EDICIÓN 3238 / AÑO 43 / SEGUNDA ÉPOCA / 29 DE DICIEMBRE DE 2021
periodicoeloriental.com
Que el nuevo año sea uno lleno de buenas noticias
¡Felicidades!
02 | 29 de diciembre de 2021
LADO+
3
Periódico El Oriental
29 de diciembre de 2021
Talento boricua haciendo historia
Por Paola Miranda Vázquez / pmiranda@elorientalpr.net
Los bailarines de la academia de baile, Sabor Ajeno Dance Academy en Gurabo, triunfaron en competencia internacional bailando salsa con mucho sabor, energía y elementos acrobáticos. Así lo informó su directora, Simona Petric. Actualmente, la competencia Euroson Latino World Salsa Championship es la más prestigiosa a nivel mundial y se celebró del 6 al 11 de diciembre de 2021, en Cancún, México. En la contienda participaron ocho de sus estudiantes en la
categoría de Grupos Shines Salsa Mixto: Carolyanis Or tiz Rodríguez (17 años) , Camila Colón Cruz (15 años), Alisha Gómez González (17 años), Dereck Sánchez Hernández (16 años), Andrés Figueroa Peña (19 años), Ariana Rosado Gómez (16 años), Amanda Rosado Gómez (14 años) y Hashlye Pérez Vega (30 años). Los primeros cuatro de ellos también par ticipando como Solistas Junior (menos de 18 años). Del mismo modo, el grupo Sabor Ajeno Team Shines com-
puesto por los 8 integrantes, obtuvo el 3er lugar compitiendo con grupos muy experimentados y talentosos de Costa Rica, Chile, Colombia, Guatemala y Puerto Rico y logró contagiar al público con su energía y carisma. Los 4 solistas junior: Carolyanis, Camila, Alisha y Dereck, aunque no lograron clasificarse en el podio en esta ocasión, se crecieron en la tarima y pusieron a nuestra isla por todo lo alto, compitiendo contra bailarines de México, Guatemala, Costa Rica, Uruguay, Colombia, Rumania,
Foto suministrada / Sabor Ajeno Team Shines - Euroson Latino 2021.
Francia, Ecuador, Panamá y Estados Unidos. “Estoy más que orgullosa de estos jóvenes que pusieron el nombre de Puerto Rico en alto y así como dice la canción que bailaron son “El futuro de la Sal-
Se apodera la poesía en escuelas de la zona este
Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
El prestigioso Certamen de Recitación de Poemas en inglés, Poetry Out Loud (POL), en su 14ta. edición acaparó la atención de jóvenes en las escuelas del área este. Las escuelas Bilingüe Juan Ponce De León de Humacao, Ana Roque De Duprey de Humacao y la Academia Bilingüe Visión Educativa de Las Piedras, celebraron sus Certámenes Escolares para seleccionar a su Campeón(a) Escolar quien representará a su escuela y a la Región Educativa del Este en el Prestigioso Certamen Poetry Out Loud a nivel estatal el mes de febrero 2022. Más de sesenta jóvenes de noveno a duodécimo grado se
inscribieron en las competencias, sin embargo, solo unos pocos llegaron hasta el final de la jornada. Los estudiantes trabajaron arduamente durante varios meses para seleccionar y memorizar dos poemas a ser recitados ante un selecto grupo de jueces y el público presente en cada certamen. La Escuela Especializada Bilingüe Juan Ponce De León de Humacao y su Directora Nydia Vega Cintron, presentó su certamen el lunes 13 de diciembre de 2021 en el Centro de Arte Ángel “Lito” Peña Plaza de Humacao, a las diez de la mañana. Cabe señalar que, además de seleccionar un Campeón
Foto suministrada / Grupo de jóvenes participantes de Poetry Out Loud Escuela Bilingüe Juan Ponce De León, Humacao. Directora Nydia Vega Cintrón al centro.
Escolar, también se selecciona un primer finalista. En dicho certamen, el campeón resultó ser el joven Jackziel Merced Figueroa del décimo grado y como primera finalista resultó
ganadora la joven estudiante Ariana B. Torres Soto, también del décimo grado. El mismo día 13 en horas de la tarde realizó su Certamen la Academia Bilingüe Visión
sa”. Varios de ellos llevan entrenando en la academia hace más de 7 años y verlos crecer bajo mis ojos es un privilegio y una satisfacción enorme: son mis hijos postizos. Gracias a todos los padres por los esfuerzos que
Educativa de Las Piedras. En una sala repleta de padres, estudiantes y personal administrativo, diez estudiantes muy talentosos entrenados por su Directora Ejecutiva la profesora Victoria Mondríguez y la profesora Alexandra Del C. Martines, deleitaron al público presente con los más variados poemas. Con un margen muy estrecho resultó campeona escolar la joven Liara Or tiz Camacho del duodécimo grado seguida por el Primer Finalista el joven Alexander Pagan del décimo. Como prerrogativa de la Academia, se otorgó un tercer lugar al joven Kevin Lara por finalizar con una puntuación muy cercana a los Campeones. No fue sino hasta el miércoles 15 de diciembre 2021 que le tocó
hacen siempre para apoyarlos y a toda la familia de Sabor Ajeno por el cariño y el apoyo que se sintió en todo el momento durante la competencia”, expresó la directora de la academia en entrevista con este medio.
el turno para el Certamen a la Escuela Superior Ana Roque De Duprey de Humacao. De la larga lista de estudiantes inscritos en la competencia, participó un grupo de seis jovencitas muy talentosas quienes dieron la “batalla” hasta el final. Entrenadas por las profesoras Jessica Lugo, Roxanne Feliciano y Carmen Muñoz, estas jóvenes dieron el máximo de su talento. Con un estrecho margen de puntuación y en una competencia muy reñida, se proclamó Campeona Escolar la joven Yairanid Sanabria Román del duodécimo grado seguida de la Primera Finalista Deysha Rodriguez Delgado de grado diez. También se otorgó un tercer lugar a la joven Daniela Sustache Cruz del décimo, por su sobresaliente ejecutoria.
04
AL FRENTE
29 de diciembre de 2021 l
J
RESUMEN DE NOTICIAS 2021 Segunda Parte
Por Stephen Álvarez / salvarez@elorientalpr.net
En la pasada edición le presentamos un resumen de lo acontecido en nuestra zona durante los primeros seis meses del 2021. Fue un año marcado por una pandemia que nos afectó significativamente y ha cambiado nuestra rutina diaria de vida. Con un nuevo gobierno, diverso y elegido en las urnas
en las elecciones del 2020, que se ha destacado más por las controversias públicas que por las gestiones afirmativas realizadas en beneficio de las comunidades. No obstante, en El Oriental mantuvimos nuestro compromiso firme de llevar la información a nuestros lectores, pero sobre todo atendiendo y
GOBERNADOR LLEGÓ A JUNCOS
Como parte de su plan de visitar un municipio de Puerto Rico semanalmente, el gobernador Pedro Pierluisi llegó hasta la ciudad de Juncos, el 14 de julio, donde fue recibido por el
alcalde Alfredo “Papo” Alejandro Carrión. En el encuentro, el primer ejecutivo escuchó de primera mano los proyectos prioritarios que el administrador junqueño tiene para su pueblo.
denunciando las situaciones y problemas que afectan a los residentes de nuestra zona buscando solucionar las mismas. En esta, nuestra última edición del año, le presentamos la segunda par te del resumen de algunas noticias que reseñamos durante los meses de julio a diciembre del 2021.
Pero, el anuncio que fue catalogado por el propio gobernador como el más importante de su visita, fue el inicio nuevamente de los trabajos de construcción del embalse Valenciano. “Este anuncio lo hice yo porque estamos comprometidos a que, por fin, después de décadas de espera, se haga el embalse del Valenciano”, aseguró arrancando una sonrisa y el aplauso del alcalde. Este proyecto pretende beneficiar a los residentes de Juncos, Las Piedras, San Lorenzo y Humacao al aumentar sustancialmente los abastos de agua en la zona. Aunque la represa se ha estado anunciando desde el 2008 y se han celebrado ceremonias de colocación de primera piedra, nunca comenzaron los trabajos.
U
L
I
O
LUMA ASIGNÓ FUNCIONARIO PARA ATENDER ALCALDES DEL ESTE
Luego de que los alcaldes de Las Piedras, Humacao y Yabucoa llegaran hasta las inmediaciones de Luma Energy para exigir mejor respuesta a los problemas de falta de servicio en sus municipios, los ejecutivos señalaron que la comunicación y la atención por parte de la empresa mejoró. En julio, los alcaldes dieron un ultimátum de diez días para que Luma agilizara sus servicios, mejorara la comunicación y asignara, al menos, cinco brigadas permanentes en la zona. Expresaron que, de no haber mejoría y estabilización en el suministro de energía eléctrica en sus ciudades, estarían realizando otras manifestaciones públicas.
