2 El Regional - 3 de octubre de 2012
BIENVENIDOS
VICENTE PIERANTONI Presidente y Editor IRMA PIERANTONI Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA Vice-Presidente Senior ANA I. DELGADO Gerente de Ventas CLARIBEL VICENTE Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ Redacción MADELINE NEGRON JOSÉ MIRANDA Arte y Producción ORESTE ALICEA Redactor de Deportes ELISA MORALES Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ Director de Circulación Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009
Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444
Para información de anuncios: adelgado@elregionalpr.com
3
Uno a uno con...
Enrique Questell Alvarado Los Molinos, el CDT, una victoria judicial y otros logros se balancean con problemas como la basura, Asifal y desempleo en este cuatrienio Alex David adavid@elregionalpr.com
El alcalde de Santa Isabel, Enrique Questell nunca está falto de frases y respuestas en cuanto a su gestión al frente del municipio y defiende a capa y espada su gestión que ha tenido altibajos aunque para el funcionario, es mucho más lo positivo que lo negativo. Su oposición ha atacado su proceder en diferentes aspectos pero ante el proceso eleccionario, es momento de responder. Primeramente, la agenda del alcalde, en caso de revalidar, incluiría la creación de un teatro en el casco urbano que se encuentra desértico aunque Questell recuerda que tiene un centro de gobierno y las funciones municipales en lo que fue el corazón comercial local. A esto se agrega sus planes de expropiar terrenos para
Para artes:
crear una escuela de Bellas Artes en el centro urbano. Las facilidades deportivas también llaman la atención de este ex apoderado de equipo de pelota. Reconoció que las condiciones de algunos barrios son “críticas” por lo que afirmó que se concentraría en atender asuntos como la falta de aceras y otras estructuras, además de continuar el asfaltado. Como parte de su obra defendió lo que dijo es apoyo constante a las comunidades, así como la adquisición del CDT que dijo, ahora da el mejor servicio las 24 horas. “Adquirimos también cinco ambulancias, nuestra meta es adquirir 10 ambulancias” dijo el alcalde. Mencionó la ubicación de los molinos de aire de la empresa Pattern como un logro para el futuro de la energía ambiental y recalcó que ya han tenido un impacto turístico positivo, así como intereses comerciales locales. Se expresó confiado que consiga los permisos para dos plantas de conversión de la basura en energía, algo que ha defendido en estos años pero que no ha logrado, alegando la complicación de tramitar permisos de este tipo. Recordó haber obtenido una victoria en la demanda que ex empleados radicaron a nivel federal por discrimen político. También defendió su gestión fical al afirmar que cuando asumió el mando en el 2005, Santa Isabel tenía sobre $15 mi-
14) Y esta es la confianza que tenemos en
tallergrafico@elregionalpr.com
él, que si pedimos alguna cosa conforme a su voluntad, él nos oye.
Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com
Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net
EL REGIONAL - 3 de octubre de 2012
Miguel Morales - Caricaturista
15) Y si sabemos que él nos oye en cualquier cosa que pidamos, sabemos que tenemos las peticiones que le hayamos hecho. Juan 5:14-15
llones en déficit y que ese problema se ha eliminado. “Hay que ser fuertes para beneficio de todos” reiteró en cuanto a su decisión de despedir empleados al llegar a la alcaldía. Expuso que se realiza el proceso de ordenamiento territorial, lo que espera que genere fondos para el municipio. Anunció que dos nuevos centros comerciales se construirán en la PR-1, cerca del pueblo, Espera reinaugurar la casa alcaldía antes de las elecciones aunque reconoció que tuvo un problema en la instalación de losas que ordenó pedir a Italia. El proyecto, dijo, costó cerca de $1.2 millones. LOS ESCOLLOS El anuncio por parte de una agencia federal del cierre del vertedero suponía un duro golpe para Santa Isabel y sus finanzas pero Questell insistió que pese al monitoreo constante que se mantiene sobre esta facilidad, no será cerrada y que su estado ha mejorado. “Tenemos una ingeniera ambiental de parte del Municipio para continuar lo del cierre del vertedero, que estaba para cerrar el cuatrienio pasado... ahora está en cumplimiento” se reafirmó al comentar que espera que se atienda su solicitud para que se per-
mita continuar depositando en el mismo hasta que se decida su futuro final que podría no ser otro mismo que el cierre total. Questell lidió con querellas por el supuesto depósito ilegal de basura y enterramiento en otros lugares del Municipio pero que dijo, no era correcto y que está en comunicación con la agencia federal EPA. “Claro que citaron empleados para ver la querella hecha a la administración municipal... pero la querella la notificaron los federales, fue falsa” expresó. El muelle se destruyó con la tormenta Isaac y no se ha logrado reubicarlo pero Questell auguró que pueda hacerlo en años venideros. También estuvo en controversia la titularidad de terrenos adjuntos a lo que se conoció como El Acuario en la playa de Santa Isabel. Mantuvo que tras un estudio de titularidad, se confirmó que los suelos le pertenecen aunque residentes del lugar han afirmado lo contrario. “No tienen caso, los he retado que me lleven al tribunal, hagan la querella para ver qué les va a decir el juez” retó Questell. En cuanto al consorcio Asifal, el alcalde aseguró que derrotó una demanda en su contra de otros alcaldes que
se han opuesto a sus estilos al mando del casi inoperante grupo que por sobre dos años no ha logrado mantenerse unido aunque sigue siendo una estructura legal. El crimen, un asunto grave en este pueblo con un alto incremento en asesinatos y otros delitos en los últimos años requiere de un nuevo plan de acción. Questell dijo que con la presencia de Operaciones Tácticas las 24 horas en su pueblo, se ha logrado controlar un poco la situación. Aunque la oposición le ha criticado por no darle prioridad al reciclaje y mantener en estado de abandono el Taller Municipal con el supuesto depósito de material reciclable sin atender, el alcalde aseguró que por el contrario, “Santa Isabel es el pueblo de mayor crecimiento en reciclaje en todo el sur de Puerto Rico” dijo al mencionar que ya recibió un cambión para el reciclaje y los primeros ocho contenedores para urbanizaciones con rutas establecidas. “Tenemos compactadora de plástico, compactadora de cartón, el de periódicos, de aluminio y el de metal también”.
Guayamesa arrasa en concurso de modelaje El pasado domingo, 23 de septiembre de 2012, se llevó a cabo en Arecibo, el Style & Mode Model Contest 2012, donde la Guayamesa Danashlie Colón se llevó los principales premios. - Primera Finalista - Srta. Total Look - Srta. Amistad - Srta. Popularidad - Facebook - Medalla - Liderazgo - Medalla - Disciplina Felicitamos a Dana por su logro.
