Periódico El Oriental | 27 de octubre de 2021 | EO 2229 by Periódico El Oriental

EDICIÓN 2229 / AÑO 42 / SEGUNDA ÉPOCA / 27 DE OCTUBRE DE 2021

periodicoeloriental.com

02 | 27 de octubre de 2021

EDICIÓN 2229 / AÑO 42 / SEGUNDA ÉPOCA / 27 DE OCTUBRE DE 2021

periodicoeloriental.com

HUMACAO A LA FINAL P. 20-21 / Los Grises de Humacao se enfrentarán a los Bravos de Cidra por el campeonato del Béisbol Doble A

EDITORIAL

27 de octubre de 2021 l

CELEBRANDO LOS 43 AÑOS DEL PERIÓDICO EL ORIENTAL POR FÉLIX BÁEZ NERIS / ESPECIAL PARA EL ORIENTAL

Magda Pierantoni González Presidenta Periódico El Orienta.

Humacao tiene una rica tradición en prensa escrita. La primera imprenta la trajo Don Ignacio Otero a finales del siglo XIX. Alrededor de más de un centenar de periódicos se han publicado en esta ciudad desde aquella época hasta nuestros días. La segunda época del periódico El Oriental data desde octubre de 1978. Don Vicente Pierantoni llegó a Humacao junto a su esposa Irma de la Torre a finales de la década del setenta. Tan pronto se estableció compró el periódico a Julio Carrión. Lo transformó, posicionándolo como uno de los semanarios más importantes del litoral Oriental. En sus inicios, el periódico estaba ubicado a la entrada de la urbanización Villa Humacao. A principios de la década del 1990 se trasladó a las actuales instalaciones. Pierantoni comenzó a moldear el periódico dándole su particular enfoque. En un principio se utilizaban las maquinillas para los escritos. El diseño y el emplanaje era prácticamente artesanal. Las páginas eran en blanco y negro y con pocas fotos. Un día Don Vicente llegó con una enorme computadora que nadie quería tocar. El contenido de las páginas estaba totalmente relacionado con el quehacer social, cívico y cultural de la región. La primera tirada con página a color fue toda una celebración. Luego se fue transformando el estilo de montaje y se fueron colocando más fotos en la portada y menos material editorial. Para la década del 1980, ante la necesidad ciudadana, comenzaron a reseñar noticias sobre las situaciones que día a día enfrentaban en la búsqueda de mejores servicios públicos como el recogido de basura y las condiciones en las carreteras, entre otros. Se modificó el estilo de redacción con reportajes más cortos y mayor cantidad de artículos. (Vilmar Trinta: 2007) En la actualidad el Semanario

cuenta con varias secciones; Al frente, Noticias, Opinión, Salud y Cultura, Educación, Clasificados y Deportes, entre otras. Siempre recordamos las columnas de los distinguidos colaboradores que participaron con sus interesantes y diversos temas. Entre ellos, el Dr. Ángel Luis Ortiz, Ing. Santiago Maunez, Don Taní García y Sr. Erasto Zayas. Don Vicente fue un visionario, tenía vocación de servicio y de entrega a su comunidad. Se confundía con su pueblo, era empático y solidario con los proyectos comunitarios. Recuerdo verlo empeñar su palabra y compromiso con muchos de los proyectos de las organizaciones de base comunitarias. Además, fue solidario con sus colegas encausando importantes proyectos desde la presidencia de la Asociación de Periódicos Regionales en PR. Pierantoni supo utilizar las estrategias de planificación ya desarrolladas y tuvo la capacidad de adaptarse a las nuevas exigencias tecnológicas y comerciales. Uno de los grandes retos que enfrentó fue la decisión de insertarse en la era digital. Ahora el periódico que antes recibíamos en formato impreso en el balcón de la casa, lo tenemos disponible en la plataforma digital y lo podemos acceder utilizando el teléfono y la computadora. Además, lo pueden acceder desde cualquier parte del mundo. La partida física de Pierantoni dejó un vacío en las personas que atesoraban su amistad. Levantó su empresa en este pueblo que agradece sus valiosas aportaciones. Hoy su hija, Magda Teresa Pierantoni González, da continuidad a su loable legado. El activo más valioso que tiene el periódico lo es el personal profesional que labora en la empresa. En sus inicios la dirección periodística estuvo a cargo de Pirulo Hernández. Luego han

pasado excelentes periodistas como Leo Fernández III, Magaly Monserrate, Norma Muñoz, Debra Feliciano Ledeé y Vilmar Trinta. Además, trabajaron por un corto tiempo Yeidy A. Vega Alicea y Bárbara Nicole Solano. En la actualidad el Departamento de Redacción está a cargo del comunicador y editor / jefe Stephen Álvarez y la periodista Paola Miranda. La sección de depor tes está dirigida por el destacado periodista deportivo humacaeño Emilio Pérez. El Departamento de ventas es el motor de la empresa. Son los que le dan la sostenibilidad y continuidad al periódico. Desde sus inicios ha contado con la sabia y experimentada dirección de la Sra. Lydia Figueroa. Ella es el alma del periódico. Su dinámico equipo lo componen; Wilma Rondón, Vilma López, Myriam Rodríguez, Rubén González, Shaira Ruiz y Kydian López (agencias publicitarias). El taller gráfico lo integran Natalia Trinta, Esteban Rodríguez y César El Departamento de Redacción está a cargo del comunicador y editor / jefe Stephen Álvarez y la periodista Paola Miranda.

Varelas. En el departamento de contabilidad es dirigido por Elisa Morales. Mayra del Valle, asistente administrativa, nos recibe a la entrada con su amable sonrisa. El Oriental ha recogido en sus páginas estos 43 años de historia del pueblo. Destacamos entre sus proyectos la cobertura especial del Bicentenario de la ciudad de Humacao, las ediciones especiales recogiendo los momentos impactantes del paso de los huracanes, así como los eventos de mayor trascendencia en el acontecer político, social y económico. Al paso del tiempo continúa con la responsabilidad de cumplir con su misión y visión que es la de informar al pueblo de manera responsable, veraz, ética y profesional. Siempre procurando ceñirse a los postulados que apuntalan las libertades de expresión y de prensa. Expresamos nuestras felicitaciones más sinceras a todo el personal que labora en este periódico que tan bien le ha servido a la comunidad oriental por 43 años.

27 de octubre de 2021 | 05

AL FRENTE

27 de octubre de 2021 l

Alternativa de ayuda ante confirmada crisis del fentanilo

Foto suministrada / En Estancia Serena están prestos para ayudar a cualquier varón adulto que esté enfrentando problemas con la adicción al fentanilo, otros opioides y el abuso de cualquier otra droga controlada y el alcohol.

Estancia Serena en Juncos

Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net

La confirmación en días pasados de que el fentanilo se ha convertido en la principal droga ilegal en Puerto Rico, poniendo en peligro la vida de miles de sus usuarios, no sorprendió a nadie en Estancia Serena Inc. Centro de Desintoxicación y Rehabilitación doña Medelicia “Cuca Peña Ortiz en Juncos. Allí, Zoraya Rivera Guzmán, administradora del Centro, reaccionó diciendo que era algo que sabían aun cuando no había sido confirmado oficialmente como lo hizo en estos días el Instituto de Ciencias Forenses (ICF). De los datos revelados por el ICF se desprende que este opioide sintético, que es entre 50 a 100 veces más potente que la morfina, ha sido el causante directo de 219 muertes en la Isla del 2016 al presente y encontrada en 951 personas fallecidas por otras causas. En ese periodo de tiem-

po, la presencia del fentanilo en las autopsias en PR ha crecido más de 2,000 %. Además, se estima que en la actualidad unas 150,000 personas batallan contra su adicción a diario en el país. “La peligrosidad del uso del fentanilo y su dramática proliferación en nuestra población es algo con lo que luchamos a diario y buscamos ayudar a quienes caen en esta adicción, muchas veces sin saberlo. Como es una droga sintética, que en el bajo mundo se mezcla con la heroína, muchos usuarios que recibimos aquí declaran ser dependientes a la heroína y ellos mismos se sorprenden cuando en las pruebas arrojan positivo al fentanilo y no a la heroína”, reveló Rivera Guzmán. Añadió que en Estancia Serena están prestos para ayudar a cualquier varón adulto que esté enfrentando problemas con la adicción al fentanilo, otros opioides y el abuso de cualquier otra droga controlada y el alcohol,

con la mayor confidencialidad y sensibilidad posible. Ofrecen un tratamiento de desintoxicación de 12 días, en un ambiente controlado, asistidos con medicación, con terapias grupales e individuales y se les canaliza para el próximo nivel de servicio. “Hemos incorporado al tratamiento el novedoso medicamento que es buprenor-

fina, que es un medicamento de tratamiento que los ayuda a mantenerse en su proceso de recuperación, les ayuda a reducir el impulso del consumo de sustancias y también los protege de una sobredosis, si tienen alguna recurrencia”, expresó la directora ejecutiva. Para más información de los servicios y tratamientos de

Estancia Serena pueden llamar al (787) 333-6140, Ext. 462 o escribir a admision@es.juncos. pr . También los puede conseguir en Facebook como Estancia Serena Juncos. Información adicional: Extraído de editorial de El NUEVO DÍA: El fentanilo es altamente adictivo y peligroso. Este opioide que por décadas estuvo restringido a sa-

las de operaciones y a cuidados intensivos para pacientes con dolores insoportables, comenzó a utilizarse desde principios de la década pasada por usuarios de heroína en las calles de los EU. donde ha ocasionado decenas de miles de muertes. “Antes el opioide de moda era la heroica, luego la anestesia de caballo y ahora es el fentanilo”.

