y se han preguntado, ¿Para qué sirve cada una? Esta gráfica les enseña con claridad para qué se utilizan algunas de las brochas. Espero que les ayude.

lamodaylamujermoderna.blogspot.com

soytj.com

Belleza EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

Muchas veces gastamos mucho dinero y tiempo para mantener un cabello hermoso y saludable esmas.com nos trae unos trucos de cómo mantener nuestra melena saludable. Tu cabello necesita toda tu atención y cuidados distintos, ya sea seco, teñido, con caspa o incluso normal.

Para ir directo a la raíz de tu problema, empieza por detectar cuál es tu tipo de cabello. Después aplica estos 10 consejos prácticos y lograras mantenerlo precioso.

1.Lava, seca y peina con suavidad. Frotarte el pelo con fuerza al lavarlo no le hace ningún bien. Tratarlo con cariño, masajeando suavemente con la yema de los dedos todo el cuero cabelludo para eliminar grasa, sudor y mugre. Todos los tipos de pelo necesitan un acondicionador y un tratamiento hidra-

tante semanal.

Desenrédalo con cuidado para que no se rompa, de ser posible házlo en la regadera con el acondicionador puesto y con los dedos en lugar de

Tips para mantener un cabello saludable

peine. Enjuagarlo es clave para aportarle brillo, házlo con agua fría. Para secarlo, sólo envuélvelo en la toalla para absorber el exceso de humedad.

2.Házte un buen corte. Córtate las puntas cada dos meses para que no se abran y el pelo crezca con más fuerza.

3.Dale más brillo. Aplícate

21

una de estas dos magníficas mascarillas naturales. Lava tu cabello, elimina el exceso de agua, aplícale leche condensada, déjala actuar 10 minutos, luego enjuágalo y pásale por encima un cubo de hielo. O aplícale al cabello aceite de germen de trigo, déjalo durante la noche y a la mañana siguiente lávalo, y aplícale un chorro de vinagre de manzana.

4.Acaba con el exceso de grasa. Contrarresta la grasa lavándolo con un poco de levadura de cerveza mezclada con el champú, enjuagándolo con jugo de limón.

5.Dile adiós a la resequedad. Aún causada por tintes, un buen remedio natural es aplicarte una mezcla de dos yemas de huevo, una cucharadita de ron y otra de aceite de ricino; déjala actuar 10 minutos y enjuágala.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

22

Oficial el “Día de Concienciación del Hambre” Bayamón, PR –Con motivo de la conmemoración del mes de la concienciación del hambre, septiembre. El Único Banco de Alimentos de Puerto Rico junto con El Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico hicieron hoy entrega y lectura oficial de la Proclama del “Día de Concienciación del Hambre”, en una Conferencia de Prensa que se llevo a cabo en las instalaciones de la Organización. Las estadísticas son la plataforma que evidencia lo que realmente está sucediendo en la actualidad de nuestro país. Casi un 50% de los puertorriqueños están en desventaja económica, esta cifra tan alarmante, no denota solo ingresos bajos, si no una cantidad muy preocupante de personas que no pueden satisfacer sus necesidades básicas alimentarias, ni aún la de sus familias. En este norte: alimento para 110,000 puertorriqueños, compras de emergencias, alimentos para 575 niños los fines de semana, alimento para 500 entidades benéficas; son algunas de las actividades que el Banco de Alimentos realiza a favor la inseguridad alimentaria del País. “Sabemos que hay crisis, pero pocos conocen que hay personas que se acuestan sin comer. Tenemos que concientizar al País de lo que estamos viviendo y cómo podemos ayudar esta causa.”

Expresó Ivonne Bernard, Directora Ejecutiva.

Angélica Meléndez, ayudante del Programa ADSEF (Administración para Desarrollo Socioeconómico de la Familia), hizo entrega y lectura oficial de la Proclama del “Día de la concienciación del Hambre” a Ivonne Bernard, directora ejecutiva del Banco de Alimentos.

Ade-

más estuvieron presente, Ana Agrelot, gerente de KFC quien compartió la iniciativa que estarán trabajando titulada ¿TE APETECE AYUDAR? y Carmen Kinston, en representación de Sam’s Club quien hizo entrega de un cheque simbólico con el donativo recogido en su campaña, “TU DONATIVO CUENTA”.

Anualmente, El Banco de Alimentos de Puerto Rico provee alimentos a sobre 110,000 puertorriqueños y 500 entidades benéficas. En pro de esta causa, en el día de hoy también la Organización hizo el lanzamiento oficial de la campaña “QUE NADIE SE QUEDE SIN COMER” con una iniciativa de venta de camisas, para vestirlas el 24 de Octubre. La presencia de Telemundo, WAPA, Canal 6 y Canal 13 han sido clave

para la difusión de este mensaje de eminente interés.

Con su presencia creamos más conciencia en el país y juntos logramos continuar aportando a las necesidades de nuestros compueblanos más necesitados.

“Desde 1988 hemos estado comprometidos con erradicar el hambre y hemos aportado a millones de puertorriqueños. Hoy, recibimos esta proclama no como algo liviano, sino como una razón y motivación adicional, para seguir luchando con mitigar la inseguridad alimentaria del país, continuando con la distribución de alimentos y productos de aseo a niños, enfermos, y necesitados de Puerto Rico de manera que puedan mejorar su calidad de vida”, sostuvo Ivonne Bernard.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

PIP truena en Salinas

Alega controversia entre Municipio y pescadores de la Playa

El legislador municipal del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) de Salinas, Víctor Alvarado sostuvo que la alcaldesa salinense Karilyn Bonilla intenta que se le transfiera la pescadería del barrio Playa de Salinas lo que a su juicio causaría un daño a la actividad económica que allí se realiza. “A pesar de que la pescadería Raúl Maldonado de la Playa de Salinas se ha movido a fortalecer la venta de pesca-

do, diversificar sus servicios recreativos y educativos, la creación de empleos y mejorar la infraestructura y adquisición de equipo, la alcaldesa... pretende que se le transfiera la pescadería para hacer lo que allí ya se hace” afirmó mediante comunicado de prensa.

A instancias de la alcaldesa, según Alvarado, el representante José Torres Ramírez, sometió la Resolución de la Cámara 617 que busca transferir al Municipio

23

de Salinas, por el precio nominal de un (1.00) dólar, la titularidad de las facilidades de la Pescadería “Raúl Maldonado”, que ubica en el Barrio Playa. Sin embargo, de las cuatro pescaderías que existen en Salinas, la de la Playa es la que funciona más activamente y es la única que pertenece al Departamento de Agricultura. Las otras tres pertenecen al municipio.

“Es absurdo pedir la pescadería para hacer lo que ya allí se está haciendo con mucho sacrificio, por pescadores y personas que llevan años ayudando a mantenerla a flote. Al parecer el representante Torres desconoce el trabajo que allí se está realizando. Esta acción sólo se puede comprender bajo la visión errónea de la alcaldesa de que cualquier organización comunitaria tiene que estar bajo el control de ella.

El temor de los pescadores es que se apodere de la pescadería, destruya lo que se está desarrollando allí y saque a los pescadores de la dirección”, dijo Víctor Alvarado.

