Periódico El Regional - Edición 780

GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO

El mejor medio informativo del sureste

DE GUAYAMA

Año 14 / Edición 780 10 de septiembre de 2014

elregionalpr.com

El Gasoducto de Aguirre

El principal proyecto para reducir la dependencia del petróleo enfrenta la falta de financiamiento, irregularidades en contratos y retraso, pero Gobernador Alejandro García Padilla sale en su defensa P4

En la Vocacional

Tras múltiples controversias, alcaldes y el Departamento de Educación intervienen para sacar a director escolar P.12

Traumático hallazgo

Salinas llora la muerte de joven madre asesinada en su hogar y hallada por uno de sus pequeños hijos P.14

2 EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

Bienvenidos

3

Primera piedra para escuela en Coamo Gobernador participa de proyecto largamente esperado en barrio los Llanos que no escapa a la controversia

“Aquí donde estamos hay un millón de dólares enterrados del pueblo de Puerto Rico”. Así lo expresó el alcalde de Coamo, Juan Carlos García. No hablaba literalmente sino más bien se refería al dinero perdido en un proyecto que según sostuvo, fue víctima del vaivén político y que ya debía estar terminado.

Pero finalmente se pudo colocar la primera piedra de lo que será la escuela Susana Rivera a construirse en el barrio los Llanos y que contó con la presencia del gobernador Alejandro García Padilla, hermano del alcalde y quien visita su pueblo natal con cierta frecuencia para anunciar proyectos.

El plantel sustituirá el viejo edificio donde se ubican unos 250 estudiantes en una zona que el alcalde consideró como de alto crecimiento poblacional y ya la matrícula no cabía. Fue esta una de las razones para justificar la construcción en medio de decisiones gubernamentales de cerrar hasta

77 escuelas ante la alegada baja sostenida en las matrículas.

Otra razón para llevar a cabo este proyecto, según plantearon tanto el alcalde como el Gobernador, es las malas condiciones en que está la estructura actual donde los techos son de madera y cinc, así como el hecho de que la planificación de este plantel data de varios años atrás. El alcalde de Coamo recordó que la pasada administración le paralizó la construcción de la escuela, luego de que ya había comenzado, por presuntamente, tratarse de un proyecto en el pueblo del entonces aspirante a la gobernación, que era su hermano. Ese dinero que se había asginado a la escuela, según sostuvo Juan C. García Padilla, fue a parar a otros proyectos en otros pueblos. De ahí que dijo, se tuvo que iniciar una nueva planificación, debido a que al pasar unos cinco años desde entonces, los terrenos se tienen que volver a trabajar para aguantar la construcción.

Los terrenos fueron donados hace ya unos diez años por Rogelio Aponte, quien junto a Cristino Rodríguez, fenecido ex director escolar, lograron un acuerdo comunitario para tener un lugar donde edificar la nueva escuela. El alcalde García Padilla sostuvo que su pueblo ha aportado hasta $4.5 mi-

llones a la educación y siempre ha estado comprometido con las escuelas.

Por su parte el Primer Ejecutivo comentó que “esta visita debía ser para visitar una escuela en funcionamiento... hace seis años esta escuela estaba diseñada y tenía los fondos y era un proyecto de gestión comunitaria”. En ese sentido afirmó que ahora su deber es continuar la obra.

Detalló que la escuela tendrá un salón de artes, salones cómodos, laboratorios de idiomas, ciencias, bibliotecas y será construida con parámetros ambientales modernos. Se invertirá $14.5 millones de los que $10 millones serán en la construcción, generando 164 empleos y concluirá en octubre de 2015. Aún no se ha decidido que harán con las facilidades escolares viejas cuando se inaugure el nuevo edificio.

CAÓTICA ACTIVIDAD El evento gubernamental tuvo sus inconvenientes por una planificación inadecuada. Se ubicaron dos carpas que no contaban con la llegada de los cientos de estudiantes de edades primarias que no cabían y debieron permanecer bajo el sol a espera de que llegara el

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 / 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net

VICENTE PIERANTONI - Presidente y Editor IRMA PIERANTONI - Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA - Vice-Presidente Senior JACQUELINE VEGA - Gerente de Ventas / Administradora CLARIBEL VICENTE - Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ - Redacción MADELINE NEGRON / JOSÉ MIRANDA - Arte y Producción ORESTE ALICEA - Redactor de Deportes ELISA MORALES - Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ - Director de Circulación

Gobernador que tuvo un retraso de casi una hora.

Miembros de la prensa alertaron a los maestros sobre la situación e incluso cedieron sus sillas en la mesa de prensa para evitar la tortura que significó para los chiquitines el evento. Una niña se quejó de que se sentía mal mientras otros menores buscaban a su maestra.

Una persona no identificada daba directrices que no se metieran a los niños hasta frente al podio del Mandatario para sentarse en la tierra, donde hubiesen estado más cómodos.

Fue el alcalde García Padilla quien tomó la iniciativa de ordenar que las guaguas escolares se ubicaran al frente de la carpa para albergar la mayor cantidad posible de estudiantes y sacarlos del calor intenso mientras el Secretario de Educación, Rafael Román se limitaba a mirar impávido la situación y no tomó acción alguna.

Finalmente los niños fueron acomodados de diversas maneras para presenciar el acto. Incluso a su llegada, el Gobernador entró a la guagua para compartir con los niños quienes se retrataron con él y luego también se detuvo a saludar a otros niños acomodados bajo la carpa.

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores.

Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009

www.elregionalpr.com

Portada

4

EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

El proyecto del puerto marítimo de gas de Aguirre

¿Se desvanece?

Problemas para financiarlo, contratos dudosos, falta de permisos y otros asuntos amenazan plan de energía ambiental

El proyecto de construir un puerto marítimo flotante que pueda recibir, almacenar y convertir el gas licuado en gas natural para sustituir el petróleo como combustible para la planta generatriz de Aguirre es tanto una necesidad como un compromiso del Gobierno.

La idea surgió luego de que se descartara por el momento la construcción de un “megatubo” que se pretendió cruzar desde Peñuelas hasta Salinas y que se estrelló contra todo permiso y contra toda lógica. Surgió entonces la pregunta, de si el gas natural es tan buena alternativa al combustible regular que se importa para encender las turbinas que nos dan luz en Puerto Rico, porqué no adaptar estas facilidades para recibir el gas por la costa y evitar mayores riesgos a la población.

El actual Director Ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Juan Alicea, decidió encaminar el plan trazado por la agencia como parte del compromiso gubernamental de reducir la dependencia del petróleo y anunció que se construirá un muelle en Aguirre que por costo y conveniencia, se ubicaría en

altamar y sería uno de los proyectos más ambiciosos de la agencia.

Una vez construido este muelle constaría de una terminal de Gas Natural Licuado con una unidad flotante de almacenamiento y regasificación y una línea submarina para llevar el gas hasta la termoeléctrica.

Pero la situación fiscal de la AEE ha confrontado problemas y hasta los bonos emitidos fueron degradados a chatarra por lo que conseguir fuentes de financiamiento de un proyecto que tendría un costo de casi $300 millones, se ha complicado aunque hasta el propio gobernador Alejandro García Padilla se ha expresado optimista acerca de su construcción que

(4) Y tal confianza tenemos mediante Cristo para con Dios; (5) no que seamos competentes por nosotros mismos para

pensar algo como de nosotros mismos, sino que nuestra competencia proviene de Dios,

(6) el cual asimismo nos hizo ministros competentes de un

nuevo pacto, no de la letra, sino del espíritu; porque la letra mata ,mas el espíritu vivifica.

Miguel Morales - Caricaturista

2 Corintios 3:4-6

estaba proyectada para realizarse este año y concluirse en 2015 y que ya está atrasado en sus expectativas.

Estos no son los únicos problemas que confronta, tanto el Centro de Periodismo Investigativo como la página NotiCel revelaron que la AEE ya firmó contratos con la empresa Excelerate Energy para iniciar trabajos de lo que se conocerá con el nombre del Aguirre Offshore GasPort sin que hubiese concluido el proceso de permisología. La contralora Yesmín Valdivieso advirtió que podría estar llevando a la Autoridad hasta el Departamento de Justicia por no dar a conocer los detalles de estos contratos donde a la Contralo-

ría se le presentaron documentos con tachones que ocultan importantes cifras millonarias. Según explicó la contralora, la AEE pagó $1,822,177.34 por trabajos realizados antes de la firma del contrato, un “Acuerdo de Infraestructura” por $227,444,113.85. También mencionar que se haya incluido una cláusula de pago retroactivo en el acuerdo alcanzado con la empresa constructora que alcanza presuntamente los $52 millones.

Para el senador ponceño Larry Seilhammer este contrato haría que el costo del consumo de gas natural se igual al del petróleo por lo que cuestionó el beneficio que pueda tener para el país.

Además del mencionado contrato, la AEE registró el 17 de marzo otros dos contratos adicionales que en total se elevan a $280 millones con la misma empresa. Los mismos mencionan un “Acuerdo de Infraestructura”, por más de $227 millones, de los que ya se pagaron $1.8 millones por trabajos realizados antes de que se firmara el contrato. El tercer documento es un acuerdo de “Operación y Mantenimiento” que pagará un máxi-

Portada mo de $499,900, según ha divulgado el Centro de Periodismo Investigativo, aunque la AEE no ha especificado de dónde obtendrá los fondos para financiar esos contratos.

UN PLAN A CORTO PLAZO El nuevo puerto de Aguirre, según ha planteado Alicea, busca ayudar al gobierno a cumplir con su plan de reducir el costo de energía a 22 centavos para 2015, a 20 centavos para 2017 y a 16 centavos para 2019. La Comisión de Asuntos Energéticos del Senado ya ha exigido que se hagan públicas las fuentes de financiamiento del proyecto aunque la AEE se ha limitado a indicar que planifica crear una estructura con fondos procedentes del Banco Gubernamental de Fomento, posiblemente.

Se espera que se firme un contrato para uso arrendado del terminal marítimo por un plazo de 35 años a Excelerate Energy.También ha indicado que el borrador de la Declaración de Impacto Ambiental (DIA) ya se ha publicado, lo que es un paso que confirma que se continuará con el desarrollo.

Según Alicea, la Comisión Reguladora de Energía Federal (FERC, por sus siglas en inglés), regula el proceso y ya ha concluido que el impacto ambiental “será mínimo” y que se seguirán las recomendaciones para la mitigación de la construcción, ya que se hará en un estuario marino de gran valor.

