EDICIÓN 2158
AÑO 39 / SEGUNDA ÉPOCA 17 DE JUNIO DE 2020
www.elorientalpr.net
02 | 17 de junio de 2020
CALENDARIO DE EVENTOS JUNIO-JULIO 2020 17 DE JUNIO 19 DE JUNIO 22 DE JUNIO 23 DE JUNIO 24 DE JUNIO 30 DE JUNIO 6 DE JULIO 7 DE JULIO 8 DE JULIO 15 DE JULIO 21 DE JULIO
Estructura organizacional y exenciones contributivas - 2:00 PM Regístrese por Zoom aquí: https://bit.ly/2WRBSD5
Manejo responsable del agua en preparación para emergencias - 2:00 PM Regístrese por Zoom aquí: https://bit.ly/2Awk213
Tu primera experiencia en Airbnb - 2:00 PM Regístrese por Zoom aquí: https://bit.ly/BU0622
Taller de higiene comercial - 2:00 PM
Regístrese por Zoom aquí: https://bit.ly/BU0623
Puntos de distribución y manejo de cadena de suministros - 2:00 PM Regístrese por Zoom aquí: https://bit.ly/BU0624
Cómo crear tu negocio online (e-commerce) - 2:00 PM Regístrese por Zoom aquí: https://bit.ly/BU0630
Uso básico de herramienta para creación de diseño gráfico (Canva) - 4:00 PM Regístrese por Zoom aquí: https://bit.ly/BU0706
Taller de presencia digital - 2:00 PM
Regístrese por Zoom aquí: https://bit.ly/BU0701
Redacción de propuestas para organizaciones sin fines de lucro - 2:00 PM Regístrese por Zoom aquí: https://bit.ly/BU0708
Preparación ante emergencias - 2:00 PM
Regístrese por Zoom aquí: https://bit.ly/2ZPJlWi
Continuidad de operaciones ante una emergencia - 2:00 PM Regístrese por Zoom aquí: https://bit.ly/2X9hizI
Para más información, visite nuestra página web www.bottomuppr.com o escríbenos a info@foundationpr.org.
EDICIÓN 2158
SEQUÍA MODERADA EMPEORA SITUACIÓN DE PLANTAS DE FILTROS EN LA ZONA ESTE Algunos municipios podrían iniciar un plan de racionamiento de agua si continúa la falta de lluvia P.7
AÑO 39 / SEGUNDA ÉPOCA 17 DE JUNIO DE 2020
www.elorientalpr.net
Aunque en esa ciudad existen obras previas, la artista Brenda Montañez Velázquez en coordinación con el gobierno municipal desarrolla un concepto en la plaza pública para atraer visitantes a su centro urbano El alcalde Rafael “ Rafy” Surillo Ruiz explicó detalles sobre el desarrollo que vislumbra en un término aproximado de dos años P.5
PIDEN DESDE HUMACAO QUE LA GOBERNADORA VETE EL CÓDIGO ELECTORAL
Portavoces populares de ese distrito denunciaron que la nueva reglamentación atenta contra el derecho de los jóvenes a ejercer su voto y deja al elector ausente la potestad de decidir por los puertorriqueños P.6
Foto Suministrada
Foto por Yeidy Agneris Vega Alicea
Retoman iniciativa de convertir a Yabucoa en “el pueblo de los mosaicos”
4
Periódico El Oriental 17 de junio de 2020
+LADO
Representan la excelencia académica en la región este
Graduandos de escuelas superiores en Humacao y Ceiba fueron escogidos para participar de la distintiva actividad de premiación en La Fortaleza
Los jóvenes Jan Abdiel Torres Muñoz y Lizbeth Marie Lazú Martínez fueron ejemplo de la excelencia académica que distingue a cientos de estudiantes de duodécimo grado en la región de Humacao durante el reconocimiento anual realizado por el Departamento de Educación (DE). A raíz de la situación por COVID-19, solo dos alumnos de las siete regiones educativas fueron elegidos este año para participar del evento llevado a cabo en la mañana del 10 de junio, en el Jardín Hundido de La Fortaleza. Torres Muñoz recibió su distinción como estudiante graduando de la escuela Petra Mercado Bougart en Humacao. De igual forma, Lazú Martínez disfrutó del importante logro tras culminar sus estudios en el Centro
Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Fotos suministradas / Los estudiantes Lizbeth Lazú Martínez y Jan Torres Muñoz posan junto a la directora de la ORE Humacao, Sol Ortiz Bruno.
Residencial de Oportunidades Educativas (Croec), en Ceiba. En la actividad, la gobernadora Wanda Vázquez Garced y el
secretario de Educación, Eligio Hernández Pérez, anunciaron que 1,453 estudiantes “seniors” en Puerto Rico recibirán un in-
centivo de $1,000 por mantener un promedio de 4.00 desde noveno hasta duodécimo grado. “Vale la pena el esfuerzo… Al saber y estar consciente de que mi esfuerzo logró conjugar algo tan significativo, quedé no solo satisfecho, sino que fue un día bastante alegre para mí”, expresó Torres Muñoz, quien describió el momento en que cruzó los portones de La Fortaleza por primera vez como una experiencia “increíble”. Para el joven de 18 años la escuela superior fue una etapa de muchos retos, tanto académicos como personales, luego de vivir el huracán María, los terremotos del pasado enero y ahora una pandemia por la COVID-19. Aunque aún no ha podido celebrar su graduación de cuarto
año formalmente, dijo que está satisfecho de los logros que obtuvo tras “tanto esfuerzo” y que se siente orgulloso de la resiliencia que manifiesta su clase graduanda. Precisamente, la escuela Petra Mercado Bougar t, obtuvo el premio de la institución con mayor cantidad de estudiantes de excelencia académica en la región de Humacao, con un total de 24 alumnos. En toda la región, 224 estudiantes alcanzaron esa distinción entre 30 escuelas superiores, informó la directora de la Oficina Regional Educativa (ORE) de Humacao, Sol Ortiz Bruno. Lazú Mar tínez, por su par te, destacó la emoción que sintió al
conocer a la gobernadora, con quien sostuvo un breve diálogo sobre su futura carrera universitaria en psicología forense, previo al comienzo de la ceremonia. “Fue una experiencia súper increíble, desde que me anunciaron que fui la elegida (para participar del evento) … Ese día (de la ceremonia) fue inolvidable”, resaltó la joven de 18 años, natural de Yabucoa. De acuerdo con Ortiz Bruno, los directores escolares de cada región educativa eligieron a un varón y a una fémina que, además de sus logros académicos, sobresalen por poseer cualidades como el compromiso, el liderazgo y otros valores estudiantiles.
El joven Jan Torres Muñoz, quien emprenderá una carrera universitaria en comunicaciones, acompañado del secretario de Educación, Eligio Hernández Pérez, y la gobernadora Wanda Vázquez Garced.
AL FRENTE
l 17 de junio de 2020
Fotos por Yeidy Agneris Vega Alicea / El diseño de Brenda Montañez Velázquez logra que los mosaicos en baldosas luzcan con un patrón distinto al ser vistos desde diferentes ubicaciones. Junto a la artista se puede ver al fondo al colaborador Kevin Vázquez Gómez.
Mosaicos llenan de color la plaza de recreo en Yabucoa En la plaza de recreo de Yabucoa, donde ubica la Parroquia Santos Ángeles Custodios, ayer era visible una carpa cercana a uno de los bancos de descanso y se escuchaba el martillar para quebrar las losas que componen la nueva obra de arte que adornará ese centro urbano. Aunque se interrumpió por el toque de queda relacionado a la pandemia por la COVID-19, desde marzo comenzó el proyecto que llenará de color una de las plazas más pequeñas de Puerto Rico. La tarea está a cargo de la artista Brenda Montañez Velázquez, quien, a diario, comienza a crear
El alcalde Rafael “ Rafy” Surillo Ruiz y la artista y educadora contemplan llevar el arte del mosaico a otros sectores en ese pueblo.
La creación a cargo de la artista y educadora Brenda Montañez Velázquez servirá de estímulo para revivir centro del pueblo yabucoeño Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
en la mañana y se retira cuando en la tarde desaparece el sol. Los nuevos mosaicos acompañarán otros seis ubicados en ese municipio, serie de piezas que fue iniciada en el 2015 con el Mosaico Yabucoeño, una elaboración de 2,433 pies cuadrados que ubica en la calle Catalina Morales. La iniciativa que coloreará la
plaza de recreo surge mediante un acuerdo entre el alcalde Rafael “Rafy” Surillo Ruiz y la artista, oriunda del barrio Guayabota. “Yo le dije (al alcalde), ‘métele arte a este pueblo’, porque también tienes que restaurarlo. Otros pueblos han levantado los cascos urbanos a través del arte”, mencionó Montañez Velázquez.
