GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO
El mejor medio informativo del sureste
Edición especial
DE GUAYAMA
Año 13 / Edición 684 7 de noviembre de 2012
elregionaldigital.com
Rojo amanecer
Punto final a una intensa campaña, el PPD se apodera del sureste e inicia nueva era con un coameño como Gobernador
Punta pozuelo, brilla en todo su esplendor P. 16
2 El Regional - 7 de noviembre de 2012
BIENVENIDOS VICENTE PIERANTONI Presidente y Editor IRMA PIERANTONI Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA Vice-Presidente Senior ANA I. DELGADO Gerente de Ventas CLARIBEL VICENTE Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ Redacción MADELINE NEGRON JOSÉ MIRANDA Arte y Producción ORESTE ALICEA Redactor de Deportes ELISA MORALES Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ Director de Circulación Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009
Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444
Para información de anuncios: adelgado@elregionalpr.com
3
Grandes sorpresas. Cambian de mando varias alcaldías
Se pinta de rojo el sureste Alex David adavid@elregionalpr.com
EL PPD RECAPTURA GUAYAMA Eduardo Cintrón, pese a enfrentar una dura campaña en su contra de parte de la incumbente Glorimari Jaime, logró que el período de la joven alcaldesa se redujera a un cuatrienio y cerca de las 10:00 de la noche se proclamó ganador. De contraparte, frente al comité de Jaime, en la marginal de Vives la funcionaria adelantó muy temprano el cierre de la avenida PR-54 para lo que iba a ser una gran fiesta. Tarde en la noche, presuntamente admitió su derrota de forma discreta. Jaime no ha desglosado el costo de su campaña pero constó de todo tipo de pancartas de gran tamaño en todo el pueblo, uso de helicópteros y más. Pero para ciertos líderes novoprogresistas fuera de Guayama, su reciente campaña de entrega de tabletas bajo un proceso que se ha cuestionado, pudo haber rebotado en su contra. De igual forma los resultados de un informe del Contralor y ataques que ha hecho contra la figura del retirado alcalde Héctor “Güi” Colón. UNA ALCALDESA EN SALINAS Cuando el alcalde Carlos Rodríguez Mateo expresó
Para artes:
públicamente que consideraba a su mayor opositora, Karilyn Bonilla, como una mujer “atractiva”, probablemente no pensó que sería tan atractiva para el voto salinense y el pueblo del mojito isleño estrenará en enero una joven dama alcaldesa. Rodeada de miles de sus seguidores en su comité de campaña en el pueblo salinense, Bonilla puso fin a dos cuatrienios en los que Rodríguez Mateo pudo mandar al frente de dicho ayuntamiento. Como corolario a su victoria, el ex alcalde novoprogresista de Salinas Basilio Baerga arribó al comité de Bonilla cerca de las 10:00 de la noche con un grupo de seguidores para felicitar a la alcaldesa electa, lo que denotó el descontento de un sector de la Palma tras la primaria en que Rodríguez Mateo se impuso a su antecesor. “Me siento sumamente satisfecha, muy agradecida del respaldo que me dio el pueblo salinense. Pudimos unirnos como pueblo, cruzamos ideologías políticas para demostrar que Salinas es primero” dijo al afirmar que hizo múltiples alianzas para lograr su triunfo. Destacó que fue su estilo de campaña, y lo que consideró como un descontento general con la administración central y municipal, lo que le permitió el triunfo.
De este modo, Bonilla se convirtió en la primera mujer en lograr la alcaldía de Salinas y se comprometió antes que todo a trabajar en crear empleos y desarrollar el deporte. Además, afirmó que trabajará para lograr la canalización del Río Nigua y atender problemas como la criminalidad. DIVIDE Y VENCERÁS EN PATILLAS El Partido Popular logró una gesta en su historia tras lograr la alcaldía de Patillas luego de 24 años de ver pasar alcaldes novoprogresistas. Norberto Soto se impuso al representante estadista Cristóbal Colón y temprano, a eso de las 8:30 ya el comisionado electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP), Edwin Mundo admitía la derrota en ese pueblo. La victoria de Soto se matizó por una profunda división que se creó por la actitud abiertamente hostil del alcalde Benjamín Cintrón hacia Colón al punto de apoyar las aspiraciones de Soto. “Primero quiero darle gracias a Dios por esta victoria y gracias al pueblo de Patillas por haberme dado la oportunidad” mantuvo.
14) Y en los postreros días, dice Dios,
tallergrafico@elregionalpr.com
Derramaré de mi Espíritu sobre toda carne, Y vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán; Vuestros jóvenes verán visiones, Y vuestros ancianos soñarán sueños;
Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com
Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net
EL REGIONAL - 7 de noviembre de 2012
15) Y de cierto sobre mis siervos y sobre mis
Miguel Morales - Caricaturista
siervas en aquellos días Derramaré de mi Espíritu, y profetizarán. Hechos 2: 17-18
está preparando su comité de transición para enero 2013. Adelantó que atenderá numerosas situaciones que dijo, han sido dejadas al abandono por la administración municipal.
Consideró que hubo factores como el regreso del voto popular, la división del PNP y su estilo de campaña alejada de los ataques abiertos políticos. También consideró que su rival no pudo organizar a su partido tras la división en la base estadista. ARROYO ROJO Erick Bachier pudo mantener su campaña de menos a más y se impuso al alcalde Basilio Figueroa en una elección que también puso fin a 20 años de dominio estadista en dicho ayuntamiento. “No sé cómo expresar la alegría que yo siento. El pueblo se desbordó y se dieron cuenta que hacía falta un cambio. Esperábamos tener la victoria pero no esperábamos que fuera así, tan amplia” dijo emocionado. Anunció que ya
COAMO ES GARCÍA PADILLA La alegría para la familia García Padilla en Coamo no puede ser mayor, dos de sus hijos ocupan ahora los cargos políticos más importantes para el país y para este pueblo. Juan Carlos se impuso sin mayores problemas a Reynaldo Ortiz y no pudo disimular la alegría por el logro de su hermano menor. “(Estoy) bien orgulloso del triunfo de mi hermano, agradecido del pueblo puertorriqueño y de Coamo por haber depositado su confianza en él” expresó. Reconoció que esperaban una elección cerrada pero sorprendió que al menos 14 alcaldía pasaran a manos del PPD y que se recupere Senado y Cámara, así como San Juan. A los municipios del sureste que cambiaron de mando hizo un llamado para unirse y establecer alianzas como entiende, fue el mensaje que se envió por el pueblo a todos los niveles. Continúa en la página 4.
Nota Aclaratoria En nuestra edición anterior, alguien, cuya identidad desconocemos, utilizó nuestros periódicos para insertar dos hojas sueltas en contra del presidente del Partido Popular Democrático en Guayama y queremos hacer constar que esta inserción se hizo sin autorización del periódico y no pagaron por ésto. Vicente Pierantoni Presidente y Editor Periódico El Regional de Guayama
4 EL REGIONAL - 7 de noviembre de 2012
Así quedó el nuevo mapa político del sureste Hasta el cierre de nuestra edición, con información oficial de la Comisión Estatal de Elecciones, cuatro pueblos pasaron a manos del PPD. Revalidaron en Coamo, Maunabo y Santa Isabel Viene de la página 3.