Comunidades de Naguabo inician proyecto Composta Manía Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net

Líderes de 9 comunidades del pueblo de Naguabo se capacitaron en desarrollo compostero y en la elaboración de composta para comenzar el

proyecto Composta Manía, en el pueblo de Naguabo. “Llevamos un tiempo desarrollando el proyecto en cada casa buscando que en cada una haya un carbohidrato o una proteína ante cualquier situación de seguridad alimentaria es por ello por lo que comenzamos con este proyecto de composta el cual tendrá una segunda fase de huerto casero”, expresó la líder del movimiento Naguabo Somos Todos, Mariny Vázquez, sobre la iniciativa que desarrollan en alianza con Puerto Rico Composta.

Vázquez informó que en el taller tuvieron la opor tunidad de aprender sobre el proceso de composta y el desarrollo de composteros, proceso de siembra además de poder compartir iniciativas entre comunidades. “Estamos emocionados con

esta iniciativa donde el proyecto Composta Manía se abre para las comunidades. Inicialmente era un proyecto escolar el cual hemos desarrollado con mucho éxito, pero hemos visto la necesidad de las comunidades en capacitarse en estos temas

e iniciamos estas iniciativas de comunidad”, compartió la directora de Puerto Rico Composta Tainachi Fernández. Este proyecto tendrá dos encuentros adicionales además de capacitaciones a las personas en la comunidad y encuentros virtuales.

Foto suministrada / En el taller tuvieron la oportunidad de aprender sobre el proceso de composta y el desarrollo de composteros, proceso de siembra además de poder compartir iniciativas entre comunidades.

Ofrecen taller de servicios básicos de alimentos

Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net

Foto suministrada / El curso va destinado a adiestrar a los participantes del programa para que conozcan, comprendan y apliquen los principios básicos en la preparación, fabricación, procesamiento, envasado, almacenamiento, la distribución y comercialización de los alimentos.

El alcalde de Humacao, Reinaldo “Rey” Vargas anunció que, a través de la Oficina de Programas Federales, un grupo de participantes se estarán beneficiando de un taller titulado “Servicios Básicos de Alimentos”, enfocado en lo que es el “catering”, con el propósito de que puedan ser autosuficiente y lograr una estabilidad económica. “El poder impactar a este grupo de personas que participan del Programa de Vivienda Federal es un paso importante ya que podemos ofrecerles herra-

mientas básicas para que puedan empoderarse y salir adelante económicamente. El programa de alimentos, catering, será el principal motor para que puedan preparar el camino hacia la autosuficiencia, ya que les dará la oportunidad de emprender su propio negocio lo que representa una transición para que puedan comprar su primer hogar”, sostuvo el primer ejecutivo. Cabe señalar que el curso va destinado a adiestrar a los participantes del programa para que conozcan, compren-

dan y apliquen los principios básicos en la preparación, fabricación, procesamiento, envasado, almacenamiento, la distribución y comercialización de los alimentos. De esta manera se podrá ayudar a la persona a proveer asistencia a las personas sin hogar y estabilizarlas, de tal modo que puedan ser autosuficientes. “El componente educativo y de superación de los participantes de nuestros programas federales de Vivienda es medular para el crecimiento personal y vocacional. Nuestros participantes eran personas sin casa propia y hoy le dimos un techo y le estamos ofreciendo unas competencias para emplearse ya sea autoempleo o asalariados. El próximo paso será un taller para crear su propio negocio mediante el mercadeo a través de la creación de su tienda virtual”, indicó la directora de Programas Federales del Municipio de Humacao, Betty García. Este taller trabajará temas como: autoestima, autogestión, autosuficiencia, destreza de empleos y empresarismo.

AL FRENTE

27 de octubre de 2021

DTOP informa cierre de PR-3 cruce de Junquito por sistema de semáforo en Humacao Se extenderá de dos a tres semanas aproximadamente

Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net

El Departamento de Transportación y Obras Públicas y la Autoridad de Carreteras y Transportación, como medida de seguridad, informan el cierre de la PR-3 cruce de Junquito para realizar labores de reparación mayor correspondiente al sistema de semáforo en esta sección. El cierre podría permanecer por un periodo de 2 a 3 semanas aproximadamente. Se realizan las gestiones pertinentes para abrir la intersección con la mayor celeridad posible. Los conductores podrán hacer los virajes en las intersecciones más cercanas. Los daños al sistema de semáforos fueron causados por un choque vehicular. Exhortamos

Archivo / Los daños al sistema de semáforos fueron causados por un choque vehicular.

a la ciudadanía a conducir con precaución y cortesía para evitar tragedias en las vías públicas. Los conductores del área deben estar atentos a las señales y otros dispositivos para el control del tránsito a ser instalados

de forma temporera, para su seguridad, orientación y movilidad. Los ciudadanos pueden mantenerse informados sobre los trabajos y proyectos a través de las redes sociales, Facebook/ DTOP, Twitter @DTOP y @ACT.

NOTICIAS

27 de octubre de 2021 l

Entregan nuevos vales de Sección 8 en Naguabo Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net

Foto suministrada / Miraidaliz Rosario Pagán (derecha), anunció la asignación de cinco nuevas viviendas al igual número de familias bajo el Programa de Sección 8.

Destacando la dedicación y los esfuerzos realizados por el personal de la Oficina de Programas Federales, la alcaldesa del Municipio Autónomo de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán, anunció la asignación

de cinco nuevas viviendas al igual número de familias bajo el Programa de Sección 8. Esta es la segunda ocasión, durante la presente administración municipal, que se hace entrega de viviendas bajo el programa de

vivienda subsidiada. “Nos alegra haber podido garantizar a estas familias una vivienda que cumple totalmente con los requisitos y exigencias del programa federal. Es nuestro mayor deseo que disfruten plenamente de las mismas, sobre todo en este momento en que muy pronto se estará celebrando el Día de Acción de Gracias y las festividades navideñas, actividades que fortalecen la unidad familiar”-declaró la primera Ejecutiva Municipal. En la actividad de entrega de las unidades la alcaldesa Rosario Pagán reconoció también la labor del personal de la Oficina de Programas Federales en la búsqueda y selección de las unidades de vivienda, cuidando de cumplir puntualmente con las normas y reglas del Programa de Sección 8. También expresó su deseo de continuar ampliando el ofrecimiento para llenar las necesidades de las familias de su municipio.

Mitos: La mochila de emergencia debe ser una por familia.

Realidades: Cada miembro de la familia debe tener su mochila de emergencia. Prepárate hoy. cruzrojapr.net

FIRMAN ACUERDO COLABORATIVO DE AGRICULTURA EN SAN LORENZO La Administración Municipal de San Lorenzo le dio la bienvenida al personal de la Oficina del Servicio de Extensión Agrícola de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez. Se estableció un acuerdo colaborativo con la Oficina de Agricultura Municipal para ampliar los servicios a los agricultores y a toda la comunidad en general. Esta oficina contará con la profesora Maira Vázquez, Educadora CFC, la Sra. Carmen Meléndez, secretaria administrativa, el Sr. Ricardo Carrión, agente agrícola y el Sr. Carlos J. Gautier Justiniano, coordinador agrícola; los cuales estarán ubicados en el primer nivel de la Oficina de Agricultura Municipal.

Reconocen labor de Policía Municipal en Naguabo Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net

En una ceremonia donde participaron un grupo de trabajadores y directores del Gobierno Municipal de Naguabo, la alcaldesa Miraidaliz Rosario Pagán, ascendió al rango de sargento al policía municipal Juan E. Aloyo Ortiz. En dicha actividad, donde también participaron familiares del oficial policiaco, se hizo reconocimiento de la trayectoria, la labor diligente, las iniciativas y el liderato de Aloyo Ortiz. El oficial policiaco ascendido es un veterano con más de veintitrés (23) años de experiencia en la Policía Municipal donde se ha destacado por el alto nivel de compromiso con la seguridad pública, el estricto cumplimiento de las leyes y ordenanzas locales,

así como por su atención a las necesidades de la ciudadanía. Ha demostrado un interés real y un verdadero compromiso para con la Policía Municipal, así como también para todo el pueblo de Naguabo. Su capacidad ante la toma de decisiones correctas y firmes lo ha llevado a ganarse el respeto y la confianza de todos. Al otorgarle su ascenso a Sargento, la alcaldesa Rosario Pagán, destacó los méritos del oficial policiaco y lo exhortó a “continuar desempeñándose con la disciplina y la entrega que lo han caracterizado a lo largo de estas dos décadas en el servicio a nuestros conciudadanos”. La actividad de confraternización que enmarcó los actos

Foto suministrada / En la foto de izquierda a derecha: el nuevo sargento, Juan E. Aloyo Ortiz; el Comisionado Interino, Sgto. Eliseo Cintrón Corsino; la alcaldesa, Miraidaliz Rosario Pagán y su esposo, y primer caballero, Jeffrey Burgos Rodríguez.

oficiales también constituyó un punto de encuentro para que sus compañeros y familiares tuvieran la oportunidad de compartir fraternalmente con el hoy Sargento Juan E. Aloyo Ortiz, Placa 1020.

NOTICIAS

27 de octubre de 2021

Todo un éxito Semana del Trovador en Juncos Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net

Foto Facebook Municipio de Juncos / “Papo” Alejandro entregó un certificado a los Niños Trovadores de Juncos, reconociéndolos como la nueva generación de exponentes de nuestra música típica y folclore.