Con la elección de la experta en reestructuraciones corporativas, Lisa J. Donahue de AlixPartners, empresa de asesoría dedicada a la reestructuración empresarial, proyectos como este serán reevaluados para ver si no tendrán un impacto en las finanzas de la AEE. Según un Memorando de Entendimiento entre la AEE y Excelerate Energy, firmado en julio de 2012, el contrato de exclusividad para el almacenamiento y regasificación de gas licuado pudiera ser de 35 años y una empresa que no se ha dado a conocer podría financiar la construcción del terminal y la tubería mediante bonos privados que estarían exentos de impuestos. Una vez conseguidos los permisos, la AEE pagará a Excelerate hasta $1.2 millones por haber obtenido los mismos mientras la empresa pagará los costos capitales del proyecto y la contratación de terceras personas para la construcción. Cuando se inaugure, la AEE pagará a Excelerate $40.15 millones al año por costos de servicio y $1.5 millones anuales por el mantenimiento.

Este martes, 9 de septiembre y el miércoles 10 de septiembre se debían llevar a cabo las vistas públicas relacionadas con la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto en el Club de Leones, en la Avenida Los Veteranos en Guayama y en la Marina de Salinas, respectivamente.

ESE PROYECTO “TIENE ENEMIGOS” SEGÚN AGP

EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014 A preguntas de el Regional, el gobernador García Padilla minimizó las alertas financieras en torno a este proyecto y sostuvo que el mismo se construirá. “Se va a dar. He escuchado y leído información... no tiene base en la realidad. La agencia federal que regula este proceso, FERC, ya sacó el borrador de Declaración de Impacto Ambiental para vistas públicas próximamente” dijo el Mandatario.

Fue más allá al implicar que empresas petroleras y grandes poderes están detrás de las informaciones cuestionando el futuro de este proyecto ya que mantuvo que amenaza sus intereses.

“Este proyecto tiene enemigos que son los que venden petróleo, no quisieran que se dé pero el proyecto está más adelantado de lo que se supone que estuviera. Cuando la agencia federal, más rápido que en cualquier proyecto similar ha sacado ya el borrador Declaración de Impacto Ambiental a vistas públicas” expresó García Padilla.

En cuanto a la admisión de Alicea de que aún no hay una fuente de financiamiento de un proyecto de esta magnitud, el Primer Ejecutivo consideró que es “normal” que eso ocurra ya que aún no se culminado el proceso de permisología y que el conseguir los fondos será algo que se procurará en su momento. “Fíjate que ese proyecto que aún está en la etapa de permisos, no es un proyecto que ya tú estás financiando. Cuando terminas el prceso de permisos, entonces tienes que buscar el financiamiento” manifestó el Gobernador.

PESCADORES RESIGNADOS. El Aguirre Offshore GasPort puede ser una buena noticia para movimientos ambientalistas que procuran un consumo energético más limpio y seguro pero no es una buena noticia para los pescadores salinenses y guayameses ya que la zona que se impactaría con la construcción es una de alta actividad para estos trabajadores. Miguel Ortiz, portavoz de la Asociación de Pescadores de Punta Pozuelo de Guayama anunció que su organización participaría de las vistas públicas aunque tiene entendido que la decisión de construir el proyecto está tomada y que los efectos en la pesca serán notables. “Estamos buscando como llegar a unos acuerdos... buscando alternativas que el impacto sea mínimo, llevamos casi dos años trabajando con eso” dijo Ortiz. Explicó que en el área los pescadores, que provienen de Arroyo, Patillas, Salinas y Guayama, ubican cada uno entre 250 a 300 nazas para cerca de un total de 2,000 a 3,000 nazas de pesca por ser un lugar de alta presencia de peces. El proyecto los obligaría a moverse más al este e invadir otros sectores que ya ocupan pescadores y cada uno necesita espacio para evitar que sus equipos se enreden con los de otros.

5

6

ESPECIAL

EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

Mint by Galas te invita a conocer lo que es el

¡Definitivamente el scrapbook está de moda! Es una afición que está experimentando una notable expansión en los últimos años. Las personas que se han iniciado en este hobby quedan fascinadas con éste. Hoy día el

scrapbook se practica en muchos países del mundo. Cada vez surgen nuevas técnicas de scrpabooking para aprender a crear esas maravillosas páginas de recuerdos y también hacer diversas creaciones con papel.

Pero… ¿qué es scrapbooking?

El scrapbooking es un término en inglés que se utiliza para denominar a la técnica de decoración con recortes. Consiste en una serie de procesos creativos que incluyen diseño, recorte y pegado o collage para crear composiciones. También podríamos definirlocomo la técnica utilizada para decorar fotografías utilizando variados adornos. Se trata de darle más vida y un significado especial a una o varias fotos. Lo ideal es hacer que cada página de un álbum cuente una historia o tenga un tema con esa inspiración personal que uno mismo transmite. Así resaltamos aquello que es

importante para cada uno y conservamos en toda plenitud ese recuerdo.

Con el paso del tiempo el scrapbooking ha evolucionado y se ha convertido en lo que es hoy día. Ha dejado de utilizarse solo para la decoración de libros o de álbumes de fotografías para convertirse en una técnica decorativa presente en multitud de objetos. Hoy se puede decorar con elementos descrapbookingdesde cajas hasta libretas, tarjetas de felicitación, invitaciones, fiestas, regalos, hacer bonitas envolturasy hasta decorar habitaciones infantiles.

La actividad descrapbooking es tan amplia como lo es la propia imaginación, por lo que no existe ningún tipo de restricción a la hora de emplear un tipo de material.Cuando empiezas a practicar el scrapbooking te das cuenta que puedes utilizar infinidad de técnicas de otras manualidades (costura,decoupage , pintura, origami, collage y muchas más) y trabajar con muchos elementos decorativos.

Si te gustan las fotografías, si siempre tienes recuerdos asociados a ellas, si quieres que tu álbum de fotos sea único y original o incluso si necesitas una idea para decorar cualquier objeto, el scrapbooking es para ti. No es solo una manualidad sino que es diversión y te permite conocer gente nueva que descubres que tienen tus mismos intereses. Es un pasatiempo divertido e ideal para dejar volar la creatividad.

El área sur cuenta con la nueva tienda Mint by Galasdonde encontrarás lo necesario para iniciarte en el mundo delscrapbook o seguir practicando tu hobby.

Tambiénse ofrecen talleres para los que quieran aprender cosas nuevas.

Mint by Galas se encuentra localizadaen la calle Comercio #96 (interior) en Ponce.

También puedes acceder su página webwww.mintbygalas.comy a través de su página de Facebook: MintInvitations. Para talleres y más información puedes comunicarte al 787.948.2444 ó 787.585.0505.

7 EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

8 EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

9 EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

10 EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

NOTICIAS

EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

11

Resolución para rescatar escuela de Santa Isabel En medio de una emotiva ceremonia en la Sesión Especial de la Cámara de Representantes en donde se honraron a ciudadanos por aportar a una mejor calidad de vida en el país, el representante José “Pito” Torres del Distrito #27, aprovechó y presentó una Resolución Conjunta para ceder una estructura educativa al Centro Educativo y de Desarrollo Infantil, Ángeles de la Esperanza, Inc., cuya fundadora, Emma I. Roche fue una de las homenajeadas.

“Presento esta Resolución Conjunta #620, porque reconozco responde al interés público, ya que garantiza que desde la antigua Escuela Felícita Olivieri Santini de Santa Isabel, se sigan brindando servicios necesarios a la comunidad. Y esto es así, pues Emma I. Roche Aguirre, quien recibió la Medalla a la Excelencia Sor Isolina Ferré del Servicio al Prójimo y es la fundadora del Centro Educativo y de Desarrollo Infantil, Ángeles de la Esperanza, Inc. se ocupará de que así se haga. Unas facilidades, que albergarán este centro que representa una herramienta para nuestros niños y jóvenes, un lugar seguro para actividades culturales, educativas y sociales, entre otros fines.”, expresó el Representante del Distrito 27.

Precisamente, en las expresiones que “Pito” Torres hizo como parte de la jornada de celebración del centenario de Sor Isolina Ferre, resaltó que Emma es y será un puntal de la comunidad. “Emmy, como cariñosamente se le conoce, es una santaisabelina de corazón y vocación, una mujer luchadora, maestra esforzada, líder comunitaria y madre adoptiva de los Ángeles de Esperanza, por muchos años. Una mujer de compromiso y entrega, que ha cambiado la vida de muchos conciudadanos.”, abundó el Re-

presentante Coameño.

Por otro lado, explicó que en el Barrio Ollas del Municipio de Santa Isabel, se ubica la antigua Escuela Elemental Felícita Olivieri Santini, que se traspasaría en usufructo a esta institución por dicha Resolución Conjunta. Un plantel, que al presente no está en funciones como parte de las escuelas del Sistema de Educación Pública y que debe utilizarse a los fines de beneficiar a la comunidad de Santa Isabel.

Terminó diciendo Pito Torres, que: “Con la aprobación de esta medida se permitirá utilizar el inmueble escolar hoy en desuso, para ofrecer talleres artísticos y creativos. Algunas de las disciplinas a la que se exponen los niños y jóvenes serán danza, ballet, expresión corporal, teatro, artes marciales, pintura y artesanías. Además, el lugar ofrecerá un ambiente natural donde se da espacio para la creación a través de la naturaleza y el medio ambiente.”

NOTICIAS

12

EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

Relevan a director de la múltiples protestas de Vocacional Tras maestros y padres

Un grupo de mienbros de la facultad, así como algunos padres y jóvenes habían preparado un nuevo paro que se convirtió en una celebración frente a la Escuela Superior Vocacional María Socorro Lacot de Guayama al conocerse que el Departamento de Educación (DE) habría ordenado la destitución del director del plantel, Rafael Rivera Ortiz, contra quien se había organizado la

NOTICIAS

EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014 manifestación.

Según el maestro Pablo Sánchez, los manifestantes se aprestaban a paralizar las labores en esa escuela este lunes 8 de septiembre ante lo que consideraron como actitudes “dictatoriales” del director escolar. Además, denunciaron que hay más de 900 alumnos que no cuentan con un coordinador vocacional, secretarias, director académico, director de Educación Especial, que no hay suficientes guardias escolares, que aún no se ha nombrado una de las maestras de Educación Especial, un asistente de servicios (T 1), el consejero de Educación Especial y la bibliotecaria con su asistente. Las denuncias giraban también a la falta personal vocacional por nombrar como es el caso de enfermería que también atiende alumnos especiales.

Pero en horas de la mañana, la Superintendente escolar Nicolasa Cora, el alcalde de Guayama, Eduardo Cintrón, su homólogo de Arroyo, Eric Bachier y el representante Luis “Narmito” Ortíz llegaron hasta las inmediaciones para anunciar la decisión del DE de relevar de sus funciones al director.