El Legislador Municipal señaló que en las pescaderías que pertenecen al municipio no se ve ninguna actividad económica adicional propulsada por la alcaldesa. “No se ve ningún plan para atraer más turismo, ni para fortalecer las pescaderías. Todo lo contrario, al llegar esta administración se han debilitado a tal grado que algunas de ellas prácticamente están inactivas. En lugar de traspasar la pescadería de la Playa al Municipio, se debería pasar todas al Departamento de Agricultura y que esa agencia haga un acuerdo directamente con los pescadores, como se ha hecho en otros municipios. Hay que evitar a toda costa que se tome por asalto la pescadería y termine siendo cerrada o cedida a otros intereses ajenos a la comunidad”, terminó diciendo Alvarado Guzmán.

Santa Isabel recibe ciclistas de todo el país Como parte de las actividades realizadas el pasado fin de semana con motivo de la conmemoración del Aniversario numero 172 del pueblo de Santa Isabel, su alcalde, Enrique Questell Alvarado fue anfitrión de una transmisión especial del programa radial “La Salita Familiar” del locutor, Bienvenido Maldonado, en la que diferentes lideres comunitarios hicieron un recuento histórico de los hechos que conformaron el desarrollo cultural de la capital de la Agricultura.

“Nosotros los santaisabelinos puros, que amamos esta tierra nos sentimos sumamente orgullosos de los frutos que hoy cosechamos, hijos distinguidos en las artes y el deporte. Y, un pueblo humilde y trabajador que ofrecen sus manos para poner en la mesa el

alimento de muchos hermanos puertorriqueños. Un pueblo que ha sabido mantener el balance entre el progreso y el desarrollo agrícola. Yo me siento muy orgulloso de ser santaisabelino y yo se que mi pueblo también lo esta”, expresó Questell Alvarado.

Mientras esto ocurría, un centenar de ciclistas arribaron al pueblo como parte del evento “Around the Island”, a beneficio de la Fundación Cabecitas Rapadas. Los atletas pernoctaron en el municipio y a la mañana siguiente salieron del Centro de Envejecientes para continuar su recorrido. El alcalde le dedicó la lectura de una proclama y los reconoció como visitantes distinguidos, en la cuarta ocasión que visitan la ciudad.

“Familia en tu comunidad” va a Carioca El Departamento de la Familia está trabajando con una iniciativa para promover el bienestar y la Protección Integral de la Niñez mediante la Actividad “Familia en tu Comunidad” en el residencial Carioca, del Municipio de Guayama.

La misma se llevará a cabo en la Cancha Bajo Techo de dicho Residencial el dia 29 de octubre de 2014, desde las 9:00 de la mañana hasta el 12:OO del mediodía.

El evento va dirigido a que los menores bajo la custodia de la Agencia y público en general se beneficien y participen de talleres y dinámicas educativas dirigidas al disfrute de una experiencia en vivo donde podrán confraternizar en un espacio de paz.

Para más información se puede comunicar con la Sra. Lizzy Bermúdez al 787-864-4373.

24 EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

SALUD

EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

25

El Cáncer

también une vidas Grupo de mujeres buscan crear conciencia social en actividad cristiana en el sur Con motivo del mes de la prevención de cáncer de seno, tres amigas se unirán para compartir su historia con el cáncer y como esta enfermedad unió sus vidas en un evento que se celebrará el próximo viernes, 10 de octubre de 2014 desde las 7:00 de la noche y que busca crear conciencia sobre la importancia del apoyo a los pacientes de cáncer y sus familiares.

Mary Ocasio, una de las organizadoras del evento, relató, “yo recuerdo el momento cuando el médico me dijo POSITIVO, lo que vino a mi mente fue la palabra MUERTE, yo entré en un shock y no sé que dijo el médico después. Pero gracias a que estaba acompañada de una amiga que estuvo atenta a todo, cada vez que surgían dudas sobre mi enfermedad, yo la llamaba para que me explicar a las instrucciones d e l médico. Antes de e s e momento yo me creí muy fuerte, y siempre dije yo voy sola, hasta que llegaron las ocho de la mañana de ese día, cuando estallé en llanto y dije yo no puedo ir sola. Llamé a mi compañera

de trabajo y no tuve que hablar, ella me dijo que en 15 minutos me recogía”.

Añadió, “Dios ha seguido poniendo a tantas personas que me han ayudado y hoy frente a un diagnóstico mas alentador, no puedo hacer otra cosa que compartir ese apoyo que recibí con otros.

Hoy, soy una guerrera que reconoce que si no hubiese sido por el apoyo, el acompañamiento, esas palabras de aliento, los abrazos, yo no estaría aquí, estaría tendida en una cama sumergida en una depresión. Todo lo que uno enfrenta en cada etapa no se puede pasar solo.

Cada proceso es una histor i a nueva, el diagnóstico, e n frentar a la familia, la negación, las quimioterapias, la caída del cabello, la mastectomía, cada cita médica es revivirlo todo.

Y, uno llega a pensar que es la única persona que lo está enfrentando, por eso queremos hacernos presentes en la vida

de esas personas que sienten que están solos en esto y decirles, yo estuve como tu y la vida no se ha terminado”.

El encuentro de amigas espera reunir a pacientes de cáncer y familiares en la Iglesia Casa del Pescador en Juana Díaz.

Allí se expondrán las historias de mujeres que enfrentan el cáncer y un medico oncólogo hematólogo orientará a los asistentes sobre prevención, diagnóstico y tratamiento para esta enfermedad,

así como las diferentes alternativas de apoyo para los pacientes.

Las tres amigas, María Isabel León, Damaris Meléndez y Mary Ocasio, lideran el proyecto Reborn Support que ofrece servicios de apoyo espiritual y emocional a familiares y pacientes de cáncer. Su sede ubica en las facilidades de la Iglesia Casa del Pescador en Juana Díaz. Para información pueden comunicarse al 787.202.1322.

SALUD

EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

26

Qué debes saber acerca del

Chikungunya Por: Dr. Juan D. Ortiz Director Médico de Sala de Emergencias Pediátricas Hospital Episcopal San Lucas, Guayama (787) 864-4300 Ext. 5003 El virus del Chikungunya es una enfermedad viral que transmiten los mosquitos a las personas, detectándose por primera vez en las Islas del Caribe a finales del 2013.

Los mosquitos de la especie Aedes transmiten el virus del Chikungunya y es el mismo mosquito que transmite el virus

del Dengue. Por lo general este mosquita pica durante las horas del día, pero no deben bajar la guardia en las horas de la noche.

Los síntomas comienzan por lo general de 3 a 7 días después de la picadura de un mosquito infectado. Debe estar alerta ante fiebres y dolor intenso en las articulaciones a menudo

se presentan con mayor intensidad en las manos y los pies. Entre otros síntomas pueden incluir dolor de cabeza, dolor muscular, inflamación de las articulaciones y sarpullido.

Es importante que ante estos síntomas consulte a su médico si cree que usted o algún familiar pueda tener Chikungunya, para que éste le

ordene las pruebas y se pueda confirmar la presencia del virus u otras enfermedades similares.

Para prevenir el contagio de la enfermedad, debe considerar lo siguiente: disminuya la exposición a los mosquitos, utilice aire acondicionado o ponga mallas o tela metálica en las ventanas y puertas, aplíquese repelente de mosquitos en la piel expuesta, use camisa de manga larga y pantalones largos, verifique agua acumulada en recipientes de áreas exteriores, vigile a los niños de las picadas de mosquito en los parques, playas o ríos y apoye los programas locales para la prevención del mosquito.