Con gran éxito se celebró en la Plaza Pública de Juncos, la XII Semana del Trovador, en la que se hizo un despliegue de la trova y décima puertorriqueña con talento local. Bajo la producción de Decimanía y el auspicio del Municipio de Juncos deleitaron al público, los niños del Taller de Trova Junqueña, Plena Pal Pueblo y Pico a Pico con Christian Nieves. Cerrando la noche, se presentó Hermes Croatto. El alcalde Alfredo “Papo” Alejandro Carrión, aseguró tener un compromiso impor tante con la cultura de su pueblo fomentando actividades como esta. Entregó un certificado a los Niños Trovadores de Juncos, reconociéndolos como la nueva generación de exponentes de nuestra música típica y folclore. Foto Facebook Municipio de Juncos / La Feria se exhibió dentro del Coliseo Rafael G. Amalbert, donde los estudiantes disfrutaron de diversas actividades que reforzaron sus conocimientos en ciencias.

TAMBIÉN CELEBRAN FERIA CIENTÍFICA Decenas de estudiantes de Juncos disfrutaron de una singular experiencia científica interactiva, en la “FERIA NASA; De la Luna a Marte” del Eco Exploratorio, Museo de Ciencias de Puerto Rico. La misma se exhibió dentro del Coliseo Rafael G. Amalbert, donde los estudiantes disfrutaron de diversas actividades que reforzaron sus conocimientos en ciencias; como el Geodomo Planeta Digital, la Sala de “Science Live” y Laboratorios Científicos. Fue auspiciada por la Administración Municipal de Juncos y organizada por el Departamento de Educación Municipal y la Colaboración del Departamento Municipal de Recreación y Deportes.

62 daConvención Anual 2021

NOTICIAS

27 de octubre de 2021 l

Asociación de Detallistas de Gasolina celebra su Convención Anual

Con actividades para toda la familia

Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino 29 al 31 de Octubre de 2021 Oportunidades de negocios para los socios. Foto suministrada / La Convención que comienza el viernes, 29 de octubre con el Seminario de Tanques Soterrados para los Detallistas de Gasolina, promete contar con una gran asistencia.

Seminarios

de Capacitación Viernes, 29 de Octubre 9:00 am - 3:00 pm

Auspicia

Seminario Tanques Soterrados (Salón Miramar)

Cortesía de

Sábado, 30 de Octubre 9:00 am - 12:00 pm Seminario OGPE (Salón Miramar)

Bajo el lema Trabajando Juntos por Puerto Rico, la Asociación de Detallistas de Gasolina celebra su 62nda. Convención Anual en el Hotel Sheraton Puerto Rico Distrito de Convenciones, del 29 al 31 de octubre. La Convención que comienza el viernes, 29 de octubre con el Seminario de Tanques Soterrados para los Detallistas de Gasolina, promete contar con una gran asistencia. Luego del Seminario de Capacitación celebrarán a las 3:00 p.m. la Asamblea Anual y las elecciones, seguido por el corte de cinta y la apertura al área de exhibiciones. Es en el área de exhibiciones donde encuentran todo tipo de

productos y servicios de suplidores de la Industria de la Gasolina. La ADG mediante la Convención le ofrece una oportunidad única a los detallistas para que realicen negociaciones, conozcan de productos nuevos en el mercado, y reciban ofertas y descuentos exclusivos para los asistentes. Este año por vez primera la ADG ha creado un programa de actividades que incluye a toda la familia de los Detallistas de Gasolina, de manera que ahora los niños y jóvenes pueden compartir con sus padres en gran parte de las actividades; siendo ellos el futuro de esta Industria. El sábado 20 de octubre, las actividades comienzan con el

Seminario de Capacitación de la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPE), la visita a los exhibidores; la Fiesta de Antifaces o Noche de Confraternización. El domingo, al cierre de la Convención ofrecerán la rifa de 1,000 galones de gasolina en el “Brunch de Despedida”, además de premios que los exhibidores ofrecen a los socios. Por primera vez aquellos detallistas de gasolina que todavía no he han hecho socios, podrán tener la oportunidad de asistir a las actividades y hacerse socios para aprovechar los descuentos en sus compras. Para más información pueden llamar a la ADG al 787-726-0961.

Periódico El Oriental / 27 de octubre de 2021

SEGURO SOCIAL

Por Víctor Rodríguez / Director de Relaciones Públicas Administración Seguro Social

A QUIÉN DEBO CONTACTAR: ¿AL SEGURO SOCIAL O A MEDICARE? A veces es confuso saber a quién contactar para atender ciertos asuntos. El Seguro Social y Medicare ofrecen servicios relacionados, por lo que las personas no siempre están seguras en quién hace qué. Esta información puede ayudarle. Comuníquese con Seguro Social para las siguientes transacciones relacionadas con Medicare. Para ello, obtenga información en www. segurosocial.gov o llame directamente a su oficina local de Seguro Social. Obtenga el número telefónico de su

oficina local haciendo clic en ‘Locate an Office by Zip’ e ingresando el código postal de su residencia en www.ssa. gov/locator/ . • Verificar si tiene derecho a Medicare; • Abrir una cuenta de my Social Security para hacer transacciones por internet como solicitar una tarjeta de Medicare de reemplazo e informar un cambio de dirección, nombre o número de teléfono; • Inscribirse a Medicare Par te A (seguro de hospital) y Medicare Par te B (seguro médico)

• Informar un fallecimiento • Apelar una decisión sobre la cantidad del ajuste mensual relacionado al ingreso (IRMAA, por sus siglas en inglés). Esto aplica a las personas que pagan una prima más alta por la Par te B o por la Parte D si su ingreso actual excede cier ta cantidad. Encuentre información sobre cómo hacer todo esto y más en www.segurosocial. gov y www.segurosocial. gov/beneficios/medicare/. Comuníquese directamente con Medicare para los siguientes asuntos al núme-

ro nacional de Medicare al 1-800-633-4227 o acceda https://es.medicare.gov/ En Puer to Rico, también puede llamar al Programa SHIP (bajo la Oficina del Procurador de Personas de Edad Avanzada) al 1-877-725-4300. • Obtener información detallada sobre los planes de salud y medicamentos recetados de Medicare en su área, incluso los costos y servicios; • Elegir e inscribirse en un plan de salud o de medicamentos recetados (par te D) de Medicare que satisfaga sus necesidades;

• Encontrar una póliza de seguro complementario de Medicare (Medigap) en su área; • Encontrar médicos, proveedores de ser vicios de salud y proveedores que par ticipan en Medicare; • Obtener información y formularios para presentar una apelación de Medicare o para permitir que alguien hable con Medicare en su nombre; • Comparar la calidad de la atención brindada por los planes, hogares de cuidado de ancianos, hospitales, agencias de atención médica domiciliaria

y centros de diálisis; y • Leer publicaciones sobre Medicare. Si necesita ver el estado de su reclamación de Medicare, averiguar los deducibles u obtener respuestas a sus preguntas sobre pagos de primas, puede llamar al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227; TTY: 1-877-486-2048). Saber quién contactar es el primer paso para obtener las respuestas que necesita. Compar ta estas listas con familiares y amigos que necesiten saber más sobre el Seguro Social y Medicare.

NUESTRO SISTEMA DE SALUD ESTÁ ENFERMO Por Esteban David Rodríguez Flecha erodriguez@elorientalpr.net

Si llamas a la oficina del procurador del paciente en Puerto Rico fuera de horas laborables, (por lo menos hasta el momento en que fue escrita esta columna), escucharás un mensaje grabado que indicará que la oficina está cerrada por el paso de un fenómeno atmosférico. Sí, así está el servicio médico de nuestro país, sin actualizar. No soy médico, pero sí razono, así que le daré un diag-

nóstico general al servicio de salud en nuestra isla. Lamento informarles que está gravemente enfermo, agonizando, y de no recibir tratamiento intensivo con prontitud, su prognosis es la muerte. Sus síntomas externos más notables son poca empatía, falta de recursos (a veces ni hay “curitas”), desorganización, falta de comunicación, estado físico pobre y en deterioro. Otros síntomas pueden ser contar con

un personal poco capacitado y sumergido en desconocimiento. Dentro de los síntomas internos podemos resaltar la mala administración, malversación de fondos públicos y privados, desigualdad en el trato médico basado en tipo de paciente y falta de interés para atender con eficacia cada caso de salud con su debido tratamiento.

Eslamentable, lamentable, Es pero, pero,enen Puerto Puerto RicoRico los de de salud están losservicios servicios salud enfermos. están enfermos. No sé si les ha pasado, pero

a mí sí. Cada vez que llamo a una oficina médica para sacar una cita su primera pregunta es: “¿Qué plan médico tiene?”. Al parecer podemos afirmar que tu plan médico determinará el tratamiento que recibirás, incluso la prontitud con la que se te atenderá. ¿Dónde quedó la sensibilidad, la empatía, el sentido de urgencia, la capacidad de establecer prioridades en el sistema de salud? Conozco a una persona muy de cerca que estuvo hospitalizada por un buen tiempo. Un día, mientras yo le acompañaba en su habitación, llegó

el médico de turno junto a una enfermera a evaluar y hablar con el paciente. Yo, me fui al pasillo para respetar el derecho de confidencialidad de ese paciente. Mientras esperaba en el pasillo, el doctor salió junto a la enfermera y ésta le hizo una pregunta, “¿Cuándo le daremos de alta?” a lo que el doctor le respondió “hasta que el plan no cubra más”. “Really!” ¡Ah!, pero para atender al hijo o a la madre de un fulano que es un “cocoroco”, entonces mueven cielo y tierra para brindar el mejor de los servi-

cios. Nuestros hospitales se parecen al Titanic, un barco que inminentemente se hunde mientras los ricos se salvan y los pobres están encerrados esperando morir ahogados. ¡Ahogados! ¡Así estamos! Mi familia inmediata cuenta con cuatro miembros, mi esposa, mis dos niñas y yo, y sólo para récord, pago más de plan médico que lo que pago por mi carro que es del año 2022. Mientras el sistema siga inatendido, mi apuesta y mi consejo es evitar visitar un hospital u oficina médica a menos que sea extremadamente necesario.

