EDICIÓN 2121
AÑO 40 / SEGUNDA ÉPOCA 2 DE OCTUBRE DE 2019
periodicoeloriental.com
Buscarán llenar la vacante de Marcelo Trujillo
Al rescate de La Rivera con colores en Las Piedras El arquitecto Samuel González se une al municipio y la comunidad para llenar ese sector de arte / P.6
Aunque no han sometido sus candidaturas, al menos cinco aspirantes pudieran formalizar su intención de participar en la elección especial P. 4 y 5 Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO
CON LA MEJOR
Ralph
SUPERMERCADO Y MAYORISTA
&
CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS
¡TODO EL AÑO!
Síguenos en
RalphsPuertoRico
02 | 2 de octubre de 2019
$7
15
c/u
Tratamiento para Motor Seafoam
Cristal “Wet Tire”
14 onz. / #CUWS Reg. $3.99 c/u Debe comprar 2 para recibir la oferta.
Ahorre Tiempo. Compre “Online”. Recoja En La Tienda. Visite PepBoys.com
$
$6.98
2 POR
Precios y Ofertas Válidas desde el 30 de septiembre hasta el 6 de octubre, 2019
16 onz. / #SF-16 Reg. $11.99
DE DESCUENTO en Tarjeta Visa® por correo1
Hecho en Puerto Rico
$28.98 antes del reembolso
Aceite de Motor Valvoline Full Synthetic
Compre 1, obtenga Otro Con
2 POR
Dr. Mecánico Limpiador Multiusos
“Wipes” Armor All Seleccionados
50%
Contenedor de 5 cts.
SOLO $1 MAS
para Aceite de Motor Valvoline Synthetic High Mileage
DE DESCUENTO
Reg. desde $4.99 c/u Debe comprar 2 para recibir la oferta.
1 gal. / #200233 Reg. desde $7.79 c/u. Debe comprar 2 para recibir la oferta.
Contenedor de 5 cts. Excluye Valvoline Modern Engine
$15 DE DESCUENTO
en Tarjeta Visa® por correo1
Hecho en Puerto Rico
$30.98 antes del reembolso
Aceite de Motor Mobil 1 o Pennzoil Synthetic
$
30
DE DESCUENTO en Tarjeta Visa ® por correo 1 $129.99 antes del reembolso
Contenedor de 5 cts.
Shelter Logic
SOLO $1 MAS Aceite de Motor Mobil 1 o Pennzoil Synthetic High Mileage
Carpa para el Auto, de 10’x20’ #25757
Contenedor de 5 cts. Excluye Mobil 1 AP
EN CUALQUIER FILTRO DE ACEITE DE SU ELECCIÓN 2
OBTENGA LA
4 GRATIS TA
al instante cuando compre 4 gomas instaladas Cooper Adventurer AT o HT
Desde $85.39 c/u después de la promo. / Reg. desde $121.99 c/u
comprE 2, Obtenga
$10 DE DESCUENTO
en Tarjeta Visa® por correo1
“Wipers” Bosch Icon o Wipers” Rain-X Latitude con Repelente de Agua Reg. desde $21.99 c/u Debe comprar 2 para recibir la oferta.
20% DE DESCUENTO
COMPRE 3
$8
INSTALACIÓN GRATIS CON LA COMPRA
3
SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE
¡Precios Exclusivos Solo Para Los Miembros!
10 $10 $15 $
DE DESCUENTO
Cambio de Aceite Quaker State Convencional
DE DESCUENTO
Cambio de Aceite Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic
DE DESCUENTO
Cambio de Aceite Pennzoil Synthetic o Synthetic High Mileage
Incluye: Inspección del Vehículo de Cortesía, Chequeo de Presión de las Gomas GRATIS y Rotación de Gomas GRATIS
Solo para Miembros “Rewards”. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde se prohiba).
NO SE PREOCUPE. POR ESO OFRECEMOS FINANCIAMIENTO. Financiamiento Promocional de 6 meses en una compra realizada en una sola transacción de $199 - $749.99 o 12 meses en una compra realizada en una sola transacción de $750 o más con su tarjeta de crédito de Pep Boys. Sujeto a aprobación de crédito. Se requieren pagos mínimos mensuales. Aplica a compras en la tienda realizadas en una sola transacción. Visite la tienda para más detalles.
1 El reembolso por correo de Pep Boys será en una Tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys, emitida por MetaBank®, Miembro FDIC, bajo licencia de Visa U.S.A., Inc. Las Tarjetas no tienen acceso a dinero en efectivo y se pueden usar en cualquier lugar donde se acepten las tarjetas de débito Visa. El uso de esta tarjeta constituye la aceptación de los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo del Tarjetahabiente. Las Tarjetas Prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales pueden aplicar, vea www.pepboys.com/rebates. 2 Cuando compre cualquier aceite. 3 La oferta requiere la compra de (4) gomas más paquete de instalación de gomas, balanceo y espigas de válvulas o kits de servicio TPMS. Incluye gomas seleccionadas Cooper Adventurer AT y HT. Excluye todas las gomas de orden especial, compra comercial/flota, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuento de Pep Boys.. Ofertas Válidas desde el 30 de septiembre hasta el 6 octubre, 2019.
Periódico El Oriental 2 de octubre de 2019
(Foto Suministrada)
LADO+
3
Inauguran en la UPRH el primer centro autorizado de certificación Microsoft Specialists Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
La Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH) inauguró las primeras facilidades de un centro Autorizado de Certificación Microsoft Specialists en la Región Este localizadas en el Departa-
mento de Administración de Sistemas de Oficinas (ADSO). La iniciativa tiene el propósito de estar a la vanguardia y buscar alternativas tecnológicas para la comunidad. “La UPR de Humacao se
siente llena de júbilo y orgullo porque estamos comenzando un proyecto innovador que va a impactar tanto a todos nuestros estudiantes, personal docente, no docente, así como a la comunidad en general de nuestra región. Es un momento histórico e importante donde nuestro recinto humacaeño se coloca a
la vanguardia en ofrecer certificaciones a cargo de Certiport a través de su representante en Puerto Rico Forward Learning y Microsoft”, indicó el rector interino de la UPRH, Moisés Cartagena Aponte. Con este importante proyecto la UPRH busca establecer una fuente de fondos externos a beneficio de la División de Educación Continua y Estudios Profesionales (DECEP) y del Departamento de Administración de Sistemas de Oficina (ADSO).
Invitan a encuentro comunitario de la Policía de Puerto Rico
Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
El Comandante de Área de Humacao, Teniente Coronel Manuel De Jesús Treskow y la alta oficialidad de nuestra área, invitan a todos los residentes de los cinco pueblos que comprenden el Área de Humacao (Humacao, Las Piedras, Naguabo, Yabucoa y Maunabo) a participar en su Encuentro Comunitario. La actividad se realizará
el jueves, 3 de octubre, a partir de la 6:00 de la tarde, en el Centro de Arte Ángel “Lito” Peña Plaza, ubicado en la calle Antonio López en Humacao. En el encuentro, la comunidad podrá compartir ideas y estrategias con la Policía, sobre cómo mejorar el servicio que presta ese cuerpo, con el fin de reducir la incidencia criminal.
04 C/Cruz Ortiz Stella #36 Norte Humacao, Puerto Rico, 00791
787-953-3932 (Número Provicional)
Juan Pierantoni Presidente
Magda Pierantoni Vice-Presidenta Administrativa
Lydia Figueroa Gerente de Ventas lfigueroa@elorientalpr.net
Natalia Trinta
Departamento de Tráfico trafico@elorientalpr.net Clasificados clasificados@elorientalpr.net
Kydian López Ventas y Mercadeo klopez@elorientalpr.net
Yeidy Agneris Vega Alicea Directora de Redacción yvega@elorientalpr.net
Bárbara Solano Quintan Edotpra Web / Periodista bsolano@elorientalpr.net
Emilio Pérez Redacción Deportiva depotes@elorientalpr.net
AL FRENTE
2 de octubre de 2019 l
El proceso de radicaciones está abierto hasta el lunes, 7 de octubre, al mediodía
Menos de una semana para definir si habrá primarias en Humacao
César A. Varelas Esteban D. Rodríguez Departamento de Arte tallergrafico@elorientalpr.net cesar_varelas@elorientalpr.net erodriguez@elorientalpr.net
Cubriendo los pueblos Humacao / Las Piedras Juncos / Gurabo / Caguas (Pueblo) / Yabucoa / Naguabo San Lorenzo / Ceiba / Fajardo Palmas del Mar y Palma Nova Impreso en CG Printing
787-262-9090 Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico El Oriental circula en toda el área este de Puerto Rico. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o el sentir de esta empresa. Se prohibe la reproducción total o parcial de los anuncios. No nos hacemos responsables de errores ortográficos no realizados en nuestro taller gráfico. Búscanos en las redes Síguenos y danos LIKE en Facebook
www.elorientalpr.net
Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
A una semana de que concluya el periodo de radicación de candidaturas, al menos cinco personas han expresado interés en llenar la vacante que quedó ante el deceso del alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse. Hasta el lunes, ninguno de los aspirantes había formalizado su aspiración, sino, que, de acuerdo con el secretario del Partido Popular Democrático (PPD), José Ariel Nazario, cuatro personas habían presentado su intención. No obstante, quedaba pendiente la entrega de los documentos requeridos. “Hasta el momento, (sobre) la radicación oficial que consiste en descargar el documento y llenarlo en la página de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), figuran cuatro personas”, confirmó Nazario.
Según desglosó, los aspirantes son: la legisladora municipal Zayra Delgado Almodóvar, la directora de la Plaza del Mercado, Julia “Julie” M. Acosta y el también integrante de la Legislatura Municipal, Joel Isacc Díaz. De la misma forma, mencionó el recogido de documentos por parte de Dixia López Santiago, quien según corroboró este medio con múltiples fuentes, no es una “figura política”. No obstante, el presidente del PPD, Aníbal José Torres, confirmó que, otras personas como el actual alcalde interino Luis Raúl Sánchez y el exaspirante a la alcaldía en las elecciones del 2016, Nardén Jaime Espinosa, tomaron los cursos requeridos por la Oficina del Contralor Electoral, aunque no han presentado formalmente su intención. De formalizarse las can-
didaturas y conforme al Código Electoral y la Ley de Municipios Autónomos, el próximo 10 de noviembre debe ocurrir una primaria del Partido Popular Democrático (PPD) en el municipio. En los pasados meses, algunos de los aspirantes que vislumbraban aspirar a la silla municipal en el año 2020, habían comenzado a fortalecer sus estrategias de campaña. Sin embargo, el nuevo panorama político anticipó algunas, por lo que en los próximos días, pudieran comenzar a escucharse en las calles los “jingles” de los candidatos y aparecerán las conocidas pancartas. Al menos, dos de los aspirantes que conversaron con El Oriental, expresaron seguridad de prevalecer en el proceso. Uno de ellos, fue el interino Sánchez Hernández, quien, como en pasadas
ocasiones, apostó a su experiencia de 18 años en la administración municipal como su “carta de presentación”. El también administrador municipal, mencionó, por ejemplo, que el municipio está en trámites de algunas propuestas, como con el Programa de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario para la Recuperación ante Desastres de Puerto Rico (CDBG-DR) y advirtió que un cambio de mando, atrasaría los procesos. “Hacer un cambio en este momento -aunque sé que no va a pasar porque tenemos el favor del pueblodetendría y afectaría lo que es seguir adelante con los planes y los desarrollos del municipio de Humacao”, sostuvo Sánchez Hernández quien de concretarse el proceso electoral, se enfrentaría a candidatos
que fueron parte o que aún laboran en actual administración. Según el aspirante, pese a la multiplicidad de aspirantes no han ocurrido animosidades. “Nosotros estamos en un pueblo primarista y todo el mundo tiene derecho a exponer sus ideas y aspiraciones… De mi parte nada cambia, todos tenemos que seguir trabajando y cumpliendo con lo que le corresponde hacer”, comentó. Por su parte, Acosta, quien señaló que se enteró del inicio del periodo de radicaciones mediante recados y no por fuentes oficiales del PPD, pronunció, que en su agenda, “cuando sea la primera alcaldesa de Humacao”, se enfocará en la supervisión y en identificar lo que es más importante para los humacaeños.