4 EL REGIONAL - 3 de octubre de 2012
Disparos y golpes en Patillas Representante Cristóbal Colón no pedirá protección tras ataques en su contra
Visos de violencia Primero golpes y ahora hasta disparos con un posible mensaje amenazante han pintado la campaña política por la alcaldía de Patillas. El Representante Cristóbal Colón, aspirante por el Partido Nuevo Progresista (PNP) denunció haber sido víctima de varios hechos que han ido subiendo de tono conforme se acercan las elecciones. El más reciente, el ataque a tiros a un vagón que exhibe una foto suya en la entrada del pueblo. El vagón lleva un tiempo allí pero fue en solo unas horas que se registró el ataque en el que se contabilizaron 18 disparos. El que más llamó la atención fue uno en la frente de la foto del político, que obligó a llamar a agentes del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) para que iniciaran una pesquisa. “Esto es una secuencia
de asuntos que se han venido dando, al principio no le dimos importancia” dijo Colón quien comentó que previamente a su fotógrafo lo agredieron frente a su vivienda. El ataque fue por la noche y no se pudo identificar al agresor. Al día siguiente varias p e rsonas c o menzaron a lanzar piedras contra una caravana en la que participó por el barrio Jacaboa por lo que tres vehículos fueron abollados. “Luego al otro día, un muchacho que es presidente de una unidad electoral mía, que venda pinchos, le lanzaron también con una piedra y el carrito de
pinchos sufrió una abolladura” comentó el Representante como situaciones previas al ataque al vagón de campaña. “Si te fijas en el área de la frente hay un impacto de un calibre posiblemente distinto, posiblemente con un mensaje distinto a lo que s o n los demás impactos” expresó Colón que no descartó que ello implique una amenaza a su vida. Pese a ello no pedirá protección ni contrataría guardaespaldas al sostener que la situación no lo amedrenta en sus aspiraciones políticas. “Le digo a la persona (que me amenace) que se
equivoca porque ahora hacemos una campaña más intensa todavía” dijo Colón que expresó que no ha recibido amenazas directas a su seguridad. No obstante, y aunque no tiene sospechosos directos de las agresiones, recordó que el alcalde de Patillas, Benjamín Cintrón hizo un velado llamado a la violencia contra él, luego de perder la primaria por la alcaldía. “Dijo que conmigo había unas diez personas más que donde nos vieran, nos dieran una escarpiza, eso es conocido en todo Puerto Rico porque lo dijo por emisoras” se sostuvo. Agregó que no espera que el posible llamado del alcalde Cintrón a que
sus favorecedores voten en contra de Colón en las elecciones, pase de 500 personas, lo que no augura, pueda tener efectos en sus aspiraciones. En cuanto a las acusaciones de su rival principal, el aspirante popular Norberto Soto, de que ha ayudado legislativamente más a su pueblo natal de Yabucoa que a Patillas, respondió que ha asignado fondos en proporción a la diferencia poblacional de ambos pueblos. “Eso es sentido común” dijo al indicar que ha rescatado resoluciones que han alcanzado los $3 millones para Patillas, además de proyectos de infraestructura en sectores rurales.
Se destapa olla de denuncias en Arroyo Ex funcionario municipal riposta a alcalde por proyectos sin permisos de construcción Primero fue el Partido Popular Democrático (PPD) quien lanzó denuncias contra el alcalde de Arroyo, Basilio Figueroa, por no contar con permisos de construcción para numerosas obras. Este achacó a su ex director de Obras Públicas municipal y quien fuera su mano derecha en la administración, Luis Valentín por el fallo y hasta sostuvo que por tal razón lo despidió. Pero Valentín tomó su turno para ripostar y, con documentos en mano, devolver la responsabilidad a su ex jefe.
El ex funcionario sostuvo que Figueroa tenía conocimiento de que los proyectos estaban realizándose sin permisos gubernamentales desde antes de él asumir el cargo en Obras Públicas en 2009. El alcalde mencionó a El Regional que Valentín fallón en tramitar unos “detalles” para legalizar las obras encaminadas pero su ex empleado presentó cartas en varios períodos de 2011 en las que solicitaba tanto al alcalde como al ex director de finanzas Néstor Alicea, que se llevara a cabo el proceso legal. Valentín afirmó que él mismo decidió legalizar las obras que estaban en construcción y presentó pruebas de haber sometido las correspon-
dientes solicitudes ante el gobierno estatal. “Le llevé muchas inquietudes de los proyectos” dijo al agregar que “los proyectos que están en issue se crearon a base del 2008... el alcalde tenía conocimiento de eso”. Entonces, según explicó,
lo que restaba por tramitar era el pago por los permisos que le correspondía a finanzas pero el cheque no se emitió por lo que al mes, la gestión quedó anulada y requería que se volviera a someter toda la documentación, es decir, que se empezara de cero. Todo esto
ocurrió bajo conocimiento del Ejecutivo Municipal según insistió Valentín que expresó que “yo seguía instrucciones directas del honorable alcalde y él me mandó a seguir diciéndome dale pa’lante y luego Continúa en la pág. 5
EL REGIONAL - 3 de octubre de 2012
5
Quejas por postes rotos en Borinquen
Proviene del artículo de la pág. 4
Dos postes, uno del alumbrado eléctrico y uno telefónico amenazan con caerse en la calle Cecilia Domínguez final y la calle Gatti de la barriada Borinquen de Guayama. “Hemos notificado a la
Telefónica y ellos no quieren bregar, hemos notificado a Energía Eléctrica y ellos nos dicen que vienen y que vienen y nunca vienen” mencionó uno de los residentes del sector. Según sostuvo, ya uno se
cayó y debió ser remplazado pero otros no se hizo lo propio con otros dos que están en malas condiciones y que los vecinos entienden, suponen una amenaza contra la seguridad del lugar.
A oscuras calles de Guamaní resolvemos”. Aclaró, no obstante, que es legal construir antes de obtener los permisos cuando los proyectos son considerados como una remodelación y no como proyectos totalmente nuevos y ese era el caso, dijo, de casi todos los proyectos municipales. La excepción era el monumento a Morse ya que al tratarse de una escultura, estaba excenta del proceso de otras obras. De ahí que atribuyó su despido a cuestiones políticas como el sacrificio para que hubiese paz entre el alcalde y el representante Jorge Ramos Peña cuya relación quedó supuestamente maltrecha luego de primarias internas por la vicepresidencia local. “Tuvieron una reunión a puerta cerrada” dijo Valentín para sostener luego que de todos modos el alcalde y el representante se mantienen distanciados y “en guerra”. Mencionó que pensó en retar a Ramos por su escaño pero que Figueroa supuestamente le pidió que no lo hiciera para no perjudicarlo a él como alcalde. “Como Reinaldo Pirela (ex alcalde de Arroyo)... me lo dijo bien claro, me dijo ‘Luisito, te estás matando, lo estás haciendo todo pero no conoces a Basilio Figueroa y te va a traicionar y al final tuvo la razón” afirmó. Valentín retó al alcalde arroyano a demostrar que las obras ya tienen permisos y hacer públicos los documentos al asegurar que obras como el Coliseo Max Sánchez, el Centro de Convenciones, el monumento a Morse, el de-
sarrollo en el malecón y el Museo del Deporte, entre otros, siguen adelante de forma ilegal. Afirmó que ya el Contralor lo ha señalado por realizar obras sin permisos en el pasado. “No quiero que la gente vea esto como algo político porque yo no soy candidato” manifestó Valentín que mantuvo que no tenía intención de hacer denuncias públicas pero que las expresiones del alcalde “me han obligado a limpiar mi nombre”. El ex funcionario denunció que el municipio contrató una empresa para que sometiera los permisos de las obras que cobró como si hubiese participado de la construcción de las mismas a pesar de que ya se habían realizado con personal del Municipio. Además, recalcó, ya la documentación estaba lista y se había entregado a la Oficina de Gerencia y Permisos del Gobierno por lo que solo faltaba pagar los permisos, lo que le hubiese costado unos $3 mil pero con el contrato privado el pago se elevó a casi $50 mil, lo que consideró injustificable. “Me siento un poquito sorprendido y desilusionado porque este servidor trabajó de corazón” sostuvo. Afirmó que el Ejecutivo municipal canceló contratos a cerca de 250 personas que realizaban trabajos en obras públicas y que fueron recomendadas por Valentín. “Dejó prácticamente a Arroyo sin vida” dijo. Valentín manifestó que fue el propio alcalde quien le sugirió que un día él podría sustituir a Figueroa si se retiraba. De ahí que aun-
que no ha decidido su futuro, no descarta entrar a la política si considera que el pueblo lo quiera en algún puesto que podría bien ser la alcaldía o la legislatura. “El pueblo es el que manda” comentó al tiempo que no cree que su ex jefe pueda revalidar como alcalde. SOBRE EL TREN Y LA CENTRAL Acusó entre otra cosas a su ex jefe de haber perdido el tren, “Su mayor error fue contratar la empresa (que iba a revitalizar el tren del sur)”, afirmó al expresar que el alcalde le admitió que fue una muy mala decisión ya que toda posibilidad de verlo corriendo como parte de un futuro desarrollo ha quedado descartado. El Municipio tuvo que transar una demanda tras que el desarrollador se llevara las rieles fuera del país y luego se ha perdido gran parte de las rutas ante la construcción. Agregó que se firmó un contrato sin conocimiento de la empresa que se contrataba. De igual forma Valentín también acusó a Figueroa de cruzarse de brazos ante el desmantelamiento de la histórica central azucarera, la que a su juicio pudo salvar y ahora ya no queda más que vestigios. “Siempre se le dio el consejo y nunca le interesó el patrimonio... ese era un patrimonio de nuestra cultura, hubiera ejercido presión y hubiera detenido la venta” dijo el ex funcionario. La ausencia de la Central y del tren como puntos turísticos, le ha costado millones que no ingresa Arroyo, a su juicio.
