GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO
El mejor medio informativo del sureste
DE GUAYAMA
Año 14 / Edición 788 5 de noviembre de 2014
elregionalpr.com
“Los Inocentes” se acerca la hora cero
Una demanda de gran potencial podría poner al Gobierno de rodillas por violación de derechos civiles a hombres acusados por crímenes que no cometieron P3
Toritos de Cayey Dejan atrás a los aguerridos Felicia de Santa Isabel y van inspirados a la final del béisbol Clase A P.24
Mr. Récords El arroyano Héctor “Picky” Soto no frena su artillería en el volibol y se encamina a firmar 6,000 puntos sobre la malla de los torneos nacionales P.25
2 EL REGIONAL - 5 de noviembre de 2014
EL REGIONAL - 5 de noviembre de 2014
“Los Inocentes” esperan una decisión En manos de un juez del Tri� bunal Apelativo del Circuito de Boston se encuentra el caso planteado por �������� Orlando ��� Ra� mos Félix, Carmelo Velásquez Colón, José Luís Díaz, tres de los seis hombres que fueron acusados por crímenes que no cometieron y por los que cum� plieron cerca de diez años de prisión. Tras una exhaustiva investig� ación de este medio y princi� palmente por la tenaz labor del abogado Erasmo Rodríguez, se logró que el Tribunal Supremo revertiera unas condenas de por vida que se habían plant� eado contra los tres nombra� dos, además de Héctor Merced Gómez, Leopoldo Sanabria y Manuel Ortiz por dos asesina� tos en los que se pudo com� probar que la fiscalía manipuló a la única testigo del caso para lograr convicciones rápidas. En aquel entonces, la testigo, pa� ciente mental y ex esposa de uno de los acusados accedió a involucrar en grupos separa� dos a los residentes del barrio Pozo Hondo en dos muertes violentas, a cambio de obtener la custodia de sus hijos y algu� nos otros beneficios. Para finales de 2008, cuatro de ellos, Merced, Ramos, Ve� lázquez y Díaz obtuvieron su libertad pero Merced falleció por complicaciones de salud el año pasado. Dramática por demás fue la situación de Sanabria y Ortíz Díaz que no so� portaron su encierro en prisión y se suicidaron al perder sus es� peranzas. En 2009, ell Juez José Lind Merle accedió a limpiar el nom�
Demandan al Gobierno por violación de sus derechos civiles y todo apunta a un juicio de alto costo por falsas acusaciones en su contra bre de Sanabria y Ortíz Díaz al sacarlos de las listas de ciuda� danos que cometieron algún crimen. Sin embargo los de� más plantearon una demanda millonaria contre el Estado Li� bre Asociado para reclamar por daños y perjuicios. Su proceso y expectativas son altas, dadas las condiciones en que perdieron mucho más que el tiempo que estuvieron ence� rrados y el juez Besosa ha aten� dido el proceso altamente lu� chado tras que la corte federal consolidara las reclamaciones que en un principio se plantea� ron por separado. La represen� tación legal del Gobierno, que no es su Departamento de Jus� ticia sino el bufete contratado de Maymí & Rivera, ha solicita�
Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444
Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 / 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net
do varias mociones que le han sido denegadas, como la más reicente en que se solicitó una moción de sentencia sumaria para intentar evitar un juicio que con una sentencia adversa representaría un golpe a la cri� sis fiscal que vive el Estado. El bufete privado contratado está atendiendo el caso desde la pasada administración de Luis Fortuño pero su sucesor Ale� jandro García Padilla decidió continuar con el contrato cuyo costo no se ha desglosado pú� blicamente aún. Tras el fallo adverso y que permitía iniciar un juicio con� tra el gobierno, se pautó el proceso para el 4 de noviem� bre de 2013 pero el gobierno apeló la determinación por lo
que el caso se encuentra en el Circuito de Boston. Los abogados que represen� tan a los demandantes se han mostrado confiados que el re� curso no prosperará. El grupo lo componen los abogados Carlos T. Gonzalez–Contreras, Eric M. Quetglas–Jordan, Jose F. Quetglas, Quetglas, Pedro R. Vazquez y Osvaldo Perez–Ma� rrero a quienes acompaña el abogado Erasmo Rodríguez. Entre los reclamos del gobier� no estaban que el grupo de demandantes no tenía “stan� ding”, que le acoge inmunidad al gobierno, que los reclamos habían expirado en tiempo y que fallaron en reclamar que hubo malicia y conspiración en su contra, pero el juez Besosa
VICENTE PIERANTONI - Presidente y Editor IRMA PIERANTONI - Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA - Vice-Presidente Senior JACQUELINE VEGA - Gerente de Ventas / Administradora CLARIBEL VICENTE - Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ - Redacción MADELINE NEGRON / JOSÉ MIRANDA - Arte y Producción ORESTE ALICEA - Redactor de Deportes ELISA MORALES - Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ - Director de Circulación
3
echó por tierra dichos recla� mos, dando la razón al grupo de demandantes. La corte del circuito de Bos� ton se reuniría en Puerto Rico en febrero del año que viene mientras durante este mes se esperaba que los abogados del grupo demandante pre� sentaran contra argumentos al intento de la otra parte por desestimar la decisión del juez Besosa de ir a juicio. Una vez comience el juicio, de no prosperar la apelación, esta� rá en manos de un jurado deci� dir si hubo o no una conspira� ción para encerrarlos mediante la fabricación de pruebas, algo que se ha demostrado ya local� mente e implicaría que el Es� tado podría tener que desem� bolsar altas sumas de dinero a cada uno de los reclamantes. Curiosamente el jefe de fiscales del Departamento de Justicia, José Capó era el jefe de fisca� les en Guayama al momento de producirse las acusaciones contra el grupo y es uno de los demandados. El Regional supo que el Go� bierno ha rechazado cualquier oferta para transar el caso y dar por concluido el proceso. El grupo demandado lo com� ponen, según sus nombres: Pedro Toledo–Davila, el ex Su� perintendente de la Policía, ya fallecido, Anibal Solivan–Soli� van, Héctor Tirado, Daniel Co� lón, el agente Francisco Baez– Quiñones, Jesús Figueroa–Cruz, el ex Secretario de Justicia José Fuentes–Agostini, el fallecido fiscal Ulpiano Crespo, Gabriel Redondo, José Figueroa, José Capó y Zoe Díaz–Colón.
Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009
www.elregionalpr.com
Portada
El Regional: Quince años de servicio 4
El mejor medio informativo, atento a las necesidades de las comunidades de nuestro sureste Quién podría imaginar que el tiempo pase tan rápido y que el mundo sufra a la vez tantos cambios. Mientras nos preparamos para nuestra edición aniversario pensamos que nuestra región sureste también ha tenido cambios de diverso tipo y aunque el optimismo o pesimismo general se rige en buena medida por la condición económica a nuestro alrededor, hay algo que no cambia: las necesidades básicas de nuestra familia puertorriqueña. Y aunque durante nuestra existencia como el mejor periódico del sureste hemos reportado muchos de los eventos más importantes y servido como el medio de difusión masivo más eficaz para nuestros clientes, no podemos olvidar que también hemos sembrado nuestra huella de atención a las necesidades comunitarias y hemos brindado a nuestra sociedad un medio que no solo informa, sino que además participa de esos cambios sociales. Son muchos los eventos importantes en los que nuestra participación ha permitido abrir los ojos a la realidad que nos circunda pero destacaremos en esta ocasión algunos momentos notables en los que El Regional demusetra por qué es el medio que prefiere nuestra población.
(18) De cierto os digo que todo lo que atéis en la tierra, será atado en el cielo; y todo lo que desatéis en la tierra, será desatado en el cielo. (19) Otra vez os digo, que si dos de vosotros se pusieren de acuerdo en la tierra acerca de cualquiera cosa que pidieren, les será hecho por mi Padre que está en los cielos. (20) Porque donde están dos o tres congregados en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos.
Mientras la crisis económica del Gobierno y las luchas políticas invadían las portadas de los principales diarios del país, El Regional dedicaba la portada de una edición semanal a la iniciativa de varias iglesias reunidas bajo el plan “World Changers” y que en Guayama ha tenido un impacto inolvidable en la vida de numerosas familias. Laborando con la asistencia del Municipio de Guayama y su alcalde Eduardo Cintrón, mediante la facilitación de materiales, decenas de jóvenes de todo Estados Unidos y de Puerto Rico, movidos por una fe contagiosa reconstruyeron el hogar de muchas familias, hicieron trabajos manuales que pocos están dispuestos en este tiempo.
PROGRAMA “NIÑOS SALUDABLES” Esta iniciativa desarrollada junta a la empresa Nestlé de Puerto Rico va a la médula del desarrollo saludable infantil y nuestro medio, como parte de las Empresas Pierantoni, ha tenido una participación destacada en la difusión del programa que trabaja directamente con niños de varias escuelas a los que se les educa de manera creativa sobre lo que es una alimentación saludable y promueve en ellos hábitos positivos que ya a nivel internacional han significado una importante herramienta en la lucha contra la obesidad infantil.