A
G
O
S
T
O
COOP LAS PIEDRAS INAUGURÓ NUEVA SUCURSAL
La Cooperativa de Ahorro y Crédito de Las Piedras inauguró sus nuevas facilidades que albergarán la sucursal de servicios a los socios, justo al lado de su actual estructura ubicada en la ciudad artesanal. El nuevo edificio se comenzó a construir en verano del 2017 y tomó cerca de tres años la culminación del proyecto. Edgar López Román, presidente ejecutivo de la insti-
tución, explicó que las facilidades cuentan con moderna tecnología y comodidades para beneficio de los socios y clientes. Añadió que en el nuevo edificio se estarán
ofreciendo los servicios directos a los socios y que contará con área de solicitud de préstamos, servicio al cliente, cajeros y seis carriles para autoservicio.
AL FRENTE
29 de diciembre de 2021
05
MUNICIPIOS BUSCABAN AUMENTAR VACUNACIÓN A raíz de la más reciente Orden Ejecutiva del gobierno de Puerto Rico a esa fecha, se buscaba aumentar el porcentaje de vacunados debido
al repunte de casos positivos de Covid-19 y la baja participación de los ciudadanos en los centros de vacunación en el país, algunos alcaldes
de la zona oriental también tomaron sus medidas para motivar la vacunación entre sus empleados, así como a la ciudadanía.
Foto archivo / Microsoft confirmó el cierre de operaciones en su planta de Humacao
Foto archivo / Los alcaldes de la zona oriental abrieron centros de vacunación en sus municipios.
S
E
P
CIERRE DE MICROSOFT IMPACTARÁ ARCAS DEL MUNICIPIO DE HUMACAO
T
I
E
M
B
R
E
CELEBRAN ACTO DE RECORDACIÓN PARA RECORDAR EL PASO DEL HURACÁN MARÍA POR YABUCOA
En septiembre, el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Cidre Miranda, confirmó la reorganización de las operaciones de la compañía Microsoft Operations Puerto Rico, LLC. que se ubica en el municipio de Humacao. Microsoft Operations Puer-
O
C
to Rico anunció que mantendría una plantilla remota en Puerto Rico y los demás empleados serían relocalizados en las diferentes oficinas que tienen a nivel global. Esta reorganización se haría de manera gradual y culminará para el 2024. El DDEC lleva varios meses en comunicación con el alcalde del municipio de
T
U
B
Humacao, Reinaldo Vargas, para trabajar esfuerzos en conjunto. Por su parte, el alcalde de Humacao, Reinaldo Vargas Rodríguez, admitió que la plantilla de 1,200 empleados municipales podría verse afectada a partir del próximo año tras el cierre definitivo de la empresa Microsoft Operations Puerto Rico.
R
E
FIRMAN ACUERDO COLABORATIVO PARA BENEFICIO DE COMERCIANTES DE HUMACAO
El alcalde de Humacao, Reinaldo “Rey” Vargas, firmó un acuerdo colaborativo que estaría beneficiando a los comerciantes humacaeños con el propósito de
ofrecerles las herramientas necesarias para que los mismos sean prósperos. Teresa Berríos Ortiz, directora de PR MBDA Business Center, junto al alcalde y Mig-
dalia Cariño, encargada de la parte de Desarrollo Económico en Humacao, firmaron dicho acuerdo, atendiendo así por primera vez y de manera directa, al comerciante humacaeño.
Foto archivo / El municipio de Yabucoa llevó a cabo el 4to Acto de Recordación para conmemorar el paso del huracán María por ese pueblo.
Durante la mañana del lunes, 20 de septiembre de 2021, el municipio de Yabucoa llevó a cabo el 4to Acto de Recordación para conmemorar el paso del huracán
María por ese pueblo. A cuatro años del paso del huracán María, el alcalde de Yabucoa, Rafy Surillo, sostuvo que el proceso de recuperación en su municipio ha sido uno
muy lento, aunque reconoció que durante el año en curso se ha comenzado a obligar parte de los fondos asignados para reconstruir las obras que fueron seriamente afectadas.
Foto archivo / El Municipio de Humacao firmó un acuerdo colaborativo para apoyar a los comerciantes humacaeños
06
AL FRENTE
29 de diciembre de 2021 l
MEDTRONIC APOSTÓ AL DESARROLLO DE PRODUCTOS DE NUEVA GENERACIÓN PARA LA SALUD
En octubre, El Oriental visitó la planta de Medtronic en Juncos y de manera exclusiva dialogó con el vicepresidente de operaciones en Puerto Rico Rolando Vázquez y con el director senior Anthony Ruiz, quienes hablaron de la nueva expansión de las facilidades, el anuncio de nuevos productos y el impacto económico que producen en la isla y en la zona este. Para la fabricación de un nuevo producto, el vicepresidente de operaciones de Medtronic en
N
O
V
Puerto Rico dijo que se necesita reclutar entre 500 a 600 empleados de manufactura adicionales. Ese número podría aumentar a 700 al añadir el reclutamiento de posiciones de ingeniería y otras especializaciones. Aunque se estima que el inicio de la fabricación del nuevo producto comience durante el primer trimestre del próximo año (2022), la compañía ya ha comenzado un proceso de reclutamiento del personal que se necesita para cumplir con las metas establecidas.
I
E
M
B
R
E
Foto archivo / “Rey” Vargas y Pedro Pierluisi firman acuerdo administrativo del Balneario y Centro Vacacional Punta Santiago
pactando de manera directa e indirecta el desarrollo económico de la zona turística y de la ciudad. La firma del acuerdo del Centro Vacacional conlleva, para la administración municipal, el área del parque acuático, las cabañas,
El alcalde del municipio de Las Piedras, Miguel “Micky” López y la primera dama Myriam Aponte, junto a ciudadanos, escuelas, entidades y patrocinadores, realizaron una multitudinaria marcha denominada “Avancemos a Grandes Pasos Contra el Cáncer de Seno”, con el propósito de concienciar a la ciudadanía y
D
ALCALDE Y GOBERNADOR FIRMAN ACUERDO ADMINISTRATIVO DEL BALNEARIO Y CENTRO VACACIONAL DE HUMACAO
El alcalde de Humacao, Reinaldo “Rey” Vargas Rodríguez anunció la firma junto al gobernador de Puerto Rico, Pedro Pierluisi, sobre el acuerdo administrativo del Balneario y Centro Vacacional de Punta Santiago, lo que estará im-
MARCHARON EN LAS PIEDRAS CON MOTIVO DEL MES DE LA CONCIENCIACIÓN DEL CÁNCER DE SENO
balneario y toda el área que comprende el estacionamiento del lugar. El alcalde adelantó que el lugar contará con un concepto tipo “food trucks”, el cual ya está bastante adelantado y el mismo será parte de los nuevos ofrecimientos del área.
I
C
reconocer a los pacientes que en estos momentos están dando la batalla. Como preámbulo a la marcha, el primer ejecutivo y la primera dama reconocieron y dedicaron la actividad a Sharon Rodríguez, quien es una guerrera y luchadora, quien año tras año ha apoyado y participado de tan importante evento.
I
E
M
Foto archivo / El primer ejecutivo y la primera dama reconocieron y dedicaron la actividad a Sharon Rodríguez
B
R
E
CELEBRAN DÍA INTERNACIONAL DE PERSONAS CON IMPEDIMENTO EN HUMACAO
Bajo el lema, “Sin Impedimentos para ser Héroe”, la Oficina para Personas con Impedimentos del municipio de Humacao celebró la edición número 15 del Día Internacional de las Personas con Impedimento o Diversidad Funcional. La actividad se llevó a cabo en la cancha Emilio E. Huyke y contó con una gran asistencia de público y la participación de varios artistas. La actividad contó con la participación del Grupo Héroes Reales de Puerto Rico quienes, disfrazados de dife-
rentes héroes famosos, compartieron con todos los asistentes. El motivador Benjamín Rivera, la pastora Zuleyka Barreiro y el actor y comediante Pedro Juan Villanueva “Yeyé”, deleitaron al público
con sus presentaciones. De igual forma estuvo presente el humacaeño José “Tomito” Gándara, ganador del concurso en el programa Puerto Rico Gana y también participó la Rondalla de Humacao.
Foto archivo / Maribel Ortiz Colón, directora de la Oficina para Personas con Impedimentos del municipio de Humacao.
NUEVO DESARROLLO, MODELO DE VIVIENDA INCLUSIVA, ABRIÓ SUS PUERTAS EN EL CENTRO DE CAGUAS
El desarrollador nacional de vivienda y revitalizaciones urbanas, McCormack Baron Salazar, y el gobernador de Puerto Rico, Pedro Pierluisi, anunciaron la apertura de la nueva comunidad de apartamentos de ingresos mixtos, Emerald Vista. Con una inversión de cerca de $135 millones y el primer proyecto multifamiliar con fondos CDGB-DR en Puerto Rico, la propiedad de 20 acres en el Barrio Turabo de Caguas ofrece apartamentos modernos a la renta para fami-
lias de diferentes niveles de ingresos, brindando oportunida-
des y fomentando inversiones adicionales en la comunidad.