Vecinos del sector Los Barros del barrio Guamaní de Guayama denunciaron un problema de falta de iluminación en la carretera que hace lucir el sector como “boca de lobo” por las noches. Ebimael Hernández, uno de los residentes, indicó que este sector rural necesita ayuda del Municipio y del Gobierno central. “Por dos años he estado yendo a la alcaldía de Guayama sin éxito, para
que nos puedan ayudar, siquiera para un foco porque es súper oscuro de noche. Siempre que vamos es excusas tras excusas, si que fulana no está, si que fulano no está, venga otro día, y siempre salimos sin éxito” dijo el vecino. Mencionó que en la Autoridad de Energía Eléctrica le han pedido una copia de un documento que debe proveerlo el Municipio pero que dijo, no se lo han querido dar, para resolver
el problema. La carretera, que no tiene nombre, cuenta con postes que los mismos residentes compraron pero, no tienen luz. En el lugar viven de cuatro a cinco familias y tampoco se ha completado la pavimentación de todo el sector aunque según Hernández sí se ha pavimentado frente y hasta dentro de la vivienda de un familiar de un funcionario del Municipio.
6 EL REGIONAL - 3 de octubre de 2012 NOTICIAS
Luchó contra el Gasoducto y hoy consigue...
Agua para Villa Esperanza Luego de una ardua lucha por la titularidad de propiedades y por luz, finalmente llegan las tuberías
Han pasado doce años de luchas y espera, pero unas cien familias de la comunidad Villa Esperanza vieron finalmente el inicio de los trabajos para dotar a ese sector del servicio de agua potable. Esto gracias a un esfuerzo conjunto entre la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y el Municipio de Salinas. “Con este proyecto que iniciamos hoy para dotar a Villa Esperanza de agua
potable, le hacemos justicia a los salinenses que por décadas permanecieron en el olvido por muchas administraciones de gobierno. Esta es una comunidad de gran valor para nuestro pueblo porque está conformada por descendientes de los obreros del mar, de los pescadores de la Playa y la Playita que humildemente se han ido levantando con mucho esfuerzo y mucho sacrificio” dijo el alcalde de Salinas, Carlos Rodríguez Mateo. “El Ejecutivo municipal reconoció que la burocracia gubernamental fue un escollo en este logro además de la entrega de títulos de propiedad. “Ya estamos trabajando con la otorgación de los títulos, por otro lado estuvimos trabajando durante este cuatrienio para la instalación del
servicio eléctrico, lo que ya es una realidad. Estos residentes ya disfrutan del servicio eléctrico y hoy, comenzamos los trabajos para asegurarnos de que cuenten con agua segura para cada uno de los residentes”, explicó Rodríguez Mateo, mediante comunicado de prensa. Por su parte el Ingeniero Francisco Ortiz, Director de Operaciones de la AAA en Guayama, explicó que el proyecto que requirió una inversión de 160 mil dólares, se realizará en dos fases y se espera que en un mes se haya concluido la primera, impactando unas 100 familias. No obstante en diciembre se completarán los trabajos de la segunda fase que le permitirá una toma de agua a cada uno de los 200 solares segregados en la finca.
EL REGIONAL - 3 de octubre de 2012
7
El esperado cine-teatro abre al público
Hollywood llega a Coamo Operado por el Municipio promete revitalizar casco urbano Coameños de todos los sectores se unieron hoy para la inauguración del remodelado Teatro Hollywood. La histórica estructura que data de finales del 1800 se convirtió en uno de los proyectos iconos del Programa de Revitalización del Centro Urbano y abrió sus puertas para recibir a sus compueblanos tras meses de planificación, diseño, construcción y una inversión de $2.3 millones. La nueva empresa municipal generará de inmediato 10 empleos directos. Un administrador, sub administrador y 8 ujieres que en su totalidad serán estudiantes coameños para ayudarle en su proceso educativo. El alcalde Juan Carlos García Padilla, mencionó que como parte del plan de desarrollo económico de la ciudad, Coamo está recuperando espacios de recreación y actividad cultural que permitan movimiento constante dentro del casco urbano. “La ciudad hoy inaugura uno de los proyectos más significativo para los coameños. Esta es una estructura que guarda la historia de los que vivimos grandes momentos aquí. Desde hoy nuestra ciudad tiene una nueva oferta de entretenimiento que avivará al centro urbano y que generará actividad económica a su alrededor. En la búsqueda de impulsar el desarrollo de nuevas viviendas en el casco y aumentar la variedad y calidad en la oferta de actividades recreativas y de entretenimiento para residentes y visitantes, la construcción del Teatro Hollywood tuvo una importancia significativa”, explicó. García Padilla dijo que el proyecto atraerá mayor volumen de gente a la ciudad para que los demás comerciantes puedan ampliar su
oferta y horas de servicio y el pueblo se haga más atractivo para otros establecimientos y nueva inversión. “Alrededor de la estructura se han comenzado a desarrollar nuevos negocios. Este tipo de proyecto le da confianza a los comerciantes. Ya tenemos al lado la Barbería Hollywood Cut, la cafetería Café Hollywood y ya se han reunido con nosotros algunos jóvenes empresarios que le estamos ayudando a promover sus negocios. Tenemos propuestas para Pizzería y centros de juegos de entretenimiento”, señaló. La sala de cine tiene capacidad para 218 butacas. El proyecto utilizó la huella de la fachada existente, mejorando sus salidas, el auditorio es de tipo estadio donde las primeras butacas quedan en el primer nivel y las superiores en el segundo, aprovechando el espacio debajo de los asientos para vestíbulo, concesiones, mesas, recepción, elevador para personas con limitaciones físicas y boletería. El segundo nivel tiene su moderna sala de proyección con la mejor tecnología del mercado. El proyector digital de alta definición maneja las luces de la sala, el sonido para la proyección de películas y las cortinas del telón.
Tiene un sistema independiente de sonido y luces para usos de teatro o auditorio. El Ejecutivo Municipal explicó que el Teatro Hollywood forma parte de un plan abarcador de desarrollo económico del centro urbano y va acompañado de otros proyectos de gran importancia como: La Posada San Blas, un hotel urbano de 19 habitaciones cuya subasta se adjudica la próxima semana a un costo de $4 millones, la Escuela de Bellas Artes a un costo de $800,000, el proyecto de vivienda Plaza Apartment con 60 unidades de interés social para personas de edad avanzada y 10 millones de inversión, el proyecto José I. Quintón #69 con 8 apartamentos y dos espacios comerciales y una inversión de $800,000, Jose I. Quintón #43 con 12 unidades de vivienda y 5,000 pies cuadrados para espacios comerciales a un costo de $2.5 millones, José I. Quintón #119 con 2 unidades de vivienda y un espacio comercial en su primer nivel a un costo de $600,000 de inversión privada, José I Quintón #37 para uso combinado comercial y de estacionamiento y el proyecto de construcción de vivienda Hope 6 en 7 solares del casco urbano a un costo de 1.7 millones.