Según se anticipó, Rivera Ortiz podría ser nombrado como director académico en una escuela de Salinas aunque los manifestantes alegaron que el educador no tenía las cualificaciones para ocupar esa plaza.

El grupo de maestros reclamó la salida del director al sostener que hay numerosas querellas tanto en Educación como en el Departamento de la Familia y que se han solicitado investigaciones ante la Oficina del Contralor sobre los gastos en fondos propios, que incluye las máquinas de refrescos, entre otras. En este aspecto, el profesor Sánchez mantuvo que ha habido uso indebido del dinero que se recoge en dichas máquinas que se tiene que investigar. Esta denuncia surgió tiempo atrás cuando maestros alegaron que la administración escolar le estaría dando un uso impropio al dinero recaudado.

Los quejosos también alegaron maltrato verbal de parte de Rivera Ortiz, actos

13

que consideraron como discriminatorios contra algunos que no estuvieron deacuerdo con su forma de administrar y reclamaron el regreso de una directora adicional que ya estaba ejerciendo funciones el semestre anterior.

Indicaron que de hecho, hay nombrada una directora diferente a quien no se le ha permitido ocupar la plaza correspondiente. Pero tras la reunión de los funcionarios de gobierno y municipales se informó que la enorme escuela volverá a tener dos directores aún cuando poco tiempo atrás el DE advirtió que no se nombraría más que un solo director por plantel, sin importar su tamaño y complejidad. “Eran muchas las cosas que estaban pasando” dijo el profesor Sánchez quien indicó que el alcalde Cintrón se manifestó “contento” por la decisión del DE mientras el alcalde Bachier expresó su apoyo a la facultad de la escuela.

Dos días antes el Secretario de Educación, Rafael Román indicaba que “va a haber cambios en los próximos días. Le estamos dando espacio a que la investigación siga su debido proceso de ley” .

Sánchez reconoció que un grupo de maestros favorecía al director pero confió que ahora todo el magisterio pueda trabajar en unidad para sacar adelante la Vocacional que fue inaugurada hace cerca de 6 años a un costo de alrededor de $40 millones y cuenta con una cantidad considerable de talleres.

Uno de los problemas que aún están por solucionar en esta escuela es el hecho que estudiantes de Salinas y Arroyo que participan de el programa vocacional de la escuela, están sin transportación. Según algunos padres, el personal de la escuela presuntamente extravió los documentos personales requeridos para poder utilizar el trasporte en guagua escolar. Actualmente se está pagando a la compañía que brinda el trasporte y los estudiantes no pueden utilizar el servicio, según plantearon mientras Sánchez indicó que el DE prometió resolver esta situación durante esta misma semana.

NOTICIAS EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

14

El barrio el Coquí de Salinas se estremeció al enterarse de la dramática muerte de una joven madre que se preparaba para marchar al reencuentro con su esposo en los Estados Unidos.

Marangely Rentas Perez, de 22 años, se encontraba en su residencia en la calle Reinita de las parcelas Cabasa, aparentemente durante horas de la noche del domingo al lunes, cuando fue atacada mayormente en la cabeza, con un arma blanca y fue su hijo de 6 años, quien al buscarla por la mañana la encontró en un charco de sangre sobre una cobija.

El niño es el mayor de tres hermanitos que presuntamente se encontraban durmiendo en la residencia al momento del crimen que el CIC de Guayama no ha descartado, se trate de uno pasional. Tras hallar el cuerpo de su madre salió de la vivienda para alertar a una vecina de lo ocurrido, quien llamó a la Policía.

Y es que el inspector Diosdado Pérez, Director de la División de Homicidios del CIC de Guayama indicó que no se halló evidencias de que alguien hubiese forzado puertas o

ventanas para entrar. “No descartamos que sea un crimen pasional. Se hallaron sábanas con sangre, heridas punzantes en el lado derecho de la cabeza, también en la cara y el cuello”, dijo el inspector. Indicó que no había muebles ya que se habían vendido con motivo del viaje, lo que hace descartar que se tratara de un robo.

Las condiciones de la escena del crimen podrían haber convertido a este caso en el noveno por violencia de género en lo que va del 2014. “La persona tenía acceso, no había nada forzado en la vivienda. O pudo dar acceso al asesino o haber quedado una puerta abierta”, comentó Pérez a la emisora WAPA.

El agente Geraldo Rodríguez, de la División de Homicidios de Guayama, en unión a la fiscal Inés Escóbales, se hicieron cargo de la investigación.

La mujer también era madre de dos niños de 2 años y otro de 6 meses y estaba lista para viajar a Chicago luego que su esposo hallara un empleo. El mismo había comentado por la red social de facebook su emoción por reunirse de nuevo con su familia, antes de enterarse de la tragedia. Las autoridades comentaron que el primer hijo de la víctima no es del esposo por lo que se interrogaría al padre de ese niño sobre estos hechos.

Judith Cruz, suegra de Marangely se mostraba desconsolada por la tragedia y prometió “salir adelante por mis nietos. No tengo explicación para lo que pasó, nunca pensé que mis nietos vivirían algo así. La ví bien alegre (al despedirme de ella)”.

Según dijo a los medios, su hijo había conseguido dinero para mudar a la familia con su nuevo empleo y no conoce que la

pareja tuviera algún enemigo que pudiese hacerles daño.

La hermana de la víctima, quien se identificó por el nombre de Sandy, también comentó que no conoce que la pareja hubiese tenido enemistades y que todo parecía bien en la comunidad y en la vivienda en la que residía hacía apenas poco más de un año.

Para los vecinos, la sorpresa de lo ocurrido era mayúscula. “Ella estaba ansiosa y contenta por irse con su esposo, esto es terrible”, dijo Carmen Rivera, amiga de Marangelly quien agregó que nadie escuchó gritos de auxilio o nada que sugiriera que la joven estaba en peligro. “Yo no la conocía bien a ella pero es bien doloroso para mí porque tengo a mis hijos también”, comentó Amparo Morales, vecina cercana.

El inspector Pérez informó que no se había encontrado el arma con el que se atacó a la mujer y que el equipaje y documentación para el viaje de Rentas Pérez estaba completo.

Actividades culturales El Instituto de Cultura Puertorriqueña anunció una serie de actividades para la región sur y sureste del país que mencionamos a continuación: Sábado 6. 7:30pm Presentación del libro La Central Lafayette: Riqueza, desarrollo y política en el sureste de Puerto Rico de Gloria Tapia Ríos. Teatro Renacimiento de Arroyo. Información: (787) 439-6219 Viernes 12, 7:30 pm. Presentación del libro: “Colonialismo, industrialización y criminalidad” del Prof. José L. Alicea Caraballo. Centro Cultural de Arroyo, Calle Morse #118 Información: Sr. Justo Echevarría (787) 616-2634 Domingo 28, 1:00 pm. Obra de Teatro: La Noche de San Miguel. Conmemorando el primer reclamo de libertad de los esclavos Auspicia: Museo de Historia y Arte de Guayama Plaza de Recreo de Guayama. Información: Héctor Valentín (787) 370-2977

15 EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

16 EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

17 EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

COMERCIAL

EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

18

Abre sus puertas en Humacao

Armería del Este En el pasado mes de junio, abrió sus puertas en el pueblo de Humacao, Armería del Este donde encontrará una amplia variedad en artículos de defensa personal y armas de fuego. Ricardo Jover y Jorge Cruz encargados de la tienda indicaron que Armería del Este llegó al pueblo de Humacao para poder suplir las necesidades de los ciudadanos de toda el área.

Cuentan con un extenso inventario en artículos para el deporte de tiro al

blanco y cacería. Además tienen todo lo referente a defensa personal como “taser” y “pepper spray”, entre otras alternativas.

En el área de armas de fuego, Armería del Este poseen licencia estatal y federal para la venta de las mismas, por lo que tienen todas las marcas incluyendo rifles, escopetas, pistolas, revólveres y municiones. Además, realizan pedidos especiales.

Por otro lado en el área de servicio usted po-

drá tramitar licencias de armas, permisos de tiro al blanco, de portación, custodio de arma de fuego, traspaso de armas y reparación de las mismas. Tanto Jover como Cruz poseen una experiencia vasta, por lo que podrá ser orientado adecuadamente en todo lo referente al tema. El local está debidamente protegido con seguridad y control de acceso. Para más información puede comunicarse al (787) 705-0898.

NOTICIAS

EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

19

Propone cambios a leyes de alquiler Ciudadano denuncia que el sistema favorece al inquilino que se niega a pagar renta y acudirá al Capitolio con una manifestación

El Dr. Nicolás Montañez Ramos, residente de Guayama anunció que organizará una manifestación para el 28 de noviembre ante el Capitolio y otra que se anunciará eventualmente, en la región sureste como parte de un movimiento para reclamar enmiendas a las leyes que rigen el alquiler de viviendas.

El ciudadano con doctorado en teología, sostuvo que al presente el sistema judicial favorece de forma injusta a los inquilinos cuando los dueños de propiedades hacer reclamos contra ellos. “El dueño de la casa es más perjudicado que el mismo inquilino y vemos como muchos inquilinos no pagan renta y están meses y años sin pagarla y luego cuando se les hace una demanda de deshaucio, el que gana es el inquilino” dijo al afirmar que debido a los trámites legales que se tienen que hacer, se le permite a esos inquilinos deudores permanecer hasta seis meses más en el lugar, en perjuicio del dueño.

“La ley establece lo que se debe hacer pero no a favor del dueño de una casa sino a favor del inquilino” manifestó al asegurar que él mismo ha vivido esta situación y conoce a muchos más que están dispuestos a reclamar que se hagan ajustes en las leyes que le den herramientas a los propietarios para tomar acciones contra los deudores, principalmente si además, destruyen parte de la propiedad en represalia por el desalojo mientras el dueño tiene que seguir cumpliendo con el Crim y otras responsabilidades que debe pagar ante el Gobierno.

“Tengo lo que dice la regla, la ley 60 y la ley 140, tanto en el derecho del dueño como el del inquilino. El problema es que se le hace más difícil al dueño de la casa cobrarle al inquilino y hacer que el inquilino arregle lo que le destruyó en la casa” expresó Montañez Ramos al asegurar que en Estados Unidos las leyes son más severas.

Las leyes en Puerto Rico indican que un dueño de propiedad puede solicitar una orden de deshaucio si no recibe la paga de renta en tres meses pero el ciudadano reclamó que el tribunal no protege al propietario al permitir a los inquilinos continuar habitando la vivienda mientras no consiga otro lugar y luego difícilmente pagan lo debido. “Yo en mi caso

tuve que ir a la corte diez veces para que bajar el papel de la ‘orden y mandamiento’ y me dicen que lo mandaron por correo pero no lo he recibido, o sea que si no estoy en la corte y pido que me den el original, los inquilinos aún estarían en la casa. Les pedimos que salieran en enero y recién en agosto logramos que salieran de la casa porque la jueza les dio el tiempo para quedarse” reclamó.