OPINIÓN

27 de octubre de 2021 l

BAILANDO CON LAS ESTRELLAS DE ORIENTE SE NECESITA VOCACIÓN DE GOBIERNO Por Nina Dimarie Valedón Santiago / JD/MPA

a semana pasada pensábamos que hoy tendríamos aprobado un Plan de Ajuste de la Deuda (PDA), producto de la negociación entre la Junta de Control Fiscal (la Junta), la Asamblea Legislativa y el Gobernador de Puerto Rico (PR). Hoy el escenario es incierto. ¿Cómo llegamos a este punto? Inicialmente, la Cámara de Representantes aprobó el PC 1003 para habilitar el PDA. Al pasar al Senado, se incluyeron enmiendas para reconocer $500 millones adicionales para la Universidad de Puerto Rico, fondos para los municipios y una garantía de que las pensiones no serían reducidas. La Cámara condicionó aceptar las enmiendas a que la Junta las aceptara por escrito. Se consiguió, pero la Junta solicitó cambios de lenguaje. Con esos cambios la Cámara aprobó el proyecto. Al experimentar cambios, el proyecto debía volver al Senado, donde se necesitan 14 votos para aprobar una medida y el Partido Popular Democrático (PPD) tiene solo 12 senadores y senadoras. El nuevo lenguaje provocó preocupaciones y en algunos casos oposición entre los miembros de la delegación del Partido Nuevo Progresista, donde solo quedó 1 senador apoyando el PC 1003, y del PPD donde al menos 3 senadores mostraron reservas. Ante este nuevo desarrollo y la oposición de los partidos minoritarios, el Senado no contaba con los votos para aprobar el PAD. Su presidente optó por no llevarlo a votación, dando espacio a un posible acuerdo. A la misma vez, la Junta amenazó o advirtió que no aprobar el PC 1003 nos expondría a que los acreedores solicitaran terminar las protecciones de quiebra de PROMESA que nos han permitido no pagar la deuda y a que la Junta retirara el PAD. Acto seguido la magistrada Laura Taylor Swain citó una vista urgente con los líderes de la Asamblea Legislativa, el Gobernador, la Junta y representantes de los acreedores. En antesala a la vista, representantes del Ejecutivo y del Legislativo lograron llegar a un acuerdo. La Junta se opone al nuevo lenguaje del PC 1003, solicitaron la posposición de la presentación del PAD y coquetearon con retirarlo para reabrir negociaciones y procesos en que pueda obviarse el aval legislativo. Nada bueno puede salir de eso. Los acreedores se reservaron el derecho de solicitar que nos quedáramos desprovistos de las protecciones de quiebra. La juez Swain dejó claro que su paciencia se está agotando. No cambió el calendario para la consideración del PAD y ordenó un proceso de mediación con los líderes puertorriqueños, los acreedores y la Junta. El panorama no pinta bien. La Junta tiene vocación de dictadura. Se necesita que el liderato político tenga vocación de gobierno y no de minoría permanente. La vocación de minoría se conforma con la intransigencia, la crítica ligera, y las listas de deseos que no presentan alternativas concretas de cómo conseguir las aspiraciones válidas de los puertorriqueños. La vocación de gobierno requiere que estemos dispuestos a negociar, y a asumir posturas claras y sus consecuencias. El PC 1003 en cualquiera de sus versiones es un acuerdo imperfecto, pero en cualquiera de sus versiones es la mejor oportunidad que tenemos los puertorriqueños de enfrentarnos a los bonistas, a la Junta y a Swain en nuestros propios términos.

Por Félix Báez Neris / Docente Jubilado de la UPRH

l amigo George Santos me regaló un disco antiguo que pertenecía a la colección del entrañable Alberto Rodríguez. Se trata del disco de las Estrellas de Oriente. Contemplé la carátula, observando los títulos de las canciones y los nombres de los integrantes. Pensé de inmediato en indagar en el pasado histórico de esta prestigiosa y emblemática agrupación. Su gesta musical marcó una época de gran esplendor en la música humacaeña. Humacao gozaba para la década del treinta y el cuarenta de un ambiente musical repleto de artes. Había tres teatros, varios hoteles, una plaza muy activa y muchos grupos musicales. Este trasfondo activo, junto con las velloneras, sirvió como fuente de inspiración y aprendizaje para muchos jóvenes de la época. El promotor cultural José Hernández Matos (QEPD) nos recuerda que las Estrellas de Oriente se organizaron en 1934. Para estos años las batutas de los maestros Juan Peña Reyes, Ángel M. Solier y José María Ríos (Cheo), moldearon talentos musicales en Humacao. Ya para el año 1937 la Agrupación gozaba de prestigio a nivel de todo Puerto Rico. Se distinguió por su estilo muy particular. Su repertorio incluía toda una gama de distintos ritmos representativos del género popular, Víctor Roselló, su director, introdujo para su grupo el llamado “arreglos de baile orquestal”, en el cual Mario Castillo, trecista del grupo, se lucía con su magistral gracia y colorido” Fue el primer grupo que grabó el bolero “Lirio blanco”. (Hernández Matos) Las Estrellas de Oriente estaba integradas por Víctor Roselló (Director, trompetista y arreglista), Carmelito Ortiz (cantante), Yiyo Fabery (trompetista y cantante), Mario “Castillito” Castillo (trecista), El Indio Fabery (violinista), Heriberto Martínez “El Negro” (Guitarrista), Juan Cabrera “Ladi” (bongosero),Octavio Pastrana “Tavi” (contrabajo). Tuvo varios cantantes entre ellos a Pascual Rojas “Cuali” (fue el primero), Filipito Carrillo, Guiri, Artemio Rovira y Carmelito Ortiz. Cada uno de estos artistas dejaron una rica historia y merecen página aparte digna de relatarse. En Humacao había un salón de baile denominado Venecia Dancing Park. Estaba ubicado a orillas del mar en Punta Santiago. Contaba con salones de baile, cantina y kioscos. Aquí se presentaron los mejores artistas de la época como; Cuarteto Mayarí, Ruth Fernández con Domingo Colón Surí y sus Whoopee Kids, a María Antonieta Pons con la orquesta de Kiko Mendive y a Félix “Ola” Martínez, primera guitarra del Trío San Juan. (entrevista a Israel Berríos, accediendo de https://www.80grados.net/ grandes-musicos-israel-berrios-vazquez-guitarrista-y-cantante/) El grupo estelar de Venecia fueron Las Estrellas de Oriente. Aquí se volcaba el pueblo humacaeño para relajarse, tomar unas copas en alegre camaradería y bailar al ritmo de sus interpretaciones. Las melodías que eran del deleite del público eran; “Sin compasión”, “Arrollando va”, “Para que no sufras”, “Clemencia”, “Lirio Blanco”, entre otras. Una de las atracciones especiales era la presentación del niño prodigio (Ola Martínez) tocando el tres. Finalizo con las expresiones de Jaime Lois; “La historia de la música popular de nuestro pueblo jamás podrá ser escrita sin darle una página de honor al Conjunto Las Estrellas de Oriente, agrupación musical que constituyó un éxito en el pentagrama musical de Puerto Rico”.

AUMENTAN LOS PROBLEMAS DE SALUD MENTAL EN PUERTO RICO Por Ricardo Díaz / Presidente Interino PIP Humacao

l alarmante incremento en llamadas a la línea de ayuda PAS, de unas 170,000 en 2019 a 920,000 el año 2020, demuestra que los terremotos y la pandemia han tenido un impacto profundo en la sociedad. En Puerto Rico, el suicidio es la tercera causa de muerte violenta. Desde el año 2000 hasta el mes de agosto de 2021 se han reportado un total de 6,329 muertes por suicidios en Puerto Rico, para un promedio anual de 296 suicidios y una tasa cruda promedio de 8.1 por cada 100,000 habitantes. Aproximadamente cada 29 horas hay una muerte por suicidio en la Isla. El método más utilizado en los suicidios en Puerto Rico es a través de la asfixia. Además, aumentan las violaciones sexuales en la isla, al registrase un alza de 29.66% en los casos de violación sexual ocurridos entre el 1ro de enero y el 23 de octubre del 2021, comparado con ese período en el 2020. En éste, el Negociado de la Policía atendió 704 casos de delitos sexuales de todo tipo, de los cuales 586 de las víctimas eran mujeres y 105 hombres, de acuerdo con los datos suministrados. De ese total de casos atendidos, la página cibernética de la Policía refleja que hubo 74 arrestos y solamente se radicaron cargos criminales en 45 de las querellas. Hay que realizar un estudio y un análisis comprensivo en torno a la administración, funcionamiento y operación sobre la Ley 408-2000 (Ley de Salud Mental de Puerto Rico), para identificar, de ser necesario, modificaciones que permitan que la misma actúe más ágil, a los fines de evaluar su efectividad, además de identificar y recomendar acciones legislativas y administrativas necesarias para mejorarla y garantizar a los pacientes el mejor servicio posible. La Ley 408-2000 tiene como fines y propósitos fundamentales actualizar las necesidades de tratamiento, recuperación y rehabilitación, proteger a las poblaciones afectadas por trastornos mentales con servicios adecuados, consignar sus derechos a recibir los servicios de salud mental, incluyendo los de los menores de edad, y promover la erradicación de los prejuicios y estigmas contra la persona que padece de trastornos mentales. Igualmente, proveer guías precisas sobre los derechos de las personas que reciben servicios de salud mental, determinar los procesos necesarios para salvaguardar los derechos que mediante esta Ley se establecen, y armonizar los cambios que han experimentado las instituciones que proveen servicios con el establecimiento de la Reforma de Salud. Sabemos que nuestros hogares puer torriqueños han sido trastocados con problemas sociales que inciden en decisiones que, de haber tenido un apoyo, pudieran haberse evitado. La falta de apoyo en el núcleo familiar, amistades, vecinos, inclusive la falta de confianza del individuo en buscar ayuda profesional, en ocasiones lleva a la persona a tomar decisiones incorrectas o apresuradas que se pudieron haber evitado.