De acuerdo con la ejecutora, la creación, que además de los bancos incluirá un mural principal que podrá ser visto desde la calle, fue inspirada en la teoría del color y se compone de 18 tonalidades. “La teoría del color es saber combinar los colores y resaltar, esto (la iglesia), que no tiene color”, abundó a la vez que hizo referencia al templo que ubica en esa plaza, construido en cemento armado, razón por la que debe permanecer en su color original.
atractivo cultural e histórico que a la vez sirva de estímulo económico para el Municipio. Entre otros planes, la administración municipal contempla dar un nuevo uso a múltiples edificios que permanecen en desuso. “Estamos haciendo unas propuestas federales para ir viendo cómo podemos adquirir todos esos edificios para hacer unas áreas culturales. La historia de la fundación del pueblo de Yabucoa está en esta calle de aquí, antes conocida como la Calle Comercio”, explicó. Asimismo, detalló que el Municipio tiene en etapa de diseño un “nuevo centro urbano de Yabucoa”, que incluirá modificaciones en su plaza del mercado y terminal de “trolleys” del Sistema Integrado de Transportación Yabucoeño (SITY). Igualmente, vislumbra habilitar un edificio en el que se puedan concentrar las oficinas de servicio del gobierno y el correo postal. De la misma manera, de los fondos de recuperación del Programa de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario para la Recuperación ante Desastres de Puerto Rico (CDBG-DR, por sus siglas en inglés), el Municipio podrá invertir unos $7.8 millones para la reconstrucción de aceras y para soterrar el sistema eléctrico. “El terminal de ‘trolley’ ya tiene aprobado $2.5 millones para iniciarlo. Eso debemos estar iniciando para finales de este año y principios del otro.. Estamos en fase de diseño y de permisos para ubicar el proyecto”, mencionó el jefe municipal. “Hemos ido cogiendo estas áreas que nos dan dolores
05
de cabeza, porque esto (los bancos y paredes) lo pintas y al otro día ya está sucio. Y lo que hemos hecho es resaltar el arte. Esto son obras que se van a perpetuar para la historia”, añadió el alcalde sobre la obra artística para la cual fue invertida una cantidad de $22,000. A los trabajos se han unido varios jóvenes, algunos de forma voluntaria. Además, el movimiento en la plaza ha provocado la llegada de personas interesadas en ayudar y de algunos visitantes, que aún sin finalizar, han acudido hasta el pueblo azucarero para tomarse fotos. “A veces lo más sencillo tiene mayor impacto que algo grande y elaborado. En el mosaico el color es bien importante. A este pueblo le das este toque de color y eso llama al ojo humano. Se enteran de lo que es Yabucoa, los atrae a tomarse fotos y a aprender sobre el mosaico”, expresó por su parte la joven voluntaria Sophia Castro Santana, también residente en ese pueblo. Para Kevin Vázquez Gómez, otro colaborador, que ha trabajado en cuatro mosaicos junto a Montañez Velázquez, ese desarrollo también tiene un impacto en la percepción de la ciudadanía y en el sentido de pertenencia. “Esto (el arte del mosaico) puede ser una forma de desahogo para muchas personas, de identificarse. Es traer a Yabucoa de forma sana a que conozcan lo que se está haciendo”, comentó el trabajador social de profesión. Una vez culmine la emergencia relacionada al coronavirus, la creadora y el Municipio no descartan realizar una actividad de inauguración.
ES UN ESFUERZO PARA REVIVIR EL CENTRO URBANO Para el ejecutivo municipal, el ar te del mosaico, además de embellecer el área, tiene un propósito complementario con el desarrollo del centro de la ciudad. De acuerdo con Surillo Ruiz, en un periodo estimado de dos años la zona que rodea esos predios deberá desarrollarse como un
Suministrada / Entre los bancos se destaca el que ubica en el centro de la plaza con un tamaño de 42 pies de diámetro cubierto en losas que son importadas desde Italia, México y Estados Unidos.
06 C/Cruz Ortiz Stella #36 Norte Humacao, Puerto Rico, 00791
787-953-3932 (Número Provicional)
Juan Pierantoni Presidente
Magda Pierantoni González
AL FRENTE
17 de junio de 2020 l
Denuncian atentado contra la juventud y la transparencia en el nuevo Código Electoral
Vice-Presidenta Administrativa
Lydia Figueroa Gerente de Ventas lfigueroa@elorientalpr.net
Natalia Trinta
Departamento de Tráfico trafico@elorientalpr.net Clasificados clasificados@elorientalpr.net
Kydian López Ventas y Mercadeo klopez@elorientalpr.net Periodistas
Yeidy Agneris Vega Alicea Directora de Redacción yvega@elorientalpr.net
Bárbara Solano Quintana Editora Web bsolano@elorientalpr.net
Emilio Pérez Redacción Deportiva depotes@elorientalpr.net
César A. Varelas Esteban D. Rodríguez Departamento de Arte tallergrafico@elorientalpr.net cesar_varelas@elorientalpr.net erodriguez@elorientalpr.net
Cubriendo los pueblos Humacao / Las Piedras Juncos / Gurabo / Caguas (Pueblo) / Yabucoa / Naguabo San Lorenzo / Ceiba / Fajardo Palmas del Mar y Palma Nova Impreso en CG Printing
787-262-9090 Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico El Oriental circula en toda el área este de Puerto Rico. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o el sentir de esta empresa. Se prohibe la reproducción total o parcial de los anuncios. No nos hacemos responsables de errores ortográficos no realizados en nuestro taller gráfico. Búscanos en las redes Síguenos y danos LIKE en Facebook
www.elorientalpr.net
Fotos por Yeidy Agneris Vega Alicea / A la izquierda el alcalde de Humacao Luis Raúl Sánchez Hernández junto al presidente de la Juventud Popular del distrito de Humacao, Noel Colón.
La Juventud Popular del distrito de Humacao, alcaldes de la zona este, miembros de la Legislatura y candidatos pidieron a la gobernadora Wanda Vázquez que vete la medida Funcionarios electos, aspirantes y portavoces del Partido Popular Democrático (PPD), señalaron el viernes el “atentado contra la pulcritud” y efectividad de los procesos actuales que representaría la firma del nuevo Código Electoral que está ante la consideración de la gobernadora Wanda Vázquez Garced. Las denuncias fueron esbozadas en una conferencia de prensa en el comité del actual alcalde y presidente de ese partido en Humacao, Luis Raúl Sánchez Hernández. El encuentro fue convocado por el presidente de la Juventud Popular en el distrito de Humacao Noel Colón, quien, entre otras deficiencias destacó que hasta las pasadas elecciones miles de jóvenes fueron inscritos en sus lugares de estudios, un estatuto que quedó fuera en el nuevo proyecto aprobado por la Legislatura y que permanecía vigente desde el 1984. “El actual código electoral, en el artículo 6.06, establece una comisión que desarrolla
Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
durante el año inscripciones en escuelas superiores, públicas, privadas y en la universidad. Para el pasado cuatrienio, en esa actividad, hubo 20,000 transacciones y de esas, el 70 por ciento fueron inscripciones de nuevos jóvenes para ejercer su derecho al voto”, detalló Colón. Su planteamiento fue secundado por el exalcalde de San Juan y pasado comisionado electoral del Partido Popular Democrático (PPD), Héctor Luis Acevedo. “(Gobernadora) no manche su nombre como servidora pública firmando una ley para quitarle derechos (a los jóvenes) para que gente que votó en Puerto Rico hace ocho años y se fue de aquí permanezca en el registro electoral”, peticionó. El nuevo código posibilitaría el voto ausente, una alternativa que fue señalada en el cónclave y que, de acuerdo con algunos, como el ejecutivo humacaeño, pudiera
provocar que las elecciones se definan por personas que no residen en la isla. “No podemos poner en riesgo esa pulcritud que ha habido en los procesos electorales. Yo no quiero, de ninguna manera, que un proceso electoral en Humacao lo decida gente que no está en Humacao, que no sufre en Humacao y no viven aquí”, denunció el alcalde. A su llamado se unió el del alcalde junqueño, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión,
quien advirtió, de aprobarse “se trastocaría la democracia”. “Hubo un pueblo que en el pasado verano se puso de frente. Creo que, si la gobernadora falla a la palabra, donde dijo que en esto tenía que haber consenso, tenemos que volver a lo que se hizo en el verano (del 2019): ponernos las máscaras e ir a decirle que eso no puede ser. Que no podemos aceptar que un grupo en el Senado y la Cámara hayan hecho un proyecto dictatorial donde sacan a la juventud”, recriminó Alejandro Carrión. Todo lo mencionado, pudiera aprobarse a menos de cinco meses de las próximas elecciones generales y en momentos en que el país enfrenta una pandemia que
le limita la posibilidad de participar de vistas públicas o manifestaciones. “El problema de esto es que se está aprobando un sinnúmero de proyectos en un momento en que el país no puede expresarse”. comentó por su parte el representante por el distrito de Gurabo y Caguas, Jesús Santa, quien además alertó en cuanto a que la medida pudiera provocar que ciudadanos incurran en faltas legales al, por ejemplo, votar en Puerto Rico, pero aparecer registrados para beneficios en los Estados Unidos. El senador José Luis Dalmau, por el distrito de Humacao, precisó que el recurso atenta contra el derecho del elector a votar de manera secreta. “ Lo s c a m b i o s q u e s e están proponiendo por el liderato del PNP atentan contra la secretividad de ese voto. Atenta contra la garantía del voto secreto”, sostuvo Dalmau. El senador Eduardo Bhatia, uno de los aspirantes a la gobernación por ese partido, propuso la pasada semana que, si la gobernadora firma el proyecto, estaría dispuesto a someter un caso en el Tribunal Federal. A preguntas de este medio, el grupo rechazó ese recurso y recabó a la mandataria que vete o no firme la medida.