AL FRENTE 2 de octubre 2019
05
Foto por Yeidy Agneris Vega Alicea / La vacante de la alcaldía en Humacao surgió tras la muerte del alcalde Marcelo Trujillo Panisse el pasado 15 de septiembre, luego que ocupara el cargo desde el año 2001.
“Yo entiendo que tengo la capacidad de devolverle a este pueblo su sitial. Quiero marcar la diferencia en el sentido de venir con respeto, integridad y un compromiso genuino. Que se puedan identificar las prioridades. Prioridades para mí son las necesidades de los ciudadanos, no son grandes edificios ni grandes estructuras”, comentó la aspirante que desde abril certificó su aspiración ante la CEE. Para el presidente del PPD, quien indicó que ha sostenido conversaciones con algunos de los aspirantes de manera informal, la preocupación en cuanto al proceso, es “se desvíe el mensaje de continuidad”. “Me preocupa el que los populares de Humacao no entiendan la importancia que requiere la unidad de nuestra institución en Humacao y todo el distrito… me preocupa que se vaya al personalismo y que se desvíe lo que debe ser el mensaje de continuidad, de progreso y unidad que siempre llevó Marcelo, en eso deben enfocarse los candidatos”, reflexionó Torres. Asimismo, aunque no proyectó una cantidad de electores que puedan participar de la elección especial, mencionó que en Humacao, unos 13,000 votantes están afiliados al partido. Además, explicó que cualquier persona que cumpla los 18 años
Luis Raúl Sánchez Hernández
Joel Isacc Díaz
Nardén Jaime Espinosa
Julia “Julie” Acosta
Zayra Delgado Almodóvar El presidente del PPD, Aníbal José Torres, anticipó que se consolidarán unos 30 colegios para la elección especial.
puede inscribirse en la CEE para votar el próximo mes de noviembre. Este medio intentó obtener expresiones de la legisladora Delgado Almodóvar y de López Santiago, pero no pudieron ser localizadas al cierre de esta edición.
Aún no toman una decisión
Dos de los aspirantes dejaron sus candidaturas “en veremos” Nardén Jaime Espinosa se expresó mediante un portavoz: “Durante estas semanas le ha dado espacio al duelo de don Marcelo y ahora se encuentra en una evaluación donde se ha reunido con líderes de barrios, ha estado visitando y ahora se encuentra en la etapa de consulta a su familia. La opinión de su familia es primordial y fundamental para la decisión final. Narden no ha descartado la candidatura”, indicó la fuente. Joel Isacc: “Estoy haciendo una reflexión. Uno analiza, tiene que ver con estrategia y los detalles que uno está mirando. He tenido otras situaciones que me han llegado en términos profesionales y estoy trabajando con eso”, dijo el legislador.
06
AL FRENTE
2 de octubre de 2019 l
El arte se traduce en esperanza para La Rivera Arriba, de izquierda a derecha: El vicealcalde del municipio, Raymond Martínez, Andrés López, residente, y Carlos Santiago, director de la Oficina de Comunicaciones del municipio. Abajo (de pie) el alcalde Miguel López Rivera. Sentados: Carlos Rodríguez Velázquez, Luis Carracini Ortiz, legislador, Isaliz Echevarría, residente, Samuel González, Kimberly Martínez y Edjoel Cosme, directores de dependencias y Joilany Cosme.
La inauguración de la obra y sus murales en Las Piedras está pautada para diciembre de este año
Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
Aún en su etapa inicial, el poder transformador del arte, ha servido de apertura para visitantes que a diferencia del pasado, ahora se aventuran a entrar a la barriada La Rivera en Las Piedras. El atractivo, es el comienzo de las labores para convertir la calle Joaquín Poupart en un mosaico. El proyecto “Pintalto”, del arquitecto Samuel González Rodríguez, convertirá unas 40 de 100 viviendas, en la calle Joaquín Poupart, en una obra de arte, que según anticipó, promete transformar esa comunidad. El diseño en ese sector, es el cuarto que implementa en la isla, y que se sumará a sus predecesores en los pueblos de Manatí, Aguadilla y el más popular y primero de todos “Yaucromatic” en el pueblo de Yauco. La iniciativa, según González Rodríguez, no solo tiene un propósito artístico, sino, que tras cada trazo de pintura, se revela la posibilidad de un cambio. “Además de lo bonito que se ve el resultado, conlleva muchos otros temas de índole social. El hecho de la estigma-
tización, de todo lo malo que la sociedad a veces planta sobre algunos sectores y el distanciamiento que eso provoca. Este tipo de proyectos cancela y deja atrás todos esos males que se han ido desarrollando con el tiempo para que la sociedad se de cuenta de que esas comunidades no son lo que la gente necesariamente piensa”, comentó González Rodríguez. El domingo en la tarde, al igual que en todo Puerto Rico, las temperaturas eran altas en Las Piedras, pero hasta esa calle llegó un grupo de pedreños, entre voluntarios y empleados municipales, que agarraron brochas y rolos para pintar de blanco lo que próximamente se cubrirá con 15 colores. Entre ellos, estaba la directora de la Oficina de Cultura y Turismo municipal, Kimberly Martínez Rivera, quien deseó que el proyecto se traduzca en desarrollo económico para esa zona y para el municipio. “Yo espero que el municipio tenga más visitas de personas de la zona este y de toda la isla, así ayudamos a que los pequeños comerciantes se
beneficien. Además, si visitan la barriada, visitan la plaza del mercado”, comentó Martínez Rivera. Cerca de la barriada, a solo pasos de la plaza pública, ubican restaurantes y comercios que, según anticipó el conjunto, serán mucho más concurridos una vez finalizada la obra. El pronóstico contrasta con lo que ha ocurrido en las creaciones anteriores, que son frecuentadas por cientos de puertorriqueños y visitantes del exterior. La barriada, según recordaron, solía ser un lugar “caliente”, donde con frecuencia ocurrían incidentes violentos e incluso, asesinatos. El panorama, según el alcalde de ese municipio, Miguel “Micky” López Rivera, se ha transformado con los años. No obstante, el inicio de las labores, según abundó ha sido un mayor aliciente. “Gracias al impacto de este proyecto se ha unido una comunidad y eso que en el pasado hubo aquí se ha ido. En el pasado llegué a entrar aquí y a mí mismo se me pedían cuentas de por qué estaba aquí y tenía que ejercer mi posición.
Yo vengo desde abajo, no vengo de una élite y yo conozco lo que se mueve en el pueblo”, comentó el alcalde. Isaliz Echevarría Rosado, residente, coincidió con las expresiones del ejecutivo y al analizar el cambio concluyó que “Dios vino a visitar la comunidad”. “Hicieron una reunión de la alcaldía, luego Samuel llega a mi casa y lo conocí. Me presentó el proyecto y me pareció estupendo. Como residente, pude vivir de cerca lo que había aquí dentro. Esto era un lugar donde la policía no se atrevía a entrar, que nadie entraba”, describió. Para Joilanys Cosme González, de 14 años, la más joven del grupo, la idea se traduce “en una nueva oportunidad de que la gente conozca más a Las Piedras”, un pueblo que principalmente se destaca por la agricultura y por sus industrias, no así, por la actividad turística. El alcalde añadió, que, de igual forma, los trabajos se han complementado con el removido de escombros y anticipó el pronto inicio de mejoras a las carreteras.
Fotos por Yeidy Agneris Vega Alicea / Samuel González había considerado realizar el proyecto en la zona este, pero decidió realizarlo en Las Piedras luego de ser contactado por el municipio.
González Rodríguez, propulsor de la obra, explicó que la pintura a ser utilizada es auspiciada por Lanco y que la convocatoria está abierta para
todos los que voluntariamente deseen participar. Para más información, puede conseguir el proyecto en la red social Facebook como Pintalto.
NOTICIAS
2 de octubre de 2019
07
Adquiere nuevos equipos el municipio de Yabucoa
Suministrada / El municipio anunció la adquisición de una patrulla y un camión para el recogido de desperdicios.
Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Los oficiales que componen la Policía Municipal de Yabucoa, recibieron el pasado viernes un nuevo vehículo patrulla que se sumará a la flota que permanece en funciones en ese municipio. Según informó la administración, la asignación del auto se logró mediante una propuesta sometida al Departamento de Justicia (DJ), por ese ayuntamiento, junto al comisionado de ese cuerpo, José Luis Navarro. “Estamos bien contentos con la asignación de esta nueva patrulla para la Policía Municipal que mejora el sistema de seguridad de nuestro pueblo”, detalló el alcalde yabucoeño, Rafael “Rafy” Surillo Ruiz. . Asimismo, el comisionado resaltó que, la nueva patrulla, “además de reforzar la seguridad en Yabucoa, se suma a las 11 unidades que
tienen en servicio en la Policía Municipal”. De la misma manera, como parte de la misma propuesta, ese ente policial recibió un estipendio para la compra de uniformes para sus oficiales. Además de las asignaciones, ese municipio destacó que, a través de los últimos años se ha registrado una considerable disminución en los delitos tipo 1, que incluyen entre otras modalidades, asesinatos, violaciones y agresiones agravadas. De la misma forma, el martes, el municipio notificó la entrada en operaciones de un nuevo camión para el recogido de desperdicios. “Con este nuevo camión vamos a fortalecer el sistema de recogido de basura doméstica, que es ahora mismo una de las situaciones que más nos preocupa”, mencionó el alcalde.
“Orientación de Terremotos”
08
NOTICIAS
2 de octubre de 2019
Municipio de Humacao anuncia cambios en día para recibir público
Logran certificación como soldadores estructurales
Al menos siete participantes ya fueron ubicados en un empleo
Foto Archivo
Redacción El Oriental / redacción@elorientalpr.net
El municipio de Humacao anunció, el viernes, que a partir del 8 de octubre, atenderán público en sus oficinas todos los martes. La información fue notificada por el alcalde interino,
Luis Raúl Sánchez, quien a su vez indicó que el horario comenzará a las 8:00 de la mañana. Anteriormente el municipio atendía público los días viernes. El próximo 4 de octubre será el último en que
recibirán personas ese día de la semana. Para más información se pueden comunicar al municipio, a través del 787-8523066, extensión 2203 con la Oficina del Alcalde.
Suministrada / Los participantes recibieron el certificado que les otorga la credencial de soldadores profesionales.
Luego de siete meses de esfuerzo y trabajo, un grupo de participantes del adiestramiento en soldadura estructural industrial y de tuberías del Área Local de Desarrollo Laboral Sureste (ALDLS), bajo la dirección de Central Community College, logró su certificación. Según un comunicado de ALDLS, de un total de nueve participantes, siete ya fueron ubicados en un empleo, un logro tanto del adiestramiento, así como en la colocación que requiere la Ley WIOA, sobre la que se rige ese programa. “Es la única institución en el área este central que están certificados por la American Welding Society. Al finalizar el taller los participantes reciben la certificación de American Welding Society, lo que les
abre las puertas al mundo de los trabajos en soldadura, ya que esta compañía cuenta con una excelente reputación es este campo”, explicó el presidente del colegio, Luis Rivera. Asimismo, la entidad informó que en el grupo se destaca la participación de una fémina del municipio de Juncos, Maritza Morales, quien aprobó el adiestramiento de forma exitosa, demostrando que “el género no determina la capacidad de adiestrarse en oficios poco tradicionales para las mujeres”. El director ejecutivo de ALDLS, Luis González Torres, subrayó, que el curso es uno de los más solicitados en esa oficina. “Este es uno de los adiestramientos más solicitado
en el ALDL Sureste, ya que prepara al participante, en un campo de mucha demanda, bien remunerado, que con el tiempo le permite establecer su negocio propio o trabajar por su cuenta”, comentó González Torres. Asimismo, explicó que, al culminar el adiestramiento los participantes cuentan con una certificación de la institución y de la empresa líder en este campo en Puerto Rico y el Caribe. “Nos sentimos muy orgullosos de este grupo de estudiantes que se comprometieron con el adiestramiento y lograron la meta, en tan sólo siete meses, aprovechando el tiempo al adquirir unas destrezas únicas en la industria’, añadió el director en un comunicado.