“Tiene que ser un gobierno de inclusión y de buscar la mayor cantidad de consensos” afirmó. Destacó también que el unir esfuerzos produce resultados y puso como ejemplo la campaña que en conjunto realizaron aspirantes del PPD y que se mostró en páginas de medios como el Regional. En cuanto al triunfo de Pedro Pierluissi, descartó que ello afecte la consecusión de fondos federales ya que dijo, el gobierno federal “trabaja independiente, no
es como Puerto Rico, que esto es una politiquería brutal”. Se esperaba la llegada del gobernador electo, Alejandro García Padilla a este pueblo a celebrar con su gente y familia en horas de la noche y compartir con la madre de ambos. Sobre ella, el alcalde admitió que la campaña en contra de su hijo la afectó. “No tienes la idea del impacto de los anuncios. Cuando es una cantidad brutal de anuncios diciendo cosas de tu hijo que ella, como madre, sabe que no son ciertas... Gracias
a Dios el pueblo fue mucho más sabio pero tuvo su impacto en ella” reflexionó García Padilla al recordar también a su padre ya fenecido, quien dijo, forjó el carácter de sus hijos. QUIQUE REVALIDA Aunque hubo ciudadanos que sostuvieron haber sido pagados por votar a favor del alcalde Enrique Questell, la ventaja que este obtuvo fue notable sobre su contrincante popular Justo Torres. En su caso, Torres debió armar a su partido que quedó a la deriva por la abrupta
salida del aspirante en quien este partido depositó sus mayores esperanzas, el merenguero Javier Bermúdez. Questell entretanto se cobijó en el proyecto de los molinos de viento que impulsaron su imagen y que han comenzado a operar. También reabrió hace poco la casa alcaldía en pleno día y con la presencia del Gobernador Luis Fortuño quien a su vez hizo numerosas inversiones en este pueblo que presume de su crecimiento económico. Santa Isabel quedó como el único pueblo del sureste en manos del PNP.
MARQUEZ SE MANTIENE El alcalde de Maunabo Jorge L. Márquez no tuvo rival en Humberto “Puchito” Rodríguez Su campaña se basó en enfatizar en las obras realizadas a pesar de tener un gobierno en contra que sostuvo, olvidó a este pueblo y recientemente inauguró importantes obras que pudieron haber impulsado sus opciones electorales. Rodríguez por su parte debió enfrentar señalamientos por desmonte de un área sensitiva en Punta Tuna
y por otras situaciones. Hizo varias denuncias contra el municipio por la operación del CDT y otros asuntos pero el resultado indicó que no prosperaron. Márquez entretanto también estaba fresco de celebrar el traspaso del faro Punta Tuna a manos municipales. Afirmó tras su triunfo por cuarto término consecutivo que espera que con el gobierno central en manos del PPD y las alcaldías también, haya un verdadero desarrollo del sureste.
EL REGIONAL - 7 de noviembre de 2012
Alcaldías
5
DATOS ADICIONALES - Aunque en la may oría de los municipios donde el alcalde resultó del Partido Popular en el sureste, en Patillas no fue así. allí el alcalde electo fue Norberto Soto pero el poblado escogió al aún gobernador Luis Fortuño. En Arroyo también triunfó el popular Erick Bachier pero hubo una diferencia de menos de cien votos para escoger al Gobernador. - El guayamés Cirilo Tirado, así como el retornante Antonio Fas Alzamora se convierten ahora en dos de los senadores más longevos -en cuestión de términos legislativos- aunque no necesariamente son los de
mayor edad. Fas Alzamora arribó a la legislatura a finales de los ochenta y Tirado siguió los pasos de su padre a principios de los noventa. - Pese al trabajo que pasaron para inscribirse en las elecciones, perdieron su inscripción todos los partidos emergentes mientras el Partido Independensita se quedaba corto en lograrlo. El PPR, que superó al PIP en las elecciones anteriores fue el que peores resultados logró esta vez, sacando menos votos que el renglón de “otros” donde aspiraron a la gobernación Mickey Mouse, Papo Swing, Maripily y otros, por “write in”. - Se inscribieron para
votar un total de 2,402,941 electores de los que participaron 1,827,021 o el 77.04%. - El voto íntegro popular casi igualó en esta elección al del partido de la palma con un 48.24% y un 48.32% a diferencia de las pasadas elecciones donde el PPD votó íntegro en un 42.33% frente al 53.64% del PNP en 2008. - Una prueba de que las redes sociales y las elecciones son cosas distintas. Luis Fortuño supera por más de 6 mil los seguidores en Facebook a García Padilla que votaron virtualmente.
6 EL REGIONAL - 7 de noviembre de 2012
NOTICIAS
RESULTADOS DISTRITOS REPRESENTATIVOS 27 (Coamo, Santa Isabel), 30 (Guayama, Salinas, Arroyo) y 34 (Patillas, Maunabo). Se elige uno en cada Distrito
RESULTADOS SENADORES POR EL DISTRITO VI DE GUAYAMA. Entran los dos primeros
NOTICIAS
EL REGIONAL - 7 de noviembre de 2012
Sin incidentes mayores al votar
El sureste se desbordó
Miles de electores salieron a votar lo que probó una vez más la amplia capacidad de movilización, tanto de partidos políticos como de tradicionales votantes que hacen defensa del sistema democrático. Personas de todas las edades se vieron en los colegios aunque como de costumbre, el elector de mayor edad fue el más común, usualmente acompañados de familiares. No hubo mayores problemas con los materiales, según la mayoría de los planteles visitados entre Maunabo y Coamo. Desde horas tempranas, antes que abrieran, muchos ciudadanos ya esperaban para entrar. Adentro, funcionarios electorales del Partido Nuevo Progresista (PNP) y Partido Popular Democrático (PPD) esperaban y recibían a los votantes. Ausentes estaban los fun-
cionarios de los partidos emergentes aunque en buena medida pocos pueblos de la región presentaron aspirantes a alcaldías aunque no se vio quien pudiese defender votos de los candidatos a la gobernación de estos partidos como el MUS, PPT y PPR. Hubo algún representante del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP). Algunos funcionarios estimaron la participación en más de un 80 por ciento. No hubo mayores incidentes, salvo encontronazos verbales entre partidarios de los principales partidos pero no incidentes violentos, según corroboró la Policía. Se notaron vehículos con pancartas, bocinazos y arranques a toda prisa de vehículos con fanáticos trepados en posiciones inseguras. Tampoco faltaron materiales ni hubo mayores retrasos, según confirmaron
varios funcionarios designados por la Comisión Estatal de Elecciones. Sí hubo problemas con corredores que llevaban a personas mayores a votar y pretendían llevarlos hasta el interior del colegio electoral, algo que no está permitido por ley ya que solo pueden asistir a un elector hasta la entrada de la escuela donde se vota. Este problema, al menos, se reportó en Arroyo. No hubo problemas con votantes inactivos que intentaran votar, principalmente luego de conocerse que hubo una decisión desde el tribunal apelativo de Boston revocando otra que la jueza federal Carmen Vargas de Cerezo que hubiese permitido hasta 30,000 ciudadanos que no estaban inscritos, llegar a las urnas. La movilización aumentó luego de las 11:00 am en muchas escuelas como las
7
Fila de ciudadanos espera para entrar a votar en escuela de Arroyo
de Guayama, donde horas antes la cantidad de gente era cerca de lo esperado. Los aspirantes acudieron a sus escuelas a emitir sus respectivos votos. Entre los que captamos se encontraban Karilyn Bonilla, aspirante a la alcaldía de Salinas por el PPD quien llegó a la Escuela Superior Continúa en la próxima página.