MANOS QUE CONSTRUYEN
Miguel Morales - Caricaturista
EL REGIONAL - 5 de noviembre de 2014
San Mateo 18:18-20
EL PASO DE RAYMOND Suena como un huracán y en términos de emotividad e impacto social, poco se compara al compromiso del animador radial y televisivo, Raymond Arrieta, con los pacientes de cáncer y lanzarse a la arriesgada aventura de caminar bajo el candente sol de Puerto Rico y escoger este año abarcar nuestra ruta para
Portada
EL REGIONAL - 5 de noviembre de 2014
RESIDENCIAL AGRÍCOLA Entre el Municipio de Coamo, el Departamento de la Vivienda, Agricultura y sobre todo de la misma comunidad, se ha implementado un proyecto modelo de siembra y cultivo en las zonas libres de un residencial que ha tocado la conciencia de muchos residentes que ahora valoran más que nunca el lugar donde viven y se refuerza su autoestima con la esperanza de un futuro libre de la dependencia excesiva. El Regional fue el primer medio en destacar los beneficios de este concepto cuando surgió y con una portada y sucesivos reportajes, se ha mantenido informado al país sobre el progreso de una de las más positivas noticias que han surgido entre nuestras comunidades
CO N C I E N C I A SOBRE EL AUTISMO Se habla mucho sobre el tema en el país, pero los medios suelen darle pequeños espacios por lo que queda mucho por hacer, pero
Urgen atención en Santa Isabel Vecinos denuncian desatención a quebrada comunal en Villa Camarero II
Residentes del sector Villa Camarero II de Santa Isabel denunciaron la condición de abandono en que se encuentra un “contenedor” natural o quebrada que bordea la urbanización y que hace insostenible la permanencia de los residentes en el exterior de sus viviendas debido a la gran presencia de mosquitos y por haberse convertido en una especie de jungla. Carmen Iris Negrón, presidenta del Comité Vecinal de Villa Camarero II explicó que se han hecho varias gestiones mediante cartas y reuniones con el Municipio de Santa Isabel ante el aumento de casos de dengue y otras enfermedades pero no se les ha atendido. “Tenemos un sinúmero de problemas porque están saliendo sabandijas y se están metiendo a las casas, a las marquesinas y queremos protección” dijo la ciudadana al asegurar que en siete años que tiene de existencia la urbanización, nunca se le ha hecho una limpieza a dicho contenedor que tiene un lecho de agua acumulada de lluvia. “Tengo evidencia de que se solicitó la limpieza... el alcalde (Enrique Questell) hizo caso omiso. Lo que hace es mezclar esto con la política, lo que me verbalizó fue que el (ex) alcalde (popular) Ángel Sánchez no había hecho nada y yo entiendo que esto no es política, esto es salud” dijo la residente que apuntó a la cercanía de un hogar de envejecientes que tam-
5
cuando una valiente madre nos explicó de sus iniciativas para crear una conciencia mayor sobre las necesidades de la población de niños con autismo, escuchamos y respaldamos una marcha por la solidaridad con las familias que tienen que tienen niños con esta condición de la que aún se desconoce mucho. Apoyamos el esfuerzo de madres que trabajan para conseguir mejores servicios y lo hemos probado en otros reportajes por lo que pronto esperamos contar con una columna dedicada a reflejar el diario vivir de madres y padres con niños con condiciones especiales.
bién se afecta. Argumentó además que ha referido sus quejas hacia la Oficina Regional del Departamento de Obras Públicas sin que tampoco se les haga caso y se limpie el lugar. “Tenemos 75 casas en esta urbanización” dijo Negrón que comentó que cuando llegaron a vivir el contenedor estaba “más bajito” pero ahora habítan hasta gallinas de palo y mangostas que ven todos los días. La queja se ha referido también al Departamento de Recursos Naturales. El grupo de residentes también reclamó que se instale un poste de luz a la entrada de la urbanización debido a que el lugar es totalmente oscuro y amenazante. “Ya han golpeado a dos personas aquí” expresó la portavoz que indicó que le planteó la necesidad a Obras Públicas y se le contestó que el mismo costaría unos $10,000. “Y yo le dije que cuánto cuesta una vida. Necesitamos un alumbrado aquí” reclamó Negrón.
SÍGUENOS A TODOS LADOS Las redes sociales y la internet son fenómenos que han cambiado el panorama de las comunicaciones y el Regional no se ha quedado atrás. Nuestra redes sociales tiene un alcanze de 29,061 en nuestras publicaciones; 51,270 visitas desde Enero 31, 2014; www.elregionalpr.com 1,881,388 visitas en issuu.
NOTICIAS
EL REGIONAL - 5 de noviembre de 2014
6
Pulseo en proceso por muerte de mujer Fue atropellada por un agente en Patillas hace más de un año Durante una vista con antelación al juicio por la muerte de Carmen N. Collazo Rivera, ocurrida por los traumas por un golpe recibido por el auto que conducía el agente Alfredo Rivera Suárez, abogados del acusado buscaron levantar los cargos que pesan contra su cliente. Según se supo, la parte legal habría solicitado un examen patológico del expediente de salud de la dama fallecida para intentar probar que su deceso fue por otras complicaciones de salud y no por los golpes recibidos por el vehículo. El accidente ocurrió el 23 de junio de 2013 a eso de las 10:00 pm, en la PR-3, km. 113.5 cuando la víctima se había bajado de su vehículo, junto a su esposo, para remover una tortuga que se había desorientado y había salido a la carretera. Entonces el agente que viajaba por la misma vía atropelló a la mujer y tras casi un año de esperar que las autoridades radicaran cargos por el caso, finalmente la fiscalía de Guayama inició el proceso legal que encon-
tro encausable al oficial por homicidio negligente. Carlos J. González Collazo, hijo de Carmen N. Collazo Rivera, la víctima del accidente, narró que su madre regresaba de visitar su iglesia Metodista y al notar la tortuga se detuvieron para intentar regresarla al agua cuando un conductor la arrolló, causándole múltiples fracturas en diversas partes del cuerpo. Ella falleció producto de esas heridas, dos meses más tarde en Centro Médico donde permaneció recluida por 25 días. El agente Rivera Suárez, al momento del suceso, era policía estatal y miembro del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Carolina. Dicho conductor se detuvo en el lugar pero González sostiene que no se le practicó prueba de aliento para determinar si conducía en estado de embriaguez. El agente encargado de investigar el suceso lo fue, según expresó González, el oficial Roberto Bermúdez del Distrito de Patillas por lo que la pesquisa se pasó a manos del Negociado de Investigaciones Especiales (NIE)
Se riega la “viuda negra” Jesús Ortiz Vázquez nos trajo hasta nuesra redacción un ejemplar de la araña Latrodectus, conocida más comunmente como “viuda negra” que capturó en su hogar, en la urbanización Monte Real colindante entre Guayama y Arroyo. El ciudadano la halló en el banco de descanso del balcón de su hogar y estima que deben haberse propagado por la región. La “viuda negra”, científicamente es peligrosa debido a la neurotoxina latrotoxina que transmite con su picadura y que causa la condición latrodectismo. Aunque para una persona adulta puede no ser muy nocivo su veneno, sí puede llegar a causar la muerte en niños pequeños o personas con condiciones de salud delicadas por lo que se debe erradicar de su propiedad cuanto antes. Hace varios meses, el Regional reportó lo que se entendía, era el riesgo de que esta araña pudiese haber llegado al país en camiones de la Guardia Nacional y del Ejército, desde otros lugares de Estados Unidos. Estos vehículos permanecen largos períodos estacionados por lo que la propagación de la especie es posible y aunque se informa que se fumigan, también se entrena a los soldados que trabajan con estos vehículos a manejar con ciudado estos insectos. El movimiento de camiones a la armería de Arroyo, podría ser un factor para la propagación del arácnido fuera de la base militar según analizó Ortiz Vázquez que ha compartido información al respecto por las redes sociales. No hay antídoto en el país contra la picadura. La “viuda negra es un género de araña araneomorfa, perteneciente a la familia Theridiidae, que contiene
Araña capturada en casa de un vecino de la urbanización Monte Real
del Departamento de Justicia por tratarse el sospechoso, de un agente de la Uniformada. En julio de este año se presentaron las acusaciones a cargo de los fiscales Jorge Mafuz y Yamil Juarbe, este último, representante del NIE.
32 especies reconocidas. El nombre común se aplica a veces a los miembros del género debido a un comportamiento observado en algunas especies en las que la hembra se come al macho después del apareamiento. El veneno de la hembra es al menos tres veces más potente que la de los machos, haciendo la mordedura de autodefensa de los machos, ineficaz.
Buscan a hombre desaparecido Paulino Rodríguez Rivea, conocido por “Pablo” lleva desaparecido en la zona este del país por más de un año y su familia no ha cesado de buscarlo. Es un hombre de edad avanzada, de 64 años y con algunos problemas de salud. Residía en la calle H de la barriada Blondet de Guayama aunque últimamente habitaba en el Hogar Nueva Vida de Humacao, según sus familiares. Si lo ve, según la descripción que adjuntamos con su foto, favor de comunicarse al cuartel de Humacao, al 787-852-1224 ext. 4044 ó 3345, con la agente Blanca I. Román, o con Cesy, familia del desaparecido, al 787-586-1756 o al 716-715-0183
7 EL REGIONAL - 5 de noviembre de 2014
NOTICIAS
EL REGIONAL - 5 de noviembre de 2014
8
Familia lleva servicios a Carioca El primer evento multitudinario que el Departamento de la Familia (DF), durante este cuatrienio, ha celebrado en un residencial público lo realizó el pasado miércoles en el Residencial Carioca. Así lo celebraron la Secretaria del DF, Idalia Colón Rondón y el alcalde de Guayama, Eduardo Cintrón que compartieron con decenas de residentes que llevaron a sus niños para recibir charlas y orientación de los diversos servicios que el gobierno les ofrece. “Para nosotros es significativo e importante que se haya seleccionado a Guayama y a Carioca para hacer esta primera actividad” dijo Cintrón al recordar que en este mismo lugar su Municipio inició su programa “Vive el encanto en el verano” para llevar apoyo a los complejos de vivienda de menores recursos. Colón Rondón destacó que desde el año pasado su agencia ha realizado estos eventos en comunidades identificadas con factores de riesgo y altas necesidades por situaciones de violencia de varios tipos. De este modo se incorporan a varias agencias del gobierno para que durante las visitas se brinde orientación sobre todo lo que la ciudadanía necesite conocer acerca de las funciones y servicios de las agencias gubernamentales. También acuden dependencias como la Administración para el Desarrollo Laboral con oportunidades de empleo y asistencia en la preparación de resumés. “También se invita al cuerpo de Bomberos que nos ayuda llevando orientación sobre cómo prevenir los incendios” dijo la Secretaria que destacó que también se orienta sobre la nutrición a los niños. Previamente las actividades se han llevado a 24 sectores en todo el país pero esta era la primera en un residencial público con el fin de rescatar espacios y convertirlos en seguros para que se realicen actividades recreativas. Por ello anticipó que para el año 2015, en cordinación con el Departamento de Recreación y Deportes se llevará a cabo proyectos deportivos en estos mismos sectores comunitarios. Colón Rondón resaltó el dato de su agencia en relación a Carioca donde se estima que el 80 por ciento de los residentes son madres solteras. “A diferencia de lo que hemos visto de la población de otras comunidades, que más del 60 por ciento son personas de edad avanzada, interesantemente en este residencial... solamente tenemos 4 adultos mayores y los demás son
De izq. a der. Idalia Colón, Secretaria de la Familia, Miguel González, director regional de Familia y alcalde de Guayama, Eduardo Cintrón
matrimonios o madres solteras criando hijos” subrayó la secretaria. De otra parte Cintrón indicó que mediante una iniciativa de la biblioteca electrónica IDEAS se brindó el primer taller de computadoras para jóvenes del residencial Luis Palés Matos como parte de un proyecto de varias semanas de talleres para preparar a la juventud.