NOTICIAS
2 de octubre de 2019
09
Celebrarán el segundo Encuentro de Poetas Caribeños La actividad reunirá a sobre 40 poetas que declamarán sus creaciones Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net
Foto por Yeidy Agneris Vega Alicea / Miguel Beltrán Álvarez y Vilma Martínez De Pastor integrantes y parte del grupo funfador de JAYEI desde el 2014.
El jueves, 10 de octubre, se celebrará en Humacao el segundo Encuentro de Poetas Caribeños, un evento que traerá hasta el municipio la participación de unos 20 poetas de la República Dominicana y también dará espacio a la exposición del talento de otros escritores locales apasionados de ese género literario. Según coincidieron el presidente del Junte de Artistas y Escritores Internacionales (JAYEI), Miguel Beltrán Álvarez, así como Vilma Martínez de Pintor, integrante de ese movimiento, por la profundidad de sus trabajos y por el espíritu bohemio que lo distinguía, el encuentro será dedicado al fallecido escritor y profesor Ramón Oviedo, natural del municipio de Azua,
de la vecina isla caribeña. “Nosotros lo que queremos es continuar promoviendo nuestra cultura”, comentó Beltrán Álvarez. Martínez de Pastor, por su parte, expresó la sorpresa que representa para ella el hecho de que muchos jóvenes “no conozcan” sobre los artistas humacaeños. “Y más en nuestro pueblo que es el pueblo de los artistas. ¿Cómo es posible que nosotros teniendo tantos artistas de renombre, estos jóvenes, no los conozcan?”, interrogó la maestra retirada que ve en ese tipo de activi-
Suministrada / El poeta Ramón Oviedo falleció en 2015 y la organización JAYEI le dedicará el Encuentro de Poetas Caribeños.
dades una oportunidad para la integración del talento joven, “que va subiendo”. El evento gratuito se efectuará en el Centro de Ar te Ángel “Lito” Peña, desde las
6:00 de la tarde. El 11 de octubre, efectuarán una bohemia en la noche, en el restaurante Doña Lola en el centro urbano, ambas actividades en homenaje a la poesía dominicana.
¡Honrados de servirte!
Ahora nos toca a nosotros hacer por ti. • 100% para la compra de tu propiedad o refinanciamiento • Puedes incluir reparaciones cosméticas hasta el 100% del valor • No requiere seguro hipotecario Pueden ser elegibles: - Militares en servicio activo (ARMY, NAVY, MARINES, AIR FORCE & COAST GUARD) - Veteranos - Miembros de la Guardia Nacional / Reserva - Retirados del Servicio - Incapacitados por condición conectada con el Servicio - Viuda(o) de militares muertos en servicio activo o por condición conectada con el Servicio
¡Llámanos hoy mismo! Brenda Vélez 787-530-1515 Eliezer Reyes 787-354-4384 787-993-0326
Préstamos hasta 100% para Veteranos
Veteranos: Hasta el 100% del valor de tasación para clientes que califican bajo los parámetros de la Administración de Veteranos. Máximo prestatario de hasta $484,350.00. El financiamiento también depende del Entitlement disponible. Solo Veteranos elegibles y/o viuda(o) de Veteranos. En casos de incluirse algún tipo de reparación requerida, el Veterano tendrá 59 días para completarlas y haberse mudado a la propiedad. Sujeto aprobación de crédito. Ciertas restricciones aplican. OCIF LIC IH-040. NMLS #169716.
*Oferta válida de lunes a miércoles hasta el 31 de diciembre de 2019. Precio regular de pizza grande de queso $15.79, pizza grande de pepperoni $17.79 y CheezyBread $5.75. Oferta aplica a dine-in, carry out y delivery. 500 ofertas disponibles. Precio no incluye IVU. Cargo adicional por delivery es de $2.00. Ciertas restricciones aplican. Oferta válida solo en Marco’s Pizza de Boulevard Plaza en Humacao.
10 | 2 de octubre de 2019
Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO Síguenos en
SUPERMERCADO Y MAYORISTA
Arroz Rico
Salsa de Tomate Goya
99
5x ¢
Habichuelas Goya
99
2x ¢
Pico Amarillo
96 oz., Reg. $6.99
5x 00
3
Dak Luncheon Meat
5
4
2x 00
Mayonesa Hellmann’s
Vegetales Goya
59
59
Agua Cristalia 24/16.9 oz. Reg. $3.99
CAYEY
787.263.2672
Esp. 84¢ c/u
Maíz, Vegetales Mixtos Hab. Tiernas French o Cut o Remolacha, 8 - 8.75 oz. Reg. 79¢
¢
¢
Pepsi Cola Regular Pqte.6 Botella 1.75 lt. Reg. $5.99
2x 00 Ave. Muñoz Marín 6:00 am @ 10:00 pm
5
2x 00
Salchichas Carmela
Real 15 oz. Reg. $2.49 c/u
Carr. 183 Frente a Zona Industrial 6:00 am @ 10:00 pm 787.736.2929
12 oz. Reg. $2.99 c/u
6x 00
De pollo Original 5 oz. Reg. 79¢
12 oz. Reg. $2.59 c/u
SAN LORENZO
Chunk Light En agua 5 oz. Reg. 99¢ c/u
5
CAGUAS
Carr. #1, Km. 33.3 Marginal Bairoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.653.1553
Esp. 20¢ c/u
Corned Beef Numeat
Atún Numar
White Chicken, 5 oz. Reg. $1.19 c/u
99
99
¢
Aceite de Maíz o Canola King Gourmet
4
8 oz. Reg. 35¢ c/u
Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.59
Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos No incluye Low Sodium 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u
RalphsPuertoRico
LAS PIEDRAS
Ave. Piñeiro, frente al Correo 6:00 am @ 9:00 pm 787.733.0959
2
99
HUMACAO
Carr. #3, Triumph Plaza, Lote #6 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3953
3
FAJARDO
Carr. #3 Esq. Calle Igualdad 6:00 am @ 10:00 pm 787.655.1096
Saladas, Original Variedad, 11.6 a 13.7 oz. Reg. $2.99 c/u
99 NAGUABO
Carr. #31, Km. 3.7 frente Ferr. Cariño 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3945
Galletas Ritz
5
2x 00 RIO GRANDE
GURABO
Carr .#3, al lado Estadio Carr. #189, frente Ovidio de Jesús Urb. Jardines de Gurabo 7:00 am @ 10:00 pm 6:00 am @ 10:00 pm 787.657.0779 787.687.0959
JUNCOS
Urb. Valencia, salida a Naguabo 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3954
YABUCOA PLAZA
Carr. 901 ,Km.13.5 frente a Urb. Valles de Yabucoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3950
2 de octubre de 2019 | 11
Pechugas de Pollo Agrosuper CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA IQF, Sin hueso, Cong. Chile CON LA MEJOR
SERVICIO Y PRECIOS BAJOS
16
Pqte. 10 lbs., Reg. $19.99
99
¡TODO EL AÑO! Biftec Machacado
Fresco de Res, Nicaragua Reg. $3.99 lb.
2
79
lb.
Carne para Guisar Fresca
De Res sin hueso Nicaragua Reg. $3.99 lb.
2
49
lb.
Bebidas Plus
FRESCO
Variedad 1.75 qts. Reg. $3.99
2
99
99
99
Primer Corte Cong. US Reg. $1.69 lb.
¢
¢
lb.
Filete de Basa Early Dawn
New York, Porter House o T-Bone Steak Fresco
5
US Reg. $8.99 lb.
Cong. Vietnam Pqte. 2 lb. Reg. $8.99
99
6
Queso Velveeta
4
lb.
Huevos US
5
4x 00 Margarina Country Crock Original o Light Spread Bowl, 15 oz. Reg. $2.49 c/u
3x 00
4
2x 00
Esp. $1.67 c/u
• Biftec Machacado / Chuleta de Cerdo Primer Corte / Carne para Guisar sin hueso: límite 10 lbs. por cliente por compra. • Arroz Rico: límite 10 pqtes. por cliente por compra. • Aceite de Maíz o Canola King Gourmet: límite 3 envases por cliente por compra. • Salsa de Tomates Goya: límite 10 potes por cliente por compra. • Habichuelas Goya: límite 10 potes por cliente por compra. • Pepsi Cola Regular: Límite 1 pqte. 6 bot. por cliente por compra.
Con Casco, IQF, E-Z Peel Tamaño 41- 50, Cong. Indonesia Pqte. 12 oz. Reg. $4.99
Medianos Docena Reg. $1.89 c/u
Jamón Cocido Rebanado o Pechuga de Pavo 8 oz., Reg. $1.99 c/u
5
Camarones Crudos Numar
99
2x 00
Numeat
lb.
2
99
Slices Original 12 oz. Reg. $2.39 c/u
5x 00 Mantecado Solei
Chuletas de Cerdo
Frescos de PR Reg. $1.59 lb.
Variedad, 58 oz. Reg. $1.49 c/u
5
Pollo Trozado, Entero o Pechugas en Mitades To-Ricos
Tenemos el servicio ®
Hamburger El Gordito Marvel
Patties o Sliders, variedad No incluye Pavo 1.5 lbs., Reg. $4.99
3
99
Especiales válidos del 3 al 9 de octubre de 2019
Visítanos en ralphpr.com
en todos nuestros para más información supermercados No somos responsables de errores tipográficos. Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. Especiales solamente aplican en ventas al detal. Nuestros precios regulares pueden variar debido a competencia local.
Especiales aplican a
Humacao, Centro Comercial San José Abierto 8:00 am @ 8:00 pm DOMINGOS hasta las 6:00
12
COLUMNAS
2 de octubre de 2019 l
Marcelo Trujillo Panisse Por Ángel L. Ortiz García Catedrático y profesor, UPR en Río Piedras
El domingo 15 de septiembre del 2019 el Todopoderoso llamó para situarlo a su diestra a una de las personas más decentes y honestas que hemos conocido: a nuestro amigo Marcelo Trujillo Panisse. Conocemos a Marcelo mucho antes de convertirse en alcalde, en el popular y concurrido colmadito El Hípico. Marcelo nació en Guayanilla pueblo simpático al cual estamos unidos por sublimes y eternos lazos sentimentales. En la residencia del exsenador Gilberto Rivera, Marcelo nos confesó que le gustaría conver tirse en alcalde de Humacao para ayudar a este pueblo. Cumplió su palabra. Este ejecutivo en 18 años dejó obras que el historiador
no puede ignorar. El coliseo Humacao Arena, que ahora lleva su nombre, y está entre los primeros tres mejores del país, el Centro de Bellas Artes Águedo Mojica es impresionante, el Centro de Ar te Salvador Abreu Vega conocido como “La Casona” llena una imperiosa necesidad cultural a la ciudad, el Centro de Artes Ángel "Lito" Peña Plaza nos remonta a una historia fundamental de la Ciudad Gris, el parque de Candelero opera funcionalmente como alternativa al Néstor Morales, entre otros, y todos ellos evidencian que nuestro amigo fue pro activo y militante por dotar a Humacao con estructuras que ameritan servirle a su entorno. Marcelo, un exbaloncelista,
era un depor tista neto por lo que apoyó decididamente esta disciplina. Tenía contrincantes pero no enemigos. La amistad con la exgobernadora Sila María Calderón le facilitó sus contactos para conseguir los fondos necesarios los cuales la oposición no pudo desviar. Sus luchas para gestionar la adquisición del balneario Punta Santiago son de conocimiento público al igual que las pequeñeces políticas que lo impidieron. En sus comienzos Marcelo se proyectaba como un individuo sincero y bonachón que soñaba con Humacao. Aprendió en la marcha y la historia tendrá que evaluarlo como uno de los mejores, sino el mejor, alcalde de nuestro pueblo. Su trayectoria así lo evidencia. Esta persona fue un ciudadano ejemplar junto a Rosita,
Foto Archivo / Fenecido alcalde Marcelo Trujillo Panisse
su amada esposa, proyectaron una imagen positiva tal y como se espera de un
servidor público. En resumen, se nos fue un estimado amigo y solo nos
resta decirle que descanse en paz y hasta luego querido Marcelo.