27 de octubre de 2021 | 13

SALUD

27 de octubre de 2021 l

Beneficios de la fisioterapia para el suelo pélvico Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net

Las disfunciones del suelo pélvico tienen una elevada incidencia en la población femenina. A pesar de ser una de las partes más importantes del cuerpo de la mujer, hablar sobre el tema es poco común. Cuando los músculos del suelo pélvico están debilitados, demasiado tensos o han sufrido alguna lesión como un desgarre o episiotomía, puede alterar el funcionamiento de algunos órganos. Esto puede causar pérdidas de orina, incontinencias fecales, disfunciones sexuales femeninas y masculinas, dolores pélvicos crónicos, estreñimiento, entre otros. El riesgo de desarrollar esta afección aumenta con la edad, el número de partos, la obesidad, el hábito de fumar, algunas prácticas deportivas, las intervenciones quirúrgicas previas sobre el suelo pélvico, entre otros. Es un problema de salud que afecta la calidad de vida, y con consecuencias de carácter fisiológico, social y psicológico. Según los Institutos Nacionales de Salud (NIH, por sus

siglas en inglés), los síntomas frecuentes incluyen: · Tener dificultades para comenzar a orinar o vaciar completamente la vejiga · Tener frecuentes infecciones del tracto urinario · Tener fugas de orina al toser, reír o hacer ejercicio · Sentir una necesidad urgente o frecuente de orinar · Sensación de dolor al orinar · Fuga de heces o dificultad para controlar los gases · Estreñimiento La terapia física ayuda a fortalecer la musculatura de la pelvis, trata las disfunciones sexuales, controla la incontinencia urinaria y fecal, así como disminuye el dolor crónico pélvico. Las personas interesadas en obtener más información se pueden comunicar a la Asociación Puertorriqueña de Fisioterapia mediante el número de teléfono (787) 754-8509, a través de la página de Facebook y Twitter que aparece bajo @apfpr1976 o enviar un correo electrónico a la siguiente dirección: apf. pr1976@gmail.com.

Foto suministrada por Verónica Nuñez López / Fisioterapeuta especialista en suelo pélvico

SALUD

27 de octubre de 2021

Triple-S Advantage amplía beneficios que promueven una salud completa

Atendiendo necesidades de los afiliados y apoyando a sus cuidadores Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net

La salud y el bienestar de una persona son mucho más que su cuidado clínico. Por eso, Triple-S Advantage cada vez amplía más los beneficios no médicos y flexibiliza su uso para atender factores sociales y contribuir a la salud total de las personas. “El pasado año comenzamos a ofrecer a nuestros afiliados cubiertas con beneficios suplementarios que incluían dinero en efectivo, así como fondos para comprar alimentos, pagar por su entrega y contratar servicios de limpieza en el hogar. Este año, reconociendo que la necesidad de recibir apoyo y suplementar ingresos es cada vez mayor, hemos ampliado y flexibilizado estos beneficios”, expresó el Dr. José Novoa, principal oficial médico de Triple-S. Beneficio de dinero en efectivo Los afiliados que escojan las cubiertas con el beneficio de dinero en efectivo podrían recibir un depósito de hasta $165 mensuales en su tarjeta Triple-S Advantage Mastercard. Este dinero se acumula de mes a mes y no es necesario que el afiliado tenga condiciones de salud para cualificar, los recibe automáticamente como cualquier otro beneficio en su cubierta. Además, los afiliados pueden usar su Triple-S Advantage Mastercard para retirar dinero en más de 200 cajeros automáticos de Oriental Banksin cargos por servicio, ubicados en sucursales alrededor de la isla, supermercados, tiendas y algunas Farmacias Walgreens. Ayuda extra cuando se necesita Triple-S también ofrece varios beneficios que son un apoyo adicional para afiliados y sus cuidadores. Los afiliados pueden usar su Triple-S Advantage

Mastercard para contratar a un profesional de limpieza, lo que incluye limpiar superficies, fregar, barrer, mapear y asear los baños, entre otras tareas. También, les permite contratar servicios de desinfección del hogar. El beneficio de limpieza complementa la plataforma de SSS A TU LADO, la cual se ofrece a aquellos afiliados que, en un momento dado, necesitan un poquito más ayuda, tanto para realizar las tareas del hogar como para vestirse y bañarse, preparar comidas, cambio de pañales y movimiento para prevención de úlceras, entre otros servicios. Ahora se han añadido más condiciones de salud que hacen a los afiliados elegibles para recibir este beneficio, tales como cirugías de cadera, de rodilla o de corazón abierto, y quimioterapia intravenosa, entre otras. También se ha ampliado la elegibilidad para atender las necesidades más complejas de los afiliados encamados y pacientes de ciertas condiciones. En los casos de pacientes encamados, el afiliado cuenta con hasta 160 horas al año de Asistencia en el Hogar. “Los beneficios de Triple-S

Advantage están diseñados para lograr el balance perfecto entre una cubierta médica robusta y los beneficios no médicos que contribuyen a mejorar la calidad de vida de los asegurados y sus cuidadores”, subrayó el galeno. Para ser elegible a los beneficios de apoyo en el hogar (SSS A tu lado), el afiliado debe cumplir con ciertas condiciones de salud. La cantidad del beneficio varía por cubierta. El uso del beneficio está limitado a la red de comercios contratada por Triple-S *Cantidad del beneficio varía por cubierta. El beneficio se deposita cada mes a través de la Triple-S Advantage Mastercard® y se acumulan de mes a mes. Cualquier balance restante expirará el 12/31/2022 a las 11:59 p.m. o a la fecha de efectividad de una desafiliación. El beneficio no tributa según confirmado por el Departamento de Hacienda de P.R. Para preguntas o rechazar este beneficio llámanos al 1-888620-1919 libre de cargos de lunes a domingo de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. Personas audio impedidas deben llamar al 1-866-620-2520 TTY. Rechazar este beneficio no afectará la elegibilidad al plan o cualquier otro beneficio en su cubierta. Los cargos por servicio se pueden aplicar en cajeros automáticos fuera de la red de Oriental Bank. Para el listado visita: https://orientalbank.com/es/sucursales-atms. La tarjeta es emitida por Oriental Bank, Miembro FDIC, bajo licencia de Mastercard® International.

SALUD

27 de octubre de 2021 l

Puerto Rico se prepara para vacunar la población pediátrica Se espera que las agencias federales se pronuncien el 3 y 4 de noviembre y los proveedores deberán estar certificados por el departamento para administrar la vacuna en el grupo poblacional Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net

El Departamento de Salud (DS) se prepara para comenzar el proceso de inmunización en la Isla. Los esfuerzos buscan que Puerto Rico continúe siendo líder en la vacunación en toda la nación americana. Así lo anunció el gobernador de Puerto Rico, Pedro R. Pierluisi, junto al secretario del DS, Carlos Mellado López. Una vez la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, siglas en inglés) autorice la vacunación, haga pública las recomendaciones del Comité Asesor de Vacunas (ACIP, siglas en inglés) y el DS imparta las instrucciones a los proveedores, éstos podrán administrar la vacuna contra el COVID-19 a los menores de 5 a 11 años. Se espera que la FDA y el CDC autoricen la administración de la vacuna Pfizer en el grupo de edad la primera semana de noviembre. En esa reunión, de las agencias federales, pudiera generarse información sobre las recomendaciones para acoger un posible producto nuevo que esté dirigido a ese grupo de edad, un nuevo empaque, có-

digo o un requisito de dilución diferente. De igual manera, discutir dentro de las sugerencias que el producto actual de adultos no sea utilizado para los niños. Precisamente, en ese esfuerzo, el próximo, 29 de octubre el Programa de Vacunación estará llevando a cabo un adiestramiento a todos los proveedores que estarán administrando la vacuna contra el COVID-19, con el fin de que estos puedan ser cer tificados para realizar el proceso de inmunización. El curso estará dirigido al personal de enfermería, médicos, farmacéuticos u otro personal que administre la vacuna. Los datos disponibles en este momento muestran que las tres vacunas COVID-19 aprobadas o autorizadas en los Estados Unidos continúan siendo altamente efectivas para reducir el riesgo de enfermedad grave, hospitalización y muerte, incluso contra la variante Delta. La vacunación sigue siendo la mejor manera de protegerse, reducir la propagación del virus y ayudar a prevenir la aparición de variantes.

VACUNACIÓN TERCERA DOSIS EN CAGUAS La Secretaría de Desarrollo Humano del Municipio de Caguas anunció el comienzo de la aplicación de la tercera dosis a mayores de 65 años o adultos con condiciones crónicas. La Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA, en inglés) de Estados Unidos aprobó, el pasado 10 de agosto, la administración de terceras dosis a personas con enfermedades graves que son más propensas a contraer infecciones o que no cuentan con una respuesta con garantías de sus cuerpos después de recibir dos dosis de las vacunas de Pfizer-BioNTech o Moderna. La agencia también aprobó una tercera dosis de refuerzo de la vacuna de Pfizer-BioNTech para personas mayores de 65 años y de grupos de alto riesgo de contagio. La vacunación de la tercera dosis comenzará a partir de mañana sin cita previa y gratis en el Centro de Bellas Artes desde las 8:30 de la mañana hasta las 4:00 de la tarde.