40mo Aniversario Encuentro con Dios La Asociación de Jóvenes Embajadores de Cristo Región de Puerto Rico (AJEC), asociación afiliada al Concilio de la Iglesia de Dios Pentecostal Movimiento Internacional y que reúne sobre 10,000 a través de todo Puerto Rico, celebrará el 40mo Aniversario de Encuentro con Dios, actividad celebrada ininterrumpidamente año tras año y cuyo propósito es “reforzar en nuestros jóvenes el deseo personal de tener un encuentro genuino con Dios y de esta manera provocar un Avivamiento en la juventud que los impulse a marcar la diferencia e ir al rescate de otros jóvenes para Cristo”. El sábado 15 de noviembre de 2014, a partir de las 6:00 pm en el templo ubicado en la Ave. 65 Infantería en Río Piedras, cientos de estos jóvenes se unirán en una noche de adoración declarando que la juventud de Puerto Rico no está perdida y que aún hay esperanza. La AJEC es una corporación de fines no lucrativos con
objetivos y propósitos definidos que han de realizarse para promover el mejoramiento moral, social, intelectual y espiritual de nuestra juventud. Durante 77 años esta Asociación ha estado aportando al bienestar de la juventud puertorriqueña, tanto dentro como fuera de la iglesia, celebrando anualmente actividades deportivas, educativas, artísticas y de ayuda social. En medio de una sociedad en crisis en la cual a diario aumentan la violencia, los suicidios, los asesinatos y muchos otros males sociales, hay una juventud que se levanta y establece que “un encuentro con Dios lo cambia todo”. Para mayor información puede acceder a: Facebook: Ajec Puerto Rico Instagram: ajecpr Twitter: ajecpr Página web: www.ajecpuertorico.com
9 EL REGIONAL - 5 de noviembre de 2014
NOTICIAS
EL REGIONAL - 5 de noviembre de 2014
10
Primera piedra del Arroyo’s Surfing Park Parque acuático estará en la antigua estación del tren El pasado jueves, 30 de octubre, el alcalde de Arroyo, Eric Bachier Román, realizó la ceremonia de colocación de la primera piedra del proyecto emblemático de su administración, el Arroyo’s Surfing Park, que tendrá lugar en la antigua estación del Tren del Sur al lado del Centro de Convenciones de dicho municipio. “Con una inversión de cinco millones de dólares y la generación de 20 empleos, vamos en camino a hacer realidad este sueño. El Arroyo’s Surfing Park ha sido un proyecto para el que hemos trabajado incansablemente y no tenemos la menor duda que activará la economía de nuestro pueblo y lo hará más atractivo turísticamente” indicó Bachier Román. La propuesta vanguardista hecha por el alcalde arroyano contará con establecimientos de comestibles, gazebos para actividades, tarima para espectáculos, una piscina para adultos, un área de chorritos
para infantes y su atracción principal, una piscina para surfear que sería la primera en el Caribe. Por su parte, el Secretario de Recreación y Deportes, Ramón Orta, quien representó al gobernador Alejandro García Padilla en la actividad, dijo: “sé cuanto empeño le ha puesto el alcalde a este parque acuático, me consta que fueron muchas las puertas que se tocaron para hacer esto posible, incluyendo la mía, y como le comuniqué en una ocasión, mi oficina siempre estará abierta para usted y para su pueblo porque Arroyo tiene un excelente alcalde” apuntó Orta en su mensaje. De igual forma, Carlos M. Santini, Director Ejecutivo de la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales, hizo constar durante su mensaje la comunicación estrecha que mantiene con el alcalde y lo importante que fue la reprogramación de fondos que hicieron para utilizarlos en el parque acuático. “En mi oficina había un dinero asignado para Arroyo que no se había utilizado, cuando el alcalde juramentó en el 2013 nos reunimos y comenzamos a buscar las opciones para redirigir los fondos que serán usados para
la construcción del Arroyo’s Surfing Park, con mucha visión para rescatar el turismo en Arroyo” dijo Santini. El Representante del Distrito 30, Luis R. “Narmito” Ortíz también dijo presente en la actividad y durante su mensaje habló de cómo había trabajado en la búsqueda de fondos con Bachier Román para hacer realidad el parque acuático. Otros de los invitados fueron los alcal-
des de Patillas y Cayey, Norberto Soto y Rolando Ortíz, respectivamente. También hubo representación de varias agencias gubernamentales y muy buena representación de ciudadanos arroyanos. El Ejecutivo municipal expresó que “ahora la juventud arroyana y de todo Puerto Rico, tendrá una nueva atracción en la que podrán divertirse; ese fue mi compromiso y estamos cumpliéndole a nuestros jóvenes”.
NOTICIAS
EL REGIONAL - 5 de noviembre de 2014
Santa Isabel estrena servicios de salud
Santa Isabel, PR - Tras décadas viajando a otros pueblos en altas horas de la noche, para recibir servicios de salud, los ciudadanos del Municipio de Santa Isabel ya cuentan con una Sala de Emergencias completa con servicios de Laboratorio, Rayos X y cinco ambulancias nuevas. Así lo dio a conocer el pasado viernes, su alcalde, Enrique Questell Alvarado en una ceremonia de inauguración en lo que hoy se conoce como el Santa Isabel Medical Center, y a la que también asistieron el senador, Thomas Rivera Schatz y el Comisionado Residente Pedro Pierluisi. “Por primera vez en su historia, desde el 1 de noviembre, mi pueblo cuenta con el servicio de Laboratorio y Rayos X en nuestra Sala de Emergencias. En el 2011, nuestra administración adquirió estas facilidades que eran administradas por el Departamento de Salud. Ellos invertían anualmente unos 8 millones de dólares, sin embargo no tenían los servicios completos y nuestros ciudadanos tenían que moverse a otros pueblos para atender su salud. Ahora con una inversión de 2.5 millones de dólares anuales nosotros ampliamos los servicios y estamos atendiendo unos 2,500 pacientes mensualmente, cuando antes no pasaban de 100 pacientes. Estamos haciendo más con mucho menos y estamos empleando unos 45 profesionales en el área de la salud”, explicó el Alcalde. Añadió que “establecimos un sistema en el que los nuevos servicios no afecten el tiempo de espera. Hemos adquirido los mejores equipos, con la mas alta tecnología, para garantizar que los ciudadanos reciban la mejor atención durante su visita. Nuestra Sala de
11 Emergencias está a la altura del resto de las Salas de la región. Agradezco al Doctor Luis Ernesto Santini, quien está a cargo de la administración del Centro de Salud y al Agrónomo Rubén Rivera, gerente de Pattern Energy, la compañía que creyó en nuestra visión y donó 500 mil dólares para la adquisición de los equipos y otras mejoras ”. Por su parte, el Comisionado Residente, Pedro Pierluisi expresó: “si hay una prioridad para todos los puertorriqueños es la salud. Esto ha sido una revolución, ya sirven a mas de 2,500 personas, 24/7 y ahora por primera vez en su historia con Laboratorio y Rayos X”.
NOTICIAS
EL REGIONAL - 5 de noviembre de 2014
12
En memoria de “Don Pepito” Por Luis Ernesto Berríos Para El Regional de Guayama Se nos fue otro de nuestros queridos longevos, José Cruz Dávila, “Don Pepito” de 104 años, el mayor
de los centenarios, oriundo de Coamo, residente en el barrio Coco Nuevo de Salinas. En homenaje póstumo a su figura, reseño la última entrevista que le hice, con motivo de la celebración de su siglo de vida, en su residencia, el sábado 26 de junio de 2010. “Me siento como en las mil maravillas,
Don Pepito junto a la alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla, en la celebración de sus cien años de vida.