8 El Regional - 3 de octubre de 2012
9 El Regional - 3 de octubre de 2012
10 El Regional - 3 de octubre de 2012
11 El Regional - 3 de octubre de 2012
12
NUESTRO ANIVERSARIO
EL REGIONAL - 3 de octubre de 2012
13 años de éxito
El Regional, tu Regional El tiempo pasa rápido pero nunca deja de sorprendernos. Parece que fue en días recientes que un proyecto llamado Periódico El Regional fue concebido como un medio que atendiera las necesidades informativas del sureste. Al ser parte del conglomerado de tres semanarios, El Regional ha probado ser fundamental en el quehacer de los pueblos y su profundidad e impacto han quedado más que demostrados. Con sus informes exclusivos, noticias generales y amplio despliegue de espacios comerciales en un formato tradicional y reconocido, nuestro medio se ha convertido en el modelo más completo y efectivo de publicidad. Ha habido momentos gratos y otros retantes, per-
sonas de gran profesionalismo que han pasado por nuestro medio informativo en diversos puestos y quienes hoy laboran con nosotros, todos siempre comprometidos con llevarle un producto de calidad que cumpla con las expectativas que tiene de nosotros. Hay muchos medios escritos en el país y cada uno merece el debido respeto pero nuestra gente nos busca y nos lee, y se anuncia con nosotros porque no hay margen a duda de que somos el favorito de nuestra región. La complicada situación económica en el mundo no nos ha detenido y, por el contrario, seguimos manteniendo el acelerado ritmo de trabajo y crecimiento que nos lanza a una nueva y prometedora era. Queremos que sea parte
de nosotros y mantenga su fiel lectura que los convierte a usted en nuestra razón de ser. Gracias por tenernos en sus manos, por apoyarnos y hacer de El Regional un medio tan importante. Gracias a nuestro personal dedicado y comprometido y finalmente pero no menos valorable, a nuestros clientes. Su incondicional respaldo nos motiva a esforzarnos más por construir un mejor periódico. Más allá de los cambios que traiga la tecnología, de la intención de otros medio en copiar la excelente fórmula de entregar un periódico efectivo y completo absolutamente gratis y de las variables económicas o noticiosas,
nuestro norte sigue siendo el mismo: Siempre estar a sus servicios. Feliz Aniversario El Regional y Muchas gracias.
Vicente Pierantoni
13 El Regional - 3 de octubre de 2012
14 El Regional - 3 de octubre de 2012
15 El Regional - 3 de octubre de 2012
16 El Regional - 3 de octubre de 2012
17 El Regional - 3 de octubre de 2012
18 El Regional - 3 de octubre de 2012
19 El Regional - 3 de octubre de 2012
20 El Regional - 3 de octubre de 2012
EL REGIONAL - 3 de octubre de 2012
Yessellys Castro Rivera Tu familia te felicita por tus logros obtenidos durante la competencia internacional de gimnasia. Nos sentimos orgullosos y felices al ser parte de tan merecido premio. Tu mamá, papá y demás
familiares te deseamos lo mejor. También felicitamos a Crystal, amiga y compañera de Yassellys, quien quedó en segundo lugar. Le agradecemos a Bracia,
entrenador de masculino, que también obtuvo campeonato y a Yari, entrenadora de las féminas. Son orgullo de nuestros estudiantes. Ganamos la copa de oro de Panamá.
21
22 El Regional - 3 de octubre de 2012
23 El Regional - 3 de octubre de 2012
24
EL REGIONAL - 3 de octubre de 2012
SALUD
Ojo con el Dengue Víctima fatal reportada en el Departamento de Salud es del sur Luego de que el último informe del Centro para el Control de Enfermedades (CDC) mediante la División de Dengue en la Isla revelara una muerte adicional asociada al virus del dengue, el secretario de Salud, Lorenzo González Feliciano, urgió una vez más a la población a tomar medidas de prevención y protección personal para evitar contraer la enfermedad. El Titular de Salud enfatizó que estos meses son típicamente los de mayor incidencia de dengue, por lo que es necesario establecer una rutina diaria que incluya: verificar los alrededores y eliminar agua estancada; utilizar repelente en piel expuesta, particularmente en las horas entre 5:00 pm a 7:00pm; el uso de mosquiteros para infantes tanto dentro como fuera del hogar; y en la medida que sea posible, fumigar en la casa, específicamente debajo de las camas y en los closets donde suele alojarse el mosquito. En tanto, González Feliciano señaló que es importante que los bancos atiendan la situación que se ha suscitado con las propiedades reposeídas que tienen piscinas y otros elementos que acumulan agua y que representan un riesgo a la salud de esas comunidades. También, los miembros de la comunidad pueden organizar inspecciones dentro de su área vecinal y si identifican estas propiedades con potencial de producir riesgo para la salud, comunicarse con el Departamento a la División de Salud Ambiental al número telefónico 787-765-2929 ext. 3211 y 3212. El Titular de Salud informó que la muerte que se
incluye en el informe provisto por el CDC hoy viernes corresponde a una persona joven de entre 20 a 30 años de edad del área sur. Esta sería la cuarta muerte que el CDC mantiene bajo investigación en lo que va de año. El informe recibido en la agencia corresponde a la semana 36, o del 2 al 8 de septiembre, semana en que se notificaron unos 273 casos, cifra por encima del umbral epidémico. Para las últimas 8 semanas, se indica que continúa predominando el Dengue Tipo 1 para un 85 por ciento seguido por el Dengue Tipo 4 para un 15 por ciento. Por otro lado, González Feliciano aclaró que “para declarar una epidemia, se evalúa el número de casos reportados y su patrón repetitivo por varias semanas consecutivas, se evalúa el porcentaje de casos confirmados y además se evalúan otros factores que inciden en la decisión. En este momento la Agencia no ha declarado una epidemia. Si seguimos con el mismo patrón, potencialmente tendríamos que considerar declarar epidemia en las próximas dos a tres semanas”. En la semana anterior al informe recibido (semana 35), el por ciento de casos confirmados fue de 51 por ciento, mientras que el promedio de casos confirmados en lo que va de año se mantiene en un 35 por ciento. (De 4,473 casos notificados, 1581 han sido confirmados por laboratorio en lo que va de año, mientras se han reportado 20 casos de dengue hemorrágico. De otra parte, el Secretario de Salud reconoció que “un factor importante es que si la persona está enferma, no espere 3 o 4 días para visitar a su médico, que es lo que hemos visto en los pasados meses. El virus del dengue es tratable si la persona recibe a tiempo asistencia médica. Por lo tanto, es importante reconocer los síntomas y de
presentar alguno de éstos visitar su médico primario”. Los síntomas asociados al virus del dengue incluyen: dolor detrás de los ojos; dolor abdominal intenso; vómitos persistentes; cambio abrupto de temperatura (de fiebre a temperatura muy baja); y cambio en el nivel de conciencia. El Titular de Salud mencionó además que de experimentar alguno de estos síntomas, no se recomienda el uso de analgésicos que contengan aspirina. Las recomendaciones del Departamento de Salud para prevenir adquirir el virus incluyen: • Eliminar aquellos envases o recipientes innecesarios que acumulen agua en su vivienda. • Inspeccionar los alrededores de su vivienda para identificar y eliminar los criaderos del mosquito. • De encontrar algún criadero, derramar el agua en la tierra y lavar el envase con un cepillo para eliminar los huevos. • Fumigar dentro del hogar, particularmente debajo de las camas y en los closets, así como en sus alrededores. • Si almacena agua, mantener los recipientes siempre tapados • Utilizar, en áreas expuestas, repelente que contenga 20% o más de DEET. • Utilizar mosquiteros para cuidar los infantes tanto dentro como fuera del hogar y tela metálica en ventanas y puertas. • Lavar los bebederos de mascotas diariamente. • Inspeccionar los pozos sépticos con frecuencia, ya que pueden producir diariamente cientos de mosquitos.
SALUD
EL REGIONAL - 3 de octubre de 2012
En la calle contra el Dengue Ante el incremento de casos de dengue en Puerto Rico los niños de los Centros Pales Matos I-II-III y IV del Programa Head Start del Municipio Autónomo de Guayama celebraron una parada con el fin de concientizar a la ciudadanía en la prevención del dengue. La misma se realizó alrededor
de la Plaza de Recreo Cristóbal Colón logrando llamar la atención de todos los ciudadanos. Para estos niños pertenecientes al Programa Head Start fue una gran experiencia el poder llevar a cabo esta caminata. Los mismos portaban pancartas, dibujos, mensajes y literatura que
distribuían a la ciudadanía. Además, la Sra. Diana Pomales, directora del Programa Head Start junto a la alcaldesa Glorimari Jaime Rodríguez, se integraron a este gran evento y llevaron también el mensaje de prevención del dengue. La Ejecutiva Municipal elogió la iniciativa de los
niños de los Centro de Pales Matos del Programa Head Start, así como la del personal educativo y los padres por llevar a cabo la parada de prevención del dengue. Actualmente, en nuestro país se han registrado 4,184 casos sospechosos de los cuales 1,459 fueron casos confirmados con dengue.