NOTICIAS
l 29 de diciembre de 2021
07
Estudiantes e industriales ofrecen almuerzo a comunidad de Naguabo Por Redacción El Oriental / redacción@elorientalpr.net
La región centro oriental de la Asociación de Industriales de Puerto Rico y la División de Gastronomía de la Universidad Ana G. Méndez (UAGM), recinto de Carolina, se unieron para llevar alimentos a los participantes del Comedor de Bien en Naguabo. El Comedor de Bien celebró su fiesta de Navidad con una centena de participantes que cada martes y jueves, van en busca de alimentos preparados. Para esta actividad la región centro oriental de la Asociación de Industriales de Puerto Rico escogió el Comedor de Bien para hacer este evento de responsabilidad social. El profesor Juan Carlos Sosa, miembro del comité y decano de la Escuela de Negocios de la UAGM, coordinó con la Escuela de Gastronomía del recinto de
Carolina para que profesores y estudiantes confeccionaran los alimentos navideños para los participantes. Se ofrecieron unos 358 platos de comida junto a los voluntarios del programa y fueron atendidos todos los comensales. “Agradecemos al Señor Rafael Díaz, al profesor Juan Carlos Sosa y al señor Stanley Tapia, director de la Escuela de Arte Culinario y Hospitalidad, por escoger por segundo año consecutivo nuestro comedor para este gesto de amor. Creo que la mesa nos une. Las mejores conversaciones y los mejores proyectos se han dado en torno a una mesa, no es casualidad que el mismo Jesús quisiera quedarse con nosotros en la mesa”, fueron las expresiones de agradecimiento de la coordinadora del comedor,
Mariny Vázquez. En la actividad también participó el proyecto Emaús y los jóvenes de la Pastoral Juvenil de la parroquia católica de Naguabo, llevando una trulla a todos los comensales. Vázquez también agradeció a la compañía Loopland, Banco de Alimentos, PR Rises, Wyndham Palmas Beach and Golf Resort y a los donantes individuales quienes entregaron unas 50 compras y 100 obsequios. Además, se abrió el Centro Teresa donde se ofreció a los comensales ropa y artículos personales libres de costo. “Una experiencia maravillosa. Estos estudiantes llevan dos días preparando todo y ya terminaron clase así que están dando de su talento y de su tiempo para que esto fuera realidad”, puntualizó Stanley
Foto suministrada / El Comedor de Bien es una iniciativa del centro Madre Teresa de Calcuta, el cual se dedica a atender las situaciones y necesidades de poblaciones vulnerables en el pueblo de Naguabo.
Tapia sobre los estudiantes que participaron del proyecto. También la actividad contó con la participación del director de la región centro oriental de la Asociación de Industriales de Puerto Rico, Rafael Díaz, quien mencionó que la organización
está comprometida con la obra social e invita a otros socios a compartir sus proyectos para así colaborar y seguir construyendo el bien en medio de todos. El Comedor de Bien es una iniciativa del centro Madre Teresa de Calcuta, el cual se dedica a
atender las situaciones y necesidades de poblaciones vulnerables en el pueblo de Naguabo. Para información y donaciones pueden comunicarse al teléfono 939-277-7174, o enviar su donativo a través de ATH Móvil al 787-410-6951.
08
NOTICIAS
Celebran fiesta navideña
29 de diciembre de 2021 l
Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
El alcalde de Las Piedras, Miguel “Micky” López, junto a la primera dama Myriam Aponte, llegaron a las escuelas pedreñas como antesala a la Navidad y hacer la tradicional entrega de juguetes a los niños. Como todos los años la primera familia de Las Piedras visitó las escuelas de dicho municipio con el propósito de llevar alegría y la magia de la Navidad a cientos de estudiantes que ya esperan ese emotivo momento por parte del alcalde y la primera dama y recibir regalos. “Tanto para mi esposa y en mi carácter personal, es importante y emotivo el poder llegar a las diferentes escuelas de nuestro municipio de Las Piedras y ver la cara de felicidad de los niños cuando le entregamos un juguete y más aún la magia que provoca en sus rostros ver a Santa Claus y los Reyes Magos. Es un momento lleno de mucha
Entregan regalos en escuelas de Las Piedras
El hogar Casa Emanuel llevó a cabo su actividad de Navidad donde empleados disfrutaron de un intercambio de regalos y realizaron una
dinámica para concienciar sobre la unidad de esfuerzos y la importancia de trabajar en equipo. No podía faltar la tradicional comida navideña.
El equipo de trabajo y su propietaria, Loida Velázquez aprovecha la ocasión para agradecer el apoyo y confianza depositada durante todos estos años. Les envía un mensaje de unión, amor y paz durante estas fiestas navideñas. ¡Felicidades!
Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Reconocen 41 años de servicio a empleada municipal de Naguabo Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Foto suministrada / Se informó que se impactaron todas las escuelas elementales y HeadStart de Las Piedras para que todos los niños recibieran un juguete.
alegría que nos permite compartir y vivir junto a ellos la
inocencia y el significado de la Navidad”, expresó el alcalde.
En medio de la confraternización navideña del municipio de Naguabo, la alcaldesa, Miraidaliz Rosario Pagán, realizó un reconocimiento especial a la empleada municipal Minerva Dávila Pérez (centro), por su destacada labor
durante los pasados 41 años en la Oficina de Recreación y Deportes Municipal. “Felicitamos a nuestra compañera y aquilatamos su dedicación y compromiso con nuestro pueblo”, expresó la alcaldesa.
NOTICIAS
29 de diciembre de 2021
09
DTOP autoriza el uso de marbete temporero en concesionarios de venta de autos Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Como consecuencia del impacto a nivel mundial de la pandemia y para garantizar que cada vehículo cumpla con lo expuesto en ley, la secretaria del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Eileen Vélez Vega, firmó la Resolución 2021-29 para autorizar la utilización de marbete provisional a los concesionarios de venta de automóviles durante el mes de enero 2022. Esta resolución fue firmada luego de analizar los eventos dentro de la pandemia que han afectado a los productores de los marbetes, por lo que la resolución autoriza el uso del marbete temporero para todo vehículo adquirido en los concesionarios de venta de automóviles en Puerto Rico. El marbete provisional constará de varios elementos de seguridad, entre los que se encuentra la identificación del número de cifra correspondiente con la licencia del vehículo y el número de tablilla. Es importante establecer que este marbete temporero solo podrá ser usado por el mes de enero. Una vez concluya el mes, ya el marbete no será válido, por lo que el conductor debe haber colocado el nuevo marbete correspondiente al año 2023. Esta resolución es válida para todos los vehículos de motor, motocicletas o vehículos de arrastre. Por otra parte, la secretaria firmó la Resolución 2021-28, Para extender la vigencia y el término de renovación de las licencias de vehículos de motor y marbetes, donde se extenderá el periodo de vigencia y renovación de las licencias de vehículos de motor y marbetes que vecen en enero de 2022. Esta vigencia se extiende hasta el 28 de febrero de 2022 para quienes la fecha de vencimiento corresponda al mes de enero de 2022.
Esta resolución es efectiva de inmediato. De igual forma, con esta resolución se atiende la situación con los productores de sellos de marbetes de vehículos, que se han afectado por la situación creada por la pandemia del COVID-19. Los vehículos cuyos marbetes tengan fecha de vencimiento a enero de 2022, tendrán hasta el 28 de febrero para realizar la inspección y compra de los nuevos marbetes del 2023. NUEVO MARBETE Y TABLILLA EN HONOR A CLEMENTE La secretaria también presentó el nuevo marbete y la tablilla conmemorativa, alusivos a los 50 años del “Hit 3,000” de Roberto Clemente Walker, que empezará a circular en enero del 2022. El marbete conmemorativo es en color amarillo, con la figura de Roberto Clemente, su característico número 21 y
una frase alusiva a los 50 años de su “Hit 3,000”. “Este marbete estará disponible para la venta a partir de mediados de enero del 2022. Al momento de la compra, los ciudadanos podrán optar por otorgar un donativo de $5.00, $10.00, $20.00 o cualquier otra cantidad deseada”, informó Vélez Vega, quien aseguró que el costo del marbete conmemorativo será de $21 y los donativos serán destinados en su totalidad al Fondo del Distrito Deportivo Roberto Clemente, administrado por el Departamento de Hacienda y para uso exclusivo del Departamento de Recreación y Deportes. La compra de la tablilla y el marbete conmemorativos a los 50 años del “Hit 3,000” de Roberto Clemente Walker serán para todo conductor que los adquieran del 1 de enero de 2022 al 31 de diciembre de 2022, según las Resoluciones Conjuntas Número 16-2021 y 17-2021, respectivamente.
Foto Facebook Senado de Puerto Rico / Ing. Eileen Vélez Vega, secretaria del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP).