porque compay celebrar cien años son pocos los que llegan a esta edad. Estoy bien contento porque vino parte de mi familia que viven en Estados Unidos, a estar conmigo en mi fiesta de cumpleaños”, manifestó con gran emoción Don Pepito. Cruz Dávila nació en el 1910, en el barrio Cuyón del municipio de Coamo, contrajo nupcias con Juana Dávila en el 1928, el mismo año del paso, por Puerto Rico, del huracán San Felipe. Fruto de ese amor procreó a sus ocho hijos: María Elisa, José Luis, Juanita, Lydia, Rosa, Annie, Carmen, y Aníbal; ciudadanos que agradecen a su padre haberle impartido sabiduría, respeto y amor al prójimo. En entrevista con El Regional, Don Pepito, quien no dejó de recordar ni un solo instante a su extinta esposa, nos habló de sus años mozos en el Puerto Rico a principios del siglo 20, de cómo sobrevivió y crió a su familia, en medio de la pobreza extrema que azotaba a la Isla. “En casa éramos ocho hijos, el único que queda vivo soy yo, mi padre Palcacio Dávila se dedicaba a la agricultura, mi madre Noberta Cruz, trabajaba alquilada lavando ropa en el río. Me dedique a la agricultura, sembraba batata, yuca, gandules y calabaza, cosechaba la verdura y luego la iba a vender al pueblo. Como en aquellos tiempos no existían carreteras, solo habían unos caminos, llevaba la cosecha en un carrito que iba halando hasta a la plaza. Así era como se vivía, todo era bien barato, recuerdo que vendía las calabazas casi regaladas; una calabaza de diez libra costaba 10 centavos porque era a centavo la libra. Se comía lo que se cosechaba”. ¿Además, de agricultor a que otro oficio se
dedicó? “Cuando me mudé del barrio Cuyón al sector los Cedros, donde hoy están los terrenos del Campamento Santiago de Salinas, trabajé ordeñando vacas en la Vaquería Morera, también hacia quesos; viví allí dos años porque el lugar fue expropiado por los militares, y nos mudaron al barrio Coco de Salinas, donde vivo. Además trabajé cortando caña en la Central Aguirre, y mi último trabajo, al cual me dedique por 27 años, hasta que cogí el seguro social, fue en la construcción”. ¿Es cierto que vivió la furia, de los vientos, que trajo a su paso el huracán San Felipe? “Eso fue en el 1928, San Felipe es el huracán más devastador que yo he visto , eso destruyó al mundo. Nos arrancó todas las casitas del poblado, dejó pelados los cerros. Yo pasé eso vientos en una “barraca” en la casa de mi hermano”. ¿Cómo se siente en estos momentos de su vida, y cuál ha sido su alimentación que le ha permitido vivir un siglo? “Yo me siento en esta época como si hubiese nacido ayer, porque no me duele ni una uña, gracias a Dios, solo me pongo una inyección para evitar el cáncer de próstata. Nunca he fumado ni he tomado alcohol. Lo que comía era mucha harina de trigo ( funche), verduras que cosechaba, y tomaba leche ordeñada de vacas”. ¿Qué mensaje le brinda a los jóvenes que deseen llegar a los 100 años? “Que se dedique al trabajo, que se alimente bien y coman cosas naturales (mucha verdura); que dejen los vicios y, aprendan a respetar y compartir con los demás”. Palabras con luz, que descanse en paz Don Pepito.
Caballos realengos En el sector Rancho Guayama los caballos y yeguas realengos hacen de las suyas sin control. Una vecina del sector nos compartió estas imágenes de los equinos “colados” en su propiedad para beber agua. También merodean los predios de la Academia Horizon Military Academy, causando intranquilidad a algunos de los residentes cercanos. Se pide a las autoridades tomar acción y remover estos caballos.
13 EL REGIONAL - 5 de noviembre de 2014
14 EL REGIONAL - 5 de noviembre de 2014
15 EL REGIONAL - 5 de noviembre de 2014
16
EL REGIONAL - 5 de noviembre de 2014
Pensar creativamente Nuestro mundo y sus cosas
Solaz: s. m. Diversión, placer u ocupación que relaja. Queridos lectores, en esta nueva sección, recreamos algunas de nuestras secciones que tanto han gustado y que permiten un momento de esparcimiento. Esperemos la disfruten
Recetas bien boricuas Pastelón de carne
Se te plantea el siguiente dilema Moral: Estás conduciendo tu coche en una noche de tormenta terrible. Pasas por una parada de autobús donde se encuentran tres personas esperando: 1. Una anciana que parece a punto de morir. 2. Un viejo amigo que te salvó la vida una vez. 3. El hombre perfecto o la mujer de tus sueños. ¿A cuál llevarías en el coche, habida cuenta que sólo tienes sitio para un pasajero? Piensa la respuesta antes de seguir leyendo. ¿¿LO HAS PENSADO?? Este es un dilema ético-moral que una vez se utilizó en una entrevista de trabajo. Podrías llevar a la anciana, porque va a morir y por lo tanto deberías salvarla primero; o podrías llevar al amigo, ya que te salvó la vida una vez y estas en deuda con él. Sin embargo, tal vez nunca vuelvas a encontrar al amante perfecto de tus sueños. El aspirante que fue contratado (de entre 200 candidatos) no dudó al dar su respuesta..
Abrahem Joffe y su equipo de cine viajó a África Oriental para hacer un documental, donde descubrieron el increíble caso de Ataye Eligidagne, una joven de 20 años que tiene el labio más grande jamás registrado. En Etiopía es común que desde 1896 las mujeres se perforen el labio inferior, lo estiren y porten discos en él. La mayoría usa unos que miden entre los 10 y los 20 centímetros de circunferencia. Ataye Eligidagne usa un disco de 59,5 centímetros de circunferencia y 19,5 cm de diámetro. El gobierno etíope prohibió las perforaciones hace algunos años, porque las considera una intervención peligrosa que puede causar grandes enfermedades. Dato curioso: El disco anterior era 15 cm de diámetro registrado en el Libro Récords Guinness.
Para que sepa
Procedimiento: En una sartén cocine la carne (agrege el adobo, oregano, cumino y la sal) hasta que saque la mayoria de la grasa.En otra olla sofria el sofrito, pimiento, el sazón, los alcaparrados, la cebolla, el ajo con un poco de aceite de oliva por unos 2 minutos.Luego añada la carne en la olla de sofreir y cocine a fuego lento hasta que se cocine. Fria en una sartén los platanos maduros.Recuerda que mientras mas maduros esten los platanos mejor sera la consistencia del pastelón. Mezcle 3 huevos y sazónelos a gusto con adobo luego colóquelos en el molde del pastelón. Cubra el molde con una capa de platanos maduros, una de queso, otra de carne molida, despues queso, platanos y por ultimos los tres huevos. Coloque en el horno por 25 minutos en 350 grados o hasta que el huevo se cocine.
Crucigrama religioso
¿QUÉ DIJO? Simplemente contestó: “Le daría las llaves del coche a mi amigo, y le pediría que llevara a la anciana al hospital, mientras yo me quedaría esperando el autobús con la mujer de mis sueños.” Moraleja: Debemos superar las aparentes limitaciones que nos plantean los problemas, y aprender a pensar creativamente
Curiosidades
Ingredientes: 1 libra de carne molida 5 platanos bien maduros 6 huevos 1 cda de sofrito ½ pimiento cubano sin las semillas Adobo , oregano, sal y cumino a gusto 1 paquete de sazon goya 2 cucharadas de alcaparrados con pimientos 3 o 4 pedazos de pimientos dulzes 1 cebolla mediana 4 dientes de ajo ½ taza de salsa de tomate
¿Cuál es el origen del símbolo del dólar? Una S con dos barras verticales mueven al mundo, y es que aparte de ser el símbolo de el famoso dólar, representa la moneda de muchos otros países. Pero ¿cómo es que llego a ser la insignia de la moneda de los Estados Unidos de América? Para empezar, fue en 1792 que el dólar se convirtió en la moneda oficial de este país. Parece ser que fue una copia del real de ocho español o como lo llamaban el spanish dollar. En este aparecían las dos columnas de Hércules y la cinta con la inscripción plus ultra. Con el paso del tiempo y las modificaciones para estilizar su moneda se elimino la inscripción de plus ultra dejando lugar al símbolo que hoy conocemos.
Belleza
Según la pág de internet http://micocinarapida-remedioscaseros.blogspot.com los remedios caseros para los problemas de piel son algunos de los mejores tratamientos en muchas ocasiones. Estos remedios han ido pasando de generación en generación por una razón – porque de verdad funcionan. Aquí algunos remedios caseros para deshacerse de los problemas de acné en adolescentes y adultos. No te laves la cara con agua y jabón, lávate el rostro o el área afectada por la mañana y por la noche con agua salada tibia. El jabón reseca la piel y puede empeorar el acné, mientras que el agua salada tibia puede ayudarte a eliminar la grasa sin resecar la piel. El jugo de Aloe Vera aplicado dos veces al día puede ser de gran ayuda en la curación de las cicatrices del acné. El jugo de Aloe Vera se puede encontrar en la mayoría de tiendas de salud, viene como un gel, pero si puedes aplicarte aloe vera natural, es mejor. El pepino es uno de los tratamientos más fáciles y más refrescantes utilizados para el tratamiento del acné y para hidratar la piel. Esto hace que nuestra piel se sienta con un aspecto jo-
ven. Machaca el pepino, hasta formar una pasta y aplícalo sobre la zona afectada. Déjalo durante 30 a 45 minutos y luego enjuaga. El sándalo en polvo puede ser usado en la piel para tratar el acné. Para eso, has una pasta con el polvo de sándalo y poquita agua, aplícatelo y déjalo si es posible toda la noche y luego enjuaga con agua fría al día siguiente. El tomate (jitomate) también se puede utilizar para el tratamiento de puntos negros y para abrir los poros de la piel, además que también aclara la piel. Corta un pedazo de tomate y frótalo sobre la piel. Déjalo actuar durante 15 minutos. Enjuaga con agua fría. Esto te ayudara a reducir los poros abiertos y puntos negros. Este tratamiento es excelente para la piel grasa. Otro remedio casero es utilizando nuez moscada. Para esto, has una pasta con la nuez moscada en polvo con leche fría y aplícala sobre la zona afectada. Esto funciona como un ungüento maravilloso. Las espinillas desaparecen sin dejar rastro.

17
NOTICIAS EL REGIONAL - 5 de noviembre de 2014
18
Camión desata pesquisa sobre ceniza La Junta de Calidad Ambiental (JCA) mantiene una investigación sobre un accidente de un camión cargado con cenizas tóxicas que se volcó la semana pasada en la carretera PR-3 del barrio Merle de Patillas mientras presuntamente transportaba el material al vertedero de Humacao.
El camión es propiedad de la empresa Applied Energy System (AES), una generatriz de energía mediante la quema de carbón, ubicada en Guayama y que utiliza el material sobrante para tapar vertederos o como relleno de proyectos de construcción pero que comunidades han identificado como riesgoso para la salud.
AES, se supo, demandó recientemente tanto al alcalde de Humacao como al de Peñuelas por haber firmado ordenanzas que prohiben productos hechos con las cenizas de carbón dentro de sus respectivos pueblos, algo que también se ha adoptado como criterio de alcaldes en la
región, sur, como Salinas. La AES opera en Puerto Rico desde los noventa y provee el 15% de la electricidad que se usa en la isla por medio de la quema de carbón. Al quemar carbón, la AES produce sobre 200,000 toneladas de cenizas y residuos.