Según agregó la ley también permite subastar equipos o propiedades del inquilino para conseguir lo adeudado, pero ello conlleva acudir a otro foro judicial en San Juan y contratar un abogado.

En ese sentido propone a la Legislatura aprobar lo siguiente: - Un modelo uniforme de contrato para alquiler de viviendas y negocios, aprobado por el Gobierno.

- Que haya testigos que firmen en los contratos, así como un co deudor que responda por el inquilino - Que se cree un Registro de Deudores para quienes son recurrentes y así sean públicamente conocidos.

- La creación de una división en el Departamento de la Vivienda que medie en estos casos antes de que lleguen a los tribunales y que fiscalice sobre el cumplimiento de los contratos de alquiler. Algo así como un Procurador de la Vivienda.

- Que se notifique a las agencias de crédito cuando una persona resulta culpable ante el foro legal de una deuda, apropiación de bienes o de destrucción de propiedad.

- Que se considere como una apropiación ilegal el dinero adeudado por alquiler - Que se pueda bajar del sueldo de una persona el pago del alquiler si la persona resulta acusada por deuda de alquiler “Vamos a organizar la marcha porque los inquilinos se echan a reír, dicen ‘no pagué dos años, le dejé una deuda de agua y luz y me voy a alquilar en otro sitio” dijo Montañez al ofrecer su número de teléfono 504-520-0869 para todo dueño de propiedad o ciudadano que coincida con sus reclamos y quiera recurrir a la Legislatura para evaluar estas propuestas.

NOTICIAS

20

EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

No se alarma por cifras de empleo

1 .

!

!

-

. !%# $$

Gobernador sostiene que hay un aumento en relaciĂłn a aĂąos previos en porciento comparativo aunque datos contradicen

!

""

(*)%, #%% $$

"

!

" %& !

'

()*)+%,)

" $

&'% $$

" - !.

#

!%% $$

!"# $$

&&% $$

- /(01 (- ( 2 3 - 4( 2 2 / (2 1 3(- 4(

!"# $$

"%% $$

$ ! ! !"

2

2 )& 2 3 / ! 4 ( ) *

+$,

+&% $$

( ) *

!$,

!&% $$

0

/

# $%&' ( )*(+, +& # (- ( # .- /,-0%1, +& # .- ( # .- 2(' 30&%+(' 4$& &'3(% ! /,-0%1, ',% 5 5 6

"

!

9 3

:;+

.

8 < #; %

= -

:.$ * > /

.'+

- (/* ( 1- /(01 (- * 51- 5 6 41-

( 7

3 .$ ."

7

8

+$.&

â&#x20AC;&#x153;El desempleo se mide en porciento, en Puerto Rico y en cualquier lugar del mundo porque depende de la poblaciĂłn que estĂĄ apta para trabajarâ&#x20AC;?. AsĂ­ el Gobernador Alejandro GarcĂ­a Padilla respondiĂł a datos del Departamento del Trabajo (DT) que revelan que la poblaciĂłn trabajadora asalariada no-agrĂ­cola ha disminuido en relaciĂłn al aĂąo pasado.

En esa lĂ­nea argumentĂł que los datos del empleo miden usualmente los grupos de personas que pueden trabajar y que mensualmente incluyen datos de personas retiradas o que simplemente han decidido abandonar la fuerza laboral. â&#x20AC;&#x153;Cuando tienes una noticia que la poblaciĂłn ha envejecido, es decir que es mayor el nĂşmero de personas que estĂĄn pasando a ser retiradas y ese nĂşmero es mayor de los que estĂĄn entrando en la fuerza natural, pues tienes un nĂşmero menor. Por eso es que cualquier persona que sepa un poquito de esto, sabe que el desempleo se mide en porcientoâ&#x20AC;? insistiĂł el Mandatario a preguntas de el Regional durante una conferencia de prensa.

RecalcĂł que muchas personas que retornan a la universidad a estudiar tampoco cuentan como desempleados. â&#x20AC;&#x153;Por eso es que en el Gobierno pasado habĂ­a 16.4 por ciento de desempleo en promedio, hubo mucho mĂĄs que eso, y en este hay 13.1 por ciento. Para que puedas llevarle la informaciĂłn correcta al paĂ­s, el desempleo, medido en porciento estĂĄ en 13.1, de 16.4 que estaba bajo el gobierno anteriorâ&#x20AC;? se reafirmĂł el Primer Ejecutivo a este medio.

En nuestra ediciĂłn anterior, publicamos datos del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos que sostenĂ­an -en nĂşmeros aunque no en porcientos- que el empleo asalariado no agrĂ­cola en Puerto Rico, ajustado estacionalmente, fue de 912,100 en julio de 2014.

Esto, en comparaciĂłn con junio de 2014 (909,500) reflejĂł un aumento de 2,600. Sin embargo los mismos datos de la agencia reflejan que al compararlo con la fuerza laboral en este mismo renglĂłn para el mismo mes del 2013, hay una baja notable en la fuerza laboral ajustada estacionalmente de hasta 5,100 plazas laborales.

El empleo asalariado no agrĂ­cola en Puerto Rico, sin ajustes estacionales, fue de 904,300 en julio de 2014.

En comparaciĂłn con junio de 2014 (919,000), el empleo asalariado refleja una baja de 14,700. Los sectores industriales que registraron disminuciĂłn fueron: Servicios Educativos y de Salud (5,200); Servicios Profesionales y Comerciales (2,400);Comercio, TransportaciĂłn y Utilidades (2,300); Gobierno (2,300); RecreaciĂłn y Alojamiento (1,000); Manufactura (600); MinerĂ­a, Tala y ConstrucciĂłn (500); Otros Servicios (300) e InformaciĂłn (100).

El sector de Finanzas permaneciĂł sin cambios con relaciĂłn al pasado mes. En comparaciĂłn con julio de 2013 (902,300) el empleo reflejĂł un aumento de 2,000. Las industrias que reflejaron alzas fueron: RecreaciĂłn y Alojamiento (3,100) POR REGIONES En el ĂĄrea de Guayama el empleo en julio de 2014 fue de 14,100, reflejando una baja de 100 en relaciĂłn a junio de 2014. Al comparar con julio de 2013 (15,000) se registrĂł una baja de 900 en relaciĂłn al aĂąo pasado.

En el ĂĄrea estadĂ­stica de Ponce, el empleo en julio de 2014 fue de 59,800, reflejando una baja de 300 en comparaciĂłn con junio de 2014. En comparaciĂłn con julio de 2013 (60,600) se registrĂł una baja de 800 empleos.

COLUMNISTAS EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

Elementos importantes en la enseñanza Dra. Damalin Judith Díaz Suárez ...Continuación.

En el inicio de la etapa escolar de gran ayuda resulta apoyarse en recursos mnemónicos de la oralidad para producir sentimientos de agrado y disfrute del lenguaje. Los estudiantes al utilizar el lenguaje pueden crear, procesan variadas informaciones y establecen múltiples interacciones, que les serán válidas para desarrollar las distintas funciones , significados y convenciones a través de la relación con sus familias, pares, comunidad escolar y vecinal en contextos específicos lo que le permitirá aprender y entender cómo y por qué se utiliza el lenguaje en situaciones reales, es decir, debe ser significativo y estudiarlo como una facultad y no tan solo como un sistema (enfoque exclusivo que se le daba antiguamente), dándole énfasis a la integración de sus funciones con las modalidades del lenguaje para que niños y niñas adquieran las herramientas necesarias y adecuadas para enfrentar nuevos conocimientos, por lo tanto en la medida que el aprendizaje del lenguaje sea significativo, funcional y conecte relacionando los nuevos conocimientos con los que ya existen en su estructuras cognitivas los aprendizajes posteriores lograrán un sentido lógico.

Muy positivo será entonces la adecuada motivación en el proceso de aprendizaje por descubrimiento, donde ellos sean los protagonistas de sus experiencias, promoviendo actitudes positivas hacia el lenguaje oral y escrito.

En concreto la intervención educativa del maestro-a debe de manera intencional proporcionar significados a

la experiencia del alumno, utilizando materiales educativos del currículum. Si el estudiante manifiesta una disposición para aprender, el maestro/a también debe actuar intencionalmente para captar el significado de los materiales educativos y proporcionar aprendizajes significativos. El objetivo es compartir significados. En una situación de enseñanza, el maestro/a debe presentar al estudiante los significados ya compartidos por la comunidad con respecto a los elementos educativos del currículum.

El estudiante, a su vez, debe devolver al profesor los significados que captó. Si el compartir significados no es alcanzado, el maestro/a debe, otra vez, presentar, de otro modo, los significados aceptados en el contexto de la materia de enseñanza. El estudiante, de alguna manera, debe interiorizar y expresar nuevamente los significados que captó. El proceso continúa hasta que los significados de los elementos educativos del currículum que el estudiante capta son aquellos que el profesor pretende que tengan para el el mismo. Ahí, en ese justo momento se consuma un episodio de enseñanza. En este proceso, maestro/a y estudiante tienen responsabilidades distintas. El maestro/ a es responsable de verificar si los significados que el estudiante captó son aquellos compartidos por la comunidad de usuarios de la materia de enseñanza.

El estudiante es responsable de verificar si los significados que captó son aquellos que el maestro/a pretendía que captase. En este sentido, la enseñanza requiere reciprocidad de responsabilidades. En relación al lenguaje, el maestro/a en su intervención educativa debe valorar

21

la forma en la que los estudiantes aprenden significativamente, cual es su entrada sensorial, atención y motivación hacia la tarea, la manera de enfocarlas, el modo en que recibe, elabora y responde, tipo de errores que comete, material que elige, habilidades sociales que utiliza y el nivel madurativo que tiene en relación a: La expresión verbal: Aspecto fonológico: trabajar la articulación, la voz y la fonación, ritmo y prosodia, la inteligibilidad, tono de voz, Aspecto gramatical: trabajar por medio de preguntas, descripciones y denominaciones. Comprensión verbal: Aspecto semántico: trabajar vocabulario, Aspecto analítico-sintético: trabajar la comprensión con órdenes sencillas y complejas, Aspecto del pensamiento: realizar preguntas sobre objetos, situaciones. En conclusión podemos afirmar que el aprendizaje significativo se caracteriza básicamente por la interacción entre nuevos conocimientos y aquellos específicamente relevantes ya existentes en la estructura cognitiva del estudiante. Para eso, en la escuela, el estudiante debe presentar una predisposición para aprender y los materiales educativos deben ser potencialmente significativos. Sin embargo, tales condiciones son necesarias, pero no suficientes. Es preciso, que el maestro/ a tenga en cuenta que el aprendizaje significativo no puede ser pensado aisladamente de otros aspectos del fenómeno educativo, como el lenguaje, ya que, constituye un factor esencial en la consecución de éste. El aprendizaje significativo es aquel que el estudiante nunca olvida.