25
26 El Regional - 3 de octubre de 2012
CLASIFICADOS
EL REGIONAL - 3 de octubre de 2012
EMPLEOS
ALQUILER
ALQUILER
AUTOS
SERVICIOS
¡UNETE AL EQUIPO DE CONSULTORAS EXITOSAS DE L’BEL, CYZONE Y ESIKA! Nada que invertir. Cero verificación de crédito. Hasta un 50% en ganancias. ¡Llama ahora! (939) 969-0121, Janet Rivera. Salinas, Guayama y Arroyo.
SE RENTA APARTAMENTO - en Arroyo para hombre solo. Tiene abanico de techo, estufa, nevera e incluye agua y luz. Lugar bien tranquilo. Inf. (787) 905-2981.
SE RENTA APARTAMENTO STUDIO- en la Calle Retiro #49 Oeste, Guayama. Renta mens. $225.00 + depósito. No incluye agua ni luz. Sr. Meléndez (787) 516-2001, 864-2833.
PLAYA SALINAS ALQUILERSector Villa Verde, Calle A #23, apartamento de 2 habitaciones, sala, cocina, 1 baño. Incluye nevera, estufa y agua. Persona sola o pareja. No mascota. $365.00 + mes depósito. Llamar al (407) 873-4182.
EN ARROYO SE ALQUILA CASA - 3 hab., 2 baños. Residencia de dos niveles, marquesina. Bo. Marín, Sector Buena Vista. $400 mens. + fianza. Se acepta Sección 8. (787) 9010180.
¡APROVECHA VENTA DEALER! ¿ESTAS CANSADO DE ESTAR A PIE O QUIERES CAMBIAR TU CARRO? - Aceptamos trade-in, no tomes ninguna decisión, antes llama al 361-8787, 354-5491. Con o sin crédito, quiebras, con discharge. Sujeto a aprobación de crédito. Gran variedad de autos usados.
P E R I TO E L E C T R I C I S TA OFICIAL PLOMERO COLEGIADO - Servicios residenciales y c o m e r c i a l e s . - Tr a b a j o Profesional. * GARANTIZADO * - Certificaciones de Electricidad y Plomería. Precios más bajos del área. Tel. (787) 390-2070.
COAMO, SALINAS, GUAYAMA Y ÁREA SUR Compañía en expansión solicita personal para trabajar de inmediato, plazas FT y PT en el campo de la salud. Con o sin experiencia. (787) 955-3036, (787) 643-1771. SE SOLICITA PERSONAL - Para la venta de celulares Claro y DirecTV. No necesario experiencia, ni cuarto año. Tel.: (787) 458-4687. AVON LA COMPAÑÍA PARA LA MUJER - Te ofrece la oportunidad de empleo y te monta en un crucero. Llama ya y recibes $25.00 en productos gratis!!! Interesados: (787) 9623722, Sra. Ramos. AVON, ¡UNETE A NUESTRO EQUIPO GANADOR! Sin nada que invertir. Adiestramientos gratis. Ingresas ahora y recibirás un bolso de productos valorado en $50.00 y materiales por un mes gratis. Llama a la Sra. González al (787) 347-1298.
S E A L Q U I L A N A PA R TA M E N T O S E N G U AYA M A - U n c u a r t o , estufa, nevera, A/C, con o sin muebles. Desde $325.00. Renta incluye a g u a . Te l s . ( 7 8 7 ) 3 9 1 6924, 864-7568, 8660302. SE ALQUILAN 3 CENTRICOS LOCALES COMERCIALES - en edificio profesional en la Calle Baldorioty #6 E, en Guayama. Información: Dr. Hiram Sosa, tel. 864-0216, 864-0051. SE ALQUILA APARTAMENTO - 713 Villoda. 1 hab, 1 baño, sala, cocina, comedor, laundry. Con agua y luz $200.00 mensuales + fianza. No pets. Persona sola o matrimonio. (787)3809315
S E A L Q U I L A N A PA R TA M E N T O S E N BO. COQUI SALINAS - 2 hab. con agua y luz. $ 3 6 5 . 0 0 . Te l s . ( 7 8 7 ) 231-3962.
VENTAS SE VENDE CASA - De 3 habitaciones, incluye 4 apartamentos de 2 habitaciones y 2 baños recién remodelados, en Bo. Guamaní, Guayama. Precio de venta $149,000. Inf. (407) 3120742. SE VENDE CASA - en concreto, 3 cuartos, 2 baños, marquesina; recién remodelada, esquina. Urb. Bello Horizonte, Guayama, PR. Inf. Sr. Ismael López, (787) 467-9556 y/o Sandra López (787) 361-8886. SE VENDE CASA - Urb. Monte Olivo, Guayama. 3 habitaciones, 2 baño. Precio venta $95,000. SE ALQUILA en $550.00. Inf. (939) 644-1505. ESTILO Y ELEGANCIA - Venta de carteras, zapatos, stainless steel, ropa interior y más. Especiales de apertura. El regalo ideal lo encontrarás aquí. Inf. (787) 536-5959. SE VENDE RESIDENCIA - en Bo. Coquí, Salinas, Calle de la fábrica #184, 3 habitaciones, 1 baño. Tiene una pequeña casita 12 x 12. $30,000. Inf. (787) 328-0357. SE VENDE - 1 Motor 5.L del ‘87 ($500.00). 1 Transmisión plaqueada ($300.00). 2 Pipas Flow Master ($75.00), 2 Transmisiones Chevrolet 400 Turbo ($600.00). Tel. (787) 698-4299, Wilo MATTRESS OUTLET ESPECIAL - Twin $89.00 solo, Set $129.00. Full $119.00 solo, Set $159.00. Set Queen $229.00. Juego de cuarto $199.00. Tel. (787) 866-2040.
AUTOS CADILLAC SEVILLE - Del ‘92 en perfectas condiciones. GANGA $800. Inf. 864-7393.
HONDA PRELUDE 2.3 DEL ‘92 - Buenas condiciones. Inf. 864-7393. ¡ATENCION! ¿NO TIENES LICENCIA DE CONDUCIR, NO TIENES CRÉDITO, PERO TRABAJAS 40 HORAS PERMANENTE? - Llama ahora que aquí te montamos. Liquidación en todos los modelos Mitsubishi 2012. Contamos con gran variedad en autos usados. Llama ahora (787) 614-6537.
CLASES DIPLOMA 4TO. AÑO - Estudia desde tu casa por módulos o por internet. Desde 7mo. hasta 4to. año. Aprueba un grado en 4 semanas. Matrícula abierta. Abrimos sábados. (787) 5284040, (787) 568-4777. REPASO (ASVAB) - Fuerzas Armadas, Army, Navy, Marines, Coast Guard, National Guard, Air Force. Inf. (787) 248-1156. NEW DAY ELEMENTARY SCHOOL - Escuela bilingüe de Pre-kinder a 4to. Grado. MATRICULA ABIERTA EN GUAYAMA. SOLICITAMOS MAESTRA(A) PRE-ESCOLAR (K-4), Certificada(o) por el Depto. de Educación, con experiencia. Full bilingüe en distrito de Guayama. Si cumple con los requisitos, llamar al (939) 645-6062.
SERVICIOS TASADOR OSIRIS L A R R E G O I T Y PA D R O , M.B.A - Tasaciones de casas, apartamentos y terrenos. Tel. (787) 457-2695, Lic. 1103EPA, 162CR. MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170. JOYERIA LA BRUJA Empeñamos artículos y antigüedades, bicletas, instrumentos musicales y todo equipo eleçtronico, ciertas restricciones aplican. Motoras con título. Compramos oro, plata, antigüedades, monedas de plata y oro. Pagamos más. Nos llamas y llegamos a tu hogar. 864-7393, 424-5976.