Preste atención a los síntomas y aunque no hay medicamentes antivirales para tratar el Chikungunya, debe estar alerta a fiebres altas y la deshidratación. Si continua inestable su salud, visite la Sala de Emergencia del Hospital Episcopal San Lucas Guayama para ayudarle en su condición. SOMOS TU EQUIPO DE SALUD.

SALUD

EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

27

Diccionario médico Significado de algunos términos comunes en la medicina •bacteria - Organismo unicelular, capaz de reproducirse a sí mismo. Existen distintos tipos de bacterias, clasificadas según sus propiedades de crecimiento (aeróbicas o anaeróbicas, etc), su capacidad de teñirse con colorantes especiales (Gram positivas, Gram Negativas), según su forma (bacilos, cocos, espiroquetas, etc). Algunas producen infecciones en el ser humano que pueden ser graves.

•bacteriemia - Presencia de bacterias en la sangre.

•bacteriuria - Presencia de bacterias en la orina. Normalmente la orina es estéril. ..

•balanopostitis - Inflamación del pene y del prepucio. Produce dolor y secreción de pus.

•bartolinitis - Inflamación de las glándulas de Bartolino, glándulas accesorias de los genitales externos femeninos.

•BCG - Vacuna utilizada para prevenir la tuberculosis. Esta compuesta por bacilos vivos, atenuados que no producen enfermedad en las personas con inmunidad normal.

•bilirrubina - Pigmento amarillo producto de la degradación de la hemoglobina. Cuando aumenta por encima de sus valores normales puede producir una coloración amarillenta de la piel y mucosas, denominada Ictericia.

•bilis - Líquido secretado por el hígado y acumulado en la vesícula biliar, con abundande contenido de bilirrubina, colesterol y pigmentos biliares. Es vertida en el tracto inicial del intestino delgado a través de un conducto llamado hepato-colédoco.

•biopsia - Obtención de una muestra de tejido de un organismo vivo con fines diagnósticos.

•blenorragia - Infección transmitida sexualmente, producida por una bacteria llamada Neisseria gonorreae que se manifiesta por secreción purulenta a través de la uretra masculina.

•bloqueo cardíaco - Transtorno en la conducción del impulso eléctrico en el tejido cardíaco especializado, manifestado por una disminución variable de la frecuencia de los latidos cardíacos.

•bocio - Aumento del tamaño de la glándula tiroides, que produce un abultamiento en la región anterior del cuello.

En general se asocia a hipotiroidismo. (ver). Cuando la causa de esta enfermedad es la deficiencia en la ingesta de yodo, se denomina Bocio regional o endémico. También puede asociarse a

otras enfermedades glandulares como tumores, infecciones o inflamación.

•botulismo - Intoxicación alimentaria causada por la ingestión del producto tóxico de una bacteria llamada Clostridium Botulinum , que produce un cuadro grave, de parálisis en algunos nervios motores.

•bradicardia - Disminución de la frecuencia cardíaca por debajo de 60 latidos por minuto. Puede asociarse a transtornos en la conducción (ver bloqueo cardíaco),al efecto de algunos fármacos o a causas fisiológicas (bradicardia del deportista).

•bronconeumonía - Infección del tejido pulmonar producida en general por microorganismos que alcanzan los alvéolos a través de los bronquios. Puede ser una enfermedad grave sobre todo en pacientes ancianos. Se manifiesta por tos, fiebre y una opacidad en la radiografía de tórax.

•broncoscopía - Método de diagnóstico que permite observar a través del bronquio utilizando un dispositivo óptico (fibroendoscopio), obtener biopsias (ver biopsia), y realizar cultivos.

•broncospasmo - Contracción del músculo liso bronquial, capaz de producir estrechamiento de las vías aéreas, exteriorizado por silbidos en el tórax y falta de aire.

•bronquio - Conductos a través de los cuales el aire es transportado desde la tráquea hasta los alvéolos pulmonares.

Poseen un esqueleto cartilaginoso y tejido muscular liso revestido por una mucosa con células especializadas.

•bronquitis aguda - Inflamación de los bronquios producida en general por distintos virus respiratorios, que se manifiesta por fiebre, tos y expectoración mucosa.con tos.

•bronquitis crónica - Inflamación persistente de la mucosa de los bronquios, en general producida por el tabaquismo caracterizada por un gran aumento de la producción de moco bronquial que produce tos y expectoración durante al menos 3 meses consecutivos durante 2 años.

•bulimia - Ingesta compulsiva de alimentos, en general seguida de la inducción del vómito o del abuso de laxantes.

Se trata de una enfermedad psiquiátrica, que forma parte de los denominados Transtornos de la Alimentación, junto con la Anorexia nerviosa, con la cual puede asociarse.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

28

La Temporada de Huracanes aún no ha terminado La temporada de huracanes comenzó el 1 de junio de 2014. Agosto y septiembre es la temporada más alta de actividad ciclónica y aunque en octubre baja, es bueno mantenerse siempre alerta. Es importante que estemos preparados, especialmente cuando se trata de la seguridad de los alimentos y del agua.

En todas estas emergencias, debemos llevar acabo unos procedimientos para proteger los alimentos de la contaminación de bacterias, tener un plan determinado y asegurarse de que incluya las siguientes medidas de seguridad para el agua y los alimentos.

Mantener una reserva de alimentos NO PERECEDEROS, alimentos secos, enlatados, leche no perecedera (en polvo, evaporada o UHT) y agua potable para cinco días.

Utilizar termómetros para electrodomésticos en su refrigerados y congelador. En caso de un apagón, los termómetros lo ayudarán a determinar la seguridad de un alimento. La temperatura del congelador debe ser 0 ºF o menos, el refrigerador debe tener una temperatura de 40 ºF o menos.

Congelar los recipientes de agua para hielo para mantener los alimentos fríos en el congelador, refrigerador o neveras en caso de

un apagón. También puede utilizar el hielo que se descongela como agua potable.

Comprar o hacer cubitos de hielo y congelar paquetes del gel con anticipación para usarlos en las neveras.

Buscar lugares donde pueda comprar hielo, por si acaso.

Conservar algunas botellas de agua en lugares que resulten lo más seguro posible durante las inundaciones. Debe mantener la misma en envases cerrados o termos higienizados con la solución de agua y cloro líquido comercial, que son (8 gotas por galón).

En Caso de un Apagón Mantener cerradas las puertas del refrigerador y del congelador tanto como sea posible.

Un refrigerador puede mantener los alimentos fríos durante aproximadamente 4 horas sí se mantiene cerrado.

Un congelador lleno puede mantener la temperatura durante unas 48 horas (24 horas si está medio lleno).

Si el corte de electricidad se extiende durante un período de tiempo prolongado, compre hielo o cubos de hielo para mantener el refrigerador lo más frío posible.

Cincuenta libras de hielo seco deben mantener frío un congelador de 18 pies cúbicos que esté plenamente abastecido durante dos días.

Para los bebés, trate de usar leche de fórmula preparada y enlatadas que no requiera el añadir agua. Para preparar la leche de fórmula concentrada o en polvo, use agua embotellada.