PUEBLOS

EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

22

Feria de eventos atmosféricos en Salinas Salinas, PR – Con motivo de la cercanía de la temporada alta de huracanes, la alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla Colón junto a la Oficina Municipal de Manejos de Emergencias (OMME), celebraron a principios del mes de septiembre la segunda Feria de Orientación sobre Eventos Atmosféricos.

Más de una decena de exhibidores de di-

versas agencias públicas y privadas, como el Departamento de Bomberos, OMME, la unidad Municipal de Relaciones con la Comunidad, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, entre otros, participaron de la actividad para concienciar a los ciudadanos sobre la importancia de establecer planes

de seguridad en sus hogares en caso de una emergencia.

“Fue una actividad muy concurrida, no solamente los residentes aprovecharon las orientaciones sino también hubo participación de varias planteles educativos que trajeron a sus estudiantes. Nosotros repartimos nuestro Mapa de Huracanes, que ofrece datos informativos sobre la preparación antes, durante y después del paso de un huracán por nuestra zona y los números de emergencias municipales”, explicó Bonilla Colón.

Durante la actividad también se entregaron linternas con baterías auspiciadas por Energizer, orientaciones para evitar enfermedades a cargo del Departamento de Salud e

información sobre el cuido de mascotas en casos de emergencias por la organización Huellitas de Esperanza.

Casa Abierta en Extensión Agrícola La UPR, Recinto Universitario de Mayagüez y el Colegio de Ciencias Agrícolas invitan a su Casa Abierta “CASEA”, dirigida por la Profa. Carmen J. Rodríguez Martínez, Economista del Hogar y el Prof. Ricardo Ca-

rrión Rosario, Agente Agrícola del Servicio de Extensión Agrícola (SEA) en Guayama.

Será en la Oficina SEA Guayama, Avenida de los Veteranos el 17 de septiembre de 2014 a partir de las 8:30 a.m.

23 EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

SALUD

EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

24

Reconocen compromiso de médicos en MMM y PMC Los planes Medicare Advantage MMM Healthcare, LLC (MMM) y PMC Medicare Choice, LLC. (PMC), recientemente celebran los méritos de un segundo grupo de 20 médicos de su red de proveedores, destacados por haber obtenido las puntuaciones más altas en la ejecución de medidas de cuidado preventivo, manejo de condiciones crónicas y tratamientos farmacológicos en el cuidado a los afiliados de sus planes. Además reconocen a un grupo de afiliados que han sobresalido en el control de su salud junto con la colaboración de estos médicos y el cuidado coordinado de MMM y PMC. El Lcdo. Orlando González, presidente de ambos planes, comentó: “el compromiso con la calidad que tienen nuestros proveedores queda evidenciado al poder reconocer a este segundo grupo de médicos destacados por su compromiso de brindar servicios de calidad para nuestros afiliados. El que tengamos afiliados que a su vez están comprometidos con su salud y que cumplen con las órdenes de su médico,

es la combinación perfecta de un cuidado coordinado efectivo entre las tres partes: médico, afiliado y plan médico. El cumplimiento sobresaliente con estas medidas nos ayuda a los planes a cumplir con el Programa de Clasificación 5 Estrellas establecido por los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) para los Medicare Advantage”.

MSO of Puerto Rico, Inc. es la compañía que ofrece apoyo administrativo a la red de proveedores y grupos médicos que ofrecen servicios a los afiliados de MMM y PMC. Su presidente, el Dr. Raúl F. MontalvoOrsini, añadió: “estamos muy orgullosos y honrados de tener a médicos de este calibre como proveedores de nuestra red. Hoy tenemos la oportunidad de ver el resultado de la intervención de nuestros programas y como se traducen en un resultado de calidad y satisfacción para los afiliados de MMM y PMC”.

Este reconocimiento es un estímulo para que los médicos continúen trabajando para mejorar sus niveles de desempeño, lo que redundará en que más beneficiarios de Medicare continúen recibiendo los cuidados de salud y atenciones de excelencia necesarios para una mejor calidad de vida.

Los 20 proveedores reconocidos en esta etapa con oficinas alrededor de la Isla son: Antolín Padilla Morales, Grupo Médico Geriátrico, Guaynabo Ariel Morcilio Almódovar, Castellana Physician Services SE, Juana Díaz Carlos Orama Gandía, Castellana Physician Services SE, Jayuya Clara Acosta Azcona, Castellana Physician Services E, Caguas Gladys Ortiz Pagán, Grupo Advantage del Oeste, Cabo Rojo Guillermo Cruz Palomo, Comprehensive Geriatric Care, San Juan Jorge Méndez López, Castellana Physician Services NE, Trujillo Alto Jorge Rodríguez Martínez, Island Medical Group, Manatí José Ayala Berríos, Grupo Médico Geriátrico, Bayamón Jossepp Berry Polando, Castellana Physician Services NE, Carolina Luis Moreno Núñez, Grupo Médico Geriátrico, Cataño Luis Rodríguez Carasquillo, Castellana Physician Servi-

ces NE, Carolina Luz Martínez Martínez, Grupo Advantage del Oeste, Sabana Grande María Narváez Rivera, Comprehensive Geriatric Care, San Juan Miguel Rodríguez Soberal, Castellana Physician Services E, Cidra Randolfo Morales Schmidt, Island Medical Group, Bayamón Raúl Martínez Muñoz, Advantage Medical Group, Maunabo Ricardo Martínez Durán, Castellana Physician Services MN, San Juan Virmarie Cabán Soto, Grupo Advantage del Oeste, Añasco Walter Cortés Ortiz, East Coast Medical Group, Carolina Estos médicos fueron seleccionados entre los primeros 20 lugares tomando en cuenta la complejidad y volumen de su panel de pacientes. En total, hay más de 259 médicos que oficialmente, al igual que estos médicos, han alcanzado un nivel de al menos 4, incluso el máximo de 5 en las métricas de calidad. Cada día se siguen sumando otros médicos de la red que logran aumentar sus métricas de calidad demostrando su compromiso con un servicio de excelencia por la salud de sus pacientes.

Los afiliados reconocidos en esta etapa son: Ángeles Santiago Rivera, Aníbal Meléndez Pérez, Bernardo Pagán, Carmen Camacho Reyes, Carmen Meléndez, Israel Torres Lugo, Juanita Miranda, Luis Pellot, Lydia Baerga Morales, Margarita Soto Hernández, Maria Veguilla Santiago, Miriam Carbonell, Mirilda Rodríguez, Rubencio Burgos Burgos, Tomas Ríos Cuevas y Zoraida Rodríguez Camacho.

Los afiliados fueron seleccionados al ser referidos por los proveedores reconocidos previamente por cumplir con las métricas de calidad establecidas por el plan.

Los afiliados pasaron por un proceso de entrevistas en el cual se le realizaron preguntas cualitativas sobre el cuidado de su salud, entre ellas: ¿qué los motiva para mantener un estilo de vida saludable?, ¿es importante para usted cumplir con todo lo que su médico le requiere?, ¿qué cosas usted entiende que el plan médico hace o ha realizado para continuar mantenerse activa físicamente?, entre otras.

Para más información de cómo mantener tu salud en control, recibir ayuda con tus procesos o aclarar dudas llámanos al 1-877-6225609 (libre de cargos).

MMM y PMC son pioneros y líderes en planes Medicare Advantage. Han sido reconocidos por entidades como el Comité Nacional de Garantía de Calidad (NCQA, por sus siglas en inglés). MMM y PMC valoran la colaboración de los profesionales de la salud que atienden a sus afiliados, en cumplimiento con los requisitos de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid.

SALUD

EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

MCS y la Cruz Roja Americana Juntos por séptimo año Adiestran a afiliados, asegurados de MCS y a la comunidad en general mediante charlas de prevenciónsobre los desastres naturales MCS en alianza con la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico, ofrecerá adiestramientos por séptimo año consecutivo a sus asegurados y a la comunidad en general sobre cómo prepararse ante desastres naturales como un huracán o terremoto. Conocer qué hacer antes, durante y después de un desastre puede ser la diferencia entre la vida o una situación lamentable.

“Comprometidos con las familias e individuos en el País, continuamos con este esfuerzo en alianza con la Cruz Roja Americana, reconocida por su labor humanitaria en todo el mundo y expertos en el tema de la prevención ante desastres naturales”, informó Ricardo Martínez Cimadevilla, vicepresidente de Mercadeo y Comunicaciones Corporativas de MCS. Según la entidad sin fines de lucro, uno de los consejos que se ofrecen en el adiestramiento es tener un equipo de suministros para al menos tres días y renovarlo cada seis meses.Entre los artículos que la Cruz Roja Americana recomienda que debenestar en el equipo de suministros son: linterna, equipo de primeros auxilios, medicamentos, copia de las recetas e información de contactos, entre otros.

Además de detallar lo que debe contener un equipo de suministros, voluntarios de la reconocida entidad explicarán también todos los pasos a seguir para prepararse y responder ante un desastre naturaly orientarán sobre cómo mantenerse informados, cuáles son los lugares seguros para refugiarse, puntos de encuentro y los números telefónicos de las agencias a llamar en caso de emergencia. También discutirán temas tales como seguridad en el hogar, entre otra información de suma importancia.

“Estamos en los meses de mayor actividad ciclónica en el Caribe. Para nosotros en MCS, mantener esta alianza por siete años consecutivos, con una entidad tan reconocida como la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico, ha sido clave en nuestro compromiso para fomentar la seguridad y el bienestar entre nuestros asegurados, afiliados y toda la comunidad”, sostuvo Martínez Cimadevilla.

Por su parte, Lee Vanessa Feliciano, directora ejecutiva de la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico, expresó su agradecimiento a MCS, ya que esta colaboración permite que la Organización continúe presente para brindar sus servicios humanitarios. “Agradecemos el continuo respaldo que nos brinda MCS, el cual se traduce en la ayuda que nuestros voluntarios brindan diariamente a las familias puertorriqueñas”, expresó Feliciano.

El programa MCS en Alerta, en colaboración con la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico, tiene la misión de capacitar a los asegurados de MCS con las herramientas que necesitan para establecer planes de contingencia para enfrentar posibles desastres naturales.

Es importante que las personas llamen, confirmen su asistencia y estén pendientes a las fechas y lugares donde se estarán llevando a cabo las actividades del mes de agosto y meses subsiguientes.