8
EL REGIONAL - 7 de noviembre de 2012
NOTICIAS Viene de la página anterior. Superior Urbana de su pueblo más de una hora más tarde de lo que se había anunciado pero con la confianza de que conseguiría el apoyo electoral. También con sencillez pero con confianza ganadora se encontraba Norberto Soto en la escuela Riefkhol en el Barrio Bajos, Este denunció que al menos dos colegios no tenían todos los materiales al abrir a las 8:00 am pero comentó que fuera de eso no hubo incidentes. Soto, hasta entonces candidato popular al municipio de Arroyo, pero su oponente, el aún representante Cristóbal Colón también celebraba un día de nervios luego de emitir su votación en el sector Marín temprano en la mañana. El alcalde de Arroyo, Basilio Figueroa saludaba a los ciudadanos que pasaban en el puente de Pitahaya, sector en el que nació y se crió y donde confiaba conseguir un apoyo masivo. Sí, numerosos policías debieron intervenir en la escuela Cayetano Sánchez del barrio Palmas de este pueblo ante la presencia de numerosos simpatizantes del PPD que agitaban banderas y gritaban consignas para evitar encontronazos con un grupo estadista cercano.
Alcalde de Arroyo, Basilio Figueroa saluda a simpatizantes. El opositor de Figueroa, Erick Bachier llegó pasadas las 11:30 de la mañana a su escuela de votación en el centro del pueblo mientras en Guayama, rodeados de sus fanáticos, acudieron la alcaldesa de Guayama Glorimari Jaime a votar así como su principal rival, Eduardo Cintrón. En cuanto a los ciudadanos, pocos se expresaron con ánimo de marchar lejos a una playa mientras otros sostenían que visitarían balnearios como el de Arroyo. “Yo voy a cocinar para la familia y vamos a pasar en casa” expresó Carmen Rivera en Guayama.
Norberto Soto emite su voto. “Voy a estar pendiente a ver si gana mi candidato... en casa con algunos vecinos... con cervecitas y sopón” comentó “Tito” Colón en Patillas. “Este es el día más largo, realmente largo para algunos de nosotros pero espero que todo salga bien y sin problemas” destacó una agente de la Policía mientras asistía en la vigilancia de un colegio electoral de Arroyo. Las calles lucían algo desiertas en horas de la tarde y solo ocasionalmente se veían automóviles con banderas de sus partidos favoritos. El comercio estuvo mayormente cerrado, salvo algunas farmacias y locales de negocio mayor.
NOTICIAS
EL REGIONAL - 7 de noviembre de 2012
9
Mes del Rosario en San Antonio
El Colegio San Antonio de Padua Celebra Octubre Mes del Rosario. Bendiciones para Puerto Rico y especialmente a Guayama fueron las palabras de Janetsie Santisteban que cursa su primer grado en el colegio en la visita a la estación de Radio Caribe de Guayama, el viernes, 19 de octubre de 2012, en el cuál un grupo de primer grado rezó el Padre Nuestro y el Ave María en español y luego en Inglés. Les acompañaron las si-
guientes maestras: la Sra. Evelyn Quiñones, maestra de inglés, la Sra. Myrna Y. Cruz, maestra de primer grado y la Sra. Yezimel Rivera, maestra de segundo grado y también madre de uno de los estudiantes, además padres y madps de varios de nuestros estudiantes, los cuales fueron entrevistados por el locutor el Sr. José Román cariñosamente llamado “Pioji”. En la foto el locutor y los estudiantes del Colegio San Antonio: Jansel Lebrón,
Denisha Rodríguez, Mariely Millán de Kindergarten, Jan Luis Ramírez, Janetsie Santisteban, Edgar H. Valentín, Mariana Diaz, Noel Miranda, Gloriann Ortiz, Paola Torres y sus profesores antes mencionadas. Aprovechamos para darle la bienvenida a nuestro nuevo principal el Sr. José Rafael Morales Rivera. Gracias a Radio Caribe, enhorabuena y que el Colegio San Antonio continúe cosechando buenos frutos para nuestra sociedad.
10 EL REGIONAL - 7 de noviembre de 2012
NOTICIAS
Más dinero para su hipoteca reverse
Moneyhouse Se aumenta el tope de valor máximo de hipotecas reverse Cuando se piensa en hipotecas reverse, se piensa de inmediato en Moneyhouse - ya han cerrado sobre 2,800 casos. “La experiencia y el amplio dominio que tenemos del producto asegura a cada cliente una mejor transacción. Como siempre hemos dicho, este producto no es para todo el mundo, pero para muchos ha resultado ser la única herramienta financiera. Por eso es importante ase-
sorarse bien, analizar la situación del cliente y traerle las opciones que más le convengan; bien sea la hipoteca reverse u otro producto hipotecario para el que cualifique”, decía Carmen Pereira, gerente de Moneyhouse en la Ave. Fagot en Ponce, con el 7094500. Cabe destacar que la hipoteca reverse, producto hipotecario garantizado por el gobierno federal de EE.UU., tiene ahora un tope de valor máximo de hasta $625,500.00, que podría reducirse el 31 de diciembre próximo a $417,000.00 ó hasta uno más bajo si FHA así lo decidiera. “De ahí lo importante de actuar ahora”. Hay tres elementos principales
que determinan la cantidad máxima a obtener en una hipoteca reverse: la edad del menor de los titulares (si casados); la oferta de interés anual & el valor de la propiedad, que es el tope máximo de valor que puede ser considerado en una hipoteca reverse. El alza en el tope de valor máximo que originalmente culminaba a finales de diciembre de 2011 y que fue extendió hasta finales de diciembre de este año, abre la puerta a miles de propietarios a considerar la hipoteca reverse como una verdadera alternativa ante la entrega de sus propiedades o venta por falta de dinero para pagar su hipoteca, buscando no afectar
su crédito. Con la hipoteca reverse no se tiene que mudar de su casa, continúa viviéndola, continúa en su mismo vecindario. Y tocando lo referente a cualificación, es importante destacar que para la hipoteca reverse no se toma en consideración si usted ha estado o está bajo la protección de la Ley de Quiebras, si está o no en atrasos en el pago de su hipoteca actual, si cuenta con ingresos suficientes o si su presupuesto está apretado; lo único que se mira es que usted tenga 62 años o más, que sea titular de su casa y que la viva a tiempo completo. “No puede olvidarse que aunque no se hacen más pagos de hipoteca, el
cliente sí es responsable de pagar el Seguro Hazard, el CRIM y el mantenimiento de la propiedad”, explicó Pereira con quien puede comunicarse directamente al 787.934.5498. Con la hipoteca reverse usted puede cancelar la hipoteca actual de su propiedad para no continuar realizándole pagos y hasta podría recibir un sobrante luego de cancelada la deuda. Si su propiedad está salda, igualmente puede realizar esta transacción, es probable entonces que le sobre más que si tuviera una hipoteca. Tras el cierre de la hipoteca reverse usted conserva la titularidad de la propiedad, con lo que puede venderla o dejarla
en herencia. ¿Es la hipoteca reverse la única alternativa que se tiene para salvar una propiedad? Eso depende de cada titular. Si usted no tiene ingresos, está en atrasos en el pago de su hipoteca o ya comienza a ver que su presupuesto no le da para cumplir con sus obligaciones, no cuenta con entradas económicas adicionales y tiene 62 años o más de edad, posiblemente usted no cualifique para una hipoteca tradicional en la que sí se toman en consideración sus ingresos e historial de crédito. Moneyhouse está para servirle a cualquier hora, las 24/7, a través del 7258000, también accediendo moneyhousepr.com, donde puede pre-cualificarse gratis para comprar o refinanciar, además, de conocer cuánto le puede tocar de sobrante ante una hipoteca reverse. “Aproveche esta oportunidad en el alza de tope de valor máximo de la hipoteca reverse que luego puede reducirse. Toda persona de 62 años o más cuya propiedad pudiera estar en un valor por encima de los $417,000.00, debe llamar para yo personalmente orientarle y ver si le conviene o si existen otras alternativas parta usted. Le esperamos hoy mismo”, invitaba Carmen Pereira.