HAPPY FACE HUMACAO, LLC, anuncia el auspicio del Podrama de Alimentos para Cuido de Niñoz y Adultos. Los servicios de alimentacón están disponibles para todos los par�cipantes matriculados. De conformidad con la Ley Federal de Derechos Civiles y los reglamentos y polí�cas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los EE UU. (USDA, por sus siglas en ingles), se prohíbe que el USDA, sus agencias, oficinas, empleados e ins�tuciones que par�cipan a admenistran programa deUSDA discriminen sobre la base de raza, color, nacionalidad, sexo discapacidad, edad o en represalía o venganza por ac�vidad previas de derechos civiles en algún programa o ac�vidad realizada o financiada por el USDA, Las personas con discapacidades que necesiten medios alterna�vos para la comunicación de la información del programa (por ejemplo, sistema Brail e, letras grandes, cintas de audio, leguaje de señas americano, etc.), deben ponerse en contacto con la agencia (estatal o local) en la que solicitarón los beneficios. Las personas sordas, con dificultades de audición o discapacidades del habla pueden comunicarse con el USDA por medio del Federal Relay Service (Servicio Federal de Retransmisión) al (800)877-8339. Además la información del programa se puede proporcionar en otros idiomas. Para presentar una denuncia de discriminación, complete el Formulario de Denuncias de Discriminación del Programa del USDA, (AD-3027) que está disponible en línea en:h�p//www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html y en cualquier oficina del USDA, o bien escrita una carta dirigida al USDA e incluya en la carta toda la información solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de denuncia, llame al (866)632-9992. Haga llenar su formulario lleno o carta al USDA por: 2)Fax: (202)690-7442 1)correo: U.S. Departament of Agriculture 3) correo electronico:program.intake@usda.gov Office of the Assistant Secretary for Civil Right Esta in�tuci�n es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades 1400 Independence Avenue, SW Washigton, DC. 20250-9410 La elegibilidad para el reembolso de comidas gratis y a precio reducido se basa en la siguiente tabla de ingresos, efectiva desde el 1 de julio de 2019 hasta el 30 de junio de 2020 con excepción de los participantes del Podramas de Asistencia, PAN y TANF. Los servicios se ofreceran en las siguientes facilidades:
TAMAÑO FAMILIAR ELEGIBILIDAD GRATIS
1 2 3 4 5 6 7 8 Por cada miembro adicional añada:
16,237 - 1,354 21,983 - 1,832 27,729 - 2,311 32,475 - 2,790 39,221 - 3,269 44,967 - 3,748 50,713 - 4,227 56,459 - 4,705
+5,746
ELEGIBILIDAD REDUCIDA
23,107 - 1,926 31,284 - 2,607 39,461 - 3,289 47,638 - 3,970 55,815 - 4,652 Maritere Piñero Lopez - Directora 63,992 - 5,333 72,169 - 6,015 Urb. Villa Universitaria calle 12 BK-7 Humacao, PR 00791 80,346 - 6,696 787-850-6020 / 787-914-0420
+8,177
Aceptamos niños por el Programa ACUDEN / TANF
NOTICIAS
2 de octubre de 2019
Veterano, prepárate para rendir planilla en el 2020
futura pues los intereses de los préstamos hipotecarios son deducibles de tu planilla. Veterano, es el único préstamo en el mercado que te permite refinanciar, con sobrante, hasta el 100 % del valor de la propiedad. Con este dinero puedes: consolidar deudas, hacer mejoras a tu propiedad, ahorrar, pagar los estudios de los hijos, y/o vacacionar, entre otros usos que puedes darle a tu dinero, a tu discreción. “Son muchas las ventajas de considerar hacer un refinanciamiento ahora para que luego puedas deducir esos intereses de tu planilla”, añadió. Moneyhouse es un banco hipotecario especializado en préstamos para Veteranos. Para orientación libre de costo y sin compromiso, los interesados comunicarse a los teléfonos: 787- 354-4384, 787- 993-0325 o 787-9930326.
A meses de que culmine el año 2019, es tiempo de ir pensando en la época de planillas que se avecina
“Las decisiones que tomes antes de finalizar el año pueden tener un impacto en las contribuciones que tendrías que pagar el año próximo al radicar tu planilla. Para algunos Veteranos la radicación de planilla representa un reintegro de las contribuciones ya pagadas, pero para muchos otros significa conseguir dinero para pagar, aún cuando el dinero lo necesitan más”, expresó Eliezer Reyes Castro, experto en préstamos para
veteranos. De acuerdo con Reyes Castro, “un refinanciamiento para veteranos puede ser la mejor alternativa para cumplir con tu planilla, consolidar todas otras deudas y quedarse con un solo pago hipotecario” y esto, “significaría un gran ahorro”. Al refinanciar con un préstamo para veteranos: • Todo el dinero mensual que necesitabas para pagar otras deudas ahora se queda
13
en tu bolsillo, pues te sobra más dinero para ti y tu familia. • Te ahorras los altos intereses que tendrías que pagar en deudas como tarjetas de crédito y otros préstamos personales. • La tasa de interés de los préstamos para Veteranos es mucho más baja que si hicieras un préstamo personal con el propósito de consolidar deudas. • Pudieras reducir tu responsabilidad contributiva Foto / Archivo
14
NOTICIAS
2 de octubre de 2019 l
Si eres un pequeño o mediano comerciante, llegó tu oportunidad de recibir financiamiento
Suministrada / Carlos Filippetti, desarrollador de negocios en la zona este de PathStone Enterprise Center.
Con los servicios de PathStone en la zona este podrías cubrir la necesidad capital de tu negocio La oportunidad de recibir financiamiento y asistencia técnica de parte de PathStone Enterprise Center para tu pequeño o mediano comercio ahora estará al alcance si eres un empresario en la zona este. El desarrollador de negocios en la región este, Carlos Filippetti, podría visitar tu pequeño o mediano negocio para brindarte todo tipo de consultoría y consejería para que puedas recibir los servicios de la organización sin fines de lucro. “El norte de PathStone es poder colaborar con los pequeños y medianos comerciantes, que de alguna manera u otra no tienen acceso a capital, para que añadan valor en el desarrollo económico de sus comunidades”, expresó Filippetti, al asegurar que ofrece sus servicios a empresarios desde Caguas hasta Humacao, así como en todos los pueblos del sur y noreste de la isla. De igual forma, Filippetti destacó que los servicios de PathStone son dirigidos
únicamente a la otorgación de préstamos comerciales, tanto a empresarios con experiencia como a empresarios emergentes. “Queremos que la gente nos conozca en la zona este porque definitivamente es un área que tiene potencial de crecimiento y de negocios. Es un área bien importante del país y queremos colaborar, porque sabemos que hay necesidad de financiamiento”, señaló el desarrollador de negocios. Algunos de los beneficios más importantes de parte de PathStone es la otorgación de préstamos con intereses competitivos por un tiempo de 60 meses (cinco años) y, de ser necesario, podría ser extendido. Asimismo, la organización presta desde $5,000 hasta $250,000. En el caso de negocios nuevos, PathStone podría prestarte hasta $50,000. Para más información sobre PathStone Enterprise Center y los servicios de Carlos Filippetti en la zona este, puede comunicarse al (787) 4065181 o al (787) 658-1640.
2 de octubre de 2019 | 15
Tras 18 años de servicio y en ruta a postularse para un quinto término, el alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro, repasa con El Oriental sus cerca de dos décadas de ejecutoria política que han resultado en importantes obras y logros para el municipio. Conoce al mandatario municipal que se ha ganado el respaldo y cariño del pueblo junqueño desde que llegó a la Casa Alcaldía en el 2001.
16
18
AÑOS DE TRAYECTORIA 2 de octubre de 2019
Biografía del alcalde Alfredo “Papo” Alejandro Alfredo “Papo” Alejandro Carrión, natural del barrio Mangó en Juncos, nació el 11 de noviembre de 1948. Fue el segundo de cinco hijos y único varón del matrimonio de Elisa Carrión Cosme y Obdulio Alejandro Rivera. Para el 1968, Alejandro Carrión pertenecía al Ejército de los Estados Unidos, que luego lo trajo de regreso a Puer to Rico tras su padre padecer de cáncer terminal. Un año más tarde, su padre fallece, y con apenas 21 años, quedó a cargo de su familia. Posteriormente, cursó estudios en la Universidad Ana G. Méndez, Recinto de Gurabo (antes Universidad del Turabo), donde obtuvo su bachillerato en Administración Comercial con concentración
en Contabilidad, gracias a una beca para veteranos. Alejandro Carrión comenzó a trabajar desde muy temprana edad en el Ashford Medical Center en el área de mantenimiento. Sin embargo, pronto se dirigió al desaparecido hotel Dupont Plaza, donde ascendió de puesto hasta convertirse en auditor. El día del histórico fuego del hotel, ocupaba el cargo de asistente de control del casino. Poco después, inició su carrera como inspector de la División de Juegos de Azar y oficial de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, donde estuvo hasta ser electo alcalde bajo el Partido Popular Democrático (PPD) en el 2000. El alcalde electo por el pueblo junqueño juramentó en enero de 2001. Desde
entonces, algunos de sus mayores logros son la compra del hospital municipal Dr. César Augusto Collazo (CDT de Juncos), la implantación de la Biblioteca Tecnológica y la reconstrucción de la plaza de recreo. De igual forma, la construcción del Salón de Actividades El Valenciano, la Pista Atlética y la adquisición del Colegio Corazón de María, donde contempla construir el primer hotel de Juncos. Otras de las gestas atribuidas a Alejandro Carrión se encuentra la construcción del desvío de la carretera PR-31 de Juncos a Naguabo, mejoras a los sistemas de agua, al igual que el aumento en la tasa de empleos en Juncos por medio de incentivos y convenios con las industrias locales.
Archivo / A pesar de ejercer 18 años como alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro aún se describe como el “mismo jibarito” del barrio Mangó, un distintivo que, a su entender, ha sido la clave para lograr el respaldo de la ciudadanía. En la foto, el alcalde en el patio interior de la Casa Alcaldía.
Por otro lado, en su faceta política antes de ser alcalde, Alejandro Carrión fue Comisionado Electoral del PPD en Juncos. Asimismo, fungió como vicepresidente de la Asociación de Alcaldes bajo las presidencias del alcalde de Carolina, José Aponte de la Torre, y del alcalde de Peñuelas, Walter Torres, dos años con cada uno. Al ejercer su liderato fuera del Municipio, Alejandro Carrión asumió en el 2018 la presidencia de la Junta de Alcaldes del Área Local de
Desarrollo Laboral (ALDL) Sureste, consorcio que administra los fondos federales de adiestramiento en siete municipios de la zona este y sureste. Mientras tanto, el mandatario municipal ha sido distinguido en múltiples ocasiones por su apoyo al deporte, de parte de equipos de diferentes disciplinas deportivas en Juncos y la Asociación de Periodistas Deportivos del Área Este. Antes de ser alcalde, empezó a dejar su huella en el deporte al ser apoderado
y dirigente de las Pequeñas Ligas de Béisbol, así como pionero en llevar a Juncos al reconocido torneo Clemente 21 en la década de 1980. Alejandro Carrión estuvo casado por 48 años con Medelicia Peña Ortiz, conocida cariñosamente por los junqueños como “doña Cuca”, de quien enviudó el 31 de octubre de 2018. El matrimonio gozó de la crianza de cuatro hijos: Lizzette, Kelvin, Kenia y Avilio. Alejandro Carrión tiene, además, ocho nietos y dos bisnietos.
AÑOS DE TRAYECTORIA 8 1 2 de octubre de 2019
¿Sabías que…?
“Papo Power” El alcalde fue señalado positivamente luego del huracán María por la rapidez en que logró restablecer el servicio de agua en los hogares de Juncos. A nivel isla, jocosamente se le llamó “Papo Power” a la brigada municipal que apoyó a la AEE para restablecer el servicio de electricidad.