El grupo reiteró el llamado a la gobernadora Vázquez Garced a no firmar el nuevo código si no existe consenso entre los sectores que se oponen a su aprobación.
NOTICIAS
l 17 de junio de 2020
Posible un plan de racionamiento de agua en varios municipios de la zona este Un racionamiento de agua podría afectar pronto a los abonados de Las Piedras, San Lorenzo y Juncos en momentos en que la mayoría de los municipios en la zona este están bajo sequía moderada, informó el director regional de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Enrique Rosario. En entrevista con El Oriental, el ingeniero explicó que, entre las plantas de filtros que brindan agua potable a esos municipios, la más perjudicada es la de Humacao. El sistema, que abastece un 90 % de los clientes en Las Piedras, se encuentra afectado por la merma drástica en el caudal del río Sabana. Aunque esa planta aún no ha entrado en la etapa de ajustes operacionales, el director indicó que la agencia comenzó a realizar reducciones en las presiones de agua y transferencias desde la planta de filtros de Río Blanco, que se suple del embalse ubicado en ese barrio, en Naguabo. De acuerdo con la actualización del Monitor de Sequía de Estados Unidos, para el 11 de junio, la sequía moderada perjudica un 49 % del área en Puer to Rico. Algunos de los pueblos de la zona centro-este que enfrentan estas condiciones son: Las Piedras, Juncos, San Lorenzo, Gurabo, Caguas y Vieques.
Mientras partes de Humacao, Naguabo y Yabucoa están bajo sequía moderada, otra mayoría del área en esos municipios muestra condiciones anormalmente secas. “La región este ha sido bien afectada con esto (reducción en los caudales) de los ríos, y la poca precipitación que ha habido… La naturaleza nos ha sido un poco difícil para nuestra región. Estamos utilizando al máximo nuestros embalses para tratar de
La sequía moderada en la región perjudica grandemente la planta de filtros de Humacao que abastece a cerca del total de abonados de la AAA en Las Piedras Por Bárbara Solano Quintana / bsolano@elorientalpr.net
mover estas aguas hacia los sistemas donde tenemos poca precipitación, pero, lógicamente, hay un límite en esto”,
Foto suministrada / Los abonados de la AAA que reciben el servicio de la planta de filtros de Humacao podrán experimentar reducciones en la presión de agua debido a la merma en el caudal del río Sabana, localizado en Las Piedras.
expresó Rosario. El funcionario aseguró que el personal de la AAA mantiene vigilancia diaria en los ríos de la zona. Además, dijo que el lunes sostuvo comunicación con el alcalde de Las Piedras, Miguel “Micky” López, para notificarle sobre el “comportamiento” del río localizado en su municipio. Según Rosario, en los próximos días efectuará una reunión con el ejecutivo municipal para discutir un posible plan de interrupción de agua y preparación de los oasis en caso de ocurrir el racionamiento. “Si no nos llueve, el patrón va a ser mucho más complicado. Estaremos avisando con anterioridad cualquier situación que tengamos que hacer de interrupción de servicio en los sectores”, afirmó el jefe regional. Por su parte, las plantas de filtros Jaguar y Espino, ambas en San Lorenzo, enfrentan una situación similar y están bajo observación de la AAA. Otra planta en atención de la corporación pública es la de
Municipio de San Lorenzo rotula sus barrios La iniciativa debe completarse en los próximos días Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
El Municipio de San Lorenzo anunció que durante esta semana culminará un proyecto de rotulación para identificar sus barrios. De acuerdo con el Municipio, ya fueron rotulados los barrios Espino, Quebrada Arenas, Quebrada Honda, Jagual, Cayaguas, Cerro Gordo y Florida.
Asimismo, durante esta semana la administración planifica la identificación de los barrios Quemados, Quebrada y Hato. El proyecto se realizó a un costo aproximado de $80,000 y forma parte de las labores para el ornato de ese pueblo, informó el Municipio. “En este momento, en el cual
estamos poniendo el mayor esfuerzo en reactivar la economía local, poder llevar a cabo proyectos de esta naturaleza, aunque pequeños, también contribuyen a cumplir el objetivo de retomar la ruta de la tan necesaria recuperación”, expresó el alcalde José “Joe” Román Abreu.
Juncos Urbano, debido a que el río Gurabo, del cual se suple, ha tenido una disminución significativa en escorrentías. “Antes que todo esto ocurra (racionamiento), estamos haciendo unos ajustes agresivos en el sistema… Estamos haciendo estas operaciones para evitar que tengamos que interrumpir el servicio”, señaló Rosario. “SALUDABLES” LOS EMBALSES DE LA ZONA A pesar del preocupante panorama en las plantas de filtro, el director destacó que los principales embalses de la región este continúan “saludables”. Hasta el martes, los embalses de Río Blanco y Fajardo permanecían en 28.22 y 52.41 metros de agua, respectivamente. Ambos se encuentran en niveles cercanos a desborde, según el monitoreo diario de la AAA. “La poca agua que tengamos, la vamos a estar repartiendo hacia nuestros clientes. Vamos a ser lo más empático (posible) con la
07
situación. Estamos enfrentando un momento difícil en nuestra región por esta sequía, pero estableceremos unas logísticas”, manifestó el ingeniero. El funcionario exhortó a los 243,509 clientes de la región este a practicar el almacenamiento de agua moderado luego de que observó un “aumento fuer te” de consumo durante el fin de semana. “Hay que prepararse, pero que el almacenamiento no sea en extremo. Hay que almacenar el agua (de forma) razonable; prepararse para uno a dos días. Después de 24 horas, el agua se empieza a dañar”, aconsejó Rosario. Al momento, Río Grande es el único municipio bajo racionamiento en la región este de la AAA. Ese pueblo, que recibe agua potable de la planta de filtros de El Yunque, inició el plan de interrupción el sábado, 13 de junio. La falta de servicio o bajas presiones, en horario de 9:00 p.m. a 5:00 a.m., afecta a 8,000 abonados entre sectores de Río Grande, Loíza y Luquillo.
Pueblos de nuestra cobertura bajo sequía moderada Las Piedras Juncos San Lorenzo Gurabo Caguas Vieques Porciones de Humacao, Naguabo y Yabucoa Suministrada / Personal municipal rotula el sector Fernández ubicado dentro del barrio Florida en San Lorenzo.
08
NOTICIAS
17 de junio de 2020 l
ALDLS y Chemical Solution colaboran para reinventarse tras pandemia por COVID-19
La industria busca suplir la demanda de productos necesarios durante la emergencia Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Foto suministrada / Participante del Programa OJT en plena faena de trabajo diario en Chemical Solution.