12 El Regional - 7 de noviembre de 2012
13 El Regional - 7 de noviembre de 2012
14 El Regional - 7 de noviembre de 2012
ESPECIAL
EL REGIONAL - 7 de noviembre de 2012 Mi nombre es Patricia Santisteban Soto. El pasado 6 de octubre de 2012 en el Colegio de Ingenieros de San Juan, se celebr贸 la final del Certamen Miss Piel Canela, en el cual Patricia Santisteban Soto represent贸 al pueblo de Guayama. La joven se impuso a las dem谩s candidatas al obtener la corona como la nueva Srta. Piel Canela 2012.
Patricia
Santisteban
15
16 EL REGIONAL - 7 de noviembre de 2012
Es una verdadera joya de la naturaleza, un sector que aún está por descubrir su máximo potencial, se trata de Punta Pozuelo, agraciada por ser un brazo de mar que cuenta con dos costas notablemente distintas, con una hermosa playa y gran biodiversidad. Pozuelo es además uno de los polos favoritos de quienes desean disfrutar de un festín gastronómico envidiable que se ha vuelto famoso aún fuera de nuestras fronteras. Sus restaurantes gozan del mayor prestigio y solo aquí puede degustar de platos tan famosos como los pastelillos o empanadillas gigantes, conos de mariscos y otros más. Su comunidad es alegre y tradicional, con pescado-
res que saben dominar el ocasionalmente rurbulento Mar Caribe que golpea por su costa sur, mientras en su costa norte las tranquilas aguas que da a la Bahía de Jobos parecen un espejo en días soleados y permiten la crianza de especies marinas de diversa índole.
Aunque desde hace más de un siglo, ciudadanos han habitado este precioso lugar, su desarrollo mayor fue durante la segunda mitad del siglo pasado, cuando los caminos fueron convertidos en carreteras, lo que permitió el mayor desarrollo de la comunidad
ESPECIAL
ESPECIAL
y el establecimiento del apreciado comercio gastronómico. Cuenta además con una hermosa y organizada marina para el club náutico local que desarrolla diversas actividades donde por ahora también ubica la unidad marítima de la Policía (FURA). En cuanto a su biodiversidad, se destacan las palmeras y árboles playeros, así como los valiosos manglares donde pequeños jueyes tienen su hogar y mantie-
EL REGIONAL - 7 de noviembre de 2012
nen una simbiosis particular con los seres humanos que continúan desarrollando el lugar. También tiene áreas naturales de charcas con arena que lo asocian con la protegida Reserva de Jobos a la que pertenece. Sus lagunas naturales son llamativos y cuidan el estado original en que debe mantenerse. Para los amantes del buen pescado, su Villa Pesquera es una de las mejores de la región, con producto fresco y actividades al aire
libre para quienes aman el mar y sus productos naturales. Doña Ana Serrano ha vivido casi toda su vida en el lugar aunque nació en el centro de Guayama hace tantas décadas, que ya no recuerda su propia edad, pero sí recuerda que “esto era como un monte, los caminos estaban malos, llenos de baches, pero esto se ha desarrollado y está bien bonito”. Varios proyectos buscan mejorar sus opciones turísticas y además del balneario que cuenta con gazebos, se planifica un hotel, un paseo tablado y área recreativa -estos ya en contrucción- y se pavimentan las calles para completar el largamente esperado pero necesario alcantarillado. A Punta Pozuelo se accede por la carretera PR-7710 que parte desde la PR-3 cerca del sector Puente de Jobos.
17
Un paraíso del sur
18
SALUD
EL REGIONAL - 7 de noviembre de 2012
Conozca lo que es el
Resfriado Común ¿QUÉ ES? Infeccion viral contagiosa de las vías respiratorias altas (nariz, garganta, senos nasales, oídos, trompas de
Eustaquio, laringe). CAUSAS Más de cien tipos distintos de virus que se transmiten por vía aérea: desde las se-
crecciones de un enfermo que quedan suspendidas en el aire, hasta que son respiradas por otra persona. SÍNTOMAS Dolorimiento general. Mucosidad nasal, primero como agua y luego amarillenta. Molestias al tragar. Tos no productiva de esputo. Fiebre ligera o sin fiebre. Fatiga. Ojos llorosos. Pérdida de apetito. FACTORES DE RIESGO Invierno. Niños hasta los siete, ocho años. Lugares de hacinamiento o muy concurridos (escuelas, cuarteles, oficinas, grandes almacenes, ...). PREVENCIÓN Lavarse las manos, sobre todo después de sonarse la nariz. En los primeros 2-4 días
evitar contacto con otras personas. No ir a sitios muy concurridos. Tomar alimentos ricos en vitamina C, como cítricos o verduras. DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO Se realiza por la clínica. En casos especiales, cuando se precise descartar otros procesos, se recurrirá a otras exploraciones (radiografías o análisis de laboratorio). Medidas Generales Usar humidificador. Aspirar el moco nasal en los niños pequeños. Medicación Para calmar los síntomas: descongestionantes, antihistamínicos, gotas nasales, antitusígenos y vitamina C en grandes dosis. Tomar antibióticos sólo por prescripción médica. Actividad Reposo en cama o domici-
lio los primeros días, sobre todo en los niños y si hay fiebre o gran malestar general. Dieta Tomar líquidos, mejor calientes. Para la irritación de las vías respiratorias, las infusiones calientes con miel y los caramelos pueden ser útiles. POSIBLES COMPLICACIONES Sobreinfecciones bacterianas (aprovechando la inflamación y disminución de defensas que producen las infecciones víricas) de oídos, garganta o pulmones. PRONÓSTICO Recuperación espontánea en 7-14 días. Atención a las personas de la tercera edad o con problemas pulmonares o cardiacos.
Cómo evitar lesiones con
La bolsa de aire del vehículo Junto con el cinturón de seguridad, la bolsa de aire es uno de los dispositivos de seguridad más efectivos para disminuir la gravedad de las lesiones y salvar vidas durante un accidente de auto. La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA, por sus siglas en inglés) calcula que las bolsas de aire reducen alrededor del 30 por ciento de muertes de conductores involucrados en choques graves. Sin embargo, el uso inadecuado de las bolsas también podría causar lesiones serias debido a la fuerza con la que se despliegan al momento del impacto. Los consejos a continuación te ayudarán a utilizar las bolsas de aire correctamente y disminuir el riesgo de lesión:
- Nunca coloques sillas infantiles en el asiento delantero del auto. El impacto de la bolsa con la silla podría ser fatal para el pasajero. El lugar más seguro para que viajen los niños es el asiento trasero, con el cinturón de seguridad abrochado. - Si resulta necesario que un menor viaje enfrente, asegúrate de que el asiento esté lo más alejado posible del tablero delantero. Verifica que se haya abrochado su cinturón de seguridad y pídele que se recargue en el respaldo del asiento en todo momento. - Para evitar que la bolsa de aire lesione al conductor, éste debe mantenerse a una distancia de al menos 10 pulgadas del volante. En caso de ser de baja estatura, considera la instalación de extensores para los pedales del auto, de
manera que no requieras sentarte demasiado cerca de la bolsa de aire. - Si las circunstancias o el diseño de tu auto te impiden seguir estos consejos de seguridad, la NHTSA podría autorizar la instalación de interruptores para encender y apagar las bolsas de aire. Estos interruptores solo están disponibles para ciertos casos justificados en los que utilizar una bolsa de aire resulta peligroso. Toma en cuenta que algunas pólizas de seguro de auto incluyen cobertura para el reemplazo o reparación de las bolsas de aire de tu auto. Platica con tu agente de seguros sobre las mejores opciones de cobertura y disfruta la paz y tranquilidad de saber que tus seres queridos están protegidos en todo momento
SALUD
EL REGIONAL - 7 de noviembre de 2012
19
Disfrute la Navidad con Salud Salud.com
Cuide su salud durante las fiestas navideñas y evítese complicaciones en esta temporada de descanso y regocijo familiar. Desafortunadamente la Navidad y las fiestas de fin de año suelen acarrear efectos negativos para la salud, especialmente para aquellos que padecen enfermedades crónicas como diabetes o hipertensión. Esto se debe a que en esta época muchos se olvidan de sus tratamientos médicos, abandonan las dietas prescritas o se exceden con las comidas y bebidas. En esta época son comunes las comidas y cenas de empresa y amigos, las cuales son copiosas, ricas en grasas y proteínas. Además de los atracones se come a destiempo, se toman alimentos inadecuados, se abusa del consumo de alcohol y se dedican pocas horas al sueño y al descanso, lo cual termina pasando factura a la salud. Comer y beber demasiado provoca diversos trastornos digestivos. La combinación de comidas altas en grasas más alcohol, puede incluso desencadenar patologías más serias como pancreatitis aguda, en personas sanas de mediana edad. Otro de los peligros para la salud durante la época navideña, es que al comer alimentos poco frecuentes en la dieta, pueden desenmascararse algunas alergias alimentarias. Por estas razones, después de las fiestas, se disparan en enero las consultas al médico y se registran las mayores tasas de mortalidad. También los valores de colesterol, triglicéridos y presión arterial, suelen sufrir importantes alteraciones que impactan negativamente la salud. A continuación le ofrecemos algunas recomendaciones que le ayudarán disfrutar la Navidad y las fiestas de fin de año en paz y con salud.