Los espacios a las actividades son limitados, para confirmar su asistencia o solicitar más información sobre las actividades de los Programas de Bienestar de MCS, puede comunicarse al 787758-2500 de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.

Medical CardSystem, Inc. (MCS), es una de las principales compañías en la industria del cuidado de la salud en Puerto Rico. Desde su fundación, MCS ha establecido una sólida reputación en el mercado por proveer servicios de excelente calidad y productos competitivos. MCS LifeInsurance Co., una subsidiaria de MCS, ofrece una amplia variedad de planes de salud comerciales para grupos e individuos, así como seguros de vida grupal. MCS Advantage, Inc., a través de sus productos MCS Classicare, ofrece una extensa variedad de cubiertas Medicare Advantage dirigidas a promover la calidad de vida y el bienestar en la población de Medicare en Puerto Rico.

Boiler de CRA La misión de la Cruz Roja Americana es prevenir y aliviar el sufrimiento humano cuando ocurre una emergencia movilizando el poder de los voluntarios y la generosidad de los donantes. Para obtener información adicional pueden comunicarse con la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico al 787-758-8150 o acceder la páina electrónica www.cruzrojapr.net

25

NOTICIAS

EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

26

Reconocen a nuestro colaborador, Luis E. Berríos El Comité de Noviembre Mes de la Herencia Puertorriqueña, con sede en la ciudad de Nueva York, como parte del acto de clausura de su tradicional viaje cultural a Puerto Rico “Buscando Nuestras Raíces”, reconoció las ejecutorias de Luis Ernesto Berríos, periodista de farándula, Pedro Julio Serrano, defensor de los derechos humanos, de la pastora Belkis Moya, de la organización comunitaria Mesón del Amor, y de Hermes Croatto, quien recibió el reconocimiento en homenaje póstumo de su padre, el cantautor Tony Croatto. La actividad se llevó a cabo el pasado, miércoles 20 de agosto en el hotel Embassy Suites de Isla Verde. Ángel Santini Palos, coordinador de eventos del Comité de Noviembre, resaltó las ejecutorias de los homenajeados y enfatizó la labor primordial de la organización, sin fines de lucro, fundada en el 1987.

“Para nosotros es un placer reconocer a estas destacadas figuras puertorriqueñas que desde diferentes escenarios

aportan al desarrollo del país. Nuestra misión principal es el enaltecimiento de la identidad de los puertorriqueños y el reconocimiento de la inmensa contribución a nivel social, cultural, político y artístico de la comunidad puertorriqueña en los Estados Unidos. En este viaje cultural tenemos la oportunidad de aplaudir y celebrar el impacto de estos líderes de hoy a la cultura puertorriqueña”, manifestó.

Luis Ernesto Berríos, uno de los homenajeados por el comité neoyorquino agradeció el reconocimiento y dedicó el mismo a su familia. “Agradezco profundamente esta distinción que me otorga el Comité de Noviembre de Nueva York, quienes realizan una labor encomiable con nuestros hermanos radicados en Estados Unidos. Dedico este premio a mi familia, especialmente a mi abuela fallecida, Clementina Ortiz, quien nos dejó su legado de amor e inculcó principios morales y religiosos”, sostuvo.

La parte musical del evento cultural estuvo a cargo de la

Banda Orquesta del Municipio de Caguas, bajo la dirección de Alexis Trinta, y contó con la participación del músico y cantante, Chalí Hernández, el trio Tempo de Bolero, y el Grupo de Pleneros Zakandela.

Entre los invitados, cabe destaca la presencia de la ex senadora, Margarita Ostolaza, Ivelisse Rivera, relacionista pública de los productos Goya, Alfred D. Herger, su hija, Grace Marie, la actriz Lourdes Morán, el cantautor Lou Briel, y la profesora Elizabeth Morán.

Trabajos de la AAA en Guayama Como parte del plan de cumplimiento y calidad con los sistemas de agua potable que realiza la Acueductos y Alcantarillados (AAA), el próximo jueves 11 de septiembre, se realizarán trabajos de mejoras a la planta de Filtros de Guayama, informó la Ing. Marta Torres Vázquez, directora de área de Guayama.

La funcionaria explicó que estas labores se llevarán a cabo de 8:00 de la mañana a 6:00 de la tarde.

Los sectores que pueden enfrentar bajas presiones o interrupción del servicio durante las labores son: Bo. Olimpo, Bo. Caimital, Bo. Palmas Bajas, Casco Urbano del Pueblo, y Pueblito del Carmen de Guayama.

Para mitigar la situación se distribuirá agua en camiones cisternas. De interrumpirse el servicio se recomienda a la clientela afectada que, una vez se restablezca el servicio, hierva el agua por cinco minutos antes de consumirla. De necesitar mayor información, los abonados se pueden comunicar al Centro Telefónico de Servicio al Cliente al 1877-411-2482 o (787) 751-8125 para audio-impedidos.

TAMBIÉN EN COAMO Brigadas se encuentran realizando los trabajos de reparación de la tubería de aguas crudas que suple a la planta de Filtros de Coamo, informó el Ingeniero Ángel Ortiz Vila director de Área de Coamo de la Región Sur de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA).

El funcionario explicó que durante la tarde de ayer se reportaron bajos niveles en la planta de, lo que resultó ser una avería en la línea de aguas crudas, limitando la producción y afectando el servicio a los sectores Sierrita, Villa Paraíso y Casco Urbano de municipio de Coamo.

“La reparación se realiza a en un terreno empinado y cerca del rio. Esto conlleva movilizar equipo especializado para trabajar, utilizando todas las medidas de seguridad, sin poner en riesgo al personal. Debido a esta situación esperamos finalizar la reparación tarde en la noche de hoy y que el servicio este restablecido al mediodía de mañana jueves, de no surgir inconvenientes mayores.”, detalló el director.

Una vez restablecido el servicio, se recomienda a la comunidad hervir el agua que se utilizará para su consumo, por un periodo de cinco minutos. De necesitar mayor información, los abonados se pueden comunicar al Centro Telefónico de Servicio al Cliente al 787-620-2482 ó al (787) 751-2482 para audio impedidos Para mantenerse informado, recomendamos seguir la cuenta @acueductospr en Twitter o ver los comunicados de la corporación pública en el portal de internet www. acueductospr.com y Facebook.

CLASIFICADOS EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014 OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PROPIO - Con las mejores marcas en el mercado: L’BEL, CYZONE Y ESIKA. Sin verificación de crédito. ¡DESDE 18 AÑOS EN ADELANTE! Hasta un 50% en ganancias. (939) 969-0121. ¡LLAMA YA! Sra. Rivera.

EN ESTOS TIEMPOS DE ECONOMÍA CAMBIANTE - te ofrezco la oportunidad de hacer la diferencia en tu vida, en la de tu familia y en la de otras mujeres. Para información llama al (787) 384-4173.

CERTIFICATE COMO CONSULTOR(A) DE SALUD NATURAL Y GENERA BUENOS INGRESOS - Taller para certificación septiembre 27 y 28. Inf. David Colón (939) 642-4412.

Espacios limitados. Costo $30.00. ¿ESTÁS CANSADO(A) DE BUSCAR EMPLEO? Compañía líder en la salud busca persona dinámica para diferentes plazas, garantizamos $1,800 mens. y vacaciones pagas. No experiencias. Llama (787) 8669987, (787) 432-9265, o envía tu resumé a publicidadguayama@gmail.com TUPPERWARE - Estás invitado/a a saber como ganar $$$ extra en tu propio negocio.

Orientación GRATIS. Centro de Bellas Artes en Guayama, sábado, 20 de septiembre a las 12:00md. Salón Expo Teatro.

Actividad libre de costo. Reserva, confirma, asiste y recibe un regalo. Info. (787) 358-1317.

ALQUILER APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, con o sin muebles.

Desde $300.00 - $350.00.

Renta incluye agua. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 8660302.

SALINAS PLAYA - Sector Villa Verde, Apartamento 2do. piso, muy cómodo, 2 hab., con balcón. Incluye nevera, estufa, aire acondicionado y agua. Renta $375.00 mensuales + depósito. Pareja o matrimonio solo. No menores. Tel. (407) 873-4182.

SE ALQUILA CASA - Urb. Portal de Ancones. Incluye nevera, estufa y aire acondicionado.

Inf. (787) 236-2218. Mens. $400.00.

SE ALQUILA RESIDENCIA - en Hacienda Guayama, 3 habitaciones, estacionamiento para 4 autos, 1 cuartos de desahogo, 2 A/C, lavadora y secadora. Inf. (787) 402-1050.

SE ALQUILA RESIDENCIA en Bo. Pitahaya, Arroyo, Sector Shardon, 3 habitaciones, sala, cocina. Renta $275.00 + fianza.

Inf. Sr. Colón, (787) 919-2547, (787) 347-7617.

SE ALQUILA RESIDENCIA - Urb. Guayama Valley, 3h/1b, sala, cocina $475.00 + fianza.

No Sección 8. Tel. (787) 6162335.

SE ALQUILA APARTAMENTO - De dos cuartos, baño, sala, cocina, balcón y laundry. $375.00 mensuales. Incluye agua, luz, estufa, nevera, calentador y estacionamiento privado para 2 autos. Calle Baldorioty K-7, Guayama, PR Cel. 557-6977.

SE RENTA APARTAMENTO - de 2 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, balcón, aire acondicionado. Lugar privado y estacionamiento.

Incluye agua. Renta $325.00 + fianza. Tels. (239) 849-8970, (939) 639-1440.

SE RENTA APARTAMENTO STUDIO - en la Calle Retiro #49 Oeste en Guayama. Renta mensual $225.00 + depósito.

No incluye agua ni luz. Inf. Sr. Meléndez. Tel. (787) 864-2833, Cel. (787) 516-2001.

SE RENTA APARTAMENTO - 1 habitación, incluye agua.

Requiere depósito. Renta $250.00 mens. (787) 3913160.

VENDO SOLAR - en zona exclusiva Urb. Montemar a pasos de Plaza Walmart, Guayama. 554m2, considero ofertas serias. Inf. (787) 6052822.

SE VENDE CASA - en calle Llarino #14, Pueblito Viejo, Patillas. $25,000 OMO. Inf. 557-6990.

SE VENDE - Transmisión de Kia ‘99, doble palo y otras piezas. Tel. (787) 702-5258.

GUAYAMA - Se vende casa REMODELADA en Hacienda Guamaní. Precio $79,900. Tel. (787) 421-3526.

GUAYAMA - Se vende casa REMODELADA en Vista del Sol. Precio $79,900. Tel. (787) 421-3526.