10
NOTICIAS
29 de diciembre de 2021 l
Policía pide prudencia en el uso de pirotecnia durante la fiesta de fin de año
En el año 2020 se registraron una persona muerta y cinco heridas por esta causa
El comisionado de la Policía, Antonio López, pidió a los ciudadanos que sean responsables y prudentes en el uso de artificios de pirotecnia para así evitar y disminuir los riesgos de accidentes en las festividades de Año Nuevo. “El uso de artefactos no autorizados por ley es peligroso, como demuestra la experiencia. En el 2020 se registraron cinco heridos, entre ellos un joven de 16 años, y lo que es más grave, la muerte de un hombre en Moca por el impacto de un artefacto tipo mortero en el rostro. El año pasado también se reportó una mascota herida por la pirotecnia. Este año queremos que no haya ni un solo caso que tengamos que lamentar”,
Por Redacción El Oriental / redacción@elorientalpr.net
indicó el jefe de la Policía. Explicó que son ilegales: los petardos, los fuegos artificiales, salvo los que son operados por profesionales, los cherrybom, los cuar tos de dinamita, los cohetes y las llamadas baterías. Los artefactos permitidos se pueden conseguir en los establecimientos comerciales autorizados. “Los accidentes con pirotecnia ilegal no solo afectan a la víctima, sino a todo su entorno familiar y a los observadores. Pueden ocasionar quemaduras graves, incapacidades físicas, lesiones con secuelas permanentes, incluso la muerte, durante una época que debe ser de alegría. Pedimos cautela al
operar los artificios y consideración con las personas a su alrededor”, recalcó. Según detalló, en los infantes y niños pequeños, además de asustarlos, estos ar tefactos interrumpen sus horas de sueño y les provocan estrés y sobresaltos. Las mascotas también sufren mucho, ya que los estruendos afectan sus sentidos y las atemorizan. “Invitamos a la ciudadanía a evitar accidentes y hacer que las celebraciones donde se hace uso de la pirotecnia sean seguras y se conduzcan dentro del marco legal”, indicó el teniente Ismael Cartagena, director de la División de Explosivos del Negociado de la Policía.
Este añadió que, toda persona que sea sorprendida con pirotecnia fuera de las disposiciones legales se expone a multas de hasta $5,000 y condenas de cárcel que podrían alcanzar los tres años. A continuación, algunos consejos brindados por los expertos del Negociado de la Policía: • Asegúrese de que los artefactos que va a utilizar son legales. Estos deben ser de base terrestre, no aéreo y que no contengan carga explosiva. • Los artefactos deben ser almacenados en lugares seguros, frescos, que no sean húmedos y lejos de productos inflamables. • Lea y siga al pie de la letra las instrucciones del fabricante. • En ninguna circunstancia, deje el producto al alcance de
Foto Facebook Policía de Puerto Rico / Coronel Antonio López, comisionado de la Policía de Puerto Rico.
los niños. • Nunca apunte el artefacto a otra persona o animal. • Si el artículo no funciona la primera vez, no vuelva intentarlo. • Tenga a la mano una man-
guera o fuente de agua para uso en caso de ser necesario. • Las quemaduras deben ser valoradas por un médico. Tenga a la mano los números telefónicos de ambulancias y hospitales.
Periódico El Oriental / 29 de diciembre de 2021
SEGURO SOCIAL
11
Por Víctor Rodríguez / Director de Relaciones Públicas Administración Seguro Social
SECCIONES FAVORITAS DEL SEGURO SOCIAL EN INTERNET PARA 2021 No hay mejor lugar para hacer trámites con Seguro Social u obtener respuestas que en nuestro sitio de internet. Siempre estamos trabajando para mejorar nuestras páginas de internet y agregar servicios por internet para servirle mejor. A pocas horas de despedir el año, mencionamos las 10 secciones favoritas de nuestra página en internet www. segurosocial.gov o www. socialsecurity.gov del 2021: 1. Abra su propia cuenta my Social Security, donde puede verificar sus ganancias, ver su Estado de cuenta del Seguro
Social, obtener cálculos estimados de beneficios futuros, obtener una carta de verificación de beneficios, actualizar su información de Seguro Social si recibe beneficios, y más, en www.ssa.gov/myaccount (solo disponible en inglés). 2. Nuestro centro de noticias y actualizaciones del Seguro Social se encuentra en nuestro blog en blog.socialsecurity.gov (solo disponible en inglés). Puede utilizar las redes sociales para compartir fácilmente estos artículos informativos con su familia y amigos. 3. ¿Necesita respuestas a sus preguntas relacionadas
con el Seguro Social? Nuestra página de internet de Preguntas frecuentes es otra fuente valiosa de información en www. segurosocial.gov/preguntas. 4. Puede llenar y presentar nuestra solicitud por internet para beneficios de jubilación en tan solo 15 minutos en www. segurosocial.gov/beneficios/ jubilacion. 5. Puede solicitar convenientemente los beneficios por incapacidad por internet en www.segurosocial.gov/ beneficios/incapacidad. 6. Visite nuestra biblioteca de publicaciones por internet (incluso las versiones de audio)
sobre temas clave en www.segurosocial.gov/publicaciones. 7. Puede informarse mejor sobre Medicare en www. segurosocial.gov/beneficios/ medicare. 8. Puede hacer la mayoría de los trámites con nosotros por internet cuando visite nuestra página de servicios por internet en www.segurosocial. gov/serviciosporinternet. 9. Hay ocasiones en las que es posible que deba completar un formulario y enviárnoslo. Puede encontrar todos nuestros formularios fácilmente en www.ssa.gov/forms/ (solo disponible en inglés).
10. Aprenda a reconocer las estafas contra el Seguro Social y cómo denunciarlas en www.ssa.gov/fraud (solo disponible en inglés). Recuerde, si necesita ayuda, información, o si está listo para hacer trámites con el Seguro Social, el primer lugar al que debe ir es nuestro sitio de internet. ¡Ahorre tiempo y conéctese en internet! Comparta estas páginas de
internet con su familia y amigos. Oriéntese accediendo www. segurosocial.gov, nuestros servicios automatizados en el 1-800-772-1213 o llame directamente a su oficina local de Seguro Social. Acceda a dicho número telefónico tras hacer clic en ‘Locate an Office by Zip’ e ingresando el código postal de su residencia en www.ssa.gov/locator.
VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES EN ÉPOCAS FESTIVAS
Por Gloria Vázquez / directora ejecutiva Casa de la Bondad
Es diciembre y los puertorriqueños estamos celebrando las Navidades, una de las festividades más populares a nivel mundial. En Puerto Rico, las fiestas navideñas empiezan el Día de Acción de Gracias y no concluyen hasta mediados de enero. Por lo que, en diciembre nuestras vidas se impregnan con el Día de Navidad, la Despedida de Año, la tradicional Fiesta de Reyes y las octavitas.