• Si padece alguna enfermedad crónica, evite complicaciones en esta temporada, acudiendo a los controles respectivos. • Es posible disfrutar de una Navidad sana sin subir de peso y sin padecer empachos o indigestiones. No necesariamente tiene que abstenerse de los deliciosos platillos típicos de la época, pero debe consumirlos con moderación. • Evite el comer rápido y con ansias. En la medida de lo posible trate de mantener cierta puntualidad en la mesa. • Aproveche los espacios que hay entre celebración y celebración para comer más ligero y reducir el consumo de alcohol a cero. • Intente llevar una dieta rica en fruta y verdura en el resto de las comidas, así su sistema digestivo podrá descansar de la acumulación de alimentos ricos en grasa y del alcohol. • No se exceda en el consumo de dulces típicos de la época navideña (mazapanes, turrones, etc.), pues le aportarán una cantidad
considerable de calorías. • No descuide el ejercicio, será un aliado para el metabolismo en estos días y le ayudará a mantener la línea. • Evite el licor, el tabaco y trate de dormir bien. • Mantenga el corazón tranquilo y la mente relajada. • Revise su esquema de vacunación y el de su familia y realice las aplicaciones pendientes. • Si está embarazada, acuda a su control prenatal. • Si el clima es frío en el lugar donde vive, abríguese bien y abrigue a los pequeños para evitar enfermedades respiratorias. Finalmente recuerde que la salud es el mejor regalo que puede tener cualquier ser humano en Navidad y siempre. Cuide su salud y la de su familia y disfrute de unas felices y saludables fiestas.
20 EL REGIONAL - 7 de noviembre de 2012 DEALER DE ATUMOVILES SOLICITA GERENTE DE FINANCIAMIENTO F & I (M/F) REQUISITOS: Excelentes Relaciones Bancarias Experiencia en cierre de negocios Introducción de productos tales como: Contratos de Servicio Etch Protector Protección de Cuentas OFRECEMOS: Adelantos de Comisión Altas Comisiones Incentivos Vacaciones Enviar Resumé a: depersonaldepartamento@yahoo.com Empresa Libre de Drogas
MITSUBISHI
CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO MAS INSPECCION MULTIPUNTOS
$19.95*
REG. $49.95 AHORRAS $30.00 ADEMAS 20% DE DESCUENTO EN CUALQUIER REPARACIÓN (INCLUYE PIEZAS Y LABOR)
PARA CITA
787-803-6006 / 787-803-6007
*Aplica a vehiculos 4 cil. que no usen aceite sintético.
CLASIFICADOS EMPLEOS
VENTAS
AUTOS
¡UNETE AL EQUIPO DE CONSULTORAS EXITOSAS DE L’BEL, CYZONE Y ESIKA! Nada que invertir. Cero verificación de crédito. Hasta un 50% en ganancias. ¡Llama ahora! (939) 969-0121, Janet Rivera. Salinas, Guayama y Arroyo.
URB. VALLES DE SALINAS - Modernas residencias de 3 hab., y 2 baños, marquesina sencilla y laundry. Desde $90,000. Opciona con $500.00. Aprovecha los incentivos del gobierno. Lic. #14742, Car. #3, Km 157.7 Interior, Salinas. Tel. (787) 532-4612.
SIN CRÉDITO Y CON PRONTO, SIN PRONTO Y CON CRÉDITO - ¡Llama ahora y sal montado! Tel. (787) 408-4718.
SE SOLICITA EMPLEADO con experiencia en el almacen y venta de losas. 825-2366, 601-6366. ¿BUSCAS TRABAJO O DINERO EXTRA? - Ya es hora de que tu celular te pague por usarlo. con una oferta con data, P.R., E.U., texto, multimedia, roaming, todo ilimitado. Por solo $49.00 mens. Sin contrato y sin verificación. ¡Llama y empieza a ganar dinero ya! (787) 2284342.
ALQUILER S E A L Q U I L A N A PA R TA M E N T O S E N G U AYA M A - U n c u a r t o , estufa, nevera, A/C, con o sin muebles. Desde $325.00. Renta incluye a g u a . Te l s . ( 7 8 7 ) 3 9 1 6924, 864-7568, 8660302. SE ALQUILA CASA - 2da. planta en Arroyo. 2hab., sala, 1 baño y comedor, marquesina. Agua y luz incluida. Persona que trabaje. $450.00 + depósito. Tel. (787) 929-9329. SE RENTA APARTAMENTO STUDIO - en la calle Ashford #61 Sur en Guayama. Renta mensual $250.00 + depósito. No incluye agua ni luz. Inf. Sr. Meléndez, tels. (787) 8642833, (787) 516-2001. SE ALQUILAN APARTAMENTOS - de 1 hab., en $265.00 y de 2 hab. en $375.00, remodelados. Localizados en Bo. Guamaní. Requiere depóstio. Inf. (407) 312-0742. SE ALQUILA APARTAMENTO - en el pueblo de Salinas. Incluye agua y luz. $300.00 mens. Sra. González (939) 261-2410.
SE RENTA CASA EN JARDINES DE LA REINA CON OPCIÓN A COMPRA - Guayama, la Opción $5,000. Precio de venta $110,000. Casa grande, moderna y lista para mudarse. Tres años construida, doble marquesina, con todas las comodidades. Inf. (787) 2178560. MATTRESS OUTLET ESPECIAL - Twin $89.00 solo, Set $129.00. Full $119.00 solo, Set $159.00. Set Queen $229.00. Juego de cuarto $199.00. Tel. (787) 866-2040.
SOLARES SE VENDE TERRENO - Bo. Lomas, Canóvanas. 7.25 cuerdas en $60,000. Para información (787) 900-9665. SE VENDE TERRENO - Frente a El Legado en Guayama, a dos minutos de la autopista. Interesados favor de llamar al (939) 732-0026 o al (787) 996-8099. VENTA SOLARES, SECTOR GODREAU SALINAS - Llanos segregados listos para construir. También dos fincas colindantes de 25 cuerdas cada una, no zonificas pero ubicado en sector agrícola. Magníficas para desarrollo agrícola. Precio de venta $18,000 por cuerda (OMO). Llame (787) 532-4612. Lic. #17472. VENTA SOLAR COAMO URB. BELLA VISTA ESTATES 1,134.612mc, segregado con todas las facilidades, adquiérel por de bajo precio tasación. Precio $60,000. Área exclusiva con control acceso, cerca comercio y PR 52. Llame (787) 532-4612. Lic. #17472.