Sin luz y sin agua
en sectores del sureste Maunabo: Residentes de sectores de Maunabo y Patillas podrían experimentar bajas presiones o intermitencia de servicio de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) el próximo miércoles, 5 de noviembre, debido a trabajos que realizará la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) en el Barrio Palo Seco de Maunabo. De acuerdo a la información provista por personal de la AEE, las labores se realizarán desde las 9:00 de la mañana hasta las 4:00 de la tarde. La directora del Área de Guayama de la AAA, Marta Torres Vázquez, explicó, “esos trabajos interrumpirán la energía a varios sistemas de bombeo, por lo que los sectores que podrán experimentar bajas presiones o intermitencia del servicio son: Matuyas, Fantauzzi , parte alta del Bo. Lizas en los
sectores Palo Seco, Leones y Marcial de Maunabo y sector Los Ríos del Municipio de Patillas.” El sistema debe restablecerse en horas de la tarde. Para mitigar la situación se distribuirá agua en camiones cisterna. De experimentar interrupción del servicio, recomendamos a nuestros clientes que hiervan el agua por espacio de cinco minutos, antes de consumirla. De necesitar mayor información, los abonados se pueden comunicar al Centro Telefónico de Servicio al Cliente al 787-620-2482 ó al (787) 751-8125 para audio impedido. Para mantenerse informado, recomendamos seguir la cuenta @acueductospr en Twitter o ver los comunicados de la corporación pública en el portal de internet www.acueductospr.com y Facebook.
Otro terreno causa problemas En la calle Enrique González Lugo #63, cerca del Residencial Carioca y de la Funeraria de Pedro, hay otra estructura con su terreno que según vecinos, lleva cerca de 40 años abandonada y, al no recibir atención ni limpieza, está causando un persistente problema de sabandijas y cucarachas que afectan a los demás re-
sidentes. Julio Rodríguez Torres, vecino del lugar, pidió que las autoridades intervengan con la vivienda y al menos limpien el terreno para controlar la temida propagación de mosquitos que han hecho a la región una muy alta en casos de dengue y chikungunya.
SALUD
EL REGIONAL - 5 de noviembre de 2014
¿Qué es la demencia?
En esta ocasión comentaré sobre una de las condiciones neurológicas que más afecta al mundo y por supuesto esto nos incluye. Se trata de la demencia, entendiendo por esto la pérdida de las capacidades cognitivas (esto es la memoria, juicio, capacidad de resolver problemas, atención y cálculo, orientación, lenguaje y registro) que previamente se tenían en pleno uso. El primer paso es hacer la diferencia entre un proceso reversible y uno permanente como causa inicial de los síntomas. Esta es la razón principal para la evaluación neurológica (examen neurologico) a la brevedad posible la cual debe incluir pruebas de laboratorios (tiroides, vitaminas b12, b6, b1, homocisteina, ana , toxicología
etc.), exámenes de memoria (mmse, cdt etc), flujo de sangre cerebral (carótidas) y de imágenes del cerebro (mri, pet/ct, pet /mri) entre otras. Existen diferentes causas de demencias separadas en los siguientes grupos: 1- las Neurodegenerativas (por daño propio del cerebro) entre las que se encuentran el alzheimer, la fronto/temporal, la tipo cuerpos de lewy, enfermedad de huntington y otras. 2- las vasculares (arterias y venas del cerebro) entre las que están por los infartos cerebrales (arterias tapadas) y las de complicaciones de cirugías cardiacas entre otras. 3- metabólicas, aquí están las de la tiroides, vitaminas, alcohol, intoxicaciones por me-
tales entre otras. 4- inflamatorias como en sífilis, esclerosis en placa, hiv, lupus etc. 5- por tumor en el mismo cerebro o en otras partes del cuerpo. El tratamiento estará dirigido y dependerá grandemente del tipo de demencia, del grado de enfermedad presente al momento del diagnóstico (cuanto más temprano, mejor posibilidad ) y de la integración del equipo de cuidado que incluye pero no se limita a la familia, sicólogos, trabajo social, médico primario y el neurólogo .
19
La información médica establece que todo paciente de 40 años en adelante que presente síntomas debe ser evaluado completamente para identificar la causa del problema y mejorar el prognóstico. El riesgo aumenta a partir de los 65 años y se incrementa hasta casi 48% a los 85 años. Debo mencionar que la información médica eliminó “la demencia senil “ como un diagnóstico ya que la vejez no es una causa de demencia aunque sí un riesgo. Soy el Dr. Alexis Duprey Colón Neurólogo
El control de la glucosa para un embarazo tranquilo Antes de concebir un bebé, toda mujer debiera poner a punto su cuerpo para llevar adelante una gestación sin problemas. Si son diabéticas o con riesgos de serlo durante el embarazo, este requisito sería fundamental para evitar complicaciones graves. Para estas mujeres, mantener la glucemia dentro de sus valores normales requiere esfuerzo y disciplina, pero el premio lo vale: un bebé y una mamá saludables. La diabetes es un trastorno en el que los valores de azúcar en sangre (glucemia) son anormalmente altos ya que el organismo no libera insulina o no la utiliza adecuadamente. Sin el tratamiento preciso, este problema persiste y afecta progresivamente al resto del organismo En el caso de las embarazadas, una diabetes mal controlada puede poner en peligro al feto y a la madre. Hay que distinguir la diabetes pregestacional de la gestacional. Una de cada diez embarazadas que presentan diabetes ya tenían la enfermedad previamente, el resto no. Cualquiera de las dos necesita ser tratada oportunamente. Las mujeres que ya saben que son diabéticas deben consultar a su diabetólogo antes de concebir, para que él evalúe el estado de su organismo (niveles de glucemia, función renal, presión arterial, estado de la vista).Cuando todo está bien, sólo entonces es conveniente que busque el embarazo. Lamentablemente, muchas veces la mujer se entera del embarazo con posterioridad a la falta de menstruación, y probablemente haya transcurrido el primer tiempo de la gestación con valores de glucemia elevados, lo que implica riesgos de malformación para el feto. •Diabetes gestacional En el Hospital General de Agudos Dr. Enrique Tornú, en Argentina, un estudio sobre cuatro mil embarazadas realizado por un equipo del Servicio de Diabetología determinó que el 5 por ciento de las mujeres embarazadas padece diabetes gestacional y que aproximadamente el 10 por ciento de los niños de madres no tratadas pueden morir. Durante el embarazo toda mujer tiene que producir una cantidad adicional de insulina para mantener la glucemia en niveles normales. Si esto no sucede, aparece la diabetes gestacional a partir de la segunda mitad del embarazo. Este tipo de diabetes puede detectarse entre el sexto y el séptimo mes a través de un test que consiste en proporcionar a la madre 75 g de glucosa disueltos en 300 cc de agua, bebida en ayunas. Dos horas más tarde se realiza un análisis de sangre para determinar el nivel de glucosa, que no debe superar los 140 mg. Si el diagnóstico es postivo, los controles y cuidados que debe seguir la mamá son iguales a los del paciente diabético. Hay que lograr un control de la glucemia a lo largo de todo el embarazo, entonces se puede asegurar que el parto va ser normal y que el hijo va a nacer normal. La mujer tiene que pensar en lograr un objetivo: obtener un promedio de glucemia de 100 mg/dl a lo largo del embarazo. En cuanto a las situaciones predisponentes o factores de riesgo para desarrollar diabetes gestacional los especialistas mencionan: tener antecedentes de diabetes en la familia, ser obesa, tener más de 30 años, haber tenido chicos macrosomios (con más de 4 kg al nacer). •Los riesgos de un control deficiente Malformaciones del feto: este peligro lo corren específicamente las embarazadas pregestacionales que no han sido controladas previamente a la concepción, ni durante los primeros meses. Como la diabetes gestacional se desarrolla en la segunda mitad del embarazo, no influye durante el período de formación del feto. Las embarazadas con diabetes pregestacional mal controlada tienen mayores posibilidades de desarrrollar hipertensión
arterial, insuficiencia renal, deterioro de la función de la vista. Acidosis diabética: es una complicación de la diabetes tipo I que puede causar la muerte del feto y de la madre por la producción de compuestos químicos tóxicos en sangre. Macrosomía: un bebé con peso alto, por sobre los 4 kilos al nacer. Esto implica un parto más complicado. Además, este niño tiene mayores probabilidades a lo largo de su vida de ser obeso y de desarrollar diabetes. Inmadurez de órganos vitales: el bebé puede nacer con cierto grado de inmadurez, por ejemplo del pulmón, lo cual conlleva un riesgo para su vida y requiere una atención compleja. Otros problemas comunes tanto para diabetes pre y gestacional son la ictericia y la poliglobulia. Es frecuente que el bebé nazca amarillo debida a que las enzimas del hígado todavía no tienen todo su grado de maduracón y necesitan 4 a 5 días de vida extrauterina para alcanzarla. Esto se se soluciona con relativa facilidad, al igual que la poliglobulia (exceso de glóbulos rojos), pero requiere internación del bebé, cuando podría evitarse. Tendencias de la madre a padecer infecciones, como la urinaria. Sin control adecuado, la mortalidad perinatal (posibilidad de que el bebé muera ya sea en el útero o después de nacido) llega al 15 por ciento. Por eso, un embarazo con diabetes se considera como embarazo de alto riesgo. En cuanto a la diabetes gestacional, aunque desaparece luego del embarazo, es un indicador de que la mujer tiene tendencia a la enfermedad; es decir, deberá cuidarse de no sobrecargar a su organismo con situaciones desencadenantes de la enfermedad. La mamá deberá controlarse, hacer ejercicio, llevar una dieta adecuada. Para estas mujeres, el riesgo de sufrir el nuevamente trastorno en posteriores embarazos varía de acuerdo a los valores de glucemia alcanzados y a la forma en fueron controlados. El niño no necesariamente será diabético, aunque existe la posibilidad de que al llegar a la etapa adulta desarrolle la enfermedad. Por eso, desde pequeño deberá controlar la alimentación y realizar actividad física. •Prevención y control Los especialistas en maternidad y diabetes ponen énfasis en el embarazo programado y el control estricto a lo largo de la dulce espera para lograr resultados óptimos y sin riesgos. Al momento de la concepción la glucemia debe estar dentro de los valores normales. El peso es otro factor importante para controlar. Si el peso inicial es normal, la futura mamá puede aumentar hasta doce o catorce kilos, pero si estaba excedida deberá aumentar menos. Para monitorear los valores de glucemia la embarazada debe realizar autocontroles (se pincha el dedo para obtener una gotita de sangre que se coloca en una tira reactiva), por lo general antes de cada comida o dos horas después de las comidas principales. Antes de las comidas el valor óptimo está entre 80 y 100 mg/dl. Después de las comidas lo óptimo es por debajo de 120 mg/dl. En cuanto a los controles médicos, se aconsejan cada quince días, y semanales luego de la segunda mitad del embarazo. Si se trata de una diabetes gestacional, por lo general el obstetra puede hacer el seguimiento. En casos más complejos, diabetes pregestacional tipo I, por ejemplo, la futura mamá requerirá la atención de un equipo profesional especializado en el tema maternidad y diabetes.