Cuando se restablezca el Sumi-

nistro Eléctrico.

Revisar los termómetros del refrigerador y del congelador. Si el congelador indica una temperatura inferior a 40 ºF, el alimento es seguro y se puede volver a congelar.

Si no utilizó un termómetro en el congelador, examine cada paquete. Si el alimento todavía contiene cristales de hielo, es seguro y se puede volver a congelar o cocinar.

Deseche cualquier alimento perecedero que se haya conservado a una temperatura mayor a 40 ºF durante dos horas o más.

Para mayor información puede comunicarse con la Profa. Carmen J. Rodríguez Martínez, Economista del Hogar Asistente de Extensión de la oficina local Servicio de Extensión Agrícola de Guayama al (787) 864-1000.

Incentivos para agricultores de la región La oficina de campo de Juana Díaz de Conservación de Recursos Naturales (NRCS) del Departamento de Agricultura Federal (USDA) está aceptando solicitudes para el Programa de Incentivos de Calidad Ambiental (EQIP) para el año fiscal 2015 que comienza el 1ro de Octubre de 2014.. La oficina de Juana Díaz cubre los siguientes municipios: Adjuntas, Arroyo, Coamo, Guayama, Guayanilla, Juana Díaz, Maunabo, Patillas, Peñuelas, Ponce, Salinas, Santa Isabel y Villalba.

El Programa de Incentivos para Calidad Ambiental (EQIP, por sus siglas en inglés) es un programa voluntario que provee ayuda a agricultores y rancheros quienes enfrentan amenazas a los recursos de suelos, agua, aire, y otros recursos naturales en sus tierras. A través de EQIP, el Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS) provee ayuda a productores agrícolas de manera que promueva la producción agrícola y la calidad del medio ambiente como metas compatibles, aumenta los beneficios ambientales, y ayuda a agri-

cultores y rancheros a cumplir con los requisitos ambientales Federales, Estatales, Tribales, y locales.

Son Elegibles para participar en EQIP productores agrícolas (individuos o entidades) dedicados a la producción de ganado o productos agrícolas.

Las prácticas seleccionadas para EQIP son aquellas que se enfocan en las preocupaciones de los recursos en cuestión de la manera más económica y efectiva posible.

Los costos son compartidos y pueden cubrir desde un 75 por ciento hasta un 90 por ciento de los costos de ciertas prácticas de conservación, tal como siembras al contorno, manejo de residuos – labranza mínima, zanjas de ladera, cercas, bebederos, tubería, desagües protegidos, franjas de filtración, facilidades de manejo de estiércol, y otras prácticas importantes para mejorar y mantener la salud de los recursos naturales en el área.

Para más información sobre el programa y cómo puedes participar comunícate con la oficina de NRCS de Juana Díaz llamando al teléfono (787) 837-4450 ext. 3

29 EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

30 EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

31 EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

32

Pierluisi se dirige a veteranos de Guayama El martes, 16 de septiembre en las facilidades de la Legión Americana de Guayama se celebró una reunión de los veteranos de la región con el Comisionado Resi-

dente Pedro Pierluisi. En la reunión, con la asistencia de veteranos de Guayama, Arroyo y Salinas, se presentaron asuntos de mucha importancia para los veteranos

del litoral. El Comisionado Residente, acompañado por el Comandante y Tesorero de la Legión Americana de Guayama, el Sr. Fulgencio González y el Sr. Rafael Bernier, escuchó a los presentes e intercambiaron impresiones e ideas para mejorar los servicios a los veteranos.

La actividad fue una muy cordial y el Comisionado Residente habló sobre el reconocimiento Congresional a los soldados de la 65 de Infantería y las mejoras al Hospital de Veteranos. Los presentes comentaron sobre el cierre de la oficina de Guayama del Procurador del Veterano y los problemas con las citas médicas que enfrentan en las clínicas de veteranos. La reunión culminó con un compartir entre los presentes.

El Ojo del Regional

Ciudadanos residentes entre las calles Porrata Doria, Monserrate y Bajada la Tuna de Guayama pidieron a las autoridades municipales prestar atención a unas escalinatas que se encuentran entre estas calles por representar un peligro para conductores.

Un ciudadano reportó a el Regional que recientemente dos damas que conducían su vehículo tras regresar de un servicio religioso en horas de la noche, cayeron por las escalinatas al no haber señales que advirtieran que no es una vía transitable por lo que pidieron mejorar las vallas o bloquearlas al posible paso de automóviles. Las damas resultaron ilesas pero los ciudadanos llamaron la atención para evitar posibles fatalidades en el lugar.

EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

Solaz: s. m. Diversión, placer u ocupación que relaja.

Queridos lectores, en esta nueva sección, recreamos algunas de nuestras secciones que tanto han gustado y que permiten un momento de esparcimiento. Esperemos la disfruten

Verdades que te ponen a pensar...

33

Semana curiosa

Un objeto que crea invisibilidad

Mueren de amor Los caballitos de mar elijen una pareja durante toda su vida... cuando esta muere permanecen solos por un tiempo y mueren también!

Nada perdidos Los humanos y los delfines son las únicas especies que practican sexo por placer.

Por sus bigotes Si le quitas los bigotes a un gato, éste no puede caminar bien y por lo tanto pierde el equilibrio y se cae...

Por miedoso Thomas Alva Edison, el inventor de la bombilla eléctrica, le temía a la oscuridad Por dignidad Los escorpiones, son los únicos que se suicidan, lo hacen una vez que no pueden escapar de una situación de peligro... muy rara vez lo mata otro animal. Siempre son ellos los que terminan con su vida....

Muy venenosas Las semillas de la manzana contienen cianuro, comerte 40 o 50 podrían matarte.

Cuando un niño termina la educación primaria ha visto en su corta vida 8.000 asesinatos y 10.000 actos de violencia en la televisión.

La gran diferencia Si metes una Coca Light en un recipiente con agua, flota. Si lo haces con una de Coca-Cola normal, se hunde.

Sin pasar sed Un koala puede vivir toda su vida sin tomar agua

Frente a un espejo Los chimpancés, orangutanes, delfines, elefantes y... el ser humano, son las únicas especies capaces de reconocerse a sí mismas en un espejo

La importancia de dormir Una persona morirá más rápido por no dormir que por no comer, el hombre solo puede aguantar 10 días sin sueño, y puede estar varias semanas sin comer.

Mientras menos espacio Los peces chicos no se aburren en las peceras porque su memoria solo dura dos minutos y es como si volvieran a nacer

Se pueden caer Los ojos de un hámster pueden caerse si lo cuelgan con la cabeza para abajo

Muerto de risa Alex Mitchell, un albañil de 50 años de edad de King’s Lynn, Inglaterra, literalmente se murió de risa mientras miraba un episodio de la serie The Goodies. Después de veinticinco minutos de risa continuada, Mitchell finalmente se derrumbo en el sofá y murió.

En el frio Las primeras palmeras crecieron en el polo norte Gran coincidencia Si divides el número de abejas hembras por el de machos de cualquier panal del mundo siempre obtendrás el mismo número, PI. 3,14159265...