Situado en Yabucoa, Puerto Rico, Chemical Solution LLC es un patrono participante del Programa On Job Training (OJT) del Área Local de Desarrollo Laboral Sureste (ALDLS). La industria es dedicada a la manufactura de productos químicos automotriz, industriales, marinos y comerciales. Su marca principal es Bazooka para autos y Bazooka Marine Formulated, única fórmula para embarcaciones elaborada en Puerto Rico y el Caribe. Asimismo, Eco Chem es una de las marcas que producen, dedicada a productos para la salud. Entre ellos: Eco Chem Hand Sanitizer (único hand sanitizer hecho a base de etanol de maíz) y Eco Chem Ethyl, Alcohol al 70% y limpiadores desinfectantes. La empresa es dirigida por el químico licenciado José Mercado Sustáche, un joven visionario que decidió lanzarse al reto de iniciar su negocio propio en el 2013, contando con el conocimiento que adquirió en industrias relacionadas. Esta industria se ha reinventado para suplir la demanda de productos necesarios durante la emergencia por COVID-19, reiniciando su línea de producción para dar paso a la manufactura de productos de limpie-
za, lubricantes y químicos de alta demanda. Estos productos cuentan con la aprobación de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, en inglés). También tiene en proceso la aprobación de 25 productos nuevos, que diversificarán sus ofrecimientos. VALIOSA EXPERIENCIA EN INDUSTRIA LÍDER EN MANUFACTURA ALDLS activó su línea de respuesta rápida orientando, dando seguimiento y dirigiendo a los patronos de la zona, ofreciendo apoyo directo a cada uno de ellos en su colaboración con el comercio. Los empleados se han mantenido trabajando a distancia para ofrecer el acostumbrado servicio de primer orden, innovando en tecnología, equipo y acceso virtual para sus participantes y patronos. La aportación del ALDLSureste está presente con la inserción de cuatro par ticipantes del Programa OJT, que adquieren experiencia de trabajo en esta planta, contribuyendo a la reinversión en momentos de emergencia por COVID-19. Los puestos se dividen entre un asistente administrativo, un chofer y dos empleados de la línea de producción.
Mercado Sustáche destacó el excelente trabajo que han realizado los participantes del Programa OJT del ALDLSureste abonando al crecimiento y enriquecimiento en el área laboral que han adquirido. Ahora mismo, Chemical Solution se encuentra ofreciendo nuevas opor tunidades de adiestramiento y empleo a través de ALDLSureste. Una vez finalice favorablemente el proceso de entrenamiento en el trabajo, el patrono absorbe los participantes como parte de su plantilla de empleados regular. ALDLS TIENE TALENTO CAPACITADO PARA EMPLEO INMEDIATO La directora de Programa Título I, Rosa Enid Ortiz, indicó que el ALDLS cuenta con un banco de prospectos preparados y con experiencia valiosa para todo tipo de negocio, industrias y campos entre los que se destacan: salud, educación y administración. Contamos con adiestramientos dirigidos a satisfacer las necesidades de los patronos y los participantes que tengan necesidad de adquirir nuevas destrezas ocupacionales. Contáctanos al (787) 656-0101, www.aldlsureste.org.
17 de junio de 2020 | 09
10
NOTICIAS
17 de junio de 2020 l
NMEAD exhorta a la preparación familiar para la temporada de huracanes El comisionado del Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (NMEAD), José Burgos, exhortó a la población a tomar las medidas necesarias para preparar su hogar y familia con anticipación ante el inicio de la temporada de huracanes. “Este año, nos enfrentamos a una temporada de huracanes bastante activa y particularmente atípica, considerando los asuntos relacionados a la pandemia del COVID-19 y las precauciones que se requieren para prevenir contagios”, señaló Burgos. El funcionario explicó que la ciudadanía debe estar preparada para un mínimo de 10 días con suministros, medicamentos y otros artículos de primera necesidad. Además, detalló que en cada hogar debe existir un “kit” básico de suministros. Estos artículos deben guardarse en cajas
El comisionado José Burgos detalló los preparativos en medio de la pandemia por COVID-19 Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
plásticas o envases que impidan sean dañados por el agua. EL “KIT” BÁSICO DEBE TENER LO SIGUIENTE: • 1 galón de agua por persona por día, para 10 días • Alimentos no perecederos para por lo menos 10 días, por persona • Mascarillas • Desinfectante en gel • Medicamentos recetados y sin receta • Dinero en efectivo (billetes de $1, $5, $10 y $20) • Baterías • Linternas o lámparas de
batería y solares • Radio de batería o de dínamo (cuerda) • Cargador y batería externa para el celular • Copias de documentos importantes (impresas y digitales guardadas en dispositivos de memoria externa) • Botiquín de primeros auxilios • Artículos de higiene y cuidado personal • Herramientas básicas • Juegos de mesa o entretenimiento que no requiera electricidad para niños • Comida, agua y medicamentos para mascotas • Jaula o “kennel” para transportar mascotas Las personas con padecimientos de salud deben consultar a su médico o proveedor de servicios para que les oriente sobre las medidas a tomar para obtener sus medicamentos y tratamientos, como diálisis, quimioterapias, entre otros. De igual forma, las embarazadas deberán discutir con su obstetra la continuidad de sus cuidados. Sobre el traslado a refugios, Burgos mencionó la importancia de contar con una mochila de emergencia para cada miembro de la familia
ESTA MOCHILA DEBE INCLUIR: • Agua • Meriendas (frutas secas, barritas nutritivas, cereales, etc.) • Una muda de ropa • Sábana o manta • Kit de primeros auxilios • Medicamentos • Comida, leche y pañales para bebé • Libro de colorear, cartas, libros, crucigramas o algún otro artículo de entretenimiento • Dinero en efectivo • Copias de documentos importantes y llaves • Artículos de higiene y cuidado personal • Toallitas húmedas • Mascarillas y desinfectante en gel • Radio de baterías o dínamo (cuerda) • Linterna y baterías de reemplazo
generador eléctrico, deben solicitar los servicios de un perito electricista licenciado para que la instalación se realice según los estándares requeridos. De igual forma, para la instalación de cisternas o reservas de agua, es impor tante recurrir a los ser vicios de una persona cualificada para estas labores. “Este es el momento de prepararnos y tomar las medidas necesarias. Revise los drenajes en su residencia;
verifique puertas y ventanas que necesiten ser reforzadas; pode los árboles dentro de su propiedad; establezca un plan de comunicación y encuentro con su familia; y atienda cualquier situación vulnerable que pueda convertirse en un riesgo para su hogar y familia. Lo más importante es que repase su plan de preparación familiar con cada miembro de su hogar y que se mantenga informado a través de fuentes oficiales”, expresó el comisionado.
PARA LAS MASCOTAS: • Comida y agua • Medicamentos • Certificación de vacunas • Collar con chapa de identificación • Jaula para transporte • Correa (“leash”) • Foto del dueño junto a la mascota (para que pueda identificarlo en caso de pérdida) • Juguete • Bolsas, “pads” y artículos para recoger desechos. Burgos recalcó que, si existe la necesidad de instalar un
Pixabay / La NOAA pronostica este año la formación de 13 a 19 tormentas con nombre, de las cuales 6 a 10 se convertirían en huracanes y un rango de 3 a 6 podrían ser mayores.
NOTICIAS
l 17 de junio de 2020
11
Abre convocatoria para Destino Empresarial El programa de Foundation for Puerto Rico impactará los municipios de Luquillo, Fajardo, Ceiba y Naguabo Los empresarios y emprendedores del área este de la Isla que estén buscando apoyo en el desarrollo de nuevas ideas de negocio y respaldo en la optimización de sus empresas existentes, tienen la oportunidad de solicitar al programa Destino Empresarial de Foundation for Puerto Rico (FPR). Esta iniciativa, desarrollada en alianza con INprende, es uno de los componentes del programa Bottom Up Destination Recovery Initiative de FPR, el cual busca avanzar los esfuerzos de recuperación de Puerto Rico con un enfoque multisectorial, utilizando la economía del visitante como estrategia para hacer de la Isla un destino global. Este programa es
subvencionado con fondos de la Administración de Desarrollo Económico del Gobierno Federal (EDA, por sus siglas en inglés). La misión de Destino Empresarial es respaldar el crecimiento de más de 144 empresarios locales y lograr el desarrollo de 18 nuevas ideas de negocio en seis regiones de la Isla. Hasta el momento, el programa ha asistido a 96 comerciantes y ha respaldado el desarrollo de 16 ideas nuevas de negocio entre los municipios de Cabo Rojo, San Germán, Aguadilla, Isabela, Barceloneta, Manatí, Arecibo y Camuy. Los empresarios y emprendedores de los municipios de Luquillo, Fajardo, Ceiba y Naguabo; podrán
solicitar al programa a través de la plataforma www.destinoempresarialpr.com. En el portal, encontrarán información y requisitos. Los interesados tienen hasta el 22 de junio de 2020. “En los pasados tres años, los empresarios puertorriqueños han sufrido una serie de retos que han puesto a prueba todas sus capacidades y han reiterado las necesidades que tiene este sector. En momentos como estos, probamos que es aún más importante continuar con este tipo de programas para apoyar el desarrollo económico en las comunidades, municipios y regiones. Tenemos que seguir respaldando a las PYMES, que son la espina dorsal del país”, destacó Alma Frontera, directora de Programas de Desarrollo Económico de FPR. En Destino Empresarial, los participantes recibirán asesoría y
educación bajo la metodología de INprende; un modelo validado con más de 60 mil emprendedores dentro y fuera de la Isla. Los empresarios locales podrán optimizar sus empresas a través de la mentoría de los recursos de INprende. Mientras, los emprendedores recibirán apoyo desde el desarrollo de nuevas ideas hasta la conexión con recursos del ecosistema empresarial. “A través del programa Destino Empresarial, hemos podido llevar educación empresarial gratuita y práctica a cuatro regiones de Puerto Rico. Con una metodología estructurada, emprendedores puertorriqueños han logrado desarrollar una propuesta de valor atractiva para contribuir con el desarrollo de la economía del visitante de sus regiones. El programa les ha permitido identificar las estrategias adecuadas para desarrollar negocios rentables, sostenibles y escalables a largo
plazo. Ahora queremos seguir replicando estos resultados en nuevas regiones de la Isla”, expresó Natalia Bonderenko, directora ejecutiva de INprende.