Sin embargo, dentro de los hogares el ritmo diario se altera, comienza el receso escolar y la rutina de alguna manera parece estar un tanto fuera de control, manteniéndonos más ocupados y en cierto modo agotados. Es en medio de las festividades navideñas que las situaciones de riesgo contra las mujeres que viven una situación de violencia tienden a incrementarse. Esto en gran medida se debe
a varios factores. Dentro de éstos, se destaca que durante este periodo el agresor puede estar de vacaciones y pasa más tiempo con la víctima. Además, durante esta temporada se realizan compras navideñas, lo que genera una gran ansiedad y presión económica dentro del hogar. También, el consumo de alcohol cier tamente exacerba las conductas violentas elevando el riesgo de conflicto en familias disfuncionales o con relaciones inestables. Por otro lado, durante las festividades una situación que puede tornarse en un evento de violencia es al momento de tomar la decisión de con quién o dónde se disfrutará de las fiestas navideñas. Ciertamente, la violencia contra las mujeres es un fenómeno que afecta en nuestro país a un número mayor de mujeres. Esto se debe a los prejuicios basados
por la desigualdad de género, a la cultura patriarcal que oprime y discrimina, entre otros factores. Según datos provistos por el Observatorio de Equidad de Género, en Puerto Rico, desde el 1 de enero de 2021 hasta noviembre, se han registrado 49 feminicidios directos e indirectos. De estas 49 mujeres, 11 fueron asesinadas a manos de sus parejas o exparejas en incidentes de violencia doméstica. Cabe destacar, que la violencia contra la mujer tiene implicaciones reales tanto a nivel físico, psicológico y sexual, trayendo consigo incertidumbre, miedo, depresión, ansiedad, estrés, trastornos alimenticios e inclusive en algunos casos ideación suicida. Ante esta situación, durante la temporada navideña los seres queridos y el entorno social de la víctima juegan un papel fundamental. Por lo que es importante
implicarnos e interiorizar que la víctima y las personas que le rodean no son culpables de la situación que sufre la víctima, solo el agresor lo es. Así pues, compartimos algunos consejos para combatir la violencia contra la mujer en épocas festivas. 1. Buscar ayuda: Si hay sospechas de que una mujer sufre violencia, es preciso acudir o llamar a la policía o a alguna organización que brinde atención a víctimas para recibir orientación y ayuda para poder identificar las señales y actuar sin poner en riesgo la vida de la víctima; 2. Brindar apoyo: Es importante saber que el agresor buscará en todo momento aislar a la víctima de su entorno. Por ese motivo, tendremos que centrarnos en crear una red de apoyo entre familiares, vecinos y amistades cercanas para así mantener en todo momento el contacto con la víctima;
3. No insistir: Si la víctima aún no está preparada o convencida para dejar la relación, no debemos presionarla ni forzarla. Sí debemos escucharla, sin juzgarla y ante todo siempre mostrar nuestro apoyo en el proceso; 4. Denunciar: Muchas personas creen que solo la víctima puede denunciar una situación de violencia doméstica, pero no es así. La denuncia puede llegar por parte de familiares, vecinos, compañeros de trabajo o personas que conocen que la víctima corre peligro. Que en esta Navidad nada justifique la violencia contra las mujeres. Para orientación o ayuda nuestras líneas de emergencia permanecen disponibles 24/7 y son atendidas de manera profesional y confidencial para apoyar a las víctimas a dar los pasos necesarios para que logren sentirse seguras. 787852-7265 / 787-852-2087
12
OPINIÓN
29 de diciembre de 2021 l
LA MAGIA DE LA NAVIDAD: LA COMUNIDAD Por Mariny del R. Vázquez Maldonado Líder Comunitaria / marinyvazquez1@gmail.com
ste año termina con muchas tareas y luchas necesarias por el bienestar de la comunidad. Me encontraba precisamente en la computadora buscando la información de esas tareas y luchas, para las propuestas del próximo año; pero Dios tenía una reflexión necesaria que me haría buscar la respuesta y es la Magia de la Navidad. Viendo una película que recomiendo, “El árbol del Ángel”, reflexioné que la magia dura todo el año, esa que nace en la comunidad que nos hace solidarios. La Magia cuando vemos a alguien con hambre damos de comer, que cuando vemos a alguien en dificultad nos reunimos para buscar solución, cuando alguien pierde decidimos entregarle para que gane. Esa Magia se nota cuando simplemente lo decidimos, cuando es el amor que toma el mando de nuestro trabajo y el bien para toda la tarea a realizar. La magia de la Navidad tiene rostro en cada comunidad, en aquel que lleva al otro a su cita médica o hacer compra, que pasa por la casa y le lleva un plato de comida al anciano solo, el que cor ta el pasto en el parque para que los niños puedan jugar, el que pinta la calle o las isletas para que haya seguridad, el que visita con una trulla a los ancianos encamados, como el que pasa una hora en un teléfono escuchando aquel que está desanimado. La Magia de la Navidad es cuando escuchamos una noticia de alguien necesitando un equipo y enviamos nuestra apor tación a través de ATH Móvil, la magia de la Navidad es cuando vemos a alguien en la calle y decidimos pararnos para ayudarle mucho más allá del temor de que algo nos pase. La magia de la Navidad se va construyendo día a día, mes tras mes, hasta llegar diciembre que es cuando se visibiliza y se engrandece el corazón aumentando nuestra capacidad de dar y entregar. La magia de la Navidad es la fuerza que nos da para trabajar el próximo año, para lograr los sueños; los propios y los de otros. La magia de la Navidad es la que hace que sequemos las lágrimas de nuestros ojos y elijamos sonreír para seguir. La Magia de la Navidad se da en la Comunidad y cuando hablamos de comunidad hablamos de todos y todas, de la gente, del empleado de gobierno y privado, el comerciante, el que cuida la casa, el niño, joven, adulto y anciano todos/ as los/as que hacen que el barrio sea el barrio y que nuestro país sea este hermoso país. Es tan curioso que el milagro de la Navidad comenzó con un niño en un pesebre y allí se hizo comunidad con sus padres, con los dueños del por tal, los pastores, los Reyes que vinieron a adorar. Así que en aquel por tal se reunió la familia, el gobierno, el privado y la comunidad para que haya Navidad. La Magia de la Navidad es comunidad es el Amor, ese que decidimos dar y recibir y nos da fuerzas para seguir.
¡RESOLUCIONES 2022! Luis (Luigui) Rivera / lgriveramedina@live.com
on la llegada de un nuevo año siempre aparecen las resoluciones. Estas son las metas que se establecen para modificar ciertas acciones y comportamientos del año que acaba, las cuales se espera un resultado positivo sobre el individuo. Ahora bien, muchas resoluciones terminan abortadas a mitad de camino porque los resultados esperados no se logran, desembocando en cierta frustración. Tal vez hemos pensado en bajar de peso, dejar de fumar, hacer ejercicios o eliminar cualquier otro comportamiento que afecte nuestra vida diaria. Sepa que la vida siempre va a encararse con nuestras realidades, ya sea en un momento complicado, incluso en momentos en los que nuestra salud se vea afectada. Lo mismo le ocurre a nuestro entorno, cuando atraviesa profundas crisis. En el 2021, vivimos un año convulso, en medio de una pandemia que habíamos pensado que estábamos venciendo, pero ha repuntado nuevamente. También enfrentamos la criminalidad que parece complicarse cada vez más, una situación económica que afecta y pone en riesgo a los más vulnerables, entre otras situaciones. A partir del 2022, como ciudadanos, tenemos que provocar desde nuestro hogar los cambios necesarios a favor de Puerto Rico, sembrando la semilla de la solidaridad en nuestros niños, y siendo modelos de empatía con nuestros vecinos. Que veamos en las personas mayores la experiencia que podemos aplicar, reconociendo que ellos han estado primero que nosotros y pueden aportar muchísimo. Que las escuelas sean lugares para inculcar la nueva manera de servir, que su enfoque sea el mejorar la calidad de vida gestando la nueva cepa de empresarios que con ética, sensibilidad y profesionalismo se preparen para dirigir nuestro país. Tenemos las herramientas necesarias para encaminarnos y establecer las medidas adecuadas que nos permitan ser prósperos. Contamos con escuelas adecuadas, con los recursos económicos y un magisterio capacitado. Poseemos una educación superior amplia capaz de desarrollar el pensamiento crítico y la autogestión. Esto es lo que debemos trabajar de inmediato con el fin de que Puerto Rico tenga un futuro más próspero en los próximos 10 años. Cuando evaluamos nuestras situaciones par ticulares, encontramos que las soluciones no son inmediatas y que requieren consistencia en la práctica. En las que nos afectan como país, se requiere un diálogo amplio para implementar las medidas necesarias, al igual que la voluntad para efectuar los cambios propuestos. No podemos esperar resultados distintos haciendo las cosas de la misma manera que siempre. Luego de identificar las situaciones que afectan, hay que ver cuáles son las opciones que permitan tomar las decisiones adecuadas. Es momento de acabar con la desigualdad, la marginación, la discriminación y la corrupción. Si se erradican estos obstáculos, veremos los resultados que anhelamos y viviremos en una sociedad mucho mejor. Estimados lectores, es mi mayor deseo que todos pasen junto a toda la familia lo que resta de las festividades navideñas y que este nuevo año 2022 sea uno de mucha paz, salud y prosperidad.
A LA MEMORIA DEL MÚSICO HUMACAEÑO CARLOS HERNÁNDEZ VELÁZQUEZ Por Félix Báez Neris / Docente Jubilado de la UPRH
arlos Hernández nació el 12 de julio de 1949. Fueron sus padres Salvador Hernández y Cruz Velázquez. Se crió en la barriada Obrera de Humacao. Era el menor de cinco hermanos. Estudió en la escuela elemental Antonia Sáez. Luego pasó a la escuela intermedia Ponce de León junto a su inseparable amigo Juan Caraballo. Formó parte de la Banda Escolar desde la escuela intermedia hasta graduarse de cuarto año. Entonces se trasladaban hasta la escuela superior a tomar clases con el maestro Nito Duclerc. Se desempeñaba particularmente tocando la Tuba. Carlos tomó clases de solfeo con el maestro Cheo Ríos, que era el director de la Banda Municipal. El maestro Ríos gustaba de conformar grupos musicales para eventos especiales de los cuales él participaba. El maestro German Peña sustituyó a Cheo Ríos en la dirección de la Banda Municipal. El jovencito Hernández se benefició de las enseñanzas del maestro Peña. Carlos estudió con mucho sacrificio en el Conservatorio de Música de Puerto Rico. Se especializó en el instrumento del contrabajo. Fue discípulo del maestro español, Manuel Verdeguel. Se ocupó de impulsar a varios músicos humacaeños para que ingresaran al Conservatorio entre otros; Marianito, Tito Pino, Harry Rosario y Raúl Rodríguez. Carlos decidió trabajar siempre por su cuenta. Rechazó una oferta de la Orquesta Sinfónica, ya que demandaba mucho de su comprometido tiempo. Tocó con la Orquesta Antillana de Germán Peña. Formó su propia Orquesta “Los Boricuas Brass” para el año 1972. Esta agrupación fue muy reconocida. Se presentó por mucho tiempo en establecimientos famosos como Lomas del Sol y La Floresta. Participaron con él muchos músicos y cantantes como; Tito Rojas, Axel Martínez, Tito Pino, Julio César Ortiz, Carlos Cruz, Víctor Lebrón, Juan Caraballo, Marianito Rodríguez, Raúl Rodríguez, Mickey Torres Gallego, Gabriel “Binso” Hernández, entre otros. Carlos trabajó con la Orquesta Tambó que dirigió el maestro Pedro “Nai” Caballero. Esta agrupación era integrada por los músicos de “Los Boricuas Brass”. Acompañó a varios artistas famosos como, Celia Cruz, Adalberto Santiago, “Pete” El Conde Rodríguez y otros. Viajaron en gira artística a Venezuela, así como a otros países latinoamericanos. Participó de varios programas en la televisión acompañando a artistas como Shory Castro. Carlos se dedicó con entrega a enseñar a tocar los instrumentos de guitarra y cuatro a personas adultas. Formó la destacada orquesta de cuatros “Saeciana” adscrita al Centro Cultural Dra. Antonia Sáez de Humacao. El repertorio musical se caracterizaba por los números clásicos de paso doble, vals y danzas. Recuerdo sus presentaciones en el Festival de Santa Cecilia, Homenaje Oriental a la Danza y Las Retretas los domingos en la Plaza. Participó en radio Walo con su programa “Remembranzas Musicales”. Lo observé compartiendo en la Plaza con los músicos y con los amigos (as). Nos compartía sus proyectos e ideas y rememoraba con nostalgia eventos de tiempos idos. Lo recordaremos siempre que pensemos en esa selecta lista de excelentes músicos humacaeños. Reconocemos sus méritos artísticos, su vocación de director de orquesta, así como la vida llena de bondad y sencillez.