Enloquecedor En 1982 se sacó a la venta un juego en Estados Unidos llamado Polybius. Meses depués se retiró a causa de las demandas de los jugadores. Los jugadores denunciaban que el juego provocaba ataques epilépticos, psicosis, pesadillas, tendencia al suicidio y en tu casa se producían sucesos...

Mejor no aguantarse Si estornudas tu corazón se detiene un 1milisegundo, si aguantas en estornudo se te podría romper una costilla desgarrar la carótida o sufrir daños cerebrales Por la television

pensamientos profundos

Muchos han soñado con la posibilidad de ser invisibles y los experto de la universidad de Rochester ya van un paso adelante. Pues han encontrado una manera de ocultar cosas combinando algunos materiales y tecnología.

Para lograrlo utilizaron 4 lentes distintos que ocultan el objeto aunque el observador se mueva a varios grados de distancia, cosa que nadie más había podido lograr.

Además de eso, esta nueva “capa de Rochester”, como le nombran, cubre el objeto sin alterar el fondo del objeto.

La clave según explican los desarrolladores tuvieron que poner las lentes a la distancia exacta una de la otra.

Puede aumentarse en tamaño sin que se produzca alguna inconveniencia, es tan sencilla que cualquiera con $ 100 dólares podría montarla, explica Muy Interesante.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

34

Molesto con alcaldesa Actividades del ICP Ex legislador municipal popular reclama que no se le deja entrar a la alcaldía de Salinas Efrén Díaz Rodríguez, ex portavoz del Partido Popular Democrático (PPD) en la Asamblea Municipal de Salinas entre 1996 a 2000, bajo la incumbencia del ex alcalde Basilio Baerga Paravisini, expresó su disgusto con la alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla.

Según planteó su molestia con su líder política es tal, que afirmó que apoyará cualquier retador que encuentre en el camino a las elecciones próximas.

La controversia se originó por un problema personal que Díaz Rodríguez tuvo con una cuñada suya a quien dijo, el Municipio le dio un nombramiento público.

El ex funcionario aseguró que la empleada no tiene las cualificaciones para su puesto y que sin embargo la alcaldesa la apoyó.

Este reclamo derivó en un caso legal en el que la funcionaria municipal habría radicado un caso contra el ex asambleista por acecho y conseguiría una determi-

nación judicial a su favor por lo que se le impuso a él una prohibición de acercarse a la demandante, según el propio Díaz Rodríguez.

Aunque consideró injusta la determinación emitida por una juez municipal, no apeló la misma por lo que a todos efectos, mientras la reclamante trabaje en el Municipio salinense, el ex legislador local no puede ir a la casa alcaldía, lo que a su entender le viola el derecho constitucional de todo ciudadano de poder entrar en un edificio público.

Por esta razón, Díaz Rodríguez arremetió contra la alcaldesa Bonilla al insistir que otros líderes locales del PPD la consideran ausente de su liderazgo y desconectada de la base que la llevó a ganar las elecciones.

en octubre

El Instituto de Cultura Puertorriqueña anunció su calendario de actividades para el mes de octubre 2014. Las mismas son libres de costo.

Todos los sábados de octubre 9:30 am - 11:00 am Talleres literarios, plena, guitarra y dibujo Teatro el Coquí, Barrio El Coquí en Salinas Organiza: Centro Cunyabe de Salinas Información: Sr. Edwin González (787) 595-7489 Viernes 10, sábado 11 y domingo 12 XXII Fiesta Negra y Feria de Artesanía *Feria de artesanos del ICP *Domingo, 12 de octubre Semifinal del Concurso Nacional de Trovadores del ICP Plaza de Recreo de Arroyo Información: Justo Echevarría (787) 616-2634 Sábado 18 | 7:30 pm Presentación del libro: “Colonialismo, Industrialización y criminalidad en Puerto Rico” del Prof. José L. Alicea Caraballo Centro Cultural Arroyano, C/Morse #118

Información: Sr. Justo Echevarría (787) 616-2634 Sábado 18 | 2:00-4:00 pm Talleres de baile y percusión de bomba Prof. Pablo L. Rivera Museo de Historia y Arte de Guayama Calle Luis Venegas #5 Norte, Guayama Organiza: Centro Cultural Luis Palés Matos Información: Héctor Valentín (787) 370-2977 Información adicional sobre las actividades: (787) 764-0700 ext. 1223, 1220.

CLASIFICADOS EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014 OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PROPIO - Con las mejores marcas en el mercado: L’BEL, CYZONE Y ESIKA. Sin verificación de crédito. ¡DESDE 18 AÑOS EN ADELANTE! Hasta un 50% en ganancias. (939) 969-0121. ¡LLAMA YA! Sra. Rivera.

EN ESTOS TIEMPOS DE ECONOMÍA CAMBIANTE - te ofrezco la oportunidad de hacer la diferencia en tu vida, en la de tu familia y en la de otras mujeres. Para información llama al (787) 384-4173. ¿NECESITAS EMPLEO? - No tienes dinero para pagar tus deudas, te ayudamos a lograr tus metas y tus sueños. Llámanos al (787) 864-9029 / (787) 394-3177 / (787) 967-8985. buscamos personal Para plaza vacantes en publicidad llamar a (787) 866-9987, horarios de oficina de lunes a jueves - 9am a 4pm ó (787) 432-9265, 955-3036.

Compañia de mercado y publicidad - Solicita Representante de venta para toda la isla. Tiempo completo, auto, computadora con internet, celular y experiencia a comisión. tropicalroutespr@gmail.com Jorge L. Paris Info. (939) 2781286. avon - Comienza tu negocio Avon hoy mismo. No tienes nada que invertir a la hora de comenzar, 30% ganancias, bonos e incentivos. Llama (939) 242-1753, Pregunta por multinivel “Liderazgo”.

SE SOLICITA REPRESENTANTES DE VENTA - Puerta a puerta para el área Sureste.

Salario o full comission a jornada parcial 20 horas. Con experiencia. Favor enviar resumé a: jleon@ultinopr.com Tel. (787)557-3585.

TUPPERWARE - Estás invitado/ a a saber como ganar $$$ extra en tu propio negocio. Orientación GRATIS. Centro de Bellas Artes en Guayama, sábado, 11 de octubre a la 1:00pm. Salón Expo Teatro. Actividad libre de costo. Reserva, confirma, asiste y recibe un regalo. Info. (787) 358-1317.

SALINAS PLAYA - Sector Villa Verde, Apartamento 2do. piso, muy cómodo, 2 hab., con balcón. Incluye nevera, estufa, aire acondicionado y agua. Renta $375.00 mensuales + depósito. Pareja o matrimonio solo. No menores y No mascotas. Tel. (407) 873-4182. se alquila apartamento pUENte jobos - 1 apto.

3 habitaciones, $300.00 - 1 apto. 2 habitaciones $275.00 + deposito. Tel. 787-646-8168 alquilER - 1 apartamento de 2 habitaciones, $325.00 mens.; - 1 apartamento de 1 habitación $325.00 mens. incluye agua, estacionamiento.

Lugar privado. (239) 849-8970, (939) 639-1440. se alquila N H A B I TA C I O N E S - p a r a hombres solos o matrimonios.

(787) 864-0941, Sr. Reinaldo William Echandy. Avenida Los Veteranos, frente Auto Zone.

Villa Rosa I.

ALQUILER APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, con o sin muebles.

Desde $300.00 - $350.00.