Para solicitar y conocer más detalles del Programa, pueden entrar a la plataforma www.destinoempresarialpr.com o a www. foundationpr.org.
12
NOTICIAS
17 de junio de 2020 l
Calce: Foto Por Yeidy Agneris Vega Alicea / Rosamar Trujillo Plumey aseguró que mientras sus padres estuvieron vivos nunca contempló una candidatura política. No obstante, su trayectoria en el trabajo social y pasión por el servicio la inspiraron a aspirar al Senado de Puerto Rico.
Rosamar Trujillo Plumey: “vengo de una cuna de servicio”
Tras casi dos décadas de apoyar a su padre en su trayectoria política, la precandidata elabora su campaña con su ejemplo como norte Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
La aspirante al Senado por el distrito de Humacao, Rosamar Trujillo Plumey, hija del fallecido alcalde Marcelo Trujillo Panisse, fue la última precandidata en radicar su intención para la primaria por ese escaño. Pero, su determinación, según explicó, surgió en el tiempo preciso, posterior a un proceso de reflexión y guiada por el ejemplo de política pública que vivió junto a su progenitor, quien prevaleció en cinco términos como alcalde de ese pueblo.
A ocho meses de su deceso, Trujillo Plumey se prepara para vivir el primer Día de Padres sin la figura “que le enseñó que la política es una herramienta de transformación y de cambio”. “Yo le venía dando vueltas a lo que es el servicio. Yo vengo de esa cuna, vengo de servir. Vengo de una madre (la ex primera dama, Rosa Elena Plumey) que luchó y no se dejó amedrentar por nada para lograr lo que quería. Y
vengo de un padre, que más que un político fue un servidor público. Él me enseñó que hay momentos en los que hay que dar un paso hacia adelante”, comentó. Trujillo Plumey radicó su candidatura el 28 de diciembre pasado, dos días antes de la última fecha establecida por la Comisión Estatal de Elecciones (CEE). “La política tiene un ‘timing’ y a veces hacer las cosas a destiempo las trastoca. ¿Por
NOTICIAS
17 de junio de 2020
qué ahora? Porque es el momento. Escogí el Senado porque mi papá siempre hablaba del distrito de Humacao, de sus necesidades y su gente. Es la cámara alta y entiendo que el distrito necesita de esa fuerza para trabajar por las necesidades de la gente”, aseguró. ASPIRACIÓN POR SUS EJECUTORIAS De acuerdo con la aspirante, que actualmente labora como directora de la oficina de Fondos Federales, Título 4E del Depar tamento de la Familia (DF), la prioridad de su plan de trabajo estará alineada a las necesidades identificadas por los ejecutivos municipales y en el servicio a los envejecientes. “Para mí las prioridades serán los puntos claves que tiene cada uno de los alcaldes. Como trabajadora social, esa es la voz que voy a llevar, la voz de los envejecientes y la familia, porque esa es la base”, sostuvo. Al asegurar que prevalecerá en la primaria y posteriormente en la elección general, planteó que, aunque lleva “la mochila de Marcelo”, lo logrará basada en sus méritos y trayectoria de servicio. “A mí me toca correr esto
sola. Sí, soy la hija de Marcelo, pero no es mi entrada ser la hija de Marcelo; es Rosamar Trujillo. ¿Que vengo con la mochila de Marcelo? Sí, y esa es mi mejor escuela y política. Yo vengo a seguir sirviendo y llevando el mensaje de que el poder está en la gente y que la política es una herramienta para transformar”, reflexionó. Por las medidas de distanciamiento social ante la pandemia de COVID-19, la campaña de Trujillo Plumey ha sido mayormente vir tual en los últimos meses. El proceso, de alguna forma, le recuerda la última campaña de su padre, cuando por su condición de salud no pudo estar presente en caminatas y caravanas con la misma intensidad que en el pasado. “(Mi papá) hace falta. A veces la gente me dice ‘Rosamar, tú eres fuerte’. Y no, es que yo tengo que asumir postura. Hace falta el consejo, el que, cuando quiera reventar, me diga que me mantenga tranquila y serena. Eso sí me enseñó papi: la mentalidad de mi papá siempre fue de ganador y aunque hubiera perdido, él nunca perdía”, recordó Trujillo Plumey, quien, durante la celebración del próximo domingo, como era costumbre, acudirá hasta el pueblo de Guayanilla, ciudad natal de su padre.
13
EDUCACIÓN 17 de junio de 2020 l
Congreso busca estudiantes para competencia de creación de aplicaciones
Pueden participar alumnos de escuelas públicas y privadas Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Estudiantes de escuelas intermedias y superiores están convocados a participar de una competencia para crear aplicaciones digitales, una actividad promovida por el
Congreso de Estados Unidos. La comisionada residente, Jenniffer González Colón, exhortó tanto a alumnos instituciones públicas como de escuelas privadas. El Congressional App Challen-
ge es una competencia sobre aplicaciones móviles auspiciada por la Cámara de Representantes de Estados Unidos para promover el interés en las ciencias, tecnologías, ingeniería y matemáticas (STEM) de los estudiantes de escuelas inter-
medias y superior. El objetivo es que los estudiantes puedan crear y presentar una aplicación para plataformas digitales. Podrán crear videojuegos y aplicaciones sin limitaciones en temas. “En Puerto Rico hemos demostrado una y otra vez el gran potencial de nuestros jóvenes en materia de ciencias. Esta competencia sirve como plataforma para que los estudiantes se hagan notar ante empresas y compañías tecnológicas a nivel nacional. Así que exhorto a todos estu-
diantes que participen de esta competencia como proyecto para este verano o como parte de las actividades de los clubes de ciencias. Hago un llamado a los maestros para motivar a los estudiantes a ser parte de esta gran oportunidad y experiencia que ofrece el Congreso de los Estados Unidos”, expresó González Colón. Los estudiantes pueden competir individualmente o en equipos de hasta cuatro miembros y deben estar matriculados en escuela intermedia o superior al
Archivo / La aplicación será evaluada por un jurado.
momento de entregar la solicitud, documento que deben enviar a la comisionada residente. Entre los requerimientos de inscripción, los estudiantes deben completar un formulario de registro, enviar un escrito en el que expliquen de qué se trata la aplicación, qué necesitó para crearla y cómo fue la experiencia. Además, deben someter un vídeo de demostración de una duración de entre uno a tres minutos. Ese vídeo será evaluado por un jurado. El formulario y reglas de participación pueden encontrarse en la página de internet: gonzalez-colon.house.gov/services/apps. Los jóvenes que aspiren a par ticipar podrán inscribirse hasta el próximo 10 de septiembre. Tendrán hasta el 19 de octubre para someter su producto final. Los ganadores se anunciarán en diciembre. La aplicación ganadora aparecerá en la página digital de la Cámara de Representantes federal
2156 N
14
La Academia Cristiana Cohélet del Centro de Promoción Escolar, Inc. anuncia a toda la comunidad que está auspiciando los Servicios de Alimentos y Nutrición. Ofrecerá los servicios de desayuno y almuerzo completamente gratis a todos los estudiantes matriculados en la academia durante el año escolar 2020-2021.