SALUD
EL REGIONAL - 5 de noviembre de 2014
El Prostodoncista; “Cirujano Plástico” de sonrisas
Un PROSTODONCISTA es un dentista que se especializa en la restauración estética y reemplazo de los dientes que recibe tres años de educación adicional para lograr la especialidad y puede reestablecer la apariencia óptima de la dentadura, la función y perfeccionar cualquier sonrisa. El trabajo de un PROSTODONCISTA podría compararse con el de un cirujano plastico, pero de sonrisas. Entre los procedimientos que puede realizar un PROSTODONCISTA y que pueden contribuir enormemente a la estética y funcionalidad de la sonrisa se encuantran el blanqueo dental, los implantes dentales y restauraciones en porcelana totalmente libre de metal, para un mayor efecto cosmetico.Si el PROSTODONCISTA cuenta con un laboratorio propio en su oficina, personal especializado y la más avanzada tecnología, los pacientes que se someten a restauraciones estéticas logran una mejoría notable desde su primera visita
y el proceso puede completarse en un mínimo de visitas. El laboratorio propio en la oficina también permite atender pacientes con situaciones de emergencia, como fracturas dentales o pérdida de piezas dentales, las cuales pueden ser reparadas el mismo día con el apoyo del personal del laboratorio. El Dr. Hans Mangual es especialista en PROSTODONCIA. Para más información o citas favor de llamar al 787-756-6380 en Clínica Las Américas, Hato Rey y 787864-2857 en La Fuente Town Center, Guayama.
21
ESPECIAL
EL REGIONAL - 5 de noviembre de 2014
22
Grupos de Apoyo para necesitados en Salinas Como seres humanos todos tenemos problemas y dificultades en la vida pero si dejamos que la ansiedad, preocupaciones y emociones negativas sean las que nos guíen diariamente podemos desarrollar un trastorno evitando así relacionarse con otros, y afectándonos en nuestra vida/rutina diaria. En ocasiones el sentirse tensos, faltos de aire, dificultades/pobre concentración, dificultades para dormir y/o frecuentemente preocupados por la familia, dinero, trabajo y la salud (cuatro elementos primordiales de la vida) acuden al médico pensando en que hay algo en nuestro cuerpo que no está bien y cuando el médico les aprueba lo contrario dejan las cosas hasta ahí o quizás buscan una segunda opinión asistiendo a citas con otros especialistas (cardiólogos, neurólogos, etc). Al confirmarnos que todo anda súper lo dejamos ahí y
no buscamos nada más y no es del todo así debemos expresarnos y orientar a otros sobre lo que nos sucede. Esto es algo que debemos trabajar en equipo es por esto es q se creó el grupo de apoyo GAAPAPR (grupo de apoyo: ataques de pánico y trastornos de ansiedad de P.R.) donde nos reunimos de forma confidencial todos los últimos viernes de cada mes en ABC Habla Para Mi Calle Esteban Ramos #80 en el pueblo de Salinas para trabajar con éstos trastornos. Si deseas mayor información sobre este grupo puedes escribirnos a gaapapr@gmail.com o llamar al (787)224-7550. Qué es GAAPAPR? Es un grupo de apoyo que se dedica a ayudar a personas que padecen presentan o se conocen síntomas de ansiedad y trastornos de pánico. Entre los síntomas que presen-
tan son (según DSM-V). •Palpitaciones, golpeteo del corazón o aceleración de la frecuencia cardiaca. •Sudoración •Temblor o sacudidas •Sensación de dificultad para respirar o asfixia •Sensación de ahogo •Dolor o molestias en el tórax •Náuseas o malestar estomacal •Sensación de mareo, inestabilidad, aturdimiento o desmayo •Escalo fríos o sensación de calor •Parestesias(sensación de aturdimiento o de hormigueo) •Des realización (sensación de irrealidad) despersonalización (separarse de uno mismo). •Miedo a perder el control o de “volverse loco”. •Miedo a morir.
Poetas del sur
celebran aniversario La Liga de Poetas del Sur Inc. celebra su quinto aniversario con el primer Festival Puertorriqueño de Poesía y agradece al periodico el Regional Desde el escritorio de Nora cruz Noviembre es el mes de celebración de la Liga de poetas. Es precisamente el Periódico El Regional a quienla Liga expresa total gratitud pues fue quien tiró la primera convocatoria a los poetas del Sur de Puerto Rico en el noviembre del 2009. Desde ahí este periódico,ha mantenido al pueblo informado de la trayectoria cultural y gestional de este movimiento literario que tanto está dando a Puerto Rico. Como parte de la misión de la liga que es la de impactar a los pueblo del Sur este año el gran encuentro de poetas de toda la isla se dará cita en variosespacios culturales del pueblo de Arroyo. El viernes 7 en el Teatro Renacimiento, se ofrecerán presentaciones y charlas a estudiantes del sistema educativo, y en la noche serán los actos protocolares del festival los que son dedicados a dos poetas muy amados en la Liga: Don Sigfredo Badillo y Don Héctor (Tato) Miranda quienes han dado su legado poética por muchas décadas. El sábado a las 4:00 p.m. habrá presentaciones de libros en el Centro Cultural (Fundación Indo Echevarría),a las 6:00 p.m. en el Museo Antigua Aduana un conversatorio interesantísimo sobre la poesía de Luis Pales Matos y Don Fortunato Vizcarrondo contando con la presencia de los poetas nacionales Doña Elsa Costoso y David Santiago además de la posible presencia de los Hijos de Don Fortunato Vizcarrondo .Finalizado el conversatorio cerca de las 8:00 p.m., se comenzará la fiesta de la poesía y tambor con grupos de bomberos bailadores y declamadores de la poesía negrista. El domingo 9 es el gran encuentro de poetas y colectivos en la plaza pública de Arroyo donde estos tendrán exhibiciones, presentaciones, venta de libros y mucho compartir de pueblo. Invitamos a todo el público a compartir tan hermoso evento. Nuevamente la liga de poetas del Sur da las gracias a todo el equipo de trabajo del Periódico El Regional y al pueblo de Arroyo que nos ha dado tan linda acogida.Dios los bendiga siempre.
CLASIFICADOS EL REGIONAL - 5 de noviembre de 2014 EN ESTOS TIEMPOS DE ECONOMÍA CAMBIANTE - te ofrezco la oportunidad de hacer la diferencia en tu vida, en la de tu familia y en la de otras mujeres. Para información llama al (787) 384-4173. OFICINA CENTRAL EN GUAYAMA APORTANDO A LA CREACIÓN DE NUEVOS EMPLEOS busca personal RUSH!!! - para diferentes plazas. ADIESTRAMIENTOS Y VACACIONES. No experiencia, llama: (787) 618-2948, (787) 955-3036, (787) 4329265.
ALQUILER APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, con o sin muebles. Desde $300.00 - $350.00. Renta incluye agua. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 8660302. SE ALQUILA RESIDENCIA - en el Bo. Guamaní en Guayama. 3 habitaciones, 2 baños. Tel. 866-8792 (después de las 4:00pm). APARTAMENTOS Sector Villa Verde - Bo. Playa en Salinas, 2 dormitorios. Incluye estufa, nevera y agua. $350.00 mensual 2do. piso. Apartamento 1 dormitorio, incluye estufa, agua y electricidad. $250.00 mensual 1er. piso. Persona sola o pareja. No niños, no mascotas. Interesados llamar: 407-873-4182. se alquila apartamento G U AYA M A P U E B L O - 1 habitación, sala, cocina y baño, estufa, nevera, aire acondicionado y calentador de agua. $300.00 + depósito. (787) 929-6687. GUAYAMA - Apartamento de 1 habitación, incluye agua, no luz. $250.00 + depósito. (787) 391-3160. ALQUILER CASA - Cómoda residencia de tres habitaciones, con sala, comedor, cocina, baño, marquesina extendida para dos autos, área de laundry y patio en la urbanización Costa Azul frente a Plaza Guayama Shopping Center. A solo minutos de centros comerciales, hospitales, tribunal y Universidad Interamericana. Renta $600, incluye luz y agua. Se requiere fianza y mes de renta adelantado. No se permiten mascotas. Disponible para venta en $95,000. Información Maritza (787) 380-8170. SE ALQUILA APARTAMENTO - en Guayama, 3 habitaciones, sala, cocina, comedor, terraza amplia. Ubicado Calle Valencia #3 Sur, Altos. Renta: $350.00 mensual. Se acepta Plan 8. Tel. (787) 413-1344. SE RENTA LOCAL - con 2 , 4 0 0 p i e s 2, i d e a l p a r a oficina o negocio. Tiene aire acondicionado y en los altos tiene 1 apartamento de 2 habitaciones. Con agua incluida. Cerca Plaza Guayama. Inf. Anthony (787) 557-7141. SE ALQUILAN APARTAMENTOS - Calle Vicente Palés, esquina Tetuán, incluye agua. $275.00 mensual. Tels. (787) 612-8715, 204-0195.
se alquila apartamento EN SALINAS - 1 habitación, para matrimonio o persona mayor, $350.00 mens. Incluye agua y luz. Inf. (939) 2612410. SE ALQUILA APARTAMENTO - de 1 habitación en Bo. Mamey Alto en Patillas. Incluye agua y luz. Renta $275.00. Para información (787) 922-1159. SE ALQUILA RESIDENCIA - Bo. Pitahaya, Sector Chardón #73 en Arroyo. 3 habitaciones, 1 baño. Renta: $275.00 mensual + fianza. Tels (787) 919-2547, (787) 347-7617. APARTAMENTOS Sector Villa Verde - Bo. Playa en Salinas, 2 dormitorios. Incluye estufa, nevera, aire acondicionado y agua. $375.00 mensual 2do. piso. Persona sola o pareja. No niños, no mascotas. Interesados llamar: 407-873-4182.