SE RENTA APARTAMENTO 2 cuartos, 1 baño, ubicado en Bo. Coquí de Salinas. Renta: $365. Incluye agua y luz. Inf. 231-3962. PLAYA SALINAS ALQUILERSector Villa Verde, Calle A #23, apartamento de 2 habitaciones, sala, cocina, 1 baño. Incluye nevera, estufa y agua. Persona sola o pareja. No mascota. $365.00 + mes depósito. Llamar al (407) 873-4182.
VENTAS SE VENDE CASA - en #124 Calle Derkes Oeste en Guayama. En $20,000. Tiene 2 habitaciones grandes y 2 habitaciones pequeñas. Cerca de todo. (787) 328-0357.
www.ctspr.com Tel. 787.733.6110 / Fax: 787.733.6100 Calle José Celso Barbosa #167, Las Piedras, P.R. 00771
SUCURSAL
Las Piedras
Reconocida compañía semillera en el área de Salinas nos solicita URGENTE OBREROS(AS) DE CAMPO • Disponible a trabajar en el campo bajo el sol • Disponible cualquier turno, fines de semana, horas extras y días feriados Para más información favor comunicarse a nuestras oficinas (787) 733-6110 ó a las oficinas de ASIFAL en Salinas (787) 824-4767 ó (787) 824-4759 Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo
¡ATENCION! ¿NO TIENES LICENCIA DE CONDUCIR, NO TIENES CRÉDITO, PERO TRABAJAS 40 HORAS PERMANENTE? - Llama ahora que aquí te montamos. Liquidación en todos los modelos Mitsubishi, Suzuki, Hyundai 2012. Ya llegaron los del 2013. Contamos con gran variedad en autos usados. Llama ahora (787) 614-6537.
SERVICIOS P E R I TO E L E C T R I C I S TA OFICIAL PLOMERO COLEGIADO - Servicios residenciales y c o m e r c i a l e s . - Tr a b a j o Profesional. * GARANTIZADO * - Certificaciones de Electricidad y Plomería. Precios más bajos del área. Tel. (787) 390-2070. TASADOR OSIRIS L A R R E G O I T Y PA D R O , M.B.A - Tasaciones de casas, apartamentos y terrenos. Tel. (787) 457-2695, Lic. 1103EPA, 162CR. MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170. RODRIGUEZ ALUMINUM -ESTIMADOS GRATIS- Se hacen y se reparan screens (ventanas y puertas) . To r m e n t e r a s . -Rejas integradas a los screens. Más barato nadie, igualamos precios. 448-4670 / 448-3895
SERVICIOS
¡ATENCIÓN! Contamos con técnicos en el área sur para brindarle un mejor servicio 24/7. Alarmas residencias y comerciales. Equipo Básico Gratis. Instalamos rápido. Inf. (787) 414-5578. JOSÉ DÍAZ - Instalación de cámaras de seguridad. Ofertas desde $999.00, incluyendo equipo. También trabajamos instalando su equipo. (787) 414-5578.
CLASES DIPLOMA 4TO. AÑO - Estudia desde tu casa por módulos o por internet. Desde 7mo. hasta 4to. año. Aprueba un grado en 4 semanas. Matrícula abierta. Abrimos sábados. (787) 5284040, (787) 568-4777. REPASO (ASVAB) - Fuerzas Armadas, Army, Navy, Marines, Coast Guard, National Guard, Air Force. Inf. (787) 248-1156.
El Regional - 7 de noviembre de 2012
21
Reunión Apoderados Béisbol Doble “A” SALINAS - Los apoderados del béisbol Doble “A” se reúnen el próximo domingo, 11 de noviembre desde las 10:00a.m. en el Albergue Olímpico y en dicha reunión se llevará a cabo el Sorteo de Novatos para la temporada 2013 y se espera la presentación de varias enmiendas al Reglamento de la Federación de Béisbol de Puerto Rico (FBPR). Esta será la primera reunión de la Junta de Directores bajo la responsabilidad del nuevo presidente federativo, el doctor José Daniel Quiles Rosa, quien fue apoderado por 15 años de los Potros de Santa Isabel y desde el 2005 ocupó el puesto de vicepresidente de la FBPR y sustituye en el puesto al renunciante
licenciado Israel Roldán González. En el sorteo de novatos los primeros cuatro equipos en seleccionar serán: Santa Isabel (3-17), Sabana Grande (3-16), Orocovis (3-15) y Moca (5-14). Por otro lado, los apoderados de la Sección Sur se reunieron recientemente y entre las decisiones tomadas se ratificó el acuerdo de que los peloteros que un equipo reclame en el cedazo será respetado por los otros cinco equipos de la sección. Además, le están dando un respaldo unánime al Dr. José Quiles en sus nuevas funciones. El torneo 2013 iniciará el domingo, 10 de febrero con la visita de los Pescadores del Plata de Comerío a los campeones naciona-
les Bravos de Cidra. En la Sección Sur el itinerario preliminar indica que iniciarán el torneo el viernes, 15 de febrero Coamo en Guayama, Juana Díaz en Patillas. El sábado 16 - Salinas en Santa Isabel, Guayama en Juana Díaz. El domingo 17 - Santa Isabel en Coamo, Patillas en Salinas. Mario Maldonado, apoderado de los Maratonistas de Coamo, es el nuevo representante de la Sección Sur en el Comité Ejecutivo de la Federación de Béisbol y sustituye en el puesto a Ricky Sánchez. De paso, los Maratonistas tendrán en la dirección al exgrandesligas Adalberto Peña. Los bicampeones seccionales Brujos de Guayama
repiten en la dirección por tercer año consecutivo a Jaime Muñoz y el apoderado Pedro Cádiz va para su quinta temporada. En Juana Díaz repiten el dirigente Dennis García y el apoderado Rubén López. Patillas estrena nuevo apoderado en el juvenil Don Jonathan González y su nuevo dirigente es Efraín Williams. Santa Isabel repite a Edwin Sosa como apoderado y regresa a la dirección el santaisabelino Hiram Ruiz. Los Peces Voladores de Salinas, al momento de ir a imprenta el pasado martes, no tenían una decisión final si el apoderado Ricky Sánchez continuaba o no. De continuar, Dennis Valentín repetirá en la dirección.
El juvenil Don Jonathan González será ratificado como nuevo apoderado de los Leones de Patillas en el béisbol Doble “A”.
El torneo número 46 del béisbol Triple “A” de la Confederación de la Liga Central de Béisbol Aficionado (Coliceba) continúa con partidos reasignados el miércoles, 7 de noviembre desde las 8:00 p.m. - Ceiba en Maunabo, Patillas en Aguas Buenas. La acción continúa el viernes, 9 de noviembre (8:00 p.m.) - Cayey en Patillas, Barceloneta en Toa Alta, Orocovis en Hatillo, Humacao en San Lorenzo, Yabucoa en Ceiba. El sábado 10 (8:00 p.m.) - Maunabo en San Lorenzo, Hatillo en Toa Alta, Barceloneta en Orocovis, Patillas en Guayama. El domingo 11 (1:00 p.m.) - Villalba en Aguas Buenas (doble juego). Hay que destacar que en la serie regular cada equipo celebra 12 partidos avazarán a las series de cuartos de finales los dos equipos que finalicen primero y segundo en su sección, independientemente de su récord. Entonces para completar los ochos finalistas, los otros dos equipos que avanzan son las de mejor récord que llegaron tercero o cuarto en su sección.