T E AY U D A M O S E N L A REINSTALACIÓN DE LUZ - Agua, Cable TV, Internet.

Aunque tengas deudas en las cuentas. Información (787) 243-6333.

CONSULTAS ESPIRITUALES Y CARTAS DEL TAROT EN ARROYO - Todo tipo de trabajos espirituales para casos de Justicia, Suerte y Amor. Preparación de Baños, Collares, Resguardos y Despojos. Inf. (787) 929-2078.

SI DESEA QUE SU CASA LUZCA BONITA Y ATRACTIVA - Llame a LAS MUCHACHAS. Pintamos todo tipo de casa, interior y exterior. Estimados gratis. Tel. (787) 981-4176, los 7 días de la semana, (787) 981-4176.

EDWIN’S CONSTRUCTION - Todo tipo de construcción. Instalación de lozas, ampliaciones.

Venta e instalación de puertas de garaje, casas prefabricadas.

Inf. (787) 381-3331, 535-6064.

BUSCAMOS HOGARES - que provean cuido 24 horas, espacio solo para 3 pacientes o menos, debe ser el hogar principal del cuidador, ambiente familiar.

Información (939) 437-0780.

SUAREZ DETAILING - Limpiezas de patio residencias y edificios. (939) 325-0885.

ORTIZ AUTO COLLISION Aceptamos todos los seguros de auto. No te cobro el deducible. Estimados $10.00. Ave. Laporte en Guayama. Tel. (787) 557-6990.

P E R I TO E L E C T R I C I S TA OFICIAL PLOMERO COLEGIADO, LIC. 9194 - Servicios residenciales y comerciales. - Trabajo Profesional. * GARANTIZADO * - Certificaciones de Electricidad y Plomería. Precios más bajos del área. Tel. (787) 390-2070.

SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170.

CARIBE IRON WORKTrabajos de soldaduras, rejas, puertas de tola y techos en metal. Reparación de rejas.

No las haga nuevas, repáralas.

(787) 595-2570.

MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170.

DTV GRATIS - Instalación, caja y antena gratis. No necesita crédito. Ofertas desde $24.99.

Precios fijos. ¡¡Cámbiate ya!!.

(787) 458-4687.

SE OFRECE CURSO DE INOCUIDAD EN LOS ALIMENTOS - (Manejo seguro de los alimentos). Llamar al (787) 635-5600, (787) 645-0645. Dashelley Ortiz, Consultora.

DIPLOMA 4TO. AÑO - Estudia desde tu casa por módulos o por internet. Desde 7mo. hasta 4to. año. Aprueba un grado en 4 semanas. Matrícula abierta.

Abrimos sábados. (787) 5284040, (787) 568-4777.

EL AUTO QUE ESTÁS BUSCANDO, ¡LO TENEMOS! - Trabajamos todo tipo de crédito. ¡Llama ahora y puedes salir montado hoy mismo! (787) 9516570, (787) 919-0765. ¡sal monta’o! - En un Toyota 2015 o usado, crédito afectado le ayudamos. Desde $0 pronto. Llama ahora, Sr. Quiles (787) 900-7774.

TODAS LAS MARCAS Y MODELOS - Nuevos y usados.

Hago entrega en toda la isla. Todo aprobado. Llama ahora, Leo Cruz, (787) 487-2800. ¿ANDAS A PIE? - ¡Aquí te montamos con o sin pronto, con o sin trade-in! Aprovecha nuestras ofertas. ¡Llama ahora! (787) 9340820, (787) 919-0765.

ANUNCIO IMPORTANTE 24/7 - Tu pones $500 y yo pongo $500, para el pronto de tu auto, nuevo o usado. Mitsubishi, Hyundai y variedad de autos usados.

Eres menor de edad, pero estás casado legalmente o emancipado.

Te ayudamos. Llama ahora.

Pedro León (787) 396-1417, 752-7765. ¡ESTE ES EL MOMENTO PARA MONTARTE! - Variedad de modelos a escoger. ¿Crédito afectado? ¡Te ayudamos! Info.

(787) 210-1132, (787) 919-0765.

27

28 El Regional - 10 de septiembre de 2014

Béisbol “AA” 2014

Guayama y Utuado a definir el campeón nacional La Liga de Béisbol Superior Doble “A” continúa la reñida serie final nacional entre los Brujos de Guayama y los Montañeses de Utuado este viernes, 12 de septiembre desde las 8:00p.m. con el quinto partido a celebrarse en el estadio Pedro Montañez de Cayey. El sábado 13 (8:00p.m.) se jugará en el estadio Pedro Román Meléndez de Manatí y, de ser necesario, un decisivo séptimo partido se jugará el domingo 14 en Cayey.

Esta serie está empatada a dos victorias por bando y en los cuatro partidos celebrados han asistido un total de 9,306 fanáticos pagando, para un promedio por juego de 2,327.

En el tercer choque de la serie, Utuado se impuso como visitante con marcador de 7-2 en Cayey.

Mientras, Guayama le pagó con la misma mo-

neda al ganarles como visitantes en Manatí, con marcador de 12-6 y empatar la serie.

“Esta ha sido una serie de lanzadores en los primeros dos choques y en los próximos dos se convirtió en una de ofensiva donde ambos equipos aprovecharon el descontrol de los lanzadores y la pobre defensa del contrario en cada partido para nuevamente dividir honores.

Ahora es una serie de 3-2 y conocemos que no será fácil, pero estamos enfocados en ganarla. En este fin de la serie lanzará el zurdo Julio Díaz (0-0, 2.25 de efectividad, tres ponches en 8 entradas) y el derecho Manuel Romero (0-0, 1.17 de efectividad, 10 ponches en 7.2 entradas)”, dijo Hiram Ruiz, dirigente de los Montañeses.

Utuado tiene en los cuatro partidos una ofensiva

colectiva de .217 (129-28), la efectividad colectiva de sus lanzadores es 4.11 (20CP- 16CL) y han cometido cuatro errores. Han anotado 21 carreras, conectado 28 imparables y se han quedado en base 25 corredores. Sus lanzadores han propinado 11 pelotazos, conceden 22 bases por bola y han ponchado 20 contrarios.

Se destacan a la ofensiva: Carlos Claudio .385(13-5), 5CA, 1CE. Juan Medina .333 (12-4), 6CE, 3CA, 2HR. Chris Amador .313 (16-5), 5CA, 1H2. Carlos Valle .250 (12-3) 2CE, 2CA. Por otro lado, Guayama batea para promedio colectivo de .250 (132-33), la efectividad colectiva de los lanzadores es 4.37 (21CP - 17CL) y ha cometido cuatro errores. En la serie han anotado 20 carreras, conectan 33 imparables y han dejado en

base 44 corredores. Sus lanzadores conceden 13 bases por bolas, propinan 26 ponches y 7 pelotazos.

Se destacan a la ofensiva: Yariel Soto .538 (13-7), 3CE, 2CA. Raúl Santana .389 (18-7), 4CE, 4CA, 1H2, 1HR. José Ortiz .308 (134), 1CA, 1H2. José Santiago .267 (15-4), 3CA. “Mi equipo demostró carácter luego del pobre partido que jugamos el pasado viernes en Cayey, pero en Manatí dimos un giro de 180 grados. Wesley Estrada lanzó un gran partido, los ajustes que hice en la alineación rindieron frutos y jugamos una defensa impecable.

Esta recuperación nos motiva para ir en búsqueda del campeonato este próximo fin de semana. El viernes lanzará en Cayey el zurdo Jaime López (0-0, 1.80ERA, 8 ponches en 10

Yariel Soto, receptor de los Brujos de Guayama, es el líder de bateo de la serie final nacional.

entradas) y el sábado en Manatí estará en el montículo el derecho Wesley Estrada (1-1, 5.65ERA, 9 ponches en 14.1 entradas)”, indicó Víctor Austin Rodríguez, dirigentejugador de los Brujos y quien fue seleccionado el Dirigente del Año en el béisbol Doble “A”.

Hay que destacar que en la serie Víctor Austin Rodríguez extendió a 119 sus

apariciones en línea sin recibir ponchetes y lleva 27 partidos consecutivos.

Mientras, Raúl Santana al cometer un error en el tercer choque vio detenida una cadena de 400 lances sin cometer errores en la temporada 2014. Santana ganó el Guante de Oro en su posición en el 2014.

Imperdonable perderse este final de la temporada 2014.

Víctor Austin Rodríguez, Dirigente del Año 2014 GUAYAMA - El piloto y jugador con experiencia profesional de los finalistas Brujos de Guayama, Víctor Austin Rodríguez, fue elegido Dirigente del Año del Béisbol Superior Doble A con el apoyo del 31% de los periodistas deportivos que participaron en la votación coordinada por la Federación de Béisbol Aficionado de Puerto Rico (FBAPR).

A Rodríguez le siguió en la votación Willy García (Añasco) con 26%, Humberto “Papito” Rosa (Mayagüez) con 21%, Juan “Puchy” Velázquez (Yabucoa) con 10%, así como Héctor Fuentes (Loíza) y Efraín Nieves (Cidra), ambos con 6%.

“Estoy muy contento y agradecido de Dios primeramente de darme la oportunidad de dirigir este año, del apoderado

Pedro Cádiz que confío en mi a pesar de no contar con la experiencia y además de dejarme jugar”, indicó el dirigente, quien disputa el título nacional en la Serie Final versus los Montañeses de Utuado.

En su primer año como mentor en el béisbol federativo, logró el tercer mejor récord del torneo en la campaña regular y el mejor de la Sección Sur con 16-4.

“Le agradezco a la Federación de Béisbol, a los que votaron por mi, también a mis compañeros de equipo, que se han entregado todo el año y han respetado el llamado que hice de estar unidos y jugar béisbol. Y muy en especial a mis ‘coaches’, que son parte de este equipo, es un premio que llevamos todos, que quizás lleve mi nombre, pero el trabajo es

de mis ‘coaches’, todos de Guayama, y merecen todo el crédito”, manifestó.

Rodríguez, primer dirigente en la historia de la franquicia de Guayama en llevarse el premio, confesó que no ha sido fácil llevar los sombreros de mentor y jugador al mismo tiempo.

“Fue una experiencia difícil, pero siempre he sido una persona bien organizada, que visualizo siempre las cosas antes que pasen y eso siempre me ha ayudado.

Siempre he ido con un plan”, explicó.

El Dirigente del Año 2014, natural de la comunidad Puente de Jobos en Guayama y de 37 años de edad, no soltó prenda en cuanto a su futuro como piloto y jugador de los Brujos. “Tan pronto termine esta temporada

Víctor Austin Rodríguez, dirigente-jugador de los Brujos de Guayama, fue seleccionado el Dirigente del Año en la Liga de Béisbol Superior Doble “A”.

será una decisión grande que debo tomar, lo pensaré junto a mi familia y mis ‘coaches’”, aseguró.