Sucursal Las Piedras
Calle José Celso Barbosa #167, Las Piedras, P.R. 00771
BUSCAMOS
Reconocida compañía semillera en el área de Salinas nos solicita URGENTE OBREROS(AS) DE CAMPO • Disponible a trabajar en el campo bajo el sol • Disponible cualquier turno, fines de semana, horas extras y días feriados Para más información favor comunicarse a nuestras oficinas (787) 733-6110 ó a las oficinas de ASIFAL en Salinas (787) 824-4767 ó (787) 824-4759 Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo
RODRIGUEZ ALUMINUM -ESTIMADOS GRATIS- Se hacen y se reparan screens (ventanas y puertas) . To r m e n t e r a s . -Rejas integradas a los screens. Más barato nadie, igualamos precios. 448-4670 / 448-3895
¡ATENCIÓN! Contamos con técnicos en el área sur para brindarle un mejor servicio 24/7. Alarmas residencias y comerciales. Equipo Básico Gratis. Instalamos rápido. Inf. (787) 414-5578. C O N S U L T A S ESPIRITUALES - Lectura de cartas, trabajos para suerte, amor, dinero, casos de cortes, preparación de baños, despojos, collares y resguardos. Tel. (787) 9672162, José. JOSÉ DÍAZ - Instalación de cámaras de seguridad. Ofertas desde $999.00, incluyendo equipo. También trabajamos instalando su equipo. (787) 414-5578. TA B O R D A R E N TA L & CONSTRUCTION Construimos. Rentamos todo tipo de materiales de construcción. Paneles, palos, gatos, andamios, máquinas, mezcladoras, etc. Tel. (787) 432-8965. EDWIN CONSTRUCTIONtodo tipo de construcción, casas pre-fabricadas, ampliaciones o remodelaciones, instalación de lozas, verjas. Dealer Lift Master - venta e instalación en puertas de garaje. (787) 3813331, (787) 535-6064
SOLARES SE VENDE TERRENO - Frente a El Legado en Guayama, a dos minutos de la autopista. Interesados favor de llamar al (939) 732-0026 o al (787) 996-8099. GUAYAMA SOLARES PARQUE SAN ANTONIO Preciosos solares 450 mc - 900 mc. No inundables, con todas las facilidades. Permiso de ARPE. Entrega inmediata. Quedan pocos. -Solar 1,700 metros o 1,257mc, ideal para una farmacial, al lado de Olimpo Gas Station. Carr. 748, Km 3.2, Olimpo, Guayama. 864-2185, 247-5468. FINANCIAMIENTO DISPONIBLE.
27
SERVICIOS
El Regional - 3 de octubre de 2012
28
¿Cuál es la mejor dinastía en la Historia del Béisbol Doble “A” ? El séptimo campeonato nacional logrado por los Bravos de Cidra el pasado fin de semana al vencer a los Montañeses de Utuado ha vuelto a revivir la pregunta que los fanáticos del béisbol Doble “A” se hacen. ¿Cuál es la mejor dinastía en la historia? Este torneo se inició en el 1940 y solo un puñado de equipos han podido revalidar el campeonato nacional. Son ellos: Juncos (1947-48), Vega Alta (1962-63), Manatí (197172), Juncos (1989-19901991), Yabucoa (19941995-1996), San Lorenzo (1999-2000-2001-2002) y Cidra (2005-2006 y 20082009). No es fácil hacer una selección de cuál es el mejor equipo. Unos argumentarán que son épocas distintas y que la calidad del béisbol en el pasado era por mucho mejor debido a que eran menos equipos. Otros señalarán que la entrada de los profesionales aumentó el nivel competitivo en el béisbol actual, entre otros argumentos. De todos esos equipos que lograron revalidar como campeones nacionales y que mantuvieron más o menos el mismo núcleo de jugadores yo destaco por su consistencia en varias temporadas consecutivas los siguientes:
•Maceteros de Vega Alta (1960-1963) - Este trabuco le hacía honor a su nombre con una ofensiva descomunal que los llevó a ganar el campeonato nacional en el 1960, 1962 y 1963. entre sus más destacadas figuras estaban Irmo Figueroa, Héctor “Jockey” Hernández, Fabián Cardona, Tony Meléndez, Mayón Miranda, José Escalera Bou, Benjamín Rodríguez y su estelar lanzador era Benjamín Guardiola. Los dirigentes campeoniles fueron Luis Rafael Vega (1960), José Enrique Montalvo (1962) y Tony Meléndez (1963). •Mulos de Juncos (19881992) - Este equipo fue el primero en avanzar a cinco series finales nacionales consecutivas y el primero en ganar tres campeonatos nacionales consecutivos (1989-90-91). Entre sus jugadores de posición sobresalían Alex Santiago, Orlando Estrada, Roberto “Milloito” Santana, Juan Cabrera, Johnny Mejías, Luis Dávila, Orly Cruz y Luis Rivera. En su cuerpo monticular estaban José Figueroa, Wigberto Devarié, Francisco Hernáiz, Víctor “Pito” Aponte, además de los relevistas estelares Josean Sepúlveda y Moisés “Poché” Hernández. Los dirigentes campeoniles fueron Coco
Laboy (1989-90) y Sixto Lezcano (1991). •Azucareros de Yabucoa (1994-1998) - Fueron el segundo equipo en ganar tres campeonatos nacionales consecutivos (1994-95-96) y en el 1998 finalizaron subcampeones nacionales. sus jugadores de posición más sobresalientes eran Efraín “Cano” García, Edward Alvarado, Carlos “Puruco” Márquez, Jaime “Tato” Roque, Félix Ríos, Angel Martínez, Kevin Correa y Norberto Erazo. El zurdo Wilfredo “Cano” Vélez y Heity Fonseca eran los estelares lanzadores. El dirigente campeonil en los tres años fue José “Chemane” Carradero. •Samaritanos de San Lorenzo (1997-2002) - Fue el primer y único equipo en ganar cuatro campeonatos nacionales consecutivos y cinco en seis temporadas (1997-99-2000-01-2002). Sobresalían como jugadores de posición los siguientes: Norman Cotto, José Efraín Miranda, Javier Pedró, Félix Martínez, Edwin Cuadrado, Javier Santos, Omar Hernández y Alfred Rodríguez. En el cuerpo monticular estaban Angel “Bebé” Cruz, José Fortis, Omar Meléndez y los relevistas estelares Aníbal Martínez y Leonel
El doctor José Daniel Quiles (der.) entrega la Copa de Campeones Nacionales 2012 al dirigente Juanito Rodríguez (izq.) y al apoderado de los Bravos de Cidra Carmelito Ortiz (centro). Foto: Quique Aparicio.
Santiago. Los dirigentes campeoniles fueron Arnaldo Pacheco (1997), Jaime Moreno (1999), Manolo Rosario (2000-01) y José Olmeda (2002). •Bravos de Cidra (20052012) - Fueron el segundo equipo en avanzar a la final nacional en cinco años consecutivos (20052009). Llevan ocho años consecutivos ganando el campeonato seccional, una gesta sin precedentes en el béisbol Doble “A”. En las últimas ocho temporadas han ganado cinco campeonatos nacionales (2005-0608-09-12) y un subcampeonato (2007). Hay que
destacar que en sus últimas tres series finales nacionales (2008-09-12) las barrieron en cuatro partidos, un récord en la historia del béisbol Doble “A”. Entre sus jugadores de posición han tenido o continúan los siguientes: Efraín Nieves, José “Caco” Vázquez, Alex Colón, Juan Carlos Díaz, Luis A. Rodríguez, Wilito Colón, Luis “Bam Bam” Ortiz, Noel Rodríguez, Nick Ortiz y César Velázquez, entre otros como el reserva “deluxe” Eduardo Dávila. En el cuerpo monticular podemos mencionar a Roberto Nieves, Jeffrey González, Larry Guzmán,
Alexander Marchesse, Víctor Anthony Valentín, Juan Carlos Burgos, Angel “Bebé” Cruz y el estelar relevista Reggie Ortiz. De la nueva cepa mencionamos al receptor Edgar Hernández, Aldo Méndez y el lanzador Luis Castrodad. Los dirigentes campeoniles son: José David Flores (2005-06-09), Nick Ortiz (2008) y Juanito Rodríguez (2012). Estimados lectores les presenté una lista de las cinco dinastías que yo considero han sido los mejores en la historia. ¿Cuál es la mejor? Lleguen ustedes a sus propias conclusiones.