SALUD
l 29 de diciembre de 2021
Cómo hablar con alguien víctima de violencia doméstica
Por Dra. Glenda Castro / Psicóloga Clínica NeoMed Center
Como psicóloga, en ocasiones me preguntan de qué forma puedo ayudar a alguien que está en una relación de violencia de género. Dedícale tiempo Si decides acercarte a ayudar a una sobreviviente de violencia, hazlo durante un momento de calma. Asegúrate de reservar tiempo para apoyarla o escucharla con atención en caso de que esa persona decida hablar contigo. Inicia una conversación Puedes mencionar el tema de la violencia familiar diciendo “Estoy preocupado por ti porque …” o “Estoy preocupada por tu seguridad …” o “He notado algunos cambios que me preocupan …” Hazle saber a esa persona que serás discreta sobre cualquier información. No intentes forzar a la persona a hablar. Es importante hacerle saber que estás
disponible y que le comprendes. Escucha sin juzgar Si la persona decide hablar, escucha su historia sin juzgarla. Evita preguntas tales como ¿pero porque sigues en esa relación? Puedes hacer preguntas pero, principalmente, deja que la persona exprese sus sentimientos y miedos. Puedes ser la primera persona en quien ella confía. Aprende las señales de advertencia Muchas personas intentan encubrir la violencia por diversas razones, y conocer las señales de adver tencia es muy impor tante para poder ayudarlas: Algunas son: Signos físicos como labios rotos, moretones, marcas en el cuerpo Signos emocionales como Baja autoestima, se disculpa demasiado, está siempre muy ner viosa o con Síntomas
Mitos:
de depresión o ansiedad Cambios en compor tamiento como aislarse de amigos y familiares, volverse retraída o distante o cancelar citas o reuniones en el último minuto. Créele Debido a que la violencia familiar tiene más que ver con el control que con la ira, a menudo la mujer sobreviviente es la única que ve el lado oscuro del abusador. Muchas veces, la gente se sorprende al saber que una persona que conocen podría cometer actos de violencia. Por eso, las sobrevivientes a menudo sienten que nadie les creería si contaran sobre la violencia que viven. Cree su historia y díselo Te creo, Esto no es tu culpa, No te mereces esto. Valida los sentimientos No es inusual que las sobrevivientes expresen sentimientos contradictorios sobre su
pareja o su situación. Estos sentimientos pueden variar entre: Culpa y enojo, Esperanza y desesperación o amor y miedo. Si deseas ayudar, es importante que valides sus sentimientos haciéndole saber que tener estos pensamientos conflictivos es normal. Pero también es importante que le comuniques que la violencia no está bien y que no es normal vivir con miedo a ser atacada o violentada. Díle que la violencia no es parte de las relaciones saludables. Ofrécele ayuda y apoyo Ayúdala a encontrar apoyo y recursos. Busca números de teléfono para refugios, servicios sociales, policía, abogados, grupos de apoyo. También puedes ayudarle a obtener información sobre órdenes de protección o información de la custodia de los menores. Si te pide que hagas algo específico y estás dispuesta a hacerlo,
no dudes en ayudar. Si no puedes hacerlo, intenta encontrar otras formas de satisfacer la necesidad. Lo importante es hacerle saber que estás allí, disponible en cualquier momento. Ayuda para hacer un plan de seguridad o escape Ayúdala a crear un plan de seguridad que pueda ponerlo en práctica si la violencia ocurre nuevamente o si decide abandonar su hogar. Hacer un plan puede ayudar a visualizar qué pasos son necesarios y prepararse psicológicamente para hacerlo. Ayúdala a pensar en cada paso del plan de seguridad y busquen asesoría con especialistas que les puedan ayudar con ese paso tan decisivo. Qué no hacer o no decirle a una sobreviviente de violencia familiar Aunque no hay una forma correcta o incorrecta de ayudar, debes evitar hacer algo que empeore la
situación. Aquí hay algunos cosas que expertos sugieren evitar como: Culpar a la mujer. Eso es lo que hace el agresor. Nunca subestimes el peligro potencial que vive esa mujer. Evita prometer cualquier ayuda que no puedas proporcionar. No busques provocar al agresor. Si la mujer no está dispuesta a aceptar la ayuda en ese momento, se paciente, respeta sus decisiones. Déjale saber que no merece vivir en una relación de abuso. Que podrá contar con tu ayuda, cuando esté lista para dar el paso. Por eso, si estás pasando por una situación de violencia, levanta tu voz y busca ayuda. NeoMed Center tiene el equipo de salud conductual y física que te quiere ayudar con sensibilidad, empatía y solidaridad. Llama al 787-737-2311 ext 1013. Tu comunicación será confidencial. Si estás en peligro inmediato, llama al 911. Únete a la campaña, NeoMed Center abraza la no violencia familiar.
Realidades:
La mochila de emergencia debe ser una por familia.
Cada miembro de la familia debe tener su mochila de emergencia.
Debe conservar solo los medicamentos recetados para tres días.
Conserve un suministro de medicamentos recetados y no recetados para un mes.
Rompe los mitos asociados a la preparación. Accede cruzrojapr.net para conocer las realidades sobre preparación ante desastres. Prepárate hoy.