La serie final por el campeonato de Puerto Rico en el torneo de béisbol clase “A” Elfren Bernier, que auspicia el Departamento de Recreación y Deportes, continúa el domingo, 11 de noviembre desde las 10:00
a.m. en el estadio Angel “Poto” Melecio de Toa Baja. Los dos partidos, de ser necesario, serán televisados en vivo por Puerto Rico TV - Canal 6. Esta serie, pactada de 74, continuó el pasado do-
mingo en el estadio Carlos Román Brull de Vega Baja y Sabana Seca de Toa Baja derrotó en dos ocasiones a los Titanes de Morovis con marcador de 4-0 y 5-3. De esta forma los toabajeños se colocaron a una vic-
Béisbol Triple “A” Coliceba Superior Serie Final Béisbol Clase “A”
TABLA DE POSICIONES COLICEBA SUPERIOR 2012 •Sección Centro Sur EQUIPO 1. Patillas 2. Villalba 3. Guayama 4. Aguas Buenas 5. Cayey
RÉCORD 6-2 6-3 6-5 2-6 3-7
LOCAL 4-0 5-1 4-1 1-2 1-4
VISITANTE 2-2 1-2 2-4 1-4 2-3
RACHA G-5 P-3 G-2 P-6 P-1
•Sección Este EQUIPO 1. Ceiba 2. Maunabo 3. Yabucoa 4. Humacao 5. San Lorenzo
RÉCORD 7-3 5-5 5-6 5-6 4-6
LOCAL 4-1 3-2 2-4 3-3 2-2
VISITANTE 3-2 2-3 3-2 2-3 2-4
RACHA G-2 G-1 P-3 G-4 P-3
•Sección Norte EQUIPO 1. Orocovis 2. Hatillo 3. Barceloneta 4. Toa Alta
RÉCORD 7-3 5-5 4-6 4-6
LOCAL 2-3 3-2 2-4 1-3
VISITANTE 5-0 3-2 2-2 3-3
RACHA G-3 P-1 G-1 P-1
toria para ganar su sexto campeonato estatal. En el inicio de la serie, Morovis ganó el primer choque 7-4 y Sabana Seca, quien ahora domina la serie 3-1, se impuso en el segundo con marcador de 7-2.
Valores del Año A Nivel Estatal Béisbol Clase “A” 2012 Renglón Más Valioso Carreras Empujadas Carreras Anotadas Cuadrangulares Campeón Bate Mejor Lanzador
Jugador Reynaldo del Valle Reynaldo del Valle Xavier Pillot Reynaldo del Valle Emmanuel Santana Edgardo Cáceres
Estadísticas Equipo .567, 31CE, 24CA, 10HR Coquí - Salinas 31 Coquí - Salinas 27 Coquí - Salinas 10 Coquí - Salinas .676 Carmelita - Vega Alta 6-0 Matuyas - Maunabo
Jugadores Más Valiosos Regionales Béisbol Clase”A” 2012 Región Sureste Este Central Sur Toa Metro Norte Suroeste
Jugador Reynaldo del Valle Edgardo Cáceres José M. Cotto Juan Ríos Angel Colón Deurys Reyes Emmanuel Santana José Corchado
Estadísticas Equipo .567, 31CE, 24CA, 10HR Coquí - Salinas 6-0, 36K Matuyas - Maunabo Tigres - Aguas Buenas 5-0, 2.17 ERA, 20K .474, 17CA, 6H2 Luna - Guánica Sabana Seca - Toa Baja .473, 20CE, 5HR .538, 5HR, 9H2 Seminoles - Carolina .676, 25CE, 4HR Carmelita - Vega Alta San Antonio - Aguadilla .453, 19CE, 23CA,4HR
22
Por: Ernesto Colón Rivera Salinas tiene un título de belleza universal, su hijo predilecto en el Recinto de los Inmortales del Béisbol de Grandes Ligas, un campeón mundial en el deporte de las narices chatas y una de las mejores lanzadoras del béisbol aficionado nacional, María Milagros Zayas Rodríguez, orgullo de la comunidad Parcelas Vázquez. Nace su pasión por el deporte de béisbol a la tierna edad de siete años. Cursa sus estudios elementales en la escuela de Parcelas Vázquez, la intermedia en la escuela José Padín de Sabana Llana y en el 1988 se graduó de la Escuela Superior Stella Márquez. En el curso escolar 198485 su escuela intermedia José Padín ganó el campeonato nacional de sóftbol femenino bajo la tutela del educador físico Roberto Acosta y María fue la mejor lanzadora y campeona de bateo en ese torneo. En la escuela superior integró el equipo de sóftbol que ganó dos campeonatos regionales y un subcampeonato nacional (1987). Inició en el 1988 sus estudios universitarios en el Recinto de Guayama de la Universidad Interamericana, institución a la que representó en la Liga Atlética Interuniversitaria
El Regional - 7 de noviembre de 2012
(LAI) en las disciplinas de sóftbol, baloncesto y el lanzamiento de la jabalina. En el sóftbol universitario fue seleccionada la Lanzadora Más Destacada por tres años consecutivos (199091-92). En las Justas de la LAI ganó en el 1991 la medalla de bronce en el lanzamiento de la jabalina. En el 1991 fue seleccionada la Jugadora Más Valiosa en el Juego de Estrellas del sóftbol de la LAI. Finalizó sus estudios universitarios en el 1993 en la Universidad Interamericana y obtuvo un bachillerato en educación física en el nivel secundario. A los 14 años de edad se inició en el Sóftbol Superior Femenino con Patillas y posteriormente jugó con Ponce, Mayagüez, Caguas y San Lorenzo (20072011). En su paso por esos equipos logró dos subcampeonatos nacionales. Nuestro orgullo salinense es una de las pocas jugadoras que han integrado las selecciones nacionales de sóftbol (1990 al 1992) y béisbol (2009 al presente). En el 1991 participó con la Selección Nacional de Sóftbol en New Jersey (campeonas) y Filadelfia (subcampeonas). En esa gira, María Milagros logró una victoria vía blanqueada ante la Selección Nacional de Estados Unidos.