Reconocimiento Atletas Guayameses Béisbol Clase “A” La Legislatura Municipal de Guayama, valorando el deporte, llevará a cabo su tercer reconocimiento a los atletas guayameses más destacados del año. El mismo se efectuará el jueves, 4 de octubre en el Centro de Convenciones de Guayama a partir de las seis de la tarde. En dicha actividad se reconocerán a los siguientes equipos y atletas: •Selección de Béisbol Categoría 11-12 años, SubCampeones del Caribe. •Equipos de Béisbol de las Categorías 11 Under y 5-6 años, Sub-Campeones Es-
tatales. •Equipo de Sóftbol Femenino de la Categoría 8-10 años, Sub-Campeonas Estatales. •Orlando Rodríguez Morales y Félix O. Vélez Santiago, medallistas de oro en el Campeonato Centroamericano y del Caribe Master de Levantamiento de Pesas. •Edward Rentas, Kiara Liz Peña, Herminio Suárez, Miguel Cora, Celimar Santiago, Ninouska Díaz, Víctor Martínez, Julio Colón, John Paul Maurás, Gabriela Rentas y Daisyree Torres, Campeones y Sub-Campeones Nacionales en Taekwondo.
•Equipo de Volibol Femenino Volibrujas de Guayama, Sub-Campeonas Nacionales en el Torneo Superior Femenino de la Confederación Puertorriqueña de Voleibol (COPUVO). •Kevin M. González Martínez, Campeón Nacional en la Categoría Elite Sub23 de Ciclismo. •Gabriel Pérez Boyer y Ricardo J. Jiménez, Campeones Nacionales en Tenis de Mesa. •Equipo de Softball Femenino de la Escuela Elemental Rafael Delgado Mateo de la comunidad Olimpo de
Guayama, Sub-Campeonas Estatales de la Liga Atlética Escolar. •Equipos de Balompié Femenino y Masculino de la Escuela Superior Francisco García Boyrie de la urbanización Costa Azul de Guayama, Sub-Campeones Estatales en las Categorías Superior Femenino, Intermedia Femenino e Intermedia Masculino de la Liga Atlética Escolar. •Además, se reconocerá al Club Deportivo de Fútbol Guayamés, como Organización Deportiva del Año.
El Carnaval de Campeones del torneo número 75 de béisbol Clase “A” Elfren Bernier, que auspicia el Departamento de Recreación y Deportes, continúa sus series semifinales estatales, pactadas de 5-3, el domingo, 7 de octubre desde las 10:30a.m. con los siguientes dobles partidos, si es necesario:
GRUPO A Titanes de Morovis (1-1) en Petroleros de Peñuelas (1-1)
GRUPO B Caribes de Vieques (0-2) en Sabana Seca de Toa Baja (2-0) *El equipo Sabana Seca de Toa Baja es el único equipo de los cuatro que avanzaron a las semifinales estatales que ha ganado campeonatos y éstos fueron logrados en el 1968 - 73-74 - 99 - 2002.
El Regional - 3 de octubre de 2012
29
Béisbol “AA” Femenino
Feroces las Fieras de Coamo
El debutante equipo de las Fieras de Coamo en el torneo de Béisbol Superior Doble “A” Femenino han demostrado que sus aspiraciones de clasificar a las series semifinales son reales y presentan marca de 2-0 en el recién iniciado torneo nacional que es presidido por Edwin Calderón. Manuel Torres es el dirigente y su grupo de entrenadores es integrado por Adán Cruz, Delbert
González y la educadora física salinense María Zayas, integrante de la Selección Nacional, es la entrenadora de las lanzadoras. El incansable deportista coameño Edgardo José Ortiz es el apoderado y comentarista deportivo radial Orlando “Chiky” Rivera es el estadístico. Las Fieras son integradas por Nilda Aponte, Zomarie Lozano, María Zayas, Katherine Cas-
tro, Julitza López, Grace García, Estefanía Rentas, María Rodríguez, Darlene Trinta, Maribelle Caraballo, Janice García, Kathiria Pagán, Beba Banks, Joseidy Burgos, Jailene González, Heidy Rodríguez y Jennifer Ortiz. Cada equipo jugará 12 partidos y avanzarán a las series semifinales los cuatro equipos con mejor récord. La acción del quinto torneo del Béisbol Supe-
rior Doble “A” Femenino continúa el domingo, 7 de octubre desde las 10:00
a.m. con los siguientes dobles partidos: Guayama (2-2) en Dorado (2-2),
El torneo número 46 de la Confederación de la Liga Central de Béisbol Aficionado (Coliceba) continúa el viernes, 5 de octubre desde las 8:00p.m. con los partidos siguientes: Guayama en Cayey, Patillas en Villalba, Maunabo en Ceiba, Yabucoa en San Lorenzo, Barceloneta en Hatillo, Orocovis en Toa Alta.
La acción continúa el sábado 6 (8:00p.m.) - Humacao en Maunabo, Patillas en Cayey, Villalba en Aguas Buenas. El domingo 7 (2:00p.m.) - Aguas Buenas en Guayama, Barceloneta en Toa Alta, Hatillo en Orocovis; (3:00 p.m.) - San Lorenzo en Humacao, Ceiba en Yabucoa.
Arroyo - La séptima edición del Circuito del Martillón Santos Vega se llevará a cabo en los predios de la Escuela Superior Natividad Rodríguez de este municipio del sureste el sábado, 13 de octubre desde la 1:00 p.m. El incansable educador físico arroyano Frankie Santana es el director técnico del evento. El martillón es una modalidad del evento de lanzamiento del martillo, pero es mucho más pesado. El propósito de este circuito es mantener a los atletas del martillo activos y buscar que adquieran más fuerza. Este circuito lleva el nombre de Santos Vega, educador físico luquillense y quien fue campeón nacional del martillo, además de poseer el récord nacional. Las categorías de edades que participarán en ambos géneros son: 10-12, 1314, 15-16, 17-19, abierta y universitarios. El circuito continuará el sábado, 17 de noviembre
en el Albergue Olímpico en Salinas y finalizará el sábado, 15 de diciembre en Luquillo. Además, como parte de las actividades a celebrarse en Arroyo habrá un evento especial del lanzamiento de la pesa en la categoría abierta. Las actividades deportivas iniciarán desde las 9:00 a.m. en los predios de la Escuela Superior Natividad Rodríguez con un Carnaval de Voleibol de las escuelas elementales arroyanas. Además, habrá un torneo de levantamiento de pesas escolar para estudiantes de escuelas intermedias y superiores de varios pueblos. A las 9:30 a.m. se celebrará la carrera de una milla y participarán estudiantes de escuelas elementales, intermedias y superiores de varios pueblos. Este evento es auspiciado por los padres de los Titanes del Deporte Escolar, organización estudiantil de la escuela superior arroyana.