ESTA INSTITUCIÓN OFRECE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES
Tenemos disponible el programa Ofrecer vs Servir
SALUD
l 17 de junio de 2020
15
Ahora más fácil el acceso para ver balance de tarjetas MCS Classicare Te Paga
El líder innovador en el cuidado de la salud MCS, creador de la tarjeta Te Paga en Puerto Rico, entró en un acuerdo colaborativo con el Banco Popular de Puerto Rico, que permitirá que todos los afiliados que tienen la tarjeta MCS Classicare Te Paga puedan verificar fácilmente el balance disponible en sus tarjetas a través de los más de 200 cajeros automáticos de la institución. Este acuerdo se da en un momento en que la población de beneficiarios de Medicare en Puerto Rico necesita mejor acceso a los recursos que tienen a su alcance para lidiar con la situación de emergencia que se vive actualmente en el país con la pandemia del COVID-19. “El beneficio de Te Paga que le ofrecemos a nuestros afiliados elegibles para la compra de alimentos saludables es una gran ayuda económica para miles de ellos que, en su mayoría, son personas mayores vulnerables a la situación económica que enfrentamos como país. El hecho de que los afiliados tengan acceso a los cajeros automáticos de Banco Popular para ver el balance de sus tarjetas Te Paga les hará aún más fácil utilizar esta ayuda”, explicó Roberto Pando, presidente de MCS Advantage. Los afiliados solo podrán
Los afiliados que disfrutan del beneficio de MCS podrán ver el balance de su tarjeta a través de los cajeros automáticos de Banco Popular Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Freepik / Los afiliados podrán verificar el balance que tienen disponible para la compra de alimentos saludables en su tarjeta MCS Classicare Te Paga.
verificar el balance que tienen disponible para la compra de alimentos saludables y no podrán retirar dinero de la tarjeta MCS Classicare Te Paga. Pando añadió que, para brindar una mejor experiencia de servicio y acceso al beneficio de MCS Classicare Te Paga durante la emergencia, MCS también está en negociaciones para expandir la red de supermercados que aceptan la tarjeta. “Siendo la tarjeta Te Paga la original en el mercado de Puer to Rico, continuamos esforzándonos por mejorar la calidad de la experiencia de nuestros afiliados con la tarjeta”, dijo Pando. Los afiliados de Classicare con la tarjeta Te Paga aún pueden llamar a los centros de servicio al
cliente de MCS o al sistema automatizado para verificar el balance de sus tarjetas. Para realizar los pagos de utilidades o teléfono con la tarjeta MCS Classicare Te Paga, los afiliados deberán continuar visitando los supermercados participantes o cualquiera de los 11 centros de servicio de MCS alrededor de la Isla. MCS Classicare Te Paga es una tarjeta con una aportación trimestral que varía según la cubierta que tenga el afiliado. Sobre 100,000 afiliados elegibles de MCS Classicare han realizado transacciones con sus tarjetas Te Paga para hacer sus compras de alimentos saludables en los supermercados participantes o pagar sus facturas de agua, luz o teléfono.
16
SALUD
17 de junio de 2020 l
Cómo protegerse del COVID-19 al comprar en el supermercado
EN NUESTRAS
SALAS DE EMERGENCIA
Entérate de una serie de recomendaciones ofrecidas por el Departamento de Salud
ESTÁS SEGURO
Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Todas nuestras Salas de Emergencia y Centros de Salud Familiar están preparados para atenderte.
SALA DE EMERGENCIA ADULTO Y PEDIÁTRICA CT SCAN Y RAYOS X
24/7
LABORATORIO
VISITAR TU SALA DE EMERGENCIA O CENTRO DE SALUD FAMILIAR NO DEBE PREOCUPARTE. EN MENONITA HEMOS ESTABLECIDO PROTOCOLOS ESTRICTOS PARA QUE PUEDAS ATENDERTE CON NOSOTROS DE MANERA SEGURA Y CON TRANQUILIDAD.
¡CONFÍA TU SALUD EN MENONITA!
A medida que los supermercados ajustan sus servicios y expanden sus horarios durante la tercera fase de reapertura, es importante continuar adoptando medidas de prevención que ayudarán a reducir la propagación del COVID-19. Aprenda sobre algunas medidas de precaución e higiene, que puede tomar para reducir el riesgo de contagiarse al ir de compras al supermercado. Estas medidas también pueden ayudar a proteger a su familia, a los empleados del supermercado y a otros compradores. Planifique antes de salir: • Quédese en su casa si está enfermo con algún síntoma de COVID-19 o ha estado en contacto directo con alguien positivo al virus. • Si es posible, haga su compra en línea para que la entreguen a su hogar, o para recogerla. Muchos servicios de “delivery” tienen políticas de no contacto entre quienes entregan y reciben los alimentos. • Verifique si el supermercado ofrece horarios especiales para
las personas mayores o de alto riesgo. Si está en un grupo de alto riesgo, pídale a un familiar que haga sus compras o compre en línea si es posible. • Prepare una lista de compra por adelantado. • Traiga consigo su mascarilla, un desinfectante de manos y toallitas desinfectantes para superficies. • Puede utilizar guantes durante la visita. Recuerde no tocarse los ojos, la nariz o boca mientras los utiliza. Durante su visita: • Use una mascarilla todo el tiempo y asegúrese de cubrir su boca y nariz. • Practique el distanciamiento físico mientras compra o hace la fila, manteniendo 6 pies entre usted, otros compradores y empleados del supermercado. • Desinfecte el carrito con toallitas desinfectantes. • Evite tocarse los ojos, boca o nariz. • Si es posible, use un método de pago sin contacto (pague sin tocar dinero, tarjetas ni teclados). Use un desinfectante de manos
con al menos un 60% de alcohol inmediatamente después de pagar. • Si usa bolsas de compras reusables, asegúrese de que estén limpias. Después de comprar: • Al llegar a su carro, use un desinfectante de manos con al menos 60% de alcohol. • Lávese las manos con agua y jabón, por lo menos durante 20 segundos, al llegar a la casa y después de guardar sus alimentos. • El riesgo de contagio a través de los empaques de la comida preparada es mínimo según las investigaciones disponibles al momento. Para minimizar cualquier riesgo: • Lave sus manos con agua y jabón luego de manejar los empaques de comida. • Limpie y desinfecte los mostradores de la cocina con un producto desinfectante o mezcle 4 cucharaditas de blanqueador sin perfume por litro de agua • Siempre tenga en cuenta los 4 pasos claves de la seguridad alimentaria: limpiar, separar, cocinar y enfriar.
Visítanos, con nosotros estás seguro AIBONITO
787-735-8001
CAYEY
787-535-1001
CAGUAS
787-653-0550
GUAYAMA
787-864-4300
HUMACAO
787-852-0505
CENTROS DE SALUD AGUAS BUENAS
787-732-0308
COMERÍO
COAMO
CIDRA
YABUCOA
787-520-7151 787-803-7017 787-739-6600 787-953-0111
CULEBRA
787-742-3511
Foto por Rawpixel / Es importante tomar estrictas medidas de precaución e higiene para reducir el riesgo de contagiarse al ir de compras al supermercado.
17 de junio de 2020 | 17
18
SALUD
18 de junio de 2020 l
MMM y la Escuela de Derecho UPR se unen en contra del maltrato y explotación de adultos mayores
MMM y el Centro Integral de Apoyo (CIAV) de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico (UPR) se unieron para hacer un llamado para detener el maltrato y explotación de los adultos mayores en la Isla. Como parte de la alianza que ambas entidades mantienen, durante el mes de junio están reforzando los esfuerzos de educación y orientación sobre los derechos de los adultos mayores y las señales de alerta por el aumento de situaciones que los ponen en riesgo de fraude y explotación por la emergencia de COVID-19. MMM, como el plan Medicare Advantage con la mayor cantidad de beneficiarios de Medicare inscritos en la isla, actualmente
Realizan un llamado para detener estas modalidades de abuso en medio de la emergencia por COVID-19
es la única empresa dentro de este segmento, que cuenta con un Departamento de Trabajo Social interno, para canalizar y manejar situaciones relacionadas a determinantes sociales que pueden atentar contra la salud y bienestar de esta población. Por su parte, el CIAV brinda servicios gratuitos de orientación, consejería y asesoría legal a la población de adultos mayores que son víctimas de maltrato, violencia de género, explotación, entre otros. “Para nosotros en MMM es de suma importancia que nuestros afiliados y adultos mayores conozcan sus derechos. Todos
tenemos el deber y la responsabilidad de ayudarlos y ofrecerles un trato justo, sensible y honesto. Es por ello, que junto al CIAV queremos expandir nuestro llamado y orientación para darle las herramientas necesarias para identificar si están siendo víctimas de alguna situación que atenta con su bienestar físico o emocional”, expresó, Orlando González, presidente de MMM. Algunas de las modalidades de maltrato más comunes en la población de adultos mayores son la negligencia, la explotación financiera, el abuso emocional, el abandono y la violencia familiar. Los indicadores de maltrato
se agudizan aún más, en esta población más vulnerable, en momentos donde el país enfrenta una crisis de salud y económica por la pandemia del COVID-19. Según datos recientes del Depar tamento de la Familia, los referidos de querellas de maltrato hacia adultos mayores en el periodo de aislamiento
físico, entre mediados de marzo a principios de mayo, totalizan 2,268 casos. De este total, el 57%, están relacionadas con alguna modalidad de maltrato contra adultos mayores. En muchas ocasiones, los mismos familiares de las víctimas son los perpetradores de abusos y maltrato. Si un adulto mayor es víctima o sospecha que es víctima de alguna de estas conductas tiene a su disposición solicitar o que se le
asista en solicitar una Orden de Protección al amparo de la Ley 121 del 1 de agosto de 2019 u otra legislación aplicable. Durante la emergencia relacionada al COVID-19, también se ha visto una proliferación de esquemas de fraude, para solicitar información personal como seguro social, cuenta de banco, entre otros datos, que ponen en mayor riesgo a la población de adultos mayores que son beneficiarios de Medicare. El CIAV exhorta a que, si usted sospecha o ha sido víctima de fraude, debe reportarlo a la Oficina de la Procuradora de las Personas de Edad Avanzada (787-721-6121), al Depar ta-
Freepik / Afiliados de MMM que estén pasando por una situación que afecta su bienestar emocional o físico, pueden contactar al plan para asistencia a través del Departamento de Trabajo Social.