Renta incluye agua. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 8660302.

SE RENTA APARTAMENTO - Incluye agua y luz. Estufa, nevera, estacionamiento, excelentes condiciones. Para una sola persona. Mensual $375.00. Inf. (787) 632-3066.

SE ALQUILA RESIDENCIA URB. MONTE REAL DE GUAYAMA- 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, marquesina $500.00 + fianza.

No sección 8. Tel. (787) 6162335.

SE ALQUILA CÓMODO LOCAL - Cerca de la Plaza de Guayama. Ideal para oficinas o pequeños negocios. Vicente Palés #21 Oeste. Interesados llamar al teléfono (787) 3106221. Buen precio.

PAT I L L A S - S E R E N TA APARTAMENTO - de 1 habitación, sala, comedor, cocina. Lugar tranquilo, buen vecindario, fresco. Para persona mayor o sola. Teléfono: (787) 204-1176.

SE RENTA LOCAL - con 2 , 4 0 0 p i e s 2, i d e a l p a r a oficina o negocio. Tiene aire acondicionado y en los altos tiene 1 apartamento de 2 habitaciones. Con agua incluida.

Cerca Plaza Guayama. Inf. Anthony (787) 557-7141.

SE ALQUILA STUDIO - en Aguirre, Salinas. Cómodo, privado, todo incluido. Inf. (787) 432-8457, (787) 853-2047.

SE ALQUILA APARTAMENTO - Cerca de la Plaza de Mercado en Salinas. Calle Estela Ramos #78, Altos. $400.00. Inf. (787) 446-9275. VENTA DE CASA - Veredas del Mar, A-20, Salinas.

SE RENTA APARTAMENTO STUDIO - en la Calle Ashford #61 Sur en Guayama. Renta mens. $250.00 + depósito.

No incluye agua ni luz. Inf. Sr. Meléndez, tel. (787) 864-2833, (787) 516-2001.

SE VENDE CASA - en calle Llarino #14, Pueblito Viejo, Patillas. $25,000 OMO. Inf. 557-6990.

GUAYAMA - Se vende casa REMODELADA en Hacienda Guamaní. Precio $78,500. Tel. (787) 421-3526.

GUAYAMA - Se vende casa REMODELADA en Vista del Sol. Precio $79,000. Tel. (787) 421-3526 / (787) 457-2695.

P E R I TO E L E C T R I C I S TA OFICIAL PLOMERO COLEGIADO, LIC. 9194 - Servicios residenciales y comerciales. - Trabajo Profesional. * GARANTIZADO * - Certificaciones de Electricidad y Plomería. Precios más bajos del área. Tel. (787) 390-2070.

CONSULTAS ESPIRITUALES Y CARTAS DEL TAROT EN ARROYO - Todo tipo de trabajos espirituales para casos de Justicia, Suerte y Amor. Preparación de Baños, Collares, Resguardos y Despojos. Inf. (787) 929-2078.

CUIDO ENVEJECIENTES - y llego hasta el hogar en el área de Guayama, Salinas, Coamo y Santa Isabel. Por hora: $5.50 a $7.25 dependiendo de la condición de la persona. Para más información (787) 980-2682, (787) 381-5155, Prisvelyn Tapia Ortiz.

CARIBE IRON WORK - Trabajos de soldadura rejas. Especialidad en reparaciones de rejas, puertas de tola y techos en metal. No las hagas nuevas nosotros se las reparamos. Inf (787) 595-2570.

ORTIZ AUTO COLLISION Aceptamos todos los seguros de auto. No te cobro el deducible. Estimados $10.00. Ave. Laporte en Guayama. Tel. (787) 557-6990.

SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170.

MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170.

SE VENDE - Juego de comedor con Bufet, mesas de sala en madera. En Guayama. Inf. (939) 241-6009, (787) 6866315.

DTV GRATIS - Instalación, caja y antena gratis. No necesita crédito. Ofertas desde $24.99.

Precios fijos. ¡¡Cámbiate ya!!.

(787) 260-3333.

SE VENDE - 3 apartamentos con estacionamiento, totalmente equipados, excelente arquitectura, lujoss por dentro. Precio $145.00.

(787) 632-3066.

RODRIGUEZ ALUMINUM -Estimados gratis- Se hacen y se reparan screens (ventanas y puertas) . To r m e n t e r a s .

-Rejas integradas a los screens. Más barato nadie, igualamos precios. 448-4670 / 448-3895

SE VENDE - en Comunidad Las Quinientas, Calle Amatista #432, Arroyo. Casa de 2 habitaciones, sala, cocina, 1 baño, comedor y marquesina.

Interesados se pueden comunicar con Felisa al (787) 955-4549, (787) 361-2310.

SE VENDE - Aire acondicionado Inverter de 12,000 BTU, económico, casi nuevo, $500.00. Plasma de 32” con mesa moderna $200.00. (787) 477-5109.

APRENDA A COSER CON ANEIDRY- y su sistema, el cual te ayudará a generar ingresos y confeccionar tu propio patrón y de otros. Tel. (787) 486-7998.

DIPLOMA 4TO. AÑO - Estudia desde tu casa por módulos o por internet. Desde 7mo. hasta 4to. año. Aprueba un grado en 4 semanas. Matrícula abierta.

Abrimos sábados. (787) 5284040, (787) 568-4777.

35 SE REGALA CUENTA - Yaris, 5 puertas, año 2012. Inf. (787) 223-6360.

36 El Regional - 8 de octubre de 2014

Dedicarán el San Blas a Hiram Ruiz COAMO - Manuel Larrauri Olivieri, presidente del prestigioso Medio Maratón Internacional San Blas, anunció que la edición número 53 se le dedicará al santaisabelino Hiram Ruiz, quien por los pasados 19 años ha residido en la urbanización Valle Arriba de Coamo.

Ruiz viene de dirigir y guiar a los Montañeses de Utuado al campeonato nacional del béisbol Doble “A” al derrotar en un decisivo séptimo partido a los Brujos de Guayama.

El anuncio se hizo el pasado sábado durante un homenaje que se le hizo a

Ruiz en el Bar La Sombrita Hípica en Coamo y como parte de la celebración del aniversario 33 del programa radial Sábado Deportivo, que modera Alejandrino “Tito” Pedrogo, y que se transmite todos los sábados (1:00 p.m.) por Radio Coamo 1450 AM. Larrauri Olivieri también anunció que el disparo de salida lo hará la exfondista coameña Lydia González Pedrogo y la corona de laureles a los ganadores en ambos géneros será colocada por la joven coameña Marisabel Rivera Negrón, quien fue seleccionada en un concur-

so de belleza como Miss Puerto Rico Petite.

El próximo Medio Maratón San Blas se correrá el domingo, 8 de febrero de 2015 y una vez más se espera una nutrida participación de atletas extranjeros.

La pasada edición fue ganada en la rama masculina por el eritreo Ghirmay Ghebreslassie, quien con sus 18 años de edad se convirtió en el corredor más joven en ganar el San Blas al cubrir los 21.0975 kilómetros en 1:03:53. En féminas, se impuso la peruana Gladys Tejada con registro de 1:15:35.

El santaisabelino Hiram Ruiz, dirigente de los campeones nacionales Montañeses de Utuado en el béisbol Doble “A”, será honrado con la dedicatoria del Medio Maratón Internacional San Blas en Coamo.