•Los Maratonistas de Coamo en la Liga de Voleibol Superior Masculina viajan el viernes, 5 de octubre a Naranjito, el martes 9 viajan a Carolina y el jueves 11 reciben a las 8:00p.m. en el coliseo Edwin “Puruco” Nolasco la visita de los campeones nacionales Cariduros de Fajardo. •El torneo nacional masculino de la Liga de Sóftbol Boomer (50 años o más de edad) continúa el domingo, 7 de octubre desde las 11:00a.m. con los dobles partidos siguientes: Sección A - Dorado (2-0) en Aibonito (3-5), San Sebastián (2-1) en Cayey (2-4), Juncos (2-4) en Comerío (4-1). Sección B - Patillas (3-3) en Arroyo (3-3), Guayama (3-3) en Río Grande (0-6), mientras Aguada (7-1) estará libre. • La Liga Superior Femenina de Fútbol Nacional continúa el domingo, 7 de octubre con tres partidos a celebrarse en el Bayamón Soccer Complex. A las 2:00p.m. - San Lorenzo (0-2) vs. Guayama (0-2, 1 empate). 4:00p.m. - Bayamón (2-0, 1 empate) vs. Spadi de San Juan (0-1, 1 empate). 6:00p.m. Quintana de San Juan (1-1) vs. Barbosa de San Juan (3-0). Caribbean Stars de Caguas (1-1, 1 empate) estará libre. •El torneo de béisbol Doble “A” Juvenil (15-18 años) continúa el sábado, 6 de octubre con dobles partidos desde las 10:00a.m. - Sección Sur - Guayama (8-2) en Coamo (7-3), Ponce (5-5) en Santa Isabel (37), Patillas (4-6) en Arroyo (3-7). Sección Central Cayey (5-5) en Orocovis (2-7), Comerío (7-2) en Cidra (4-5), Aibonito (6-4) en Barranquitas (4-5). Sección Este - Yabucoa Azucareros (5-3) en Maunabo (2-6), Yabucoa Astros (9-4) en Las Piedras (2-3). Humacao (3-5) estará libre.
alusiva al evento con su inscripción, además una medalla al completar la ruta. Se premiará en la categoría abierta en ambos género a los primeros cinco lugares con: $300, $200, $150, $100, $50. Además, habrá categorías en ambos géneros en las edades de 17-29, 30-39, 40-49, 50-59, 60-65 y 65 años o más. Los pri-
meros tres lugares en cada una de ellas recibirán: $40, $30, $20. No habrá doble premiación. Habrá sorteo de regalos y asopao de pollo para todos los corredores al finalizar la carrera. Para más información se pueden comunicar al (787)509-6375 o (787)5096377.
Las Fieras de Coamo se mantienen invictas en su debut en el Béisbol Superior Doble “A” Femenino.
Coamo (2-0) en Hatillo (0-4) y Carolina (2-2) en Arecibo (2-0).
Béisbol Coliceba Superior 7mo Circuito del Martillón Calendario Deportivo
TABLA DE POSICIONES COLICEBA SUPERIOR 2012 •Sección Centro Sur EQUIPO 1. Villalba 2. Aguas Buenas 3. Patillas 4. Guayama 5. Cayey
RÉCORD 3-0 2-1 1-1 2-2 0-4
LOCAL 3-0 1-0 1-0 2-0 0-1
VISITANTE 0-0 1-1 0-1 0-2 0-3
RACHA G-3 P-1 P-1 G-1 P-4
•Sección Este EQUIPO 1. Ceiba 2. Maunabo 3. San Lorenzo 4. Yabucoa 5. Humacao
RÉCORD 3-1 2-2 2-2 2-2 1-3
LOCAL 1-1 1-1 1-1 1-1 1-1
VISITANTE 2-0 1-1 1-1 1-1 0-2
RACHA P-1 G-2 P-1 G-1 P-2
•Sección Norte EQUIPO 1. Barceloneta 2. Toa Alta 3. Orocovis 4. Hatillo
RÉCORD 2-1 2-1 2-2 1-3
LOCAL 1-1 1-0 0-2 0-2
VISITANTE 1-0 1-1 2-0 1-1
RACHA G-1 G-2 P-1 G-1
Se acerca 5K “Chelías” de Jesús en Coamo Los preparativos van viento en popa para la celebración de la tercera edición de la carrera José Elías “Chelías” de Jesús que se correrá a la distancia de 5 kilómetros en ambos géneros el domingo, 28 de octubre en la “Ciudad de las Aguas Termales” desde las 4:30 p.m. Este evento es organizado por la Fraternidad Delta Phi
Delta, que por 50 años ha estado al frente del afamado Medio Maratón Internacional San Blas y los fondos que genere el evento son para cubrir parte de los gastos de esa carrera internacional. Las inscripciones por adelantado tendrán un costo de $10.00 y a partir del 14 de octubre será de $12.00. Todo atleta recibirá una camiseta
El 5k José “Chelías” de Jesús se correrá en Coamo el domingo, 28 de octubre. De izq. a der., Videlio Colón, el ex fondista internacional coameño José Elías “Chelías” de Jesús y José Santiago.
El Regional - 3 de octubre de 2012
30
Carrera Masónica en Patillas La cuarta edición de la Carrera Masónica Juan Conde Navarro se correrá en un circuito de 1,072 metros el sábado, 6 de octubre desde las 4:00 p.m. y la llegada será frente al Museo de Arte e Historia Pedro Albizu Campos, localizado en la calle Muñoz Rivera. El evento es organizado por la Respetable Logia Derecho y Dignidad #73 de Patillas. Se le dedica esta edición al patillense, Dr. David Enrique Bernier Rivera, presidente del Comité Olímpico de Puerto Rico. Se competirá en ambos géneros en las categorías de 11-13 años (1 kilómetro), 14-16 años (1 milla) y a la distancia de dos millas correrán las categorías de 17-19, 20-29, 30-39, 40-49, y 50 años o más. Además, habrá la categoría de silla de ruedas. Todas estas categorías premiará a los primeros
cinco lugares con: $50, $40, $30, $20, $10, respectivamente. La categoría abierta que también se correrá en ambos géneros a la distancia de dos millas premiará a los primeros cinco lugares con: $100, $80, $70, $60, $50, respectivamente. Desde las 12:30 p.m. inician las inscripciones y tendrán un costo de $2.00 para las categorías de 11-16 años, mientras las categorías de 17 años en adelante tendrán un costo de $5.00. Los participantes con su inscripción recibirán una camiseta alusiva al evento mientras duren. Además, todos los atletas que completen la ruta recibirán una medalla. En la categoría abierta (2 millas) los récords pertenecen al yabucoeño Alexander Greaux (9:34 - 2010) y la cayeyana Fabiola Ramos (11:54 - 2009). Las marcas de la ca-
tegoría 14-16 años (1 milla) le pertenecen a la adjunteña Amarilis Maldonado (5:53 - 2011) y al ceibeño Andrés García (4:47 - 2011). El récord de la categoría 11-13 años (1 kilómetro) le pertenece al guayamés Edwin Torres (3:11 - 2011), mientras que la maunabeña Melanie González (2009) y la patillense Jalitza Santiago (2010) comparten la marca femenina con 3:26. Durante la celebración de las carreras pedestres habrá música, inflables para los niños y sorteo de regalos. Para más información pueden comunicarse con Onix Cintrón al (787)6850561 o Miguel Gómez al (787)470-2467. La Carrera Masónica en Patillas será dedicada al Dr. David Bernier, presidente del Comité Olímpico de Puerto Rico.
31 El Regional - 3 de octubre de 2012
El Regional - 3 de octubre de 2012
32
DESPUÉS DE LA VENTA, EL SERVICIO ES LO QUE CUENTA Desde
149 0
$
$
mensual
(2)
Desde
Hasta
Desde
de bono(4)
APR(1)
5000 1.99
PRONTO $
%
CAGUAS AUTO MALL 746-2120/2121
(1) 1.99% APR a través de Penfed. (2) Mazda2 2012 Aut. Mod. DR62NAJ MSRP. $18,995 Pronto $9,500. Bono PM $1,000. (3) $0 pronto aplica a todas las unidades. (4) Aplica al Mazda CX-9 2011 Mod. GT Touring. Clientes con Crédito excelente (0,0,0). Ciertas restricciones aplican. No incluye tablilla, seguro ACAA ni seguro de responsabilidad pública obligatorio. Todas las ofertas son a través de First Bank con una empírica de 750 o más (0,0,0).Ciertas restricciones aplican. (X) Significa millas por galón, basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. No incluye tablilla, seguro ACAA ni seguro de responsabilidad pública obligatorio. Oferta válida hasta el 10 de octubre de 2012.