Los otros jugadores seleccionados fueron: Novato del Año - Gabriel Ayala (Florida), Lanzador del

Año - Jean Félix Ortega (Fajardo) y el Jugador Más Valioso - Joiset Feliciano (Peñuelas).

29

El Regional - 10 de septiembre de 2014

Voleibol

Janeliss Torres a la Súperliga de España SALINAS - La voleibolista salinense Janeliss Samir Torres López firmó un contrato con el Club Haro Rioja Volley en la Súperliga de España, torneo que está señalado para iniciar el próximo mes de octubre.

Torres, central de las Leonas de Ponce y del Programa Nacional, se une a su compañera en las Leonas, Raymariely Santos, y otras siete boricuas que firmaron contrato en el exterior.

En el pasado torneo de la Liga de Voleibol Superior Femenino fue seleccionada la Novata del Año y fue la séptima

mejor bloqueadora del torneo, con un total de 45. Viene de estar activa con la Selección Nacional que obtuvo medalla de bronce en la División 2 del Gran Premio Mundial.

“Estoy bien emocionada por esta oportunidad que me están dando en España. Mi sueño siempre ha sido jugar en la Liga Europea y poco a poco estoy logrando mis metas”, dijo la salinense residente en la urbanización Jardines de Salinas y graduada de escuela superior en Guamaní Private School de Guayama.

Janeliss se inició en el

programa Volisur, que preside el salinense Juani Vega y bajo la dirección técnica del guayamés Gerald Vázquez. Integró el equipo de las Sirenas de Salinas, quienes fueron campeonas y subcampeonas nacionales en el 2005 y 2006, respectivamente, en la Liga Puertorriqueña de Voleibol.

Posteriormente, se trasladó a Caguas e integró selecciones nacionales de categorías menores.

En el voleibol colegial estadounidense tuvo una destacada carrera deportiva y académica con la Universidad de Arkansas, en Estados Unidos.

La voleibolista salinense Janeliss Samir Torres López (rematando) firmó para jugar desde octubre de 2014 en la Súperliga de España.

Copa Boxeo Aficionado Cholo Espada Múltiples Ganadores Guantes de Oro Béisbol “AA” (1990-2014)

Jugador

# Equipo

Jorge Aranzamendi Efraín “Cano” García Angel Santiago Johnny Irizarry Edwin Rodríguez Juan Carlos Díaz Carlos Aponte César Velázquez José Lorenzana Luis Ramos José Benítez Edwin Morales Elvin Santos Raúl Santana

5 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3

Santa Isabel Yabucoa Yauco/Peñuelas Gurabo Santa Isabel/Patillas Cidra Yabucoa Patillas/Aibonito/Guayama Manatí/Aguadilla Las Piedras Juncos/Humacao Juana Díaz Comerío Comerío/Guayama

Posición

Temporadas

Guardabosque(C-D) Primera Base Receptor Campo Corto Primera Base Segunda Base Guardabosque (D) Guardabosque (D) Receptor Campo Corto Guardabosque (D-C-I) Guardabosque (C-I) Segunda Base Primera Base

1990-91-93-2003-04 1990-93-94-96 1993-98-2000-02 1997-2000-01-04 2003-05-09-10 2005-06-07-10 2006-07-10-12 1996-2003-04 1991-96-97 1991-92-93 1994-96-2007 2005-07-08 1998-2002-09 2008-12-14

*Un total de 23 peloteros están empatados con dos.

Béisbol “AA” Juvenil 2014 La acción del torneo nacional de béisbol Doble “A” Juvenil (17-18 años), que auspicia la Federación de Béisbol, continúa el sábado, 13 de septiembre desde las 10:00 a.m. con los dobles partidos siguientes: Sección Jimmy Figueroa - Salinas Marlins (3-3) en Juana Díaz Poetas (2-4), Coamo (5-1) en Juana Díaz Lomas (4-2), Juana Díaz Maviceros (3-4) en Santa Isabel (1-4) (parque Felicia).

Sección Ricky Malavé - Arroyo (5-1) en Guayama Brujos (3-1) (parque Olimpo), Guayama Phillies (0-3) en Patillas (3-3) y en doble partido interseccional, Salinas Academy (1-3) en Maunabo (2-2) (parque Luis Suárez).

Sección Oly Cruz - Yabucoa Astros (0-3) en Juncos (1-5) y el domingo 14 - Humacao (5-1) en Yabucoa Azucareros (4-2).

Sección Yun Rodríguez - Jueves 11 (7:00 p.m) - Barranquitas (0-3) en Cidra Bravos (1-5). Sábado 13 - Barranquitas en Cayey (2-2), Aibonito (4-0) en Comerío (4-2), Corozal (1-3) en Cidra 5 (3-0). Martes 16 - Cidra Bravos en Cayey. *Récords de los equipos no incluye resultados de partidos reasignados en la semana.

SALINAS - La octava edición de la Copa de Boxeo Aficionado Angel Luis “Cholo” Espada se llevará a cabo en el coliseo que también lleva el nombre del excampeón Mundial salinense desde el jueves 11 al sábado 13 de septiembre de 2014.

Este certamen boxístico es auspiciado por el Gobierno Municipal de

Salinas y su alcaldesa Karilyn Bonilla Colón, en coordinación con la Oficina de Recreación y Deportes dirigida por el exatleta nacional Steven Marrero.

El boxeador profesional salinense Víctor Bisbal es el fundador y director técnico del evento.

Se le dedica esta edición a los boxeadores profesionales Félix “el Diaman-

te” Verdejo, Jantony Ortiz, César Seda y Freddy Ortiz.

El jueves 11 y viernes 12 las actividades inician desde las 7:00 p.m. y el sábado 13 desde las 12:00 del mediodía.

Se espera la participación de 30 clubes de todo la isla y habrá 30 combates diarios en las diferentes categorías de edades y género.

Torneo El Charpazo JUANA DÍAZ - La edición número 32 del peculiar Torneo El Charpazo se llevará a cabo el sábado, 13 de septiembre desde las 11:00 a.m. en el parque Gilberto Márquez de la comunidad Pastillito Prieto del sector Singapur de Juana Díaz.

Se le dedica esta edición a Juan Pachot, Luis “Mambo” de León, Ivonne Mangual, Miguel Rivera, Luis “Polvora” Martínez, Angel Márquez, Juan Pujals, Juan “Papo” Torres, Manuel “Maneco” Cruz, Jaime Cardenal, Efraín Rivera, Jossie Laporte, quienes brillaron

en el béisbol Doble “A” y el atletismo. Además, será reconocido el líder voluntario deportivo William Márquez.

Este torneo consiste en batear una chapita de botellas de malta o cerveza con un palo de escoba. Cada equipo es integrado por tres jugadores. Se juegan seis entradas y no se corre las bases, solo se fildea, entre otras reglas de este reconocido evento regional.

Cada jugador debe llevar sus gafas por seguridad y los organizadores suplen los palos de esco-

ba. Las inscripciones serán de $3.00 por jugador.

Se espera la participación de alrededor de 20 equipos y se jugará en el formato de eliminación sencilla.

La conferencia de prensa será el viernes, 12 de septiembre desde las 6:00 p.m. directamente desde el parque de Pastillito Prieto y habrá transmisión radial por WPAB 550 AM. Para más información se pueden comunicar con Ramón Enrique “Kiko Meleto” Ortiz , fundador y director técnico del evento, al (787) 6271996.

30

Por: Ernesto Colón Rivera Década del ‘80, época gloriosa del balompié guayamés, que guiado por el Dr. Roberto Monroig hizo brillar a la Ciudad Bruja con su histórico onceno, el Club Atlético Guayamés. De esta cepa de brillantes jugadores se destacó un hijo del residencial Isidro Cora de Arroyo, José M. “Umy” Caraballo Cora, hijo de Don Juan Caraballo y Doña Flora Cora.

El pan de la enseñanza lo recibe en las aulas públicas de Arroyo y en el 1982 se graduó de la Escuela Superior Carmen Bozello de Huyke. Ese mismo año inició estudios en la Universidad Católica, Recinto de Guayama y obtuvo un grado asociado en Educación Especial.

En la Escuela Interme-

El Regional - 10 de septiembre de 2014

dia José de Choudens y bajo el ojo avisor del educador físico Carlos Figueroa comienza a destacarse en la carrera de 800 metros y participa en la carrera pedestre Isabelino “Vici” Cora.

Se inició en el deporte del balompié a la temprana edad de siete años pateando los primeros balones en la residencia de José “Daugo” Martínez en el sector Guásimas de Arroyo. Dos años después participa por primera vez en el Torneo Navideño de Balompié que celebraba la deportista comunidad Vives en Guayama y su primer dirigente fue Rey Díaz. Por su gran desempeño pasa a integrar las selecciones guayamesas en los torneos nacionales de categorías menores.

Entre sus dirigentes en las categorías menores pode-

mos mencionar a Pedro Román y el fenecido José Luis “Tito Mery” Burgos. En los años de 1977-78 viaja con la Selección Nacional de las categorías 11-12 y 13-14 años, respectivamente, y ganaron el campeonato en el torneo invitacional “Orange Bowl Soccer” celebrado en Miami, Estados Unidos.

En el Balompié Superior,, Caraballo Cora integró el onceno del Club Atlético Guayamés que ganó el campeonato nacional en el 1985-87-9091. En el 1992 pasa a las filas de los Bucaneros de Arroyo bajo la dirección de Wilfredo “Willie Boyer” Díaz y ganan el campeonato nacional en el 1992 y 1993. En este último año finalizó segundo en goles anotados y solo superado por el guayamés Manuel “Bazooka” Colón.

Nos representó con

la Selección Nacional como mediocampista en los Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados en el 1986 en Santiago, República Dominicana. Además, en otros eventos internacionales en Haití y México. Por sus ejecutorias fue exaltado en el 2008 al Pabellón Bucanero del Deporte Arroyano. ¿Dónde está y qué hace en la actualidad?

Se mantiene activo con el equipo de Balompié Masters de Guayama.

Reside junto a su esposa Mirnelys Sánchez Dávila y sus hijos Edwin, Aurett y Nilmely en el residencial Isidro Cora de Arroyo. Actualmente trabaja con el Departamento de la Vivienda en el residencial Luis Palés Matos de Guayama. “Umy” Caraballo, un ejemplo para la niñez arroyana.

El arroyano José “Umy” Caraballo nos representó con la Selección Nacional de Balompié en los Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados en República Dominicana en el 1986.

31 EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014

32 EL REGIONAL - 10 de septiembre de 2014