27 de octubre de 2021 | 17

SALUD

27 de octubre de 2021 l

“Unidas llegamos más lejos”

Por cuarto año consecutivo la empresa Cortés Hermanos se une en la lucha por combatir el cáncer de seno Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net

Unidas llegamos más lejos, es el lema de la nueva campaña de la empresa Cortés Hermanos, LLC que busca concienciar sobre la responsabilidad de realizarse las mamografías regularmente. Por cuarto año consecutivo, se unen a la organización Susan G. Komen y la tradicional barra de chocolate llevará nuevamente el distintivo lazo rosado para promover sobre la concienciación del cáncer más diagnosticado en Puerto Rico. “Esta campaña la llevamos todos los años como un compromiso genuino de concienciación. El lema de este año, Unidas llegamos más lejos, lo creamos para llevar un

mensaje de aliento y apoyo y con nuestras barras estamos sosteniendo este mensaje. Con esto, queremos motivar a realizarse la prueba y apoyar a esas mujeres que pasan por esta terrible enfermedad”, expresó Ignacio J Cortés Shehab, vicepresidente comercial de Cortés Hermanos, LLC. Este año la empresa une a dos ar tistas puer torriqueñas que crearon unas tazas exclusivas, de edición limitada y los fondos recaudados serán destinados a la organización Susan G. Komen. Las ar tistas que colaboran este año son Adlín Ríos Rigau, quien basó su inspiración en: “Las plantas son vida,

y sus flores son esperanza. Celebremos la vida, ¡siempre con ilusión! Este diseño celebra la maravilla del color y sus matices primarios y complementarios nos invitan a sentir la alegría de vivir”. Sofía Maldonado-Suárez fue inspirada en las flores de Bach. “El diseño de la taza está inspirado en las Flores de Bachy sus propiedades energéticas. La Flor de Acebo nos permite exteriorizar la compasión, la empatía y el amor hacia otros seres humanos”. Las tazas estarán disponibles para la venta, a través de la página www.chocolatecortés.com. Foto lazo de cáncer de seno (ya tenemos en pasados archivos)

SALUD

27 de octubre de 2021

Cómo celebrar Halloween en tiempos de COVID-19 La Cruz Roja ofrece medidas de seguridad mientras continúa la pandemia Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net

Los dulces y los disfraces están de vuelta este Halloween. Sin embargo, la pandemia de COVID-19 significa que hay factores adicionales a considerar a la hora de planificar sus actividades. La Cruz Roja Americana ofrece estos consejos para ayudarle a usted y a sus seres queridos a estar seguros. “Halloween es uno de los días festivos más divertidos y debido a que las personas retoman sus actividades regulares con las medidas de seguridad necesarias, se espera que muchos niños y niñas salgan en búsqueda de dulces. Compartimos algunos consejos que puede tomar para asegurarse de que su familia y los que lo rodean estén sanos y salvos”, expresó la ejecutiva regional de la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico, Lee Vanessa Feliciano. CONSEJOS DE SEGURIDAD 1. Haga que su mascarilla forme parte de su disfraz. Una máscara de disfraz no es un sustituto seguro de una mascarilla. Evite usar una máscara de disfraz sobre una mascarilla, ya que puede dificultar la respiración. 2. Planifique actividades al aire libre y evite eventos en interiores donde el riesgo de transmisión del virus sea mayor. 3. Lleve consigo desinfectante para manos mientras hace “trick or treat” y utilícelo después de tocar objetos u otras personas. Lávese las manos cuando llegue a casa. 4. Evite salir en grupos grandes y vele tener distanciamiento social de otros grupos grandes en su comunidad. Asegúrese de que los niños y adultos se puedan ver. Provea a los niños una linterna para iluminar su camino y consi-

¡LOS SERVICIOS GUBERNAMENTALES LLEGAN A CEIBA!

El Departamento de Salud se une

Miércoles, 3 de noviembre de 2021 8am - 3pm

dere agregar cinta reflectiva a los disfraces y en las bolsas de dulces. 5. Planifique la ruta con anticipación y asegúrese de que los adultos sepan a dónde van sus hijos. Un padre o adulto responsable debe acompañar a los niños pequeños de puerta en puerta. 6. No son sólo vampiros y monstruos a los que la gente debe tener cuidado. Tenga precaución con los animales, especialmente los perros. 7. Camine por las aceras, no en la calle. Evite correr. Mire a ambos lados antes de cruzar la calle y cruce sólo en la esquina. No cruce entre carros estacionados. 8. Solamente visite los hogares que tienen una luz del balcón encendida y nunca entre al hogar. 9. Asegúrese de que un adulto revise los dulces antes de comer. Elimine los dulces sueltos, los paquetes abiertos y prevenga cualquier peligro de asfixia. Deseche cualquier artículo con nombres de marca con los que no esté familiarizado. Para aquellos que planifi-

can dar la bienvenida a los visitantes a sus hogares: 1. Repartir dulces al aire libre, si es posible. 2. Evite el contacto directo con los visitantes mediante la creación de un área con dulces en bolsas individualmente para que los niños las tomen. Lávese las manos antes de tocar los dulces. 3. Mantenga el distanciamiento social y use una mascarilla. 4. Ilumine bien el área para que los visitantes puedan ver. 5. Despeje las hojas de sus aceras y escalones. Limpie su balcón o patio delantero de obstáculos que podría causar que alguien se tropiece. Descargue la aplicación gratuita de primeros auxilios de la Cruz Roja para acceder instantáneamente al asesoramiento de expertos. Use la aplicación Emergencia para alertas meteorológicas e información de seguridad. Encuentra estas y todas las aplicaciones de la Cruz Roja en las aplicaciones para teléfonos inteligentes buscando la Cruz Roja Americana al acceder redcross.org/apps.

Plaza Felisa Rincón de Gautier de Ceiba Estaremos: • Vacunando contra COVID-19 • Entregando un incentivo de $100 a las primeras 300 personas que se vacunen (1era. o 2da. dosis)1 • Pruebas de COVID-19 ¡gratis! • Vacunando contra influenza

¡Te esperamos el miércoles, 3 en Ceiba! 1 Incentivo para las primeras 300 personas que se vacunen con la primera o segunda dosis en cada Centro. Para segunda dosis, debes presentar la tarjeta de vacunación con la primera dosis.

DEPARTAMENTO DE

SALUD

DEPORTES

27 de octubre de 2021 l

Humacao, que lleva 70 años sin saborear un campeonato, eliminó a los monarcas Mulos con cómodo resultado 11-4 sobre Juncos en el partido decisivo de sus series semifinales.

¡SIGUE VIVO EL SUEÑO GRIS! Los inspirados Grises de Humacao consiguieron su añorado boleto a la gran serie final de la postemporada 2021 del Béisbol Superior Doble A este pasado sábado, al imponerse con cómodo resultado 11-4 sobre los Mulos de Juncos en un quinto y decisivo partido. El derecho Jimmy González se

llevó el histórico triunfo en relevo y el magistral zurdo Christian Flecha se apuntó el salvamento. La ofensiva de Humacao respondió en el desafío con doce inatrapables, incluyendo tres cuadrangulares protagonizados por Meléndez, Jorge Fernández y Alexis Cruz. “Aún nos falta una meta,

vamos poquito a poquito disfrutándonos el proceso. Los muchachos están contentos, estamos todos muy unidos y pues miren el resultado”, destacó al finalizar el partido, Christian Flecha, en las redes sociales de los Grises en entrevista de Kike García. Humacao, que lleva 70 años

sin saborear un campeonato, enfrentara a los legendarios Bravos de Cidra en el baile de coronación. Unos Bravos que aseguraron su clasificación a la serie final de la postemporada 2021 del Béisbol Superior Doble A al superar con resultado 8-4 a los Peces Voladores de Salinas. Cidra acabó la serie 3-1 para

Andrés López es pieza clave para Humacao, como recuerdan, López fue en su momento el bateador más destacado del round robin del Carnaval de Campeones con un robusto promedio de .577 con 15 inatrapables en 26 turnos oficiales.

convertirse en el primer equipo con boleto al baile de coronación, logro que no alcanzaban desde el año 2016. La gran serie final entre Grises y Bravos comenzará este viernes, 29 de octubre, en el estadio Jesús María Freire de Cidra, a las 8:00 p.m. El segundo partido se jugará este sábado, 30 de octubre, en el Estadio Néstor Morales de Humacao, a las 8:00 p.m. Luego de eso, la serie descansa hasta el partido numero tres, el viernes, 5 de noviembre en Cidra, a las 8:00 p.m. ¿CÓMO HUMACAO LLEGÓ A LA GRAN FINAL? Los Grises de Humacao consiguieron su boleto a la postemporada a principios del mes de

agosto, al vencer con pizarra 4-2 a los Azucareros de Yabucoa. Humacao lució muy consistente en la etapa regular y finalmente avanzó en el segundo puesto de la sección con (7-5). Una vez clasificados a la postemporada, los Grises apuntaron sus cañones hacia Maunabo con la misión de sacar del camino a los actuales subcampeones nacionales, misión que lograron sin mucho problema al despacharlos en dos partidos, vía 5-2 y finalmente 12-9. En la próxima etapa, los sorprendentes Grises de Humacao acabaron con la larga espera de más de cinco décadas sin un campeonato de sección al vencer en cuatro juegos a Yabucoa para alzarse con el título de la sección Sureste y avanzar al Carnaval de Campeones, logro

DEPORTES

27 de octubre de 2021

EN MARCHA LA MAQUINARIA DE LOS CRIOLLOS DE CAGUAS

Humacao elimina a Juncos y pasa a la gran final de la Doble A ante los Bravos de Cidra que no alcanzaban desde 1969. En el Carnaval de Campeones, Humacao jugó para 4-3 y fue el segundo equipo que avanzó a la penúltima etapa del torneo. El antesalista Andrés López volvió a vestirse de héroe por los Grises de Humacao, al decidir el clásico instantáneo que los llevó a la semifinal con resultado 3-1 sobre los Titanes de Florida. López desapareció la pelota por el jardín derecho en la decimotercera entrada con la pizarra nivelada a una carrera, un corredor en base y un out. Finalmente, en la serie semifinal ante Juncos, Humacao se apuntó el primer juego 5-3, el segundo 6-5, perdiendo el tercer y cuarto de la serie 16-3 y 3-2, respectivamente. Dichos resultados prepararon la escena para un dramático juego de “muerte súbita” que se decidió en la sexta entrada, cuando con el marcador empate a dos carreras, Steven Rodríguez conectó sencillo que llevó al plato a Alexis Cruz para colocar al frente a los Grises 3-2.