VENTA - Urb. Green Hills, Guayama, 5h/2b, remodelada, marquesina para 3 autos, 400 metros. $100,000.00. Inf. (787) 646-4804. Lic. 5949. VENTA - Villa Universitaria, Guayama, excelentes condiciones, 3h/1b, $53,000.00. REPOSEIDA - Las Mercedes, 3h/1b, $67,000.00. Inf. (787) 646-4804. Lic. 5949. GUAYAMA - Se vende casa REMODELADA en Hacienda Guamaní. Precio $78,000. GUAYAMA - Se vende casa REMODELADA en Vista del Sol. Precio $79,000. ARROYO - Se vende casa REMODELADA en Brisas del Mar. Precio $78,500. Tel. (787) 4213526 / (787) 457-2695. V E N TA C A S A - D o s propiedades remodeladas por solo $95,000 en la urbanización Costa Azul, frente a Plaza Guayama. Residencia en el primer nivel completamente verjada, con 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, área de laundry, calentador de línea, marquesina extendida para 2 autos, amplio patio, rejas, puertas y ventanas de seguridad. En el segundo nivel, con entrada independiente, tiene propiedad de 2 habitaciones, 1 baño, sala, cocina, comedor y área de laundry. Llama para información y citas a Maritza Félix al (787) 380-8170. Se escuchan ofertas. PARA VENDER - Artículos del hogar, estufa eléctrica y de gas, microhondas, secadora de pelo, cuadros, una guitarra y muchas cosas más. (787) 9303442, (787) 204-7003. SE VENDE CASA - en Jardines de Lafayette, Arroyo, 3 cuartos (con master bedroom amplio), 2 baños, marquesina para 2 autos, puerta de garaje eléctrica, terraza y laundry. (508) 8737096, (508) 873-6284. SE VENDEN - Rancho Guayama Salinas, árboles frutales, bandejas germinadas de vegetales, matas de sávila y medicinales. Al detal y al por mayor. Inf. (787) 732-5732.
23
SE ALQUILA O SE VENDE - Edificio Comercial de dos plantas calle McArthur #8, cerca Farmacia Rina en Guayama. 1,5502. Inf. (787) 866-5365, (939) 279-3059.
P E R I TO E L E C T R I C I S TA OFICIAL PLOMERO COLEGIADO, LIC. 9194 - Servicios residenciales y c o m e r c i a l e s . - Tr a b a j o Profesional. * GARANTIZADO * - Certificaciones de Electricidad y Plomería. Precios más bajos del área. Tel. (787) 390-2070. T-SOLUTION - Ayudas para eliminar atraso de agua, luz, cable TV y Claro. La instalación de servicios de luz y agua aunque contengan deuda. Para orientación llamar 980-7583, Edgardo Pagán. SE TE ESTÁ HACIENDO DIFÍCIL - conseguir los productos de belleza que tanto te gustan. Llama al (787) 384-4173. CONSULTAS ESPIRITUALES Y CARTAS DEL TAROT EN ARROYO - Todo tipo de trabajos espirituales para casos de Justicia, Suerte y Amor. Preparación de Baños, Collares, Resguardos y Despojos. Inf. (787) 929-2078. SE SOLICITA TRABAJO COMO AMA DE LLAVES 24/7, papeles al día, con experiencia. (787) 657-4896, (787) 929-6568.
BUSCAS AUTO NUEVO O USADO CON CRÉDITO, SIN CRÉDITO - Cobras por talonario permanente. Llama ya (787) 215-0243. Danny Lee, sí te ayuda. ¿estÁs cansado de estar a pie o quieres cambiar tu carro? - Con o sin crédito, quiebras con discharge. Sujeto a aprobación de crédito. Gran variedad de autos usados y nuevos. Aceptamos trade-in. No tomes ninguna decisión, antes llama al (787) 361-8787.
RECOVERY INTERNATIONAL
Sábados 9:00a.m., Centro de Bellas Artes Guayama. Depresión, ataques de pánico, corajes, temores, etc. Gratuitas
24 El Regional - 5 de noviembre de 2014
Béisbol Clase “A”
Cayey eliminó a Felicia de Santa Isabel Con un estadio Luis Guillermo Moreno de Santa Isabel repleto de fanáticos, los Toritos de Cayey completaron otra gran remontada al vencer 2 a 1 a los Marlins de Felicia de Santa Isabel en el decisivo quinto partido y lograron su pase a la final nacional del Béisbol Clase A. Mostrando una vez más la gallardía que ha acompañado a la novena durante toda la postemporada, Cayey ganó su quinta serie de postemporada decidida en un juego decisivo y cuatro de ellas como visitante. En el Carnaval de Campeones ganaron las dos series frente a Plena de Salinas y Felicia de Santa Isabel tras haber caído abajo 2 a 0; demostrando porque son uno de los finalistas del torneo organizado por el Departamento de Recreación y Deportes Estatal. La serie fue bien reñida y los cinco partidos se definieron por una carrera de ventaja. Felicia inició ganando los primeros dos partidos con idéntico marcador de 4-3, pero Cayey remontó y ganó los próximos tres con marcador de 7-6, 3-2 y 2-1. El equipo cayeyano gana de esta forma su partido número 11 consecutivo en los que han estado al borde de la eliminación. En el choque decisivo, los Toritos tomaron ventaja en el juego al anotar una carrera en la quinta y sexta entrada ante los envíos del abridor de Felicia, Fernando Cruz. En la baja de la séptima entrada, con la pizarra aún 2 a 0, Santa Isabel logró llenar los sacos con dos outs, pero un gigantesco ponche del lanzador Jorge “Yeyo” Aponte al
bateador Alexis Nieves acabó con la amenaza de los campeones de la Región Sur. En la última entrada, Felicia no se rindió y recortó la ventaja a 1, pero el cerrador Ricardo Burgos, jugador profesional de los Toritos, logró hacer los ajustes ante los bateadores de los Marlins y salvó el partido. El ganador del encuentro fue Aponte, quien tiró 7 entradas en cero y superó en un interesante duelo a Fernando Cruz de Felicia. Ricardo Burgos se acreditó el salvamento. Roberto Castro fue el mejor bateador por los Toritos al irse de 4-2 e impulsar en la sexta entrada la eventual carrera de la victoria. El relevista Ricardo Burgos fue el Jugador Más Valioso de la serie a ganar dos partidos y salvar el choque decisivo. Burgos fue el líder nacional en el béisbol Doble “A” en las temporadas 2008-2009 en juegos salvados en el uniforme de los Jueyeros de Maunabo. Cayey es dirigido por Ramón Luis Green y su apoderado es Juan Carlos Rivera. Es la primera ocasión que un equipo cayeyano avanza a la final nacional. Presentan marca global de 23-19 y en la postemporada de 14-8. Su rival en la final será Sabana Seca de Toa Baja, que tiene marca global de 31-6 y 13-4 en la postemporada. La serie final del Béisbol Clase A dará comienzo el domingo, 16 de noviembre en el estadio Ángel “Poto” Melecio de Toa Baja en lo que será una emocionante serie a un máximo de 5 juegos.
Béisbol Doble “A”
Apoderados se reúnen en Salinas Los apoderados del Béisbol Superior Doble “A” se reúnen el domingo, 9 de noviembre desde las 10:00 a.m. en el Albergue Olímpico en Salinas y donde se tomarán importantes decisiones con miras a la temporada 2015. Ese día se discutirá el nuevo formato
de las secciones, la cantidad de profesionales por equipo, sorteo de novatos, el aumento de 23 a 24 jugadores en el roster de los equipos y la elección presidencial de surgir un retador a la presidencia del doctor José Daniel Quiles Rosa.
Liga Béisbol Superior Femenino El séptimo torneo nacional de la Liga de Béisbol Superior Femenino (LBSF) entra en la etapa final de la serie regular el domingo, 9 de noviembre desde las 10:30 a.m. con los dobles partidos siguientes: las campeonas Lobas de
Arecibo (8-0) en Guatibiris de Gurabo (0-5), Gigantes de Carolina (2-6) en Industriales de Barceloneta (0-6) y Fieras de Salinas (5-2) en Brujas de Guayama (6-2), a celebrarse en el parque de la comunidad Corazón.
GUAYAMA - La segunda edición del Torneo de Béisbol Interbarrios inaugura el jueves, 6 de noviembre desde las 6:00 p.m. en el parque Alfredo Soto de la comunidad Olimpo. Es organizado por la Secretaría de Recreación y Deportes del Municipio Autónomo de Guayama. Rafael Velázquez es el director del torneo. Se le dedica el torneo al contable Pedro
Cádiz Arroyo, apoderado de los subcampeones nacionales Brujos de Guayama en el béisbol Doble “A”. Los equipos participantes y sus respectivos dirigentes son los siguiente: los campeones Indios (Francisco “Paquitín” Cintrón), los subcampeones Cangrejeros (Ismaelito Soto), Leones (José “Chino” Velázquez) y Criollos (César Torres Jr.).