13
14
SALUD
29 de diciembre de 2021 l
Qué hacer si te contagias con COVID-19 Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Si estás enfermo con COVID-19 o sospechas que podrías tenerlo, toma las siguientes medidas para cuidarte y proteger a tu familia y a la comunidad. Quédate en casa, excepto para conseguir atención médica • No salgas de tu casa, excepto para visitar a tu médico. • No vayas al trabajo, la escuela o visites áreas públicas. • Evita usar el servicio de transporte público, taxis o vehículos compartidos, como UBER, por ejemplo. Descansa y mantente hidratado • Descansa y evita el ejercicio físico. • Consume líquidos para mantenerte hidratado. • Utiliza acetaminofén para controlar la fiebre y el dolor muscular. • De empeorar tu salud, comunícate o llama a tu médico. Llama antes de ir al médico • Si tienes una cita médica, llama a tu médico y dile que tienes o que podrías tener COVID-19. Esto ayudará a que en el consultorio tomen medidas para evitar que otras personas se infecten o expongan. Mantente aislado en tu casa • En la medida que sea posible, permanece en una habitación específica, lejos de las
demás personas y mascotas que estén en tu hogar. Usa una mascarilla • Siempre usa una mascarilla para cualquier salida fuera de tu hogar y mantente a 6 pies de distancia de otras personas. Esto aplica también en tu casa. • No necesitas usar una mascarilla si estás solo en tu hogar. Cúbrete la nariz y la boca al toser o estornudar • Cúbrete la nariz y la boca con un pañuelo desechable al toser o estornudar. • Bota los pañuelos desechables usados en un zafacón. • Lávate inmediatamente las manos con agua y jabón por al menos 20 segundos, o usa un desinfectante de manos con al menos 60% de alcohol. Evite compartir artículos del hogar de uso personal • No debes compartir platos, vasos, tazas, cubiertos, toallas o ropa de cama con otras personas o mascotas que estén en tu casa. • Después de usar estos artículos, lávalos bien con agua y jabón. De ser posible, aplícale calor haciendo uso de una secadora. Lávate las manos con frecuencia • Lávate frecuentemente las manos con agua y jabón por al menos 20 segundos. • Si no tiene agua y jabón
disponibles, utiliza un desinfectante de manos que contenga al menos un 60% de alcohol. Cubre toda la superficie de tus manos, frotándolas entre sí hasta sentirlas secas. Limpia todas las superficies de contacto frecuentemente durante el día • Limpia y desinfecta todas las super ficies de contacto frecuentemente en la habitación y baño, que utilizas durante el aislamiento. • Las superficies de contacto incluyen los pasamanos, las mesas, manijas de las puertas, llaves y grifos del baño, los inodoros, teléfonos, teclados, las tabletas y mesas de noche. • Limpia todas las superficies que puedan tener remanentes de sangre, heces o líquidos corporales. • Si un cuidador u otra persona necesita limpiar y desinfectar la habitación o el baño de una persona enferma, debe hacerlo con precaución. • Deben usar una mascarilla y guantes desechables para el proceso de limpieza y desinfección. • Usa limpiadores y desinfectantes de uso doméstico, aprobados por EPA. • Asegúrate de seguir las instrucciones de la etiqueta del producto. Entre ellas, el tiempo de espera para asegurar la eliminación de los microbios. • Procura mantener el área ventilada mientras se realiza la limpieza y desinfección. Vigila tus síntomas Busca atención médica de emergencia o llama al 911 si presenta alguno de estos síntomas: • Dificultad para respirar • Dolor o presión persistente en el pecho • Confusión • Incapacidad de despertarse o permanecer despierto • Coloración azulada en los labios o el rostro Avísale al personal del centro de llamadas que tienes COVID-19 o que te están evaluando para determinarlo. De ser posible, ponte una mascarilla antes de que llegue el servicio médico de emergencias. Fuente: Departamento de Salud PR
29 de diciembre de 2021 | 15
16
SALUD
29 de diciembre de 2021 l
Cómo la pirotecnia afecta personas con autismo y trastorno de procesamiento sensorial Por Rosalie Negrón Dávila, MS, OTL / Presidenta CPTOPR
En las festividades navideñas, algunas personas hacen uso de la pirotecnia, causando daños a la salud. Las personas con un trastorno del espectro autista y trastorno de procesamiento sensorial no perciben e integran los estímulos sensoriales igual que personas típicas. Esto puede ocasionar una reacción adversa frente a ruidos de alto impacto o fuertes, como es el caso de los cohetes, petardos y fuegos pirotécnicos que se emplean en alguna de estas celebraciones. La razón es que el sistema nervioso central no puede identificar de manera apropiada la intensidad, frecuencia, duración y complejidad de los estímulos ambientales, generando problemas al filtrar esos sonidos del medio ambiente. Esta incapacidad para filtrar puede conducir a una cantidad abrumadora de estímulos sensoriales, lo que provoca respuestas no adecuadas a debido a esta sobrecarga sensorial. La persona puede experimentar llanto, gritos, miedo, ansiedad y ataques de pánico. En ocasiones, suelen cubrirse los oídos con las manos, se esconden, se aíslan y hasta salen corriendo sin medir peligro. En algunos casos pueden sufrir convulsiones,
autolesión y pérdida de la noción del tiempo. Para las personas que presentan hipersensibilidad a los estímulos visuales, como las luces, los fuegos artificiales pueden sobre estimular su sistema nervioso impactando su conducta. Para estos días se comparten las siguientes recomendaciones que pueden ayudar a los niños y personas con el trastorno del espectro autista o con trastornos del procesamiento sensorial pueden manejar estos ruidos: • Anticipar lo que va a ocurrir. Anticipar cuándo y dónde se van a producir estos ruidos con el uso de apoyos visuales como fotografías, videos o historias publicadas en redes sociales. Es muy importante que la persona tenga conocimiento de lo que ocurrirá en las festividades. • Planificar las actividades. Los padres y adultos deben evaluar el lugar donde realizarán las actividades. Es preferible seleccionar lugares donde no se espere mucha actividad con el uso de la pirotecnia. • Uso de cascos, tapones o protectores auditivos que reduzcan el nivel de presión acústica y permita aislar los sonidos o disimular los mismos con música. • Aislamiento temporero.
Si sucede de manera no esperada, alejarse de la fuente de ruido. Identificar un lugar seguro donde pueda aislar a la persona. Si conoce de antemano que se hará uso de pirotecnia y en el momento puntual de los cohetes, que el niño, la niña o el adulto pueda estar en una habitación tranquila, con música del agrado y aceptación de la persona. El aislamiento debe ser temporero, siempre se tiene que buscar la integración de la persona afectada y su familia en las actividades. • Tener disponible y accesible alguna actividad que lo o la distraiga, por ejemplo un juguete o una mascota. • Es importante que la familia hable con los familiares, amistades y anfitriones de la fiesta o actividad para ponerlos en conocimiento de las posibles reacciones, conductas, y cómo se puede manejar este momento. Bajo ninguna circunstancia regañe o castigue al niño o niña que presente alguna conducta aversiva hacia los estímulos sensoriales percibidos. • Las personas que hacen uso de la pirotecnia deben considerar a las personas en la comunidad y optar por hacer esta práctica en lugares remotos minimizando el impacto en otras personas. Lo más importante, la comunidad debe ser empática no tan solo con las personas con trastorno del espectro autista y desórdenes sensoriales, sino con todas las personas que pueden ser impactadas negativamente por la práctica de explosión de pirotecnia. De tener alguna duda o comentario se puede comunicar al Colegio de Profesionales de Terapia Ocupacional de Puerto Rico (CPTOPR) al 787-28263966 o a través de la página de Facebook @ColegiodeProfesionalesdeTerapiaOcupacionaldePuertoRico.
CLASIFICAD S
l 29 de diciembre de 2021
KINGDOM REALTY CORREDOR DE BIENES RAÍCES LIC. C-20077 Te ayudamos a Vender, Comprar y Administrar tu Propiedad. Servicio único y diferente. ¡Llámanos! Consulta Gratis José Rodríguez 787-349-0013 email: kingdomrealty1429@gmail.com ____________________________
SERVICIO PARA PATIOS RIVERA AUTO SERVICES TALLER DE MECÁNICA LIVIANA Especialidad en Nissan, Toyota, Mitsubishi y KIA. Se brinda Servicios de cambios aceite, filtro y más. Ubicado en Bo. Pitahaya, Car 924, Km2.2 Humacao 00791 (al lado garaje Toral). Tec automotriz Licenciado y colegiado. Tel. 787-234-6759. Búscanos En Facebook como Rivera Auto Services EO2235-2238 (42977) (5.00) ____________________________
NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Acceder a: doñaanaresort.com (42500)
17
Mantenimientos áreas verdes, Lavados de aceras a presión, Se pintan casas y algunos extras. Trabajadores serios y confiables. Tel. 787910-7070 EO2234-2237 (42973) (5.00)
DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS PSICÓLOGA, LIC. 2061
Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. e info de ASUME, número de telé- (787)649-4334 EO1979-2029 (42459) fonos, direcciones y personas des- (10.00) [DF0125] aparecidas. Además, alquiler GPS. Se vende micrófono para escuchar conversaciones y equipo de espía. (787)553-3578 EO2234-2239 (42972) (5.00) MERCHANDISER
DETECTIVE PRIVADO TODO TIPO DE INVESTIGACIÓN
CABALLERO SOLTERO DESEA CONCOCER DAMA de cualquier edad para amistad o compañera. Preferiblemente dominicana o de otro país. Sr. Cruz 787679-2628 ED 2238-2241 (42980) 5
ÁREA NORTE/ESTE CUSTODIO TAXI AMARIS CÁEZ RIVERA 939-452-0070 ABOGADA- NOTARIO SE ABREN AUTOS (787) 718-0454 EO2229-2238 (42958) 5 ____________________________
MUDANZAS EL RESUELVE Servicios en área local e Isla. Tel 787-615-7170 EO2235-2238 (42978) (5.00) ____________________________
OBITUARIOS
Preferible experiencia en supermercados. Email: jm.recursospracticos@gmail.com EO2235-2238 (42976) (5)
Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004]
FUNERARIA TOÑITO FLORES HUMACAO • Miguel Concepción Falleció 19 diciembre 2021 • Pastora Sánchez Falleció 19 dic noviembre 2021 • Valentín Ortiz Falleció 22 diciembre 2021 • Rosa Santiago Falleció 18 diciembre 2021 • Manuel García Falleció 22 diciembre 2021 • Nayda W. González Falleció 24 diciembre 2021 • Francisco Rosado Falleció 24 diciembre 2021 • Agustina Flecha Falleció 27 diciembre 2021 • Ángel Carrasquillo Falleció 23 diciembre 2021 • María P. Diaz Luzunaris Falleció 7 diciembre 2021
• Eugenia Abreu Maldonado Falleció 10 diciembre 2021 • Eva N. Morell Toledo Falleció 11 diciembre 2021 • Alberto Caraballo Falleció 12 diciembre 2021
• Ramona Márquez Gómez Falleció 24 noviembre 2021
• Milagros Cruz Cruz Falleció 11 diciembre 2021 • Víctor López Maldonado Falleció 13 diciembre 2021 • Gloria López Ubiles Falleció 13 diciembre 2021
• Julio García Peña Falleció 25 diciembre 2021 • Ramón L. Camacho Sánchez Falleció 13 diciembre 2021 • Susana Rodríguez Falleció 7diciembre 2021 • Mercedes Santiago Claudio Falleció 17 diciembre 2021 • Benjamín Orchart Falleció 17 diciembre 2021 • Rafael Flores Massas Falleció 7 diciembre 2021 • María L. De Jesús Carrasquillo Falleció 7diciembre 2021
• Nicolás Cruz Quiñones Falleció 16 diciembre 2021 • Milagros Cruz Cruz Falleció 13 diciembre 2021 • alberto Caraballo Falleció 11 diciembre2021 21 • Eva N. Morel Falleció 11 diciembre 2021
JUNCOS
18
DEPORTES
SEPTIEMBRE
29 de diciembre de 2021 l
AGOSTO
JULIO
MUNICIPIO DE HUMACAO / GRISES AA
facebook.com / Los Grises AA
Los sorprendentes Grises poncharon su boleto a las semifinales del sureste Foto Gobierno Municipal Autónomo de Humacao
BSN CON POSITIVOS A COVID
Humacao no pudo inaugurar su temporada en el Coliseo Marcelo Trujillo Panisse el domingo, 11 de julio, ya que los Grises confirmaron un caso positivo de Covid-19 en un jugador que había recibido su segunda dosis de la vacuna.