Juncos, quienes se destacaron en la guerra de Irak. Posteriormente, Alejandro Carrión fue reconocido como Veterano Distinguido por la Oficina del Procurador del Veterano. Asimismo, la Universidad Ana G. Méndez en Gurabo lo reconoció como Exalumno Distinguido y en el 2010 le entregaron una Medalla Presidencial por su compromiso con el desarrollo de los estudiantes. En el 2012, el programa Contrapunto le reconoció como uno de los Mejores Administradores de Ciudades en Puerto Rico de ese año.
Foto: Archivo
El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro, ha recibido importantes reconocimientos en el transcurso de su carrera como alcalde. Entre ellos, Ciudadano Ejemplar del 2001 (Nueva York) y Servidor Público en el 2004, otorgados por la organización Encuentro Empresarial de Puerto Rico y América. En el 2007, el Centro Unido de Detallistas le confirió el reconocimiento de Alcalde del Año y la Guardia Nacional de Puerto Rico le otorgó una estatuilla por su apoyo a la Compañía Charlie del Primer Batallón 295 de Infantería de
17
18
AÑOS DE TRAYECTORIA 8 1 2 de octubre de 2019
Sus logros más significativos
El alcalde se caracteriza por propulsar la llegada de industrias, crear cada vez más empleos y desarrollar una gran cantidad de obras municipales
Plaza de Juncos
Desde que el alcalde Alfredo “Papo” Alejandro Carrión comenzó su mandato en el 2001, Juncos ha sido considerado uno de los municipios de mayor desarrollo económico en la región este, principalmente por mantener acuerdos favorables que permiten la llegada de industrias y aumentar la tasa de empleo. Además, la creación de una veintena de obras municipales y conservar un superávit económico en el presupuesto del Ayuntamiento ha sido acción fundamental en la administración de Alejandro Carrión. “Yo encontré a un Juncos deteriorado, con un presupuesto de menos de 10 millones de dólares y un déficit de 2.9 millones”, señaló el mandatario municipal ante su llegada a la Casa Alcaldía hace 18 años. Sin embargo, destacó que “siguió luchando” hasta que, en los últimos tres años, el presupuesto municipal contara con un superávit de más de $3
millones. Actualmente, según confirmó a El Oriental, el presupuesto del Municipio es de $29 millones. ¿Cuál es su receta para mantener un presupuesto saludable en el Municipio?, le preguntó este medio. “Tocar las puertas donde haya que tocar. Para mí no me es diferencia ir al gerente de Amgen y estar horas hablando, como ir al sector La Cuesta a sentarme a coger aire con un individuo y hablar de los problemas de allí”, respondió. Por otro lado, reconoció que, a lo largo de su trayectoria, se ha ganado el respaldo y cariño del pueblo junqueño que “aún lo quiere”. “Yo sigo siendo el hijo de Yuyo y doña Elisa, de allá del barrio Mangó… Yo llego a la gente pobre y la que no es pobre. Llevo cerca de 20 años atendiendo al público los lunes. Me gozo cuando la gente viene a donde mí con sus problemas y más me gozo cuando se los puedo resolver”, agregó.
Obras del nuevo milenio • Compra del hospital municipal Dr. César Augusto Collazo • Ampliación del Centro de Cuidado Diurno del Valenciano, el preescolar más grande de la isla. • Remodelación del Centro Renacer para junqueños de la tercera edad • Rotulación de barrios y sectores de Juncos • Reubicación de Escuela de Bellas Artes en el edificio de la antigua Casa Alcaldía y fortalecimiento de las artes a través de talleres municipales • Rehabilitación y construcción de viviendas nuevas, así como entrega de hogares a familias de escasos recursos • Reubicación del Cuartel de la Policía Municipal, OMME y Secretaría de Programas Federales y Vivienda Remodelación de lugares • Casa Alcaldía y Paseo Escuté • Biblioteca Municipal convertida en tecnológica • Plaza de Recreo • Estadio Mariano “Niní” Meaux, con nueva Galería de los Mulos, cantina, gradas y techo • Instalación de rampas para impedidos en el casco urbano Construcciones • Salón de Actividades El Valenciano • Gimnasio de Lucha Olímpica • Oficinas del Departamento Municipal de Recreación y Deportes • Mejoras a los sistemas de alcantarillado de Ceiba Norte, Las Piñas y la planta de filtración de Ceiba Sur • Mantenimiento de puentes y áreas comunes del pueblo y los barrios, con repavimentaciones e instalación de cunetones • Proyecto amplio de remodelación y rehabilitación de instalaciones deportivas en sectores rurales
AÑOS DE TRAYECTORIA 8 1 2 de octubre de 2019
Proyectos futuros y propuestas
19
Antes de completar su cuatrienio, Alfredo “Papo” Alejandro vislumbra inaugurar dos y al menos colocar la primera piedra en el resto El Municipio de Juncos presentó a finales de septiembre cerca de 10 nuevos proyectos impulsados por el acalde Alfredo “Papo” Alejandro que incrementarán el desarrollo económico de la zona y funcionarán, a su vez, como importantes iniciativas de impacto social. • Estancia Serena – Centro de rehabilitación en la carretera PR-929 del barrio Lirios para personas con problemas de adicción. El Municipio espera inaugurar su primera fase en diciembre de este año y luego construir viviendas transitorias para esta población y sus familias. Además, se contempla la construcción de un restaurante para que los participantes puedan trabajar hasta reintegrarse al mercado laboral. • Complejo deportivo – Ya puede ser divisada su construcción en la carretera PR-935 del barrio Ceiba Norte. El moderno complejo tendrá un amplio parque de fútbol, béisbol, pista de ejercicio y otras facilidades recreativas. • Hotel – El Municipio pretende construir la hospedería de 50 habitaciones en el plantel del antiguo Colegio Corazón de María, en la carretera PR-935 del barrio Ceiba Norte. El propósito es brindar una alternativa de hospedaje para ejecutivos
de agencias gubernamentales, farmacéuticas y otras industrias en Juncos, especialmente en el caso de ocurrir una emergencia por un evento de la naturaleza. • Viviendas en comunidad La Hormiga – Se propone la construcción de 50 viviendas, de tres dormitorios, para relocalizar a las familias de ese sector que perdieron o sufrieron daños en su residencia debido al huracán María. Las viviendas ubicarán en cerca de 10 cuerdas que el Municipio está en negociación para la compra de los terrenos, en la carretera PR-185, del barrio Gurabo Abajo. • Desvío – El Municipio contempla la construcción de un desvío desde la carretera PR189 hasta PR-9185 para disminuir la congestión vehicular que afecta la altamente comercializada PR-31 en Juncos. • Égida del Valenciano – La administración municipal busca ofrecer a los adultos mayores 60 apartamentos de un cuarto, desde 275 pies cuadrados, con espacio para una sala, cocina y área de comedor. Estará ubicada en la entrada del pueblo, en los predios del Hospital Municipal, cerca de farmacias, comercios y servicios gubernamentales. Contará con el Programa Vida Activa que ofrecerá un itinerario de actividades diarias recreativas y sociales, al
igual que talleres artesanales y de cocina, entre otros. Cada apartamento estará equipado con una nevera, estufa y calentador de agua. Además, contará con áreas comunes para el disfrute de sus residentes, salón de actividades, lavandería y estacionamiento. Los residentes contarán con transpor tación para actividades culturales y para realizar sus compras semanales. Asimismo, el apoyo de un trabajador social, un líder recreativo y personal administrativo capacitado. • Centro de Seguridad, Refugios y Servicios de Emergencias – Tras constatar que las facilidades del Centro de Operaciones de Emergencia no son aptas para afrontar un evento de la magnitud del huracán María, el programa fue diseñado para ofrecer más de una decena de servicios dirigidos hacia ese tipo de emergencia. El centro de tres niveles ubicará en la en las actuales facilidades de la Oficina Municipal de Manejo de Emergencias en la carretera PR-31 del barrio Ceiba Norte. • Complejo de viviendas – Más viviendas son propuestas para personas de ingresos bajos y moderados, esta vez en la calle José J. Acosta del casco urbano. Este complejo será de 20 apartamentos de dos cuartos.
Suministrado / Plano de la fachada del hotel propuesta por el Municipio, en las antiguas facilidades del Colegio Corazón de María en el barrio Ceiba Norte.
Área de piscina del hotel propuesta por el Municipio.
Plano aéreo del complejo deportivo que ya comenzó a ser construido en el barrio Ceiba Norte.
20
AÑOS DE TRAYECTORIA 8 1 2 de octubre de 2019
La ciudad deportiva del este Alfredo “Papo” Alejandro se ha caracterizado durante los pasados 18 años por ser un alcalde enfático en mantener a Juncos en la cima del deporte na de las cualidades U más significativas que los junqueños atri-
buyen al alcalde Alfredo “Papo” Alejandro Carrión es su compromiso con el deporte, evidenciado en la cantidad de instalaciones y facilidades que han sido desarrolladas por el mandatario municipal para
practicar un gran variedad de disciplinas. Asimismo, la administración de Alejandro Carrión ha impulsado clubes y equipos de deportistas de todas las edades, al igual que programas de los que han salido atletas actualmente reconocidos a nivel nacional. “Juncos es un pueblo que
toda la vida ha sido deportista… Llevo 19 años (en el Municipio) y en ese tiempo hemos sido campeones nacionales en sóftbol, voleibol, baloncesto y muchos otros deportes”, destacó el mandatario municipal al manifestar que este año espera la llegada del décimo campeonato nacional
El alcalde Alfredo “Pa Femenino luego de que po” Alejandro acompaña a Las Valencianas del la franquicia le dedicara la temporada de 2019 aVoleibol Superior la ex acomodadora Vilmarie Mojica.
de Juncos en el Béisbol Superior Doble A. Los Mulos de Juncos, que no ganan un campeonato en la Doble A desde el 1991, actualmente forman parte de la serie semifinal y el viernes, 4 de octubre, competirán contra San Sebastián en un juego que podría asegurar su pase a
la serie final. A pesar de ser el equipo de béisbol nacional con nueve campeonatos, un liderato de títulos que comparte con los Bravos de Cidra, el alcalde no ha celebrado ninguno de ellos desde su llegada a la Casa Alcaldía. No obstante, destacó ser fanático del equipo
junqueño desde temprana edad. “Desde que era un niño, yo iba a ver a Los Mulos del Valenciano (béisbol). Yo tengo a ese equipo dentro de mi corazón y los he seguido siempre. Por 55 años he estado cerquita del equipo”, expresó el mandatario municipal.
OBRAS DEPORTIVAS DEL ALCALDE
ria 4-1 Los Mulos celebran una victo Facebook Mulos de Juncos / astián el pasado 21 de septiembre Seb San contra Los Patrulleros de Beníquez. en el estadio Juan José “Titi”
Cuando fui director regional a nivel “estatal, tuve la oportunidad de trabajar con otros alcaldes, y definitivamente Juncos cuenta con el alcalde más deportista de la zona este.
“
Misael Rivera, director del Departamento de Recreación y Deportes Municipal
• Complejo Deportivo Josué “Elevadito” González • Coliseo Rafael G. Amalbert: Hogar de las Valencianas de Juncos del Voleibol Superior • Estadio Mariano “Niní” Meaux: Hogar de Los Mulos de la Doble A y Mulos de la COLICEBA • Galería Félix “Cuco” Dávila: En homenaje a la gesta deportiva de Los Mulos en la Doble A • Coliseo Boxístico • Pista Municipal • Gimnasio Municipal • Gimnasio de Lucha Olímpica • Dos canchas de tenis • Campo de futbol americano • Cuatro canchas anexos de voleibol • Coliseo Héctor “Pito” Carrasquillo • Salón Programa Taekwondo
A finales del 2018 nicipio celebró la primera Deportivos Junqueel Mu edición de Valores , un evento que anu destacados atletas ños almente homenajeará de Jun a plata en los pasados Jue cos. En la foto, exaltan a la medallista gos Centroamericanos, Nes de quien este año alcanzó bro ma rie Rod rígu ez, nce en los Panamericano s.
ién res Deportivos Junqueños tamb En la primera edición de Valo as, el pelotero de Grandes fue exaltado, entre muchos otros atlet Ligas, Alex Claudio.