Inauguran las Fieras de Salinas Coliceba Superior 2014 Béisbol “AA” Femenino

La Liga de Béisbol Superior Femenino, que tiene como director ejecutivo al yaucano Kassim Torres y Felipe “Felo” Ramos como director de torneo, inaugura su séptimo torneo nacional el domingo 12 de octubre desde las 10:30 a.m. con los dobles partidos siguientes: Carolina en Salinas, Barceloneta en Arecibo y Gurabo en Guayama (parque comunidad Corazón).

Las Fieras de Salinas jugaron en los pasado años en Coamo y este año fueron trasladadas a Salinas en unas gestiones realizadas por su fenecido apoderado Edgardo José Ortiz, a quien le estarán dedicando la temporada 2014.

El equipo salinense utilizará para sus partidos locales el estadio Manuel González y sus próximos

compromisos serán el domingo 19 de octubre visitando a Gurabo, el 26 viajan a Arecibo, el domingo 2 de noviembre reciben a Barceloneta y el 9 de noviembre visitan a Guayama para el cierre del itinerario regular.

Los cuatros equipos con mejor récord avanzarán a las series semifinales, enfrentando el 4 vs. 1, 3 vs. 2, en series de 3-2. Los dos ganadores se enfrentarán en la final nacional, que también será de 3-2.

De paso, de las jugadoras del torneo se hará la PreSelección Nacional que nos representará en los Juegos Panamericanos 2015, a celebrarse en Toronto, Canadá.

Ricky Sánchez será el apoderado de las Fieras y Roberto “La Sombra” Santana estará en la dirección

El torneo número 48 del béisbol Triple “A” de la Coliceba Superior continúa el viernes, 10 de octubre desde las 8:00p.m. - Sección Central - Villalba en Arroyo (Radio WHOY1210 AM), Cayey en Aibonito (Radio Prócer 1380 AM). Sección Este - Juncos en Maunabo (Radio Victoria 840 AM). Sección Norte - Toa Alta en Orocovis (1470 AM), Hatillo en Guaynabo (870 AM).

La acción continúa el sábado 11 (8:00p.m.) - Villalba en Cidra, Maunabo en Humacao, Juncos en Yabucoa, Orocovis en Hatillo. El domingo 12 (3:00p.m.) - Arroyo en Aibonito, Ceiba en Humacao, Guaynabo en Toa Alta. * En partidos reasignados el miércoles 8 - Yabucoa en Ceiba y Juncos en Humacao.

TABLA DE POSICIONES COLICEBA SUPERIOR

Año

Campeón

Subcampeón

La lanzadora salinense María Zayas, quien es integrante de la Selección Nacional y de las Fieras de Salinas, fue la líder nacional en juegos ganados (5-0) y ponches (23), además tuvo efectividad de 2.14.

2008 2009 2010 2011 2012 2013

Arecibo Arecibo Roosevelt (San Juan) Arecibo Arecibo Arecibo

Dorado San Lorenzo Manatí Manatí Guayama Coamo

luego de llevarlas al subcampeonato nacional en el pasado torneo. El equipo es encabezado por la lanzadora salinense María Zayas, la intermedista Ana

Campeones Liga Béisbol Superior Femenino

Maldonado (Jugadora Más Valiosa 2013 y campeona de bateo nacional .559) y la receptora Tahish Díaz, quienes pertenecen a la Selección Nacional.

•Sección Sur-Central Equipo Récord 1. Villalba 4-1 2. Arroyo 3-1 3. Cayey 3-2 4. Aibonito 1-4 5. Cidra 1-4

Local 2-1 1-1 2-1 0-2 0-2

Visitante 2-0 2-0 1-1 1-2 1-2

Racha G-4 G-2 G-1 P-2 P-1

•Sección Este Equipo 1. Juncos 2. Ceiba 3. Humacao 4. Maunabo 5. Yabucoa

Récord 3-1 2-2 2-2 2-2 1-3

Local 3-0 1-1 0-1 1-1 0-2

Visitante 0-1 1-1 2-1 1-1 1-1

Racha G-2 P-1 P-2 G-2 G-1

•Sección Norte Equipo 1. Orocovis 2. Guaynabo 3. Toa Alta 4. Hatillo

Récord 3-2 3-2 2-2 2-4

Local 1-2 1-2 1-0 0-3

Visitante 2-0 2-0 1-2 2-1

Racha P-1 G-1 G-2 P-2

37

El Regional - 8 de octubre de 2014

Se corre en Salinas el 10K Wilson Acosta La primera edición del 10K Wilson Acosta Colón se correrá este domingo, 12 de octubre desde las 4:30p.m. con salida y llegada en los predios del restaurante Los Antojitos Criollos, localizado en el barrio Coco de Salinas. El evento será transmitido por Radio WHOY 1210AM en el horario de 4:00p.m. a 6:00p.m.

Se premiará en la categoría Abierta (16 años en adelante) a los primeros cinco lugares en ambos géneros con: $250, $150, $125, $75, $50. Además, habrá categorías en ambos géneros en las edades de 16-19, 20-29, 30-39, 4049, 50-59, 60 años o más y residentes del Coco. Los primeros tres lugares en cada una de ellas recibirán: $50, $40, $30. No ha-

brá doble premiación. Las inscripciones en estas categorías tendrán un costo de $5.00 y se le obsequiará mientras duren una camiseta alusiva al evento.

Además, habrá categorías en las edades y en ambos géneros de 5-6, 7-8, 9-10, 11-12 y 13-15 años. La inscripción para estas categorías es gratis y se premiará con medallas a los primeros cinco lugares de cada una.

Se le dedica esta primera edición a los salinenses José “Che” Torres, medallista de plata en el evento de doble fosa de tiro con escopeta en los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2010, Panamericanos 2011 y quien también nos representó en las Olimpiadas Londres 2012. Además a Javier

Soto, excampeón nacional de 800 metros en atletismo y habrá un reconocimiento póstumo a la recién fenecida periodista Camille Villafañe y al líder comunitario Alberto “Chito” Morales.

El restaurante Los Antojitos Criollos y sus dueño Wilmer Alvarado, en unión al Municipio de Salinas y su alcaldesa Karilyn Bonilla Colón, son los principales auspiciadores de esta carrera a la distancia de 10 kilómetros.

Manuel Acosta preside el Comité Organizador y el exatleta nacional Steven Marrero es el director técnico.

Para más detalles relacionados con el evento se pueden comunicar con el (787) 905-8916.

En Guayama exaltarán a los Inmortales Béisbol “AA” El Centro de Convenciones de Guayama será el escenario de la vigésimo séptima (27) exaltación al Recinto de los Inmortales del Béisbol Aficionado de Puerto Rico y se llevará a cabo el domingo 18 de enero de 2015.

Enrique “Nagib” Sued, exapoderado de los Brujos de Guayama por 25 temporadas, fue designado como el Presidente de Honor. El expelotero guayamés Rey Bones recibirá el galardón de Distinción Especial.

La Junta de Directores del Recinto es integrada por el abogado humacaeño Julio Eduardo Cora presidente, el empresario comerieño José “Tato” Llavona - vicepresidente, el publicista santaisabelino Erasto Zayas - secretario y el contable cidreño Hiram Vázquez - tesorero.