mento de la Familia (787-7491333 o 1-800-981-8333) y a la Policía (787-343-2020). Entre las iniciativas de educación y orientación, MMM y el CIAV están habilitando material informativo en la página www.mmm-pr. com y en redes sociales. También están monitoreando las señales de alerta de afiliados que identifiquen en un posible riesgo de fraude o abuso para canalizar con las entidades pertinentes. De necesitar orientación relacionada con situaciones de maltrato o abuso, el CIAV tiene una línea disponible, al 787999-9545 o escribiendo a: ciav. derecho@upr.edu.
17 de junio de 2020 | 19
20
CLASIFICAD S 17 de junio de 2020 l
LOCAL PRIVILEGIADO
LAS PIEDRAS PUEBLO VILLA JUANERIS CABO ROJO 2 apto. 2 habs (c/u) equipados: A/C, billar, hamacas, está cerca playas. Desde $160 por noche por apto (fin de semana) $150.00 (día semana). Máximo 10 personas por apto. Ver foto en clasificadospr. Hostal Villa Juaneris/ Turismo. Tel.787-238-0900 • 787254-5638. Email: juaneris@gmail. com EO2153-2156/2158 (42780) (5.00)*
CAGUAS TURABO GARDENS Rento apto interior a dama sola mayor. Sala, 1 dormitorio con buen abanico de techo, cocina, nevera, baño y estacionamiento. $400.00 incluye agua y luz. Info. 787-674-2397 EO2080 N/C
HUMACAO BO CANDELERO ARRIBA SE RENTA APTO.
1 habitación grande, 2b,s,c,c. $350 mens. Incluye agua y luz. Para más info. (787)553-0530 • (939)559-1878 EO2156-2159 (42792) (5)
Apartamento 1h, 1b, s/c/c. Precio $275. Requiere fianza. Incluye nevera, estufa, gaveteros y agua. Con patio amplio y estacionamiento para CAGUAS 1 auto. Para más info. 787-513NOTRE DAME. 5637. EO2156-2159 (42789) (5) ______________________ Res. 3c,2b, family, s/c/c, marquesina, más extras. Cerca de zonas médicas, comerciales y escolares. $115,000 negociable. Raúl, (939)226-6327 Lic.8423 NAGUABO EO2157-2160 (42795)(5)
RODRIGUEZ APTS. & RESORT
Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Acceder a: doñaanaresort.com (42500)
____________________________
frente a Walmart Humacao, Recién remodelado, nítido e ideal para oficina, barbería u otros. Amplio y cómodo estacionamiento. Rrenta mensual $550 no incluye ni agua ni luz. Info. 787-850-4226. EO21572160(42794) (5)
Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:305:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004]
SE SOLICITAN EMPLEADOS DE CONSTRUCCIÓN diestro, carpintero, foreman, varillero. Área Caguas. Info. Jesús M. Santiago 787-317-3227 EO2158Res 3h, 1b, s/c/c, marquesina, 2161 (42797) (5) laundry con lavadora y otros artículos domésticos. Planta eléctrica con transfer switch. solar grande y limpio. Solo $69K. Llamar 787-3765721, Ramon Rodríguez. EO21582161 (42796) (5) __________
LAS PIEDRAS URB ORIENTE
CARIBBEAN HEALTH SYSTEMS YABUCOA CERCA PUEBLO
AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (787) 718-0454
Le sellamos su techo con Danosa. Aprobado por DACO. Servicio a calentadores solares. Sr. José Figueroa, 787-485-9038 EO2154-2164 (42785) (5.00) __________________________
Apartamento 1H, 1B Renta: $375.00 Studio Renta $300.00 Equipados con nevera y estuCAGUAS fa. Incluyen agua y luz. Info. MUDANZAS EL CAÑABONCITO 787-485-9038. EO2154-2164 RESUELVE (42785) (5.00) LA SIERRA ____________________________ Para vivienda e inversión. 2,000 SERVICIOS mts, 3c,2b, s/c/c, amplio máster, 6 EN ÁREA LOCAL buenos apartamentos para alquilar. E ISLA. Solo 4 residencias en el sector. A un Tel 787-615-7170 EO2156-59 minuto de la zona médica, comer- (42791) (5.00) cial y escolar. A minutos del expreso. $170,000. Raúl (939)226-6327 Lic.8423 EO2157-2160 (42795)(5) ____________________________
DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS PSICÓLOGA, LIC. 2061
Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)649-4334 EO1979-2029 (42459) (10.00) [DF0125]
Soy un varón de 65 años tranquilo y cristiano que busca amistad sincera en mujer mayor de 50 y cristiana de cualquier religión. Me interesa relación estable. Tengo mi casa, carro y estoy retirado. Rafael 787-679-2628 y/o 787610-3187. EO2156-2159 (42790) (5.00)
OBITUARIOS Humacao • Wilfredo Ayala González Falleció 11 junio 2020 • Pilar Vázquez Vázquez Falleció 11 junio 2020 • Heidy Rivera Gutierre Falleció 11 junio 2020 • Medelicia Ríos López Falleció 14 junio 2020
Funeraria Toñito Flores • Marta Sánchez Espinosa Falleció 12 junio 2020 • Adalberto Agosto Medina Falleció 14 junio 2020
Juncos • Iván Morales Alejandro Falleció 10 junio 2020
• Carmelo Sánchez Falleció10 junio 2020 • Gregorio Cruz Vázquez Falleció 10 junio 2020 • José M. Garcia Rodríguez Falleció 12 junio 2020 • Gloria E. Morales De Jesús Falleció 12 junio 2020 • Rafael A. Pomales Torres Falleció 13 junio 2020
La secretaria del Departamento de Recreación y Deportes, Adriana G. Sánchez Parés, emitió la Carta Circular Núm. 2020- 003, donde detalló las nuevas reglas y normas aplicables a la realización de las actividades físicas y deportivas que entró en vigor el martes, 16 de junio. “A pesar de que se permitirán entrenamientos grupales de un máximo de seis participantes con un entrenador, esta flexibilización no significa que se permitirán los eventos deportivos, ni la aglomeración de personas”, informó Sánchez Parés En esta nueva orden se permite la reapertura de parques,
canchas, piscinas, facilidades deportivas, incluyendo las pistas atléticas, y recreativas, gimnasios, las galleras y la reapertura de la práctica deportiva, así sea de deportes individuales, de conjunto, de combate y artes marciales mixtas, siempre que se cumplan con las normativas dispuestas por el Departamento. En el Caso del Comité Olímpico y las federaciones deportivas, una vez presentados y aprobados sus protocolos, pueden comenzar sus entrenamientos grupales. La secretaria hizo hincapié en que “toda aquella entidad u organización que interese realizar
las prácticas que se autorizan en esta Orden, debe presentar su protocolo de protección contra el COVID al Departamento. El mismo debe ser enviado, a la mayor brevedad, a info@ drd.pr.gov. De no ser así, no podrán operar hasta que no estén debidamente autorizados por el Departamento. Cada entrenador, técnico o club, según aplique, deberá seguir las siguientes normas: •Se podrán realizar entrenamientos de manera grupal al aire libre y con un máximo de seis (6) participantes y un (1) entrenador. •En todo momento se debe garantizar una distancia de seis pies (6’) entre cada deportista. •Los menores de edad estarán acompañados de una (1) sola persona. El padre, madre, custodio o tutor del menor deberá permanecer fuera del área de entrenamiento. Bajo ningún concepto se permitirá público ni padres, madres o custodios en el área de entrenamiento. •Cada deportista deberá tener su propia indumentaria, equipo y vestimenta deportiva. No podrán compartir equipo. •El club, entrenador o técnico, será responsable de limpiar y desinfectar el equipo, indumentaria o vestimenta, antes y después de cada uso. •Se recomienda que los deportistas usen desinfectante de manos con un contenido de alcohol superior a un 70%, por lo menos cada treinta (30)
minutos durante sus prácticas, así como antes y después de cada receso. •Bajo ningún concepto el entrenamiento podrá requerir o permitir el contacto físico entre los deportistas. •En los deportes de combate o de conjunto que requieran de contacto físico, sólo se practicarán las destrezas del deporte mediante simulaciones. Bajo ningún concepto podrá haber contacto físico con un oponente o con otro jugador. •En caso de que el entrenamiento se lleve a cabo en una instalación cerrada, los clubes, ligas, gestores deportivos o entrenadores deberán asegurarse de que se limpien y desinfecten las áreas y equipos. •Los clubes, ligas, gestores deportivos y entrenadores serán responsables de proveer a los deportistas y su acompañante los implementos necesarios de higiene
mientras estén llevando a cabo la actividad deportiva. •No se permitirán ventas de ningún tipo, incluyendo alimentos, en las instalaciones deportivas. •Se mantienen suspendidas las actividades multitudinarias, así que no se podrán organizar eventos competitivos, fogueos ni otras actividades.