Juncos es arte, cultura y turismo Alfredo “Papo” Alejandro ha sido igual de enfático en potenciar el acervo cultural de Juncos durante sus cuatro términos Al igual que en los deportes, el alcalde Alfredo “Papo” Alejandro se ha distinguido durante su incumbencia por su fuerte respaldo a los eventos culturales que constantemente avivan el casco urbano. El Departamento de Arte, Cultura y Turismo, con sede en la Escuela Municipal de Bellas Artes Ángel L. Díaz Lebrón (antigua Casa Alcaldía), se encarga de promover la cultura del “Pequeño París” a través de una gran cantidad de actividades tradicionales realizadas a lo largo del año. Algunas de ellas son:
• Bombazo Junqueño • Festival Gastronómico Junqueño - con una edición de Homaneje a Padres y Madres • Majestuosas Fiestas de Pueblo con su Reinado y Carnaval • Trovadores del Mundo en Juncos • D’Show para tu Prom y su Boutique del Valenciano - que todos los años vista a decenas de jóvenes de escasos recursos para su fiesta de graduación. • Exhibiciones de ar te y presentaciones de cultura e historia en su sede. • Recitales y cierre de talle-
AÑOS DE TRAYECTORIA 8 1 2 de octubre de 2019
res en junio y diciembre • Celebración de Aniversario del Pueblo.
Talleres libre de costo a los residentes de Juncos de todas las edades • Baile folclórico • Ballet clásico • Barriles de Bomba • Baile de Bomba • Cuerdas - Guitarra y Cuatro • Trova y Niños Trovadores • Coro – Técnica Vocal • Banda Municipal • Modelaje • Teatro • Dibujo y Pintura • Orquesta Juncorriqueña
Suministrada / Aunque todos los años el tradicional recorrido con bueyes se realizaba alrededor del casco urbano a menor escala, la Primera Bueyada Orgullo Boricua de Juncos fue celebrada en enero de 2019.
Suministrada / El Bombazo Junqueño celebrado en la plaza pública Antonio R. Barceló.
21
Suministrada / Con la participación de más de 50 niños y jóvenes de todo Puerto Rico, el primer Congreso de Niños Trovadores del Mundo fue celebrado en Juncos el pasado domingo, 29 de septiembre, durante la décima edición de Trovadores del Mundo.
22
AÑOS DE TRAYECTORIA 8 1
Suministrada / Medelicia “Cuca” Peña Ortiz fungió como primera dama de Juncos desde 2001 hasta su muerte en octubre de 2018.
2 de octubre de 2019
El legado de Medelicia “Cuca” Peña La primera dama, quien falleció en el 2018, fue destacada entre los junqueños por sus proyectos a favor de la salud y educación La fenecida primera dama de Juncos, Medelicia Peña Ortiz, dedicó gran parte de su servicio a la salud de los junqueños, especialmente en la lucha contra el cáncer y su proyecto más importante: Junqueños a la Vanguardia contra el Cáncer. A través de ese programa, que creó junto a Carmen Rivera, la primera dama promovió servicios de prevención, asistencia en la programación y traslado a citas médicas para pacientes con cáncer en el municipio. De igual forma, su programa fue impulsado para brindar apoyo emocional y personal tanto a los pacientes, como a sus familiares.
A cerca de un año de su fallecimiento, el 31 de octubre de 2018, el alcalde Alfredo “Papo” Alejandro remorara el trabajo que lideró la primera dama, cariñosamente conocida como “doña Cuca”, desde su oficina ubicada en un área del Hospital Municipal. “Cuando fui electo alcalde, doña Cuca me dijo que no quería una oficina en la Alcaldía, que la quería lejos. Le construí una oficina linda en los bajos del Hospital y la verdad es que allí ella hizo un trabajo extraordinario”, manifestó quien fuera esposo de Peña Ortiz durante 48 años y con quien tuvo cuatro hijos. “Aparte de eso, ella tenía
Suministrada / Como parte de las iniciativas impulsadas por la primera dama, el Municipio celebra cada octubre el “Encendido de Rosa” en la Casa Alcaldía de Juncos con motivo del Mes de la Concienciación sobre el Cáncer de Mama. Desde la izquierda, el presidente de la Legislatura Municipal, Ismael Mojica; el alcalde Alfredo “Papo” Alejandro; Carmen Rivera y la primera dama Medelicia “Cuca” Peña.
en su oficina la Ayuda al Ciudadano, Depar tamento de la Vivienda y otras dependencias municipales. Hizo tantas y tantas cosas por
los ciudadanos, que muchas veces yo no las sabía. Ella iba por los barrios y los sectores a ver cómo estaban las cosas”, destacó el mandatario
municipal. Además, resaltó que en la emergencia posterior al paso del huracán María en el 2017, Peña Ortiz fue una líder municipal activa en la repartición de suministros en las comunidades. “Se fue a Las Piedras, Humacao, a todos los barrios a repartir compra”, mencionó Alejandro, mientras lamentó que este último año sin su esposa “no ha sido fácil, pero yo sé que ella está cerquita de mí y me ayuda”. Peña Ortiz, quien pereció tras su propia lucha contra el cáncer, también dedicó especial interés a los más pequeños con el desarrollo de
programas de salud y educación para los niños de Juncos. Entre otros proyectos impulsados desde su oficina se encuentran Clínicas de Empleados (con servicios médicos gratuitos) y clínicas de salud en los diversos barrios de Juncos, en colaboración con la farmacéutica Amgen. Asimismo, la creación de Proyecto Amor; Tu Amigo el Policía; Asiento Protector; Licencia de Aprendizaje; Edad Dorada; Programa de Prevención de Incendios y el Club de Bomberitos de Juncos en la escuela Agustín Dueño, en coordinación con el Negociado del Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico.
2 de octubre de 2019 | 15
24
SALUD
2 de octubre de 2019
Una realidad aumentos en la compensación para dentistas afiliados a MMM
MMM y MSO aumentarán 37 por ciento de sus tarifas, además de ofrecer nuevos servicios para los pacientes Un histórico aumento de 37 por ciento del tarifario actual de los dentistas en la red de proveedores de MMM Healthcare (MMM) será efectivo el próximo 1 de noviembre, anunció la compañía aseguradora junto a MSO of Puerto Rico (MSO). Además de estos aumentos, que en promedio representan un incremento de 27 por ciento, también informaron la inclusión de nuevos servicios que ahora estarán cubier tos como
par te del diseño de las nuevas cubiertas dentales para los afiliados Medicare Advantage de MMM. Esas cubiertas, según la aseguradora, representan mayor facturación para los dentistas desde el 1 de enero de 2020. Este es el segundo año consecutivo en que MSO y MMM otorgan un aumento en las tarifas a los dentistas de su red de proveedores, siendo la única aseguradora que al momento ha implementado cambios en sus ta-
rifarios para este sector. En esta ocasión, los aumentos de tarifas efectivos al 1 de noviembre incluyen desde servicios de extracción hasta en dentaduras completas y parciales, alcanzando algunos aumentos de hasta un 81 por ciento comparado con las tarifas actuales. “Reconocemos la importancia de mejorar el acceso a los servicios dentales para la población de edad avanzada y estamos confiados que, aumentando los beneficios y servicios
Archivo
en las cubiertas, así como el escenario de pago a los dentistas, será clave para fortalecer esta área de la salud,” indicó el presidente de MSO, Raúl F. Montalvo. Esta iniciativa, que a su vez busca retener la clase médica en la isla y fortalecer la relación entre los proveedores y la aseguradora, ha sido parte de un proceso de apertura y dialogo con los líderes de este sector, incluyendo el Colegio de Cirujanos Dentistas, el Reciento de Ciencias Médicas y dentistas representativos de la practica privada en Puerto Rico. El galeno explicó que este aumento es reflejo de
nuestro compromiso con esta clase profesional y en reconocimiento al servicio que ofrecen a los afiliados de MMM. Asimismo, el presidente de MMM, Orlando González, señaló que estos aumentos en la compensación de dentistas van a la par con el diseño de unas cubiertas dentales más completas y abarcadoras que les permitirán a los afiliados Medicare Advantage tener acceso a servicios y procedimientos dentales con los más modernos y estéticos materiales. Entre los servicios que ahora son parte de las nuevas cubiertas, efectivas a
par tir del próximo enero, se encuentran: coronas totalmente en porcelana o cerámica en cualquier diente; tratamientos de “root canal” en todos los dientes; dentaduras parciales flexibles (Valplast®); servicios restaurativos de resina; cubierta en cirugía de encías y curetaje; anestesia general y otros. Por su parte, la doctora Miriam Amil Rodríguez, dentista con practica en la región de Caguas, fue enfática al señalar que la revisión de cubiertas y tarifas dentales periódicamente es la manera correcta de mejorar el acceso de los asegurados a los servicios dentales que son necesarios para una buena salud oral. A su vez, para el mantenimiento de un estado adecuado de salud general. “La revisión tarifaria periódicamente hace justicia a los proveedores, para adquirir tecnología que ayude en el diagnóstico y mejores opciones de tratamiento para los asegurados, además ayuda a evitar el éxodo de profesionales de la salud de la isla”, señaló.
SALUD
2 de octubre de 2019
Sistema de Salud Menonita celebra su 75 aniversario El evento fue dedicado a pasados miembros de la Junta de Directores Como símbolo de agradecimiento por su gesta y dedicación, el Sistema de Salud Menonita dedicó su 75 aniversario a los pasados miembros de la Junta de Directores representantes de la comunidad y la Iglesia. “Ellos dieron de su tiempo y conocimiento para crecer, transformar y evolucionar un proyecto que comenzó en 1944 con un pequeño dispensario en el barrio La Plata de Aibonito, y hoy por hoy es el principal patrono en el área de la montaña y ofrece servicios de salud en todo Puerto Rico”, expresó el director ejecutivo del Sistema de Salud Menonita, Pedro Meléndez Rosario.
Actualmente, el Sistema de Salud Menonita cuenta con centros de salud en Yabucoa, Culebra, Aguas Buenas, Cidra, Coamo y Comerío. Asimismo, hospitales en Caguas, Cayey, Aibonito, Guayama y CIMA Aibonito. Además, centros ambulatorios de CIMA en Caguas, Cayey, Guayama, Aibonito y Orocovis. Los homenajeados fueron: Irene Fernández, José Bolívar, Marcos Morales; Delmer Schlabach, María Virgen López, Daniel Olivera, Hermán Bauer, Jesús M. Rodríguez, Virginia Rivera, Ángel Rivera, Aixa Rivera, José Luis Vargas, Víctor Ortiz y José E. Rivera.
Suministrada / Un total de 14 exmiembros de la Junta de Directores fueron reconocidos en la celebración de aniversario del Sistema de Salud Menonita.
25
26
SALUD
2 de octubre de 2019 l
Terapia ocupacional y el manejo del tiempo libre en la tercera edad Archivo
Cada 1 de octubre se conmemora el Día Internacional de las Personas de Edad Avanzada Por la terapeuta ocupacional Yessenia Velázquez, MBA, CPL-NCC, OTL
Cuando se habla de la vejez, según las guías del desarrollo humano, nos ubicamos en personas mayores de 65 años
de edad. Reconociendo que es en la etapa de la vejez donde se exacerban las condiciones físicas, emocionales/ menta-
les, sociales y espirituales del individuo. Muchos piensan que la vejez es sinónimo de poco
funcionamiento o de poca utilidad. Tal concepto es erróneo, pues es la edad de oro, la etapa del vasto conocimiento y de vivencias que hacen crecer y madurar a los que viene desarrollándose como individuos. La terapia ocupacional es una profesión que se encarga de la promoción, la prevención y la rehabilitación de la salud, a través de la ocupación. Los cambios que suelen presentar los adultos en edad tardía, pueden afectar la capacidad de realizar sus ocupaciones diarias y por consiguiente puede impactar su calidad de vida. El manejo del tiempo libre El terapeuta ocupacional colabora con la promoción de estilos de vida sanos, el buen uso del tiempo libre, la prevención de riesgos y la promoción de una vida activa; de modo tal que les permita a las personas de edad avanzada el fortalecer
o mantener sus capacidades físicas, cognitivas, sociales y emocionales. Es a través de la terapia ocupacional que se busca el maximizar las capacidades remanentes de la persona y/o adaptar el ambiente donde se desenvuelve, con el fin de lograr mayor independencia y satisfacción en el individuo. Para la profesión de terapia ocupacional, el tiempo libre es una de las áreas que conforman nuestro desempeño ocupacional, las otras son productividad, de cuidado propio y descanso. Un balance en estas áreas, reflejará el grado de salud en la vida de cualquier individuo. Es en la edad de oro que se ve afectado el uso efectivo del tiempo libre, dando paso al ocio, al aislamiento y por consiguiente a las condiciones mentales como la depresión, la ansiedad y los cambios emocionales como lo son la irritabilidad y la baja autoestima.