Debutó en el Torneo Superior Doble “A” Femenino en el 2008 con San Lorenzo y en la temporada 2009-10 finalizaron subcampeonas nacionales. Pasó en el 2011 a las filas de las Lobas de Arecibo, quienes ganaron el campeonato nacional. En esa temporada como lanzadora iniciadora y relevista registró récord de 6-0. En el corriente año (2012) participa con el debutante equipo de las Fieras de Coamo en doble capacidad de jugadora y entrenadora de lanzadoras. Desde el 2009 integra la Selección Nacional y ese año ganaron la medalla de oro en un certamen internacional celebrado en Cuba. Cabe destacar que en dicho torneo María derrotó al Campeón Panamericano, Venezuela, con marcador de 4-2. En el 2010 fue consagratorio para la lanzadora salinense, ya que en el Mundial de Béisbol Femenino celebrado en Venezuela y donde Puerto Rico debutaba, se impuso sobre Corea del Sur con marcador de 10-0 y solo permitió un imparable. Esa victoria es histórica porque fue la primera boricua en un evento mundialista de béisbol femenino. Entre sus facetas como dirigente y entrenadora se ha dedicado al béisbol de
pequeñas ligas en Salinas desde el 1984 hasta el presente. Ha ganado varios campeonatos regionales y un campeonato estatal en la categoría 5-6 años. En Guayama dirigió baloncesto y sóftbol en las categorías femeninas infantiles. Fundó y dirigó en Parcelas Vázquez la Liga de Baloncesto Infantil y Juvenil entre 1995 al 2000. María recomendaba niñas para las selecciones de Guayama y en la cual sus dos hijas Lilly y Nancy en unió a la ex Miss Universo Zuleyka Rivera Mendoza lograron integrar una selección guayamesa que derrotó a República Dominicana en un intercambio deportivo. Entre los grandes frutos recogidos por su brillante trayectoria académica y deportiva podemos señalar que en su graduación de la Escuela Superior (1988) recibió el Premio de Excelencia Educativa y Deportiva que otorga el “United States Army Reserve Honors”. Además, fue seleccionada Maestra de Excelencia (Premio Salvador Colom) en el Programa de Educación Física de la Región Educativa de Caguas. En el Mundial de Venezuela (2010) fue la sexta mejor lanzadora entre 80 que participaron. Mejor lanzadora en el Béisbol Do-
Clase “A” y Triple “A” marca de 10-4 y efectividad de 1.95 en 27 salidas. Esos números le valieron el premio Robin Yount como Lanzador del Año en el sistema de las ligas menores de los Cerveceros. Además, serán premiados los Valores del Año del Torneo 2011-12. A las 10:00 a.m. será el primer partido entre las Estrellas de la División Norte. A segunda hora se medirán las Estrellas de la División Sur. A tercera hora jugarán los dos equipos perdedores y finalizará el Carnaval con el choque de los dos equipos
ganadores. Será una excelente vitrina de exposición de talento para los equipos del béisbol Doble “A” que el domingo, 11 de noviembre en el Albergue Olímpico de Salinas tendrán el Sorteo de Novatos. El torneo nacional de béis-
bol Doble “A” Juvenil tiene la participación de 69 equipos divididos en 12 secciones. El abogado humacaeño Julio Eduardo Cora es el director ejecutivo, Ramón “Chato” Rosario es el director de torneo y José Mayo es el compilador estadístico.
La educadora física salinense María Zayas Rodríguez ha integrado las selecciones nacionales de sóftbol y béisbol.
ble “A” Femenino 2010 y Guante de Oro en el 2009, entre otras distinciones. ¿Dónde está y qué hace en la actualidad María Zayas? Se mantiene activa trabajando en el béisbol menor de Salinas y Coamo, donde su querido nieto participa. Además, es la educadora física en la Escuela Supe-
rior Urbana Carlos Colón Burgos en Salinas. María Milagros Zayas Rodríguez, un ejemplo de humildad, perseverancia y honradez. Criada en humilde cuna, pero reconocida a nivel internacional. Es el orgullo de la “guinda alta”, la comunidad Parcelas Vázquez de Salinas.
Carnaval de Estrellas en Cayey Calendario Deportivo Béisbol “AA” Juvenil
El moderno estadio Pedro Montañez de Cayey será el escenario del Carnaval de Estrellas del béisbol Doble “A” Juvenil (15 a 18 años), que auspicia la Federación de Béisbol de Puerto Rico; a celebrarse el sábado, 10 de noviembre desde las 9:00 de la mañana. En los actos protocolares se le hará un reconocimiento al lanzador profesional cayeyano Hiram Burgos, quien con la organización de los Cerveceros de Milwaukee registró su mejor año en el profesionalismo al acumular entre el béisbol
• Los Maratonistas de Coamo (1-13) en la Liga de Voleibol Superior Masculina reciben la visita de los Leones de Ponce el jueves, 8 de noviembre a las 8:00 p.m. en el coliseo Edwin “Puruco” Nolasco. El sábado 10 (8:00 p.m.) reciben la visita de Mayagüez y el martes 13 viajan a Fajardo. • La Liga Nacional de Sóftbol Boomer (50 años o más) se reanuda el domingo, 11 de noviembre desde las 11:00 a.m. con los dobles partidos siguientes: Patillas (5-5) en Aguada (9-1) y Guayama (4-6) en Juncos (3-7). Se retiraron del torneo por diferencias con el pago de arbitraje los equipos de Aibonito, Comerío, Cayey, San Sebastián, Arroyo, Dorado y Río Grande. Las series semifinales inician el 25 de noviembre. • La Liga Superior Femenina de Fútbol Nacional inicia las series semifinales, que se jugarán a un solo partido suicida, el domingo, 11 de noviembre desde las 2:00 p.m. con la visita de Spadi de San Juan (2-3, 1 empate) a Barbosa de San Juan (4-1, 1 empate), mientras Quintana de San Juan (3-2, 1 empate) visita a Bayamón (4-1, 1 empate). Se eliminaron los oncenos de Guayama, San Lorenzo y Caguas.
El Regional - 7 de noviembre de 2012
23
Sóftbol Escolar - Región Caguas El Programa de Educación Física de la Región Educativa de Caguas tiene como coordinador al educador físico Carlos Aponte y es integrada por los municipios escolares de Arroyo, Guayama, Salinas, Cayey, Aibonito, Comerío, Cidra, Aguas Buenas, Gu-
rabo, San Lorenzo, Caguas I y Caguas II. Recientemente celebraron sus torneos regionales de sóftbol en los tres niveles escolares y en ambos géneros. Las escuelas campeonas avanzaron a las semifinales estatales a celebrarse el viernes, 9 de
noviembre desde las 9:00 a.m. en Guayama en las escuelas intermedias. Las escuelas elementales jugarán el miércoles, 14 de noviembre en Yauco. Mientras, las escuelas superiores jugaron las semifinales estatales el pasado viernes en Levittown, Toa Baja.
Coamo - La edición número 51 del prestigioso Medio Maratón Internacional San Blas se correrá el domingo, 3 de febrero de 2013 y esta edición número 51 se le dedicará al antesalista de los Maratonistas de Coamo Kelvin Alvarado, quien en el torneo 2012 se proclamó campeón bate nacional con promedio de .500 (62-31) en el béisbol Doble “A”. Alvarado se convirtió en el cuarto jugador de la legendaria franquicia coameña en ganar un campeonato de bateo nacional. Anteriormente lograron la hazaña en uniforme coameño
los peloteros Filiberto Colón (1950), Angel “Compi” Morales (1994) y César Renovales (2001). El disparo de salida estará a cargo de el sabaneño Radamés Vega, quien ganó la medalla de oro en el maratón de los Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados en Medellín, Colombia en el 1978. En el 1979 fue honrado con la dedicatoria del San Blas. La corona de laureles para la campeona 2013 será colocada por la judoca Melissa Mojica, quien ganó medalla de oro en Mayagüez 2010, plata en
Guadalajara 2011 y nos representó en las Olimpiadas Mundiales Londres 2012. En varones, el honor será para el olímpico orocoveño Wesley Vázquez y en quien están cifradas las esperanzas de una medalla en Brasil 2016. La pasada edición de la afamada carrera pedestre fue ganada por el keniano Geoffrey Mutai (1:03:53) y la mexicana Marisol Romero (1:15:05). Esta carrera pedestre se inició en el 1963 y desde entonces ha sido organizada por la Fraternidad Delta Phi Delta.
Medio Maratón San Blas
El equipo de sóftbol femenino de la escuela elemental Rafael Delgado de la comunidad Olimpo de Guayama ganó por segundo año consecutivo el campeonato de la Región Educativa de Caguas. Es el número 12 de la escuela a nivel regional.
Campeones Sóftbol Región Educativa Caguas Nivel - Género Elemental (F) Elemental (M) Intermedia (F) Intermedia (M) Superior (F) Superior (M)
Escuela Rafael Delgado Benigno Carrión José H. Cora Jesús T. Piñero Natividad Rodríguez Natividad Rodríguez
Municipio Guayama Cayey Arroyo Cidra Arroyo Arroyo
Distrito Guayama Cidra Guayama Cidra Guayama Guayama
24 El Regional - 7 de noviembre de 2012