Inaugura Béisbol Interbarrios
Jorge “Yeyo” Aponte se apuntó la victoria en el choque decisivo frente a Felicia de Santa Isabel y le dio a los Toritos de Cayey el boleto clasificatorio a la final nacional.
Coliceba Superior 2014
El torneo número 48 del béisbol Triple “A” de la Coliceba Superior entra en sus últimos partidos de la serie regular y el viernes, 7 de noviembre desde las 8:00p.m. se miden: Sección Central - Cayey en Arroyo (Radio WHOY 1210 AM), Cidra en Aibonito. Sección Este - Ceiba en Maunabo (Radio Victoria 840 AM). La acción continúa el sábado 8 (8:00p.m.) - Cayey en Villalba (Estadio Juana Díaz - Radio WHOY 1210 AM), Yabucoa en Humacao, Juncos en Ceiba. El domingo 9 (3:00 p.m.) - Aibonito en Arroyo.
TABLA DE POSICIONES COLICEBA SUPERIOR •Sección Sur-Central Equipo Récord 1. Villalba* 9-2 2. Arroyo* 8-2 3. Cayey* 5-5 4. Aibonito* 3-7 5. Cidra 1-10
Local 4-1 3-1 2-4 0-5 0-6
Visitante 5-1 5-1 3-1 3-2 1-4
Racha G-5 G-1 P-2 G-1 P-7
•Sección Este Equipo 1. Juncos* 2. Ceiba* 3. Humacao* 4. Maunabo* 5. Yabucoa
Récord 9-2 6-4 6-5 4-7 2-9
Local 6-0 4-1 3-2 2-3 1-5
Visitante 3-2 2-3 3-3 2-4 1-4
Racha G-6 G-3 G-1 G-1 P-3
•Sección Norte Equipo 1. Toa Alta* 2. Orocovis* 3. Guaynabo* 4. Hatillo
Récord 8-4 7-5 5-7 4-8
Local 5-1 3-3 1-5 1-5
Visitante 3-3 4-2 4-2 3-3
Racha P-1 G-1 G-1 P-2
*Equipos que aseguraron clasificación a series postemporada.
25
El Regional - 5 de noviembre de 2014
Campeones Baloncesto Municipal Guayama La Secretaría de Recreación y Deportes del Municipio Autónomo de Guayama, dirigida por el educador físico Sidney Duprey, finalizó con un rotundo éxito la Liga Municipal de Baloncesto Interbarrios en la categoría Abierta (20 años o más) y Juvenil (19 años o menos). Osvaldo “Valdito” Ayala y Julito Ferrer fueron el director y subdirector del torneo, respectivamente. El quinteto de Costa Azul, dirigido por Edgar Delgado, se proclamó campeón en la categoría Abierta al derrotar vía barrida en tres partidos de la serie final al equipo de la urbanización Dorado, que fue dirigido por Javier Lebrón. Un total de 16 equipos participaron en este certamen local. Los jugadores Todos Estrellas fueron
los siguientes: armador - Orlando Torres - Villa Rosa, escolta - Luis Soto - Pradera, delanteros - Angel Rivera - Dorado y Edgar Delgado - Costa Azul centro - José “Yoyo” Rosario - Dorado. Mientras, en la categoría Juvenil, el quinteto de Villa La Pica, dirigido por Rubén Pacheco, se proclamó campeón al derrotar en la serie final vía barrida en tres partidos a Puente de Jobos, que fue dirigido por Luis Daniel Ortiz. Un total de ocho quintetos estuvieron activos en el torneo. El equipo Todos Estrellas quedó formado por los jugadores siguientes: armador - Héctor Ledeé -Villa La Pica, escolta - Jay Texidor - Olimpo I, delanteros - Edwin Lugo - Puente de Jobos y Joshua Torres - Monte Real, centro - Carlos Santiago - Villa la Pica.
El quinteto de la urbanización Costa Azul se proclamó campeón de la categoría Abierta (20 años o más) de la Liga Municipal de Baloncesto en Guayama.
Valores del Año Categoría Abierta Renglón
Jugador
Equipo
Más Valioso Mejor Anotador Defensa del Año Mayor Progreso Sexto Hombre Dirigente del Año Apoderado del Año
José “Yoyo” Rosario Orlando Torres José “Puruco” Soto Miguel Ortiz Ted Rosario Noel Colón Edwin Díaz
Dorado Villa Rosa Pradera Monte Real Puente de Jobos Pradera Hacienda
Valores del Año Categoría Juvenil Renglón
Jugador
Equipo
Más Valioso Mejor Anotador Novato del Año Dirigente del Año Apoderado del Año
Jay Texidor Joshua Morales Danyael García Juan L. Medina Epi García
Olimpo I Monte Real Olimpo II Monte Real Olimpo II
El quinteto de la urbanización Villa la Pica se proclamó campeón de la categoría Juvenil (19 años o menos) de la Liga Municipal de Baloncesto en Guayama.
Reconocimiento a Luis Peña GUAYAMA - El Municipio Autónomo de Guayama y su alcalde Eduardo E. Cintrón Suárez, le otorgó un reconocimiento deportivo al Master de taekwondo y entrenador olímpico de esta disciplina, el guayamés Luis A. Peña Merced, por su gran aportación a nivel nacional e internacional al Deporte del Puño y Las Patadas. El reconocimiento fue como parte de
la celebración de Las Noches de Encanto, celebradas en la Plaza Cristóbal Colón de la Ciudad Bruja. Luis Peña, quien es natural de la comunidad de Puente de Jobos de Guayama, ha dedicado su vida al desarrollo de esta disciplina olímpica en Guayama y en Puerto Rico, ostentando el puesto de Jefe de Entrenadores de la Selección Nacional de Taekwondo y recientemente parti-
cipó como entrenador en los Juegos Olímpicos de La Juventud celebrados en Nanjing, China durante el mes de Agosto 2014. En la actualidad dirige una su academia privada de taekwondo, catalogada por muchos como una de las mejores en el país y de donde han salido muchos atletas, internacionales y olímpicos. Peña será parte de la delegación
Picky Soto tras los 6,000 puntos ARROYO - El voleibolista internacional arroyano Héctor “Picky” Soto tiene como meta alcanzar la cifra de los 6,000 puntos de por vida en la Liga de Voleibol Superior Masculina (LVSM), luego de convertirse en el mejor en la historia en puntos anotados al superar los 5,152 puntos del retirado central nacional Luis “Feñito” Rodríguez.
“Físicamente me siento bien, así que no me queda más que pensar en los 6,000 puntos. Hay que seguir teniendo metas y creo que es una meta alcanzable”, indicó Soto, quien se desarrolló en Arroyo bajo los sabios consejos del legendario educador físico Frankie Santana. Soto debutó en la LVSM en el 1995
con los desaparecidos Bucaneros de Arroyo y logró el récord a pesar de que del 2000 al 2011 estuvo ausente o jugó parcialmente en la LVSM por estar reforzando clubes profesionales en Bélgica, Italia, Japón, Rusia, Turquía y Corea del Sur. Fue el Mejor Anotador del Mundial 2006 celebrado en Japón.
de Puerto Rico a los Juegos Centroamericanos y del Caribe en la Ciudad de Veracruz, México. Éxito.
26
El Regional - 5 de noviembre de 2014
Preparatorio béisbol en Salinas Continuando con la iniciativa de desarrollar el deporte en el Municipio de Salinas, se inauguró el Segundo Torneo Preparatorio de Pequeñas Ligas “Efraín Maldonado Raspaldo” en el parque de la comunidad Parcelas Vázquez. Con una inscripción de unos 24 equipos divididos en seis categorías y la participación de cerca de cuatrocientos cincuentas niños y jóvenes entre las edades de 5 a 16 años, dio inicio este evento como preámbulo al torneo de pequeñas ligas municipal que iniciará en el mes de enero del próximo año. De igual manera este evento reúne a una gran cantidad de líderes recreativos y deportistas que participan como entrenadores y apoderados de los diferentes equipos que competirán durante el torneo. Por segundo año consecutivo, la Administración Municipal de Salinas figura
como el principal auspiciador de este torneo. “Es grato saber que en Salinas estamos haciendo deporte, en todas sus disciplinas. Este torneo que celebramos por segundo año consecutivo es la continuación de nuestro programa para fomentar el deporte en toda nuestra ciudad. Nuestro Municipio a través del Departamento de Recreación y Deportes está comprometido con promover las iniciativas dirigidas a impulsar las actividades deportivas y la formación de nuestros niños y jóvenes” señaló la alcaldesa, Karilyn Bonilla Colón. El Gobierno Municipal de Salinas patrocina este torneo con una asignación de fondos para cubrir los gastos de equipo así como con el mantenimiento de los parques y la supervisión de los líderes recreativos del Departamento de Recreación y Deportes Municipal.
Voleibol en Arroyo El equipo de Grand View University de Iowa y que participa en la división I del voleibol colegial estadounidense se mide en un partido amistoso al equipo de la Universidad
del Turabo, que es dirigido por el arroyano Gerry de Jesús, encuentro a celebrarse el viernes 7 de noviembre desde las 8:00 p.m. en el coliseo Max Sánchez de Arroyo.
La alcaldesa de Salinas Karilyn Bonilla Colón (extrema derecha) comparte con las personas a quienes se le hizo reconocimiento en la inauguración del segundo torneo preparatorio de béisbol.
Previo, desde las 7:00 p.m. en la rama masculina habrá un Juego de Estrellas de Escuelas Superiores donde se medirá un seleccionado de las cuatro escuelas superiores privadas de Guayama (Guamaní School, Colegio San Antonio, Academia San Antonio, Saint Patrick) y un seleccionado de las escuelas superiores Natividad
Rodríguez de Arroyo y las guayamesas Rafael López Landrón, Adela Brenes, Genaro Cautiño y Superior Vocacional. Se solicitará en la entrada un donativo de $1.00 pro fondos de la organización deportiva estudiantil “Titanes del Deporte Escolar” de la Escuela Superior Natividad Rodríguez de Arroyo.
27 El Regional - 5 de noviembre de 2014
28 EL REGIONAL - 5 de noviembre de 2014