El profesional de Terapia Ocupacional deberá servir de educador y facilitador, al auscultar posibles deficiencias en destrezas de la vida diaria del envejeciente, de manera que las podamos convertir en posibilidades y oportunidades. Una de las áreas que se ve afectada en la vejez, es el manejo del tiempo libre. El profesional de terapia ocupacional realiza la exploración de intereses pasados, como de nuevos intereses, de manera tal que se pueda llevar a cabo la realización de actividades que sean significativas para el envejeciente y se logre un compromiso real del paciente. Algunos ejemplos de actividades para el tiempo libre pueden ser: la lectura, bingo social, asistir a la iglesia, paseo por campo o al centro comercial, actividades educativas en la comunidad, escuchar música, bailar, realizar ejercicios de zumba, entre otras.
SALUD
2 de octubre de 2019
27
Salud celebra Sexta Conferencia Anual de Influenza
Suministradas / El evento contó con la participación de unas 300 personas.
El Departamento de Salud de Puerto Rico celebró, el viernes, su Sexta Conferencia Anual de Influenza con el propósito de brindar información actualizada sobre la influenza a los proveedores de vacunación. El secretario de Salud, Rafael Rodríguez Mercado, indicó que ante el inicio de la temporada de influenza, esta actividad representa un marco idóneo para ofrecer información valiosa sobre el tema de la influenza, así como para hablar sobre la importancia de la vacunación en la prevención de enfermedades causadas por una bacteria o virus. Cerca de 300 asistentes participaron del evento, celebrado en el Viejo San Juan. Entre algunos de los temas presentados se destacaron: La influenza y la Población de
Alto Riesgo, Prevención de la enfermedad invasiva causada por el neumococo y Una Mirada al Plan de Pandemia de Puer to Rico, Métodos Exitosos y Datos Estadísticos sobre las pasadas temporadas de influenza, entre otros. “La prevención y control de enfermedades mediante el uso de vacunas ha sido uno de los grandes avances de la salud pública. Las personas que reciben la vacuna adquieren inmunidad a enfermedades causadas por una bacteria o virus, lo cual también ayuda a proteger a las personas a su alrededor. Antes de la creación de las vacunas, las personas solamente podían ser inmunes cuando contraían la enfermedad, desafortunadamente algunos no lograban sobrevivir. Es por esto que las inmunizaciones son una
manera más fácil y menos riesgosa de hacerse inmune”, expresó el titular de Salud. Bajo el marco de esta actividad, el Departamento, bajo el Programa de Vacunación, lanzará también una campaña de vacunación que resaltará la importancia de la vacunación en las distintas etapas de la vida. El propósito primordial es concientizar a la ciudadanía sobre la importancia de la vacunación. El lema de la nueva campaña será: “Las vacunas a tiempo protegen a todos”. A tales efectos, se ha creado la página digital: www.vacunatepr. com. En la misma, se ofrece valiosa información sobre las vacunas de 0 a 18 años, para adultos y para viajeros. Además, ofrece respuestas a preguntas frecuentes, entre otros importantes datos.
AHORA EN RAYOS X Y LABORATORIOS ¡TODOS LOS DÍAS, A CUALQUIER HORA! En tu Centro de Salud Menonita de Yabucoa, encuentras estos y otros servicios disponibles en la Sala de Emergencia Pediátrica y de Adultos
las 24 horas los siete días de la semana.
28
SERVICIOS
2 de octubre de 2019 l
QUALITY ROOFING INC. • Calidad en sellado de techos, garantizados. Sellados DANOSA, líquidos 5 a 10 años de garantía y 100% silicón garantía de por vida. • Pintura residencial y comercial, terrazas metal. • Remodelaciones de baño, lavados de acera. • Mantenimiento de edificios y techos. Lic DACO, Póliza CFSE. Garantía basada en producto. ¡Estimados gratis y mejoramos ofertas!
787-960-3760
PARA PUBLICIDAD 787-953-3932
CLASIFICAD S l 2 de octubre de 2019
29
YABUCOA
HUMACAO VENTA BO RÍO ABAJO Res. 3 hab., baño, sala, comedor. En buenas condiciones PV $90,000.00. Ruiz Real Estate Lic V-3438 Info (787)349-0013 José Rodríguez EO 2115-18 (KE0001) (5.00)____________ _________________________
aagroup00@gmail.com.
LAS PIEDRAS BO TEJAS CARR. 921 RAMAL 9921 Precioso apto. en perfectas condiciones, incluye agua y luz, estufa, nevera, cama, gavetero y barra, totalmente privado y área tranquila. Precio $350.00 Preciosa vista a la naturaleza y al mar. Info. 939-2873864 y/o 787-436-4480 EO 21192122 (43402) (5.00)
ALQUILER APT URB. SANTA MARIA MAYOL CALLE 17, APT C5
Servicio único y diferente. Llámanos, consulta gratis. Estamos a su disposición. José Rodríguez, Corredor de Bienes Raíces, Lic. V-3438. Tel. 787349-0013. joseir1429@gmail. com EO2113-17 ($5) KE001 _________________________
En Excelente condiciones 3 hab., 1 baño, sala, comedor. Bien cómodo $600.00 Mensuales. Llamar al (787) 349-0013 José Rodríguez Ruiz Real Estate Lic 19004 EO 2116-19 (5.00) KE0001
CAGUAS TURABO GARDENS Rento apto interior a dama sola mayor. Sala, 1 dormitorio con buen abanico de techo, cocina, nevera, baño y estacionamiento. $400.00 incluye agua y luz. Info. 787-674-2397 EO2080 N/C __________________________
HUMACAO BO MARIAN II RUIZ REAL ESTATE (787)349-0013 JOSE RODRIGUEZ BO. ANTON RUIZ ,HUMACAO
Hermosa residencia en altos 2h, 2b, 2 terrazas, marquesina, laundry bajo techo. Entrada independiente. Vista panorámica. Renta: $450. No incluye agua ni luz. Requiere fianza. Tel. 407-300-5175 ó 939-233-2566. EO 2120-2123 (43405) (5.00) _____________________________
2 casas de 2 cuartos , 2 Baños. Excelente condiciones Ray Ruiz $121,900.00 EO2013-17 (5.00) KE001
Res 2h, 1b, s/c/c, laundry, balcón. Tiene rejas y screens. Inf. 787484-5858. EO2119-22 (43398)(5)
HUMACAO PUEBLO
_____________________________
HUMACAO CALLE GLADIOLA, BO COTTO MABU
HUMACAO PALMAS DEL MAR PALMA NOVA PLAZA APT 207
GURABO BO SANTA RITA $125,000.00
Se renta $1,500 .2 cuartos,2 baños, cocina, sala. se renta amueblado en excelentes condiciones. José Rodríguez (787)349-0013 Ruiz Real Estate Lic 19004 EO 2116-19 (5.00) KE0001
Res de 2 hab., baño, sala, cocina. Adicional tiene apt de 1 cuarto, baño, cocina. Casa en excelentes condiciones. Info. Ruiz Real Estate Lic-V 3438 (787)349-0013 José Rodríguez EO 2113-17 KE001
Apartamentos de 3h, y 2h 1b, s/c/c, patio interior y exterior, amplio estacionamiento. Se acepta Plan 8, incluye agua. Fianza del 50% mensualidad. Info con Raúl 787-649-5698 y/o 787-559-6055. EO2118-2121 (43390) (5.00) _____________________________
Se alquila casa de 3h, 2b. 2da planta. Plan 8, inspeccionada por Plan 8. Recién pintada por dentro y por fuera. Inf. 787-423-0667. Te va a gustar. Solo llamadas. EO 2121-2125 (43410) (5.00) __________________________
NAGUABO BO MARIANA APTO/STUDIO
$275 + fianza. Incluye agua. Estacionamiento, entrada independiente. Incluye lavadora, nevera, estufa, microonda, cama y calentador. Incluye. Tel. (787)4658132• (787)385-4408 Sra. Álvarez. EO2121-2124 (43408) (5.00) __________________________
NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Acceder a: doñaanaresort.com (42500)
Funeraria Toñito Flores Juncos
Alfredo Irizarry • falleció 21 septiembre 2019 Francisco Viera • falleció 23 septiembre 2019 Julia M. Burgos • falleció 25 septiembre 2019
Milagros Maldonado Cruz • falleció 25 septiembre 2019 Carmelo Miranda Pagán • falleció 25 septiembre 2019 María Victoria Caludio • falleció 26 septiembre 2019
Res esquina en buenas condiciones en 2 niveles. 1er nivel, 4h, 2b, s/c/c, balcón, laundry y marquesina 3 autos. 2do nivel 2h, 1b, s/c/c, balcón y laundry. Buena inversion. Precio venta: $95K. Tel. 787-246-2013 y/o 787-209-3026. miento disponible. Tel. 787-942EO2121-2124(43413) ($5.00) 0058.EO2119-2122 (43404) (5)
¡PAGA LA HIPOTECA CON RENTAS! BARRIO FLORIDA SAN LORENZO 3 casas, Contadores independientes, Calentador de agua, A/C, Portón eléctrico, Árboles frutales, Garage 1 auto. A minutos del pueblo. 2948mts2 cercados con cyclone fence y cemento. Precio $230,000. Info 787-205-0004. Josué Rodríguez Realty, Lic C-19806. EO 2121-2125 (43407) (5.00)
ALQUILER LOCAL COMERCIAL
Local privilegiado frente a Walmart Humacao ideal para oficina, barbería u otros. Amplio y YABUCOA cómodo estacionamiento. Renta PUEBLO Apartamento studio, baño. Inclu- mensual $550 no incluye ni agua ye agua, luz, laundry, internet y ni luz. Info. 787-850-4226. . estacionamiento privado. Todo EO2121-2124(43411) ($5.00) céntrico. Para info: (939)2484774 • (787)893-0945 EO2119- _____________________________ 2122 (43397) (5.00)
OBITUARIOS Carmen Burgos Rmírez • falleció 27 septiembre 2019 Osvaldo Esquerete Cecilio • falleció 28 septiembre 2019 Genveva Rosario Rivera • falleció 28 septiembre 2019
SELLADORES DE TECHO
Morel Roofing & Construction. Danosa, Uretano, Fyberglass, Poliester granulado. Estimados gratis. Lic DACO. “No cobramos por adelantado”. Info. 787-624para 2 espacios de ataúdes y 2 1910 y/o 787-300-0465 EO 2117espacios para cenizas, con base 24 (43388) (5.00) y lápida incluidas. Se aceptan _____________________________ ESTUCADOS ofertas. Inf. 787-217-7722 Sra. González Laguna. EO2120-2123 Se estucan plafones y paredes a máquina. Se corrigen filtracio(43406) (5.00) _____________________________ nes. Construcción en general. Se construyen muros de contención. SERVICIOS CALENTADORES Y Se pintan residencias, fábricas y comercios. Inf. 939-325-8596 CISTERNAS. Venta y reparación. Financia- EO 2121-2125 (43409) (5.00) _____________________________
_____________________________
Humacao
CEMENTERIO PRIVADO PAX CHRISTI HUMACAO SE VENDE LOTE
HUMACAO PUEBLO
ORIENTACIÓN GRATIS
MISCELÁNEA
_____________________________
_____________________________
LAS PIEDRAS BO PUEBLITO DEL RIO
RUIZ REAL ESTATE TE AYUDAMOS A VENDER, COMPRAR Y ADMINISTRAR TU PROPIEDAD
Res. de 3h, s,c,c,b, marquesina. A 5 mins. del Expreso. Se acepta Plan 8. Info. (787)930-0846 • (787)453-2795 EO 2119-2122 (43396) (5.00)
SE VENDE TORMENTERAS
AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (787) 718-0454 Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:305:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004]
DETECTIVE PRIVADO
Todo tipo de investigación e info de 6’ y 5’, tanque de agua de de ASUME, número de teléfonos, 600 gals. Info. (939)256-8216. direcciones. Especialista en infidelidades y personas desapareEO2118-2121 (43391) (5.00) _____________________________ cidas. Además, alquiler de GPS. Se vende micrófono para escuHUMACAO URB. VERDE MAR, char conversaciones y equipo CALLE AZABACHE de espía. (787)553-3578. www. detectiveasociados.com EO2118NEGRO CASA 1033 2121 (43392) (5.00) Abierto viernes de 10:00am a _____________________________ 5:00pm. Tenemos de todo lo del hogar: estufa, secadora, juego comedor, antigüedades, cuadros, equipo música, set mattress, y ORLANDO otros. ¡TODO EN LIQUIDACION! Inf. 787-688-1917 / 787-989-4147 FUENTES- LIC. 9465 Segregaciones-Topografías-MenEO2119-2122 (43401) (5.00) sura Fincas- Mensuras, GPS Replanteo Colindancias-Peritaje-Nivelaciones-Desarrollo Solares, Certificación de InundacionesPlano As-Built-Sistema Nad 83 Tel.787-314-4719 EO2116-2123 (43384) (5.00) SE VENDE FORD __________________________ ECONOLINE VAN
SUPER E250
Casos de caídas, accidentes, herencias, despido injustificado, demandas, casos criminales, notaría. 787-567-2709 EO21212124(43412) ($5.00) ______________________
ATENCIÓN
DE CARGA 1996, roja, todo al día/marbete al día. Precio: AMADOS $800.00. DETALLE: cuando está fría, la transmisión patina. HERMANOS EN LA FE Interesados 787-613-7232 / 787- de Jesucristo que NO se con850-4280 Sr. Alfred Grossen. gregan, le invitamos para que juntos adoremos al Señor en un EO2118-2121 (43393) (5.00) _____________________________ ambiente de amor Ágape. Min. La Gracia de Jesucristo c/ Cristóbal Colón 51 (Antiguo Banco Popular) Yabucoa, PR Domingos 10:00AM Jueves 7:00PM (estudio bíblico)Tel. 787-4859038 EO2093-2127 ($5) ______________________
DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS PSICÓLOGA, LIC. 2061 Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)649-4334 EO1979-2029 (42459) (10.00) [DF0125] __________________________
30
DEPORTES
2 de octubre de 2019 l
Inicia la temporada 2019 de Deporte Urbano en el deporte de Voleibol Femenino El torneo de Recreación y Deportes se llevará a cabo en varios municipios de área este
El torneo de voleibol se extenderá hasta el 17 de noviembre cuando se corone al Equipo Campeón de Puerto Rico en ambas categorías.