Orlando Colón anotó una de las carreras de Humacao en el triunfo (4-2) sobre los Azucareros de Yabucoa, victoria que le dio el pase a la postemporada a los Grises en el Estadio Néstor Morales. “Somos un equipo joven, tenemos 18 humacaeños en el roster y cada vez que entran al terreno se ve ese deseo de ganar. Agradezco mucho a la fanaticada que nos está respondiendo, no podemos pedir nada más, estamos más que listos para la postemporada” - Alexis Cruz - Gerente General Humacao.
FIN A LA SEQUÍA... ¡HUMACAO ES CAMPEÓN!
En el mes de septiembre, los Grises de Humacao acabaron con la larga espera de más de cinco décadas sin un campeonato de sección al vencer con resultado 2-1 a los Azucareros de Yabucoa ante más de 2,660 fanáticos que se dieron cita en el Estadio Néstor Morales de Humacao. Los Grises eliminaron de esa manera en cuatro juegos a Yabucoa para alzarse con el título de la sección Sureste y avanzar al Carnaval de Campeones, un logro que no alcanzaban desde 1969.
“Cuando Dios está en control, grandes cosas suceden, estoy muy agradecido de mis muchachos, por supuesto de Ricardo, Alexis y de todo nuestro staff de trabajo, sin duda, son los mejores de Puerto Rico”. manifestó González en entrevista en las redes sociales de los Grises.
RESUMEN 2021
JULIO . AGOSTO . SEPTIEMBRE . OCTUBRE . NOVIEMBRE . DICIEMBRE JULIO
AGOSTO
El béisbol es el único deporte colectivo de Puerto Rico entre los mejores 12 del Mundo a nivel femenino y masculino.
Humacaeño se unió a Lucha Libre América
El luchador Ángel Fashion nacido y criado en el Barrio Cotto Mabú, de Humacao, formó parte del roster de luchadores internacionales en este nuevo concepto de entretenimiento. El formato de competencia de Lucha Libre América enfrenta a los trece competidores en una primera ronda, el equivalente en ligas deportivas a la temporada regular. La primera temporada de la competencia presentó competidores de países como Estados Unidos, Puerto Rico, México, Cuba, Argentina, Perú, entre otros por anunciar.
PUERTO RICO SUBE SU RANKING EN EL BÉISBOL FEMENINO Y MASCULINO
Los Equipos Nacionales femenino y masculino de la Federación de Béisbol de Puerto Rico mejoraron sus posiciones en el 2021, según la actualización del ranking de la Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol (WBSC). Las féminas subieron tres puestos y se colocaron en la novena posición. Es la mejor actuación del béisbol femenino puertorriqueño a nivel Mundial desde el 2010. En el béisbol masculino, Puerto Rico regresó al puesto 12 después de haber descendido al 14.
SEPTIEMBRE
El equipo juega sus partidos locales en la Cancha Emilio E. Huyke de Humacao.
REGRESAN LAS GRISES DEL VOLEIBOL COPUVO
Las Nuevas Grises de Humacao de la Confederación Puertorriqueña de Voleibol (COPUVO) regresaron con gran ánimo a las canchas para así representar a su gente en la temporada 2021. La “COPUVO”, mejor conocida como la Liga de la Montaña, se fundó en Orocovis en el año 2001, Humacao debutó en dicha liga en el año 2015, conquistando el campeonato de esa temporada al vencer a las Criollas de Caguas, ganando la serie final en dos partidos.
DEPORTES l 29 de diciembre de 2021
OCTUBRE
NOVIEMBRE
HUMACAO FUE SEDE DEL BÉISBOL INVERNAL
La novena RA 12 que terminó con marca de (2-16) en la temporada del 2020, se compone mayormente de peloteros entre las edades de 19 a 23 años y su propietario lo es el ex pelotero y Salón de la Fama, Roberto Alomar. El talentoso grupo de jóvenes ganó varios partidos jugando como equipo local en el Estadio Néstor Morales de Humacao. “En Humacao nos llena de orgullo contar con el calibre de Roberto Alomar y que éste haya escogido a nuestra ciudad para jugar varios partidos de su franquicia de béisbol profesional”, indicó en ese momento, el alcalde de Humacao, Reinaldo “Rey” Vargas.
Foto Federación de Béisbol de Puerto Rico / Humacao venció a Cidra (54) en un dramático y decisivo séptimo juego de la serie final, cerrando en grande una histórica temporada 2021.
¡Los Grises Campeones Doble A 2021!
La larga espera de los Grises de Humacao llegó a su fin en noviembre del 2021, al consagrarse como los nuevos reyes del Béisbol Superior Doble A con triunfo 5-4 sobre los Bravos, ante más de 3,500 fanáticos en el estadio Jesús María Freire de Cidra. Es apenas el segundo campeonato de la longeva franquicia que no cargaba con el máximo galardón desde 1951. Humacao, que llevaba 70 años sin saborear un campeonato, también eliminó a los monarcas Mulos de Juncos antes de despachar en 7 juegos a los Bravos de Cidra en el baile de coronación.
NOVIEMBRE
OCTUBRE
Grises de la Liga de Baloncesto Puertorriqueña nombran dirigente
El apoderado de Los Grises de Humacao de la Liga de Baloncesto Puertorriqueña, Orlando J. López Rivera, anunció en octubre la integración de Carlos Escalera como dirigente en propiedad para la temporada 2021-22. Escalera fue jugador profesional por 17 años, también formó parte de la Selección Nacional de Puerto Rico y participó con varios equipos dentro del Baloncesto Superior Nacional y en el exterior. En el año 2003 lo nombraron Jugador Más Valioso del BSN, donde terminó la temporada con promedios de 25.4 PPG, 4.2 RPG y 2.9 APG con el equipo de los Maratonistas de Coamo.
19
DICIEMBRE
Foto Universal Promotions / Jonathan Gaudier
BRILLA “LA MARAVILLA” EN SU NATAL JUNCOS
Ante un público hambriento de buen boxeo que abarrotó el Coliseo Rafael Amalbert de Juncos, Universal Promotions presentó con éxito a principios de diciembre la cartelera “Dale Knockout al COVID”, marcando el reinicio del boxeo profesional con público en Puerto Rico. En el combate estelar de la noche, el ídolo de Juncos, Jayson “La Maravilla” Vélez (30-8-1, 21 KO’s) logró imponer su veteranía ante un valiente Jean Carlos “El Indio” Quintana (9-1, 5 KO’s), superando al mismo por decisión unánime en ocho asaltos.
DICIEMBRE
Foto / Federacion de Béisbol de Puerto Rico
MLB.COM / El boricua Eddie Rosario bateó de 25-14 (.560) ante los Dodgers, con tres vuelacercas y nueve remolcadas, lo que le hizo merecedor del Premio de MVP en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.
ATLANTA GANA LA SERIE MUNDIAL
Foto Suministrada / Carlos Escalera fue jugador profesional por 17 años y también formó parte de la Selección Nacional de Puerto Rico.
En el mes de noviembre los Bravos de Atlanta se coronaron como los nuevos campeones del béisbol de las Grandes Ligas al superar a los Astros de Houston 7-0 en el sexto juego de la Serie Mundial. De esta forma, la novena de Atlanta logró su primer campeonato de las Grandes Ligas desde el 1995.
Exaltan a 14 nuevos inmortales al Recinto del Béisbol Aficionado
La tradicional 32da. ceremonia de exaltación se celebró a principios del mes de diciembre en la cual se honraron a diez lanzadores, un receptor, un guardabosque y dos propulsores como los nuevos miembros del Recinto de los Inmor tales del Béisbol Aficionado Puertorriqueño (RIBAP). Miguel “Micky” López, alcalde de Las Piedras, recibió el premio “Osvaldo L. Gil” por su gran apoyo al béisbol. El presidente de honor fue el exjugador nacional, José “Junior” Báez.
29 de diciembre de 2021