El Comité de Exaltación lo integran el licenciado Osvaldo Gil Bosch, Pedro Carlos Lugo, Luis Antonio “Toño” Feliciano, José Enrique “el Premier” Marrero y el cayeyano Ismael “Maelo” González.

Estas exaltaciones se ini-

El maunabeño José Vicente Delgado será uno de los 12 deportistas que serán exaltados al Recinto de los Inmortales del Béisbol Aficionado de Puerto Rico.

ciaron en el 1984 en Juana Díaz y desde entonces han sido exaltados, sin incluir la Clase 2014, un total de 333 deportistas, de los cuales 208 de ellos están vivos.

La Clase 2014 será integrada por el guayamés Carlos Texidor y el maunabeño José Vicente Delgado, además por Juan Carlos Burgos, Juanito

Rodríguez, Pedro Nazario, José “Cheo” Benítez, Emeterio Isaac, Juan Carlos Montero, Edwin Marrero, Tony Vallescorbo y los fenecidos Willie Joe Ronda (propulsor) y el narrador Héctor Rafael Vázquez.

Esta exaltación tiene la gran colaboración del Municipio Autónomo de Guayama y su alcalde Eduardo Cintrón Suárez.

Comité Organizador de la primera edición del 10K Wilson Acosta Colón a celebrarse el próximo domingo en el Coco de Salinas. De izq. a der, Héctor Serrant, Sugeil Torres, Manuel Acosta, Wilmer Alvarado y Steven Marrero.

Festival del Martillón en Arroyo La primera etapa de la undécima edición del Festival del Martillón, una modalidad del lanzamiento del martillo en el atletismo, se llevará a cabo el sábado, 11 de octubre desde la 1:00 p.m. en los predios de la Escuela Superior Natividad Rodríguez González de Arroyo.

Este evento se celebra en tres etapas y las próximas dos serán el sábado, 1 de noviembre en el Albergue Olímpico y el sábado, 13 de diciembre en Luquillo. Los directores técnicos de estas etapas son el legendario Frankie Santana, Alejandro Benítez y Arnaldo Figueroa.

El Festival lleva el nombre del martillista luquillense Santos Vega y se le dedica a tres juveniles martillistas que se han beneficiado de participar en esta compe-

tencia y vienen de ganar medallas en los Campeonatos Centroamericanos y del Caribe de Atletismo Juvenil celebrados el pasado verano en México. Son ellos, el luquillense Jerome Vega (oro - 18 a 19 años), el barranquiteño Frenslian Luna (bronce - 16 a 17 años) y el arroyano Luis de Jesús, quien ganó presea de oro en la categoría 16-17 años y estableció marca centroamericana y del caribe.

Habrá categorías de edades en ambos géneros en 10-12, 13-14, 15-16, 17-19 y categoría abierta (20 años o más). Se espera la participación de martillistas de Luquillo, Bayamón, Barceloneta, Yauco, Barranquitas, Comerío, Ponce, Albergue Olímpico y Arroyo, entre otros.

Además, como parte del

Festival habrá desde las 8:30 a.m. un carnaval de voleibol de las escuelas elementales arroyanas en ambos géneros y simultáneamente una competencia escolar de levantamiento de pesas olímpicas en ambos géneros en los tres niveles escolares y se permitirá la participación de estudiantes-atletas de otros pueblos. Ambos eventos serán en la cancha bajo techo Eulalio Villodas Pillot de la Escuela Superior Natividad Rodríguez.

Desde las 10:00 a.m. habrá una carrera de un kilómetro para los estudiantes de ambos géneros de escuela elemental y de una milla para los de escuela intermedia y superior. Se permitirá la participación de estudiantes de otros pueblos.

Béisbol Clase “A” 2014

El Carnaval de Campeones del torneo de béisbol Clase “A” Elfren Bernier, que auspicia el Departamento de Recreación y Deportes, inicia en los estadios urbanos sus series finales divisionales, en el formato de 5-3, el domingo, 12 de octubre desde las 10:00a.m. con los siguientes dobles partidos: DIVISIÓN CARIBE Toritos de Cayey en Felicia de Santa Isabel DIVISIÓN ATLÁNTICO Arecibo Lobos en Sabana Seca de Toa Baja

38

El Regional - 8 de octubre de 2014

Exitosa Liga Baloncesto en Salinas El Municipio de Salinas y su alcaldesa Karilyn Bonilla Colón, en coordinación con su Oficina de Recreación y Deportes dirigida por el exatleta nacional Steven Marrero, cumplieron con unas de sus metas de masificar el deporte salinense al finalizar el primer

torneo de la Liga de Baloncesto Infantil-Juvenil Rubén Colón con un rotundo éxito.

Este certamen deportivo local se llevó a cabo con la participación de 37 equipos y 247 jóvenes entre las edades de 5 a 18 años de edad y se celebró entre los meses

de agosto y septiembre.

Actualmente están celebrando con la participación de 14 equipos el torneo de categoría abierta (19-34 años) de Baloncesto Interbarrios y simultáneamente el Torneo de Baloncesto Masters (35 años o más).

Galería de Campeones Liga de Baloncesto Rubén Colón •Varones Categoría

Campeón

Dirigente

5-6 años 7-8 años 9-10 años 11-12 años 13-14 años 15-16 años 17-18 años

Negro Azul Verde Amarillo Azul Rojo Rojo

Manny García Víctor Rivera José Guzmán Eric Negrón Eric Negrón Víctor Rivera Víctor Rivera

Categoría

Campeón

Dirigente

12-18 años

Amarillo

Víctor Rivera

•Femenino

Dirigentes premiados en la Liga de Baloncesto Rubén Colón de Salinas. Los acompañan la alcaldesa Karilyn Bonilla Colón (centro) y el representante Luis “Narmito” Ortiz.

Béisbol “AA” Juvenil 2014

La acción del torneo nacional de béisbol Doble “A” Juvenil (17-18 años), que auspicia la Federación de Béisbol, continúa el sábado 11 de octubre desde las 10:00a.m. con los dobles partidos siguientes: SECCIÓN JIMMY FIGUEROA - Salinas Marlins (5-10) en Santa Isabel (4-9), Coamo (13-2) en Juana Díaz Poetas (8-8), Juana Díaz Maviceros (4-11) en Juana Díaz Lomas (10-4).

SECCIÓN RICKY MALAVÉ - Guayama Phillies (3-8) en Guayama Brujos (9-3), Salinas Academy (5-8) en Patillas (6-5) y en doble partido interseccional el domingo 12 (10:00 a.m.), Arroyo (7-5) en Yabucoa Azucareros (7-7) (parque Martorell).

SECCIÓN “OLY” CRUZ - Yabucoa Astros (3-8) en Maunabo (5-5), Humacao (11-1) en Juncos (2-8).

SECCIÓN “YUN” RODRÍGUEZ - Comerío (12-3) en Cayey (7-3), Cidra Bravos (2-11) en Aibonito (9-5), Corozal (3-8) en Barranquitas (2-7). El miércoles (7:00 p.m) - Cidra 5 (6-4) en Corozal. *Récords de los equipos no incluyen resultados de partidos reasignados en la semana.

39 EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014

40 EL REGIONAL - 8 de octubre de 2014