Con la participación de cinco (5) municipios del área este, arrancó este pasado fin de semana la temporada 2019 de Voleibol Femenino del Programa Deporte Urbano del Departamento de Recreación y Deportes en las categorías U13 y U16. Así lo detalló la secretaria del DRD, Lcda. Adriana Sánchez Parés. “Este fin de semana comenzamos la temporada 2019 de Voleibol Femenino como parte del programa Deporte Urbano. En esta ocasión
contaremos con equipos de 14 municipios en toda la isla y 14 equipos de la Liga Atlética Policiaca, donde impactaremos a 1,260 jóvenes puertorriqueñas.
El área este estará representada por los municipios de Las Piedras y Vieques, mientras que Humacao, Caguas y Fajardo jugarán dentro de la Sección 1 de la Liga Atlética Policiaca. En Las Piedras tendremos cuatro equipos representativos de los barrios Boquerón, Pueblito del Río, La Fermina y Montones, tanto en U13 como en U16. El compromiso del Departamento, y de nuestro gobierno, es fomentar el deporte como parte de un estilo de vida saludable que redunde en una mejor cali-
La temporada 2019 de Voleibol Femenino contará con equipos de 14 municipios en toda la isla y 14 equipos de la Liga Atlética Policiaca, donde impactaremos a 1,260 jóvenes puertorriqueñas.
dad de vida para todos. Con eso en mente, continuamos ofreciendo estos programas a nuestros jóvenes. Le deseo el mayor de los éxitos a todas las participantes y les felicito por elegir el deporte como alterna-
tiva para su desarrollo como deportistas y futuras profesionales”, afirmó la funcionaria. El torneo se extenderá hasta el 17 de noviembre cuando se corone al Equipo Campeón de Puerto Rico en
ambas categorías. El programa Deporte Urbano va dirigido a fomentar el deporte en diferentes comunidades de la isla y también incluye las disciplinas de Voleibol Masculino y Softbol Femenino.
El área este estará representada por los municipios de Las Piedras y Vieques, mientras que Humacao, Caguas y Fajardo jugarán dentro de la Sección 1 de la Liga Atlética Policiaca.
DEPORTES
Juncos saborea la Gran Final AA El próximo juego para Juncos lo será este viernes, 4 de octubre, desde las 8:00 PM en el Estadio Juan “Titi” BenÍquez de San Sebastián. Dicho partido contará con transportación gratuita para los primeros fanáticos que se den cita, como una cortesía del Municipio de Juncos. La salida oficial de este grupo será a las 5:00 PM desde el Cuartel de la Policía Municipal de Juncos. Por otra parte, ramillete de siete anotaciones en la séptima entrada y un efectivo relevo del estelar Fernando Cruz, le dio la victoria a los Maceteros de Vega Alta con pizarra 8-4 sobre los Jueyeros de Maunabo el pasado lunes, en juego reasignado de la semifinal B del Béisbol Superior Doble A. Los Maceteros evitaron su eliminación y frenaron la ra-
cha de tres victorias de los Jueyeros, que dominan la serie 3-2. Las dos series semifinales continúan este viernes a las 8:00 p.m. con Juncos (32) en San Sebastián (2-3) y Vega Alta (2-3) en Maunabo (3-2).
Gran inauguración de COPUVO en Humacao
12 equipos en la Categoría A y 10 en la B. El equipo Campeón del 2018 lo fue el de las Llaneras de Toa Baja. Humacao A compite en la división A-I con pueblos como: Aguas Buenas, Aibonito, Arroyo, Guaynabo y Cidra. Humacao B posee marca de 1-1 y compite en la división B-II con los pueblos de Aguas Buenas, Coamo, Ponce y Río Grande. Para más información sobre la actual temporada pueden acceder a su fan page LAS NUEVAS ORIENTALES DE HUMACAO en Facebook.
Este próximo domingo, 6 de octubre, nuestras Orientales (Equipo A y B) del voleibol femenino de la Liga COPUVO llegan a su casa. Los sextetos humacaeños jugarán por primera vez en el torneo ante su gente en la recién comenzada temporada 2019. La acción deportiva inicia a las 5:00 PM con el choque Orientales de Humacao B vs. Aguas Buenas B. Más adelante, a segunda hora, el Equipo Orientales de Humacao A cierra la jornada cuando se midan a sus rivales de división, Las Tigresas de Aguas Buenas en el recién nombrado Coliseo Marcelo Trujillo Panisse (antiguo Humacao Arena). Dentro de las actividades de dicha inauguración también habrá un acto de recordación dedicado a la memoria del muy querido ex alcalde Don Marcelo Trujillo
Panisse y la eterna ex primera dama Doña Rosin Plumey de Trujillo, el mismo dará comienzo a las 7:00 PM. El equipo de Humacao hasta el momento tiene marca invicta de 5-0 y vienen de vencer el pasado domingo como visitantes al equipo de Aguas Buenas en tres parciales. El actual torneo 2019 cuenta con 22 franquicias,
Un día en la historia del deporte / 23 de septiembre de 1975 Los Samaritanos de San Lorenzo derrotan a los Bravos de Cidra (1-0) en
12 emocionantes entradas. De este manera San Lorenzo obtuvo su primer
campeonato en el béisbol de la Doble A. El partido se celebró en el
Tu Foto Deportiva
En los pasados días se llevó a cabo con gran éxito la 1era. Copa de Voleibol Adaptado para la Tercera Edad, en el Coliseo Rafael G. Amalbert del Municipio de Juncos. El evento contó con la participación de 10 pueblos como: Cidra, Cayey, Mayagüez, Aibonito, Barranquitas, Patillas, Sabana Grande, Yabucoa y Caguas. Así, como un equipo representativo de Juncos, el cual fue forma-
do por los atletas senior del Centro Renacer. Los voleibolistas de la edad avanzada compitieron con pasión y a la vez confraternizaron entre ellos, dentro de una jornada de varios partidos de exhibición. Gran iniciativa del alcalde Alfredo “Papo” Alejandro Carrión y del director Municipal de Recreación y Deportes, Misael Rivera, quien estuvieron presentes en el evento.
Taínos Subcampeones del Sub-22 Los Mets de Guaynabo logran este pasado fin de semana su séptimo campeonato en la Liga de Baloncesto Sub-22 al vencer con El municipio autónomo de Caguas inauguró este pasado sábado 28 de septiembre el nuevo Complejo Recreo Deportivo del Este. La actividad incluyó la designación del parque de pelota Angel Manuel ‘Manolito’ Sullivan, más la inauguración del Campo de Fútbol. Unos 20 atletas cagüeños, ya sea por nacimiento o por adopción, han logrado competir en los Juegos Olímpicos.. El municipio autónomo de Caguas también les rindió
pueblo de Caguas y lo ganó el lanzador Gilberto Soto, quien en la temporada regular logró 21 triunfos ante 6 fracasos desde la loma.
¿Quieres que toda la región Este conozca tu historia? En nuestra sección deportiva queremos compartir tus logros y proyectos con todo el oriente. Envíanos una breve descripción de la noticia deportiva que gustas compartir al correo electrónico emiliopr.perez@ gmail..com . La información será publicada en las próximas semanas, en el orden en que se reciban.
marcador de 85-63 a el Club ABAPE del Municipio de Las Piedras en el juego decisivo de la serie final llevado a cabo en el Coliseo
Rafael G. Amalbert del pueblo de Juncos. Nuestras felicitaciones a estos representantes del área este y en especial al cuerpo técnico pedreño, familiares y amigos que acompañaron a estos jóvenes en esta exitosa temporada 2019.
homenaje en las actividades a esos héroes que honraron a su ciudad con gran tesón, desde el 1964. El Complejo está ubicado en la Carretera 183, en la intersección con la Carretera
788 de Caguas. En el caso del Campo de Fútbol, éste será el nuevo hogar del club Caguas Caribbean Stars FC y de las categorías sub-20 y primera división Superior.
Un aplauso por favor
Foto Carlos Uriarte
Los Mulos de Juncos están a ley de un triunfo para avanzar a la serie final del Béisbol Superior Doble A tras dominar con resultado 5-2 a los Patrulleros de San Sebastián el pasado domingo, en el estadio Mariano ‘Niní’ Meaux, de Juncos. Con esta importante victoria los Mulos tomaron la delantera 3-2 en la serie semifinal B. El lanzador derecho Ángel Joel Brito tuvo su primera presentación en la serie y se llevó el triunfo con 5.1 entradas. Apenas dio paso a dos carreras, una inmerecida. Ponchó seis bateadores y le pegaron cuatro hits. Juncos picó al frente en el tercer episodio, cuando con la pizarra nivelada a una carrera, hubo un doble robo y el receptor AJ Jiménez hizo un tiro errático que aprovechó Jeffrey Domínguez para fabricar la carrera de la ventaja.
2 de octubre de 2019
31
32 | 2 de octubre de 2019