Luego, hit de René Meléndez añadió dos vueltas y aumentó la ventaja 5-2. En el mismo episodio, Juncos se acercó con una anotación y en la séptima entrada, Humacao se fue en escapada con ramillete de cuatro carreras. Los Mulos sumaron su cuarta rayita en el séptimo capítulo y los Grises sellaron su triunfo con dos carreras adicionales en la octava entrada, cerrando la pizarra con un inesperado 11-4. CLAVE PARA LOS GRISES EL BATE DE ANDRÉS LÓPEZ Si los Grises de Humacao quieren alzarse con el cetro nacional, Andrés López debe volver a encender la planta eléctrica, como recuerdan, el antesalista fue el bateador más destacado del round robin del Carnaval de Campeones del Béisbol Superior Doble A. López, de 26 años, registró en ese momento un robusto promedio de .577 con 15 ina-

trapables en 26 turnos oficiales. Su poderoso bate fue clave en la clasificación de los Grises a la semifinal, siendo el único jugador de su equipo en conectar de cuadrangular, con tres. Empujó 10 de las 18 carreras de Humacao y fue el único con doble dígito de inatrapables. “Juncos me dominó, me conocía, me supieron lanzar. Pero seguimos trabajando y gracias a Dios al final salió lo que queríamos. Esto que estamos viviendo es grande, le doy gracias a Dios, en especial a mi papa que yo sé que está conmigo siempre ahí. Es una satisfacción grande, una alegría. Nosotros salimos a disfrutar cada juego, si perdemos, perdemos y si ganamos, ganamos. Se nos dio, ahora vamos pal baile grande donde todos quieren llegar, estamos ready para los Bravos, vamos a jugar con ellos duro”, indicó un muy emocionado, Andrés López, en las redes sociales de los Grises en entrevista de Kike García.

Los campeones defensores Criollos de Caguas no cambiarán su fórmula de comenzar sus prácticas desde temprano, de cara a la venidera temporada 2021-22 de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente. La Yegüita tuvo su primera práctica oficial en el Complejo Deportivo del Este en Caguas, después de una semana de entrenamiento en las instalaciones de la Puerto Rico Baseball Academy & High School en Gurabo. “Es una fórmula que tenemos desde el año pasado, que nos funcionó y que este año no vamos a cambiar. Una de las cosas que nos ayudó mucho fue el haber comenzado desde temprano, desde el primer día estábamos listos”, dijo Edgar Pérez, coach de banca de los Criollos. Entre los presentes en la primera práctica estuvieron Vimael Machín, Reymond Fuentes, Iván Maldonado, José De León, Raúl Rivera y Edwin Díaz. Además, las nuevas adquisiciones Yadiel Rivera, Juan Centeno y el relevista importado Ricardo

Gómez, quien estará de regreso a las filas de los Criollos. “Estuvo presente casi todo el grupo. Los jugadores importados comienzan a integrarse a la plantilla esta semana. Aunque hemos tenido limitaciones con las facilidades y el clima, estamos haciendo el trabajo con una sola meta, que es estar listos para el primer día”, resaltó Pérez. Caguas continuará su preparación con prácticas diarias hasta la inauguración, programada para el 6 de noviembre, cuando reciban la visita de los subcampeo-

Caguas continuará su preparación con prácticas diarias hasta la inauguración, programada para el 6 de noviembre, cuando reciban la visita de los subcampeo-

Encuesta de la semana Se le preguntó a 100 fanáticos de la región oriental lo siguiente: ¿Qué equipo ves ganando la Serie Mundial de Béisbol del 2021?

BRAVOS DE ATLANTA - 42%

ASTROS DE HOUSTON - 58% Foto por mlb.com / Los Astros están en la Serie Mundial por tercera vez en cinco temporadas y las casas de apuestas los tienen como favoritos sobre los Bravos de Atlanta.

nes Indios de Mayagüez. Pérez está al mando de los Criollos de forma interina a la espera del dirigente Ramón Vázquez, quien forma parte del cuerpo técnico de las Medias Rojas de Boston en las Grandes Ligas. “Ramón Vázquez y yo hablamos diariamente. Aquí no cambia nada. Ramón es el capitán de esto y seguimos el plan. El grupo de ‘staff’ que tenemos es excelente, es un trabajo en equipo. Vamos a encargarnos de que cuando Ramón llegue las cosas estén como a él le gustan”, puntualizó.

DEPORTES

27 de octubre de 2021 l

Reasignan partidos de la UPR de Humacao La brecha se cierra para las universidades que buscan estar entre las mejores ocho posiciones del torneo de voleibol de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI). Solo restan cuatro fechas para definir quiénes jugarán la postemporada en ruta al campeonato 2021-2022. La vibración de las series de cuarto de finales se vivirá desde el 8 de noviembre. RAMA FEMENINA TOP 8 Los sextetos que están en camino a cualificar a los cuartos de finales, al momento, son: las campeonas defensoras Taínas de la Universidad Ana G. Méndez (UAGM) con 11-0; las Jerezanas de la Universidad de Puerto Rico (UPR) de Río Piedras (9-1), las subcampeonas Juanas de la UPR de Mayagüez (8-2), las Tigresas de la Universidad Interamericana (9-3). Completan el grupo: las Delfinas de la Universidad del Sagrado Corazón (USC) con 7-3, las Jaguares de la UPR de Carolina (6-4), las Castoras de la Universidad Politécnica de Puerto Rico (7-5) y las Gryphons de Caribbean (6-5). RAMA MASCULINA TOP 8 En la rama masculina, el equipo dominante de la temporada ha sido los Gallitos de la UPR de Río Piedras con 7-0 comandando el listado de las primeras cuatro posiciones que son completadas por: los Delfines de USC (81), los campeones defensores Taínos de la UAGM (7-1) y los Tarzanes de la UPR de Mayagüez (6-3). El selecto grupo de los Top 8 se completa, hasta el momento, con la permanencia de los Castros de la Politécnica (5-4), los Tigres de la Interamericana (4-4), los Pioneros de la Católica (4-5) y los Leones de la UPR de Ponce (3-4). LA LUCHA ESTUDIANTIL TIENE SU EFECTO EN EL TORNEO El calendario del torneo femenino se ha visto afectado con la cancelación de seis partidos a consecuencia de los diversos paros de 48 o 72 horas que convocan los estudiantes de los recintos de la UPR en oposición al Proyecto de la Cámara 1003, que busca crear la Ley para Ponerle Fin a la Quiebra de Puerto Rico. Según el Cuerpo Legislativo en su portal cibernético, el Proyec-

to de la Cámara 1003 incluye el artículo 105 para apoyar el financiamiento de la Universidad de Puerto Rico (UPR). Los par tidos que han sido cancelados y que están en proceso de asignación de fechas son entre: Universidad Central de Bayamón (UCB) vs. la UPR de Ponce; la UPR de Ponce vs. UPR de Humacao; Caribbean vs. UPR de Río Piedras; UPR de Arecibo vs. UPR de Aguadilla; UPR de Cayey vs. USC y la UPR de Bayamón vs. Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico (Católica). En la rama masculina, el efecto ha sido de un solo partido cancelado entre UCB y la UPR de Ponce. Estos encuentros serán reasignados por la Liga en coordinación con los departamentos atléticos

en los próximos días, ya que el 4 de noviembre es la última fecha de la temporada regular. FECHAS DE POSTEMPORADAS La postemporada de cuartos de final está con fecha de inicio el 8 de noviembre con series de tres partidos máximos. Las semifinales se jugarán del 16 al 20 de noviembre. Luego habrá un receso. La Liga confeccionó sus torneos tomando en consideración el calendario de los I Juegos Panamericanos Junior donde una delegación de más de 150 atletas en la categoría U23 representará a la isla, incluyendo representación estudiantil universitaria. Es por ello que la Liga paralizó la competencia y la reactivará del 13 al 17 de diciembre para la celebración de la final del torneo de voleibol.

Foto por Jonathan Gaudier / “DALE KNOCKOUT AL COVID”, se celebrará el viernes, 3 de diciembre, desde las 6:00 de la noche en el Coliseo Rafael G. Amalbert en Juncos.