•Se autoriza la apertura de los gimnasios, sin embargo, sólo se permitirá el 50 por ciento de su capacidad, las áreas de duchas deben permanecer cerradas. •Para más información sobre los nuevos protocolos y deportes que están permitidos puede llamar al 787-721-2800 o acceder a www.drd.pr.gov
Organizaciones del Este y Sureste se preparan para enfrentar estrictos protocolos contra el COVID-19
22
DEPORTES
17 de junio de 2020 l
Un día en la historia del deporte 20 de mayo de 1966 El Medias Rojas lanzó el juego completo y apenas permitió 2 hits, regaló 2 bases por bolas y abanicó a 5 bateadores. En dicha temporada terminó con marca de 12-13 y efectividad de 3.66 carreras permitidas.
Foto mlb.com
El lanzador boricua José Rafael “Palillo” Santiago consigue, a los 25 años, su primera blanqueada en el béisbol de las Grandes Ligas en el triunfo de su equipo de Boston 3-0 sobre Kansas City.
Encuesta de la semana Se le preguntó a 100 personas del área este: ¿Cuál de éstos dos equipos y campeonatos crees que representa más la historia deportiva del pueblo de Humacao?
57%
Grises de Humacao / Campeón Liga Béisbol Doble AA (1951)
Grises de Humacao / Campeón Liga Puertorriqueña de Baloncesto (1991)
43% Un Aplauso Por Favor Manos a la obra está el Departamento de Recreación y Deportes del Municipio de Las Piedras, ya que en las pasadas semanas se han agilizado los trabajos de acondicionamiento de la mayoría de las instalaciones recreativas. En la foto pueden ver cómo culminaron los esfuerzos de rehabilitación de la Cancha de la Urbanización April Gar-
dens-2da Sección. Además de dicha comunidad, se han logrado trabajos de construcción y rehabilitación en la cancha del Barrio Boquerón de Las Piedras, también en la cancha de Parkhurts, y en la zona de la Carretera PR-936 del Barrio Boquerón. El área de Montellano y la Cancha de Pueblito del Río también han sido trabajadas por las brigadas.
DEPORTES 17 de junio de 2020
Kyrie Irving lidera movimiento ante la NBA En los últimos días, Kyrie Irving, jugador de los Nets de Brooklyn, ha sido una de las voces de protesta más fuertes en contra de la reanudación del torneo 2020 de la NBA. Muchos se preguntan porqué? La razón descansa mayormente en lo que se puede describir como un apoyo directo a las protestas relacionadas a la muerte de George Floyd bajo custodia policial en la ciudad de Minneapolis, Estados Unidos. Además, varios de ellos discuten también el riesgo real de con-
tagio del Covid-19, las lesiones que pueden llegar debido al poco tiempo de acondicionamiento físico y lo más importante ser solidarios con la rabia y frustración de las comunidades en todo Estados Unidos y el mundo sobre el tema de brutalidad policiaca e igualdad racial. Muchos de los jugadores también están sintiendo presión de sus agentes, especialmente sobre las posibles pérdidas financieras que representaría una temporada perdida. Se estima que los jugadores
ya han perdido cerca de $300 millones, gracias a los meses de inactividad por la pandemia. Pero no todos los jugadores siguen el pensamiento de Irving, algunas súper estrellas apuestan por una reanudación, pero la NBA necesita un apoyo masivo de jugadores para estar totalmente comprometida con la idea de jugar a finales de julio en Orlando. Se avecinan posibles noches de inquietud e incertidumbre, se comenta que la asociación de jugadores está más comprome-
tida con el movimiento de Irving que con la reapertura del torneo. De repente se puede decir que la bola está cambiando de cancha minuto a minuto y ahora habrá que ver quién anota finalmente el canasto del gane. Lo que sí es, que mientras eso explota , la liga sigue con su plan e informó el pasado sábado a las franquicias participantes que las pruebas del COVID-19 para jugadores y personal técnico comenzarán el martes, 23 de junio y se realizarán cada dos días.
Boxeo entra a su acuartelamiento
La Federación Puertorriqueña de Boxeo arrancó en los pasados días sus entrenamientos en el pabellón Juan Evangelista Venegas en el Albergue Olímpico Germán Rieckehoff en Salinas. El presidente de la entidad federativa, José “Chiky” Laureano, indicó que sus atletas ya cumplen con el protocolo de las pruebas serológicas y moleculares para entrenar y pernoctar en las instalaciones ubicadas al sur de Puer to Rico. Estos tendrán doble sección de práctica, comenzando la primera a las 7:00 a.m. y la segunda a las 3:00 p.m,. con una extensión aproximada de dos horas. “Vamos a estar estas dos primeras semanas acuar telados. Evaluaremos el entrenamiento de cada uno de los atletas. Entre las cosas que veremos son las necesidades físicas para mejorar con un plan indi-
vidualizado, ya que tenemos bastante tiempo para hacer los cambios necesarios de cara al preolímpico de boxeo”, explicó Laureano, que está a la espera de la confirmación de fecha y sede del torneo clasificatorio a los Juegos Olímpicos de Tokio por el Comité Olímpico Internacional. Los atletas para pernoctar en el Albergue Olímpico son: Ashlyan Lozada (57 kilos); Tatiana Or tiz (60 kilos); Yankiel Rivera (56 kilos); Jean Paul Rivera (57 kilos); Bryan Polaco (69 kilos); Luis Rodríguez (75
kilos); Alvin Canales (91 kilos); Bryan Pérez (63 kilos); y, José Barreto (81 kilos). Mientras, Kiria Tapia (60 kilos) y Stephanie Piñero (64 kilos) estarán visitando las instalaciones. Boxeo es una de las disciplinas olímpicas que se destaca por tener un equipo de trabajo en las áreas de mayor rigurosidad de un atleta: salud, metodología del ejercicio, alimentación, psicología y terapia. Este equipo de trabajo au-
mentó a consecuencia de los requisitos que exige el protocolo de entrenamiento ante la pandemia del COVID19 elaborado por el Comité Olímpico de Puer to Rico. El listado de entrenadores lo encabeza Carlos “Cholo” Espada junto a Orlando “El Jefe” Rodríguez, José Santiago, Freddy Santos, Elvin González y Manuel Class. Carlos Villahermosa y Luis Román estarán a cargo del área de psicología depor tiva, Kimberly Monet Rivera en terapia, Patricio Chutney en el área de preparación física y Carmen Nevárez supervisará la nutrición del Centro de Salud Depor tiva y Ciencias del Ejercicio (SADCE). Además de boxeo, están usando las instalaciones olímpicas: tiro de armas cor tas, tiro con arco, escopeta, triatlón, natación, atletismo y levantamiento de pesos.
23
“Soy puertorriqueño y también soy negro. Represento a los pobres, a la gente común de América y voy a contribuir a que nos traten como seres humano, gente digna que sólo viene a este país a trabajar y a ganarse el pan de su familia” Roberto Clemente
Declaraciones de la leyenda Roberto Clemente en apoyo a la lucha por los derechos humanos de las minorías en los Estados Unidos.
17 de junio de 2020