El boxeo profesional está de regreso en Juncos Dejando atrás cerca de dos años sin poder presentar boxeo en suelo boricua, por motivo a las restricciones de la pandemia, la compañía promotora Universal Promotions, está lista para volver a presentar la mejor acción boxística de la Isla, esto en el evento “DALE KNOCKOUT AL COVID”, a celebrarse el viernes, 3 de diciembre desde las 6:00 de la noche en el Coliseo Rafael G. Amalbert en Juncos. “Con mucho entusiasmo estamos anunciando el regreso del boxeo a Puerto Rico”, indicó el Presidente de Universal Promotions, Javier

Bustillo. “Han sido meses complicados, tratando de buscar la manera de volver a presentar las carteleras de boxeo y darle taller a todos estos talentosos atletas, pero la situación nos lo impidió. En este evento venimos con todos los protocolos salubristas, listos para presentar una noche emocionante de clase mundial. Una vez más, estamos contando con el gran respaldo del alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro, quien no dudó a la hora de aceptar nuestra propuesta y traer este evento a su

ciudad. Juncos va a vibrar con el regreso al ring de Jayson Vélez y Jesús Rojas, dos de las grandes figuras del boxeo en esta zona. Sin duda, será una gran noche deportiva para cerrar el año y marcar el inicio de una nueva era post pandemia”. El evento, que presentará un total de 10 combates, tendrá en el turno estelar al junqueño contendiente mundial, Jayson “La Maravilla” Vélez (29-8-1, 21KO’s), en la búsqueda de una nueva oportunidad que lo lleve a combatir por el cinturón mundial. Mientras, en el turno coestelar de la noche, el cagüeño ex campeón mundial de la AMB en el peso pluma, Jesús Rojas (27-3-2, 20KO’s), hará su esperado regreso al ensogado, esto con miras a retomar los grandes escenarios a nivel mundial. Grandes prospectos como el mocano Jean Carlos “El Indio” Quintana (9-0, 5KO’s), el junqueño Ellionil “The Answer” Colón (4-0, 2KO’s), el corozaleño Edgardo “Gardy” Rolón (5-0, 3KO’s), el cagüeño Gil Iglesias (40, 4KO’s), el mayagüezano Olajuwon “El Rayo” Acosta (5-0, 4KO’s), el bayamonés Juan Zayas (3-0-1, 3KO’s), la mayagüezana Carmarie “Karma” Matos (1-0, 1KO), entre otros, estarán enfrentando interesantes desafíos.

Grises de Humacao de la Liga de Baloncesto Puertorriqueña nombran nuevo dirigente

Foto facebook.com / uprhcomunica / El calendario del torneo femenino se ha visto afectado con la cancelación de seis partidos a consecuencia de los diversos paros de 48 o 72 horas que convocan los estudiantes de los recintos de la UPR

El apoderado de Los Grises de Humacao de la Liga de Baloncesto Puertorriqueña, Orlando J. López Rivera, anunció oficialmente el pasado sábado, a través de las redes sociales del equipo, la integración de Carlos Escalera como dirigente en propiedad para la temporada 2021-22, que dará comienzo en el mes de diciembre. López Rivera informó que Escalera fue jugador profesional por 17 años, también formó par te de la Selección Nacional de Puer to Rico y participó con varios equipos dentro del Baloncesto Superior Nacional y en el exterior. En el año 2003 lo nombran Jugador Más Valioso del BSN, donde terminó la temporada con promedios de 25.4 PPG, 4.2 RPG y 2.9 APG con el equipo de los Maratonistas de Coa-

mo. A nivel colegial, integró el programa de la Universidad de Missouri Southern State DIV I, donde fue seleccionado en el año 2000 para el NCAA First Team All American y nombrado Freshman of the Year. “Esperamos el apoyo de todos nuestros fanáticos de La H para esta temporada, tenemos un grupo de jóvenes humacaeños trabajando duro en todas las prácticas y comprometidos 100% con nuestra Ciudad Gris”, expresó el nuevo dirigente de los Grises. La Presentación Oficial del equipo Gris se realizará el viernes 29 de octubre, en el Centro de Artes Ángel Lito Peña de la ciudad de Humacao, a las 6:30 de la tarde. Se requerirá prueba de COVID-19 de 48 horas o Tarjeta de Vacuna para poder asistir. Para más información comuni-

carse con Orlando J. López Rivera, al (787) 949-4704. Facebook e Instagram: Grises de Humacao LBP.

Suministrada / Carlos Escalera fue jugador profesional por 17 años y también formó parte de la Selección Nacional de Puerto Rico.

CLASIFICAD S

l 27 de octubre de 2021

KINGDOM REALTY CORREDOR DE BIENES RAÍCES LIC. C-20077 Te ayudamos a Vender, Comprar y Administrar tu Propiedad. Servicio único y diferente. ¡Llámanos! Consulta Gratis José Rodríguez 787-349-0013 email: kingdomrealty1429@gmail.com

SE VENDE HUMACAO BO MAMBICHE BLANCO CAR 924 KM 7 SECTOR SALVADOR NIEVES Res de 3 hab, 2b, s/c/c, calentador de agua, cisterna 500 gal, marquesina control acceso, terraza, balcón, laundry, rejas, Sitio tranquilo. 1 studio 1h, 1b, s/c, marquesina. Apto planta baja 2 hab, 1b, s/c/c, marquesina rejas, laundry. Info. Sr. Medero (787) 317-8286, (787)3136612 EO2227-2230 (42955)(5)

HUMACAO TIERRA DEL SOL Apto en 2do piso, 3h, A/C en master, 2b, s/c/c, con estufa, nevera, microonda, extractor, laundry con lavadora, secadora, balcón, 2 estacionamientos, piscina. Info. (787) 525-1715 EO2229-2232(42960) (5)

LAS PIEDRAS REPARTO ARENALES Calle 6, casa 17 (esquina) Res 3h, 1b, cocina, comedor, balcón, laundry, marquesina. $78K. Inf. 787-716-5087 y/o 787-633-4365. EO2222-2275(42947) (5)

MAUNABO VILLAS DEL FARO

____________________________

Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Acceder a: doñaanaresort.com (42500)

RIO GRANDE URB TRES T

SE VENDE POR VIAJE SUZUKI GRAN VITARA

DRA. ROSA ENID 2000, automática, 6 cldros. Precio: GARCÍA BERRÍOS $4,000 OMO Info. 787-672-1273. ED2226-2229 (42954)(5) PSICÓLOGA, LIC. 2061 _____________________________ Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y SE VENDE alcanzar metas. • Mediación de conflicAUTOMOVIL tos. Centro de Psicología Holística. Tel. CHEVROLET, 1997 Buenas condiciones, Precio: (787)649-4334 EO1979-2029 (42459) $2,500. Info. Sr. Tirado 939-279- (10.00) [DF0125] 8300 EO2226-2229 (42952) (5) ____________________________

Terreno de 2,854 m2 Accesible a 2 minutos de Carr.#3 Inf. 787-624-4489 AMARIS CÁEZ RIVERA EO2219-2230 (42942) (5) ABOGADA- NOTARIO ____________________________

Ph 3h, 2b, s/c/c, 2 estacionamientos, área piscina, cancha, gimnasio, área recreativa. Info. (787) 525-1715 EO22292232(42960) (5)

CUSTODIO TAXI 939-452-0070 SE ABREN AUTOS EO2229-2238 (42958)(5) HUMACAO EXT ROIG Residencia 2h, 1b, s/c/c, laundry. Info. 787-672-1273. ED2226-2229 (42954)(5)

MUDANZAS EL RESUELVE Servicios en área local e Isla. Tel 787-615-7170 EO2226-2229 (42953) (5.00)

OBITUARIOS FUNERARIA TOÑITO FLORES HUMACAO • Perfecta Miranda Casillas Falleció 12 octubre 2021 • Carmen Rosario Torres Falleció 14 octubre 2021 • María Díaz Santana Falleció 6 octubre 2021 • Ricardo Ortiz Méndez Falleció 4 octubre 2021 • Carlos M Moreno Falleció 7 octubre 2021 • María Rivera Sánchez Falleció 29 septiembre 2021 • Miguel Valcourt Falleció 6 octubre 2021 • Ana Díaz Pacheco Falleció 5 octubre 2021

• Aida González Torres Falleció 5 octubre 2021 • José Torres Velázquez Falleció 3 octubre 2021 • María M. González Vázquez Falleció 3 octubre 2021 • Mayra Rivera Nieves Falleció 30 septiembre 2021 • Eduardo Rivera Falleció 1 octubre 2021 • Adalberto Arroyo Falleció 1 octubre 2021 • William Rivera Rodríguez Falleció 1 octubre 2021 • Hipólito Rivera Marquez Falleció 27 septiembre 2021

SOLICITO DAMA

para limpiar mi casita y un joven para ayudante de handyman en San Lorenzo. Le adiestramos. Se (787) 718-0454 pagará diario full o part time. Sr. Frente UPR Humacao, *heren- Cruz 787-679-2628. EO2227-2230 cias, *Declaraciones Juradas, (42956)(5) *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:305:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004]

____________________________

HUMACAO BO. CANDELERO Apto de 2h, 1b, s/c/c. Incluye agua y luz. A buen precio. Info. (787) 5251715 EO2229-2232(42960) (5)

NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT

JUNCOS • Jesusa Eugenia Oquendo Falleció 19 octubre 2021 • Haydee Rodríguez Falleció 20 octubre 2021 • neida Aponte Alvarado Falleció 22 septiembre 2021 • Carlos A. Torrelas Falleció 23 octubre 2021 • Carmen M. Pagán Vallejo Falleció 14 octubre 2021 • Gilberto Arzuaga Cay Falleció 15 octubre 2021 • Rafael Barbosa Soto Falleció 16 octubre 2021 • Victoria Rodríguez Gómez Falleció 18 octubre 2021

27 de octubre de 2021